Pápa és Vidéke 2006. augusztus 17. Testületi ülés
Eltörölték a kommunális adót Egy héttel ezelõtt tartotta augusztusi ülését a város képviselõ-testülete. A programon jelentõs kérdések kerültek szóba, eltörölték például a kommunális adót.
Közéleti hetilap
IV. évfolyam 30. szám
Ismét szabad a város
Történelmi korokat idézõ hétvége
Az idõjárás szeszélyesebbik arcát mutatta a hétvégén, nem kis fejtörést okozva ezzel a Pápai Történelmi Napok rendezvénysorozat, valamint kísérõrendezvénye, a Pápa, a Somlói Bor városa elnevezésû borfesztivál szervezõiA Bakony erdõs dombjai nek. által határolt PápakovácsiAttyapusztán található P. A háromnapos rendez- termelõ hozta el borait, így Marton Marcell Kármelita vénysorozat a Nemes ne- az elmúlt években megszoLelkiségi Központban ren- dûk versengésével, vagyis a kottnál több borról monddezték meg immáron negye- hagyományos borver- hattak véleményt a bírálat dik alkalommal a Kármelita sennyel vette kezdetét. Az során. Egy bort azonban ki Ifjúsági Találkozót. Edvy Malom Fogadóban kellett zárni a versengésbõl, Továbbiak a 3. oldalon megrendezett versenyre 25 mert nem ütötte meg azt a
Könyv, kazetta, CD, videokazetta Pápa, K ossuth u. 5. Tel.: 89/ 311-290
Nagytevel
A testületi ülés elsõ napirendi pontjában megválasztották a Helyi Választási Bizottság tagjait és póttagjait, valamint a kisebbségi szavazókörben mûködõ szavazatszámláló bizottság tagjait és póttagjait. Bõvebben a 2. oldalon
Kármelita Ifjúsági Találkozó
Anna könyvesbolt
Német Nemzetiségi Fesztivál és Találkozó 1995-óta rendezik meg minden év augusztusában Nagytevelen a Német Nemzetiségi Fesztivált és Találkozót. Az elmúlt szombaton tartott rendezvényen szomorú és kerek dátumra emlékezett a település lakossága, hiszen idén volt a kitelepítés hatvanéves évfordulója. 1946. június 20-án négyszáznegyven nagyteveli személynek kellett elhagynia több száz éves szülõföldjét, otthonát. A kitelepítettek a németországi Karlsruhe környékére kerültek. Az augusztus 12-i program ezúttal is zenés ébresztõvel indult, majd délután kétnyelvû ünnepi szentmisével folytatódott, amelyet
koszorúzás követett az I. világháborús, a II. világháborús és a kitelepítési emléktáblánál. Folytatás a 2. oldalon
Hároméves a pápai Várkertfürdõ szintet, hogy versenyre bocsáthatták volna. Az idei versenyen három arany, tizenhat ezüst és négy bronz minõsítés született. Pápa város díját a Tornai Pincészet hárslevelûje nyerte. Pénteken délután nyílt meg a Somogyi József Galériában Szelényi Károly fotómûvész Sacra Corona címû kiállítása. Bõvebben a 3. oldalon
Harmadik születésnapját ünnepelte augusztus 13-án, vasárnap a Várkertfürdõ. A 2003 óta mûködõ komplexum csaknem kilencszázezer látogatót fogadott a megnyitás óta. Egész napos rendezvénnyel készültek a Várkertfürdõben a jeles alkalomra, ám a délelõtti rossz idõjárás keresztülhúzta a szervezõk elképzeléseit, így csak a programok egy ré-
szét tudták megtartani a létesítmény fedett épületrészeiben. A már hagyományosnak számító Strandszépe választás a termálrészen is nagy sikerrel zajlott. Folytatás a 4. oldalon
2
Pápa és Vidéke
2006. augusztus 17.
Testületi ülés
MSZP sajtótájékoztató
Bemutatták a jelölteket
Eltörölték a kommunális adót Folytatás az 1. oldalról A tagok ünnepélyes keretek között esküt is tettek. A második napirendi pontban módosították a pénzbeni és szociális ellátásokról szóló rendeletet, mert közel harminc százalékkal nõ Pápán szeptembertõl a lakásfenntartási támogatás az arra rászorulók anyagi segítése érdekében. A támogatás emelését az indokolja, hogy szeptember elsejétõl nõ a gáz- és villamosenergia ára. Azok a pápaiak, akik eddig lakásfenntartási támogatásban részesültek, egy kérelem benyújtásával igényelhetik a magasabb összegû támo-
gatást. Az ülés következõ napirendi pontjában a képviselõk döntöttek arról, hogy már az idei év második félévétõl nem kell kommunális adót fizetni a város polgárainak. A lakosság körében legnépszerûtlenebb adó eltörlésével az országban tapasztalható megszorító intézkedések hatását szeretnék enyhíteni a város vezetõi. Dr. Kovács Zoltán polgármester megjegyezte, a kommunális adót Pápa város önkormányzata már egyszer, a Bokros-csomag idején megszüntette, a Gyurcsány-csomag bevezetése következtében újra er-
re a lépésre szánta el magát az önkormányzat a Fidesz frakció javaslata alapján. A vegyes ügyek között döntöttek a képviselõk arról, hogy pályázatot írnak ki a családsegítõ központ vezetõi állására. Elfogadták a Jókai Mór Közgazdasági Szakközépiskola pedagógiai programját, és azt is, hogy a Pannon Egyetemmel kötött megállapodás értelmében kollégiumi helyeket alakítanak ki a pápai képzésben résztvevõ egyetemi hallgatók számára. Támogatták a képviselõk a Rába Szövetség kezdeményezését a Rába-folyón tapasztalható víz-
szennyezés ellen. Az ülésen döntöttek arról is, hogy a Celli úti Volán telep és az elkerülõ út között belterületbe vonnak területeket egy hamarosan megvalósuló barkácsáruház építése miatt. Ugyancsak belterületbe vonást szavaztak meg a képviselõk a Bella és Dóra utcák csapadékvíz-elvezetési rendszerének kialakítása miatt. Az ülésen döntöttek arról is, hogy az Európai Gazdasági Térség Finanszírozási Mechanizmushoz pályázatot nyújt be Pápa város önkormányzata a Várkastély felújítására. Varga Bea
Hetven fõs küldöttség érkezett Nagytevelre
Német Nemzetiségi Fesztivál és Találkozó Folytatás az 1. oldalról A kultúrmûsor ünnepélyes megnyitójára késõ délután került sor a település sportcsarnokában. Az eseményen megjelent dr. Kontrát Károly országgyûlési képviselõ, dr. Albert Vendel, a Veszprém Megyei Német Kisebbségi Önkormányzatok Közösségének elnöke, valamint a környezõ falvak német kisebbségi önkormányzatának elnökei, polgármesterei. A fesztiválon Babits Emil, a település polgármestere, a nagyteveli Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke köszöntötte a jelenlévõket. Az idei találkozó ünnepi beszédét ezúttal is dr. gróf Bethlen István, a Magyar Páneurópai Unió elnöke mondta, aki hangsúlyozta; 1995 óta rendszeresen jár Nagytevelre, mára barátként üdvözli a község lakosait, a tánccsoport, az if-
júsági csoport, az énekcsoport tagjait, akik minden évben remek mûsorral örvendeztetik meg a közönséget. Beszélt a kitelepítésrõl is, vagy ahogy Németországban mondják, az elüldözésrõl, majd megnyitotta a nemzetiségi fesztivált. Az idei kulturális kínálat rendkívül színes volt. A fesztiválon ezúttal is részt vett
pár Tevelrõl székely anekdotákat adott elõ, láthattuk és hallhattuk a Gannai Asszonykórust, Magasházi János Márkóról pedig gombosharmonikán játszott. - A Németországban élõ nagyteveliek idõsek lettek sokan már nem is élnek, és nem vállalkoztak az idei magyarországi útra. Ezért Németországban az egykori nagyteveliek, gannaiak és bakonypölöskeiek közel száz fõs Karlsruhe környékén élõ közössége ez év pünkösdjén megemlékezett a kitelepítés hatvanéves évfordulójáról – mondta lapunknak Babtis Emil polgármester. Az idei Német Nemzetiségi Fesztivál és Találkozó ezúttal is svábbállal zárult. Polgár Szilárd
A Magyar Szocialista Párt Pápa és Környéke Szervezete az elmúlt pénteken sajtótájékoztatón mutatta be pápai polgármesterjelöltjét és önkormányzati képviselõjelöltjeit. Dr. Németh Márta polgármesterjelöltet Gõgös Zoltán államtitkár, a párt helyi szervezetének elnöke mutatta be a sajtó képviselõinek. Mint mondta, jelöltjük a megyei közgyûlés alelnökeként az elmúlt négy évben nagyon sokat dolgozott azon, hogy sok beruházás – így az új mentõállomás építése és az Acsády Ignác szakképzõ iskola felújítása – megvalósulhasson. Gõgös Zoltán elmondta, a második Gyurcsány-kormány tagjaként bízik abban, hogy Pápán kormánypárti polgármester lesz, akivel a következõ idõszakban nagyon jól tudnak majd együttmûködni, hiszen az ember a barátainak mindig szívesebben segít. Reméli, hogy a közös munka meghozza majd a gyümölcsét. Dr. Németh Márta elmondta, az MSZP helyi szervezetének jelöltjeként második alkalommal indul a polgármester-választáson, és 2002-ben a szavazatok 44,5 százalékát kapta, és kilenc társával együtt bejutott Pápa Város Képviselõtestületébe. Az akkori választási eredmény számára azt mutatta, hogy a városban érik az igény a változásra, és reményei szerint ez az igény 2006-ban meghozza a változást a város vezetésében. Az elmúlt négy évvel kapcsolatban hangsúlyozta, büszke arra, hogy a megyei önkor-
