Městský úřad Kolín Odbor výstavby – stavební úřad Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I, e-podatelna:
[email protected] tel.: +420 321 748 231, fax: +420 321 748 217, e-mail:
[email protected] sídlo odboru: Zámecká 160, Kolín I
Žadatel: Ball Aerocan CZ s.r.o., IČ 26424444 Palackého 639 281 01 Velim V zastoupení SATER - PROJEKT s.r.o., IČ 49615882 Plynárenská 671 Kolín IV 280 02 Kolín 2
Naše čj.: Naše zn.:
SU 35602/15-Hav SU 12528/2015
Počet listů: Příloh/listů:
11 1x PD
Vyřizuje: Telefon: E-mail:
Eva Havlíčková 321 748 252
[email protected]
Datum:
17.08.2015
pozemek p.č. 266/8, p.č. 266/9, p.č. 266/10, p.č. 266/11, p.č. 266/12, p.č. 283/16, p.č. 283/17, p.č. 283/22, p.č. 283/23, p.č. 292/7, st.p.č. 1221, st.p.č. 1222, st.p.č. 1274, st.p.č. 1300, p.č. 1009/3, k.ú. Velim - rozšíření výrobního areálu ve Velimi – Ball Aerocan CZ s.r.o.
ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Dne 29.4.2015 podal Ball Aerocan CZ s.r.o., IČ 26424444, Palackého 639, Velim, v zastoupení spol. SATER-PROJEKT s.r.o., IČ 49615882, Plynárenská 671, Kolín IV, 280 01 Kolín, žádost na vydání územního rozhodnutí o umístění stavby: rozšíření výrobního areálu ve Velimi – Ball Aerocan CZ s.r.o. na pozemcích p.č. 266/8, p.č. 266/9, p.č. 266/10, p.č. 266/11, p.č. 266/12, p.č. 283/16, p.č. 283/17, p.č. 283/22, p.č. 283/23, p.č. 292/7, st.p.č. 1221, st.p.č. 1222, st.p.č. 1274, st.p.č. 1300, p.č. 1009/3, k.ú. Velim. Uvedeným dnem bylo zahájeno územní řízení. Městský úřad Kolín, odbor výstavby - stavební úřad, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. c) zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění (dále jen "stavební zákon"), posoudil žádost podle § 84 až 91 stavebního zákona a na základě tohoto posouzení vydává podle § 79 a 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu, v platném znění
rozhodnutí o umístění stavby rozšíření výrobního areálu ve Velimi – Ball Aerocan CZ s.r.o. na pozemcích p.č. 266/8, p.č. 266/9, p.č. 266/10, p.č. 266/11, p.č. 266/12, p.č. 283/16, p.č. 283/17, p.č. 283/22, p.č. 283/23, p.č. 292/7, st.p.č. 1221, st.p.č. 1222, st.p.č. 1274, st.p.č. 1300, p.č. 1009/3, k.ú. Velim. Stavba je členěna na následující objekty: Upravované stávající objekty SO 01 výrobní a administrativní objekt SO 02 skladovací objekt SO 03 energetické centrum SO 06 ČOV
./11
Nové stavební objekty 1. etapa SO 51 Centrální hala SO 52 Výrobní hala 2 SO 54 Technická budova SO 56 Manipulační ulička SO 57 Základ pod spalovací zařízení SO 58 Konstrukce pro chlazení a koncentrátor SO 59 Potrubní mosty SO 60 Strojovna SHZ 2, včetně nádrže Nové stavební objekty 2. etapa SO 53 Výrobní hala 3 Inženýrské objekty IO 501 Hrubé terénní úpravy IO 502 Zpevněné plochy IO 503 Konečné terénní a sadové úpravy IO 504 Oplocení IO 505 Studny pro technologickou vodu IO 506 Vnitroareálová dešťová kanalizace včetně jímek IO 507 Vnitroareálová splašková kanalizace IO 508 Vnitroareálové technologické vody IO 509 Vnitroareálový rozvod vody, požární vody a SHZ IO 210 Venkovní osvětlení IO 511 Vnitroareálový rozvod NN IO 512 Vnitroareálové technologické odpadní vody včetně jímek IO 514 Vnitroareálový rozvod VN IO 516 Vnitroareálové slaboproudé rozvody Provozní soubory PS 201 Technologie výroby PS 202 Spalovací zařízení PS 203 Koncentrátor PS 204 Stlačený vzduch PS 205 SHZ PS 206 ČOV – rozšíření technologie PS 207 Trafostanice včetně VN propojení PS 208 Úprava technologické vody PS 209 SOZ PS 210 Úpravna DEMI vody 2
2
Celková nově zastavěná plocha objekty činí 9 927 m , nové zpevněné plochy 8 652 m . Po dokončení rozšíření výrobního závodu bude v nepřetržitém provozu zaměstnáno 435 pracovníků.
