9gVVYaddh idz\vc\hwz]zzg# Radaris Evolution

GVYVg^h:kdaji^dc #

9gVVYaddhidZ\Vc\hWZ]ZZg#

Radaris Evolution®

ZbZ[#ca a d v i E s

|

m o n t a g E

|

s E R v i c E

|

o n d E R h o u d

radaris evolution ® USP’S: veiligheid, betrouwbaarheid, comfort en duurzaamheid Radaris Evolution® is meer dan

Betrouwbaarheid

een modern deurbeslag

• Binnen en buitenschild van massief 12 mm

Radaris Evolution is de naam voor een compleet

getrokken aluminium profiel.

universeel inzetbaar toegangscontroleconcept. Het

• Met uitzondering van de draaipunten voor de

kan toegepast worden als eenvoudig stand-alone

krukken, geen bewegende delen. Koppeling wordt

systeem voor de particuliere markt tot een volledig

door het slot verzorgd.

draadloos online toegangscontrole systeem voor

• IP65 beschermingsklasse voor buitenschild en IP50

veeleisende professionele toepassingen.

beschermingsklasse voor het binnenschild.

®

• Beslag is voorzien van een eigen database met Het Radaris Evolution® concept bestaat uit een

toegangsrechten, waardoor ook bij een falende

hoogwaardige geïntegreerde slot/beslagcombinatie

infrastructuur de toegangsverlening gewoon blijft

met SKG**®1 goedkeuring, online/offline wandlezers

werken.

NE38 of NE39, draadloze Access Points en een

• Naast de elektronische toegangsverlening blijft

beheer- en management applicatie met omvangrijke

ook bediening met de mechanische sleutel/cilinder

mogelijkheden.

mogelijk.

Veiligheid

Comfort

• SKG**®1 inbraakwerend voor het totale beslag

• Volledig elektronisch inzetbaar, zowel de dag- als de

inclusief de elektronica en geschikt voor toepassing

haakschoot wordt elektronisch vrijgegeven en

binnen het Politiekeurmerk Veilig Wonen®.

vergrendeling met de haakschoot is zonder sleutel

• Alle communicatie tussen PC en Radaris Evolution

®

mogelijk.

beslag is over het gehele traject (via Access Point of

• Naast de Mifare® kaarten en keyfobs is bediening

Programbox) AES versleuteld. Het beslag

met de Nemef afstandsbediening mogelijk.

accepteert alleen berichten welke met de juiste ingestelde AES sleutel zijn versleuteld.

Duurzaamheid

• Alle communicatie signalen zijn zodanig beveiligd

• Zeer energiezuinig.

dat heruitzending van de signalen niet door het

• Ontwikkeld voor een lange levensduur.

Radaris Evolution® beslag zal worden geaccepteerd.

• Werkt op 2 AA batterijen.

• De toegangscode op de Mifare toegangsdragers

• Levensduur batterijen: tot 45.000 openingen of

is beveiligd met AES versleutelde Diversity Keys.

maximaal 5 jaar.

®

• Gebouwd van duurzame materialen, zoals aluminium en polycarbonaat. • Eenvoudig demonteerbaar en te scheiden in recyclebare materialen.

1

In de nieuwe sterrensystematiek per 2010, krijgt Radaris Evolution® SKG***®.

Radaris Evolution®

2

9ZDg^\^cZaZCZbZ[ GVYVg^h:kdaji^dcœ ^c]djYhde\VkZ# ®    evolution : inhoudsopgave EV\^cV radaris GVYVg^h:kdaji^dcœJHEÉh

'

CZbZ[GVYVg^h:kdaji^dcœ

* Pagina

GVYVg^h:kdaji^dcœ^c]Zi`dgi

+

=ZiGVYVg^h:kdaji^dcœXdcXZei

-

Radaris Evolution® USP’s

2

œ Nemef Radaris Evolution® IdZeVhh^c\h\ZW^ZYZcGVYVg^h:kdaji^dc 

&&5

Dca^cZlVcYaZoZgh

&+

GVYVg^h:kdaji^dcœWZcdY^\Y]ZYZc

&-

Radaris Evolution® in het kort

6

Het Radaris Evolution® concept

'%8

:aZ`igdc^hX]ZIdZ\Vc\hYgV\Zgh

IZX]c^hX]ZheZX^ÒXVi^ZhGVYVg^h:kdaji^dc Toepassingsgebieden Radaris Evolution®

^cWgVV`lZgZcYWZhaV\

œ

'' 11

6[bZi^c\ZcGVYVg^h:kdaji^dcœ^cWgVV`lZgZcYWZhaV\

'(

DkZgo^X]iZaZ`igd"bZX]Vc^hX]Z8db[dgiZj^ikdZg^c\Zc

')

Online wandlezers

16

® Radaris Evolution benodigdhedenœ egdYjXiXdYZh GVYVg^h:kdaji^dc

18 ',

(Elektronische) Toegangsdragers

20

Technische specificaties Radaris Evolution® inbraakwerend beslag

22

Afmetingen Radaris Evolution® inbraakwerend beslag

23

Overzicht elektro-mechanische Comforte uitvoeringen

24

Radaris Evolution® productcodes

27

Technische wijzigingen voorbehouden. IZX]c^hX]Zl^_o^\^c\ZckddgWZ]djYZc# Aan de inhoud6VcYZ^c]djYkVcYZoZWgdX]jgZ`jccZc\ZZcgZX]iZcldgYZcdciaZZcY# van deze brochure kunnen geen rechten worden ontleend. (

Radaris Evolution®

3

Radaris Evolution®

4

CZbZ[GVYVg^h:kdaji^dcœ# IdZ\Vc\hWZ]ZZg!odVahj]Zil^ai#

radaris evolution ®: toegangsbeheer, zoals u het wilt :Zc\dZYZWZkZ^a^\^c\kVcYZjgZc^hZhhZci^ZZakddg Een goede beveiliging van deuren is essentieel ZZc\dZYidZ\Vc\hWZ]ZZg#BZX]Vc^hX]Zhaj^ihnhiZbZc voor een goed toegangsbeheer. Mechanische W^ZYZc]^ZgkddgkZZaVaYZdeadhh^c\!bVVgo^_cbdZ^a^_` WZ]ZZghWVVgZclZ^c^\ÓZm^WZaW^_haZjiZakZga^Zh# sluitsystemen bieden hiervoor veelal de oplossing, œ CZbZ[GVYVg^h:kdaji^dc !YZXdbW^cVi^ZkVcZZc maar zijn moeilijk beheersbaar en weinig flexibel bij ZaZ`igd"bZX]Vc^hX]hadiZcZZcZaZ`igdc^hX]WZhaV\! sleutelverlies. W^ZYiYVVgZciZ\ZcZZcjc^kZghZaZ!^ccdkVi^ZkZZckZ^a^\Z œ& Nemef Evolution®, de combinatie van een H@<Radaris deadhh^c\#D[]Zicj\VVidbZZcgZaVi^Z[ ZZckdjY^\hiVcY"VadcZhnhiZZbd[ZZcl^gZaZhhdca^cZ elektro-mechanisch slot en een elektronisch beslag, hnhiZZb!CZbZ[]ZZ[iYZ`Zcc^h!egdYjXiZcZcXdcXZeiZc biedt daarentegen een universele, innovatieve en dbjiZVYk^hZgZcW^_YZ_j^hiZ`ZjoZkddgidZ\Vc\h" veilige (SKG**®1) oplossing. Of het nu gaat om een WZ]ZZg# relatief eenvoudig stand-alone systeem of een wireless

