Účetní opravná položka k majetku

z a m ě s t n a n c ů

L. Hlína: Největším cílem je dodržení plánu letošního roku

»

str. 4

s k u p i n y

js ili

Spust

av n é v z d ě l á

vac

í y

N o v i n y

záb

ánk

4

z

e š a

i.c

ww i . z azijc hem

w

n

me

str

uni

úplně nové informace

číslo ročník 6

Un i p e t r o l

Několikaměsíční odstávka v Paramu skončila

str. 6

d u b e n

VERVA zve řidiče na závody PORSCHE SUPERCUP a F1 str. 10 a 20

2012

Střídání generací v podnicích příloha I–IV skupiny Unipetrol

»

Aktualita

Editorial

Střídání generací

Účetní opravná položka k majetku Unipetrol (pr) – Skupina Unipetrol ve své výroční zprávě za rok 2011 upravila svá finanční čísla na základě výsledků analýzy hodnoty hmotného majetku, provedené za celý rok 2011. Opravná položka k dlouhodobému majetku se týká zejména Parama a petrochemických aktiv v Unipetrolu RPA. Došlo k ní z několika vnějších příčin. Korekce měla oproti finančním výsledkům zveřejněným 9. února za následek zvýšení celkové opravné položky za ce-

»

lou skupinu na úroveň 4,65 miliardy korun s tím, že za rok 2011 byla celková ztráta včetně korekce 5,9 miliardy.

„Přistoupili jsme k zaúčtování vyšších opravných položek vzhledem k našemu konzervativnímu výhledu do budoucna. Struktura činnosti Parama se ve střednědobém horizontu pravděpodobně změní. Vzhledem k těžkému externímu prostředí jsme přistoupili ke stejné operaci v Unipetrolu RPA. Rafinerský i petrochemický trh trpí vysokou cenou ropy

a marže jsou vzhledem k dlouhodobému průměru stále nižší,“ uvedl Mariusz Kędra, finanční ředitel Unipetrolu. „Dlouhodobá restrukturalizace aktiv v celé skupině tak pokračuje. Tento rok učiníme i řadu těžkých manažerských rozhodnutí. Pracujeme také na stratepokračování na str. 3

Martin Pavlíček ředitel komunikace

»

aktualita

Společnost

Unipetrol (pr) – Zaměstnanci společnosti Unipetrol RPA mají příležitost svou vlastní prací pomoci dobročinným neziskovým organizacím. V rámci takzvaného Dne dobročinnosti mohou místo běžné směny na svém pracovišti strávit den v jedné z institucí, jejichž seznam bude uveřejněn na intranetu. Pilotní část plánovaného celoskupinového projektu se bude konat na přelomu května a června.

Unipetrol Unipetrol RPA Unipetrol Doprava Unipetrol Services Paramo Benzina Česká rafinérská

dobročinnosti účastnit i zaměstnanci dalších společností skupiny Unipetrol. Do nastávajícího Dne dobročinnosti se v týdnu od 28. května do 1. června může zapojit kterýkoliv zaměstnanec společpokračování na str. 2

Úrazy

Bezpečnost práce ve skupině

Hledají se dobrovolníci

Unipetrol RPA se inspiroval Dny dobročinnosti, které již několik let úspěšně pořádá Česká rafinérská. Tyto akce mají pozitivní ohlas jak mezi zaměstnanci – dobrovolníky, tak mezi dobročinnými organizacemi, jimž je pomoc směřována. V budoucnu se budou moci Dnů

Čtvrtletí uběhlo jako voda a máme tady zase rozšířené číslo UNI novin. Tentokrát se čtyřstránková příloha věnuje střídání generací ve skupině Unipetrol. Nejdříve si všímáme opatření proti stárnutí zaměstnanců, pak se ohlédnete spolu s námi za dvojicí veletrhů pracovních příležitostí. Vedle vysokoškoláků je třeba postupně získávat i kvalitní středoškoláky. A o ty se na Mostecku mimo jiné stará Schola Humanitas v Litvínově a SŠ EDUCHEM v Meziboří. Co se ostatních dvaceti stran týče, pokračujeme v představování projektu UniCRE, vyzpovídali jsme jednatele Unipetrolu Doprava, všímáme si digitalizace faktur. Představujeme i v Unipetrolu RPA nově vytvořený tým odboru technické podpory výroby. Den strávíte s Janem Bečvářem z POXu. V UNI najdete vše, na co jste z uplynulých měsíců zvyklí. Příjemné čtení.

Z aměstnanci České rafinérské při sběru větví v Lesné v Krušných horách.

Počet pracovních úrazů I.–III. 2011 2010 2009 2012 0 0 0 0 0 0 0

0 1 0 0 6 0 0

0 5 2 0 2 0 1

0 5 1 0 2 0 3

V přehledu se sledují pracovní úrazy s absencí delší než tři kalendářní dny u vybraných společností skupiny Unipetrol. V březnu 2012 nebyl v rámci sedmi firem skupiny zaznamenán takto klasifikovaný úraz.

uni

2 »

N o v i n y

z a m ě s t n a n c ů

s k u p i n y

»

aktualita

Hledají se dobrovolníci pokračování ze str. 1 nosti Unipetrol RPA s místem výkonu práce v Chemparku Záluží. Doba strávená prací v neziskové organizaci je zaměstnavatelem proplácena jako standardní pracovní činnost, pro dobrovolníky je sjednáno pojištění pro práci mimo obvyklé místo výkonu zaměstnání a připraveny jsou také pracovní či ochranné pomůcky. Na místě bude k dispozici i občerstvení. Pro skupinky čítající alespoň deset osob bude připravena přeprava minibusem. Více informací, zejména rozpis konkrétních prací, lze nalézt na intranetu Unipetrolu RPA. Stejně tak je na stejném místě ke stažení přihláška, kterou stačí vyplnit a zaslat na e-mailovou adresu [email protected]. Ta je zaměstnancům k dispozici i v případě jakýchkoliv dodatečných dotazů. Přihlášku na konkrétní den je třeba mít předem schválenou nadřízeným.

173 ,00 Kč Kurz akcií Unipetrolu k 30. březnu 2012 194

183

184 173 172

175 175

171 171 172 169 173

IV V VI VII VIII IX X XI XII I

II III

2011

Vývoj kurzu akcií Unipetrolu za uplynulých 12 měsíců (zaokrouhleno na celé koruny).

2012

UniCRE – dodávky přístrojové techniky do laboratoří V průběhu loňského roku s úspěchem proběhla dvě výběrová řízení na dodávku laboratorních přístrojů. „První z nich se týkalo čtrnácti plynových a jednoho kapalinového chromatografu za téměř

14,9 milionu korun,“ upřesnil Jan Šafář. Vítěz zakázky, firma HPST Praha, dodal přístroje firmy Agilent a zajistil jejich nainstalování i zaškolení personálu za plného provozu VÚAnChu. „Zhruba polovina

D alší dobrovolníci likvidující dřevní odpad ve veltruském parku.

akcie

Cena akcií Unipetrolu v březnu vzrostla o 2,4 % na 173 korun, a překonala tak výkonnost indexu Pražské burzy PX, který naopak poklesl o 3,8 %. Dohromady se na Pražské burze v březnu zobchodovaly akcie za přibližně 22 miliard korun, což je oproti únoru o třetinu méně, přičemž objem obchodů s akciemi Unipetrolu meziměsíčně vzrostl o 14 % na 264 mil. Kč.

aktualita

VÚAnCh (ir) – V lednových UNI novinách Milan Petrák, ředitel Výzkumného ústavu anorganické chemie, zrekapituloval první rok realizace projektu výzkumného a vzdělávacího centra UniCRE (Unipetrol Centre of Research and Education). Tentokrát UNI noviny požádaly Jana Šafáře o další informace z úseku laboratoří.

Z České rafinérské Koncem května a začátkem června 2011 odpracovalo celkem 51 zaměstnanců jednu dobrovolnickou směnu v rámci projektu „Den dobročinnosti – Pomozme přírodě“, a přispělo tak k lepšímu životnímu prostředí v Krušných horách v okolí Lesné a v zámeckém parku Veltrusy. Zaměstnanci společnosti se zapojili do jarního úklidu přírody hřebenu Krušných hor, odstraňovali spadlé stromy a větve, sbírali odpadky, hrabali listí a suchou trávu, natírali lavičky a informační tabule. V zámeckém parku Veltrusy zaměstnanci z Kralup pomáhali s vyřezáváním a vytrháváním náletových keřů, likvidovali kopřivy, prořezávali lipovou alej, spalovali zbytky dřevní hmoty z pokácených stromů určených k likvidaci a věnovali se dalším aktivitám spojeným s údržbou parku.

»

Un i p e t r o l

Největší zisk ve výši 5,2 % zaznamenaly akcie AAA. Na opačném konci pomyslného žebříčku „vítězů a poražených“ skončily akcie technologické společnosti Kit Digital, které odepsaly vysokých 27,9 %. Vysoké ztráty zaznamenaly také akcie uhelné společnosti NWR (-16,4 %). Cena akcií Unipetrolu se v průběhu celého března pohybovala v úzkém rozpětí 170 až 175 korun. Klíčovou událostí pro naši společnost bylo zveřejnění auditovaných finančních výsledků za rok 2011, které proběhlo 29. března. Konečná ztráta se kvůli jednorázovým odpisům majetku v Unipetrolu RPA a Paramu téměř zdvojnásobila. Akcie nicméně na tento horší výsledek příliš nereagovaly a meziměsíčně uzavřely na vyšší úrovni.

Michal Stupavský manažer vztahů s investory Unipetrolu

 arek Laube, specialista na plynovou chromatografii a hmotnostní spektrometrii, přiM pravuje k analýze na plynovém chromatografu s kapilární kolonou a univerzálním dávkovačem produkty etylénové jednotky Unipetrolu RPA.

»

nových přístrojů nahradila ty doposud pronajaté od Unipetrolu RPA, které vracíme. Šest přístrojů je určených do laboratoří řešitelů výzkumných projektů a zbytek do střediska analytické chemie,“ uvedl Jan Šafář. Vlastní instalace, jejíž průběh podle Jana Šafáře nebyl vůbec jednoduchý a vyžádal si velké úsilí výzkumného personálu, byla zahájena začátkem září a ukončena 15. prosince. V současnosti jsou přístroje již v provozu dle podmínek centra UniCRE. „Veškeré projekty řešené v centru mají analytickou podporu také díky novým přístrojům. Své aktivity přitom dělíme do tří hlavních programů,“ říká Jan Šafář. První se týká moderních rafinerských technologií, dalším pilířem jsou pokročilé petrochemické technologie a třetí cílí na lepší využití obnovitelných zdrojů energie.

aktualita

Současný Unipetrol se představil Hospodářské a sociální radě Mostecka Unipetrol RPA (ir) – Na březnovém jednání předsednictva Hospodářské a sociální rady Mostecka zástupci Unipetrolu RPA představili zálužskou chemickou firmu. Předloženou prezentaci společnosti vzalo představenstvo HSRM na vědomí.

Předsednictvo Hospodářské a sociální rady Mostecka – vpravo V. Zemánek z Unipetrolu RPA a vedle něj A. Soukup (Česká rafinérská).

Člen představenstva Unipetrolu a jednatel Unipetrolu RPA pro rafinerskou oblast Ivan Ottis představil organizační strukturu společnosti po restrukturalizaci. Účastníci prezentace se dozvěděli, které firmy do skupiny patří a jaké je jejich hlavní zaměření. Došlo i na představení hlavních rozvojových plánů skupiny Unipetrol – rafinerie, petrochemie, maloobchod a inovace. Především jde o maximální provozní efektivitu stávajících rafinerských a petrochemických zařízení. Dalším cílem je získat do roku 2013 přibližně 20% podíl na maloobchodním trhu. Velký důraz je kladen na vývoj a výzkum prostřednictvím dceřiných společností (VÚAnCh a PIB). Důležité aktivity z roku 2011 zrekapituloval Vladimír Zemánek, ředitel jednotky Chemická výroba Unipetrolu RPA. Hovořil především o zarážce, která se uskutečnila bez úrazů a mimořádných událostí. Upozornil na investice do 131 obnovovacích a environmentálních projektů, stejně jako na přípravu a realizaci 16 projektů zaměřených na zlepšení ekonomických

č í s lo

4

/

d u b e n

3

2 0 1 2

»

aktualita

Čtvrtletní setkání akcionářů v Kralupech Několik dalších loňských výběrových řízení však bylo neúspěšných. V některých případech nebyly splněny formality požadované zákonem o veřejných zakázkách, ale především řízení nedopadla úspěšně proto, že řada přihlášených uchazečů nebyla schopna splnit požadavky ze zadávací dokumentace nebo některé technické specifikace. „Naším cílem přitom je vytvořit špičkové centrum alespoň ve středoevropském regionu,“ vysvětluje Jan Šafář důvod, proč je zájem o co nejkvalitnější přístrojové vybavení. Jan Šafář z úseku laboratoří

V druhém případě se jednalo o nákup ostatních laboratorních přístrojů, jako jsou různé druhy vah, sušárny, termostaty, vakuové odparky nebo třeba vývěvy. „Celkem to bylo 38 přístrojů v ceně 3,3 milionu korun, které dodala pardubická firma Fisher Scientific. Převzali jsme je 15. března,“ upozornil Jan Šafář na ukončení druhé zakázky.

Plány Letos se tedy bude řada výběrových řízení opakovat, ale budou i nová na další skupiny přístrojů. Kupříkladu nyní právě probíhá řízení na nákup přístrojů pro analýzy asfaltů. „Dokumentace je hotová na elektrochemické i na palivářské přístroje, stejně jako pro termickou analýzu. V tomto případě se jedná o celkem 14 přístrojů,“ dodal Jan Šafář. Dále je zpracovaná technická

» výsledků a úspor energií. Zopakoval, že firma vloni rozdělila více než čtyři miliony korun celému Ústeckému regionu v rámci projektů zahrnujících podporu prostřednictvím hejtmanky a místních samospráv a dále podporu formou dárcovství, dobročinných sbírek zaměstnanců, sponzoringu a edukativních programů. V oblasti petrochemie došlo v roce 2011 například k optimalizaci nákladů na suroviny používané pro etylénovou jednotku. Během roku byla rovněž postupně odstavena teplárna T200. Společnost také uvažuje o čtyřech možnostech umístění nového energetického zařízení v Chemparku Záluží. Mezi další významné aktivity skupiny Unipetrol patří projekt UniCRE. Na závěr se Ivan Ottis věnoval strategickým otázkám. Shrnul současnou situaci a poukázal na nepříznivé externí prostředí, vysokou cenu ropy, nízké rafinerské i petrochemické marže, regulatorní rizika a zvyšující se daňovou zátěž. Upozornil též na stárnoucí populaci zaměstnanců a potřebu získat kvalifikované pracovní síly. Na dalším jednání předsednictva Hospodářské a sociální rady Mostecka se představí Česká rafinérská.

dokumentace pro dodání čtyř přístrojů na molekulovou spektroskopii a před dokončením je specifikace pro pět přístrojů pro elementární analýzu. „Výběrová řízení se snažíme dělat v ucelených skupinách, aby jeden zdroj zajišťoval servis i dodávky náhradních dílů pro více přístrojů. Stejně tak se dá u větší zakázky docílit i vyšší finanční úspora,“ vysvětlil Jan Šafář. „Práce nás letos čeká opravdu dost, otázkou je, jak se nám do průběhu výběrových řízení od dubna promítne novela zákona o veřejných zakázkách. Samozřejmě máme zpracovaný plán pořizování přístrojů i na rok 2013 včetně instalace a zprovoznění přístrojů v nově rekonstruované budově centra UniCRE. Současný stav v dodávkách laboratorních přístrojů neovlivní konečný termín zprovoznění centra, protože jsme si připravili v plánech dostatečnou rezervu,“ uzavřel Jan Šafář.

Česká rafinérská (as) – V Kralupech nad Vltavou se 22. a 23. února sešli pověření zástupci akcionářů a procesorů společnosti, aby na pravidelné čtvrtletní schůzce a následném zasedání provozního výboru projednali zásadní záležitosti. Stalo se již pravidlem, že součástí jednání akcionářů je bezpečnostní pochůzka (tzv. Safety Walk). Zástupci Unipetrolu a společnosti Shell se v kralupské rafinerii podrobně zaměřili na jednotku izomerizace, hydrogenaci plynového oleje, Clausovu jednotku a rekonstruovanou plničku železničních cisteren. Tam byl aktuálně odstraňován problém s poruchou hydraulického systému. Jednání v rámci čtvrtletního setkání akcionářů zahájil generální ředitel Marek Świtajewski přehledem hlavních událostí ve společnosti za uplynulý rok a plnění cílů KPI. Poté následoval standardní přehled zpráv o bezpečnosti, provozu, zpracování ropy, investiční činnosti a finanční situaci. Následně byli akcionáři seznámeni se závěrečnou

zprávou o zarážce 2011, nově navrženou strategií nákupu katalyzátorů, stavem zásob náhradních dílů a postupem prací na zlepšení provozování jednotky nového hydrokraku. V závěru prvního dne se probírala příprava podnikatelského záměru na rok 2013 a příslušného pětiletého strategického plánu. Blok jednání druhého dne se uskutečnil jako zasedání provozního výboru. Účastníci se věnovali aktuálním záležitostem spojeným s výrobou a zásobováním surovinami, respektive otázkám, které vyplynuly z posledních jednání výboru pro plánování výroby. Dále se projednával průběh realizace významných projektů a obecných investic, diskutoval se i výhled připravovaných investičních projektů a další specifické záležitosti.

aktualita

Účetní opravná položka k majetku pokračování ze str. 1 gii pro naši vlastní energetiku. Ze změn vyjdeme v lepší kondici připraveni čelit tvrdé konkurenci v našem odvětví a schopni vytvářet vyšší hodnotu pro své akcionáře,“ řekl Piotr Chełmiński, generální ředitel Unipetrolu. Zástupci vedení skupiny Unipetrol prezentovali opravnou položku investorům 29. března během naplánované telekonference, která se odehrála jen několik

»

hodin po stejné prezentaci uskutečněné v polském koncernu PKN. „Mezinárodní účetní standardy nám ukládají povinnost provádět analýzu hodnoty dlouhodobého hmotného majetku každé čtvrtletí. Jedná se o standardní činnost v souladu se všemi předpisy, které musíme jako společnost veřejně obchodovaná na burze plnit,“ upozornil Michal Stupavský, manažer vztahů s investory Unipetrolu.

aktualita

Nový člen představenstva Unipetol (pr) – Dozorčí rada Unipetrolu zvolila 28. března Piotra Wielowieyského novým místopředsedou představenstva a ředitelem pro strategii a akvizice. Dosavadní představenstvo Unipetrolu ve složení Piotr Chełmiński, Martin Durčák, Mariusz Kędra, Ivan Ottis a Artur Paździor se díky Piotru Wielowieyskému rozšířilo na šest členů. Piotr Wielowieyski má dlouholeté zkušenosti z řízení významných polských

firem. Od roku 2011 je dočasným členem představenstva PKN ORLEN SA, zodpovědný za petrochemický segment. Základy ekonomie a svých dalších znalostí čerpal na Varšavské univerzitě v letech 1973 až 1978.