Pro umístění a projektovou přípravu stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba: rozšíření výrobního areálu ve Velimi – Ball Aerocan CZ s.r.o. bude umístěna na pozemcích p.č. 266/8, p.č. 266/9, p.č. 266/10, p.č. 266/11, p.č. 266/12, p.č. 283/16, p.č. 283/17, p.č. 283/22, p.č. 283/23, p.č. 292/7, st.p.č. 1221, st.p.č. 1222, st.p.č. 1274, st.p.č. 1300, p.č. 1009/3, k.ú. Velim, , jak je zakresleno v situačním výkresu v měřítku 1:500, který je součástí projektové dokumentace, kterou vypracoval Ing. Zdeněk Dobiáš, autorizovaný inženýr pro pozemní stavby a statiku a dynamiku staveb, ČKAIT 0001294. 2. Objekty SO 51 Centrální hala a SO 52 Výrobní hala 2 bude umístěn na pozemku p.č. 266/8 v návaznosti na stávající výrobní halu na pozemku st.p.č. 121, ve vzdálenosti 125.73 m od společné hranice s pozemkem p.č. 292/13 a ve vzdálenosti 94,33 m od společné hranice s pozemkem p.č. 265/1,
Městský úřad Kolín
2/11
zn.: SU 35602/15-Hav
2
3.
4.
5.
6.
7.
8.
k.ú. Velim. Objekt SO 51 Centrální hala má zastavěnou plochu 1718 m , max. výšku 10,6 m, objekt SO 2 53 Výrobní hala 2 má zastavěnou plochu 2978 m , max. výšku 10,6 m. Objekt SO 53 Výrobní hala 3 bude umístěn na pozemku p.č. 266/8 a p.č. 266/10 v návaznosti na nově realizované objekty SO 51 a SO 52, ve vzdálenosti 100.73 od společné hranice s pozemek p.č. 292/13 a ve vzdálenosti 69,13 m od společné hranice s pozemkem p.č. 265/1, k.ú. Velim. Zastavěná plocha 2 objektu SO 53 Výrobní hala 3 je 3961 m , max. výška objektu 10,6 m Objekt SO 54 Technická budova bude umístěn na pozemku p.č. 266/10 ve vzdálenosti 62,15 – 67,44 m od společné hranice s pozemkem p.č. 265/1 a ve vzdálenosti 30,16 – 23,33 m od společné hranice 2 s pozemkem p.č. 1067/10, k.ú. Velim. Objekt SO 54 Technická budova má zastavěnou plochu 570 m , max. výška 10,6 m. Objekt SO 57 Základ pod spalovací zařízení (včetně provozního souboru PS 202) bude umístěn na pozemku p.č. 266/8 v prostoru mezi objektem SO 52 Výrobní hala 2 a stávajícím spalovacím zařízením, max výška 14,25 m. Objekt 60 Strojovna SHZ 21, včetně nádrže bude umístěna na pozemku p.č. 266/11 ve vzdálenosti 11,24 – 17,11 m od společné hranice s pozemkem p.č.1067/8 a ve vzdálenosti 35,66 – 47,68 m od společné hranice s pozemkem p.č.365/1 k.ú. Velim. Zastavěná plocha 114 m , max. výška stavby 12 m. Stavba studny HVe-6 bude umístěna na pozemku p.č. 266/10 ve vzdálenosti 6,35 m od společné hranice s pozemkem p.č. 283/1 a ve vzdálenosti 102,40 m od společné hranice s pozemkem p.č. 292/15, k.ú. Velim, stavba studny HVe-5 bude umístěna na pozemku p.č. 266/10 ve vzdálenosti 123,03 m nově od společné hranice s pozemkem p.č. 283/1 a ve vzdálenosti 67.8 m od společné hranice s pozemkem p.č. 265/1, stavba studny HVe-4 bude umístěna na pozemku p.č. 266/11 ve vzdálenosti 232,03 m od společné hranice pozemkem p.č.283/1 ve vzdálenosti 47,38 m od společné hranice s pozemkem p.č. 265/1, k.ú. Velim. V dalším stupni projektové dokumentace budou řešeny podmínky uvedené ve vyjádřeních a stanoviscích: a) závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Středočeského kraje, územní pracoviště Kolín ze dne 20.1.2014 zn. KHSSC 00388/2014: - Během zkušebního provozu budou závěry hlukové studie ověřeny měřením hluku ve výpočtovém bodě u čp. 227 a čp. 233 v době noční (hluk ze stacionárních zdrojů a parkoviště). b) Ministerstvo životního prostředí - stanovisko k posouzení vlivů provedení záměru na životní prostředí ze dne 27.11.2014 č.j. 706/ENV/14 - podmínky pro fázi přípravy: - Změnu integrovaného povolení vztáhnout na maximální výrobní kapacitu 70 000 000m2/rok lakované plochy (vztaženo na plochu expedovaných obalů). K žádosti připojit kromě jiného i aktualizované porovnání navrženého zařízení s nejlepšími dostupnými technikami (BAT) dle platných referenčních dokumentů BREF )Referenční dokumenty o nejlepších dostupných technikách). - Srážkové vody ze zpevněných ploch, které mohou být kontaminovány ropnými látkami, vést přes ORL. Tento odlučovač vybavit i sorpční sekcí a dodavatel bude garantovat na výstupu vody z odlučovače maximální koncentraci NEL do 0,1 mg/l. - Spalovací jednotka, rotační koncentrátor a rozšíření ČOV projektovat na cílovou kapacitu, realizace a uvedení do provozu bude v 1. etapě výstavby. - V rámci projektové dokumentace pro stavební řízení doložit souhlas provozovatele BČOV Velim ke zvýšení nátoku splaškových vod na BČOV a zvýšení nátoku srážkových vod do jímky vyčištěných vod. - V rámci projektové dokumentace pro stavební řízení vypracovat projekt sadových úprav s využitím zapěstovaných