Nagytevel testvértelepülésének, a Tolna megyei Tevel községnek hetven tagú küldöttsége. Fellépett többek között a „Szivárvány” Nagyteveli Német Nemzetiségi Gyermektánccsoport, a Teveli Székelykör énekkara, a Teveli Fiatalok Egyesületének Székely Tánccsoport- MSZP sajtótájékoztató ja, a Teveli Német Nemzetiségi Énekkar. Dimén Gás-
Államalapító Szent István ünnepe 2006. augusztus 20., vasárnap 18.45 Toborzó 19.00 Himnusz Erkel Ferenc: Magyar király himnusz – Pápa Város Bárdos Lajos Vegyeskara Ünnepi beszédet mond dr. Kovács Zoltán, Pápa város polgármestere, országgyûlési képviselõ „Íme, hát megleltem hazámat” – zenés irodalmi összeállítás. Közremûködõk: JMK Vadvirág néptáncegyüttes, Orgona László, Hodászi Ádám, Ihász Balázs. Az ünnepi mûsor helyszíne: Köztársaság liget. 19.45 Országzászló emlékmû koszorúzása Szózat Helyszín: Köztársaság liget Török Bálint utcai bejárata Kísérõ rendezvények: 15.00 Új toronyóra avatása Pápa-Tapolcafõn, a református templomban. Köszöntõt mond dr. Kovács Zoltán, Pápa város polgármestere, országgyûlési képviselõ, igét hirdet Lentulai Attila, a Pápai Református Egyházmegye esperese Sacra Corona címû kiállítás megtekinthetõ a Somogyi József Galériában (Pápa, Fõ tér 21.) Tisztelettel várja az érdeklõdõ polgárokat Pápa Város Önkormányzata
mányzat alelnökeként tehetett azért, hogy a város tovább fejlõdjön. A sajtótájékoztatón dr. Németh Márta rámutatott, véleménye szerint a város vezetése nem egy fõbõl áll, hanem csapatmunka, és õk egy jó csapatot alkotnak. Egy olyan csapatot, amely, ha megnyerik a választásokat, emberi tisztessége és szakmai hozzáértése alapján alkalmas arra, hogy a várost vezesse és egy új stílust, megújult Pápát hozzon. Ezt követõen dr. Németh Márta bemutatta az MSZP önkormányzati képviselõjelöltjeit: az 1. számú választókerületben Gõgös Zoltán, a 2. számú választókerületben dr. Németh Márta, a 3. számú választókerületben Grõber Attila, a 4. számú választókerületben Kelemen Ferenc, az 5. számú választókerületben Szabadi János, a 6. számú választókerületben Blahák Ferencné, a 7. számú választókerületben Lõrinczi Dezsõ, a 8. számú választókerületben Kovács József, a 9. számú választókerületben Pillér Imre, a 10. számú választókerületben From Antal, a 11. számú választókerületben Szirbek Rita, a 12. számú választókerületben Gosztola István, a 13. számú választókerületben Kövér József, a 14. számú választókerületben pedig Máté Ferenc az MSZP jelöltje. papp
Több vonat lesz vasárnap
- Dr. Áldozó Tamás, a Fidesz helyi elnöke az elmúlt héten érintette a vasúttal kapcsolatos ügyeket is, és erre szeretnénk reagálni - kezdte a magyar Szocialista Párt Pápa és Környéke Szervezet keddi sajtótájékoztatóját Gõgös Zoltán államtitkár, a helyi szervezet elnöke. - Dr. Áldozó Tamás azt mondta, hogy vasárnap kevesebb vonat közlekedik majd Budapest és Pápa között, ezzel szemben eggyel több vonat jár majd ezen a vonalon vasárnaponként. Emellett a már meglévõ vonatpárok esetében is ésszerûsíteni fogják a menetrendet, így sok esetben lerövidíthetõ a várakozási idõ mondta Gõgös Zoltán. A vasúti szárnyvonalak ügyével kapcsolatban elhangzott, ez a kérdés 1992ben került elõször napirendre, majd 1999-ben a Fidesz-kormány 2258-as
számmal hozott egy határozatot, amellyel 1.000 kilométernyi vasútvonalat kiszerveztek volna a MÁV kezelése alól. Akkor ezt nem hajtották végre. A Veszprém Megyei Önkormányzat a közelmúltban tárgyalt a szárnyvonalak megszüntetésével kapcsolatban – mondta dr. Németh Márta, a megyei közgyûlés alelnöke. A megyei önkormányzat képviselõ-testülete egyhangú döntésével tiltakozását fejezte ki az ellen, hogy ezeket a szárnyvonalakat az érintettekkel való elõzetes egyeztetés nélkül
szüneteltessék. Ezt egy felterjesztés formájában a Gazdasági és Közlekedési Minisztériummal is közölték. Ezen kívül egy munkacsoport létrehozását is elhatározták, melynek feladata, hogy a megfelelõ adatokat, információkat begyûjtve állást foglaljon azzal kapcsolatban, hogy mely szárnyvonalak megszüntetése indokolatlan, és melyek azok, amelyeknek üzemeltetése más formában, más módon is megvalósítható. Mint elhangzott, a szárnyvonalak megszüntetésével kapcsolatban konkrét döntés még nem született, a minisztérium és a MÁV a végleges döntést csak az érintett településekkel való egyeztetés után kívánja meghozni. papp
2006. augusztus 17. Ismét szabad a város
Történelmi korokat idézõ hétvége Folytatás az 1. oldalról Délután az egyre borúsabb idõben tartották toborzójukat a Fõ téren a maskarás óriások, az apró zászlóforgatók – a Munkácsy Mihály Általános Iskola diákjai -, valamint Pápa Város Fúvószenekara. Innen már szemerkélõ esõben indult a cifra forgatagos sokadalom menete a Gróf úton át a Borfaluig. A kisbíró, a maskarás óriások, táncosok, apró zászlóforgatók labanc katonák által kísért menetéhez csatlakoztak a borrendek is, akiknek találkozóját a református ótemplomban rendezték. A nyitányos ünnepélyen dr. Kovács Zoltán polgármester, országgyûlési képviselõ köszöntötte a megjelenteket, külön köszönetet mondva a borrendek megjelenéséért, s a látogatók figyelmébe ajánlotta a borfalu kiváló borait és az elkövetkezõ rendezvényeket. A rendezvényt Gõgös Zoltán, a Földmûvelési Minisztérium államtitkára nyitotta meg, rámutatva, hogy a Somló az ország legkisebb borvidéke, de harmadikként az országban különleges minõségi eredetvédelemmel rendelkezik. Mint mondta, ez nagy elõny, de egyben nagy kihívás is a termelõk számára. Szintén a megnyitó ünnepségen került sor két új borrendi tag, Pethõ Ottó és dr. Hermann István avatására is. A megnyitót követõen a nézõk elõtt megelevenedett a kuruc kor, és a hagyományõrzõ együtteseknek köszönhetõen ismét kuruc kézre került a város. Ez örömteli esemény után a maskarás óriások által elõadott vidám jeleneten derülhetett az esõ ellenére is szép számmal összegyûlt
3
Pápa és Vidéke
közönség, majd In vino veritas címmel a Bacchus együttes adott mûsort. A szombati programok szervezõi közé belépett az idõjárás is, az esõ miatt ugyanis több rendezvény helyszíne is megváltozott. A gyerekeknek szánt programok egy részét – így Bergengóciát, a mesék birodalmát is – átköltöztették a Piac tér fedett csarnokába, a kuruc tábori életet, valamint a kuruc labanc összecsapást pedig egy kisebb változatban tudták csak elõadni a katonai hagyományõrzõ együttes tagjai a Bajvívótér helyett a Borfalu fedett színpadán. Szintén a történelmi napok programjai közt rendezték meg a fegyver- és érembörzét, a Magyar Éremgyûjtõk Egyesülete 36. Országos Vándorgyûlését. A Petõfi Sándor Gimnázium aulájában megren-
dezett találkozóra közel 200 asztalfoglalás érkezett, az ország szinte minden pontjáról jeleztek érdeklõdést. A rendezvényt kísérõ kiállításon Mógor Tamás címereit, Pápa város numizmatikai emlékeit, valamint
A Történelmi Napok keretein belül rendezték meg a Pápai Hõsök Napját, melynek során Emlékünnepséget tartottak a Vitéz Bertalan Árpád Ejtõernyõs Ezred emlékmûvénél és az I. és II. világháborús emlékmûveknél, több emléktáblát megkoszorúztak és Bajtársi találkozóval zárult a Pápai Hõsök Napja programja.