Vc^hX]ZhaZjiZa

œ online systeem, Nemef heeft de kennis, producten en GVYVg^h:kdaji^dc bVV`iYZbZX]Vc^hX]ZhaZjiZa dkZgWdY^\#KddgiVVc`jccZcYZjgZc\ZdeZcYldgYZc concepten om u te adviseren bij de juiste keuze voor bZiZZcZaZ`igdc^hX]ZidZ\Vc\hYgV\Zg!odVahZZcB^[VgZœ toegangsbeheer. idZ\Vc\h`VVgi!`Zn[dWd[V[hiVcYhWZY^Zc^c\# œ De mechanische sleutel verdwijnt GVYVg^h:kdaji^dc ^h\ZhX]^`ikddgodlZaW^ccZc"Vah ® Wj^iZcYZjgZcZcW^ZYiiVakVc^ckZci^ZkZdeadhh^c\Zc! Radaris Evolution maakt de mechanische sleutel lVVgYddg]ZioZZgWgZZY^coZiWVVg^h#KVcldc^c\Wdjl overbodig. Voortaan kunnen deuren geopend worden idiji^a^iZ^ihWdjlZckVcodg\ididcYZgl^_h#GVYVg^h met een elektronische toegangsdrager, zoals een œ :kdaji^dc W^ZYikddgZa`bVg`ihZ\bZci^ccdkVi^ZkZ ® toegangskaart, keyfob of afstandsbediening. Mifare [jcXi^Zh!lZa`Zc^ZiZZgYZgodZZckdjY^\WZgZ^`WVVgZc ^coZiWVVglVgZc# Radaris Evolution® is geschikt voor zowel binnen-

als buitendeuren en biedt tal van inventieve CVVhiXdb[dgiZc\ZWgj^`h\ZbV`o^_ckZ^a^\]Z^YZc oplossingen, waardoor het zeer breed inzetbaar WZigdjlWVVg]Z^YZ^\ZchX]VeeZc!lVVgbZZGVYVg^h œ is.:kdaji^dc Van woningbouw tot utiliteitsbouw en van zorg o^X]lZZiiZdcYZghX]Z^YZc#

Za^c\kZgYl^_ci

tot onderwijs. Radaris Evolution® biedt voor elk œ =ZiGVYVg^h:kdaji^dc YZjgWZhaV\^hdcildgeZckddg marktsegment innovatieve functies, welke niet eerder jaigVaVV\higddbkZgWgj^`#BZiVah\Zkda\YViGVYVg^h zo eenvoudig bereikbaar en inzetbaar waren. :kdaji^dcœidi)*#%%%deZc^c\Zcd[bVm^bVVa*_VVgde Naast comfort en gebruiksgemak zijn veiligheid en ZZceVVghiVcYVVgY66WViiZg^_Zc`VclZg`Zc# betrouwbaarheid eigenschappen, waarmee Radaris œ ® BZiWZ]jaekVcYZGVYVg^h:kdaji^dc zich weet te onderscheiden.6XXZhhEd^cih Evolution ^hZZcdca^cZhnhiZZbiZgZVa^hZgZclVVgW^_haZX]ihZZc Zc`ZaZ`VWZacVVgZZc6XXZhhEd^cikdaYdZcYZ^hdb De bekabeling verdwijnt bZZgYZgZYZjgZcl^gZaZhhdca^cZiZbV`Zc#:g^hYjh Het Radaris Evolution® deurbeslag is ontworpen voor \ZZcWZ`VWZa^c\bZZgcdY^\cVVgaZZhZZc]Z^YZc$d[ YZjg#laag stroomverbruik. Met als gevolg dat Radaris ultra Evolution® tot 45.000 openingen of maximaal 5 jaar

enkele kabel naar een Access Point voldoende is om

op een paar standaard AA batterijen kan werken.

meerdere deuren wireless online te maken. Er is dus

Met behulp van de Radaris Evolution® Access Points

geen bekabeling meer nodig naar leeseenheid en/of

is een online systeem te realiseren waarbij slechts een

deur.

1

In de nieuwe sterrensystematiek per 2010, krijgt Radaris Evolution® SKG***®.

Radaris Evolution® &>cYZc^ZjlZhiZggZchnhiZbVi^Z`eZg'%&%!`g^_\iGVYVg^h:kdaji^dcœH@<œ#

5 *

Y

bZg`

bW^cVi^Zh

GVYVg^h:kdaji^dcœ ^c]Zi`dgi#

radaris evolution ®: in het kort Batterij-gevoed

Het beslag

Het Radaris Evolution® beslag en het gebruikte

• Wordt standaard geleverd in een stand-alone versie

Comforte slot worden gevoed middels twee AA 1,5V

en is m.b.v. licentiekaarten eenvoudig op te

œ =ZiGVYVg^h:kdaji^dc WZhaV\Zc]Zi\ZWgj^`iZ8db[dgiZhadildgYZc\ZkdZYb^YYZahilZZ66&!*KWViiZg^_Zc#7^_ batterijen. Bij gebruik van Alkaline batterijen gaat een waarderen naar een offline of online versie. \ZWgj^`kVc6a`Va^cZWViiZg^_Zc\VViZZchZiWViiZg^_Zcidi)*#%%%dci\gZcYZa^c\Zcd[bVm^bVVa*_VVgbZZ#7^_\ZWgj^` set batterijen tot 45.000 ontgrendelingen of maximaal • Is voorzien van SKG**®1 en het Politiekeurmerk kVcA^i]^jbWViiZg^_Zc^hZZccd\aVc\ZgZaZkZchYjjgbd\Za^_`# Veilig Wonen® en geschikt voor zowel binnen- als 5 jaar mee. Bij gebruik van Lithium batterijen is een

nog langere levensduur mogelijk. De batterij status

buitendeuren.

binnen de beheersoftware zal tijdig melding worden

met enkele polycarbonaat onderdelen.

9ZWViiZg^_hiVijhldgYiXdci^cj\ZXdcigdaZZgY#OdlZade]ZiWZhaV\VahW^ccZcYZWZ]ZZghd[ilVgZoVai^_Y^\bZaY^c\ • Is gemaakt van getrokken en gefreesd aluminium wordt continu gecontroleerd. Zowel op het beslag als ldgYZc\ZbVV`ilZa`ZWViiZg^_ZcVVckZgkVc\^c\idZo^_c# œ œ& • Is te combineren met de Comforte gemaakt welke batterijen aan vervanging toe zijn. GVYVg^h:kdaji^dc ]ZZ[iH@< Zc^h\ZhX]^`ikddgH@=`aVhhZ'Zc(!kda\ZchC:C*%.+Zc\ZhX]^`ikddgidZeVh"

h^c\W^ccZc]ZiEda^i^Z`ZjgbZg`KZ^a^\LdcZcœ# SKG**®1 keurmerk

meerpuntssluitingen uit de 4918, 4928, 5118 en 5128 series en het Comforte enkelpuntsslot 4938.

œ =ZiGVYVg^h:kdaji^dc WZhaV\^hiZXdbW^cZgZcbZiYZj^iZghiWZigdjlWVgZCZbZ[8db[dgiZbZZgejcihhaj^i^c\Zc Radaris Evolution® heeft SKG**®1 en is geschikt voor j^iYZ).&-!).'-!*&&-Zc*&'-hZg^ZhZc]ZiCZbZ[8db[dgiZZc`Zaejcihhadi).(-#DeYZoZl^_oZWa^_[iYZYVVY" SKH klasse 2 en 3, volgens NEN 5096 en geschikt De sloten œ lZg`Za^_`ZkZg"Zcdci\gZcYZa^c\kVcYZYZjgZZciVV`kVc]Zihadi!lVVgW^_GVYVg^h:kdaji^dc WZeVVaibZilZa`Z voor toepassing binnen het Politiekeurmerk Veilig • De 4918, 4928, 5118, 5128 en 4938 series ZaZ`igdc^hX]ZidZ\Vc\hYgV\ZgidZ\Vc\h`VVgi!`Zn[dWd[V[hiVcYhWZY^Zc^c\idZ\Vc\kZg`gZ\Zc`VcldgYZc# ®

Wonen .

worden gevoed vanuit de batterijen van het Radaris Evolution® beslag.

™LdgYihiVcYVVgY\ZaZkZgY^cZZchiVcY"VadcZkZgh^ZZc^hb#W#k#a^XZci^Z`VVgiZcZZckdjY^\deiZlVVgYZgZccVVg Slot/beslagcombinaties • Zijn voorzien van SKG**®1 en het Politiekeurmerk ZZcd[Ó^cZd[dca^cZkZgh^Z# ® œ& œ is te combineren . Het Radaris Evolution® beslag Veilig Wonen ™ >hkddgo^ZckVcH@< Zc]ZiEda^i^Z`ZjgbZg`KZ^a^\LdcZc Zc\ZhX]^`ikddgodlZaW^ccZc"VahWj^iZcYZjgZc# met de uiterst betrouwbare Nemef Comforte • Zijn in diverse uitvoeringen verkrijgbaar en voorzien ™ >h\ZbVV`ikVc\Zigd``ZcZc\Z[gZZhYVajb^c^jbbZiZc`ZaZedanXVgWdcVVidcYZgYZaZc# meerpuntssluitingen uit de 4918, 4928, 5118 en van een EasyExit® functie, waardoor men eenvoudig ™ >hiZXdbW^cZgZcbZiYZ8db[dgiZbZZgejcihhaj^i^c\Zcj^iYZ).&-!).'-!*&&-Zc*&'-hZg^ZhZc]Zi8db[dgiZ Zc`Zaejcihhadi).(-# naar buiten kan. Tevens is er een versie leverbaar met 5128 series en het Nemef Comforte enkelpuntsslot 4938. Op deze wijze blijft de daadwerkelijke

een paniekfunctie, zodat er altijd een vluchtweg naar

of afstandsbediening) toegang verkregen kan worden.

offline of (wireless) online versie.

