UNIVERSAL 6 Light Köszönjük, hogy a MELICONI távirányítóját választotta! Óriási adatbázisának és funkcionalitásának köszönhetően U I V E R S A L 6 L i g h t ideális akár 6 elveszett, meghibásodott, vagy megrongálódott bármilyen márkájú készülék távirányítójának pótlására – TV – VCR – DVD – SAT – AUX – TER (Digital Teresrtial). Ergonómikus kialakítása és gumi borítása, kiváló fogást és törés elleni védelmet biztosít. A LIGHT gombnak köszönhetően a gombok világítanak így a távirányító sötétben is könnyen kezelhető. A LEARN funkciónak köszönhetően az U I V E R S A L 6 L i g h t képes bármilyen eredeti távirányító szignáljának megtanulására, olyanéra is, ami csak a jövőben fog megjelenni, ezért az adatbázisában még nem található meg. Az F1 – F2 – F3 – F4 gombokhoz másodlagos funkciókat taníthat és programozhat. Ne dobja el a Használati utasítást és a kódtáblázatot! A www.gumbodylight.com oldalon további információkat találhat az UIVERSAL 6 Light távirányító programozásával és használatával kapcsolatban. GOMBKIOSZTÁS ÉS AZOK FUNKCIÓI Az alábbi funkciók közül néhány csak akkor elérhető, ha azt televízió készüléke támogatja.
Készülékválasztáshoz használt gombok. Felvillannak amikor az adott készüléket irányítja A tanulás LEARN funkció indításához használt gomb. A programozás és átvitel folyamán világít. Speciális funkciók Hangerő +/MENÜ navigációs gombok, ill. FÉNYERŐ/SZÍN BEÁLLÍTÁS Számgombok További funkciók beállításához illetve tanításához használható gombok
Törésbiztos gumiborítás
BEÁLLÍTÁS Olvassa el a használati utasítást, mielőtt a távirányító programozását megkezdi!
ELEMEK BEHELYEZÉSE A távirányító programozása és használata előtt helyezze be az elemeket! A távirányító két AA/LR06 elemmel üzemel. Behelyezése a lenti képen látható:
A LED villogása jelzi, ha az elem lemerül.
Ebben az esetben cserélje ki az elemeket
A TV kódját felírhatja az elemtartó fedelére,
arra az esetre, ha a távirányítót újra kellene programozni. A távirányító állandó memóriával rendelkezik, ezért az elemek cseréjénél nem kell aggódnia a programozott kódok elvesztése miatt.
Az U n i v e r s a l L i g h t távirányító programozása az
vagy
pontokban leírtak szerint történhet.
A KÉSZÜLÉK MÁRKÁJA SZERINTI KERESÉS A leggyorsabb és legegyszerűbb módja a programozásnak, ha igénybe veszi a www.gumbodylight.com weboldal segítségét. Figyelem! Egyszerre csak egy készüléket programozzon!
1. Kapcsolja be a programozandó készüléket: - ha VCR, helyezzen be egy kazettát - ha SAT, vagy TER állítsa egy csatornára - ha DVD, helyezzen be egy DVD lemezt 2. Keresse ki a készülék márkáját (vagy a nyíllal jelölt helyettesítő márkát) a kódtáblázatban és jegyezze meg a hozzá tartozó kódot. (pl.: PHILIPS 0025) 3. Tartsa nyomva a megfelelő készülékválasztó gombot 5 másodpercig. 4. Amikor elengedi a gombot, az villogni kezd. Üsse be a már előzetesen kiválasztott kódot (pl.: 0025). A gomb még gyorsabban villog, jelezve, hogy megkezdheti a keresést. 5. Tartsa a távirányítót a készülék irányába. Nyomja le, majd lassan engedje fel a KI/BE, vagy a PLAY gombot VCR és DVD esetében. Ezt a műveletet addig ismételje, amíg a készülék nem reagál az adott parancsnak megfelelően. 6. Miután a készülék megfelelően reagál, nyomja meg az OK gombot. A gomb 3 villanása jelzi a programozás befejeztét.
TOVÁBBI KERESÉS Programozás után ellenőrizze, hogy minden funkció működik –e. Amennyiben nem, vagy csak részben úgy egy hasonló de nem a megfelelő távirányító kódját találta meg. Ebben az esetben kezdje újra programozást a 3. ponttól. Az aktuálisan eltárolt kód kiolvasásához kövesse az ELTÁROLT KÓD KIOLVASÁSA bekezdésben leírtakat.