Na snímku účastníci bezpečnostní pochůzky kralupskou rafinerií, která se konala v rámci pravidelného čtvrtletního setkání akcionářů České rafinérské.

»

personální úsek

Náš generální ředitel do Orlenu Unipetrol Services (ir) – Již patnáctý měsíc v této rubrice personalisté informují všechny zaměstnance o důležitých novinkách z oblasti lidských zdrojů (HR). Tentokrát se této oblasti věnujeme ve čtyřstránkové příloze uvnitř dubnového čísla. Zde najdete důležitou aktualitu. Dozorčí rada PKN Orlen ustanovila Piotra Chełmińského, generálního ředitele a předsedu představenstva Unipetrolu, členem představenstva PKN Orlen zodpovědného za petrochemické operace s platností od 10. března 2012. Dozorčí rada hlavního akcionáře se zároveň usnesla, že Piotr Chełmiński bude

Piotr Chełmiński, generální ředitel a předseda představenstva Unipetrolu

nadále členem představenstva společnosti Unipetrol, a to bez nároku na finanční ohodnocení.

4

uni

N o v i n y

z a m ě s t n a n c ů

s k u p i n y

Un i p e t r o l

» rozhovor

Největším cílem je dodržení plánu letošního roku Unipetrol Doprava (ir) – Jedním ze tří jednatelů společnosti Unipetrol Doprava je Ladislav Hlína, který zodpovídá za úsek ekonomicko-správní. Vyzbrojeni diktafonem a fotoaparátem jsme ho požádali o představení čtenářům UNI. Někdo by jednoduše řekl, že jste finanční ředitel. Jak vidíte vy sám sebe? Funkce ekonomicko-správního ředitele je v Unipetrolu Doprava historicky daná s tím, že zodpovídá vedle ekonomiky i za administrativu, právní odbor, smluvní vztahy a další aktivity. Nemohu být též jen finančním ředitelem, protože, tak jak to platí v celé skupině, některé činnosti provádí za nás sesterská společnost Unipetrol Services, což platí také v oblasti financí. Nemám ale problém, není-li proces daný nebo nastavený vnitrofiremní politikou, domluvit se například přímo s účetní a vysvětlit si s ní konkrétní situaci. Dalším příkladem může být personální oblast. Specialista HR nás navštěvuje většinou dva dny v týdnu, což je dle mého názoru málo, abychom řešili naše záležitosti u jednoho stolu. Spolupráce s Unipetrolem Services, jak určitě většina čtenářů ví, probíhá na základě smlouvy (SLA). Tím, čím se odlišujeme v oblasti druhu podnikání od skupiny Unipetrol, tedy naším specifikem, je provozování dráhy a drážní dopravy. Další aktivity se týkají oblasti nájmu železničních vozů, jejich čištění a zajištění technické způsobilosti našeho vozového parku, tedy lokomotiv a vagónů. Jaké největší úkoly před sebou momentálně máte? Největším úkolem je dodržení plánu 2012. Od doby jeho zpracování se změnily podmínky, které bohužel nemůžeme ovlivnit. Jde především o zdražení poplatku za užití dopravní cesty, o kterou se stará SŽDC (Správa železniční dopravní

cesty), což nás přijde na několik desítek milionů navíc ve variabilních nákladech. Dalším razantním krokem je změna místního koeficientu při výpočtu daně z nemovitostí v Litvínově, kde nás čeká nárůst ceny o 100 %. Pokud se na to podíváme podrobněji, tak základem pro výpočet daně je plocha o rozloze cca 280 000 m² a z toho 270 000 m² tvoří koleje, které potřebujeme pro přepravu zboží pro interní i externí zákazníky. Pokud nás postihnou uvedené vlivy v plné výši a nebudou-li zohledněny či jinak kompenzovány, zisk bude určitě nižší, než jsme původně plánovali. Co ještě podle vás přinese letošní rok společnosti Unipetrol Doprava? Vedle již zmíněného čeká letos Unipetrol Doprava hodně práce v personální oblasti. Je nesporné, že náš tým postupně stárne. Lidé odcházejí do zaslouženého důchodu a omlazení pracovního týmu v pro nás specifických a klíčových profesích, jako jsou především strojvedoucí, vozmistři, ale i ostatní drážní specialisté, je nelehkým úkolem, kde je třeba v personální práci značného posunu. Již loni jsme navázali spolupráci s průmyslovkou v Děčíně. Studentům naši společnost představujeme v rámci prezentací, nabízíme pracovní uplatnění, podpořili jsme například maturitní ples či vydání almanachu k výročí školy. Očekávám také, že personalisté vyvinou další aktivity, aby pomohli nám i dalším takovým firmám ve skupině. Postupně se rovněž rozjíždí projekt, v jehož rámci by železnice měla nahra-

Unipetrol Doprava je v přepravě chemie českou jedničkou.

dit kamionovou přepravu plastů. Vláda prostřednictvím SŽDC však aktuálním navýšením poplatků za dopravní cestu, které jsem již zmiňoval, postavila ekologičtější železnici do značně nevýhodné pozice. Promítnou se i do vaší činnosti problémy, se kterými se stále potýkají České dráhy? V tuto chvíli jsme v České republice třetí největší železniční dopravce, přitom ale ČD Cargo představuje zhruba 90 procent trhu, takže své problémy může řešit jiným způsobem, než je řešíme my. Na druhou stranu Unipetrol Doprava v přepravě chemie je českou jedničkou. Náš obchodní úsek rozvíjí další aktivity. Dopravujeme už i jiné komodity, jako například obiloviny, sklo, hnojiva, ocel nebo cement, abychom ve střednědobém plánu zvýšili podíl externích tržeb ze současných 40 % na 50 % oproti interním službám ve skupině. Jednatelem společnosti jste od 15. srpna minulého roku, ve firmě pak od listopadu 2010. Co se za tu dobu událo a jak vás to ovlivnilo? Zejména s praxí na kolejích se seznamuji postupně, tak jak pronikám hlouběji do problematiky. Unipetrol Doprava není jen přeprava na kolejích, ale jsou tady i výkony železničních dílen, pařicí a čisticí stanice, a pak tu máme jednotlivé lokality, které mají svá specifika. Osobně jsem trochu více načichnul železničářským slangem, i když řada těchto slov stále není zcela zakotvena v mém

L adislav Hlína, ekonomicko-správní ředitel Unipetrolu Doprava

slovníku, protože jsem přišel z jiného prostředí.

s německými kolegy podařilo a rád na to vzpomínám.

Máte za sebou více než deset let praxe ve vedoucích funkcích v oblasti financí, controllingu a účetnictví. Dokonce jste v těchto oborech působil jako vysokoškolský pedagog. Jak na tuto etapu svého profesního života vzpomínáte, čím byla pro vás atraktivní a co vás vedlo ke změně? Po ukončení vysokoškolského studia jsem v Jihočeské univerzitě pokračoval v doktorandském studiu, kde jsem měl mimo jiné za povinnost učit a publikovat. Přidělili mne ke staršímu auditorovi, který vyučoval audit a manažerské účetnictví. On zajišťoval přednášky a já cvičení. Po jeho odchodu do důchodu jsem ho vystřídal a díky vedoucímu dizertační práce z VŠE jsem získal i kontakt a později i částečný úvazek na ČVUT, a tak jsem jezdil mezi Českými Budějovicemi, Prahou a bydlištěm v Rakovníku. Bohužel škola nedostála původním slibům a já situaci vyřešil přechodem do praxe. Nejdříve jsem nastoupil do firmy Ateso, bývalé Stadionky, která se v minulosti proslavila výrobou kol a mopedů Stadion. Ateso následně fúzovalo s Brano Group. Základní výrobní programy zde představovaly brzdové systémy pro koncern VW (pedálovky, páky ruční brzdy) a zvedáky pro firmu Bilstein. Cenné zkušenosti jsem sbíral například i při obchodních potyčkách se zástupci takových firem, jako jsou právě VW či Suzuki. Ještě později jsem přešel do německé firmy Eberspächer, která v rakovnickém závodu vyrábí výfuky pro osobní a nákladní automobily. Vzhledem k tomu, že firma pracovala v systému tzv. lohnbearbeitungu, tedy přepracovávala pouze cizí materiál a účtovala pouze svou práci, bylo mým úkolem zavedení kompletního účetnictví a controllingu s kompletní implementací informačního systému SAP, což se mi ve spolupráci

Před příchodem do Unipetrolu Doprava jste pracoval ve firmách zaměřených na automobilový průmysl. V čem se liší od železnice a proč? Výrobní závody v automobilové branži vyžadují striktní plánování kontinuity zásob, výroby a expedice. Penále hrozí i za to, když se kamion zpozdí o půl hodiny s dodávkou. A ve chvíli, kdy automobilka zjistí, že je něco vadného, hned se prověřují dodavatelé, protože vše má identifikační kódy a zpětnou dohledatelnost. Pokud se vysleduje, kdo problém zapříčinil, čekají ho obrovské penalizace. Unipetrol Doprava je více o službách, které z mého pohledu nejsou v průběhu poskytování tak moc vidět jako výrobek, prostě jsou to služby. Rovněž je zde odlišnost od plánování poskytování služeb ve vazbě na zákazníky, kteří ne vždy dodávají tak přesná data jako automobilka. Ale myslím si, že to se bude muset do budoucna určitě trochu změnit vzhledem k plánovaným změnám poplatků, které se na dráze připravují pro nadcházející roky právě ve vztahu k plánování tras. V případě jazyků se pak znalost angličtiny a němčiny hodila tak jako tady. Váš pracovní den je jistě dlouhý, přesto jednou skončí a je tu prostor pro volný čas a odreagování. Jak takzvaně nabíjíte baterky? Největším koníčkem je pozemní hokej, kde trénujeme dvakrát v týdnu a o víkendu pak většinou hrajeme mistrovské zápasy. Abych eliminoval důsledky sedavého zaměstnání, často chodím plavat. Další velkou aktivitou je rekonstrukce rodinného domku. Na podzim se uzavřela přístavba a až skončí mrazy, čeká nás hodně práce. Rád bych byl do konce letošního roku hotov.

č í s lo

4

/

d u b e n

5

2 0 1 2

»

» téma měsíce

číslo měsíce

Papírové faktury se již nezatoulají 600 000 000 korun z EU Unipetrol Services (ir) – Pilotní provoz projektu digitalizace a elektronického schvalování faktur právě skončil v Unipetrolu Services a plynule se přešlo k jeho trvalému užívání i v Unipetrolu a Paramu Asfalt. Proces schvalování faktur se postupně sjednotí i v Unipetrolu Doprava, Benzině, Unipetrolu RPA, PIB Brno a v Paramu.

Zahraniční finanční podporu získal Výzkumný ústav anorganické chemie, který patří do skupiny Unipetrol. Během následujících tří let zrealizuje projekt výzkumného a vzdělávacího centra UniCRE (Unipetrol Centre of Research and Education). Projekt UniCRE patří mezi další významné aktivity skupiny Unipetrol. Podpora z fondů Evropské unie ve výši téměř 600 milionů (592 437 123 Kč, z toho 85 % z rozpočtu EU a 15 % ze státního rozpočtu ČR) platí pro roky

»

2010 až 2014. Cílem je propojit špičkové vzdělávací a výzkumné činnosti s průmyslovou praxí. V nejbližší době dojde k ukončení tendru na dodavatele, zahájení rekonstrukce prostor a budování laboratoří.

dotazy čtenářů

Jednoznačná podpora rozvoje Unipetrol (ir) – V této rubrice zprostředkováváme odpovědi na dotazy čtenářů. Tentokrát se jich na nás hned několik obrátilo s prosbou: „Mohli byste informovat o mítinku, který se konal 5. března v Unipetrolu RPA?“

Všechny faktury, které dorazí do Unipetrolu Services, se shromažďují na jediném místě, kde se oskenují a v elektronické podobě dále zpracovávají.

Když do firmy dorazí faktury za objednané služby nebo zboží, před jejich uložením do informačního systému SAP je třeba je odsouhlasit a schválit. Až pak se můžou proplatit dodavateli. „Pohybem faktur po firmě se zabývala spousta lidí v rámci takzvaného schvalovacího kolečka, občas hrozila ztráta dokumentu, zpoždění, jindy některá nedorazila ke správné osobě nebo se v daný okamžik nevědělo, kde se dokument nachází. Proto bylo rozhodnuto o změně,“ vysvětluje Luboš Havelka z úseku IT Unipetrolu Services, který vede projekt digitalizace a elektronického schvalování faktur. Nyní se všechny faktury, které dorazí do firmy, shromažďují na jediném místě, kde se oskenují a v elektronické podo-

bě dále zpracovávají. „Vytěžují se předem stanovená důležitá data a uloží se do našeho systému SAP. V něm se pak zkontroluje například číslo dodavatele, platební podmínky, měna či data,“ dodává Luboš Havelka. Po ukončení kontroly se dokument sice do systému uloží, ale ještě čeká na druhou fázi – elektronické schvalování (pro něž se vžil název schvalovací workflow). Nyní se zodpovědné osoby ke konkrétní faktuře vyjádří a mohou ji schválit, odmítnout nebo připomínkovat. Vše začíná u zaměstnance, který převzal zásilku a překontroloval stav zboží, nebo posoudil, že objednaná služba byla v požadované kvalitě, a na tomto základě může fakturu věcně schválit. „Dokument

elektronickou cestou zamíří po pavouku organizační struktury až ke schvalovateli, který k tomu má od finančního ředitele oprávnění. Schválená faktura se vrátí do finanční účtárny a její pracovnice ji mohou ze systému uvolnit a připravit k platbě,“ vysvětlil další krok Luboš Havelka. Elektronický oběh nahradil nohy zaměstnanců, kteří zajišťovali pohyb faktury firmou. „Ušetřili jsme práci lidem, kteří se zabývali distribucí faktur. Zejména v období měsíčních či ročních uzávěrek ušetříme čas, stres a starosti pracovnicím účtárny. Hned se totiž dozví, u koho se faktura zpozdila, a mohou ji zaurgovat, aby se dokument stačil zaúčtovat do příslušného období,“ uzavřel Luboš Havelka.

Jak to vidí generální ředitel Piotr Chełmiński Od zavedení nového projektu digitalizace a elektronického schvalování faktur očekávám zrychlení a sjednocení schvalovacích procesů. Ušetří se čas účtárně i exekutivním pracovníkům a managementu při věcném i finančním schvalování. Samozřejmě se očekává přínos i pro finanční audity či audity informačních systémů. Získáme totiž přesný obrázek o tom, co se s fakturou dělo, kdo všechno ji schválil, jaké poznámky byly připojeny. Proto apeluji na všechny budoucí uživatele, aby dbali na formu i význam textu, protože

komentáře v poznámkách se archivují v systému a budou k nahlédnutí finančním či interním auditorům. Finanční návratnost IT projektů je obecně vzato poměrně složitá záležitost, která se dá nakonec i vyčíslit. Přínos bude, vedle výhod pro již zmíněné skupiny uživatelů systému, jistě i v tom, že kdo bude potřebovat zpětně kvůli auditu či dohledání věcí nahlédnout do faktury, nebude již muset probírat krabice v archivu, ale na jediné kliknutí v počítači se k obrázku faktury dostane.

„Děkuji za pozvání a možnost vyjádřit se k současné situaci kolektivního vyjednávání i k ekonomické situaci ve skupině obecně, především pak v Unipetrolu RPA,“ řekl generální jednatel Artur Paździor směrem k 250 zaměstnancům. Zopakoval též hlavní ukazatele loňského hospodaření a upozornil na externí i interní negativa. Firmu především ovlivnila půldruhého měsíce trvající zarážka a ve čtvrtém kvartálu i snižující se marže v petrochemické a rafinerské branži. „Rostla cena ropy či zemního plynu, ale i surovin pro etylénovou jednotku či zplyňování mazutu. Zvýšené náklady se kvůli negativnímu vývoji tržního prostředí plně neodrazily v kotacích, od kterých se odvozují ceny našich produktů,“ upozornil A. Paździor na příčinu ztrát ve IV. kvartále. Vedení firmy však pasivně nečekalo, ale aktivně se snažilo v rámci optimalizačních iniciativ neutralizovat vnější vlivy. „Bohužel ani stomilionové přínosy neměly možnost vyrovnat vnější vlivy,“ řekl Artur Paździor. Upozornil rovněž, že tato situace není pouze v Unipetrolu, ale i ve spoustě evropských firem. Růst mezd „Základní mzda vloni sice nerostla plošně, ale průměr se z roku na rok zvýšil,“ pokračoval Artur Paździor a uvedl příklad. V roce 2011 vzrostla mzda 145 pracovníkům, což je 7,5 % všech zaměstnanců Unipetrolu RPA. Z nich bylo jen 10 manažerů, zbytek tvořili řadoví zaměstnanci a specialisté. Generální jednatel rovněž upozornil na několik odměn. Po dohodě s odbory byly během první poloviny roku 2011 vy-

placeny dvě. Ve druhé polovině roku byla vyplacena část odměn za zarážku, ač se nepodařilo zcela splnit předem stanovené cíle. Otázka bezpečnosti však dopadla velmi dobře a vedení firmy našlo cestu jak zaměstnancům poděkovat za odvedený výkon. „Z uvedeného je zřejmé, že neplatí, že by se společnost nesnažila pokrývat dopady inflace,“ uvedl Artur Paździor a rovněž podotkl, že firma se o úspory z optimalizačních iniciativ podělí se zaměstnanci, kteří dostanou více práce nebo přišli s nápadem. Letošek Špatné podmínky z posledního kvartálu 2011 přetrvávají, firma čelí nárůstu cen surovin, a potřebuje proto více peněz na provoz. „V této situaci společnost bohužel není schopna zvyšovat mzdy, a to jsme také sdělili zástupcům odborů během kolektivního vyjednávání. I nadále chceme vést dialog s odbory a hledat cesty a řešení jak obstát v této nelehké situaci,“ řekl Artur Paździor. Vedení Unipetrolu RPA se stále dívá do budoucna, a proto předložilo investiční komisi projekt DCPD. V rámci plánů se připravuje investice do výrobny nového polyetylénu. V současnosti se analyzuje situace kolem energetiky, a jaký bude mít Unipetrol RPA energetický zdroj po roce 2018. Generální jednatel přítomné ubezpečil, že chce nadále jednoznačně podporovat rozvoj Chemparku Záluží. „Každou korunu otočíme třikrát, přesto chceme vkládat peníze do vývoje, optimalizace výrob a bezpečnosti,“ uzavřel Artur Paździor. Své dotazy posílejte na adresu [email protected].

uni

6 »

N o v i n y

»