autochtonních druhů dřevin (vytvoření nových biotypů), který v rozpracovanosti konzultován s příslušným orgánem ochrany přírody. c) závazné stanovisko Krajského úřadu Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství ze dne 12.1.2015 č.j. 133987/2014/KUSK – souhlas s umístěním stavby zdrojů znečišťování ovzduší - Po rozšíření závodu budou v areálu provozovány následující zdroje znečišťování ovzduší: Kotelna (osazena 2 kotli Buderus o celkovém tepelném příkonu 1670 kW) bude podle bodu 1.1 přílohy č. 2 zákona o ochraně ovzduší vyjmenovaným zdrojem znečišťování ovzduší. Obrábění kovů (kartáčování, lis a konifikace s celkovým příkonem vyšším než 100 kW bude podle bodu 4.13 přílohy č. 2 zákona o ochraně ovzduší vyjmenovaným zdrojem znečišťování ovzduší. Technologie lakování, potisk (chladící zóny) s celkovou spotřebou org. rozpouštědel vyšší než 0,6 t/rok bude podle bodu 9,3 přílohy č. 2 zákona o ochraně ovzduší vyjmenovaným zdrojem znečišťování ovzduší. Regenerativní termická spalovací jednotka (přímý ohřev, 3 hořáky na ZP o celkovém tepelném
Městský úřad Kolín
3/11
zn.: SU 35602/15-Hav
příkonu vyšším než 300kW) bude podle bodu 3.1 přílohy č. 2 zákona o ochraně ovzduší vyjmenovaným zdrojem znečišťování ovzduší. d) závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje, územní odbor Kolín ze dne 19.12.2013 ev.č. KO-1127-2/2013/PD - Další stupeň projektové dokumentace ke stavebnímu povolení bude obsahovat konečné požárně bezpečnostní řešení stavby, které bude rozšiřovat požadavky požárně bezpečnostního řešení k územnímu řízení. Součástí projektové dokumentace ke stavebnímu povolení bude dokumentace požárně bezpečnostního zařízení – EPS, SOZ, SHZ. e) závazné stanovisko Ministerstva zdravotnictví ČR – Český inspektorát lázní a zřídel ze dne 10.12.2013 čj. MZDR 45699/2013-2/OZD-ČIL-Pr - Protože vrty mají délku nad 30 m, jedná se o činnost prováděnou hornickým způsobem a je nutné postupovat v souladu se zákonem č. 61/1988 Sb. o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě. Provádění vrtných prací bude v souladu s vyhláškou ČBÚ č. 104/1988 Sb. ohlášeno místně příslušnému obvodnímu báňskému úřadu. - Práce budou prováděny podle schváleného projektu prací. - Vrtné a zemní práce musí být prováděny tak, aby nemohly být ovlivněny chemické, fyzické a mikrobiologické vlastnosti přírodních léčivých zdrojů a jejich zdravotní nezávadnost, jakož i jejich zásoby a vydatnost v souladu s ustanovením § 23 lázeňského zákona a aby nemohlo dojít k úniku nebo úkapům hmot, olejů či jiných znečišťujících látek do půdy a podzemních či povrchových vod a aby byla zabezpečena ochrana vod ve smyslu zákona č. 254/2001 Sb. o vodách. f) závazné stanovisko Krajského úřadu Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství ze dne 29.7.2015 č.j. 100251/2015/KUSK – souhlas k trvalému odnětí půdy ze ZPF - V souladu s ustanovení § 9 odst. 6 písm. d) zákona bude zaplacen odvod za odnětí půdy ze ZPF. Odvod za trvalé odnětí bude v souladu s ustanovením § 11 odst. 10 zákona placen jednorázově. Odvod zaplatí žadatel. Výše odvodu bude stanovena na základě výpočtu odvodu, který předloží žadatel v rámci řízení o uložení odvodu. Toto řízení povede orgán ochrany ZPF Městský úřad Kolín, po nabytí právní moci rozhodnutí, které bude ve věci vydáno podle zvláštních předpisů. Předběžný výpočet odvodu ve výši 2.875.805,- Kč byl předložen v rámci řízení o udělení souhlasu s odnětím zemědělské půdy ze ZPF. - V souladu s ustanovením § 8 odst. 1 písm. a) zákona a dle § 10 vyhlášky č. 13/1994 Sb., kterou se provádějí některé podrobnosti zákona o ochraně ZPF (dále jen vyhláška)se stanovuje povinnost 3 3 skrývky ornice o celkovém objemu cca 3752 m ornice a 2523 m podorniční, jak vyplývá 3 z předložené bilance. Podorniční 1229 m bude ponecháno na místě za účelem využití pro sadové úpravy a ozelenění. Zbývající podorniční a ornice bude předána k vylepšení půdních poměrů na 3 3 zemědělsky obhospodařovaných pozemcích p.č. PK269, 273 (2233 m podorniční a 3325 m ornice) na základě souhlasů vlastníků zemědělských pozemků, které jsou součástí žádosti. Investor zajistí navršenou skrývku tak, aby nedocházelo k jejímu zaplevelení. - Přemístění a rozhrnutí ornice na místo určení bude v souladu s ustanovením § 10 vyhlášky provedeno na náklad toho, v jehož zájmu byl vydán souhlas k trvalému odnětí zemědělské půdy ze ZPF. 9. Stavební povolení na stavbu ČOV (úpravy), studny pro technickou vodu, splaškové a dešťové kanalizace vydá příslušný vodoprávní úřad, tj. Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství.