MEGJEGYZÉS: A LED VILLOGÁSA ABBA MARAD A távirányító kilépett a programozási módból, ennek oka lehet:
Nem nyomott le egyetlen gombot sem 14 másodpercig. Nem létező kódot ütött be. Az KI/BE, vagy PLAY gombon kívül más gomb lett lenyomva. Elérte a kódlista végét. Ebben az esetben kövesse a programozási módot.
KÓD DIREKT MÓDON TÖRTÉNŐ BEVITELE A leggyorsabb és legegyszerűbb módja a programozásnak, ha igénybe veszi a www.gumbodylight.com weboldal segítségét. Figyelem! Egyszerre csak egy készüléket programozzon! 1. Kapcsolja be a programozandó 1K lj b készüléket: T t - ha VCR, helyezzen be egy kazettát - ha SAT, vagy TER állítsa egy csatornára - ha DVD, helyezzen be egy DVD lemezt
2. Keresse ki a készülék márkáját (vagy a nyíllal jelölt helyettesítő márkát) a kódtáblázatban és jegyezze meg a hozzá tartozó első kódot. (pl.: PHILIPS TV 1000 – VCR 5070) 3. Tartsa nyomva a megfelelő készülékválasztó gombot 5 másodpercig. 4. Amikor elengedi a gombot, az villogni kezd. Üsse be a már előzetesen kiválasztott kódot (pl.: 1000). A gomb még gyorsabban villog, jelezve, annak eltárolását. Ha nem lépjen vissza 3. pontra.
TOVÁBBI KERESÉS Programozás után ellenőrizze, hogy minden funkció működik –e. Amennyiben nem, vagy csak részben úgy nem a megfelelő távirányító kódját találta meg. Ebben az esetben kezdje újra programozást a 3. ponttól, de most a listában található következő kódot használja. Ezt bármely kóddal megismételheti. A készülékek kódját felírhatja az elemtartó fedelére, arra az esetre, ha a távirányítót újra kellene programozni. MEGJEGYZÉS: A LED VILLOGÁSA ABBA MARAD A távirányító kilépett a programozási módból, ennek oka lehet: Nem nyomott le egyetlen gombot sem 14 másodpercig. Nem létező kódot ütött be. Véletlenül rossz gombot nyomott meg
PROGRAMOZÁS A TELJES ADATBÁZISBÓL Ez a keresési mód akár 20 percet is igénybe vehet. Csak akkor használja, ha a többi módon nem sikerült beprogramozni a távirányítót. A leggyorsabb és legegyszerűbb módja a programozásnak, ha igénybe veszi a www.gumbodylight.com weboldal segítségét. Figyelem! Egyszerre csak egy készüléket programozzon! 1. Kapcsolja be a programozandó készüléket: - ha VCR, helyezzen be egy kazettát - ha SAT, vagy TER állítsa egy csatornára - ha DVD, helyezzen be egy DVD lemezt
2. Tartsa nyomva a megfelelő készülékválasztó gombot 5 másodpercig. 3. Amikor elengedi a gombot, az villogni kezd. Üsse be a 0000 kódot (pl.: 0025). A gomb még gyorsabban villog, jelezve, hogy megkezdheti a keresést. 4. Tartsa a távirányítót a készülék irányába. Nyomja le, majd lassan engedje fel a KI/BE, vagy a PLAY gombot VCR és DVD esetében. Ezt a műveletet addig ismételje, amíg a készülék nem reagál az adott parancsnak megfelelően. 5. Miután a készülék megfelelően reagál, nyomja meg az OK gombot. A gomb 3 villanása jelzi a programozás befejeztét.
TOVÁBBI KERESÉS Programozás után ellenőrizze, hogy minden funkció működik –e. Amennyiben nem, vagy csak részben úgy nem a megfelelő távirányító kódját találta meg. Ebben az esetben kezdje újra programozást a 2. ponttól. Az aktuálisan eltárolt kód kiolvasásához kövesse az ELTÁROLT KÓD KIOLVASÁSA bekezdésben leírtakat. MEGJEGYZÉS: A LED VILLOGÁSA ABBA MARAD A távirányító kilépett a programozási módból, ennek oka lehet: Nem nyomott le egyetlen gombot sem 14 másodpercig. Az KI/BE, vagy PLAY gombon kívül más gomb lett lenyomva. Elérte a kódlista végét. Ebben az esetben kezdje újra a 2. ponttól, vagy látogassa meg a www.gumbodylight.com oldalt további segítségért.