œ ™ 9Z).&-!).'-!*&&-!*&'-Zc).(-hZg^ZhldgYZc\ZkdZYkVcj^iYZWViiZg^_ZckVc]ZiGVYVg^h:kdaji^dc WZhaV\# buiten is. veren ontgrendeling van de deur een taak van het œ& œ ™O^_ckddgo^ZckVcH@< Zc]ZiEda^i^Z`ZjgbZg`KZ^a^\LdcZc # Wordt standaard geleverd in een stand-alone versie slot, waarbij Radaris Evolution® bepaalt met welke ™O^_c^cY^kZghZj^ikdZg^c\ZckZg`g^_\WVVgZckddgo^ZckVcZZc:Vhn:m^iœ[jcXi^Z!lVVgYddgbZcZZckdjY^\cVVg elektronische toegangsdrager (toegangskaart, keyfob en is m.b.v. licentiekaarten eenvoudig te wijzigen in een Wj^iZc`Vc#IZkZch^hZgZZckZgh^ZaZkZgWVVgbZiZZceVc^Z`[jcXi^Z!odYViZgVai^_YZZckajX]ilZ\cVVgWj^iZc^h#

1

In de nieuwe sterrensystematiek per 2010, krijgt Radaris Evolution® SKG***® (m.u.v. artikel 4938).

Radaris Evolution®

6

LdgYihiVcYVVgY\ZaZkZgY^cZZchiVcY"VadcZkZgh^ZZc^hb#W#k#a^XZci^Z`VVgiZcZZckdjY^\iZl^_o^\Zc^cZZcd[Ó^cZ

œ h:kdaji^dcœRadaris ^h GVYVg^h:kdaji^dc Evolution® is meer^hYZcVVbkddgZZcXdbeaZZi dan een modern deurbeslag YVcZZcbdYZgc jc^kZghZZa^coZiWVVgidZ\Vc\hXdcigdaZXdcXZei#=Zi ® Radaris Evolution is de naam voor een compleet ZhaV\ `Vc^c\ZoZildgYZcVahZZckdjY^\hiVcY"VadcZhnhiZZb universeel inzetbaar toegangscontroleconcept. Het kddgYZeVgi^Xja^ZgZbVg`iidiZZckdaaZY^\YgVVYaddh kan ingezetdca^cZidZ\Vc\hXdcigdaZhnhiZZbkddgkZZaZ^hZcYZ worden als eenvoudig stand-alone systeem voor egd[Zhh^dcZaZidZeVhh^c\Zc# de particuliere markt tot een volledig draadloos online

toegangscontrole systeem voor œ veeleisende professionele

=ZiGVYVg^h:kdaji^dc XdcXZeiWZhiVVij^iZZc]dd\"

toepassingen. Het Radaris Evolution® concept bestaat uit lVVgY^\Z\Z‰ciZ\gZZgYZhadi$WZhaV\XdbW^cVi^ZbZi

H@<œ&\dZY`Zjg^c\!dca^cZ$d[Ó^cZlVcYaZoZghC:(- een hoogwaardige geïntegreerde slot/beslagcombinatie met d[C:(.!YgVVYadoZ6XXZhhEd^cihZcZZcWZ]ZZg"Zc online/offline wandlezers NE38 SKG**®1 goedkeuring,

bVcV\ZbZciVeea^XVi^ZbZidbkVc\g^_`Zbd\Za^_`]ZYZc#

of NE39, draadloze Access Points en een beheer- en

œ management applicatie met omvangrijke mogelijkheden. 9ZGVYVg^h:kdaji^dc 6XXZhhEd^cihWZhX]^``ZcdkZg

De RadarisheZX^VaZ[jcXi^Zh!lVVgYddgoZWgZZY^coZiWVVgo^_c#KVc Evolution® Access Points beschikken over

kZgodg\^c\hiZ]j^oZcidihX]daZcZckVcji^a^iZ^ihWdjl idildc^c\Wdjl#=ZiGVYVg^h:kdaji^dc XdcXZeikddg" verzorgingstehuizen tot scholen en van utiliteitsbouw tot o^Zi^cZZcdeadhh^c\kddgYZbZZhij^iZZcadeZcYZZc woningbouw. Het Radaris Evolution® concept voorziet kZZaZ^hZcYZkgVV\hij``Zc#

speciale functies, waardoor ze breed inzetbaar œzijn. Van

in een oplossing voor de meest uiteenlopende en veeleisende

HeZX^VVakddgYZodg\hZXidgo^_c[jcXi^Zh^c\ZWdjlY adhh^c\kddg]Zi vraagstukken. aegdWaZZb^cYZodg\ lZa`ZW^_kddgWZZaY^c‚‚c`ZZgV[gZ`ZcZcbZiYZ haZjiZaegdWaZbVi^Z`^cYZZmigVbjgVaZodg\#

De oplossing voor het sleutelprobleem in de zorg

œ BZiGVYVg^h:kdaji^dc h:kdaji^dcœSpeciaal kddg voor de zorgsector zijn `jccZcYZdeeVh!]j^h]djYZa^_`Z functies ingebouwd welke cdjY ]jaed[odg\kZgaZcZg^ZYZgZZcZ^\ZcZaZ`igdc^hX]Z bijvoorbeeldidZ\Vc\hYgV\ZgB^[VgZ in één keer afrekenen œ met de sleutelidZ\Vc\h`VVgi!`Zn[dWd[ problematiek in de extramurale zorg. V[hiVcYhWZY^Zc^c\`g^_\Zc#

gdYZA:9 \ZZcidZ\Vc\

BdZhibZc^c]ZikZgaZYZcW^_kZga^Zhd[Y^Z[hiVakVcZZc haZjiZaYZX^a^cYZgkZgkVc\Zc!W^_kZga^Zhd[Y^Z[hiVakVc hulp Met Radaris Evolution® kunnen de oppas, huishoudelijke œ ZZcZaZ`igdc^hX]ZGVYVg^h:kdaji^dc idZ\Vc\hYgV\Zg of zorgverlener ieder een eigen elektronische toegangs`VcYZoZZZckdjY^\j^i]ZihnhiZZbkZgl^_YZgYldgYZc ® Zc^hidZ\Vc\bZiYZWZigZ[[ZcYZidZ\Vc\hYgV\Zg toegangskaart, keyfob of afstandsbediening) drager (Mifare j^i\ZhadiZc#IZkZch`jccZcc^ZjlZidZ\Vc\hYgV\Zghde krijgen. Moest men in het verleden bij verlies of diefstal van ZZcZZckdjY^\ZZchcZaaZl^_oZldgYZcVVc\ZbVV`i#

Radaris Evolution® voor jong en oud

een sleutel de cilinder vervangen, bij verlies of diefstal van

9ddg]Zi\ZWgj^`kVcYZXdciVXiadoZZaZ`igdc^hX]Z een elektronische Radaris Evolution® toegangsdrager kan idZ\Vc\hYgV\Zgh^h]Zic^ZiaVc\ZgcdY^\YZdjYZ deze eenvoudig uit het systeem verwijderd worden en is

bZX]Vc^hX]ZhaZjiZa^c]ZihadiiZhiZ`Zc#BZiGVYVg^h

toegang met de betreffende toegangsdrager uitgesloten. œ :kdaji^dc ldgYi]Zi\ZWgj^`kVcYZbZX]Vc^hX]Z

Tevens kunnen nieuwe toegangsdragers op een eenvoudige haZjiZaZX]iZgc^Zij^i\ZhadiZc#9Zh\ZlZchi`jccZc bZX]Vc^hX]ZZcZaZ`igdc^hX]ZidZ\Vc\hYgV\ZghYddg en snelle wijze worden aangemaakt. Door het gebruik van de Za`VVg\ZWgj^`ildgYZc#

contactloze elektronische toegangsdragers is het niet langer nodig de oude mechanische sleutel in het slot te steken. Met Radaris Evolution® wordt het gebruik van de mechanische

sleutel echterH^\cVaZg^c\i^_YZchegd\gVbbZgZc niet uitgesloten. Desgewenst kunnen

I^_YZch]Zi^caZgZcZcl^hhZckVc`VVgiZcZcV[hiVcYh"

mechanischeWZY^Zc^c\Zc\ZZ[iGVYVg^h:kdaji^dcbZiWZ]jae en elektronische toegangsdragers door elkaar

gebruikt worden. kVcZZcgdYZZc\gdZcZA:9iZgj\`deeZa^c\dkZgYZ kddgi\Vc\# \gdZcZA:9 idZ\Vc\

Signalering tijdens programmeren &>cYZc^ZjlZhiZggZchnhiZbVi^Z`eZg'%&%!`g^_\i Tijdens het inleren en wissen van kaarten en afstands-

GVYVg^h:kdaji^dcœH@<œ#

bedieningen geeft Radaris Evolution met behulp van een rode en groene LED terugkoppeling over de voortgang.