Označení účastníků řízení podle § 27 odst.1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění (dále jen "správní řád"): Ball Aerocan CZ s.r.o., IČ 26424444, Palackého 639, Velim, v zastoupení spol. SATER-PROJEKT s.r.o., IČ 49615882, Plynárenská 671, Kolín IV.
Odůvodnění: Dne 29.4.2015 podal Ball Aerocan CZ s.r.o., IČ 26424444, Palackého 639, Velim, v zastoupení spol. SATER-PROJEKT s.r.o., IČ 49615882, Plynárenská 671, Kolín IV, 280 01 Kolín, žádost na vydání územního rozhodnutí o umístění stavby: rozšíření výrobního areálu ve Velimi – Ball Aerocan CZ s.r.o. na pozemcích p.č. 266/8, p.č. 266/9, p.č. 266/10, p.č. 266/11, p.č. 266/12, p.č. 283/16, p.č. 283/17, p.č. 283/22, p.č. 283/23,
Městský úřad Kolín
4/11
zn.: SU 35602/15-Hav
p.č. 292/7, st.p.č. 1221, st.p.č. 1222, st.p.č. 1274, st.p.č. 1300, p.č. 1009/3, k.ú. Velim. Uvedeným dnem bylo zahájeno územní řízení. Stavební úřad opatřením ze dne 30.6.2015 oznámil zahájení řízení všem známým účastníkům řízení, dotčeným orgánům a veřejnosti a upozornil je v souladu s § 87 a 89 stavebního zákona na lhůtu pro podání závazných stanovisek, námitek a připomínek. Vzhledem k tomu, že se jedná o záměr posuzovaný podle zákona č. 100/2001 Sb. o posuzování vlivů na životní prostředí, stavební úřad současně se zahájením řízení upozornil a poučil účastníky řízení a veřejnost o právech vyplývajících z ustanovení § 9b zákona č. 100/2001 Sb. a oznámení o zahájení bylo řízení bylo zveřejněno na úřední desce Městského úřadu Kolín a Obecního úřadu Velim po dobu 30 dnů. V průběhu řízení uplatnila námitky Obec Velim, v zastoupení JUDr. Tomáš Těmín, Ph.D, advokát, ČAK 09996 a to podáním ze dne 24.7.2015 a ze dne 30.7.2015. Dle doručenky obdržela Obec Velim, jako účastník řízení, oznámení o zahájení řízení dne 3.7.2015 a lhůta pro uplatnění námitek tedy byla stanovena do 20.7.2015. Veřejnou vyhláškou bylo doručováno veřejnosti, jednotlivým účastníkům řízení bylo doručováno do vlastních rukou. Stavební úřad tedy vyhodnotil podání námitek jako opožděné, po termínu k uplatnění námitek. I přes tyto skutečnosti jednotlivé námitky posoudil s tímto vyhodnocením. Námitky, které se týkají kvality ovzduší, zápachu v okolí, kvality povrchových a podpovrchových vod, záboru zemědělského půdního fondu, hluku z provozu a dopravy, velikosti záměru a ochrany fauny v dané lokalitě, stavební úřad vyhodnotil jako neopodstatněné. Záměr byl posuzován podle zákona č. 100/2001 Sb. o posuzování vlivů na životní prostředí, kde byly uvedené aspekty posuzovány. Ministerstvo životního prostředí vydalo dne 27.11.2014 pod č.j. 70608/ENV/14 souhlasné stanovisko k posouzení vlivů provedení záměru na životní prostředí, ve kterém stanovilo podmínky pro fázi přípravy, realizace a provozu stavby. Tyto podmínky budou zapracovány v dalších stupních projektové dokumentace a v navazujících rozhodnutích. V průběhu tohoto posuzování Obec Velim neuplatnila žádné připomínky. Součástí tohoto posuzování bylo i vyjádření Krajského úřadu Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství - stanovisko z hlediska „soustava NATURA 2000“ ze dne 10.12.2013 č.j. 173803/2014, které vyloučilo významný vliv záměru na příznivý stav předmětu ochrany a celistvost evropsky významných lokalit nebo ptačích oblastí. K otázce záboru zemědělského půdního fondu konstatuji, že bylo vydáno závazné stanovisko Krajského úřadu Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství – souhlas k trvalému odnětí půdy ze ZPF ze dne 29.7.2015 č.j. 100251/2015/KUSK, ve kterém jsou stanoveny podmínky k provedení skrývky ornice a zaplacení finančního odvodu. Předmětné pozemky jsou územním plánem určeny k zástavbě a bylo tedy pouze otázkou času, kdy dojde k odnětí půdy ze ZPF. Likvidace odpadních vod je řešena ve stávající ČOV,která bude upravena. Stavební řad vydává pouze územní rozhodnutí, stavební povolení na tuto úpravu vydá speciální vodoprávní úřad. Ve věci námitky, že podstatné rozšíření výrobní kapacity závodu „je v neslučitelné s ničím nerušeným, poklidným a pro zdraví nezávadným životem na území obce“ pouze konstatuji, že projednávaný záměr je v souladu s územním plánem obce Velim vydaným dne 24.8.2011 Zastupitelstvem obce Velim usnesením č. 16-2011, s nabytím účinnosti 11.9.2011, kde předmětné pozemky jsou určeny pro výrobu a skladování – lehký průmysl a plochy pro lehké haly pro výrobu a sklad. K otázce hluku z provozu – v závazném stanovisku Krajské hygienické stanice bylo stanoveno, že závěry hlukové studie budou ověřeny během zkušebního provozu. Postoj Obce Velim považuji za rozporuplný, protože byla pořizovatelem územního plánu, kterým jsou předmětné pozemky určeny pro výrobu a skladování, jehož změna a rozšíření ploch pro tento účel bylo odsouhlaseno již v době působení spol. Ball Aerocan. Dále obec neuplatnila žádné námitky a připomínky při posuzování záměru podle zákona č. 100/2001 Sb..o posuzování vlivů na životní prostředí a vydala vyjádření ze dne 13.12.2013 - souhlas Obce Velim s rozšířením výrobního závodu a teprve až při zahájení územního
Městský úřad Kolín
5/11
zn.: SU 35602/15-Hav
řízení vyjadřuje nesouhlas s projednávaným záměrem a uplatňuje námitky, které měly být řešeny v rámci posuzování záměru podle zákona č. 100/2001 Sb.