Kármelita Ifjúsági Találkozó
A Borfalu programjai köa pápai származású Pethõ Fülöp szobrász- és érem- zül nem hiányozhatott a Folytatás az 1. oldalról rült, hagyomány lett belõle. A katolikus egyházon bemûvész érmeibõl összeállí- hordógurító verseny sem, Az idei attyapusztai találtott gyûjteményes kiállítást ahol a kezdeti bátortalan- lül mûködõ magyar kár- kozóra ismét több százan melita rendtartomány 1945- jöttek el Budapesttõl, Sopben alapította az attyapusz- ronon, Keszthelyen és Pátai remeteséget, amely ala- pán át egészen Kecskemépítása óta Mária-kegyhely. tig. Érkeztek családosak A kármelita rend feloszlatá- apró gyermekekkel, általásának évei alatt egy kis nos iskolások, gimnazisták, imádkozó közösség élt ti- egyetemisták, fiatal házatokban Attyapusztán, ahol sok, de voltak idõsebbek is. jelenleg a felújított és kibõ- Az országos összejövetel is vített rendház lelkigyakorla- követi a jól bevált lelkitos házként mûködik, egy- napok rendjét, azaz a regben otthona egy alakuló gel rózsafüzérrel kezdõdik, kármelita lelkiségû aktív nõ- majd keresztút, szentmise vér közösségnek is. következik, amelyen az Az idén az ifjúsági talál- idén Budapestrõl érkezett kozót elsõ alkalommal há- Benyus család szolgáltatta rom napos gyalogos zarán- az éneket, a zenét. Délelõtt doklat elõzte meg, amely Rafael atya tanítását is megKeszthelyrõl indult, és a hu- hallgathatták a fiatalok, de szonöt fõs csoport Sümegen az ifjúsági találkozó progtekinthették meg az érdek- ság után több mint harminc és Devecseren keresztül ramjában novíciusok tanúrésztvevõ indult, az egészen szombat délután érkezett ságtétele is szerepelt, és lõdõk. Vasárnap délután a Del- apróktól a tizenéves korúa- Attyapusztára. A vasárnap volt szeretetlakoma batyutartott egész napos rendez- ból. Délután a Sapientia ta Íjász Egyesület íjászbe- kig. A guruló hordókat köve- vényre a fiatalok az ország Szerzetes Hittudományi mutatót és versenyt rendetõen a szegény ördög meg- egész területérõl érkeztek, a Fõiskola Családpedagógiai próbáltatásait kísérhették negyedik ifjúsági találkozó- Intézetének munkatársai figyelemmel a nézõk a ról P. Kovács Csaba Albert tartottak elõadást, ezt köveszprémi Alig Színpad provinciális atyával, a Kár- vetõen pedig kiscsoportos elõadásában, majd a szervezõknek ismét változtatniuk kellett a programon. A Bajvívótér talaja annyira felázott, hogy ott nem lehetett megrendezni a minden évben sok érdeklõdõt vonzó történelmi bemutatót, mely az idei évben kuruc-labanc lovasverseny lett volna. Az elmaradt bemutató helyett a Pápai Huszáregyesület zenekara adott mûsort a Borfalu színpadán. A kurucbúcsúztatót a rossz talaj miatt szintén a zett Bottyán János emléké- színpadon tartották. A tör- melita Rend tartományfõ- beszélgetések zajlottak. re. A rendezvény történeté- ténelmi napok ünnepélyes nökével beszélgettünk. Ebben az évben az elõadáben második alkalommal zárásaként Bottyán János - Az attyapusztai rendhá- sok központi témája a szemegrendezett versengésen generális visszaadta a város zunk falán található már- retetkapcsolat volt, kapcsohagyományõrzõ íjakkal, kulcsát dr. Kovács Zoltán- ványtáblán az olvasható, P. lat Istennel és kapcsolatok tollvégû fa vesszõkkel ve- nak. Mint mondta, õt a ma- Marton Marcell Kármelita emberek között hettek rész a korhû ruhák- ga korában Jótevõ János- Lelkiségi Központ – mond- Fokozatosan fejlesztba öltözött versenyzõk. nak hívták az emberek, s re- ta P. Kovács Csaba Albert jük, bõvítjük az épületünElõzetesen 60-70 nevezés méli, hogy a XXI. század atya. – Ez a központ lelki- ket, hogy minél alkalmaérkezett a versenyre, ám embere is így emlékszik rá. gyakorlatos házként mûkö- sabbá váljon ilyen összejöfeltehetõen a kedvezõtlen - Tudjuk, hogy a szabadság- dik, ahol minden hónap vetelek megrendezésére. idõjárás miatt a nevezõk harc elbukott, de ma gyõz- 13-án lelkinapot szerve- Szeretnénk hagyománnyá közel fele, 35 résztvevõ je- tünk! – mondta dr. Kovács zünk, illetve havonta több tenni a gyalogos zarándoklent meg a megmérettetés Zoltán, miután átvette a témában lelkigyakorlatot latot is, õk minden évben három kategóriájában, a kulcsot. Zárszavában kö- tartanak szerzeteseink, a más helyszínrõl indulnánõk, a férfiak és a gyerme- szönetet mondott a szerve- Kármelhegyi Boldog- nak. Attyapusztára mindig kek versenyében. A verseny zõknek és a nézõknek is, asszony tiszteletére pedig szívesen jönnek az embemellett az íjászathoz kedvet akiknek a rossz idõjárás július közepe táján rendez- rek, aki egyszer nálunk érzõ nézõk is próbára te- sem vette el a kedvét attól, zük a búcsút. Nyaranta ifjú- járt, az visszavágyódik hozhogy ellátogassanak a ren- sági, családos táboraink zánk. A kápolnánk búcsúhették ügyességüket. A Borfalu mellett állítot- dezvényre. vannak. A nyári táborozá- járó hely, ahová nagyon soAz ünnepélyes zárást kö- sok alatt nálunk tartózkodó kan zarándokolnak egész ták fel a kézmûves mesterségek tárházát, ahol a vetõen Kuncz László ének- fiatalok vetették fel elõször évben – mondta újságunkszombati esõs idõt követõ- mûvész és a pécsi Vígságte- az országos kármelita talál- nak P. Kovács Csaba Alen szinte minden sátorban võk együttes szórakoztatta kozó ötletét, és mivel ez az bert atya találhattak érdekességet a a közönséget. Ezzel ért vé- elsõ évben nagyon jól sike. Polgár Szilárd látogatók. Többek közt az get a kuruc kort idézõ háólomkatona-öntéssel, a rom nap, azzal búcsúzva, A Takácsi Evangélikus Gyülekezet 2006. augusztus szövéssel, kosárfonással, fa- hogy a jövõ évben egy új 20-án, 16 órakor tarja hálaadó ünnepségét, melyen megzekas mesterséggel és a korszakot idéz majd fel a emlékeznek a templom építésének 200. évfordulójáról, pénzverés tudományával is Történelmi Napok rendezés felavatják az új gyülekezeti termüket. Az igehirdetés megismerkedhettek mind- vénysorozata. és az avatás szolgálatát Ördög Endre esperes végzi. azok, akik ellátogattak ide. M.A. – P.E.