1

In de nieuwe sterrensystematiek per 2010,

,

krijgt Radaris Evolution® SKG***®.

Radaris Evolution®

7

RadaRis Evolution ®: concEPt =ZiGVYVg^h:kdaji^dcœ Radaris Evolution Beslagen. XdcXZei# drie functionele varianten ®

• De offline versie kan zeer eenvoudig worden gecombineerd met de ‘online’ versie. • De offline versie kan eenvoudig geupdate worden

stand-alone

naar een online versie.

• Het Radaris Evolution beslag kan volledig stand®

alone worden gebruikt. • In de stand-alone versie worden nieuwe toeœ

cXi^dcZaZ iZc

GVYVg^h:kdaji^dc 7ZhaV\Zc#

VadcZ

(wireless) online • Het Radaris Evolution® online systeem maakt

gangskaarten, keyfobs en afstandsbedieningen op

Radaris Evolution® tot een volwaardig online

een eenvoudige wijze bij het beslag ‘ingeleerd’.

toegangsbeheersysteem.

™=ZiGVYVg^h:kdaji^dcœWZhaV\`VckdaaZY^\hiVcY"VadcZldgYZc\ZWgj^`i#

• Maakt gebruik van Access Points. •™>Voor het ‘inleren’ van toegangskaarten, keyfobs cYZhiVcY"VadcZkZgh^ZldgYZcc^ZjlZidZ\Vc\h`VVgiZc!`Zn[dWhZcV[hiVcYhWZY^Zc^c\ZcdeZZcZZckdjY^\Z l^_oZW^_]ZiWZhaV\È^c\ZaZZgYÉ# • De online versie communiceert draadloos met het en afstandsbedieningen wordt gebruik gemaakt ™Kddg]ZiÈ^caZgZcÉkVcidZ\Vc\h`VVgiZc!`Zn[dWhZcV[hiVcYhWZY^Zc^c\ZcldgYi\ZWgj^`\ZbVV`ikVcegd\gVb" beslag via Radaris Evolution® Access Points. van programmeerkaarten. bZZg`VVgiZc# ™9ZhiVcY"VadcZj^ikdZg^c\lZg`i\Z]ZZaoZa[hiVcY^\odcYZgWZ]ZZghd[ilVgZ# • Het beheer van de totale oplossing wordt uitgevoerd • De stand-alone uitvoering werkt geheel zelfstandig ™9ZhiVcY"VadcZkZgh^Z^hj^iZgbViZ\ZhX]^`ikddgYZldc^c\WdjlhZXidg# via een Security Management applicatie op een PC. beheersoftware. ™9zonder ZhiVcY"VadcZkZgh^Z`VcZZckdjY^\\Z“e\gVYZldgYZccVVgZZcd[Ó^cZd[dca^cZkZgh^Z#

• De stand-alone versie is uitermate geschikt voor

• Toegangsverlening blijft ook bij stroomuitval (of

™>cYZd[Ó^cZkZgh^ZldgYZcidZ\Vc\h`VVgiZc!`Zn[dWhZcV[hiVcYhWZY^Zc^c\ZcdeZZcZZckdjY^\ZbVc^ZgbZi verbroken verbinding) gewaarborgd, doordat de toede woningbouwsector. WZ]jaekVchd[ilVgZZcZZcegd\gVbbZZgjc^iW^_]ZiWZhaV\È^c\ZaZZgYÉ# ™9Zegd\gVbbZZgjc^iYgVV\iYZ^c[dgbVi^ZYgVVYaddhVVc]ZiWZhaV\dkZg# gangsrechten in de database van het beslag staan. • De stand-alone versie kan eenvoudig geüpgrade ™9Zegd\gVbbZZgjc^i`g^_\io^_c\Z\ZkZchkVcZZcI^HBHZXjg^inBVcV\ZbZciVeea^XVi^ZdeZZcE8# • Maakt voor veiligheid gebruik van AES versleuteling naar een offline of online versie. ™9worden Zd[Ó^cZkZgh^Z`VcoZZgZZckdjY^\ldgYZc\ZXdbW^cZZgYbZiYZÈdca^cZÉkZgh^Z# ™9Zd[Ó^cZkZgh^Z`VcZZckdjY^\\ZjeYViZldgYZccVVgZZcdca^cZkZgh^Z#

op alle verbindingen.

• Communiceert database mutaties, event logging en offline ™=ZiGVYVg^h:kdaji^dcœdca^cZhnhiZZbbVV`iGVYVg^h:kdaji^dcœidiZZckdalVVgY^\dca^cZidZ\Vc\hWZ]ZZghnhiZZb#

ZhhDca^cZ

•™BInVV`i\ZWgj^`kVc6XXZhhEd^cih# de offline versie worden toegangskaarten, keyfobs

status informatie vrijwel realtime.

™9Zdca^cZkZgh^ZXdbbjc^XZZgiYgVVYaddhbZi]ZiWZhaV\k^VGVYVg^h:kdaji^dcœ6XXZhhEd^cih# afstandsbedieningen op een eenvoudige manier ™=en ZiWZ]ZZgkVcYZidiVaZdeadhh^c\ldgYij^i\ZkdZgYk^VZZcHZXjg^inBVcV\ZbZciVeea^XVi^ZdeZZcE8# ™IdZ\Vc\hkZgaZc^c\Wa^_[idd`W^_higddbj^ikVad[kZgWgd`ZckZgW^cY^c\\ZlVVgWdg\Y!YddgYViYZidZ\Vc\hgZX]iZc^c ® Standaard wordt Radaris Evolution met stand-alone met behulp van software en een programmeerunit YZYViVWVhZkVc]ZiWZhaV\hiVVc# functionaliteit geleverd. Met behulp van zogenaamde bijVV`ikddgkZ^a^\]Z^Y\ZWgj^`kVc6:HkZghaZjiZa^c\deVaaZkZgW^cY^c\Zc# het beslag ‘ingeleerd’. ™B ™8dbbjc^XZZgiYViVWVhZbjiVi^Zh!ZkZciad\\^c\ZchiVijh^c[dgbVi^Zkg^_lZagZVai^bZ#

• De programmeerunit draagt de informatie

licentie- kaarten is het beslag zonder demontage

van functionele modus te veranderen. Binnen een draadloos aan het beslag œover. HiVcYVVgYldgYiGVYVg^h:kdaji^dc bZihiVcY"VadcZ[jcXi^dcVa^iZ^i\ZaZkZgY#BZiWZ]jaekVcod\ZcVVbYZa^XZci^Z" `VVgiZc^h]ZiWZhaV\odcYZgYZbdciV\ZkVc[jcXi^dcZaZbdYjhiZkZgVcYZgZc#7^ccZcZZcegd_ZXi`jccZcd[Ó^cZ project kunnen offline en online varianten eenvoudig • De programmeerunit krijgt zijn gegevens van een Zcdca^cZkVg^VciZcZZckdjY^\\ZXdbW^cZZgYldgYZc#9ZGVYVg^h:kdaji^dcœegd\gVbbZZgjc^ilZg`iYVckddgYZ gecombineerd worden. TiSM Security Management applicatie op een PC. d[Ó^cZWZhaV\ZcVahZZchddgi6XXZhhEd^ci#

YVg^h:kdaji^dcœ gjXijjgd[[a^cZ$

de Radaris Evolution® infrastructuur offline/online

Radaris Evolution®

8

c Zc

KddgWZZaY&

KddgWZZaY'

structuur

KddgWZZaY(

inleren kaarten, keyfobs en

&

&

afstands'

bedieningen

'

(

(

Radaris Evolution® tism software

.