Okruh účastníků řízení byl vymezen následovně: podle § 85 odst.1 stavebního zákona a) žadatel Ball Aerocan CZ s.r.o., IČ 26424444, Palackého 639, Velim, v zastoupení spol. SATER-PROJEKT s.r.o., IČ 49615882, Plynárenská 671, Kolín IV, 280 01 Kolín b) obec, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn Obec Velim, náměstí Obránců míru 120, 281 01 Velim, DS: OVM, ey9bars podle § 85 odst.2 stavebního zákona a)vlastník pozemku nebo stavby, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, není-li sám žadatelem, nebo ten, kdo má jiné věcné právo k tomuto pozemku nebo stavbě Obec Velim, náměstí Obránců míru 120, 281 01 Velim, DS: OVM, ey9bars b) osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno MUDr. Hana Březinová, Lesní 310, 252 03 Řitka Zlata Kusterová, Dvakačovice 26, 538 62 Hrochův Týnec Lubomír Šura, Senožaty 189, 394 56 Senožaty Jiří Vadroň, Smetanova 350, 252 64 Velké Přílepy Anna Sharpová, Havlíčkovo náměstí 700/9, Žižkov, 130 00 Praha 3, zast. JUDr. Martin Kölbl, Štěpánská 39, Praha 1, 110 00 Praha 1, DS: PFO_A, vuig8fn Hana Ventová, Vinohradská 1888/139, Žižkov, 130 00 Praha 3, zast. JUDr. Martin Kölbl, Štěpánská 39, Praha 1, 110 00 Praha 1, DS: PFO_A, vuig8fn Lydia Burkett, Glencastle 117, Carp, KOA 1LO, Ontario, Kanada, zast. JUDr. Martin Kölbl, Štěpánská 39, Praha 1, 110 00 Praha 1, DS: PFO_A, vuig8fn Renata Němcová, Okružní 1421, Kolín V, 280 02 Kolín 2 Anna Sixtová, náměstí Obránců míru 56, 281 01 Velim Monika Slabá, Karlova 200, 281 01 Velim Irena Škopová, Mikoláše Alše 667, Kolín II, 280 02 Kolín 2 Jana Šellenbergová, Táboritská 450, Kolín IV, 280 02 Kolín 2 Ministerstvo obrany, Tychonova 1, 160 01 Praha 6, DS: OVM, v37aejh Obec Velim, náměstí Obránců míru 120, 281 01 Velim, DS: OVM, ey9bars Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace, Zborovská 11, 150 21 Praha 5, DS: PO_R, a6ejgmx Povodí Labe, Víta Nejedlého 951, Hradec Králové, DS: PO, dbyt8g2 VODOS s.r.o., Legerova 21, Kolín III, 280 02 Kolín 2, DS: PO, 7tdtvte ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, Děčín IV-Podmokly, 405 02 Děčín 2, DS: PO, v95uqfy RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, Zábrdovice, 602 00 Brno 2, DS: PO, jnnyjs6 Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3, DS: PO, qa7425t BFK service a.s., Komenského nám. 54, 281 44 Zásmuky, DS: PO, fs3c5c8 V průběhu řízení byla dokončena obnova části operátu obce Velim (digitalizace) a došlo k úpravě číslování některých pozemků, nedošlo však ke změně vlastníků pozemků a tím ani ke změně okruhu účastníků řízení. K žádosti bylo doloženo: - projektová dokumentace, kterou vypracovali Ing. Zdeněk Dobiáš, autorizovaný inženýr pro pozemní stavby a statiku a dynamiku staveb, ČKAIT 0001294, - plná moc k zastupování pro spol. SATER – PROJEKT s.r.o. ze dne 29.10.2013 - inženýrsko-geologický průzkum a radonový průzkum, který vypracoval RNDr. Vilém Sýkora – geologický průzkum pro stavební účely, 06/2013 - hydrogeologický posudek - posouzení možnosti zasakování srážkových vod – 10/2013, - hydrogeologický posudek – posouzení možnosti navýšení odběru podzemní vody, říjen 2013 - vyjádření Obce Velim ze dne 3.12.2013 č.j. 888/2013 a ze dne 4.5.2015 - rozhodnutí Obecního úřadu Velim – povolení kácení dřevin ze dne 27.3.2014 č.j. 215/2014
Městský úřad Kolín
6/11
zn.: SU 35602/15-Hav
-
-
vyjádření Městského úřadu Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství ze dne 18.12.2013 č.j. OZPZ 123013/13-Tv a ze dne 17.7.2015 č.j. OZPZ 54812/15-Tv zn. OZPZ 290/2015 závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Středočeského kraje, územní pracoviště Kolín ze dne 20.1.2014 zn. KHSSC 0388/2014 vyjádření Krajského úřadu Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství ze dne 8.1.2014 č.j. 180304/2013/KUSK Ministerstvo životního prostředí - stanovisko k posouzení vlivů provedení záměru na životní prostředí ze dne 27.11.2014 č.j. 706/ENV/14 Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství - stanovisko z hlediska „soustava NATURA 2000“ ze dne 10.12.2013 č.j. 173803/2014 závazné stanovisko Krajského úřadu Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství ze dne 12.1.2015 č.j. 133987/2014/KUSK – souhlas s umístěním stavby zdrojů znečišťování ovzduší vyjádření Městského úřadu Kolín, odbor dopravy ze dne 19.12.2013 č.j. OD 122760/13-noj zn. OD noj 21229/2013 rozhodnutí Městského úřadu Kolín, odbor dopravy ze dne 3.3.2014 č.j. OD 8289/13-nojl zn. OD noj 1687/2014 – povolení dopravního připojení vyjádření Městského úřadu Kolín, odbor výstavby – stavební úřad, oddělení památkové péče ze dne 27.1.2014 č.j. SU 7487/14-pes zn. SU 20277/2013 závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje, územní odbor Kolín ze dne 19.12.2013 ev.