IT

Berou? Berou? Unipetrol (ir) – Ač je to možná k nevíře, i na internetu se poměrně často „rybaří“. Vysněným úlovkem však není kapr kapitálních rozměrů, ale například PIN vaší platební karty nebo heslo k vašemu bankovnímu účtu. Proč „rybaření“? V angličtině má tento druh hackerského útoku označení „phishing“, což je de facto zkomolenina slova fishing, tedy rybaření. Ve své podstatě jde o cílené útoky na určitou skupinu uživatelů internetu formou předpřipravených e-mailových zpráv. Ty hacker připraví tak, aby na první pohled vzbuzovaly autentický dojem. Jedná se o zprávy, které vypadají, jako by je například poslala banka (jsou vyvedeny v barvách společnosti, zneužívají logo, adresa odesílatele je podvržená atd.). Připravenou zprávu pak hacker rozešle na desítky tisíc e-mailových schránek, tzn. „nahodí návnadu“ a následně čeká na svůj úlovek. Jak se nejčastěji pozná? Všechny phishingové zprávy mají společnou motivaci, se kterou je hacker připravuje – chtějí z uživatele vylákat nějaké citlivé údaje. Nejčastějším případem je oznámení banky o změně bankovního systému anebo o technických problémech, které si vyžádají změnu PINu nebo přístupu k elektronickému bankovnictví. Pro jednoduchost je v e-mailu přiložen i odkaz nebo formulář, přes který uživatel tuto změnu může provést. Jakmile ale uživatel na odkaz klikne nebo vyplní formulář, je přesměrován na stránky hackera, které mohou být k nerozeznání od stránek banky. Zde vyplní staré heslo a změní si ho na nové. Uživatel tak získá falešný pocit bezpečí a hacker přístup k jeho bankovnímu kontu. Obrana je snadná Banky ani jiné instituce vás nikdy neosloví s žádostí, abyste zadali a změnili své přihlašovací údaje. Proto pokud vám přijde tento e-mail, za žádných okolností neklikejte na připojený odkaz ani nevyplňujte přihlašovací údaje. Zároveň je dobré oznámit tento e-mail bance nebo instituci, jejímž jménem byl odeslán.

z a m ě s t n a n c ů

s k u p i n y

Un i p e t r o l

aktualita

Několikaměsíční odstávka v Paramu skončila Paramo (ji) – Několikaměsíční zarážka v pardubické rafinerii je minulostí. Odstavené technologie se postupně navrátily k běžnému provozu počátkem března. „Rozsah prací byl tentokrát sice menší, než na počátku loňského roku, ale hodně úsilí nás stála opatření proti mrazu. Zařízení jsme museli ochránit před velmi nízkými teplotami temperováním s pomocí hadic s horkou párou, přikrytím ventilů apod.,“ připomíná vedoucí provozu údržby Miroslav Horák. Za pravdu mu dává i mechanik provozu hydrogenace Karel Posledník. „Dlouhá a mrazivá zima nám nedovolila některé potřebné činnosti dělat. Zachránil nás teplý prosinec a leden. Tlakové zkoušky výměníků po devíti letech jsme například zvládli až v předposledním únorovém týdnu. Stejně tak čištění hydraulických uzávěrů (sifónů).“ Odstav umožnil pracovníkům údržby a externím firmám řadu oprav a úprav technologií v jednotlivých výrobních střediscích. Jednalo se zejména o čištění včetně péče o vyhrazená technická

H odně úsilí si v době zarážky vyžádala opatření proti mrazu. V době, kdy bylo zařízení ještě mimo provoz, to potvrdil i mechanik provozu Karel Posledník.

zařízení elektro, plyn, tlakové nádoby a pojišťovací ventily. Došlo i na revize komínů, opravy pecí či krytu sirné jímky. „Diagnostika potvrdila bezpečný provoz vodíkové pece. Opravené výměníky a nové svazky pak garantují spolehlivý provoz na hydrogenaci. Navíc byly na této jednotce v době zarážky provedeny technické úpravy, takže nyní na ní může být zpracováván plynový olej bez nutnosti přidávání petroleje. Pouze nejnezbytnější práce byly udělány na provozu paliv, tedy na atmosférické destilaci ropy,“ podotýká Miroslav Horák.

Tlaková zkouška výměníků jednotky hydrogenace odhalila netěsnost krytu komory. S jeho opravou si poradili v Kralupech.

Zkrátka, během zarážky se prováděly všechny práce, které není možné nebo bezpečné realizovat během provozu zařízení. Znamená to mimo jiné, že za-

řízení byla otevřena, zjistil se jejich technický stav a odhalené nedostatky byly odstraněny. Provoz atmosférické a vakuové destilace ropy pardubická rafinerie odstavila loni 1. prosince a následně pak 10. prosince provoz hydrogenačního odsíření středních destilátů. Vedení společnosti přistoupilo k několikaměsíčnímu odstavu zpracování ropy po důsledné analýze hospodářské situace. Ekonomické důvody pro omezení rafinerské výroby nadále přetrvávají. Paramo najelo na zpracování ropy, aby zajistilo suroviny pro své navazující výroby, to znamená pro olejářský a asfaltářský blok.

Phishingové e-maily nemusí být posílány pouze  „jménem“ banky. Mohou mít podobu podvrženého e-mailu od dodavatele, který vás například požádá, abyste výjimečně pravidelnou platbu poslali na jiný účet. Pokud takovýto podezřelý e-mail zachytíte, je nezbytné ho nahlásit na Helpdesk a zároveň informovat dodavatele. Tomáš Grznár specialista IT bezpečnosti tel.: 225 001 451 mob.: 736 505 694 B ezpečný provoz vodíkové pece prokázala diagnostika.

V čase zarážky byla odstraněna také netěsnost chladiče benzinových par.

č í s lo

»

4

/

d u b e n

7

2 0 1 2

PŘEDSTAVENÍ TÝMU

Spolehlivost zařízení a hladký chod výroby jsou dnes považovány za samozřejmost

Jiří Kohl pracoval od roku 1991 v kralupském Kaučuku (dnes Synthos). Začal jako mechanik měření a regulace v závodní elektrárně. Později povýšil až na vedoucího údržby, když ji z decentralizovaného modelu postupem času převedl na centralizovaný. Do Unipetrolu RPA přešel v únoru 2011 a dostal za úkol vést odbor technické podpory údržby. Jiří Kohl považuje Unipetrol RPA za vlajkovou loď české chemie, od které kupříkladu i v údržbě mnoho dalších firem opisovalo a opisuje.

Unipetrol RPA (ir) – Před dvěma měsíci byl v Unipetrolu RPA vytvořen odbor technické podpory výroby, jehož vedoucím je Jiří Kohl. Požádali jsme ho proto o představení pracovního týmu. Ke změně došlo v rámci zavádění nových moderních postupů v oblasti údržby v Unipetrolu RPA. „Není to jen o řešení momentálních okolností, kupříkladu když se porouchá čerpadlo a je třeba vyřešit situaci, kdy se vysypaly zuby z převodovky,“ řekl Jiří Kohl. Během roku je třeba též sledovat statistiky, jejichž výsledky dopomohou při hledání další

koncepce a změn systému. Na přípravě nové strategie momentálně pracují Tomasz Przybyslawski, technický ředitel, Jiří Polouček, manažer pro kontrolu údržby, a Jiří Kohl. Do současného odboru technické podpory výroby patří Bohuslav Mach a jeho sekce technických služeb, Karel Stráž-

Jedna z pravidelných porad u Jiřího Kohla

»

nický (sekce údržby Agro), Petr Rozsypal (sekce údržby elektro), Miroslav Tokáč (sekce měření a regulace), Václav Kuneš (sekce údržby mostů) a Zdeněk Vlček (sekce údržby Petrochemie). „Struktura pod jednotlivými vedoucími sekcí zůstala zachována. V odboru zůstala i sekce, kterou jsem dříve řídil, s tím, že Jan Hlaváček a Zdeněk Prošek mají na starosti

rotační stroje a Pavel Pilný náhradní díly,“ doplnil k současné organizační struktuře Jiří Kohl.

Ř ídicí pracovníci z odboru technické podpory výroby

Z původního modelu údržby se oddělil Robert Fáber a jeho sekce plánu údržby plus Pavel Dobrovský s kolegy ze sekce spolehlivosti a dokumentace. Ti patří spolu s útvarem řídicích systémů do nové skupiny technického servisu přímo u technického ředitele. Mezi největší současné úkoly Jiří Kohl řadí dodržení krizového plánu údržby na rok 2012, jehož současná verze je o 100 milionů nižší než ta předchozí. Další významnou oblastí je zavedení systémových opatření, která by vedla v blízké budoucnosti ke snížení zásob náhradních dílů o 25 % proti současnému stavu. „Věřím, že lepším plánováním i na období zarážek dokážeme, že nám zásoby náhradních dílů neporostou,“ uvedl Jiří Kohl a na závěr ještě připomněl: „Spolehlivost zařízení a hladký chod výroby jsou dnes považovány za samozřejmost.“

aktualita

Rozšíření akreditace laboratoří Česká rafinérská (as) – V únoru se konala již pátá kontrolní návštěva zástupce Českého institutu pro akreditaci (ČIA) podle ČSN EN ISO 17025, při které si Česká rafinérská rozšířila akreditaci o další laboratorní metody. Kontrolní návštěva proběhla bez jediného nálezu neshody. Česká rafinérská se rozhodla pro zavedení systému a akreditaci svých laboratoří podle normy ČSN EN ISO 17025 v souvislosti s požadavkem jejích zákazníků v roce 2007. O rok později se uskutečnil akreditační audit ČIA, při kterém byl systém v laboratořích podle uvedené normy akreditován současně s metodami pro analýzy složení topných plynů a výhřevnosti těžkého topného oleje. Toto vyžaduje vyhláška č. 696/2004 Sb., kterou se stanoví postup zjišťování, vykazování a ověřování množství emisí skleníko-

vých plynů. Osvědčení z Českého institutu po akreditaci pracovníci rafinerie obdrželi v témže roce. „Během let 2009 až 2012 jsme rozšířili akreditaci o další metody, u kterých je požadována akreditace ze strany orgánů státní správy a v oblasti životního prostředí, a další metody, které by mohly být případně předmětem reklamace,“ řekla Jarmila Pešáková, vedoucí laboratoře Kralupy. „Při letošní kontrolní návštěvě se podařilo rozšířit seznam o další dvě metody, na které požadavek akreditace vyšel z loňského bezpečnostního akcionářského auditu. Konkrétně se jednalo o stanovení MTBE a ETBE v podzemních vodách a o stanovení BTEX v podzemních vodách.“ Únorový audit potvrdil rozšíření prací o metody, které se využívají ke stanovení kontaminace podzemních vod étery a uhlovodíky. Vzhledem k tomu, že se jedná o velmi nízké koncentrace, řádově ppm a ppb, jsou tyto metody velmi náročné

jak pro vlastní stanovení, tak pro tvorbu kalibrací a manipulaci se vzorky. „Metody jsme obhájili hlavně díky naší spolupráci a porovnávání výsledků s firmou Aquatest a účasti v mezilaboratorních porovnávacích zkouškách našich i zahraničních firem,“ vysvětlila Jarmila Pešáková. V současné době mají tedy laboratoře České rafinérské v Kralupech akreditovaných 24 a v Chemparku Záluží 22 zkoušek. Upozornění na úspěšnou akreditaci najdeme nejen na výstupních protokolech, ale také na atestech výstupní kontroly v textové podobě i pomocí kombinované značky Českého institutu pro akreditaci. „Chtěla bych poděkovat všem, kteří se zúčastnili kontrolní návštěvy a přispěli k jejímu výbornému výsledku,“ uvedla na závěr Jarmila Pešáková, vedoucí laboratoře Kralupy.

V únoru se konala již pátá kontrolní návštěva zástupce Českého institutu pro akreditaci, při které si Česká rafinérská rozšířila akreditaci o další laboratorní metody.

uni

8

..

Den s.

»

N o v i n y

z a m ě s t n a n c ů

s k u p i n y

Un i p e t r o l

Den s…

Zástupce směnového mistra Jan Bečvář: Unipetrol (ir) – Zaměstnanec chemického provozu – slangově provozák, má především za úkol udržovat technologii ve stabilních výrobních podmínkách. Pokud nefunguje, musí zjistit proč, příčinu odstranit a zajistit, aby se již neopakovala. Dnes jednoho takového provozáka z výrobny zplyňování mazutu představíme. „Do zálužské továrny jsem nastoupil v březnu 1995 na plnírnu CO2,“ vzpomíná Jan Bečvář na období, kdy opustil práci číšníka. „Přišla známost a já se rozhodl najít jistotu pravidelné mzdy,“ pokračoval. Na plnírně působil do listopadu 1996 a poté přešel do výrobny zplyňování mazutu, kde je dodnes. Práci na ranních vyměnil za směnovou, lépe honorovanou. Začátky na mazutu však nebyly lehké. Prodloužení smlouvy na dobu určitou bylo podmíněno úspěšnou zkouškou z DPS 500, 800 a 900. „Za necelé dva měsíce jsem se provoz naučil a požadované zkoušky úspěšně zvládnul,“ vzpomíná Jan Bečvář. Poté, co se s technologií „sžil“, se zaučoval na jednotce PSA, kde se vyrábí čistý vodík pro petrochemické výroby Unipetrolu RPA a firmu Air Products. Dva roky uběhly jako voda a jeho tehdejší mistr Jiří Stádník si vybral Jana Bečváře za pomocníka na přípravu a průběh zarážek. Každý ze čtyř směnových mistrů výrobny má totiž na starosti určitý úsek a zodpovídá za něj během odstávky. „Nejvíce se naučíte, když je provoz rozebraný de facto do šroubku. Nahlédnete do výměníků i dalších nádob a lépe si představíte, za jakých výrobních podmínek se vše odehrává. Osaháte si kupříkladu i katalyzátor, o kterém jste před tím věděl jen, že to jsou malé válečky. Zajímavá byla i účast při rekonstrukci v oblasti měření a regulace. Prostě, při zarážkách získáte velké zkušenosti a i po patnácti letech si můžete doplňovat znalosti o technologii do většího detailu,“ dodává Jan Bečvář, který je za šanci Jiřímu Stádníkovi vděčný. Pokud provoz nefunguje, tak jak má, je tady údržba, aby zajistila nápravu. Vše začíná u venkovních pracovníků provozu, kteří při pravidelných pochůzkách kontrolují zařízení. „Roztěsní-li se kupříkladu potrubí (v přírubě začne unikat médium z potrubí), pracovník to nahlásí mistrovi nebo jeho zástupci, ti situaci vyhodnotí a rozhodnou co dál,“ vysvětluje Jan Bečvář. Pokud je oprava možná za běžného provozu, je třeba část technologie odstavit, zbavit tlaku, v případě potřeby inertizovat a pak předat údržbě. „V případě, že by se muselo sjet celé zařízení, je třeba před tím situaci dohodnout ve spolupráci s technikem zařízení, technologem či s vedoucím výrobny. Jedná-li se kupříkladu o netěsnost na potrubí s chladicí vodou, je technologie, která utěsní armaturu za provozu,“ dodal Jan Bečvář

6:15

a podotkl, že do práce jde s tím, že vedle rutinních činností neví, co všechno ho ještě během směny čeká. Kupříkladu letošní náročná zima se podepsala na stavu podtápění potrubí. „S kolegou jsme navrhli na výrobním souboru DPS 600, jak by se dalo podtápění zjednodušit, aby nehrozilo při velmi nízkých teplotách zamrzání dlouhých tras. A na navržených změnách nyní údržba pracuje,“ dodal Jan Bečvář, který je od ledna zástupcem mistra směny „C“. Aktuální informace i plány do budoucna Jan Bečvář získává od mistra z porad u vedoucího. Během dne on nebo mistr vypisují povolení na práci. Kromě toho, že seznámí údržbáře s podmínkami práce, se jde s nimi osobně přesvědčit o stavu místa a určí kolegu z provozu, aby na opravu dohlížel. „Vždy je třeba, aby o venkovních aktivitách dopředu věděli operátoři velínu a měli čas se na vše připravit,“ dodal Jan Bečvář. Mezi další pravidelné povinnosti patří docházka. „Sleduji, aby si podřízení pravidelně čerpali dovolenou. Limitující je pro nás minimální stav,“ dodal Jan Bečvář s tím, že horší situace je při dlouhodobé nemoci nebo se zaměstnancem v zácviku, kterému ještě chybí patřičné zkoušky. Každý den ráno se berou vzorky takzvané zpětné vody z výstupu z provozního souboru DPS 600 a zjišťuje se únik TEA roztoku. V případě potřeby se pak test na pH dělá i namátkově. Mezi dlouhodobé činnosti Jana Bečváře v současnosti patří naplánování zarážky 2012 v úseku svěřenému jeho směně s tím, že si najde a vychová k ruce pomocníka, stejně jako si ho před deseti lety zaučil Jiří Stádník.

Přebírání úkolů od směnového mistra Petera Miraje.

8:05

Stanislav Kubr, parťák údržby firmy BIS Czech, při vystavování povolení k práci.

Ve výrobně zplyňování mazutu funguje dvanáctihodinový směnný provoz. Pracovníci se střídají tak, aby měli dvakrát za měsíc volný víkend. „Směny jsou výhodné pro ty, co jsou sami. Rodina směnami trpí, ale musí se to vydržet. Je to úděl provozáka,“ uvažuje nahlas Jan Bečvář. Převážnou část volného času věnuje hokeji. Nejdříve jej od mala hrál, později se na Zimní stadion Ivana Hlinky vrátil jako dobrovolný vedoucí mužstva mládeže 7. třídy. Nejrychlejší kolektivní hře se věnuje i jeho syn Jan. Toho v 8. třídě trénuje Robert Reichel. „Pokud to jenom trochu jde, snažím se, abych svého syna viděl na hokeji, protože to jsou zážitky k nezaplacení,“ uzavřel Jan Bečvář.

9:25 Jan Bečvář odebírá mimořádný kontrolní vzorek, zda nedošlo k úniku TEA roztoku do odpadní vody.

č í s lo

4

/

d u b e n

9

2 0 1 2

Provozák se učí pořád, nejvíce při zarážkách 10:20

J an Bečvář s technikem-mechanikem Jiřím Stádníkem konzultuje a upřesňuje práce na filtru odpadní vody.

13:50

J an Bečvář při standardní komunikaci vysílačkou s operátorem velínu.

11:15

Se zástupcem vedoucího výrobny POX Petrem Karvánkem při kontrole motoru MO 601B před jeho testovacím startem po opravě.