4
Pápa és Vidéke
Jókais hírek
Hároméves a pápai Várkertfürdõ
A Jókai Mór Közgazdasági Szakközépiskola és leány- hoz. A pályázaton sikerekollégium júniusban hírlevélben tájékoztatta partnereit sen szerepeltek, így a konzorcium 7,7 millió forintos a tanév során az intézményben történtekrõl. támogatást nyert el regioA hírlevélbõl kiderül, a tézmény, így jelenleg mér- nális szakképzési központ 2005/2006-os tanévre 300 legképes könyvelõ vállalko- létrehozására. A hírlevélbõl az elõttünk nyolcadik osztályos diák zási és államháztartási szanyújtotta be felvételi kérel- kon, valamint az ECDL- álló tanévvel kapcsolatban mét, ami közel háromszo- vizsgákra felkészítõ tanfo- kiderül, 293 tanuló nyújtotlyamok szervezésére és ta be felvételi kérelmét a ros túljelentkezést jelent. Az elmúlt évben a Tem- lebonyolítására is jogosult. Jókai Mór Közgazdasági A szakmai oktatás felépí- Szakközépiskola négy oszpus Közalapítvány „Világnyelv Program: nyelv + tésében 2006 januárjától a tályába, ami 2,4 szeres túlszakma középfokon” alap- közép- és emeltszintû érett- jelentkezést jelent. Az inprogramjában elindították ségi vizsgák követelményei tézmény a munkaerõpiaci angol és német kísérleti mellett megjelentek az eu- igényeket is figyelembe végazdaságoktatási projektjü- rópai gazdasági szakképzés ve a 2006/2007-es tanévtõl a ket. Ez a program fõ felada- elvárásai is. Az intézmény középfokú szakképzési kítának az intézményben le- ettõl az idõponttól EBCL nálatát a logisztikai ügyinbonyolított Budapesti Gaz- (European Business Com- tézõ képzéssel kívánja bõvídasági Fõiskola üzleti szak- petence Licence – Egységes teni. További újdonság, nyelvi nyelvvizsgáira törté- Európai Gazdasági Okle- hogy a titkári-informatikai nõ felkészítést tekinti. A vél) vezériskolaként és szakirány kibõvítéseként program sikerét mutatja, vizsgahelyként is szerepel. üzleti kommunikáció szakiAz iskola a fejlesztések rányt is ajánlanak a hozzáhogy az intézmény 13. osztályos tanulói közül tizen- érdekében több pályázaton juk jelentkezõ nyolcadikos nyolcan sikeres alapfokú is részt vett. Ezek közül ki- diákoknak. Az idei év januárjában üzleti szaknyelvvizsgát emelkedik a Munkaerõelõkészületeket piaci Alap Képzési Alap- megtett tettek. A nyelvoktatás speciali- rész decentralizált kereté- követõen az elkövetkezõ zálása mellett szakmai hez benyújtott pályázatuk, tanévtõl kezdõdõen minõspecializációt is jelent a né- mellyel 4,8 millió forintos ségirányítási rendszerüket met partnerintézményük- támogatást nyertek szak- folyamatosan az ISO 9001: kel közösen indított pro- képzés-fejlesztési projekt- 2001 szabvány szerint alajekt, melynek célja a gazda- jükre. Ezen kívül Pápa Vá- kítják át. Az intézmény tosági, kereskedelmi gyakor- ros Önkormányzatával, 2-2 vábbra is fontosnak tartja, minõségirányítási latok megvalósítása a né- pápai és tapolcai, valamint hogy metországi Höxter város- egy ajkai szakközépiskolá- rendszerüket különféle érban, illetve Pápán és kör- val közösen szakképzés-fej- tékelési rendszerek alapján továbbfejlesztési tervet nyújtottak be folyamatosan nyékén. Az iskola 2005 õszétõl re- az Oktatási Minisztérium lessze. papp gisztrált felnõttképzési in- Alapkezelõ Igazgatóságá-
Pápa fontos máltás centrum A Magyar Máltai Szeretetszolgálat a közelmúltban turistaházat avatott Bakonytamásiban, ahol rászoruló gyermekeknek, családoknak biztosítanak kedvezõ üdülési, kikapcsolódási lehetõséget. Az avatáson részt vett Kozma Imre, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület Országos központjának elnöke is, akivel a pápai csoport munkájáról és a felavatott turistaházról beszélgettünk. - A pápai csoport közel egy évtizede, megalakulásakor nagy lelkesedéssel vetette magát a munkába, és ez a lelkesedés azóta sem csökkent, pedig a mindennapokban igen sok nehézséggel kell szembenézniük, köztük azzal is, hogy ritkán találnak támogatókra. - Nagyon fontos, hogy legyenek támogatóink, hiszen csak akkor tudunk segíteni, ha minket is segítenek. Nagy örömünkre szolgál, hogy Pápa egy nagyon fontos centrummá vált, hiszen a környezõ közel 40 településen is valamilyen szinten jelen vannak. Nagyon büszke vagyok erre a csoportra. Úgy érzem, hogy ezek az emberek megtalálták a helyüket, és az a legfontosabb, hogy mindenki megtalálja a helyét azok között, akik segítségre szorulnak. - A csoportnak sok új kezdeményezése van – gondolok itt az Ifjúsági Centrumra, vagy erre a turistaházra. Mennyire
számítanak ezek újszerûnek a szolgálat életében? - A Máltai Szeretetszolgálat hazánkban igen aktív, 173 féle tevékenységet végez. A pápaiak ebben valóban elõl járnak, figyelnek a belsõ hangokra, és sok olyan útra találnak, ami eddig járatlan volt. A turistaház program és az Ifjúsági centrum is ezek közé tartozik. - Mit üzen azoknak, akik a most felavatott turistaházat majd igénybe veszik? - Higgyenek abban, hogy nem a luxus a legnagyobb ajándék az ember számára, hanem a másik ember embersége. Itt ez a nagy lehetõség adatik, hogy megoszthatják egymással a gondokat, a bajokat, de legfõképpen megajándékozhatják egymást a lelkük gazdagságával, ötleteikkel, és ezekbõl a találkozásokból nyílik ki a lélek. Ezeket a lehetõségeket kell megragadniPapp Eszter uk.
2006. augusztus 17.
Folytatás az 1. oladlról A szépségversenyre tíz fiatal hölgy jelentkezett, akik a medencék között vonulva, a szép számú vendég tapsával kísérve mutatták meg magukat a zsûrinek. A zsûri tagjainak nem volt könnyû dolguk, a három legszebb ifjú hölgy kiválasztásakor, végül a Strandszépe verseny elsõ helyezettjének járó koronát Varga Natália pápai diáklány fejére tette fel Kovács Antal, a komplexum vezérigazgatója, a zsûri elnöke. Második helyezettnek Bolla Esztert, harmadiknak pedig Ruzsás Bettinát választották. A versenyen résztvevõ valamennyi lányt ajándékkal köszöntötték a szervezõk, és három különdíjat is kiosztottak. Új eleme volt a szülinapi programnak az amatõr úszóverseny, amelyet elsõ alkalommal rendeztek meg az uszodában. A megmérettetésre nemre és korra való tekintet nélkül bárki jelentkezhetett. A versenyt korcsoportonként rendezték meg, a feladat szabad úszásnemben két hossz megtétele volt. Hernádi Tamás az úszóverseny ötletgazdája és levezetõje elmondta, bár nem volt túl népes a mezõny és a ver-
senyzõk között csupán három pápai volt, az amatõr úszóversenyt jól fogadták a vendégek, a vidékrõl érkezettek voltak a legaktívabbak, és sok szurkoló is összegyûlt a medence mellett.
togatója volt a Várkertfürdõnek, sokan visszajáró vendégként keresik fel a komplexumot, amely a Dunántúl legkedvezõbb belépõdíjaival és sok szolgáltatással várja egész évben a vendégeket. Sajnálatos vi-
A születésnapi program részeként ezúttal is volt kézmûves foglalkozás gyermekeknek, és délután már a strandra is kimerészkedtek a kevésbé fázós vendégek. Kovács Antal vezérigazgató a születésnap kapcsán örömmel mondta el, hogy az elmúlt három évben csaknem kilencszázezer lá-
szont, hogy a pápaiak még mindig nem használják ki eléggé a fürdõ nyújtotta sportolási és szórakozási lehetõségeket – tette hozzá a vezérigazgató. A Várkertfürdõt 2003. augusztus 8-án nyitották meg, azóta több új beruházás történt, s ha néha kis lépésekben is, de töretlen a létesítmény fejlõdése.