č. KO-1127-2/2013/PD závazné stanovisko ČR – Ministerstvo obrany, Agentura hospodaření s nemovitým majetkem, odbor územní správy majetku Pardubice ze dne 21.1.2014 čj. 28764/9193/2014-6440-OÚZ-PCE závazné stanovisko Ministerstva zdravotnictví ČR – Český inspektorát lázní a zřídel ze dne 10.12.2013 čj. MZDR 45699/2013-2/OZD-ČIL-Pr vyjádření Krajské správy a údržby silnic Středočeského kraje, přísp. org. ze dne 20.12.2013 zn. 6064/13/KSÚS/KHT/KUT ev.č.43911/2014 a zn. 3795/15/KSÚS/KHT/KUT ev.č.27624/2015 ze dne 10.7.2015 vyjádření Povodí Labe, státní podnik, Hradec Králové ze dne 16.12.2013 zn. PVZ/13/32256/Fa/0 vyjádření Policie ČR, Dopravní inspektorát Kolín ze dne 28.1.2014 č.j. KRPS-4852-39/ČJ-2014-101406 vyjádření Ústavu archeologické památkové péče stř. Čech ze dne 16.12.2013 zn. 3360/2013 závazné stanovisko Státní energetické inspekce, územní inspektorát pro Hl. město Prahu a Středočeský kraj ze dne 10.12.2013 zn. 1083-6.12/13/010.103/PS Vodos s.r.o. Kolín ze dne 8.1.2014 čj. 1528/13 Fu/02/14 smlouva o smlouvě budoucí s ČEZ Distribuční služby ze dne 23.4.2014 č. 14_SOBS01_4120989832 vyjádření ČEZ Distribuce a.s. ze dne 7.1.2014 č.j. 1061509965 a ze dne 14.8.2015 zn. 0100454115 souhlas ČEZ Distribuce a.s. s umístěním stavby a prováděním činnosti v ochranném pásmu el. zařízení ze dne 29.12.2014 č.j. 1070934782 vyjádření ČEZ ICT Services a.s. ze dne 14.8.2015 zn. 0200348938 vyjádření RWE Distribuční služby s.r.o. ze dne 18.12.2013 zn. 5000875774 vyjádření spol. Telefonica Czech republic a.s. ze dne 11.12.2013 čj. 717982/13 stanovisko Správy železniční dopravní cesty, s.o. ze dne 13.12.2013 č. 49/2013-OŘ PHA-OPS-2693-Sk vyjádření ČD Telematika a.s. ze dne 16.12.2013 zn. 22140/2013-O vyj. T Mobile Czech republic a.s. ze dne 18.6.2015 zn. E13294/15 Ministerstvo životního prostředí – závazné stanovisko k ověření souladu stanoviska k posouzení vlivů na životní prostředí ze dne 14.7.2015 č.j. 45816/ENV/15, 1439/500/15 Ministerstvo životního prostředí – závazné stanovisko podle § 9a zákona o posuzování vlivů na životní prostředí ze dne 15.7.2015 č.j. 45816/ENV/15, 1439/500/15 plná moc pro JUDr. Milana Kölbla – p. Lydia Burkett, p. Hana Venta, p. Anna Sharp závazné stanovisko Krajského úřadu Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství ze dne 29.7.2015 č.j. 100251/2015/KUSK – souhlas k trvalému odnětí půdy ze ZPF
Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy, zabezpečil plnění požadavků vlastníků sítí technického vybavení a podmínky stanovisek zahrnul do podmínek tohoto rozhodnutí. Podmínky, které se vztahují k provádění a užívání stavby, nebyly do podmínek územního rozhodnutí zahrnuty, neboť ty může stavební úřad ve smyslu §115 stavebního zákona zahrnout až do podmínek
Městský úřad Kolín
7/11
zn.: SU 35602/15-Hav
stavebního povolení. Proto je nutné, aby dotčené orgány, účastníci řízení a správci dotčených sítí tyto své podmínky uplatnily ve stavebním řízení. Do podmínek územního rozhodnutí nebyly zahrnuty rovněž ty podmínky, kde povinnost jejich plnění vyplývá přímo z platných právních předpisů a ty, které se týkají soukromoprávních vztahů účastníků. Z hledisek, uvedených v § 90 stavebního zákona posoudil stavební úřad záměr žadatele takto: Umísťovaná stavba je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací – územním plánem obce Velim vydaným dne 24.8.2011 Zastupitelstvem obce Velim usnesením č. 16-2011, s nabytím účinnosti 11.9.2011, s cíli a úkoly územního plánování, zejména s charakterem území, s požadavky na ochranu architektonických a urbanistických hodnot v území, s požadavky podle stavebního zákona a jeho prováděcích předpisů - žádost obsahuje veškeré náležitosti, které upravuje § 86 stavebního zákona, § 3 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu, v platném znění, dokumentace stavby je v souladu s přílohou č. 4 k této vyhlášce, je v souladu s ustanovením č. 268/2009 Sb. o technických požadavcích na stavby, v platném znění, vyhláškou č. 398/2009Sb., o obecných technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání staveb, a dále je v souladu s obecnými