10 »

uni

N o v i n y

z a m ě s t n a n c ů

s k u p i n y

Un i p e t r o l

»

pro řidiče

Velmi silné konkurenční prostředí Podle dosud zveřejněných údajů ze statistiky zpracované Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR je v celorepublikové evidenci k 31. prosinci 2011 celkem 6 690 čerpacích stanic včetně drobných prodejců, neveřejných výdejen a čerpacích stanic umístěných převážně v areálech technických služeb a zemědělských, dopravních či stavebních firem. „V celkovém hodnocení je zahrnuto 996 veřejných čerpacích stanic s nabídkou pouze jednoho produktu. Dominantní je motorová nafta v 528 případech a LPG u 445 prodejců. Nově vznikají i veřejné čerpací stanice na CNG, kterých je zatím 23,“ říká Václav Loula, ředitel kvality společnosti Benzina. Veřejných čerpacích stanic je celkem v evidenci 3 717, z toho 2 713 s nabídkou širšího sortimentu pohonných hmot a služeb. U této skupiny víceproduktových veřejných stanic se rozšiřuje nabídka především o další motorová paliva jako E85 (benzin s 85 % bioetanolu), B30 (směsná motorová nafta s 30 % biosložky) nebo B100 (čisté FAME – estery mastných kyselin). Největší nárůsty proti roku 2010 byly u E85, kde přírůstek dosáhl 16 čerpacích stanic, a podobně u směsné nafty (+17). Již jen o 1,2 % stoupl meziročně počet veřejných čerpacích stanic. Nárůst je ovlivněn statistickou metodikou evidence (lokalita ČS a vlastník) a přidružování stanic na LPG, CNG, zpřís-

»

něním evidence a přeřazením do kategorie veřejných stanic. „Nově do provozu uvedených veřejných stanic bylo minimum, přitom veřejné stanice tvoří 55,6 % z celkového počtu evidovaných stanic,“ konstatuje Václav Loula. V sektoru veřejných stanic je specifická skupina 397 stanic s vymezeným přístupem, kde se kromě výdeje pro vlastní potřebu uskutečňuje i prodej s převahou motorové nafty pro jiné subjekty na základě specifických smluvních vztahů. Tato kategorie meziročně výrazně stoupla o 35 % a z celkového počtu evidovaných stanic tvoří 5,9 %. „Nárůst souvisí se zpřísněním legislativy o evidenci distributorů a se

změnou statutu z neveřejné stanice na ČS s vymezeným přístupem. I tato skupina poloveřejných stanic se na trhu začala výrazněji profilovat. Největší podíl zde tvoří stanice s nabídkou motorové nafty a bionafty (88 %). Zatím malý podíl zde tvoří stanice s nabídkou automobilového benzinu nebo CNG,“ dodává Václav Loula. Neveřejných stanic je 2 576, což představuje 38,5 procenta z celkového počtu všech evidovaných stanic. V rozhodující míře se jedná o jednoproduktové stanice na motorovou naftu a také stanice, které nabízejí vysokoobjemová biopaliva B30 a B100, (celkem 2 513 stanic má v nabídce naftu a bionaftu).

Situace v hlavním městě a v dalších vybraných lokalitách: Veřejné Poloveřejné Neveřejné stanice stanice stanice Praha 222 17 42 Okres Mělník 45 4 32 Okres Most 44 4 16 Okres Pardubice 46 9 40

Celkem stanic 281 81 64 95

z historie

S rozvojem motorizmu se mění i čerpací stanice vých demižonech, nebo vám jej ochotně načerpal drogista či hokynář přímo u pultu jako petrolej,“ vysvětluje Václav Loula, ředitel pro jakost společnosti Benzina.

osobních vozidel. Všichni víme, že stejně jako motorismus se postupem času radikálně měnily i služby poskytované u čerpacích stanic. Řidiče všech generací spojuje potřeba najít na svých cestách kvalitní pohonné látky, kvalitní služby na čerpacích stanicích a v posledních letech i kvalitní a chutné občerstvení.

Od 20. let minulého století přibývala To vše Benzina splňuje. „Je to tradiční na frekventovaných česká značka, která je spjatá s domácím místech stacionární trhem, umí vyhovět přáním řidičů a je Rok 1910 a panu továrníkovi je čerpán benzin z demižonů zařízení (malá čerpa- vnímána jako spolehlivý partner motodla s malými nádržemi ristů,“ shrnuje přednosti čerpacích stanic před hotelem v Písku. v zemi). „Těsně před Benzina Václav Loula. V počátcích motorizmu bylo vlastnictví druhou světovou motocyklu či automobilu výsadou továr- válkou bylo na území níků a majetných celebrit sdružujících se tehdejšího Českoslov elitních automobilových klubech. Delší venska již na 5 800 jízdy, respektive výlety se konaly o víken- provozoven. Z toho dech. S příchodem 20. století se nejrůz- je zřejmé, že konkunější motorová vozidla začala prosazovat renční boj v oblasti i v praxi každodenního života. Autodo- výdeje pohonných prava se významně podílela na rozvoji hmot nabýval na intenzitě,“ pokračuje podnikání i cestování. Václav Loula. Při historicky prvním sčítání motorových vozidel v českých zemích v roce V současné době se 1906 už úřady evidovaly 73 automobilů v České republice rea 228 motocyklů. „V té době benzin na- gistruje 900 000 moTakhle vypadala čerpací stanice Benzina na přelomu bízeli smluvní prodejci buď v desetilitro- tocyklů a 4,6 milionu 60. a 70. let minulého století.

aktualita

VERVA zve řidiče na závody PORSCHE SUPERCUP a F1 Benzina (pr) – Společnost Benzina zahájila kampaň „VERVA PALIVO VÍTĚZŮ“, jejíž součástí bude soutěž o vstupenky na závody PORSCHE SUPERCUP a Formule 1 na okruhu v Hockenheimu. Kampaň probíhá ve dvou fázích v období od 12. března do 3. června.

„Cílem kampaně je zviditelnit značku prémiových paliv VERVA, podpořit jejich prodej a zároveň nalézt synergie s mateřskou společností PKN ORLEN. Právě závody PORSCHE SUPERCUP a F1 jsou projektem, který je sponzorován naší mateřskou společností,“ říká Veronika Vlášková, marketingová ředitelka společnosti Benzina. První fáze kampaně má za cíl podpořit prémiová paliva VERVA, ale také připravit veřejnost na chystanou soutěž o vstupenky na PORSCHE SUPERCUP a F1. Ve druhé fázi, která začíná 30. dubna, bude probíhat samotná soutěž a aktivity zaměřené na podporu prodeje paliv VERVA. Soutěže o vstupenky na PORSCHE SUPERCUP a závody F1 na okruhu v Hockenheimu se může zúčastnit každý, kdo odpoví na jednoduché otázky umístěné na speciálním webovém portálu www.vervapalivovitezu.cz. Jako bonus navíc ti zákazníci, kteří natankují 25 litrů některého z paliv VERVA (VERVA Diesel, VERVA 100 nebo VERVA 95), získají zdarma čtvrtlitrovou plechovku energetického nápoje BIG SHOCK! VERVA Diesel Prémiová nafta určená pro moderní

»

dieselové motory byla uvedena na trh v roce 2007. S vynikajícími vlastnostmi je jediná na tuzemském trhu s cetanovým číslem 60. Moderní formulace aditiv zajišťuje vysoký výkon, sníženou spotřebu a tichý a hladký chod motoru. Benzin VERVA 100 VERVA 100 je nadstandardně aditivovaný vysokooktanový prémiový benzin pro moderní automobilové benzinové motory s vyšším kompresním poměrem i pro vysoce výkonné motocykly se sportovním charakterem jízdy. Hlavními benefity paliva je snížení spotřeby vozidla, zajištění vysokého výkonu motoru, efektivní využití energie, snížení třecích ztrát a výrazný čisticí efekt paliva. Kromě varianty VERVA 100 Benzina nabízí také variantu VERVA 95. Různé varianty prémiových paliv VERVA jsou k dostání již na 208 čerpacích stanicích Benzina. Na dvacet výherců čeká zájezd pro dvě osoby včetně cesty, ubytování a vstupenek na závody. Mezi další ceny patří 180 poukázek na palivo VERVA v hodnotě 500 Kč a další stylové dárky.

zajímavost

Nově vytvořená skupina Největší obchodníci a prodejci pohonných hmot chtějí prosadit zásadní změny zákonů, které se týkají jejich podnikání, a to hlavně s ohledem na řešení problémů s miliardovými daňovými podvody. Unipetrol, Benzina, Čepro, Shell a některé další společnosti, sdružené v České asociaci petrolejářského průmyslu a obchodu, vytvořily za tímto účelem speciální skupinu, která má navrhovat úpravy

zákonů, vyhlášek a další legislativy tak, aby rozsáhlý černý trh co nejvíc omezily. Petrolejářské firmy mají vlastní podrobné informace o machinacích a principech podvodů ze strany pochybných dovozců a překupníků paliv a chtějí přispět k nápravě deformovaného trhu. Současně chtějí spolupracovat ještě více než dosud s ministerstvy, daňovou i celní správou, právníky, analytiky i některými institucemi, jako je třeba Česká obchodní inspekce.

č í s lo

4

/

d u b e n

I

2 0 1 2

Střídání generací v podnicích skupiny Unipetrol Age management – opatření proti stárnutí zaměstnanců Unipetrol – Řada českých firem se v poslední dekádě potýká s problémem stárnutí svých zaměstnanců. Výjimkou není ani skupina Unipetrol a i jí do jisté míry hrozí ztráta zkušeností, talentů a odbornosti. Nutno podotknout, že pro útvar lidských zdrojů (HR) není tento stav žádnou novinkou. Zaměstnanci personálního úseku dlouhodobě mapují situaci a snaží se zavádět opatření vedoucí k eliminaci nebo alespoň zpomalení tempa stárnutí zaměstnanců. Předně je třeba si uvědomit, že zaměstnávání starších zaměstnanců samo o sobě nepředstavuje problém. Ba naopak, takoví zaměstnanci jsou často nositeli nezastupitelných zkušeností a znalostí a v některých případech by jejich ztráta mohla vážně zasáhnout do chodu společnosti. Skupina Unipetrol si takových zaměstnanců váží a maximálně se snaží využít jejich kvalit, důležitých mimo jiné pro zaučení a zaškolení mladších kolegů. Tomáš Krejčík, vedoucí personálního odboru pro lokalitu Praha a Pardubice

Rozložení věkové struktury ve vybraných společnostech skupiny Unipetrol ve srovnání se společnostmi ze Svazu chemického průmyslu ČR je uvedeno v následující tabulce a v grafickém vyjádření.

Společnost  (%)

do 29 let

Jak ovšem praví stará pravda, čas neúprosně běží a odchod na zasloužený odpočinek čeká na každého. Aby takový odliv zkušených zaměstnanců společnost neohrozil, je třeba pracovat s několika nástroji, které zajistí kontinuitu pracovního know-how a neohrozí běh pracovních procesů. Společnost má zájem o zachování znalostí, poznatků 30–39 let

40–49 let

50–59 let

nad 59 let

UNIPETROL RPA, s.r.o.

6

23

39

28

3

UNIPETROL DOPRAVA, s.r.o.

10

21

29

34

6

PARAMO, a.s.

7

23

30

34

6

V následujícím grafu je zobrazen průměrný věk zaměstnanců ve společnosti Unipetrol RPA, Unipetrol Doprava a Paramo. Odpovídá to situaci ve společnostech Svazu chemického průmyslu ČR, kde se průměrný věk v jednotlivých společnostech pohybuje od 42 do 48 let.

či dovedností, které jednotliví zaměstnanci načerpali během uplynulých let ve firmě. V současné době se Age management ve skupině Unipetrol provádí prostřednictvím několika programů.

Průměrný věk ve výrobních společnostech

46,1

45,8

45,3 Unipetrol RPA, s.r.o. Unipetrol Doprava, s.r.o. Paramo, a.s.

J edno z mnoha střídání generací v podnicích skupiny Unipetrol. Od dubna přešel Milan Kraus z dispečinku jednotky energetických služeb do odboru operativního řízení výroby Unipetrolu RPA. Na centrálním dispečinku vystřídá Bohuslava Budinu, který poté, co zaučí nového kolegu, odchází do starobního důchodu.

Junior program Oslovuje prostřednictvím veletrhů a kontaktních dnů na vysokých školách a univerzitách čerstvé vysokoškoláky nejrůznějších oborů a nabízí jim možnost získat roční pracovní zkušenost ve skupině Unipetrol. Ti, kteří dokážou o svých kvalitách přesvědčit a spolupráce s nimi je oboustranně hodnocena jako přínosná, zůstávají v řadách zaměstnanců i nadále. Pod dohledem nadřízených dochází k jejich dalšímu profesnímu i osobnostnímu rozvoji. Program nástupnictví Jedná se o interní proces, při kterém dochází v řadách vlastních zaměstnanců k vytipování osob, kterým je věnována zvláštní pozornost. Tito zaměstnanci jsou průběžně připravováni na budoucí kariérní posun a přidělení dalších odpovědností. V současné době jsou někteří z těchto pracovníků zařazeni do vzdělávacího programu dotovaného z fondů Evropské unie. Vzdělávání Mezi další možnosti, se kterými personální úsek pracuje, patří dlouhodobé zlepšování pracovních podmínek, zdravotní péče a zvýšená pozornost v oblasti bezpečnosti práce. Již tradiční, a proto možná i neprávem opomíjenou oblastí je rozvoj a vzdělávání zaměstnanců. Podle Tomáše Krejčíka, vedoucího personálního odboru pro lokalitu Praha a Pardubice, je řešení uvedené problematiky ve skupině Unipetrol na sezna-

mu činností, kterým je a bude věnována zvýšená pozornost. „Je třeba zdůraznit, že naším hlavním cílem není nahrazovat starší mladšími, ale především zajistit

optimální předávání zkušeností a znalostí mladým, perspektivním a talentovaným zaměstnancům,“ uzavřel Tomáš Krejčík.

Svaz chemického průmyslu ČR (použita data k 31. 12. 2010) do 29 let

30–39 let

40–49 let

50–59 let

nad 59 let Věková struktura zaměstnanců je obdobná i v Paramu, Unipetrolu Doprava a v Unipetrolu RPA.

Age management – řízení zohledňující věk zaměstnanců, nemusí být nutně chápán jen v souvislosti s fenoménem stárnoucí společnosti. Jde o termín, kterým se označují činnosti a opatření, jejichž cílem je podporovat komplexní přístup k řešení demografické situace a demografických změn v oblasti zaměstnanosti. Taková opatření by pak měla především zajistit, aby každý zaměstnanec měl možnost využít svůj potenciál a nebyl znevýhodněn kvůli svému věku. Strategie Age managementu tak mohou být směrovány ke všem věkovým skupinám pracovníků, ať jde o ty začínající, o střední věk nebo o ty, kteří již pomalu končí svou pracovní dráhu. Mezi hlavní zásady Age managementu zaměřeného na skupinu pracovníků staršího věku patří především dobré znalosti o věkovém složení (společnosti, firmy…), spravedlivé postoje ke stárnutí, pochopení pro individualitu a rozmanitost a uplatňování strategického myšlení. Obsah pojmu Age management, jeho cíle i strategie se popisují obvykle ve třech úrovních: společensko-politické (trh práce, sociální a pracovní politika státu), organizační (firemní) a individuální.

II

uni

N o v i n y

z a m ě s t n a n c ů

s k u p i n y

Un i p e t r o l

Veletrhy pracovních příležitostí, šance pro vysokoškoláky i pro jejich budoucí zaměstnavatele Unipetrol (ir) – Veletrhy pracovních příležitostí pro vysokoškoláky jsou už po mnoho let jasným cílem našich personalistů při „lovu“ mladých a talentových nadějí na tuzemském trhu práce. Najít dnes vhodné zaměstnání, ve kterém by čerstvý vysokoškolák dostal šanci rozvinout své teoretické znalosti a poznatky získané studiem, nebývá obvykle

snadné. Vhodných pracovních míst není na trhu příliš mnoho a jen málo zaměstnavatelů ochotně přijme člověka s nulovou praxí.

Jednou z možností, jak takové hledání ulehčit, jsou veletrhy pracovních příležitostí, které na půdě vysokých škol pořádají buď samotné fakulty, nebo studentské organizace. Na těchto akcích mají studenti šanci seznámit se s nabídkami firem, získat tolik potřebné informace o možnostech budoucího profesního

Veletrh pracovních příležitostí „ikariéra 2012“ se konal 21. února v budově „B“ VŠCHT Praha.

Není na škodu mít přehled o pracovních nabídkách již před dokončením studia Při akci Kontakt 2012 na Univerzitě Pardubice Tomáš Krejčík vyzpovídal pro čtenáře UNI novin jednoho z návštěvníků z řad studentů, přesněji řečeno návštěvnici, protože se jedná o dvaadvacetiletou Kateřinu Vilušínskou, studentku Fakulty chemicko-technologické na Univerzitě Pardubice, magisterského studia anorganické technologie. Kontakt 2012 je první, který jste navštívila? Kdepak, ve škole studuji již čtyři roky a letošní kontakt je už mým třetím, považuji se za pravidelného návštěvníka. Myslím si, že není na škodu mít přehled o pracovních nabídkách již před dokončením studia.

Čím je pro vás takový pracovní veletrh zajímavý? Především se rozhlížím po pracovních nabídkách. Firmy ale také prezentují své programy zaměřené na nás, vysokoškoláky. Z nich se dozvídám, co všechno po nás mohou chtít, jaká mají očekávání. To mi pomůže připravit se na hledání práce odpovídajícím způsobem. Navíc je to i příležitost získat kontakty pro případné praxe, stáže i brigády a také pro spolupráci na diplomové práci. Jaké informace a dojmy si z akce odnášíte? Jsem ráda, že mám alespoň rámcovou představu o tom, co společnosti, které se prezentovaly, nabízí, koho hledají a co od nás čekají. Kontakt probíhal

v příjemné atmosféře, zástupci firem byli milí a příjemní a ochotně odpovídali na všechny moje otázky. Odnáším si i docela dost drobných dárků, propagačních předmětů a informačních letáků. Musím ale říct, že je jen málo firem, které dokázaly nabídnout konkrétní volná místa. Jak na vás zapůsobila nabídka skupiny Unipetrol a jak se vám líbil náš stánek? Z nabídky Unipetrolu mi utkvěl v hlavě Junior program, který nabízí roční práci ve firmě. Pro mě je to zajímavé tím, že působíte v oboru, který studuji. Mám dokonce osobní zkušenost díky mému prvnímu Kontaktu před třemi lety. Do-

Tomáš Krejčík vyzpovídal pro čtenáře UNI novin jednu návštěvnici z řad studentů, Kateřinu Vilušínskou, studentku Fakulty chemicko-technologické na Univerzitě Pardubice, magisterského studia anorganické technologie.

stala jsem příležitost absolvovat 14denní praxi ve společnosti Paramo. Váš stánek je hezký, jen je obtížné se k němu protlačit, pokaždé je u něj docela plno. Využila jste možnosti podívat se na nabídku Unipetrolu i přes Facebook?

To mě docela příjemně překvapilo, na „to se mi líbí“ jsem klikla ještě na vašem stánku. Potkáme vás na Kontaktu 2013? Určitě, když všechno dobře půjde, bude to už můj poslední. Příští rok bych měla studium ukončit. Byla bych moc ráda, kdybych si z příští akce už odnesla nějakou konkrétní nabídku.

č í s lo

4

/

d u b e n

III

2 0 1 2

uplatnění a v neposlední řadě posbírat i nějaké ty kontakty. Mohlo by se zdát, že podobné veletrhy jsou důležité pouze pro studenty, ovšem opak je pravdou. „Firmy možnost upoutat vysokoškoláky vítají s otevřenou náručí. Je to pro nás jedinečná příležitost jak navázat kontakt s talenty z nejrůznějších oborů, které by jednou mohly rozšířit řady našich zaměstnanců,“ říká Tomáš Krejčík, vedoucí personálního odboru pro lokalitu Praha a Pardubice Unipetrolu Services.