Radaris Evolution®

9

Radaris Evolution®

10

toepassingsgebieden radaris evolution ® Woningbouw Radaris Evolution® maakt de traditionele mechanische sleutel overbodig. Voortaan kunnen woningdeuren worden geopend met een unieke contactloze Mifare® toegangskaart, keyfob of Nemef afstandsbediening. Voor de woningbouw wordt het Radaris Evolution® beslag gecombineerd met een inbraakwerende elektro-mechanische Comforte® meerpuntssluiting (of enkelpuntssluiting). Indien een geautoriseerde elektronische toegangsdrager voor het deurbeslag wordt gehouden, wordt het slot ontgrendeld en kan de deur worden geopend. Daarnaast is het mogelijk gebruik te maken van een afstandsbediening. Met één druk op een knop wordt het slot ontgrendeld. Voor het vergrendelen van de deur maakt Radaris Evolution® gebruik van de uiterst betrouwbare Nemef 4918, 4928, 4938, 5118 of 5128 meerpunts- of éénpunts Comforte sloten. Ook deze sloten zijn voorzien van het SKG**®1 keurmerk. Het beslag kan tot 2.000 elektronische toegangsdragers inleren. Door de hoge mate van veiligheid welke geboden wordt, draagt Radaris Evolution®

het SKG**®1 keurmerk. Daardoor is Radaris Evolution® geschikt voor toepassing binnen het Politiekeurmerk Veilig Wonen® in zowel bestaande bouw als nieuwbouw. Doordat er voor Radaris Evolution® gebruik is gemaakt van de laatste technologie, is het volledig voorbereid voor NFC, de technologie die het openen van de deur met een mobiele telefoon met een ingebouwde NFC chip, mogelijk maakt. Appartementencomplexen In appartementencomplexen kunnen voor centraaldeuren en andere deuren voor gezamenlijk gebruik online wandlezers ingezet worden. Dit biedt grote voordelen op het gebied van beheer en management. Het gebruik van batterijen is voor veel gebruikte gemeenschappelijke deuren veelal niet gewenst. De online wandlezers worden daarom via een 12V voeding of via Power Over Ethernet gevoed. Desgewenst kunnen via het Radaris Evolution® online systeem ook de appartementsdeuren, voorzien van een Radaris Evolution® beslag, draadloos online worden gemaakt. Op deze wijze ontstaat een compleet online systeem, waarin sleutelbeheer en mutaties in toegangsrechten, zeer snel en uiterst eenvoudig kunnen worden uitgevoerd.

In de nieuwe sterrensystematiek per 2010, krijgt Radaris Evolution® SKG***® (m.u.v. artikel 4938).

1

Radaris Evolution®

11

;did @Vciddg

Radaris Evolution®

12

cidgZc

BZiYZXdbW^cVi^Zbd\Za^_`]Z^YkVcdca^cZlVcYaZoZghZc]ZigdWjjhiZGVYVg^h:kdaji^dcœWZhaV\`Vckddg ji^a^iZ^ihegd_ZXiZc!odVahdcYZgVcYZgZhX]daZcZc`VcidgZcVai^_YYZ_j^hiZdeadhh^c\ldgYZc\ZWdjlY#

toepassingsgebieden radaris evolution

9VVgW^_^h^c]ZiGVYVg^h:kdaji^dcœXdcXZeigZ`Zc^c\\Z]djYZcbZihiVcYVVgYXdbbjc^XVi^Z^c[gVhigjXijgZc!lZa`Z œ kg^_lZaVai^_YVVclZo^\o^_c#OdlZaYZGVYVg^h:kdaji^dcœ6XXZhhEd^cihVahYZGVYVg^h:kdaji^dc dca^cZlVcYaZoZgh ® C:(-Xdbbjc^XZgZck^V]Zi>EegdidXdaZco^_cj^i\ZkdZgYbZiZZc:i]ZgcZi^ciZg[VXZ#K^VYZoZ^ciZg[VXZldgYic^Zi VaaZZc\ZXdbbjc^XZZgY!YZegdYjXiZc`jccZcdd`k^VYZoZa[YZ`VWZaldgYZc\ZkdZYEdlZgDkZg:i]ZgcZi# KddgYZkZZa\ZWgj^`iZkZg`ZZghYZjgZc^hYZC:(-dca^cZlVcYaZoZgYZbZZhikddgYZ]VcYa^\\ZcYZdeadhh^c\# Utiliteitsbouw, scholen en kantoren Met zijn database voor 5.000 toegangsdragers BZio^_cYViVWVhZkddg*#%%%idZ\Vc\hYgV\ZghZcYZbd\Za^_`]Z^YdbYZidZ\Vc\hgZX]iZcdeWVh^hkVc_VVghX]ZbVÉh Met de combinatiemogelijkheid van en de mogelijkheid om de toegangsrechten op iZWZeZg`Zc!kdgbiYZoZlVcYaZoZgYZ^YZVaZdeadhh^c\kddgWZkZ^a^\^c\kVcYZWj^iZchX]^a# online wandlezers en het robuuste basis van jaarschema’s te beperken, vormt deze

Radaris Evolution® beslag kan voor

wandlezer de ideale oplossing voor beveiliging

9ZXdbW^cVi^ZkVcdca^cZlVcYaZoZghC:(-ZcYZGVYVg^h:kdaji^dcœWZhaV\Zc^cdca^cZbdYjh!^hZZc\VgVci^Z utiliteitsprojecten, zoals onder andere van de buitenschil. kddgZZckdjY^\ZchcZaWZ]ZZg#=ZiidZkdZ\Zc!kZgl^_YZgZcd[bjiZgZckVcidZ\Vc\h`VVgiZc!`Zn[dWhZc$d[V[hiVcYh" scholen en kantoren altijd de juiste WZY^Zc^c\Zcd[YZYVVgVVc\Z`deeZaYZidZ\Vc\hgZX]iZc!ldgYikg^_lZaY^gZXiVVcVaaZlVcYaZoZghZcWZhaV\Zc De combinatie van online wandlezers (NE38) en oplossing worden gebouwd. dkZg\ZYgV\Zc#

de Radaris Evolution® beslagen in online modus, is een garantie voor eenvoudig en snel beheer. Daarbij is in het Radaris Evolution® 7^ccZcYZWZ]ZZg"ZcbVcV\ZbZcihd[ilVgZ`jccZcVaaZlVcYaZoZghZcWZhaV\Zcde‚‚cd[bZZgeaViiZ\gdcYZckVcYZ \ZWdjlZcldgYZclZZg\Z\ZkZc#DeYZoZl^_oZ]ZZ[idd`YZ\ZWdjlWZ]ZZgYZgd[WZlV`^c\ZZcYj^YZa^_`dkZgo^X]i concept rekening gehouden met standaard Het toevoegen, verwijderen of muteren van kVcYZhiVijhkVcVaaZaZZhZZc]ZYZcZcWZlVV`iZYZjgZc# communicatie infrastructuren, welke toegangskaarten, keyfobs en/of afstandsvrijwel altijd aanwezig zijn. Zowel de bedieningen of de daaraan gekoppelde ® Radaris Evolution Access Points als de toegangsrechten, wordt vrijwel direct aan alle Radaris Evolution® online wandlezers wandlezers en beslagen overgedragen. (NE38) communiceren via het IP protocol en zijn uitgevoerd met een Ethernet Binnen de beheer- en management software interface. Via deze interface wordt niet kunnen alle wandlezers en beslagen op één of alleen gecommuniceerd, de producten meer plattegronden van de gebouwen worden kunnen ook via dezelfde kabel worden weergegeven. Op deze wijze heeft ook de gevoed (Power Over Ethernet). gebouwbeheerder of bewaking een duidelijk Voor de veel gebruikte verkeersdeuren is overzicht van de status van alle leeseenheden en de NE38 online wandlezer de meest voor bewaakte deuren. de hand liggende oplossing.