požadavky na využívání území vyhlášky č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území, v platném znění a s požadavky podle zvláštních právních předpisů a se stanovisky dotčených orgánů podle zvláštních právních předpisů - k umístění staveb byla vydána kladná stanoviska všech dotčených orgánů, hájících zájmy chráněné zvláštními právními předpisy - HZS Středočeského kraje územní odbor Kolín, Krajská hygienická stanice Středočeského kraje územní pracoviště v Kolíně, Městský úřad Kolín, odbor dopravy, Městský úřad Kolín, odbor obrany a krizového řízení, Městský úřad Kolín odbor výstavby - stavební úřad, Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství, Policie České republiky, Dopravní inspektorát Kolín, Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství. Podle platného územního plánu obce Velim vydaného dne 24.8.2011 Zastupitelstvem obce Velim usnesením č. 16-2011, s nabytím účinnosti 11.9.2011, se pozemky pro realizaci navrženého záměru se nacházejí na 3 funkčních plochách: Pozemky p.č. 266/10, p.č. 283/16 k.ú. Velim jsou v zastavěném území, plochy výroby a skladování – lehký průmysl. Pozemky p.č. 266/11, p.č. 266/12, p.č. 292/7 k.ú. Velim jsou v zastavitelném území, plochy výroby a skladování – lehký průmysl. Pozemek 283/17 k.ú. Velim se nachází v nezastavěném a nezastavitelném území, plochy ZO -plochy systému sídelní zeleně – ochranná a izolační, plocha K 24 – ochranná zeleň výrobních ploch. V této ploše je přípustné vybudování účelové komunikace. Na základě uvedených skutečností stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených.
Upozornění, ochrana archeologických nálezů: Vzhledem k tomu, že se stavební práce budou provádět na území s možnými archeologickými nálezy, upozorňujeme na povinnosti vyplývající z ustanovení § 22 odst. 2 a 3 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči ve znění pozdějších předpisů: stavebník je podle těchto ustanovení povinen - oznámit záměr provádět výkopové a stavební práce Archeologickému ústavu Akademie věd ČR, Praha v.v.i., Referát archeologické památkové péče, Letenská 4, 118 01, Praha 1, email:
[email protected], ID schránky: fxcng6z - umožnit na dotčeném území provedení případného záchranného archeologického průzkumu Archeologickému ústavu AV ČR nebo jiné oprávněné organizaci, jejich seznam najdete na webu Ministerstva kultury (www.mkcr.cz) v oblasti Kulturní dědictví » Památková péče » Archeologie
Městský úřad Kolín
8/11
zn.: SU 35602/15-Hav
(http://www.mkcr.cz/cz/kulturni-dedictvi/pamatkovy-fond/archeologie/seznam-organizaci-opravnenych-kprovadeni-archeologickych-vyzkumu-101288/)
Poučení: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat ke Krajskému úřadu Středočeského kraje, odbor regionálního rozvoje, a to do 15 dnů ode dne jeho doručení podáním u zdejšího správního orgánu. Včas podané a přípustné odvolání má odkladný účinek. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Odvolání musí mít náležitosti uvedené v § 37 odst. 2 správního řádu a musí obsahovat údaje o tom, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu ho napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Není-li v odvolání uvedeno, v jakém rozsahu odvolatel rozhodnutí napadá, platí, že se domáhá zrušení celého rozhodnutí. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. K novým skutečnostem a k návrhům na provedení nových důkazů, uvedeným v odvolání nebo v průběhu odvolacího řízení, se přihlédne jen tehdy, jde-li o takové skutečnosti nebo důkazy, které účastník nemohl uplatnit dříve. Namítá-li účastník, že mu nebylo umožněno učinit v řízení v prvním stupni určitý úkon, musí být tento úkon učiněn spolu s odvoláním Podle ustanovení § 9c odst. 4 zákona č. 100/2001 Sb. o posuzování vlivů na životní prostředí, může odvolání v navazujícím řízení podat také dotčená veřejnost uvedená v § 3 písm. i) a to i v případě, že nebyla účastníkem řízení v prvním stupni. Splnění podmínek podle § 3 písm. i) bodu 2 doloží dotčená veřejnost v v odvolání podle odstavce 4 zákona č. 100/2001 Sb. o posuzování vlivů na životní prostředí. Územní rozhodnutí má podle § 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky ode dne nabytí právní moci. Podmínky územního rozhodnutí o umístění stavby, změně využití území nebo změně vlivu užívání stavby na území platí po dobu trvání stavby či zařízení nebo užívání území, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci.