Návštěvníci stánku Unipetrolu měli možnost v Praze i v Pardubicích aktivně nahlédnout na facebook.

A jak takový veletrh probíhá? Představme si velké prostranství, nejlépe v aule nebo hale univerzity, kde si své „stánky“ rozloží mnoho firem a mezi kterými pak v neformální a uvolněné atmosféře proudí davy studentů. Návštěvníci mají vstup zdarma, obvykle dostávají od pořadatelů brožuru „Průvodce veletrhu“, která obsahuje organizační informace a seznam přítomných zaměstnavatelů se stručnou charakteristikou. To další se už zájemci dozví přímo na stáncích. „Osobní konzultace probíhají s pracovníky jednotlivých firem. Například Unipetrol vysílá na veletrhy obvykle tří až čtyřčlenný tým složený z personalistů a pracovníků Public relations. Studenti se nás mohou zeptat na požadavky podniků naší skupiny a dozví se i o prostředí a zvyklostech ve společnosti. Rovněž si mohou informace porovnat s daty ostatních firem a shlédnout firemní prezentace,“ vysvětluje Tomáš Krejčík.

Zaměstnance a pracovní pozice ve skupině představil dokument Kariéra v Unipetrolu.

Stěžejní část prezentace Unipetrolu tvoří Junior program. „Při jeho představení

V rámci firemní prezentace Tomáš Krejčík představil stěžejní část – Junior program.

začínáme tím, že návštěvníkům vysvětlíme, kdo vlastně naše skupina je, které společnosti jsou její součástí, co patří do základního produktového portfolia a ve kterých lokalitách podniky působí,“ doplňuje Tomáš Krejčík. Potom už přichází chvíle pro konkrétní informace o příležitostech pro čerstvé vysokoškoláky. Mezi pravidelné „štace“ patří Vyso-

ká škola chemicko-technologická v Praze a Univerzita Pardubice. Obě instituce nabízí studentům řadu chemických oborů, které jsou pro fungování Unipetrolu stěžejní, a vedle nich je doplňují dalšími, které jsou pro fungování společnosti rovněž nezbytné. Podle Tomáše Krejčíka se například jedná o oblast dopravy, ekonomiky či například marketingu.

Moderní škola s tradicí Schola Humanitas je přírodovědně zaměřená střední škola s vyšší hodinovou dotací přírodovědných předmětů. Byla založena v roce 1992, a přestože je již školou v nejlepším slova smyslu tradiční (nejstarší svého typu v ČR), zdůrazňuje moderní přístupy k vyučování s akcentem na tvořivé myšlení a činnosti studentů, a to nejen v předmětech přírodovědných (odehrávají se v moderně zařízených učebnách a laboratořích), ale i humanitních, jimž je také věnována značná pozornost. „Poskytujeme vzdělání obsahově srovnatelné s gymnáziem, ale s lepším materiálním vybavením a zázemím. Klademe velký důraz na výuku cizích jaSchola Humanitas v Litvínově představuje mimořádně zajímavou příležitost pro všechny studenty, kteří chtějí kromě kvalitního středoškolského studia zažít radost, poznat svět a plně rozvinout svou osobnost.

zyků ve speciálně zařízených učebnách umožňujících bezprostřední interakci,“ představuje instituci Vladimír Pacina, zástupce ředitele. Studenti si své jazykové znalosti během studia prakticky ověřují při pobytech v zahraničí, kde v rámci studijních cest, mezinárodních projektů a výměnných programů získávají cenné životní a odborné zkušenosti a navazují přátelství se žáky z cizích zemí. Škola organizuje pravidelné cesty do Norska, Dánska a dalších evropských zemí. „V Dánsku mají studenti Scholy Humanitas dokonce možnost půlročního nebo ročního studia angličtiny ve spřátelené škole,“ vysvětlil Vladimír Pacina. Jeden z vrcholů studia představuje měsíční pobyt v Londýně či v Berlíně v rámci projektu Leonardo. Schola Humanitas představuje malou školu rodinného typu s maximálním počtem 22 žáků ve třídě, což umožňuje velmi intenzivní vyučovací proces opírající se o individuální přístup, dialog

a formulování vlastních názorů. S tím souvisí i přátelská atmosféra a výborné vztahy mezi žáky a pedagogy. „Výuka odborných předmětů je navíc doplněna kvalitní a zajímavou praxí v terénu. Studenti se též Na fotografii jsou žáci 4. ročníku při laboratorních cvičeních – Důkaz bílkovin ve vaječném bílku (xanthoproučí zpracovávat teinová reakce) závěrečné práce, jejichž příprava je později neocenitelnou ristiky), možnost celodenního stravová- cích zkoušek. K jejich motivaci přispívají zkušeností při psaní bakalářských a di- ní, bezplatné využívání vysokorychlost- i prospěchová stipendia. plomových prací v období vysokoškol- ního internetu a multifunkčního hřiště. Přímo v budově školy se nachází i domov Při loňské premiéře státních maturit ského studia,“ dodal Vladimír Pacina. mládeže, kde se ubytovaní studenti za- uspělo všech 42 maturantů. Většina se Žáci v rámci praktické výuky navštěvují pojují do pestré mimoškolní činnosti po- jich dále vzdělává na vysokých školách. dle vlastního zaměření. zálužský areál Unipetrolu RPA. Školu je možné po domluvě kdykoliv K nadstandardu školy dále patří čtyři Schola Humanitas otevře ve škol- navštívit. Velké množství podrobných sportovní kurzy během studia (lyžařský, ním roce 2012/2013 tři třídy a přijme informací získáte na www.humanitas.cz cyklistický, vodácký a vysokohorské tu- 66 žáků. Žáci budou přijati bez přijíma- nebo na facebooku školy.

IV

uni

N o v i n y

z a m ě s t n a n c ů

s k u p i n y

Un i p e t r o l

Na Meziboří vyrostla síť učilišť pro československý průmysl Historie dnešní Střední školy EDUCHEM, a.s., Meziboří navazuje na rozvoj odborného školství a chemického průmyslu v mosteckém regionu po druhé světové válce. Začátky Po ukončení války bylo rozhodnuto nálety poškozenou chemickou továrnu v Záluží obnovit a rozšířit její výrobu. S tím byl spojen i rozvoj odborného školství na Mostecku a vznik odborné chemické školy. Počátky jsou spjaty se skupinou takzvaných Baťováků – Luzar, Zrůnek, Jarý, bratři Labuťové, Prosa, Pištora, Navrátil, Ungerman, Břízek, Tyl, Koudela, Kouba, Chytráček, Synek, Linhart, Janouch. Prvním ředitelem školy se stal profesor Antonín Hošek. Ve školním roce 1945/46 nastoupilo 120 žáků. O rok později jich ve škole bylo již 300. A tento počet se postupně zvyšoval. O dění ve škole informoval i závodní časopis Výstavba v září 1946: „Začínáme nový školní rok, přijali jsme 160 nováčků, kteří si vybrali Stalinovy závody, aby se zde v pohraničí nejenom vyučili řemeslu, ale aby se plodně zapojili do jeho výstavby… …Letos prvně také máme učně chemiky. Až se vyučí v naší odborné chemické škole a až se naučí pracovat v chemických laboratořích, dostanou výuční list chemického laboranta. Budou to první hoši tohoto druhu v naší republice.” Rok 1948, autor profesor Antonín Hošek: „Úkoly naší školy jsou velké, vážné a zodpovědné. V ní chceme vytvářet předpoklady pro poctivé, vzdělané a zdatné odborníky, nosné pilíře našich závodů v nejbližší budoucnosti… … Chemici, čili lučebníci, jak se teď nazývají, díky vzácnému pochopení vedoucích

v laboratořích mají velmi dobré pracovní příležitosti, které po konečných stavebních úpravách v závodních laboratořích se ještě zlepší a zvláště tehdy, kdy bude možno vybudovat zvláštní laboratoře pouze pro učně…“ Od roku 1945 se ve škole vyučovaly obory strojní a elektrotechnické a od roku 1946 obory chemické – tříleté a dvouleté. „Na školu jsem nastoupil v roce 1948. Učil jsem se elektrotechnikem,” vzpomíná absolvent školy Antonín Doležálek, který zasvětil zálužskému chemickému závodu celý svůj pracovní život. „Školu a internát jsme měli v dřevěném baráku, bývalém lágru, v dnešní Žižkově ulici. Dílny byly v dřevěných barácích nad hospodou U Petra na místě dnešní Citadely. Každé ráno jsme tam chodili seřazeni v zástupech a museli jsme si k tomu zpívat. Ale to bylo jen v prvním ročníku. Ve druhém jsme již pracovali přímo v areálu závodu. Když jsem se učil třetím rokem, tak jsme se přestěhovali na poslední tři měsíce do nového internátu v Šenbachu. Cesta mezi Šenbachem a Litvínovem byla samé bláto. Autobus jezdil jenom na kraj města (na zastávku U partyzána) a my jsme museli chodit na internát dva kilometry pěšky.” Středisko pracovních záloh Podle plánu výstavby vyrostlo v Šenbachu, v dnešním Meziboří, „středisko pracovních záloh”, jinými slovy síť uči-

V roce 1954 stálo v Šenbachu (dnes Meziboří) 15 internátů, tři odborné školy a dvě svobodárny. Dnes už tam je pouze Střední škola EDUCHEM.

lišť pro československý průmysl, především pro severočeské uhelné šachty a chemické závody, kterým se po odsunu Němců nedostávalo pracovních sil. V roce 1954 stálo v Šenbachu 15 internátů, tři odborné školy a dvě svobodárny. V roce 1955 mělo tehdejší učiliště chemických závodů k dispozici novou odbornou školu a dva internáty pro 540 ubytovaných žáků. Škola byla plně obsazená, protože nábor žáků se prováděl v celé republice včetně Slovenska. Při postupném rozšiřování školy bylo dosaženo maximálního stavu 1 100 žáků.

Tento stav se v dalších letech ustálil na 700 až 800 žácích. Obory výuky se postupně rozšířily i o obory stavební, a tak absolventi školy získávali výuční listy v oborech chemik lučebník, chemik, odborný laborant, provozní chemik, potrubář, elektrotechnik, elektrikář, elektromontér, elektromechanik, zámečník, klempíř, soustružník, zedník šamotář, izolatér, malíř natěrač... S postupem času, s měnícími se požadavky a s měnícím se zájmem uchazečů o studium, začaly v polovině osmdesátých let přibývat denní obory maturitní, rostla i nabídka večerního a dálkového studia. Sametová revoluce Do dalšího rozvoje a směřování školy zasáhl rok 1989. V roce 1991 byla všechna střední odborná učiliště dle školského zákona odtržena od státních podniků a byla vytvořena síť státních příspěvkových organizací. „Chemické učiliště v Meziboří zůstalo tehdy, jako jediné v republice, na základě povoleného experimentu součástí státního podniku jako jeho vnitřní organizační jednotka. Spolu s transformací státního podniku v akciovou společnost Chemopetrol bylo učiliště zařazeno k 1. lednu 1994 do sítě soukromých škol a pod dnešním názvem Střední škola EDUCHEM, a.s., je součástí sítě soukromých škol od roku 1997 dodnes,“ řekla Dana Bártíková, ředitelka školy.

Vzdělávací nabídku SŠ EDUCHEM tvoří obory s maturitní zkouškou v denní a v dálkové formě studia. Jedná se vedle aplikované chemie například o mechanika elektrotechnika se zaměřením na automatizaci nebo výpočetní techniku.

Nyní je samostatnou akciovou společností, poslední střední školou, která navazuje na historii odborného školství v Meziboří v padesátých letech. Vzdělávací nabídku školy tvoří obory s maturitní zkouškou v denní a v dálkové formě studia. Jedná se o aplikovanou chemii

(zaměření na analytickou chemii nebo chemickou technologii), mechanika elektrotechnika (zaměření na automatizaci nebo výpočetní techniku), sociální činnost (zaměření sociální péče), informační technologie a nástavbové dálkové studium oborů chemik operátor a mechanik elektrotechnik. Po tučných letech přišla léta chudší Ve srovnání s dávnou minulostí školy je zájem současných žáků základních škol o studium technických oborů nižší. Chemie se stává tak trochu Popelkou a počet nově nastupujících žáků a absolventů školy se rok od roku postupně snižuje. „Snažíme se přesvědčit žáky základních škol, jejich rodiče a širokou veřejnost, že chemie je zajímavým a perspektivním oborem, a věříme, že se tento trend minulých let podaří zvrátit,“ dodala Dana Bártíková. Škola předává žákům potřebné znalosti a odborné dovednosti ve vybavených učebnách a laboratořích, spolupracuje s odborníky z praxe, rozvíjí spolupráci s vysokými školami a snaží se po všech stránkách, plně a harmonicky rozvíjet osobnost svých žáků. „Absolventi jsou dobře připraveni pro další profesní život, nacházejí velmi dobré pracovní uplatnění a řada z nich pokračuje ve studiu svého oboru na vysoké škole,“ dodala Dana Bártíková. Při zpětném pohledu lze říci, že škola vychovala za 67 let své existence tisíce absolventů a stovky z nich spojily svůj pracovní život s chemickým závodem v Záluží. „Jsme připraveni pokračovat dál v tradici a přispět k výchově nové generace technicky zdatných a odborně připravených absolventů. Jen ti se mohou stát platnými následovníky předchozích generací,“ uzavřela Dana Bártíková.

č í s lo

»

4

/

d u b e n

11

2 0 1 2

aktualita

Budoucnost i minulost energetiky Unipetrol RPA (ir) – Kolem energetiky Unipetrolu RPA je stále živo. Vloni byla jedna ze dvou firemních tepláren odstavena, protože již nevyhovovala požadavkům na provoz, nyní se v rámci studie proveditelnosti vytváří 3D model nového energetického zdroje pro Chempark Záluží. Nová energetika zatím ve 3D modelu „Firma Škoda Praha Invest, která mimo jiné staví i velkou paroplynovou elektrárnu v nedalekých Počeradech, vyhrála výběrové řízení na vytvoření studie proveditelnosti pro nový zdroj,“ řekl Jaromír Vorel, ředitel úseku výroby energií Unipetrolu RPA. Studie proveditelnosti by měla být hotová zhruba do měsíce. Pro přípravu digitálního 3D modelu nové teplárny bylo třeba v první březnové dekádě vyfotografovat vhodný prostor

v Chemparku Záluží, a to z předem stanovených směrů. Podle Jaromíra Vorla současná studie pracuje s návrhem, že by nová teplárna stála vedle původní T200 v bloku 25. Na základě výsledků studie od renomované firmy se rozhodne, zda je z technického i z ekonomického hlediska možné současný návrh provést. „Důležité je, aby výstavba nového teplárenského zdroje v Unipetrolu RPA zapadla do energetické strategie celého PKN Orlen,“ uzavřel Jaromír Vorel.

Martin Hora ze Škody Praha Invest, vedoucí projektu studie proveditelnosti nové teplárny, pořizuje snímky v Chemparku Záluží.

»

Kulisy pro Zemana Odstavená strojovna i kotelna teplárny T200 zatím tiše čekají, co bude dál. Před pár dny například posloužily jako kulisa pro fotografie k rozhovoru Miloslava Hrabáka s redaktorem Mosteckého deníku. Pamětník výstavby závodu, který se zálužskou chemičkou spojil celý život a o této lokalitě napsal již dvě knížky, se se svými vzpomínkami svěřoval novináři. Rozhovor se může uspořádat po telefonu, na otázky se může odpovědět kupříkladu e-mailem, ale prostředí chemického areálu, zejména pak strojovny teplárny T200, dodalo fantaskní příchuť románů Julese Verna. Režisér Karel Zeman, autor českých vědec-

J aromír Vorel, ředitel úseku výroby energií Unipetrolu RPA, ukazuje vybrané místo v bloku 25.

kofantastických filmů Vynález zkázy, Na kometě nebo Ukradená vzducholoď, by jistě zaplesal a využil by prostředí

 artin Vokurka, redaktor Mosteckého deníku, debatuje s Miloslavem Hrabákem M ve strojovně T200.

pro nějaký další zajímavý film. Vždyť kupříkladu nýtovaná konstrukce teplárenské haly pochází z dílny německého inženýra, který byl žákem samotného A. G. Eiffela.

Alexandre Gustave Eiffel (1832–1923) byl francouzský konstruktér a architekt. Proslavil se konstrukcí Eiffelovy věže, kostry Sochy svobody, spolupodílel se na budování Panamského kanálu a navrhl řadu mostů, které byly postaveny na mnoha místech světa.

aktualita

Paramo pokračuje v obnově skladovacích nádrží Paramo (ji) – Pardubická rafinerie přistoupila k rekonstrukci skladovacích nádrží, která má pomoci omezit průmyslové znečištění v hospodářském středisku Kolín. Investiční náklady na projekt činí 12 mil. Kč, 39 % uznatelných nákladů však půjde z dotace fondů Evropské unie prostřednictvím Fondu soudržnosti v rámci Operačního programu Životního prostředí (OPŽP). Investice zahrnuje i vybudování havarijní záchytné jímky okolo 47 skladovacích nádrží na mísírně olejů. „Ty nejsou nyní nijak zabezpečeny, což není v souladu s nejlepší dostupnou technikou pro skladování ropných látek. Projekt současně řeší rekonstrukci a napojení nádrží 31T011 a 31T012 do systému mísírny olejů, což dovolí zvětšit její skladovací kapacitu. Umožní zároveň i rozšířit stávající sortiment oddělení mísírny olejů.

Součástí projektu je také úprava okolních objektů tak, aby odpovídaly požadavkům požárně bezpečnostního řešení stavby,“ vysvětluje Bohuslav Mokříž, vedoucí oddělení technické podpory kolínského hospodářského střediska Parama. Rozhodnutí o přidělení dotace z fondů Evropské unie v květnu loňského roku předcházelo mimo jiné zpracování projektové dokumentace pro veřejnoprávní projednání a získání stavebního povolení. Zakázku na dodavatele rekonstrukce skladovacích nádrží získala ve veřejné soutěži firma KOSS, s níž byla smlouva podepsána v říjnu 2011. Podle Bohuslava Mokříže je organizátorem výběro-

vého řízení a koordinátorem investiční akce mezi Paramem a Státním fondem životního prostředí firma TYPAZ Praha. Práce na realizaci záchytné jímky začaly v listopadu minulého roku. V současné době se na staveništi dokončují výkopové práce a připravují se potrubní přeložky. „Jelikož veškeré činnosti probíhají za plného provozu oddělení mísírny olejů, je velmi důležitá koordinace prací s pracovníky výrobního oddělení,“ podotýká Bohuslav Mokříž. Dodavatel má celé dílo dokončit v červenci letošního roku. Suroviny a finální produkty pak budou v mísírně olejů v kolínském hospodářském středisku skladovány co do kvality na podstatně vyšší úrovni. Jinými slovy, realizací projektu Paramo splní legislativní požadavky v oblasti životního prostředí.

D íky rekonstrukci skladovacích nádrží se v Kolíně sníží průmyslové znečištění.