Radaris Evolution®

13&(

Radaris Evolution®

14

toepassingsgebieden radaris evolution ® Utiliteitsbouw, zorgsector Radaris Evolution® biedt ongekende mogelijkheden voor de zorgsector. Hulp- en zorgverleners kunnen eenvoudig beschikken over een geregistreerde elektronische toegangsdrager. In combinatie met de Radaris Evolution® Access Points is met het Radaris Evolution® beslag of de NE39 wandlezers een volledig wireless online systeem te realiseren. Hierdoor kunnen toegangsrechten van hulpen zorgverleners eenvoudig worden aangepast en is in geval van nood het slot zelfs op afstand te ontgrendelen. Bij gebruik van de Radaris Evolution® Access Points kunnen koppelingen met bijvoorbeeld Personen Alarmerings Systemen (PAS) of domotica oplossingen worden gemaakt. Door het koppelen van systemen kan de privacy van een bewoner of cliënt optimaal gewaarborgd blijven, terwijl hulp- en zorgverleners in geval van nood altijd toegang kunnen krijgen. Deze functionaliteit wordt op projectbasis gerealiseerd. Verloren of gestolen elektronische toegangsdragers, zoals toegangskaarten, keyfobs of afstandsbedieningen, kunnen door een beheerder eenvoudig op afstand worden verwijderd en met hetzelfde gemak kunnen nieuwe elektronische toegangsdragers worden aangemaakt.

Radaris Evolution®

Registratie van toegang door zorgverleners is eenvoudig en op de seconde nauwkeurig. Met een speciale uitvoering van Radaris Evolution® is het tevens mogelijk om te registreren wanneer een hulp- of zorgverlener de woning verlaat. Op deze wijze is een uiterst nauwkeurige registratie mogelijk, welke zorgverlener, wanneer en hoelang bij welke cliënt zorg heeft verleend. Deze informatie is direct beschikbaar binnen de beheersapplicatie op het zorgkantoor. Radaris Evolution® betekent voor het zorgkantoor een uiterst eenvoudig en betrouwbaar beheer van alle sleutels, gecombineerd met een optimale toegangsverlening voor de hulp- en zorgverleners. Voor het ontgrendelen van het slot kan, naast elektronische toegangsdragers zoals een toegangskaart, keyfob of afstandsbediening ook gebruik worden gemaakt van een geschikte mobiele telefoon. Door de uiterst moderne en toekomstgerichte opzet is Radaris Evolution® volledig voorbereid op NFC, de technologie die het openen van de deur met een mobiele telefoon met ingebouwde NFC chip, mogelijk maakt. Eenvoudige decentrale draadloze koppelingen kunnen met behulp van de Radaris Evolution® zendunit 5673 worden gerealiseerd. Het slot met een Radaris Evolution® stand-alone, offline of online beslag kan met behulp van deze unit draadloos worden ontgrendeld. Hiervoor is een potentiaal vrij contact voldoende. Voor de cliënt betekent Radaris Evolution® optimaal comfort en inbraakwerendheid met behoud van privacy.

15

Dca^cZlVcYaZoZgh# Dca^cZlVcYaZoZgh#

C:(-lVcYaZoZg

C:(-lVcYaZoZg

C:(-9lVcYaZoZg

C:(-9lVcYaZoZg

online wandlezers

9ZC:(-lVcYaZoZg^hZZcdca^cZaZZhZZc]Z^Ykddg]Zi GVYVg^h:kdaji^dcœXdcXZei#9ZoZlVcYaZoZgWZhiVVij^i ZZcGVYVg^h:kdaji^dcœB^Egdm6:HaZZhZZc]Z^YZcZZc 9ZC:(-lVcYaZoZg^hZZcdca^cZaZZhZZc]Z^Ykddg]Zi adhhZ:i]ZgcZiXdcigdaaZg#9ZoZXdcigdaaZgXdbbjc^XZZgi GVYVg^h:kdaji^dcœXdcXZei#9ZoZlVcYaZoZgWZhiVVij^i NE38 wandlezer k^Vo^_c:i]ZgcZi^ciZg[VXZdeWVh^hkVc]Zi>EegdidXdaZc œ ZZcGVYVg^h:kdaji^dc B^Egdm6:HaZZhZZc]Z^YZcZZc De NE38 wandlezer is een online `VcYZh\ZlZchidd`k^V:i]ZgcZi\ZkdZYldgYZcED:# adhhZ:i]ZgcZiXdcigdaaZg#9ZoZXdcigdaaZgXdbbjc^XZZgi leeseenheid voor het Radaris Evolution® k^Vo^_c:i]ZgcZi^ciZg[VXZdeWVh^hkVc]Zi>EegdidXdaZc 9ZXdcigdaaZgkVcYZC:(-lVcYaZoZgWZhX]^`idkZgZZc concept. Deze wandlezer bestaat uit een `VcYZh\ZlZchidd`k^V:i]ZgcZi\ZkdZYldgYZcED:# YViVWVhZkddgbVm^bVVa*#%%%idZ\Vc\hYgV\ZghZc^h Radariskddgo^ZckVcZZcGZVaI^bZ8adX`!lVVgYddgidZ\Vc\h" Evolution® MiProx AES leeseenheid 9ZXdcigdaaZgkVcYZC:(-lVcYaZoZgWZhX]^`idkZgZZc en een gZX]iZcdeWVh^hkVc_VVghX]ZbVÉh\ZgZ\jaZZgY`jccZc losse Ethernet controller. Deze YViVWVhZkddgbVm^bVVa*#%%%idZ\Vc\hYgV\ZghZc^h ldgYZc# controller communiceert via zijn Ethernet kddgo^ZckVcZZcGZVaI^bZ8adX`!lVVgYddgidZ\Vc\h" interface op basis van het IP protocol en gZX]iZcdeWVh^hkVc_VVghX]ZbVÉh\ZgZ\jaZZgY`jccZc Jc^Z`^hYZXdbW^cVi^ZkVcYZC:(-lVcYaZoZgZcYZ ldgYZc# kan desgewenst ook via Ethernet gevoed CZbZ[8db[dgiZhadiZc#>cY^ZcbZiYZC:(-lVcYaZoZg wordenZZchadij^iYZ8db[dgiZgZZ`hldgYiVVc\ZhijjgY!`Vc (POE). Jc^Z`^hYZXdbW^cVi^ZkVcYZC:(-lVcYaZoZgZcYZ Y^ihadiYVc`o^_jaigVaVV\higddbkZgWgj^`dd`k^VEdlZg CZbZ[8db[dgiZhadiZc#>cY^ZcbZiYZC:(-lVcYaZoZg DkZg:i]ZgcZildgYZc\ZkdZY#DeYZoZl^_oZ^h\ZZc ZZchadij^iYZ8db[dgiZgZZ`hldgYiVVc\ZhijjgY!`Vc De controller van de NE38 wandlezer hZeVgViZhadikdZY^c\bZZgcddYoV`Za^_`Zc`VcW^_kddg" Y^ihadiYVc`o^_jaigVaVV\higddbkZgWgj^`dd`k^VEdlZg beschikt over een database voor WZZaYZZccddYhigddbkddgo^Zc^c\ZZckdjY^\XZcigVVa DkZg:i]ZgcZildgYZc\ZkdZY#DeYZoZl^_oZ^h\ZZc \ZgZ\ZaYldgYZc# maximaal 5.000 toegangsdragers en hZeVgViZhadikdZY^c\bZZgcddYoV`Za^_`Zc`VcW^_kddg" is voorzien van een Real Time Clock, WZZaYZZccddYhigddbkddgo^Zc^c\ZZckdjY^\XZcigVVa KddgYjWWZao^_Y^\ZXdcigdaZkVcYZjgZc`VcdeYZ \ZgZ\ZaYldgYZc# waardoor toegangsrechten op basis van XdcigdaaZgkVcYZC:(-lVcYaZoZgZZcilZZYZGVYVg^h œ jaarschema’s kunnen worden. :kdaji^dc gereguleerd B^Egdm6:HaZZhZZc]Z^YC:(-9ldgYZc KddgYjWWZao^_Y^\ZXdcigdaZkVcYZjgZc`VcdeYZ VVc\ZhadiZc#KZgYZgWZhX]^`iYZC:(-lVcYaZoZgXdc" XdcigdaaZgkVcYZC:(-lVcYaZoZgZZcilZZYZGVYVg^h igdaaZgdkZgilZZ^c\Vc\Zc!‚‚ckddgZZcYZjgdeZcZgZc œ Uniek is‚‚ckddgZZcYZjghiVcYhZchdg# de combinatie van de NE38 :kdaji^dc B^Egdm6:HaZZhZZc]Z^YC:(-9ldgYZc VVc\ZhadiZc#KZgYZgWZhX]^`iYZC:(-lVcYaZoZgXdc" wandlezer en de Nemef Comforte sloten. igdaaZgdkZgilZZ^c\Vc\Zc!‚‚ckddgZZcYZjgdeZcZgZc Indien met de NE38 wandlezer een slot uit ‚‚ckddgZZcYZjghiVcYhZchdg#

de Comforte reeks wordt aangestuurd, kan dit slot dankzij ultra laag stroomverbruik ook via Power Over Ethernet worden gevoed. Op deze wijze is geen separate slotvoeding meer noodzakelijk en kan bijvoorbeeld een noodstroomvoorziening eenvoudig centraal geregeld worden.