Otisk úředního razítka
Eva Havlíčková, v.r. vedoucí oddělení stavebního úřadu odbor výstavby – stavební úřad oprávněná úřední osoba
Městský úřad Kolín
9/11
zn.: SU 35602/15-Hav
Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, v platném znění se vyměřuje podle sazebníku správních poplatků položka 17.1 písm. f) ve výši 20 000,- Kč.
Příloha: - ověřená dokumentace stavby pro územní rozhodnutí (bude předána žadateli po nabytí právní moci rozhodnutí)
Rozdělovník: Účastníci řízení: (do vlastních rukou) MUDr. Hana Březinová, Lesní 310, 252 03 Řitka Zlata Kusterová, Dvakačovice 26, 538 62 Hrochův Týnec Lubomír Šura, Senožaty 189, 394 56 Senožaty Jiří Vadroň, Smetanova 350, 252 64 Velké Přílepy Anna Sharpová, Havlíčkovo náměstí 700/9, Žižkov, 130 00 Praha 3, zast. JUDr. Martin Kölbl, Štěpánská 39, Praha 1, 110 00 Praha 1, DS: PFO_A, vuig8fn Hana Ventová, Vinohradská 1888/139, Žižkov, 130 00 Praha 3, zast. JUDr. Martin Kölbl, Štěpánská 39, Praha 1, 110 00 Praha 1, DS: PFO_A, vuig8fn Lydia Burkett, Glencastle 117, Carp, KOA 1LO, Ontario, Kanada, zast. JUDr. Martin Kölbl, Štěpánská 39, Praha 1, 110 00 Praha 1, DS: PFO_A, vuig8fn Renata Němcová, Okružní 1421, Kolín V, 280 02 Kolín 2 Anna Sixtová, náměstí Obránců míru 56, 281 01 Velim Monika Slabá, Karlova 200, 281 01 Velim Irena Škopová, Mikoláše Alše 667, Kolín II, 280 02 Kolín 2 Jana Šellenbergová, Táboritská 450, Kolín IV, 280 02 Kolín 2 Datová schránka: SATER - PROJEKT s.r.o., Plynárenská 671, Kolín IV, 280 02 Kolín 2, DS: PO, jdr73qu Ministerstvo obrany, Tychonova 1, 160 01 Praha 6, DS: OVM, v37aejh Obec Velim, náměstí Obránců míru 120, 281 01 Velim, DS: OVM, ey9bars Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace, Zborovská 11, 150 21 Praha 5, DS: PO_R, a6ejgmx Povodí Labe, Víta Nejedlého 951, Hradec Králové, DS: PO, dbyt8g2 VODOS s.r.o., Legerova 21, Kolín III, 280 02 Kolín 2, DS: PO, 7tdtvte ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, Děčín IV-Podmokly, 405 02 Děčín 2, DS: PO, v95uqfy RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, Zábrdovice, 602 00 Brno 2, DS: PO, jnnyjs6 Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3, DS: PO, qa7425t BFK service a.s., Komenského nám. 54, 281 44 Zásmuky, DS: PO, fs3c5c8 Veřejnost - veřejnou vyhláškou Dotčené orgány: Městský úřad Kolín, odbor dopravy, Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství, Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I Obecní úřad Velim, Nám. Obránců míru 120, 281 01 Velim Datová schránka: HZS Středočeského kraje územní odbor Kolín, Polepská 634, 280 00 Kolín, DS: OVM_R, xjjhpq3 Krajská hygienická stanice Středočeského kraje územní pracoviště v Kolíně, Karlovo náměstí 45, Kolín I, 280 02 Kolín 2, DS: OVM, hhcai8e
Městský úřad Kolín
10/11
zn.: SU 35602/15-Hav
Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, Zborovská 81/11, 150 21 Praha, DS: OVM, keebyyf Ministerstvo zdravotnictví ČR, odbor Český inspektorát lázní a zřídel, Palackého nám. 4, 128 01 Praha 2, DS: OVM, pv8aaxd Ministerstvo životního prostředí, Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10, DS: OVM, 9gsaax4 Státní energetická inspekce, územní inspektorát pro Středočeský kraj, Legerova 49, 120 00 Praha 2, DS: OVM, hq2aev4 K vyvěšení: Městský úřad Kolín, kancelář úřadu, oddělení hospodářské správy Obecní úřad Velim, Nám. Obránců míru 120, 281 01 Velim
Tato písemnost musí být vyvěšena po dobu 15 dnů na úřední desce Městského úřadu Kolín a Obecního úřadu Velim a současně zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup, a po sejmutí vrácena potvrzená zpět Městský úřad Kolín, odbor výstavby - stavební úřad.
Vyvěšeno dne: ....................................
Sejmuto dne: .......................................
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí písemnosti.
Městský úřad Kolín
11/11
zn.: SU 35602/15-Hav