12 »

uni

N o v i n y

z a m ě s t n a n c ů

s k u p i n y

Un i p e t r o l

»

bezpečnost práce

Bezpečnostní desatero Doba řízení a bezpečnostní přestávky Nařízení vlády č. 168/2002 Sb. a vyhláška 478/2000 Sb., v platném znění stanoví povinnosti pro zaměstnavatele, jehož zaměstnanci řídí dopravní prostředek. Doba nepřetržitého řízení vozidla nesmí překročit 4,5 hodiny, kdy

33

za nepřetržité řízení se považuje i přerušení jízdy na dobu kratší než 15 minut. Nejpozději po 4,5 hodinách nepřetržitého řízení vozidla musí následovat bezpečnostní přestávka v trvání nejméně 30 minut. Přestávku lze rozdělit na dvě části v trvání nejméně čtvrt hodiny. Během bez-

pečnostní přestávky smí řidič pouze vykonávat dozor nad vozidlem a jeho nákladem. Je dovoleno bezpečnostní přestávku sloučit s pauzou na jídlo. Záznam o denní evidenci o době řízení dopravního prostředku a o čerpání bezpečnostních přestávek musí vést řidič vozidla.

Do té Ostravy se mi moc nechce, je to šest hodin jízdy.

DOBA NEPŘETRŽITÉHO ŘÍZENÍ VOZIDLA NESMÍ PŘEKROČIT

4,5 HODINY!

bezpečnost

Evidence o době řízení vozidla Unipetrol Services (i) – Zaměstnanci, do jejichž pracovní činnosti patří řízení služebního vozidla, jsou povinni vést denní evidenci o době řízení dopravního prostředku a o čerpání bezpečnostních přestávek. Tuto evidenci musí mít s sebou ve vozidle. „Během bezpečnostních přestávek je zakázáno vykonávat jakoukoliv činnost vyplývající z pracovních povinností, kromě dozoru nad vozidlem a jeho nákladem,“ upozorňuje všechny David Marek, specialista HSE&Q Unipetrolu Services. Bezpečnostní přestávky a pauzy na jídlo a oddech se mohou slučovat. Podle Davida Marka se přestávky neposkytují na začátku a na konci pracovní doby.

Na obrázku je příklad stazky řidiče platné v Unipetrolu RPA.

V evidenci o době řízení dopravního prostředku a o čerpání bezpečnostních přestávek musí být uvedeno: Jasně jsem ti říkal, že si máš udělat přestávku!

1 – evidenční číslo záznamu, 2 – jméno a příjmení řidiče vozidla, 3 – státní poznávací značka vozidla, popřípadě vozidel, ke kterým byl řidič přidělen po dobu používání záznamového listu, 4 – datum a stav tachometru na počátku záznamu, 5 – datum a stav počítadla kilometrů na konci záznamu, 6 – doba řízení, bezpečnostní přestávky a doba odpočinku každého řidiče zvlášť, pokud nebyly zaznamenány automaticky, 7 – důvody prodloužené doby řízení. Na závěr je třeba upozornit, že body 5 až 7 musí být v záznamu vyplněny neodkladně po skončení jízdy.

»

bp opatření

Nebuďme lhostejní k rizikovým stavům a skoronehodám (II.) – nebezpečné prostory Unipetrol Services (ir) – V minulých UNI novinách jsme se věnovali měnícím se klimatickým podmínkám a jejich vlivu na míru ohrožení života a zdraví zaměstnanců. Tentokrát se zaměříme na nedostatečně zajištěné prostory. Ty jsou totiž významným zdrojem pracovních úrazů. Skutečnost, že nezajištěné nebo nedostatečně zajištěné prostory představují významné nebezpečí pro zdraví a mo-

Odnímatelné zábradlí neumístěné zpět

hou ohrozit i život člověka, je patrná ze statistik pracovní úrazovosti. Za posledních osm let bylo v areálu Chemparku

Záluží zaznamenáno více než 16 pracovních úrazů z této oblasti. Jednalo se především o úrazy způsobené nedostatečným technickým stavem roštových podlah, ochranných konstrukcí a zakrytí kanálů, nádrží a jímek. Další příčinou pracovních úrazů byly nebezpečné prostory vzniklé při provádění pracovních

Nebezpečný hluboký výmol na komunikaci

činností, jednalo se především o odebrání ochranných krytů, roštů, částí zábradlí a jejich zpětné neusazení na původní místo. Významným zdrojem komplikací mohou být i nezajištěné výkopové práce a důsledky klimatických podmínek. Pro přehled uvádíme jednotlivé příklady možných rizikových stavů a skoronehod.

Nedostatečně zajištěný nebezpečný prostor

Propadlá zemina u staré kanalizace

Nedostatečně zajištěný výkop

č í s lo

»

4

/

d u b e n

13

2 0 1 2

bezpečnost

Zkoušky sirén mají jasný harmonogram Unipetrol RPA (ir) – Od roku 2011 platí v Chemparku Záluží, který je největší ve skupině Unipetrol, nový časový harmonogram zkoušek havarijních sirén, havarijního rozhlasu a systému výstrahy a vyrozumění. Zkoušky havarijních sirén Výrobna čpavku a močoviny provádí zkoušku havarijní sirény v prostoru výrobny každou středu ve 12.00 hodin. V případě mrazů v zimním období se zkouška provádí každý den.

zu na státní silnici I/27,“ vysvětluje Petr Schmidt z odboru operativního řízení závodu chemických výrob Unipetrolu RPA. Do systému patří i takzvané bytové přijímače pro externí firmy a stanice fonik (zkoušené jednou za 14 dní v úterý).

Úsek dálkovody výrobny NTS a distribuce provede zkoušku sirén na trase národního i mezinárodního dálkovodu, vždy první středu v měsíci v čase od 9 do 12 hodin.

Havarijní rozhlas Odbor operativního řízení závodu chemických výrob Unipetrolu RPA (centrální dispečink) provádí vždy první středu v měsíci v 9.00 zkoušku havarijního rozhlasu.

Systém výstrahy a vyrozumění Akustická a světelná signalizace systému výstrahy a vyrozumění pro areál petrochemických výrob se zkouší každou první středu v měsíci ve 20 hodin. „O přesunu času z dopoledne na večer se rozhodlo z důvodu menšího provo-

»

Systém ozvučení areálu Každou středu v měsíci od 9.45 do 11 hodin provádí zkoušku jednotlivých sirén systému ozvučení areálu odbor operativního řízení. Akce se zúčastní i pracovník společnosti Inelsev Servis, který má

na starosti údržbu systému a zajišťuje případné opravy. Zkouška sirén CO Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje provádí zkoušku sirény civilní obrany první středu v měsíci ve 12 hodin a 5 minut. Upozornění zaměstnanců O zkouškách havarijních sirén, systému výstrahy a vyrozumění petrochemických výrob a havarijního rozhlasu informují pracovníci centrálního dispečinku Unipetrolu RPA prostřednictvím systému ozvučení areálu asi 30 minut před zkouškou. O zkouškách postupně uskutečněných v rozmezí od 12.00 do 12.05 informuje jediné hlášení. Připadne-li na den zkoušek státní svátek, provedou se následující pracovní den.

Petr Schmidt z odboru operativního řízení závodu chemických výrob Unipetrolu RPA spolu s Liborem Fárou z firmy Inelsev Servis kontrolují jeden z bezdrátových hlásičů systému ozvučení areálu u brány číslo 4 (vjezd do petrochemických výrob).

bezpečnost

Vyšetřovací komise navrhla celkem 22 doporučení Unipetrol RPA (ir) – V takzvané staré části Chemparku Záluží jsou dodávky vodíku obnovené již dávno. Krátký výpadek zapříčinila čtyřicet let stará výrobní vada ojnice kompresoru. „V sobotu 28. ledna jsem měl telefonát, který nemá rád žádný vedoucí,“ vzpomíná na nepříjemné okamžiky Otakar Soukup, vedoucí výrobny komprese a distribuce plynů. Volal mu směnový mistr, že ve strojovně došlo k explozi. Naštěstí se nikomu nic nestalo. Když vedoucí výrobny dojel na místo, byli tam ještě hasiči. „Při následném ohledání se zjistilo, že došlo k mechanické

poruše vodíkového kompresoru TBK-2 a uniklý vodík explodoval. Následkem toho byla zničena naprostá většina oken strojovny. „Protože obsluha odpovědně vypnula ostatní provozující kompresory, kvůli nedostatku vodíku bylo nutno odstavit navazující technologie – Českou rafinérskou a Agro výroby Unipetrolu RPA,“ vysvětlil Otakar Soukup.

Po hlubší prověrce se zjistilo, že kompresor TBK-2 není schopen provozu, ale další kompresory nejeví známky poškození. Jen sousední TBK-1 nesl zvnějšku stopy po dodatečném požáru. Hned byly tedy zahájeny velmi intenzivní práce na obnově dodávek vodíku do sítě Chemparku Záluží, stejně tak se strojovna musela ochránit před klimatickými vlivy. „Pochvalu zasluhují pracovníci úseku facility, že dokázali zajistit, aby během dvou dnů bylo odstraněno sklo z budovy a jejího okolí a došlo k zakrytí oken. Když za tři dny uhodily patnáctistupňové mrazy, nezpůsobily nám žádné škody,“ dodal Otakar Soukup. Díky úsilí všech se podařilo do 24 hodin prověřit a zprovoznit první kompresor a za dalších 24 hodin již byla obnovena základní dodávka vodíku pro většinu odběratelů. „Z pochopitelných důvodů pokračovaly kontroly všech dotyčných dílů dalších kompresorů ve strojovně. Výsledek přinesl první uklidnění. Nenašla se zásadní chyba v oblasti, kde u TBK-2 došlo k problému,“ pokračoval Otakar Soukup.

J ednou z navržených úprav je nahrazení prosklené stěny mezi velínem a strojovnou zdí a zabudování kamerového systému, který obsluze dá ještě ucelenější přehled o aktuální činnosti v celé hale.

Ruku v ruce s obnovou strojovny pracovala vyšetřovací komise, šetření prováděla Policie ČR i pojišťovna. „Zjistilo se, že problém kompresoru zapříčinila výrobní vada ojnice před čtyřiceti

A ktuální stav kompresoru TBK-1, který nesl zvnějšku stopy po dodatečném požáru ve strojovně, si za asistence elektrikáře prohlíží Otakar Soukup, vedoucí výrobny komprese a distribuce plynů.

lety,“ zopakoval výsledek komise Otakar Soukup. Přitom v minulosti byla na kompresorech provedena řada úprav a modernizací, směřujících k jejich vyšší provozní bezpečnosti (za posledních 10 let celkem ve 12 směrech). Úpravy sice prokazatelně zmírnily následky poruchy, ale zabránit jí nebylo možné. Nicméně i po kontrole od výrobce komise navrhla dalších celkem 22 doporučení, aby se situace neopakovala. Jedním z nich je nahrazení prosklené stěny mezi velínem a strojovnou zdí a zabudování kamerového systému, který obsluze dá ještě ucelenější přehled o aktuální čin-

nosti v celé hale. Tento návrh vedoucího výrobny byl akceptován, přesto je ale třeba zopakovat, že prosklená část sice nese stopy výbuchu, ale ochránila zdraví obsluhujícího personálu. „Opravdu nemáme tři mrtvé, jak tvrdila jedna z fám rychle se šířících mezi lidmi z okolí Záluží,“ ubezpečil Otakar Soukup. V době uzávěrky dubnového čísla UNI novin již provozoval i kompresor TBK1 a nikdo z odběratelů vodíku nebyl krácen na svých požadavcích,“ uzavřel vedoucí výrobny komprese a distribuce plynů.

14 »

uni

N o v i n y

z a m ě s t n a n c ů

s k u p i n y

Un i p e t r o l

ocenění

Jaromír Dvořák: Čerpací stanice kontroluji i ve svém volném čase Unipetrol (ogil) – Devět vybraných zaměstnanců skupiny Unipetrol získalo v loňském roce cenu generálního ředitele Unipetrolu za svou vynikající práci a výjimečný přínos. Jedním z oceněných je i Jaromír Dvořák ze společnosti Benzina. Za co konkrétně jste cenu dostal? Za mimořádný přínos společnosti Benzina a za účast na nových projektech. Takovým pilotním projektem byla bezobslužná čerpací stanice Expres 24 ve Vysokém Mýtě. Můžete tento projekt více přiblížit? Zkušebním provozem stanice procházela od poloviny března loňského roku, do plného provozu byla uvedena 1. dubna 2011. Samotná rekonstrukce proběhla v rekordně krátkém čase. Během zkušebního provozu bylo zapotřebí na stanici jezdit každý den a testovat ji, abychom zjistili, zda celý systém funguje, jak má. Platební terminály OPT nejprve přijímaly pouze kreditní karty, ale od 18. června 2011 již lze na čerpací stanici Expres 24 platit i v hotovosti. Když zákazník přijede k čerpací stanici, obslouží se v podstatě sám. Na platebním terminálu si nejprve zvolí, zda bude platit kartou, či hotově, poté vybere číslo výdejního stojanu. V případě platby kartou si navolí předběžnou částku, za kterou bude tankovat, a zadá PIN kód. U platby v hotovosti zase vloží patřičnou hotovost. Pak už jen zdvihne tankovací pistoli, natankuje požadovaný produkt a během tří až pěti minut odjíždí rychle odbaven a spokojen. Jaké jsou dosavadní reakce zákazníků na tento v Čechách unikátní projekt? Zákazníci si jej oblíbili především díky úspoře času a příznivé ceně. Prakticky jsme jim ušetřili čas, který při tankování na klasických čerpacích stanicích tráví na prodejně. Nemusí vystát fronty u pokladny, když chtějí pouze zaplatit

za natankované palivo. Kromě toho jsou paliva na čerpací stanici Expres 24 výrazně levnější. Provoz samotné stanice totiž není tolik nákladný jako u klasických pump. Pozitivní ohlasy přicházejí především od mladší generace, vynachválit si ji ale nemohou také matky s dětmi. U klasických čerpacích stanic totiž musí hned po natankování zamířit do prodejny, kde ve frontě u pokladny čekají, aby mohly za načerpaná paliva zaplatit. Mnohdy tak ztratí své dítě z dohledu. Takové situace jsou jak pro rodiče, tak pro malé děti nepříjemné a stresující. U bezobslužné čerpací stanice matka nikam odcházet nemusí, přístroj k platbám je totiž umístěn hned vedle vozidla. Rodiče už tedy neřeší, zda dítě v autě nepláče nebo jestli něco nepotřebuje. Pravdou je, že u starší generace našich zákazníků zprvu panovaly obavy z obsluhy stanice. Všichni už ale vlastní mobilní telefon, řada z nich denně pracuje s počítačem či má svůj profil na sociálních sítích, takže s moderní technikou žijí a stejně přijali i nový způsob tankování paliv. Obecně se dá říci, že zájem o tankování na bezobslužné čerpací stanici roste. Chystáme proto i další projekty tohoto typu, síť čerpacích stanic Expres 24 se rozšíří i do jiných lokalit. Narazil jste za dobu fungování stanice Expres 24 na nějaký problém, který bylo třeba okamžitě řešit? Problémy provozního charakteru se objevovaly spíš zpočátku, než se podařilo vychytat veškeré „mouchy“. Ale právě k tomu sloužil zhruba čtrnáctidenní zkušební provoz, během něhož se vše vyřešilo. V případě, že by nastal nějaký opravdu akutní problém, jsou na vý-

 Jaromír Dvořák při svých kontrolách čerpacích stanic pravidelně kontroluje i stojany s pohonnými hmotami.

věsce u čerpací stanice uvedena telefonní čísla na mě i mou kolegyni, která je přímo z Vysokého Mýta. Zákazník může volat rovnou mně, a jelikož znám celý systém nazpaměť, mohu ho navádět přímo po telefonu, tedy poskytnout servis na dálku. Pokud by to nestačilo, na místo by okamžitě přijela paní Štaudová a během chvilky by byl problém určitě vyřešen. V době, kdy se stanice rozjížděla a zákazníci na ni nebyli zvyklí, volali častěji. Teď už těchto případů ubývá, řeším přibližně dva za týden, kdy zákazník pouze něco spletl. V Benzině pracujete jako area manager čerpacích stanic. Kolik jich vlastně máte na starosti? Jak vypadá váš běžný pracovní den? Mám na starosti 28 čerpacích stanic v Královéhradeckém a Pardubickém kraji, 25 klasických čerpacích stanic pod značkou Benzina Plus nebo Benzina Standard, dvě se značkou Star a tou poslední je vysokomýtská bezobslužná stanice Expres 24. Po ránu se nejdříve věnuji administrativě, vyřídím důležitou korespondenci a zhruba kolem půl osmé odjíždím na čerpací stanice. Na každý den si plánuji schůzky s partnery čerpacích stanic, kde řešíme nejrůznější provozní a ekonomické záležitosti, obchodní plány, výkony čerpacích stanic, kolik „točí“ litrů, kolik prodávají zboží na obchodě či jaké mají obraty na myčce a gastru. Kromě toho ale řešíme i jiné záležitosti, např. jak zaměstnanci komunikují se zákazníky a jestli aktivně nabízejí naše produkty. Podporou řízení zaměstnanců je i tzv. mystery shopping, kdy skrytý zákazník v určitém intervalu navštěvuje čerpací stanice a vyhodnocuje jejich stav, chování obsluhy, venkovní a vnitřní prostory, služby atd. Z každé návštěvy pak získáme nezávislý „obrázek“ čerpací stanice, který zahrnuje hodnocení obsluhy, tedy jak se obsluha chovala a zda dělala vše, jak má, zda pozdravila, nabízela naše produkty a splnila všechny předepsané standardy. Výsledkem takového šetření je bodové ohodnocení čerpací stanice, které konzultujeme společně s nájemcem čerpací stanice a vyvozujeme z nich doporučení. Dále musíme řešit i admini-

U bezobslužné stanice Expres 24 je občas nezbytné zákazníkům poradit.

strativní záležitosti, např. nové směrnice či předpisy týkající se provozu a bezpečnosti práce, požární ochrany, dokumentace čerpací stanice a mnoho dalšího. To by ale bylo ještě na dlouhé povídání. Zmínil jste, že ve společnosti Benzina pracujete již 20 let. Jakými pozicemi jste ve firmě již prošel? Nastoupil jsem 1. srpna 1990 do oddělení kontroly a inventur. Tehdy měla Benzina ještě sklady pohonných hmot a olejů, v našem kraji jich bylo celkem šest. Poté jsem šel pracovat na obchodně-technickou službu. Jednalo se v podstatě o servis pro zákazníky, kteří v té době odebírali sudové oleje nebo oleje v autocisternách. Radil jsem, jaký olej je vhodný do jakého zařízení. Jezdil jsem také po podnicích a s technology řešil, jaké jsou náhrady zahraničních olejů za tuzemské. Po roce 1990 zde totiž nastala situace, kdy ve firmách, v nichž používali zahraniční technologie, byla předepsána pouze zahraniční maziva. České rafinerie ale začaly vyrábět konkurenceschopné produkty, které mohly zahraniční maziva plně nahradit, navíc byly levnější. Firmám jsme tak mnohdy přinesli až několikadesetitisícové úspory na nákladech. Po ukončení velkoobchodní činnosti Benziny jsem začal pracovat jako obchodní zástupce na platební karty. Jezdil jsem po firmách a nabízel tankovací karty Benzina. Po dvou letech na pozici obchodního zástupce jsem přešel do oddělení řízení čerpacích stanic a stal se inspektorem čerpacích stanic. V roce 2000, po velké restrukturalizaci Benziny, jsem se podílel na výběru nových inspektorů a stal se vedoucím týmu inspektorů čerpacích stanic na východě Čech. V té době jsem měl pod sebou čtyři inspektory, kterým jsem předával

svoje zkušenosti a znalosti. Po privatizaci Unipetrolu v roce 2005 se z vybraných inspektorů stali area manažeři. O vašem pracovním životě už víme, co ale váš osobní život? Jaké máte koníčky? Jsem ženatý, mám dvě děti, syna Martina, který úspěšně studuje magisterské studium na Přírodovědecké fakultě Univerzity Palackého v Olomouci, a dceru Veroniku, která má odmaturováno a studuje Vyšší odbornou školu podnikatelskou v Hradci Králové. Jakmile přijdu z práce domů, zapnu počítač a přečtu si došlou poštu. Rád si totiž všechny potřebné věci vyřizuji hned, nenechávám nic na poslední chvíli. Potom jdu se psem na procházku. V létě se věnuji turismu, což má jedinečnou výhodu – na nějaký ten výšlap mohu vzít i svého psa. Kromě toho ale rád hraji stolní tenis a plavu. V zimě zase s oblibou chodím běžkovat. S partou přátel jezdíme pravidelně do Krkonoš nebo Orlických hor, kde jezdíme spíše lehčí trasy. Když jedete s partou na dovolenou automobilem, nestává se vám, že i ve svém volném čase kontrolujete čerpací stanice? To víte, že ano! A nejen během dovolených. Prakticky kdykoliv se zastavím na čerpací stanici, ať už té naší nebo konkurenční, dívám se, zda je vše, jak má být. Má práce mne baví, věnuji jí velké množství času, a tak jakékoliv nedostatky vnímám již automaticky. Kolikrát se mi mezi přáteli stalo, že při společné návštěvě čerpací stanice řekli: „Tady došly bagety, rychle někam zavolej, jinak z tohoto bude průšvih.“ Na takový druh humoru jsem si ale za ta léta zvykl. Co pro vás ocenění generálním ředitelem Unipetrolu znamená? Ocenění si velmi vážím. To, co dělám, dělám velmi rád. Po 20 letech je to pro mě velké ocenění, měl jsem z toho radost a opravdu mne to hřálo u srdce. Samozřejmě je to i motivace, která dodává elán do další práce.