Mivel tölti a szabadságát? Villám Tibor (Tata): - Éppen most, hétfõn kezdtük meg a szabadságunkat, úgy döntöttünk, hogy legnagyobb részét a pápai kempingben töltjük el. A szolgáltatások nagyon jók, kicsit drágák ugyan, de minden biztosított, amire szükség van. Ma körülnézünk a piacon, sokat fürdünk, és ismerkedünk a várossal is. Tíz napunk jut Pápára, utána kezdõdik újra a munka. Patyi Csilla (Farkasgyede azt már nehezebb lesz pû): Horváth János (Pápa): - A nyár nagyon jól telt, - A szabadságunk idején kivenni, hiszen dolgozni is sikeresen leérettségiztem, a cég üdülõjében, a Balaton kell. parton, Paloznakon töltöttünk egy hetet, a másikat pedig itt a hegyben levõ kis birtokunkon. A balatoni árak egy kicsit magasak, de az üdülõben volt lehetõségünk fõzni a konyhán, így a „hozott anyagon” egy keveset tudtunk megtakarítani. Többször körülnéztünk a parton, a strandra üdülõkártyával jártunk, ez is jelentett egy kis segítséget. A birtokon is volt elfoglaltság elég, hiszen ennyi esõ után rengeteg a gyom. A szabadVillám Tibor ságunk fele még megvan, Horváth János Lassan véget érnek a nyári szabadságolások, hiszen közeleg az õsz. A kikapcsolódni vágyók pénztárcájuk vastagságától függõen dönthettek arról, hogy az itthoni nyugalmat, a hegyeket, egy-egy külföldi kiruccanást, a fõváros látnivalóit, vagy a nekünk, magyaroknak egyre drágább Balatont választják a nyári szabadság, a pihenés, a feltöltõdés helyszínéül. Jó kimozdulni a megszokott környezetbõl, közös családi élményeket gyûjteni, s ezeket fényképeken megörökíteni. Egy-egy, az ismeretlenbe tett utazás alkalmával átélhetjük a felfedezés izgalmát, s megismerkedhetünk más kultúrákkal, szokásokkal is. Aki az itthoni kényelmet választja, a kiskert mûvelését, otthona, környezete csinosítását, szintén tud pihenni, hiszen ez is kizökkenti a hétköznapi, megszokott ritmusból. Körkérdésünkben arról érdeklõdtünk, ki hogy tölti a nyári szabadidejét.
és nemsokára férjhez megyek. Kisebb kirándulásokat tettünk ugyan, de egyébként még sehol nem voltam hosszabb ideig. Az esküvõ után Ausztriába, a hegyekbe megyünk nászútra, mert nagyon szeretünk kirándulni. Öt napot tervezünk, de ha jól érezzük magunkat, lehet, hogy hoszszabbra nyúlik. Azért eddig minden nyáron sikerült valahova elmennünk, tavaly Egerben jártunk. Elõbb azonban állást keresek, ez most legalább olyan fontos, mint az utazás. Nagy I.
Patyi Csilla
2006. augusztus 17.
5
Pápa és Vidéke
TIT hírek
Emlékeinket õrzõ képek
165 éves az ismeretterjesztés A Tapolca hídja a Gróf út felett Magyarországon Tartalmas nyári idõszakot tudhat maga mögött a Tudományos Ismeretterjesztõ Társulat Veszprém Megyei Vajda Péter Egyesülete. 2006. évi küldöttgyûlésüket június 23-án tartották a megyeszékhelyen. Mint azt lapunknak Szabó László, a pápai szervezet elnöke elmondta, az ünnepi ülésen beszámoltak a 2005. évben végzett munkáról, ismertették a közhasznú jelentést és a mérlegbeszámolót, majd szó esett a 2006. évi további tervekrõl is. A Tudományos Ismeretterjesztõ Társulat sikeres évet zárt megyénkben. A számtalan program, kiállítás, ismeretterjesztõ elõadás, tudományos tanácskozás mellett megtette az elsõ lépéseket annak érdekében, hogy az elvárásoknak megfelelõ, a lehetõségeket jól kihaszná-
ló szolgáltató intézménnyé váljon. A megyei egyesület létszámának több mint felét, 284 fõt a pápai szervezet biztosít. A városunkban mûködõ szervezet elmúlt évi munkáját négy nagyobb témakör köré csoportosította. Ezek a Tudomány, társadalom, jövõkép, A Magyar Nyelv Hete rendezvényei, A tanulás ünnepe-felnõttoktatási konferencia és A Magyar Tudomány Napja voltak. Ezeken kívül szerveztek elõadásokat aktuális egészségügyi, illetve tudományos témákból, rendeztek kiállításokat, és tartottak európai nyelvvizsgát is. A pápai szervezet tervei közt ez évben kiemelt helyet kapott a TIT fennállásának 165-ödik és névadójuk, Vajda Péter halála 160-adik évfordulójának megünneplése. A megyei szerve-
Huszár János új könyve
Iskola a viharban
zet gazdálkodása is eredményes volt az elmúlt esztendõben, éves költségvetésük meghaladta a hatmillió forintot. Ebbõl az összegbõl - amely a pályázatokat, az országos és megyei rendezvények bevételeit és a tagdíjakat is magában foglalja – valósították meg példaértékû ismeretterjesztõ tevékenységüket. A megújulást, a szervezet jövõképének felvázolását a június elején tartott debreceni jubileumi konferencián és küldöttgyûlésen beszélték meg az ország TIT szervezeteinek képviselõi. A kétnapos konferencián az ismeretterjesztésben nyújtott kiemelkedõ munkáért kitüntetéseket is adtak át. Szabó László a TIT Kiváló Ismeretterjesztõ Munkáért kitüntetésben részesült. Nagy Imre
1891/93-ban, Dr. Fenyvessy Ferenc felépült villájának kerítését a Tapolca hídjára is ráépíttette. A hídra még egy sor téglát rakatott magasítás és megerõsítés céljából. Ezen a téli képen látható a hídra emelt téglakerítés. A híd átfolyó részére egy vasrács volt erõsítve, amely a folyó aljáig ért. Ez a
sûrû vasrács fogta fel fõleg nyáron, a gyümölcs- és dinnyeárusok vízbe dobált hulladékát. A rácsnál összegyûlt szemetet idõnként kiszedték. A rács alkalmas volt arra is, hogy a híd alatt ne lehessen a kastélykertWandlich Károly felvétele be bejutni. Paksi István, helytörténész
Nagyüzem a Játszóházban