NE38D wandlezer Voor dubbelzijdige controle van deuren kan op de controller van de NE38 wandlezer een tweede Radaris Evolution® MiProx AES leeseenheid (NE38D) worden aangesloten. Verder beschikt de NE38 wandlezer controller over twee ingangen, één voor

&+

&+

Radaris Evolution®

16

C:(.lVcYaZoZg

9ZC:(.lVcYaZoZg^hZZcXdbW^cVi^ZkVcZZcGVYVg^h :kdaji^dcœB^Egdm6:HaZZhZZc]Z^YZcZZcGVYVg^h :kdaji^dcœYZjgXdcigdaaZg#9ZoZYZjgXdcigdaaZgWZhX]^`i C:(.lVcYaZoZg 9ZC:(.lVcYaZoZg^hZZcXdbW^cVi^ZkVcZZcGVYVg^h dkZgkg^_lZaYZoZa[YZkddgj^ihigZkZcYZZ^\ZchX]VeeZc :kdaji^dcœB^Egdm6:HaZZhZZc]Z^YZcZZcGVYVg^h NE39 wandlezer œ Vah]ZiGVYVg^h:kdaji^dc WZhaV\# :kdaji^dcœis YZjgXdcigdaaZg#9ZoZYZjgXdcigdaaZgWZhX]^`i De NE39 wandlezer een combinatie van een dkZgkg^_lZaYZoZa[YZkddgj^ihigZkZcYZZ^\ZchX]VeeZc ® 9ZC:(.lVcYaZoZg^hc^ZiVaaZZc\ZhX]^`ikddg]ZiaZoZc MiProx AES leeseenheid Radaris Evolution Vah]ZiGVYVg^h:kdaji^dcœWZhaV\# kVcidZ\Vc\h`VVgiZcZc`Zn[dWh!bVVg^hdd` en een Radaris Evolution® deurcontroller. kddgo^ZckVcZZcdcikVc\ZgkddgYZCZbZ[V[hiVcYh" 9ZC:(.lVcYaZoZg^hc^ZiVaaZZc\ZhX]^`ikddg]ZiaZoZc Deze deurcontroller beschikt over vrijwel WZY^Zc^c\Zc#9VVgcVVhi`VcYZC:(.lVcYaZoZg kVcidZ\Vc\h`VVgiZcZc`Zn[dWh!bVVg^hdd` dezelfde vooruitstrevende eigenschappen œ6XXZhhEd^cih# Xdbbjc^XZgZcbZiYZGVYVg^h:kdaji^dc kddgo^ZckVcZZcdcikVc\ZgkddgYZCZbZ[V[hiVcYh" als het Radaris Evolution® beslag. De NE39 WZY^Zc^c\Zc#9VVgcVVhi`VcYZC:(.lVcYaZoZg œ 9ZC:(.lVcYaZoZg`VccZiVah]ZiGVYVg^h:kdaji^dc  œ wandlezer is WZhaV\^cYZkda\ZcYZYg^ZbdY^lZg`Zc/ niet alleen geschikt voor het lezen Xdbbjc^XZgZcbZiYZGVYVg^h:kdaji^dc 6XXZhhEd^cih# en keyfobs, maar is ook ™HiVcY"VadcZ HiVcY"VadcZ van toegangskaarten 9ZC:(.lVcYaZoZg`VccZiVah]ZiGVYVg^h:kdaji^dcœ >cYZoZbdYjh^h\ZZcWZ]ZZghd[ilVgZWZhX]^`WVVg voorzien van WZhaV\^cYZkda\ZcYZYg^ZbdY^lZg`Zc/ een ontvanger voor de Nemef ZcldgYZcidZ\Vc\h`VVgiZc!`Zn[dWhZcV[hiVcYh" Daarnaast kan de NE39 ™HiVcY"VadcZ HiVcY"VadcZ afstandsbedieningen. WZY^Zc^c\ZcZZckdjY^\bZiWZ]jaekVc‚‚cd[  >cYZoZbdYjh^h\ZZcWZ]ZZghd[ilVgZWZhX]^`WVVg wandlezer communiceren met de Radaris bZZgYZgZegd\gVbbZZg`VVgiZcWZ]ZZgY# ® ZcldgYZcidZ\Vc\h`VVgiZc!`Zn[dWhZcV[hiVcYh" Access Points. De NE39 wandlezer Evolution ™D[Ó^cZ D[[a^cZ WZY^Zc^c\ZcZZckdjY^\bZiWZ]jaekVc‚‚cd[ kan net als het>cYZd[Ó^cZbdYjhldgYiYZC:(.lVcYaZoZgWZ]ZZgY Radaris Evolution® beslag in de bZZgYZgZegd\gVbbZZg`VVgiZcWZ]ZZgY# bZiWZ]jaekVcYZWZ]ZZg"ZcbVcV\ZbZcihd[ilVgZ volgende drie™modi D[Ó^cZwerken: D[[a^cZ I^HBE8#9ZXdbbjc^XVi^ZijhhZcI^HBE8ZcYZ >cYZd[Ó^cZbdYjhldgYiYZC:(.lVcYaZoZgWZ]ZZgY C:(.lVcYaZoZgkZgaddeik^VZZcGVYVg^h:kdaji^dcœ bZiWZ]jaekVcYZWZ]ZZg"ZcbVcV\ZbZcihd[ilVgZ Stand-alone egd\gVbbZZgVeeVgVVi# I^HBE8#9ZXdbbjc^XVi^ZijhhZcI^HBE8ZcYZ ™L^gZaZhhDca^cZ L^gZaZhhDca^cZ In deze modus is geen beheersoftware œ C:(.lVcYaZoZgkZgaddeik^VZZcGVYVg^h:kdaji^dc   >cYZl^gZaZhhdca^cZbdYjhldgYiYZC:(.lVcY" beschikbaar enaZoZgdd`WZ]ZZgYbZiWZ]jaekVcYZWZ]ZZg"Zc worden toegangskaarten, egd\gVbbZZgVeeVgVVi# ™L^gZaZhhDca^cZ L^gZaZhhDca^cZ keyfobs en afstandsbedieningen eenvoudig bVcV\ZbZcihd[ilVgZI^HBE8#9ZXdbbjc^XVi^Z  >cYZl^gZaZhhdca^cZbdYjhldgYiYZC:(.lVcY" ijhhZcI^HBE8ZcYZC:(.lVcYaZoZgkZgaddei^cYZoZ met behulp vanaZoZgdd`WZ]ZZgYbZiWZ]jaekVcYZWZ]ZZg"Zc één of meerdere œ bdYjhk^VYZGVYVg^h:kdaji^dc 6XXZhhEd^cih# programmeerkaarten beheerd. bVcV\ZbZcihd[ilVgZI^HBE8#9ZXdbbjc^XVi^Z ijhhZcI^HBE8ZcYZC:(.lVcYaZoZgkZgaddei^cYZoZ KddgYjWWZao^_Y^\ZXdcigdaZkVcYZjgZc`VcdeYZ bdYjhk^VYZGVYVg^h:kdaji^dcœ6XXZhhEd^cih# Offline XdcigdaaZgkVcYZC:(.lVcYaZoZgZZcilZZYZGVYVg^h œ :kdaji^dcwordt B^Egdm6:HaZZhZZc]Z^YC:(-9ldgYZc In de offline modus de NE39 wandlezer KddgYjWWZao^_Y^\ZXdcigdaZkVcYZjgZc`VcdeYZ VVc\ZhadiZc#KZgYZgWZhX]^`iYZC:(.lVcYaZoZg beheerd met XdcigdaaZgkVcYZC:(.lVcYaZoZgZZcilZZYZGVYVg^h behulp van de beheer- en XdcigdaaZgdkZgYg^Z^c\Vc\Zc!‚‚ckddgZZcYZjgdeZcZg! œ :kdaji^dc B^Egdm6:HaZZhZZc]Z^YC:(-9ldgYZc management‚‚ckddgZZcYZjghiVcYhZchdgZc‚‚ckddgidZ`dbhi^\Z software TiSM PC. De VVc\ZhadiZc#KZgYZgWZhX]^`iYZC:(.lVcYaZoZg communicatie tussen TiSM PC en de NE39 idZeVhh^c\Zc# XdcigdaaZgdkZgYg^Z^c\Vc\Zc!‚‚ckddgZZcYZjgdeZcZg! wandlezer verloopt via een Radaris Evolution ® ‚‚ckddgZZcYZjghiVcYhZchdgZc‚‚ckddgidZ`dbhi^\Z 9Zbd\Za^_`]Z^YkVcXdbW^cVi^ZhkVcC:(-!C:(.lVcY" programmeerapparaat. idZeVhh^c\Zc# aZoZghZcYZGVYVg^h:kdaji^dcœWZhaV\Zco^_cdc\Z`ZcY# :a`ZYZjg`VcldgYZc\ZXdcigdaZZgYbZiYZYVVgkddg 9Zbd\Za^_`]Z^YkVcXdbW^cVi^ZhkVcC:(-!C:(.lVcY" bZZhi\ZhX]^`iZdeadhh^c\# œ (Wireless) Online aZoZghZcYZGVYVg^h:kdaji^dc WZhaV\Zco^_cdc\Z`ZcY# In de (wireless) online modus wordt de NE39 :a`ZYZjg`VcldgYZc\ZXdcigdaZZgYbZiYZYVVgkddg 9ZC:(.lVcYaZoZg^hdd`oZZg\ZhX]^`ikddgeVg`ZZg" bZZhi\ZhX]^`iZdeadhh^c\# wandlezer ook beheerd met behulp van de eaVVihZc#9ddg\ZWgj^`iZbV`ZckVcYZCZbZ[V[hiVcYh" beheer- en management software TiSM PC. WZY^Zc^c\Zc`jccZc\ZgZ\^higZZgYZVjidbdW^a^hiZcbZi 9ZC:(.lVcYaZoZg^hdd`oZZg\ZhX]^`ikddgeVg`ZZg" ZZcYgj`deYZ`cdeYZhaV\Wddbd[]Zi]Z`deZcZc# toekomstige toepassingen. De mogelijkheid van De communicatie tussen TiSM PC en de NE39 eaVVihZc#9ddg\ZWgj^`iZbV`ZckVcYZCZbZ[V[hiVcYh" combinaties van NE38, NE39 wandlezers en de wandlezer verloopt in deze modus via de Radaris WZY^Zc^c\Zc`jccZc\ZgZ\^higZZgYZVjidbdW^a^hiZcbZi ZZcYgj`deYZ`cdeYZhaV\Wddbd[]Zi]Z`deZcZc# Points. Radaris Evolution® beslagen zijn ongekend. Elke Evolution® Access