č í s lo

»

4

/

d u b e n

15

2 0 1 2

» víte, že...

napsali o nás

Napsali o nás Na počátku března vyšel v Hospodářských novinách článek o nezaměstnanosti a pracovním trhu v Evropě, přičemž bylo uvedeno, že skupina Unipetrol spolupracuje s Vysokou školou chemicko-technologickou v Praze, aby si zajistila dostatek kvalifikovaných

pracovních sil. Deníky Bohemia se věnovaly uzavření teplárny T200. Média informovala o stávkové pohotovosti v České rafinérské s Unipetrolem RPA. V televizním zpravodajství na programu Prima Family byla odvysílána reportáž o řidičích ujíždějících bez placení za natankování, v níž své stanovisko uvedl Václav Loula ze společnosti Benzina. Týdeník EURO otiskl článek o sbírce Splněná přání sku-

piny Unipetrol, jejímž prostřednictvím se vybralo 62 tisíc korun na podporu třech charitativních projektů. Média také informovala o hasičích Parama, kteří pomáhali hasit velký požár v areálu Synthesie. Na konci měsíce byl tématem hospodářský výsledek Unipetrolu za rok 2011, který dodatečně ovlivnily vyšší odpisy v Paramu a snížení aktiv Unipetrolu RPA.

Dary pomohou v regionech Teplárna v Záluží postavená nacisty osiřela Mostecký deník I 5. 3. 2012 Je nejstarší svého druhu v České republice a možná v Evropě. Kdysi patřila i k největším a nejdůležitějším. Její pára a elektřina pomáhaly za války vyrábět z mosteckého uhlí benzin pro německé tanky. Teplárna byla pro Německo nepostradatelná. Po válce na ní závisel i československý průmysl. Pozoruhodnému energetickému komplexu, který přežil dvě totality a dokázal čelit i globalizaci po roce 1989, zlomily vaz až přísné ekologické zákony v 21. století.

Euro I 19. 3. 2012 Sbírka Splněná přání, kterou mezi svými zaměstnanci uspořádala skupina Unipetrol, vynesla na dobročinné účely téměř 62 tisíc korun. Vybrané peníze firma věnovala neziskovým organizacím v Mostu, Pardubicích a Praze, tedy v regionech, kde Unipetrol působí. Sami zaměstnanci vždy hlasováním zvolili jednu dobročinnou organizaci, které posléze přispěli finančním

darem ve vánoční sbírce Splněná přání. „Zaměstnanci prokázali svou solidaritu a přispěli k lepší kvalitě života v regionech, kde pracují a žijí. Za to jim patří velký dík,“ komentoval výsledky sbírky generální ředitel Unipetrolu Piotr Chełmiński. Více než polovinu z celé částky získalo Centrum služeb pro zdravotně postižené v Mostě, dar putoval i do Denního stacionáře Slunečnice a Střediska výcviku vodicích psů v Praze 5.

Plyn u Benziny Svět motorů I 26. 3. 2012 Benzina otevřela plnicí stanici stlačeného zemního plynu v Brně-Slatině. Fungovat bude nonstop. „Dnes je u nás registrováno více

než 3 000 vozidel na CNG a počet roste. Chceme oslovit jejich majitele, a proto ještě letos plánujeme tuto alternativu na několik dalších stanic,“ uvedl ředitel jakosti společnosti Benzina Václav Loula.

Petrolejáři se spojili proti podvodníkům s benzinem Hospodářské noviny I 13. 3. 2012 Firmy žádají přísnější pravidla pro obchodníky s pohonnými hmotami. Stát přichází ročně na dani z paliv zhruba o osm miliard korun. Největší obchodníci a prodejci

»

pohonných hmot chtějí prosadit zásadní změny zákonů, které se týkají jejich podnikání, a to hlavně s ohledem na řešení problémů s miliardovými daňovými podvody. Unipetrol, Benzina, Čepro, Shell a některé další společnosti, sdruže-

né v České asociaci petrolejářského průmyslu a obchodu, vytvořily za tímto účelem speciální skupinu, která má navrhovat úpravy zákonů, vyhlášek a další legislativy tak, aby rozsáhlý černý trh co nejvíc omezily.

… golfové míčky se dříve vyráběly z kůže a plnily se peřím? Takových míčků však dokázal zkušený mistr řemesla vyrobit jen pět za den, takže byly extrémně drahé. Moderní golfový míček má několik vrstev a je částečně složen z polymerů, které mají výbornou rázovou odolnost. Nejen golfisté však používají výbavu, která má svůj původ ve zpracování ropy. Jen stěží si lze představit například horolezce bez nylonových lan nebo tenisty s raketami bez výpletu. Člověk ale nemusí být profesionálním sportovcem, aby ocenil výhody přítomnosti polymerů ve sportovním a outdoorovém vybave-

»

ní – díky nim máme k dispozici i funkční oděvy, odolné batohy, ale také rybářské sítě či padáky. Kromě široce rozšířeného polyesteru se ve speciálních textiliích používají také polyamidy, které jsou průmyslově vyráběny od roku 1939. Jedná se o polymery s různým krystalickým podílem, jehož velikost ovlivňuje fyzikální i chemické vlastnosti výsledného produktu. Většinu světové produkce polyamidů tvoří vlákna, která mají díky vysoké pevnosti, pružnosti, biologické odolnosti a nízké váze všestranné využití.

z výroby

Biopaliva druhé generace Paramo (ji) – Vývojáři pardubické rafinerie se zabývají biopalivy druhé generace. Podstatou biopaliv druhé generace je nezávislost surovinových zdrojů biosložek na produkci potravin. Oddělení vývoje paliv a asfaltů Parama se začalo výzkumem rafinačních procesů biopaliv druhé generace zabývat v loňském roce v rámci rozvojového programu „biorafinerie“. „Zákonem nařízené přidávání metylesteru řepkového oleje (MEŘO) řeší efektivní využití zemědělské půdy, omezování emisí skleníkových plynů a využívání obnovitelných energetických zdrojů jen částečně. Využívání MEŘO v blízké budoucnosti nesplní požadovaná kritéria udržitelnosti. Problémem bude nutnost podstatného snížení emisí skleníkových plynů při jejich výrobě,“ konstatuje vedoucí oddělení vývoje paliv a asfaltů Jiří Plitz a zároveň připomíná současné světové trendy. „Tento parametr sledují technologie konverze biomateriálů na uhlovodíková paliva přímo v rafineriích.“

Současným světovým trendem je konverze biomateriálů na uhlovodíková paliva přímo v rafineriích.

Paramo ve spolupráci se sesterským Výzkumným ústavem anorganické chemie tudíž provedlo zkoušky technologie společné hydrogenace minerální ropné složky s příměsí upotřebeného fritovacího oleje. „Právě s její pomocí lze i v reálných podmínkách pardubické rafinerie vyrábět motorovou naftu se sníženými emisemi skleníkových plynů v souladu s evropskými kritérii udržitelného rozvoje,“ uzavírá Jiří Plitz.

z odborů

Odboroví předsedové opět v Záluží Unipetrol RPA (ir) – V Chemparku Záluží se opět uskutečnilo regionální setkání dvou desítek předsedů základních organizací Odborového svazu ECHO severních Čech. „Březnové jednání je po nás vždy významné, protože řešíme výsledek hospodaření svazu za uplynulý rok a v té souvislosti samozřejmě projednáváme také přípravu na letošek,“ zrekapituloval pravidelné stěžejní body pro činnost

svazu jeho předseda Zdeněk Černý. Vedle toho se debatovalo o návrhu premiéra vlády a ministra financí, v němž se odborářům nelíbí řada věcí včetně omezení valorizace důchodů. Zdeněk Černý chtěl znát názor kolegů na navrhovaná ekonomická opatření a řešení státního rozpočtu na rok 2012 a 2013 před projednáváním mimořádné tripartity. „V neposlední řadě, jako vždy v tomto období, probíhá kolektivní vyjednávání. V řadě firem se nedaří dojít ke konsenzu, proto jsme hle-

dali sjednocení v postupu, abychom měli uzavřené kolektivní smlouvy na tento kalendářní rok,“ dodal Zdeněk Černý. A proč jsme opět v Chemparku Záluží? „Musím poděkovat za to, že se zde můžeme scházet ve velmi příjemných podmínkách a je o nás postaráno. Rádi se sem vracíme. Pro mne, člena dozorčí rady Unipetrolu, je návštěva Chemparku Záluží zajímavá dvojnásob,“ uzavřel Zdeněk Černý.

D ebata během setkání předsedů základních organizací Odborového svazu ECHO v Unipetrolu RPA. Vpravo uprostřed při debatě předseda svazu Zdeněk Černý, na snímku vlevo je Pavel Dvořák, předseda ZOO Chemopetrol, a.s., a vedle Jan Klimeš z České rafinérské. Další regionální setkání předsedů se chystá na podzim.

16 »

uni

N o v i n y

z a m ě s t n a n c ů

s k u p i n y

Un i p e t r o l

Z PKN ORLEN

Emise CO2 má PKN Orlen pod kontrolou

PKN Orlen spustil stránky pro mobilní telefony a aplikaci Orlen Mobile

Orlen Ekspres – V płockém závodě PKN Orlen byl 16. února spuštěn informační systém pro monitorování, podávání hlášení a prognózování emisí oxidu uhličitého (CO2).

Orlen Ekspres – Důležité zajímavosti od Orlenu pro uživatele internetu v mobilu.

Systém bude využíván v rafinerských zařízeních, elektroteplárně a krakovací jednotce. Informační systém monitoringu emisí je určen zejména ke zlepšení procesu řízení emisí. Bez jakýchkoliv zásahů do struktury systému do něj lze zapojit i další výrobní

jednotky. Proto se systém monitoringu bude od příštího roku používat také na zařízení v petrochemické oblasti. „Neustále pracujeme na minimalizaci našeho vlivu na okolní prostředí, a proto investujeme do těch nejmodernějších technologií. Spuštění aplikace pro bilancování emisí CO2 posílí kontrolu a umožní připojit i další zařízení v Polsku, Litvě nebo České republice,“ uvedl Piotr Wielowieyski, zastupující člen představenstva PKN Orlen pro petrochemii.

Uživatelé internetu v mobilu již mají přístup k webové stránce http://m.orlen.pl, v níž lze snadno a rychle najít ty nejdůležitější informace z klasické verze portálu www.orlen.pl. Kromě aktuálních informací stránky nabízejí i rychlý přístup k burzovním zprávám, ekonomickým výsledkům, velkoobchodním cenám paliv a nejdůležitějším kontaktům či poslech audioknihy o historii polské ropy.

Pro majitele smartphonů byla zprovozněna aplikace Orlen Mobile, s níž lze snadno lokalizovat nejbližší čerpací stanice. Vyhledávání jednotlivých stanic funguje i na základě kritérií jako mycí linka nebo akceptace platebních karet. Při plánování trasy aplikace zase na mapě ukáže všechny čerpací stanice PKN Orlen, kolem nichž uživatel pojede. Funkce „Click to Call“ pak umožňuje rychlé telefonické spojení s vybranou čerpací stanicí.

Plánování trasy v aplikaci Orlen Mobile

Čerpací stanice Star patří v Německu k nejkvalitnějším Orlen Ekspres – Značce Star patří druhé místo v žebříčku hodnocení kvality služeb čerpacích stanic v sousedním Německu. Výsledky zveřejnil Německý institut kvality služeb (DISQ) koncem ledna. Značka Star ze skupiny PKN Orlen si v celkovém žebříčku odnesla nejvyšší hodnocení „výborný”.

Piotr Wielowieyski, zastupující člen představenstva PKN Orlen pro petrochemii, zkouší nový systém pro monitorování emisí CO2.

Kromě vzhledu byla hodnocena i kvalita a rozmanitost nabídky či kompetence a vstřícnost obsluhy. U čerpacích stanic Star byly vysoce oceňovány především vlídnost obsluhy a krátká doba čekání u pokladny.

Č erpací stanice Star v Německu

» ping-pong

Obor vyžaduje neustálé studium nových technologií

J aroslav Tourek, Benzina

Petr Beneš, Paramo

Unipetrol (ji) – Od dubna 2007 v této rubrice létá pomyslný pingpongový míček mezi firmami ve skupině a vždy trefí zajímavou osobnost, která pak odpovídá na zvídavé otázky svého „pingpongového partnera“ z předchozího čísla. Tentokrát otázky mířily na Petra Beneše, specialistu oddělení obchodně-technického servisu (OTS) Parama. Jak vypadá váš běžný pracovní den? Náplň je velmi různorodá. Na začátku týdne vždy sestavuji pracovní plán, nikdy si však nemohu být jistý, zda nebudu řešit nenadálou situaci. Například při vyřizování reklamace či zavádění nových výrobků. Vyloučena není ani technická pomoc v distribučním řetězci obchodního úseku. Při denní práci oddělení OTS zajišťuji telefonickou infolinku a poradenskou činnost. Chystám i podklady pro tiskové materiály maziv. Připravuji rovněž náhrady maziv a porovnávací tabulky pro výběrová řízení. Školím obchodní personál a v neposlední řadě dělám tribotechnický servis

při provozování obráběcích kapalin nebo tribotechnickou diagnostiku rozboru olejů, případně se na nich alespoň podílím. Tribotechnika se zabývá chováním dotýkajících se povrchů ve vzájemném pohybu nebo při pokusu o vzájemný pohyb. Jde tedy o tření, opotřebení a mazání. Děkuji za vysvětlení, ale vraťme se k vám a k Paramu, kde působíte od roku 1990. Jak dlouho se věnujete obchodně-technickému servisu a čím je pro vás tato činnost zajímavá? V obchodně-technickém servisu působím od roku 2001. V tomto roce jsem měl

na starosti segment automobilových maziv. Od roku 2004, tedy po transformaci firmy a sloučení obchodního úseku s obchodním personálem firmy KORAMO, byla má činnost rozšířena na celý sortiment maziv. Tato pracovní náplň je pro mě osobně velice zajímavá. Řešení problematiky maziv není stále stejné, i přes letité zkušenosti tento obor vyžaduje neustálé studium nových technologií spojených s mazá-

ním. Denně se setkávám s různými obory lidské činnosti od mazání mobilní techniky u zemědělců až po maziva v jaderné elektrárně. Co je pro vás momentálně nejdůležitější? Pro mě osobně je v oddělení OTS asi nejdůležitější spokojený zákazník. Mnohdy je to i boj s větrnými mlýny. Mám na my-

sli stav, kdy se problém přesouvá do firmy, kde není vždy jednoduché ho řešit tak, aby byly splněny potřeby zákazníka podle jeho představ. Pro správné fungování OTS je podle mého názoru velmi důležitá spolupráce i s ostatními články řetězce, jako jsou třeba podnikový výzkum a laboratoř, oddělení zákaznického servisu, jednotlivých obchodníků a skladů. Všude tam odvádí pracovníci velice dobrou práci. V neposlední řadě je pro mě osobně, a věřím, že i pro řadu z nás, důležité, jak se firma bude nadále vyvíjet a zda její další rozvoj přispěje k uspokojení a radosti z práce. Máte po náročném pracovním dnu čas na své záliby? Dnes je velmi důležité najít si čas na rodinu a své koníčky. Pokud člověk najde rovnováhu mezi soukromím a prací, může podávat 100% výkon a do práce se někdy i těšit. Já se odreagovávám v přítomnosti svých blízkých, a to při sportu, kdy v zimě rád lyžuji a v létě jezdím na in-line bruslích a na horském kole. Také si občas najdu čas na pěkný film v kině nebo návštěvu divadla.

č í s lo

»

4

/

d u b e n

17

2 0 1 2

investice

Paramo investovalo do spolehlivého provozu mísírny olejů Paramo (ji) – Společnost Paramo vyměnila řídicí systém mísírny olejů ve svém hospodářském středisku Kolín za nový. Investice do obnovy zařízení činila 6,95 milionu korun. Schopnost nového řídicího systému vyrábět oleje v požadované kvalitě, množství a četnosti potvrdil v minulých dnech garanční test. „Původní sys-

tém, který dodala francouzská firma Courbon, byl po 15 letech provozu již morálně a technicky zastaralý, začala se projevovat nedostupnost náhrad-

Spolehlivý provoz mísírny olejů, provozované v Kolíně od roku 1997, nyní zajišťuje její nový řídicí systém.