A nyári hónapokban igazi „nagyüzem” van a Zárda Ut- Gyarmaton, Nagyacsádon, cai Játszóházban és Játszótéren, tudtuk meg Mezõné Ta- Farkasgyepûn, valamint a Szent József Kápolna és KöA közelmúltban, a Jókai Füzetek negyvenötödik darab- kács Andreától, a Játszóház vezetõjétõl. zösségi Ház Pünkösdi Játjaként jelent meg Huszár János, Bél Mátyás-díjas helytörténész Iskola a viharban címû munkája a Jókai Mór VároA nyári szünidõben szinte a Pápán szervezett nyári tá- szóházában, a Nemzetközi si Könyvtár gondozásában. minden napra szerveztek borok résztvevõi is gyakran Játékfesztiválon és az Igal lakótelepi Katalin Játszótér valamilyen programot a ház vendégeskedtek itt. A Játszóház dolgozói a születésnapján is. A helytörténeti érdekes- fejezõdik be. Ami közte dolgozói. Rengeteg kézmûAugusztus 26-án és 27-én ség Pápa város szovjet van – a tanítóképzõ kordo- ves foglalkozás várta az ér- nyár folyamán több meghíruhabörzét megszállásának, a háború kumentuma, tanárainak, deklõdõket, és az új csocsót vásnak is eleget tettek, így jótékonysági utolsó hónapjainak és a Pá- diákjainak sorsa, a Pápai és Ping-pong asztalt is rend- több falunapon és helyi ren- tartanak, amelynek bevételpai Tanítóképzõ esemény- Krónika háborús visszaem- szeresen használták a gyere- dezvényen is tartottak kéz- ét a Játszóház céljaira formûves foglalkozásokat. Ta- dítják majd. A szervezõk elnaplójának dokumentuma, lékezései, a német vissza- kek. vegyítve a pápai diák szub- vonulás és a szovjet megA Játszótéren sok kirán- lálkozhattak velük Nemes- sõsorban gyermekruhákat jektív visszaemlékezései- szállás -, izgalmas, érdekfe- duló csoportot fogadtak, és szalókon, Malomsokon, várnak erre a célra, emellett vel. Mint azt a szerzõ az szítõ, megható, megrázó, elõszóban írja, a mû megal- pontos korrajz a város élekotását az elmúlt tizenöt térõl. Érdekes párhuzam a évben elõkerült új tények történelmi tények és a és adatok, s az 1938 óta ve- visszaemlékezõ diák gonzetett intézményi doku- dolatainak együttes megjementum rendkívül gazdag lenítése, amik szubjektív anyaga indokolta. Az emlé- módon kommentálják az kek és a tények így alkot- eseményeket, úgy, ahogy nak kerek egészet, s teszik azt azokban a vészterhes olvasmányossá, dokumen- hónapokban, az ismerettalista hûségûvé a kiad- lentõl félve átélték Pápa lakói. Kétségek, remények, ványt. Az írásokban a borzal- csüggedés és bizakodás jelmakat átélt pápai embe- lemzi a tanítóképzõt félberek, diákok, gondolatai, ér- szakító és háborúba vonuló zelmei, sorsa jelenik meg fiatalember gondolatait, naplószerûen, napról nap- aki úgy dönt, fegyverrel véra felsorolva a megélt ese- di meg mindazt, amit értéményeket, kiegészítve a kesnek ítél. Majd a háború korabeli sajtó újságcikkei- után, befejezve tanulmável. A történet – vagy in- nyait, ugyanezt teszi a kakább a történelmi szemel- tedrán, tollal a kezében. Az vénygyûjtemény – 1944. ja- Iskola a viharban nem csunuár 1-jén a negyedéves ta- pán visszaemlékezés. Fornítónövendék naplórészle- rásgyûjtemény, s bár a szertével kezdõdik, s 1945 júli- zõ munkáját elsõsorban az usában, a már népiskolai érdeklõdõ fiatalok figyeltanítói oklevéllel rendelke- mébe ajánlja, az írás mélzõ, az alakuló jövõben ön- tán alapja a kor további kumagát keresõ fiatalember tatásának is. reményteli bejegyzésével Nagy Imre
használt, de még használható iskolatáskákat és tolltartókat is szívesen fogadnak. Emellett az október 8-ára tervezett születésnapi rendezvény elõkészületeit is megkezdték már. Az õsz folyamán – a pontos idõpont még nem ismert - szabványosítási feladatokat végeznek majd a játszótéren, ezért a gyerekek elõre láthatóan két hétig nem használhatják a létesítményt. papp
6
Pápa és Vidéke Értesítés
Rendkívüli vízmérõolvasás
Értesítjük Pápa város lakosságát, hogy az alábbi napokon a felsorolt utcákban kéményseprõink megjelennek a 2006. évben esedékes kéményseprési munkák elvégzése céljából. Kérjük, hogy a kémények tisztítását, illetve gázüzemû kémények használata esetén azok évenkénti felülvizsgálatát, szükség szerinti tisztítását tegyék lehetõvé kéményseprõinknek. A munka elvégzését a sormunkakönyvben aláírásukkal igazolni és az éves díjat megfizetni szíveskedjenek.
A Pápai Víz-és Csatornamû ZRt. 2006. augusztus 21-22-én (hétfõ-kedd) Pápa-Öreghegyben vízmérõ olvasást tart, mely az éves elszámolás alapja. A Vízmû kéri Önöket, hogy segítsék a vízmérõket leolvasó dolgozók munkáját ! Amennyiben a fent megjelölt idõpont nem megfelelõ az Önök számára, vízmérõje óraállását szíveskedjen augusztus 28-ig eljuttatni a Vízmû ZRt-hez (telefonon vagy levélben). Tel.: 89/510-630, Pápai Vízmû ZRt. 8500 Pápa, Vízmû u.2.
2006. augusztus 21-24.: Gyimóti út páros oldal, Zsemlér u., Zsoldos u., Gárdonyi u., Hódoska u., Ligetkert u., Mikszáth u., Kankalin u., Jácint u., Ibolya u., Hóvirág u., Klapka u., Kisliget, Kolozsvári u., Vasvári u., Bocsor u., Harmat u., Viczai u., Margaréta u., Liliom u., Muskátli u., Bella u., Dóra u. Együttmûködésüket elõre is köszönjük. Közszolg Kft. kéményseprõ részlege
2006. augusztus 17.
Anyakönyvi hírek Házasság: Szakács Attila Imre – Takács Éva, Frank Gábor – Horváth Katalin, Rácz Zoltán – Baksa Irén, Bella Ádám Krisztián – Fülöp Tímea, Finta Gábor – Reczetár Mónika, Kaprinay Károly Ákos – Kirschner Szabina, Fagyal András – Unger Tímea, Gulyás Zoltán – Rabi Ágnes. Születés: Horváth József Zsolt – Limperger Lívia: Hanna, Németh Tamás – Sarus Renáta: Renáta,
Szeleczky Attila – Erdõs Márta: Orsolya, Simon Ferenc – Fribék Andrea: Alexandra, Ruisch Szilárd – Ágh Anikó: Máté, Pájer Ferenc – Tollár Nikolett: Ferenc Bálint, Molnár Attila – Margl Mónika: Ábel, Birkás Richárd – Õrsi-Tóth Henriett: Martin, Csimma Krisztián – Zilai Noémi: Dominik, Rozman Károly – Buti Krisztina: Adrián, Németh Sándor – Gulyás Mária: Sándor Frodó, Kovács
Dezsõ László – Kálmán Éva: Levente, Som Róbert István – Auer Viola: Róbert. Halálozás: Fehér Béla, Hegyi Sándorné sz.: Takács Rozália, Cseresnyés Kálmánné sz.: Márkus Karolin, Kis Tivadar, Ürmös Izidorné sz.: Horváth Aranka, Pósa Endre Gyula, dr. Vizer Miklósné sz.: dr. Járó Gabriella Stefánia, Juranics Katalin.
Értesítés a 2006. évi veszettség elleni kötelezõ eboltás helyérõl és idõpontjáról Pápa közigazgatási területén Oltás helye
Pálháza Mátyusháza Borsosgyõr (Önkorm. Hiv.) Tapolcafõ (Önkorm. Hiv.) Öreghegy kõkereszt elõtti terület Kéttornyúlak (Önkorm. Hiv.) Balla Róbert tér Várkerti (PELC) sporttelep Állatvásár tér (Teveli út) Gyepmesteri telep (Szabó Dezsõ u.) Temetõ u. (TSZ mögötti parkoló) Állatforgalmi telephely (Gém u.) Fecske utcai ABC melletti terület Mézeskalács u. - Szövetkezet u. sarok Vásár u. (Kispipa vendéglõvel szemben) Spartacus pálya (Negyedik u. bejárat) Öreghegy templom elõtti terület
Oltás Idõpontja hó nap
óra
szept. 01. szept. 01. szept. 04. szept. 22. szept. 05. szept. 25. szept. 05. szept. 06. szept. 22. szept. 07. szept. 08. szept. 11. szept. 12. szept. 26 szept. 13. szept. 14. szept. 15. szept. 27. szept. 18. szept. 19. szept. 20. szept. 28. szept. 21.