AKTUÁLISAN ELTÁROLT KÓD KIOLVASÁSA Aktuálisan eltárolt kód kiolvasása: 1. Tartsa nyomva a megfelelő készülékválasztó gombot 5 másodpercig. 2. A gomb elengedésével az elkezd villogni, ezután nyomja le az 1-/-- gombot 8 másodpercen belül. 3. Néhány másodperc múlva a gomb négy egységben, köztük szünetekkel kivillogja az eltárolt kódot. Az egységeken belüli villanások száma adja meg a kód egy adott karakterét. 10 villanás a 0-t jelöli. 4. A kódokat felírhatja az elemtartó fedelére, ha a távirányítót újra kellene programozni. A kód kiolvasásának folyamata nem szakítható meg, ebből kifolyólag a távirányító csak annak befejeztével használható ismét.
A TÁVIRÁNYÍTÓ HASZNÁLATA EGYNÉL TÖBB AZONOS KÉSZÜLÉK ESETÉN A fent leírtak mellet, ez azt jelenti, hogy egy adott készülékválasztó gombhoz beprogramozhat más fajta készüléket is, mint ami rá van írva. Ezeket bármilyen pontban leírtak kombinációban variálhatja, csak programozza be a távirányítót a szerint. Ha a távirányítót az vagy pontok alapján programozta, akkor a kikeresett kódokat az AKTUÁLIS KÓD KIOLVASÁSA pontban leírtak szerint hívhatja elő.
VILÁGÍTÁS FUNKCIÓ: bekapcsolja a gombok megvilágítását Nyomja meg a LIGHT gombot a gombok világításának bekapcsolásához. Ez a funkció hasznos lehet sötétben, a megfelelő gomb megnyomásához. A világítás a LIGHT gomb ismételt megnyomásával kikapcsolható, vagy 10 másodperc elteltével ez automatikusan is megtörténik. A TV FUNKCIÓK MINDIG AKTÍVAK A TV funkciók VOLUME + / VOLUME - / MUTE / és AV mindig elérhetőek, függetlenül attól, hogy milyen készüléket használ éppen. TANÍTÁS FUNKCIÓ Ahhoz, hogy ezt a funkciót használhassa, az eredeti távirányítónak működnie kell. Ez a funkció tehetővé teszi, hogy a távirányító: Megtanulja az eredeti távirányító hiányzó funkcióit és eltárolja az F1 – F2 – F3 F4 gombokhoz, vagy bármely más gombhoz, kiváltva ezzel az eredeti távirányítót. Megtanulja egy akár a jövőben megjelenő új távirányító minden funkcióját, még akkor is ha az a távirányító nem szerepel az adatbázisban. Hiányzó funkció tanítása és hozzárendelése az U N I V E R S A L 6 L i g h t bármely gombjához A tanítás megkezdése előtt a legfontosabb, hogy a távirányítók a megfelelő pozícióban és távolságra helyezkedjenek el egymástól. 1. Helyezze el a két távirányítót egymástól 5 centiméterre, úgy hogy az a két vége legyen egymással szemben ahol a jelet kibocsátják. 2. Röviden nyomja le a LEARN (tanulás) gombot, majd 5 mp-en elül nyomjon le egy tetszőleges gombot az eredeti távirányítón. A sárga LED –nek el kell kezdeni villogni a LEARN gomb alatt, ha mégsem, úgy tegye a távirányítókat közelebb egymáshoz. 3. Fokozatosan növelje a távirányítók közti távolságot egészen addig, amíg a LED villogása meg nem szűnik. A távolság növelése közben a távirányítók maradjanak egy vonalban! Ez megmutatja a távirányítók közötti maximum távolságot, ahol még képesek egymással kommunikálni. A megfelelő jelátvitel érdekében helyezze a távirányítókat ennek a távolságnak a feléhez. Ügyeljen arra, hogy a funkciók másolása közben ne mozduljanak el. 4. Nyomja meg a megfelelő készülék választógombját. 5. Röviden nyomja le a LEARN (tanulás) gombot az F1 – F2 – F3 – F4 valamelyikével, vagy bármely más gombbal egy időben, amelyhez a tanítandó funkciót szeretné eltárolni. 6. A LED alatti sárga LED világítani kezd jelezve, hogy készen áll az eredeti távirányító jelének fogadására. 7. Nyomja le a másolni kívánt funkcióhoz tartozó gombot az eredeti távirányítón, egészen addig amíg a sárga LED ki nem alszik.
Megjegyzés: amennyiben a LEARN gomb ismét világítani kezd, úgy az eredeti távirányítón lenyomott gombot ismét le kell nyomni, egészen addig, amíg az ki nem alszik. 8. A tanítási folyamat akkor sikeres ha az adott készülék választógombja háromszor zöld fénnyel, hosszan felvillan. Csak ezek után lehet újabb funkciót tanítani. Az U N I V E R S A L 6 L i g h t programozása után, bármely tanított funkcióval rendelkező gomb megnyomásakor nem csak az adott készülék választógombja, hanem a LEARN gomb is felvillan. MINDEN TANULT FUNKCIÓ TÖRLÉSE Minden tanult funkció törölhető ami egy adott készülékválasztó gombhoz lett programozva a 9000-es kód beütésével. Ebből kifolyólag a gombok eredeti funkciói automatikusan visszaállnak.