» víte, že... Paramo (ji) – Zárodkem dnešního chemického průmyslu na Pardubicku byla chemička v Lukavici u Chrudimi. Právě ona, byť nepřímo, mu dala základ. Jak se lze dočíst v dokumentech z roku 1631, v Lukavici byla tepelným zpracováním pyritu vyráběna síra. Ta byla v době třicetileté války hledaným artiklem pro výrobu střelného prachu. Kromě síry a kyseliny sírové byly v lukavické továrně v různých dobách a často i z dovážených surovin vyráběny i další produkty, například kyselina solná, kyselina dusičná, olověný cukr, ledek, superfosfát. Chemický závod, ve kterém byly v roce 1746 instalovány na tehdejší dobu velice moderní retortové pece provozované až do roku 1868, byl jedinečným podnikem tohoto druhu

v celé Rakousko-uherské říši. Největší konjunkturu zaznamenal závod za francouzských válek na počátku 19. století. Silnému konkurenčnímu tlaku přestal odolávat koncem padesátých let 19. století, kdy se do popředí dostal rozvinutější průmysl v oblasti západních Čech. V Lukavici se sortiment zúžil pouze na kyselinu sírovou a superfosfát, nosným programem se stalo fosforečné hnojivo. Poslední zařízení z lukavické chemičky bylo rozebráno v roce 1905, přemístěno do Slatiňan a následně do průmyslové zóny města Pardubice, tedy do Semtína a obce Rybitví.

ních dílů a náklady na jeho údržbu byly vysoké,“ vysvětluje důvody investice Bohuslav Mokříž, vedoucí oddělení technické podpory kolínského střediska Parama. Zakázku na výměnu nového řídicího systému získala ve výběrovém řízení firma Yokogawa a její subdodavatel firma Proteco. „Předmětem dodávky byla výměna původního systému za nový se zachováním zařízení polní instrumentace MaR (měření a regulace), elektro a její kabeláž do současných svorkovnic v rozvaděčích v rozvodně a v provozu,“ upřesňuje Bohuslav Mokříž. Nově byly instalovány kontrolery FCS (field control station) s I/O (input/output) kartami. Dále proběhla také výměna systémové a komunikační kabeláže, jakož i instalace nových operátorských panelů v provozu. Na velínu mísírny olejů došlo k instalaci batch serveru a operátorských stanic. K realizaci projektu na zajištění spolehlivého provozu mísírny olejů společnost Paramo přistoupila loni na jaře. V následujících měsících po podpisu smlouvy s firmou Yokogawa bylo přikročeno k předání podkladů pro tvorbu nového

Předmětem investice v Kolíně byly mimo jiné i nové operátorské stanice na velínu mísírny olejů.

software a zpracování projektové dokumentace včetně řešení připomínek ze strany Parama. Funkční testy nového software proběhly v listopadu 2011. K vlastní montáži nového řídicího systému včetně oživení a startu došlo v době odstavu mísírny na přelomu starého a nového roku. „Následně pak v polovi-

Soutěž pokračuje 3. kolem

Správné odpovědi z UNI 03/2012

Unipetrol Services (ir) – Mezinárodní rok chemie, jehož byl v České republice Unipetrol generálním partnerem, v prosinci sice skončil, pokračuje však spolupráce chemičky ze Záluží s Ekologickým centrem Most pro Krušnohoří (ECM). V návaznosti na Vánoční chemickou soutěž, uspořádanou ECM za podpory Unipetrolu RPA, se organizátoři rozhodli v aktivitě pokračovat. Proto v úvodu druhé únorové dekády na webu centra www.ecmost.cz, v UNI novinách a na Unipetrolem spuštěných zábavně vzdělávacích stránkách www.zazijchemii.cz začala

ně ledna letošního roku přešla mísírna olejů do zkušebního provozu. V tomto režimu plnila požadavky obchodního úseku na výrobu a dodávku finálních olejů na maximum. Schopnost nového řídicího systému potvrdil garanční test, který se uskutečnil 22. února 2012,“ uzavírá Bohuslav Mokříž.

další soutěž. V jejím rámci budou každý měsíc ve shodnou dobu uveřejněny tři soutěžní otázky. Kdo bude chtít vyhrát cenu od Unipetrolu, měl by nejpozději do 14 dní od uveřejnění zaslat na některý z uvedených zdrojů své odpovědi. Pro čtenáře UNI platí e-mailová adresa: [email protected]

1) K výrobě pneumatik se z produktového portfolia Unipetrolu používá C4 frakce. 2)  Chemparkem Záluží proteče 3x více vody než ropy. 3) Dusík je účinnou látkou při hnojení močovinou. Cenu za správné odpovědi si v redakci UNI novin může vyzvednout Andrea Levicová, operátorka z Unipetrolu RPA, a to po předchozí domluvě na telefonu 47616/4303.

Tři dubnové otázky K Velikonocům patří vajíčka, pomlázka a beránci, my se však i na tyto svátky jara podíváme z pohledu chemie. Znáte-li správné odpovědi, neváhejte a pošlete nám je do redakce UNI novin. Čeká na vás zajímavá cena. Co se děje s bílkovinami ve vajíčku během vaření? a) vysolují se b) denaturují se

c) transkriptují se

K upečení správného beránka potřebujeme kypřicí prášek. Jaká je jeho hlavní složka? a) hydrogenuhličitan vápenatý b) hydrogenuhličitan sodný c) hydrogenuhličitan draselný Pomlázky se nejčastěji pletou z vrbového proutí. Vrbová kůra obsahuje látku, jež bývá označována za přírodního předchůdce aspirinu. Jaká látka to je? a) salicin b) saponin c) digitoxin Chemický závod v roce 1909

(Zdroj: webové stránky OÚ Lukavice)

18

uni

N o v i n y

z a m ě s t n a n c ů

s k u p i n y

Un i p e t r o l

» zajímavost

»

Propagace značky

UNI noviny na stopě historie regionu – VIII. Rallye Šumava Klatovy Unipetrol (ir) – V rámci naší rubriky jsme z Mostecka tentokrát zamířili do hlavního města, abychom objasnili, co má společného Rudolf II. a centrála Unipetrolu. V ní totiž pracuje Michaela de Martini, nositelka jména velmi starého rodu.

Původní erb rodu de Martini pro české země.

Rod de Martini, provozující vážené řemeslo kominické, přišel do Čech z Itálie na pozvání císaře Rudolfa II. v druhé polovině 16. století. Na císařském dvoře Rudolfa II. se v té době těšil velké přízni známý dobrodruh, alchymista Eduard Kelley. Sliboval císaři vyrobit zlato, ale k tomu prý potřebuje zvláštní saze, podobné černé smole. Doufal, že něco takového se bude

»

dlouho hledat, a tím své pokusy oddálí. Císař Rudolf II. svěřil tento úkol – pod pečetí největší mlčenlivosti – kominickému mistru Matheovi de Martini. Ten o takových sazích věděl. V Mostecké ulici na Malé Straně byl pekař, který topil tvrdým dřívím. A tam při prohlídce komína Matheo vylámal a do bedny uložil tvrdé usazené saze. Pekař se divil, proč se saze v tak velkém množství odnášejí, a když mu kominíci ani cechmistr neprozradili, k čemu je potřebují, podal u cechu stížnost a obvinil de Martiniho ze zavádění novot. Ten se však k řízení nedostavil, a byl tedy odsouzen k peněžité pokutě. Ale Matheo de Martini mlčel a raději značnou pokutu zaplatil. Když se to císař později dozvěděl, poslal mu zvláštní děkovný list, udělil mu titul Předního mistra komináře při dvoře císařském a k němu připsal zajímavý dodatek: Jako komináři Naší Milosti přísluší mu a jeho tovaryšům ve dnech slavnosti u dvora našeho a služebnosti Božách šat choděcí dle návrhu našeho tělesného lékaře a protomedika Tadeáše Hájka z Hájků. Šat budiž takový: kytle řemeslná z černého aksamitu s knoflíky stříbrnými, kalhoty z téhož aksamitu do kolen jdoucí, kukle z kmentu bílého, punčoch bílých a nízké škorně s přezkami stříbřitými a krajkou. K tomu pás široký s naším erbem říše římské. Dáno na Hradě pražském v pondělí po letnicích roku 1589, Rudolfus II. Zajímavý je i další příběh: Rudolf II. povolal Mathea k pročištění svých komínů. Během práce Matheo

v jednom z komínů zaslechl, jak se Rudolfovi rádci domlouvají na odstranění císaře otráveným jídlem. Matheo šel ihned se zprávou o paktu za Rudolfem, ten byl zprvu na pochybách, ale po té, co jídlo předložil starému psovi a ten otráven pošel, dal rádce popravit a Matheovi za záchranu života udělil šlechtický titul. Důležitým milníkem v historii rodu de Martini byla rozepře bratrů Mathea a Bartholomea (není však jasné, zda šlo o majetkové nesrovnalosti, nebo spor o ženu). Matheus si proto založil novou živnost – mydlářství, zcela odlišnou od kominictví, které dále provozoval prvorozený Bartholomeo. Matheo se dal na výrobu mýdel, voňavek a hygienických doplňků. Jeho továrna sídlila v Míšeňské ulici na Malé Straně, kde se dodnes z hlavní budovy tyčí původní komín. Továrna fungovala až do doby svého zrušení roku 1918.

Paramo (ji) – Za pár dnů budou mít fanoušci rychlých kol jedinečnou možnost vidět v Klatovech moderní speciály účastnící se Mezinárodního mistrovství republiky v rallye. Letošní Rallye Šumava Klatovy se koná ve dnech 19.–21. dubna a poprvé po několika letech není v jejím názvu Mogul. „S ohledem na nepříznivý hospodářský výsledek jsme museli omezit výdaje na spolupráci s Pošumavským automotoklubem. Paramo je tentokrát jen partnerem akce, nikoliv jejím generálním partnerem. A to je také důvod, proč znač-

ka Mogul nebude v názvu uvedena. Akce s Krestou jsou plánované pouze ve formě autogramiád před každou rallye v místě jejího konání,“ vysvětluje Václav Jirout, vedoucí odboru marketingu Parama. Nicméně na trať, která oproti minulému roku dozná určitých změn (připravena je i zcela nová rychlostní zkouška), známá posádka Roman Kresta – Petr Gross vyrazí. Diváci se mohou těšit na zajímavou sportovní podívanou, kterou 47. Rallye Šumava Klatovy nabídne. K vidění budou nejrůznější jízdní styly pilotů z mnoha zemí i technické koncepce supermoderních i starších vozů.

Do takzvané mydlářské rodové větve patří i Michaela de Martini z úseku Facility managementu Unipetrolu Services, která na pražské centrále působí od března 2009. První zmínky o rodu v Itálii sahají do 12. století. Dnes je jen v Čechách 20 rodin. Mezi významné osobnosti rodu lze zařadit akademického malíře Eduarda de Martini (1892–1961), zakladatele I. zemské jednoty společenstev mistrů kominických v Čechách Maxe de Martini (1867–1933) a akademického sochaře Hugo de Martini (1931–2010).

Stejně jako loni Paramo plánuje i letos autogramiády s posádkou Kresta – Gross. A to vždy před každou rallye v místě jejího konání.

objektivem čtenářů

Galerie vašich fotografií 1

2

Své fotografie posílejte na adresu [email protected] 3

4

LEGENDA K FOTOGRAFIÍM 1   O tom, že lidová tvořivost stále funguje, nás přesvědčil anonymní fotograf, který zdokumentoval vzkaz „Lidi mějte se rádi.“ na kartičce pro hlášení rizikového stavu nebo skoronehody v zálužském areálu Unipetrolu RPA. Škoda, že si pro takovéto veskrze lidské doporučení někdo vybral blanket určený ke zcela jiným účelům. Cena za pohotovost a všímavost je k vyzvednutí v redakci. 2   Eva Barešová, administrativní pracovnice Unipetrolu RPA, poslala hned šest snímků ze své tvorby. K otištění byl vybrán ten, který jasně dokumentuje, kdo že u nich doma vládne na balkoně. Cena za lásku ke zvířatům je k vyzvednutí v redakci. 3   Fotografii s názvem „čas“ poslal do našich novin operátor Unipetrolu RPA Bohuslav Rybín. Připojil rovněž, že snímek rád uvidí uveřejněný v UNI, pokud nás zaujme. My jen doufáme, že zaujme i čtenáře, protože podle nás mu patří I. místo. Cena je k vyzvednutí v redakci. 4   To Eva Sedláková z Unipetrolu RPA ještě zachytila zimní čarování ve staré Osecké štole. Poté, co snímky pořídila, se nám přiznala, že by už raději teploučko a houbičky. Doufáme, že nyní je již spokojená.

č í s lo

»

4

/

d u b e n

»

pozvánka

19

2 0 1 2

sport

Z odborů

Šlégr se po dvou letech vrátil

Odbory – Po 6. kole kolektivního vyjednávání s vedením Unipetrolu RPA odbory konstatovaly, že jediné řešení situace je obrátit se na zprostředkovatele podle § 11 zákona č. 2/1991 Sb., o kolektivním vyjednávání. Smluvní strany se dohodly, že zaměstnavatel požádá nejpozději do 5. dubna 2012 Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR o určení zprostředkovatele. Vzhledem k dosavadnímu vývoji Rada předsedů ZOO Chemopetrol a.s. schválila na svém zasedání 26. března vyhlášení stávkové pohotovosti.

Sport (ir) – V obraně HC Verva Litvínov se znovu objevil dres s devatenáctkou, kterou dva roky po ukončení aktivní kariéry oblékl Jiří Šlégr.

Rada předsedů též zve odboráře na výroční členskou konferenci, která se uskuteční v Chemparku Záluží 17. dubna od 13 hodin v sále nad hlavní prodejnou.

»

Poslanec parlamentu ČR přibral k funkci člena představenstva klubu a vedoucího realizačního týmu i roli obránce ve snaze pomoci svému klubu k záchraně. V pátek 23. března na Slavii zkoušel, co vydrží, odehrál devět minut s nulovou bilancí v účasti na vstřelených a obdržených brankách (Litvínov přitom prohrál 2:6). V neděli 25. března si již dovolil víc. Rval se, bojoval, strhával tým. Pustil se dokonce i do dvou potyček – s Čuttou a Goertzenem! Nakonec s týmem slavil důležitou výhru 3:1 v Mladé Boleslavi. Díky tomu čtyři kola před koncem play out držel HC Verva Litvínov 13. místo.

Situace v tabulce byla v tu dobu obdobná jako před začátkem turnaje o záchranu nebo v jeho polovině: Litvínov měl na poslední příčku tříbodový náskok a dokonce i lepší vzájemné zápasy s Mladou Boleslaví (3:4, 5:4, 3:1). Černožlutý tým v době uzávěrky UNI novin měl za sebou dva důležité zápasy na Zimním stadionu Ivana Hlinky. Nejdříve 30. března zdolal 6:3 Karlovy Vary a hned 1. dubna 2:1 Slavii. Třetím domácím soupeřem byla Mladá Boleslav, na kterou měla Verva šest bodů náskok. Skupinu o záchranu litvínovští hokejisté zakončili 8. dubna v Karlových Varech.

Takhle se před zaplněným Zimním stadiónem Ivana Hlinky loučil Jiří Šlégr a Robert Reichel 30. července 2010 s aktivní hráčskou hokejovou kariérou.

křížovka

Osrstění

2. díl tajenky

Hra se zpěvy

Chemická značka polonia

Vraník

Neshoda

Předložka

Velmi slaná minerálka

Vaječný pokrm Slovenská plošná míra

Hudební Město v USA nahrávky pro (stát neveřejnou Nebraska) prezentaci

Dub

Mravouk

Husitská zbraň Textilní rostlina

Puls

Leník

Indiánský symbol

Opojení (mn. č.) Zobrazení nahého těla

60 kusů

Starořímský úředník Krátké kabáty První český dělnický spolek

Středověký popravčí nástroj

Středočeská Téměř obec (nedaleko Název značky metru Kolína) Fotbalový klub v Eindhovenu Autorský arch (zkratka)

Hod Na tom místě Druh halucinogenní drogy

Ozvěna Stromořadí (mn. č.) Iniciály herce Töpfera Sokolská slavnost

Uspět

Solmizační slabika

Značka kilopondu

Islámský učenec

Ukazovací zájmeno

Směrový úhel

Lůžka

Předložka Orgán sluchu Český malíř (Josef)

Cyklohexanon

Neodebral

Hospodářská nádoba

Osobní zájmeno

Pysky

Hlemýžď

Tlumok

Africký slon

Nádech

Na pět vylosovaných výherců čeká dárek – knížka s podpisem autora

Půvab

Čajová růže

Anglický určitý člen Kočkovitá šelma

Střešní svod

A sice

Ludolfovo číslo

Části týdne

Žlutohnědá barviva

Sek

Pramáti

Zesílený zápor

Části chodidel

Optická vada čoček a jejich soustav Předložka

1. díl tajenky

Bůh lásky

Český herec a divadelní režisér (Karel) Zápor Pryč

Zadlužení

Křesťanský duchovní

Osobní zájmeno

Označení kamiónů mezinárodní dopravy

Značka prostředku na mytí nádobí

Část vozu

Kontinent Nevidomá

Iniciály herce Kaisera

Druh lamy

Souhlas

Úřad (zastarale)

Šlechtický přídomek

Nápověda: koma, Omaha, PSV, Rohan, the

Správné znění tajenky z minulého čísla tentokrát bylo: „Musíme se měnit tak, jako celý obor.“ Většina z těch, kteří nám své odpovědi zaslali, ji vyluštila správně a z nich jsme vylosovali pět výherců, kteří získají dárky od společnosti Unipetrol: Květoslava Kučinská (Unipetrol RPA), Radka Drtilová (Unipetrol Services), Dana Řičánková (Unipetrol Services), Jaroslav Buchta (Paramo), František Machač (Unipetrol RPA). Chcete-li také vyhrát, pošlete nám tajenku této křížovky na e‑mail: [email protected] nebo ji vložte do sběrných schránek ve vašich společnostech. Přejeme vám štěstí při losování. Uzávěrka je již 27. dubna 2012. Ceny pro výherce z litvínovského areálu jsou k vyzvednutí do 14. května 2012 v redakci UNI novin v Chemparku Záluží, kancelář AB 732, ostatním výhercům budou po předchozí domluvě zaslány poštou.

20

uni

N o v i n y

z a m ě s t n a n c ů

s k u p i n y

Un i p e t r o l

UNI, noviny zaměstnanců skupiny Unipetrol. Neprodejné. Číslo 4/2012. Vychází 11x ročně, po 10. dni v měsíci v nákladu 4 500 ks. Vydavatel UNIPETROL, a.s., Na Pankráci 127, Praha 4, PSČ 140 00, Česká republika. IČ: 61672190. Předseda redakční rady: Martin Pavlíček. Odpovědný redaktor: Miroslav Mertl (tel.: 476 164 303). Kontakt na redakci: UNIPETROL SERVICES, s.r.o., DS 732, Litvínov, Záluží č. p. 1, PSČ 436 70, e-mail: [email protected], internet: www.unipetrol.cz. Fotografie: archiv skupiny Unipetrol, PKN Orlen, Jiří Novák, Miroslav Mertl. Design, editace a produkce: ENTRE s.r.o. Registrace MK ČR E 17517.ISSN 1802-498X. © UNI, 2012. Všechna práva vyhrazena.