8-9 9-10 15-17 8-9 8-10 15-16 15-16 15-16 9-10 15-17 8-10 15-17 15-17 14-16 15-17 14-15 8-10 15-17 15-17 15-17 15-17 14-16 15-17
péntek péntek hétfõ péntek kedd hétfõ kedd szerda péntek csütörtök péntek hétfõ kedd kedd szerda csütörtök péntek szerda hétfõ kedd szerda csütörtök csütörtök
Tájékoztatjuk az olvasókat, hogy: minden 3 hónaposnál idõsebb eb oltása kötelezõ. Az oltást azoknál az ebeknél meg kell ismételni, melyek 2005. évben töltötték be 3 hónapos korukat, oltva voltak, de 6 hónapon belül a veszettség elleni védõoltást nem ismételték meg. az oltás helyén az állatonkénti 1600,- Ft/db oltási díjat be kell fizetni, az eb oltási igazolványát be kell mutatni. az ebet 14 éven aluli gyerekkel elõvezettetni tilos, a védõoltás alól elvont ebet, mint emberre egészségügyi szempontból veszélyeset az Önkormányzat kártalanítás nélkül köteles kiírtatni és a tulajdonos 50.000,- Ft-ig terjedõ pénzbírsággal büntethetõ. Az eb tartója köteles a tartási hely szerinti illetékes Önkormányzatnak bejelenteni, ha az állata: - a 3 hónapos kort elérte, - elhullott, vagy elveszett, - tartási helye megváltozott, - vagy új tulajdonoshoz került. Az ebek veszettség elleni védõoltása a következõ állatorvosi rendelõkben - rendelési idõ alatt - is lehetséges: - Dr. Kovács Jenõ Pápa, Gyurátz F. u. 16. - Dr. Lukács Attila Pápa, Batthyány u. 26. - Dr. Lázár Attila Pápa, Fiumei u. 11/A. - Dr. Bujáki Miklós Pápa, Vásár u. 14. Az eb veszettség elleni védõoltása a tartási helyen is elvégezhetõ, ebben az esetben a kiszállási díjat meg kell fizetni. Bejelentés az alábbi telefonszámokon tehetõ: - Dr. Horváth Ferenc 06/30-530-0511 - Dr. Lénárt Lambert 06/70-289-8908 Schmidt Lajos vállalkozási osztályvezetõ
dr. Horváth Ferenc állatorvos
Várkerti esték
2006. augusztus 18-19. Várkert, Zenepavilon Augusztus 18., péntek 19 óra Pápa Város Fúvószenekarának mûsora Augusztus 19., szombat 19 óra Operettexpress - a Szeptim Operett Együttes mûsora Pápa Város Önkormányzatának Városgondnoksága kéri a város lakosságát, hogy a tisztább, rendezettebb városkép eléréséért fokozottan ügyeljenek településünk tisztaságára, illetve ha a város bel-, illetve közvetlen külterületén illegális szemétlerakó helyeket észlelnek, azt intézményünknek szíveskedjenek jelezni az 511-900-as telefonszámon, hogy a szükséges intézkedéseket mielõbb megtehessük. Segítségüket köszönjük!
MEGHÍVÓ PÁPA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA TISZTELETTEL MEGHÍVJA ÖNT ÉS CSALÁDJÁT AZ AB-AEGON JÁTSZÓTÉR SZÜLETÉSNAPI RENDEZVÉNYÉRE 2006. AUGUSZTUS 19-én SZOMBATON 10.00 ÓRÁRA HELYSZÍN: AB-AEGON JÁTSZÓTÉR ÉS FÜVES TERÜLET Rossz idõ esetén a Batthyány Lajos SZKI tornaterme PROGRAM: 09.00-10.30 Gyerek csapatok labdarúgó mérkõzései 09.30 Pápa Város Fúvószenekarának térzenéje 10.00 Megnyitó 10.00-12.00 Játszóház - papírhajtogatás, arcfestés, léggömbfestés, légvár 10.00-12.00 Vetélkedõk és sportrendezvények 10.15 Csipkerózsika címû bábelõadás 10.30-13.00 Felnõtt csapatok labdarúgó mérkõzései 11.00 Garabonciás együttes zenés mûsora Minden érdeklõdõt szeretettel várunk!
2006. augusztus 17.
7
Pápa és Vidéke
Magyarország élvonalában a pápai postagalambsport
Évek óta a legjobbak között
Az Elmax Vasasnak nem sikerült megnyerni a rangadót
Vereség a Sárvár ellen
Augusztus 12-én hazai pályán kezdte az NB III-as bajnokságot az Elmax Vasas Pápa együttese. A bajnokcsapat az elõzõ bajnokság ezüstérmesét, Sárvár gárdáját fogadta. Sajnos a nyitány nem úgy sikerült, ahogy a pápai együttes remélte, hiszen a rangadón 2-1-re alulmaradtak A pápai Y-14 Postagalambász Sport Egyesület hosszú a vasi társasággal szemben. A mérkõzést Lantai Balázs évek óta folyamatosan a magyar postagalambsport élvo- vezetõedzõ értékelte újságunknak. nalában található, versenyzõik számos nemzeti és kerületi bajnoki címmel, rangos díjakkal büszkélkedhetnek. - Mivel a tavalyi bajnok- nézve pozitívum. Ami neAz utóbbi idõszak eredményeirõl Politzer Józseffel, az Y-14 ság ezüstérmesét fogadtuk, gatívum, hogy nem érkezett Egyesület elnökével beszélgettünk. ennek megfelelõen próbál- meg Bényi Kálmán játékentunk felkészülni a találko- 1995-ben váltunk ki a marad. Az új generáció zóra. Az összecsapáson a csapat helyi Y-02 egyesületbõl, és képviselõi nem tudják fel- szerencsésebb Y-14 néven önálló verseny- vállalni a galambsportot, nyert. Úgy érzem, mi közekerületet alakítottunk, mert sok lemondással jár. lebb álltunk a gyõzelemamely a 24-es versenykerü- Itt hosszú heteken át folyik hez, sajnos nagyon sok let lett. Az elmúlt tizenegy a versenyzés, amikor nin- helyzetet hibáztunk el az évben a kezdeti nehézségek csen sem szombat, sem va- elsõ félidõben, ez meg is bosszulta magát. A másoután kezdõdtek igazán a si- sárnap. - Édesapámtól örököltük dik félidõben egy szerenkereink. Fehér László kerületbajnok lett, Miklós a galambok szeretetét – csés találattal vezetést öcsém és jómagam – ketten mesélte Politzer József –, szerzett a Sárvár, majd közösen versenyzünk – má- bátyám díszgalambász. A megpróbáltunk mindent sodikak lettünk. 2001-ben versenyzést 1986-ban kezd- megtenni az egyenlítésért, Maródi László, valamint tük újra Miklós öcsémmel, ami korán meg is történt. Gulyás János lett a kerület galambunk azonban elõtte Azonban annyira akartunk legjobb versenyzõje, és a is mindig volt, jelenleg öt nyerni, hogy egy kontrából a Sárvár vezetést szerzett, ami a gyõzelmet jelentette számukra. - Gondolom nem így képzelted el a bajnoki kezdést. gedélye Ausztriából, ezért - Igen, ez kezdésnek min- sajnos nem léphetett pályádenképpen rossz, de láttam ra. Vele többre lettünk volbiztató jeleket, ami a jövõre na képesek.
- Milyen volt a hangulat a mérkõzést követõen az öltözõben? Nem vette el a játékosok önbizalmát a vereség? - Bízom benne, hogy nem vette el. A tavalyi évben nem sokszor tapasztaltuk ezt az érzést. Összetörte egy kicsit õket a vereség, a csapat hazai pályán gyõzelemmel szerettet volna debütál-
- A Répcelaknak sem sikerült a nyitóforduló. Valószínûleg hazai pályán szeretnék kiköszörülni a csorbát. - Persze, a Répcelak ugyancsak vereséggel kezdett, az Ajka otthonában kapott ki 4-0-ra. Bennük is egy bizonyítási vágy lesz, megpróbálunk erre építve kidolgozni egy taktikát.
ni, de ez egy mérkõzés volt, Bízom benne, hogy eredtúl kell rajta lépni, és a kö- ményesek tudunk lenni a vetkezõ, Répcelak elleni ta- Répcelak otthonában is. lálkozóra kell koncentrálni. Polgár Sz.