Olyan új távirányító minden funkciójának tanítása, amely még nem található meg az U N I V E R S A L 6 L i g h t adatbázisában Az U N I V E R S A L 6 L i g h t lehetővé teszi 6 teljesen üres (funkciómentes) billentyűzet létrehozását, amihez összesen 96 új funkció programozható a LEARN (tanulás) funkció segítségével. 1. Programozza a kívánt készülékválasztó gombhoz a 8000, 8001, 8002, 8003, 8004 vagy 8005 kódok eljárás szerint. valamelyikét a 2. Több eredeti távirányítóról történő funkciók másolása és eltárolása esetén kövesse az L1 pontban leírtakat. Miután felprogramozott egy billentyűzet kiosztást LEARN (tanult) funkciókkal, ezen funkciók deaktiválhatóak, ha az adott készülékválsztó gombhoz egy másik kódot programoz. A funkciók újra aktiválhatóak a 800x kód újbóli beütésével.
FEL NEM TÜNTETETT FUNKCIÓK HASZNÁLATA Néhány gomb funkciójának jelölése hiánya ellenére is képes különböző műveletek végrehajtására. Ezeket a funkciókat megtalálhatja a gombok egyenként történő lenyomásával. A leggyakrabban használt funkciók – csakúgy, mint NORMALIZÁLÁS, SZÍN, FÉNYERŐ - elérhetőek az alábbi gombokkal: Normalizálás: Fényerő (+): Fényerő (-): Szín (+): Szín (-):
A kevésbé gyakran használt funkciók eléréséhez a www.gumbodylight.com oldalon találhat útmutatást. A programozáshoz szükséges kód megtalálása mellett az on-line útmutató segítséget nyújt a másodlagos funkciókkal rendelkező gombok megtalálásához is.
PROBLÉMA MEGOLDÁS PROBLÉMA A TV nem reagál semmilyen gombnyomásra és a visszajelző LED sem villan fel.
MEGOLDÁS Ellenőrizzen más gombokat is. Ha a probléma nem oldódik meg, ellenőrizz, az elemek helyesen illeszkednek –e, szükség esetén cserélje ki őket.
A TV nem reagál, de a visszajelző LED világít.
Ellenőrizze az elemeket és, hogy a TV és a távirányító között nincs –e valamilyen akadály. Ha szükséges programozza újra a távirányítót az , , vagy pontban leírtak szerint.
A visszajelző LED villog egy adott gomb lenyomásakor, de a TV nem reagál.
Az elemek lemerültek, cserélje ki őket.
Nem minden funkció működik megfelelően.
Rossz kód van beprogramozva. Programozza újra a távirányítót az , vagy pontban leírtak szerint.
A keresett TV nem található meg a kódtáblázatban.
Programozza be a távirányítót a teljes adatbázisból történő keresés szerint, amely a pontban leírtak szerint történik, vagy látogassa meg a www.gumbodylight.com oldalt, a megfelelő kód kiválasztásához.
,
SEGÍTSÉGKÉRÉS Ha bármilyen kérdése adódna a U N I V E R S A L 6 L i g h t használatával kapcsolatban: Olvassa el figyelmesen a Használati utasítást – ez választ ad a legtöbb kérdésre. Látogassa meg a www.gumbodylight.com oldalt itt gyorsan és könnyen találhat megoldást kérdéseire.
GARANCIA: 2 év
Bélyegző:
A garancia érvényét veszti rongálás, vagy nem megfelelő használat esetén. Típus: GumBody Light Modell: FACILE Light Vásárlás dátuma: Az áthúzott szemétgyűjtő konténer a távirányítón, azt jelzi, hogy a távirányító élettartamának végén az egyéb háztartási hulladéktól elkülönítve kell kezelni. Ezért a felhasználónak a távirányítót a legközelebbi speciális gyűjtőhelyen, vagy a új vásárlása esetén a kereskedőnél kell leadni. A megfelelő elkülönített gyűjtés elősegítve az újrafeldolgozást, vagy a környezetkímélő elhelyezést segít az esetleges negatív környezeti és egészségügyi hatások elkerülésében. Amennyiben a felhasználó nem megfelelően kezeli ezt a hulladékot, akkor annak törvényi következményei lehetnek.