Két keréken az Alpok hegyei között Több rangos kerékpárversenyen is részt vett a közelmúltban Marton Attila. A legnagyobb kihívást a TransAlp Challenge montain bike maraton jelentette számára. Összidõeredménye alapján a 36. helyen végzett az 1100 induló – 550 páros – között. A nemzetközi versenyrõl, az ember feletti megpróbáltatásokról Marton Attilával beszélgettünk. következõ években is ott voltunk a rangsorok élén. Az idén a kerület elsõ három csapatát pápai versenyzõk adják, Fehér László, a Politzer testvérek és Gulyás János van a dobogón. Az öcsémmel ketten az országos bajnokságban és a szuperkupában is harmadikak vagyunk. A pápai Y-14 Egyesület elsõ elnöke Csordás Károly volt, aki a pápai galambászat területén mára legendává vált, sokat tanultak tõle a jelenlegi tagok, fõleg tartástechnológiát, új módszereket. Õt az egyesület élén Fehér László követte, Politzer József három éve lett elnök. Jelenleg az Y-14-nek harmincegy tagja van, zömében pápaiak, de van adászteveli, bakonyszûcsi, tapolcafõi versenyzõjük is. A pápai postagalambászok nagy szívfájdalma, hogy a fiatalok nem nagyon kedvelik ezt a szép sportot. Hiába jön minden évben fiatal versenyzõ az egyesületbe, sajnos ki is
csapattal versenyezünk. Brüsszel volt a legnagyobb távolság, ahonnan hazajött galambunk, méghozzá több ezer induló közül. Egyébként csak azokat a galambokat versenyeztetem, amelyeket magam tenyésztek. Sajnos három fiam közül egyik gyermekemet sem érdekli igazán a postagalambsport. Politzer József elmondta azt is, hogy az idei évben elsõ osztályú minõsítést ért el az egyesületbõl Fehér László, a Politzer testvérek, Gulyás János, Molnár Sándor, Horváth Zoltán, Polgár Károly, Kauffmann József, Szabó Ferenc, Böröczky Gyula, Maródi László és Répás Gáspár. Sõt van olyan idõsebb versenyzõjük is, mint Balassa Zoltán ott maradt az egyesület élvonalában. Tavaly a pápai Y-14 az ország legjobb postagalambász egyesülete volt, igaz, ennek számtalan hátránya is van, mert egyre kevesebben szeretnének versenyezni velük. Polgár Szilárd
- Idén kilencedik alkalommal rendezték meg a TransAlp versenyt, Európa egyik legkeményebb hegyikerékpáros maratonját. Most vettem részt elõször ezen a megmérettetésen, melyen csak páros csapatok indulhatnak, mivel nagyon veszélyes. A társam Halász Róbert volt, aki egyben a barátom is. Mindketten a budapesti Meditech Sport Clubhoz tartozunk már hosszú évek óta. A távot végig közösen kellett teljesítenünk. Az ellenõrzõ pontoknál szigorúan figyelték, hogy a párok együtt haladnak-e, ugyanis kettõnk ideje között nem lehetett több két perc különbségnél. - Hány napos volt a verseny? - A kijelölt szakaszokat nyolc nap alatt kellett teljesíteni. A verseny minden napja külön etapnak számított. A csapatokat tömegrajtban indították útjukra, s értelemszerûen mindig az adott nap leggyorsabb párosa lett a szakaszgyõztes. Átlagban 80-90 kilométert
majd Ausztriát és Svájcot érintve átléptünk Olaszországba, ahol a Garda-tó volt a cél. Azt talán nem kell mondanom, hogy nem betonon kerékpároztunk. Általában erdõkön keresztül, murvás utakon és sziklás hegyi tájakon kellett kerekezni. Elõfordult az is, hogy 4-5 kilométeren át hátunkon cipeltük a biciklit, mivel annyira meredek és sziklás volt az emelkedõ, hogy két keréken nem
tekertünk naponta. A szintemelkedés 2700-3700 méter között volt, ami összesen 23000 métert tett ki a verseny végére. A maratoni táv hossza 650 kilométer volt. Hat órakor keltünk, a szokásos reggeli teendõk elvégzése után, kilenc órakor indult a mezõny. Általában délután két órára sikerült teljesíteni a kijelölt távot. Ezután ettünk, és megpróbáltunk pihenni, erõt gyûjteni másnapra. - A festõi Alpokon keresztül vitt az utjuk. - Így van. Gyönyörû helyeken tekertünk. A mezõny a németor- lehetett megtenni. - Mennyi felkészülés elõzte szági Füssenbõl indult,
meg a versenyt? - Nagyon sokat edzettem, mintegy 14 ezer kilométert tekertem elõtte. Természetesen ebbe a különbözõ versenyek is beleszámítanak, valamint a téli felkészülési idõszak is, de konditerembe is jártam. Robi szintén sokat készült. - Elégedett a 36. hellyel? - Igen, nagyon. Úgy gondolom 550 páros között a 36. helyen végezni szép eredmény, így elsõ nekifutásra. Azt még nem is mondtam, hogy a harmadik napon a rajt után eltörött Robi kerékpárjának a váza. Nem kis idõbe telt, mire meg tudtuk oldani a problémát. Talán ha nem jön közbe ez a technikai malõr, akkor a 30. helyet is megszerezhettük volna. - Azóta túl van egy másik megmérettetésen is, ahol szintén remekül teljesített. - Két hete Ausztriában voltam egy uphill versenyen. A helyszín egy Eisenerz melletti kõbánya volt, ahol 12 km-en keresztül csak felfele kellett tekerni. Ez alatt az út 750 métert emelkedett. Itt harmadik lettem. Augusztus végén lesz még egy jelentõs versenyem az amatõr VB, melyet szintén Ausztriában rendeznek. MA
8
Pápa és Vidéke
2006. augusztus 17.
Labdarúgás
Döntetlen a nyitófordulóban szerzési lehetõség. Úgy érzem, a játékosok sem tudtak ráhangolódni a mérkõzésre. Gyökeres változásra van szükség, és idõben kaptuk ezt a kisebb pofont, mert most még van lehetõség változtatni. - Más összeállításban kezdett a csapat, mint amelyet a szurkolók az edzõmérkõzése- Sem a játékkal, sem az elégedett, sajnos nem volt ken láthattak. Miért? - Valóban, hiszen sem Igeredménnyel nem vagyok benne a játékunkban a gólAz elmúlt héten, szombaton elkezdõdött a 2006/2007-évi labdarúgó NB II-es bajnokság. A Lombard Pápa Termál FC a tavalyi ezüstérmes Felcsút gárdájához látogatott. A találkozón Homma révén a második félidõben a pápai csapat megszerezte a vezetést, és sokáig õrizte is elõnyét. A végén azonban a három pont helyett a Lombardnak meg kellett elégednie a döntetlennel, ugyanis a Felcsút a mérkõzés 92. percében szépített, és pontot mentett hazai pályán. A találkozóról Zsivoczky Gyula vezetõedzõvel beszélgettünk, aki roppant mérges volt, de nemcsak az eredmény miatt.
nácot sem Búzást nem játszattam. Õk még olyan rossz edzettségi állapotban vannak, olyan gyenge edzésmunkával jöttek ide, hogy kezdõjátékosként nem számoltam velük. Akik helyettesítették õket, például Facskó Balázs, megoldotta a feladatát. - A mérkõzés utolsó perceiben kapta az egyenlítõ gólt a Lombard. Két pontot vesztett az együttes. - Az elsõ félidõt sajnos isA Lombard Pápa Termál FC következõ, Soroksár elleni mérkõzése augusztus 19-én szombaton 19 órakor lesz a Perutz Stadionban.
mét végigaludtuk, ezen is változtatnunk kell. A mérkõzésen végig mi kezdeményeztünk, a felcsútiak végig kontrára játszottak. De nem volt átütõerõ a csapatban, és a háromcsatáros játékunk is döcögött. - A következõ fordulóban a Perutz Stadionban lép pályára a Pápa a Soroksár ellen. Azt hiszem, hazai pályán csak a gyõzelem lehet a cél. - Természetesen, csak a gyõzelem az elfogadható.
Azt nem tudom ígérni a szurkolóinknak, hogy parádés játékkal, de azt ígérhetem, hogy gyõzni fogunk. - Változtatsz a csapat összeállításán? - Kényszerpályán érzem magam, hiszen két huszonegy éves labdarúgónak mindenképpen játszania kell, és csak három Európai Unión kívüli játékos szerepelhet a csapatban, ezért nagyon meg van kötve a kezem. Polgár Szilárd
Évadnyitó szurkolói ankét Augusztus 9-én a Lombard Pápa Termál FC Baráti Köre szurkolói ankétra várta a pápai és környékbeli szurkolókat a Perutz Stadionba. A jelenlévõk magas létszáma miatt a rendezvényt a centerpálya lelátóján tartották meg, ahol már kényelmesen elfértek a drukkerek.
Az ankéton jelen volt dr. Kovács Zoltán polgármester, Bíró Péter klubtulajdonos, Szemán György ügyvezetõ igazgató, Zsivoczky Gyula vezetõedzõ, Glatz Lajos a Baráti Kör elnöke, Szûcs Lajos csapatkapitány, valamint az újonnan igazolt játékosok. A több, mint egy órás megbeszélésen szó esett a bajnoki in-
dulás kapcsán kialakult helyzetrõl, az együttes felkészülési programjáról, a játékoskeretben történt változásokról és az új fociévadról is. A jó hangulatú beszélgetés után a Lombard Pápa lejátszotta utolsó elõkészületi mérkõzését az Elmax Vasas ellen, amelyen 3-0-ra nyert Zsivoczky Gyula csapata.
Pápa és Vidéke – Közéleti hetilap – Megjelenik csütörtökönként. – Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk – A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Március 15. tér 4. Pf. 171. – Telefon/fax: 89/324-557 – e-mail:
[email protected] – web: www.papa.hu – ISSN 1589-8288 – Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza!