Voor dubbelzijdige controle van deuren kan op de controller van de NE39 wandlezer een tweede Radaris Evolution® MiProx AES leeseenheid (NE38D) worden aangesloten. Verder beschikt de NE39 wandlezer controller over drie ingangen, één voor een deuropener, één voor een deurstandsensor en één voor Radaris Evolution®

deur kan worden gecontroleerd met de daarvoor meest geschikte oplossing. De NE39 wandlezer is ook zeer geschikt voor parkeerplaatsen. Door gebruik te maken van de Nemef afstandsbedieningen kunnen geregistreerde&, automobilisten met een druk op de knop de slagboom of het hek openen. &, 17

GVYVg^h:kdaji^dcœ œ GVYVg^h:kdaji^dc WZcdY^\Y]ZYZc# WZcdY^\Y]ZYZc#

RadaRis Evolution ® bEnodigdhEdEn

9ViV:cigngZVYZg C:(-II 9ViV:cigngZVYZg C:(-II

6XXZhhEd^cih

6XXZhhEd^cih

9ZC:(-II9ViV:cigngZVYZg^hZZc9ViV^ckdZgaZZh"

ZZc]Z^YIVWaZIdegZVYZglZa`Z\ZhX]^`i^hkddgYZ data Entry reader nE38tt 9ZC:(-II9ViV:cigngZVYZg^hZZc9ViV^ckdZgaZZh" œ GVYVg^h:kdaji^dc B^Egdm6:H\ZXdYZZgYZ`VVgiZc#9Z De NE38TT Data Entry reader is een ZZc]Z^YIVWaZIdegZVYZglZa`Z\ZhX]^`i^hkddgYZ C:(-II^hWZYdZaYVahaZZhZZc]Z^YW^_YZWZ]ZZg"Zc œ GVYVg^h:kdaji^dc B^Egdm6:H\ZXdYZZgYZ`VVgiZc#9Z Data invoer lees-eenheid (Table Top bVcV\ZbZciE8# reader)C:(-II^hWZYdZaYVahaZZhZZc]Z^YW^_YZWZ]ZZg"Zc welke geschikt is voor de Radaris bVcV\ZbZciE8# ® 9ZGVYVg^h:kdaji^dc 6XXZhhEd^cihkdgbZcYZWVh^h MiProx AES œgecodeerde Evolution œ kVc]ZiGVYVg^h:kdaji^dc l^gZaZhhdca^cZHnhiZb# œ kaarten.9ZGVYVg^h:kdaji^dc De NE38TT is 6XXZhhEd^cihkdgbZcYZWVh^h bedoeld als œ kVc]ZiGVYVg^h:kdaji^dc l^gZaZhhdca^cZHnhiZb# leeseenheid bij de beheer- en management 9gVVYaddhldgYZcbjiVi^Zh!hiVijh^c[dgbVi^ZZc PC. ad\\^c\Y^gZXiijhhZcYZWZ]ZZg"ZcbVcV\ZbZcihZgkZg 9gVVYaddhldgYZcbjiVi^Zh!hiVijh^c[dgbVi^ZZc

ZcYZGVYVg^h:kdaji^dcœWZhaV\Zc\ZXdbbjc^XZZgY# ad\\^c\Y^gZXiijhhZcYZWZ]ZZg"ZcbVcV\ZbZcihZgkZg œ WZhaV\Zc\ZXdbbjc^XZZgY# accessZcYZGVYVg^h:kdaji^dc Points 9ZGVYVg^h:kdaji^dcœ6XXZhhEd^cihXdbbjc^XZgZc ® De Radaris Evolution Access Points bZiYZXZcigVaZWZ]ZZg"ZcbVcV\ZbZcihd[ilVgZde 9ZGVYVg^h:kdaji^dcœ6XXZhhEd^cihXdbbjc^XZgZc WVh^hkVc>EZc`jccZcldgYZc\ZkdZYk^VZZcZmiZgcZ vormenbZiYZXZcigVaZWZ]ZZg"ZcbVcV\ZbZcihd[ilVgZde de basis van het Radaris Evolution® &'KkdZY^c\d[EdlZgDkZg:i]ZgcZi#DeYZoZl^_oZ^h wirelessWVh^hkVc>EZc`jccZcldgYZc\ZkdZYk^VZZcZmiZgcZ online System. ^chiVaaVi^Zj^iZghiZZckdjY^\Zc^hhaZX]ih‚‚c`VWZakddg &'KkdZY^c\d[EdlZgDkZg:i]ZgcZi#DeYZoZl^_oZ^h Draadloos worden mutaties, status Xdbbjc^XVi^ZZckdZY^c\cddYoV`Za^_`# ^chiVaaVi^Zj^iZghiZZckdjY^\Zc^hhaZX]ih‚‚c`VWZakddg informatie en logging direct tussen Xdbbjc^XVi^ZZckdZY^c\cddYoV`Za^_`# œ BZi]ZiGVYVg^h:kdaji^dc dca^cZhnhiZZbWZhX]^`ij de beheeren management server YjhdkZgZZcdca^cZhnhiZZb!odcYZgYVijYVVgkddg ® œ BZi]ZiGVYVg^h:kdaji^dc dca^cZhnhiZZbWZhX]^`ij en de Radaris Evolution beslagen `VWZahcVVg^ZYZgZYZjg]dZ[iiZaZ\\Zc#9ddgb^YYZa YjhdkZgZZcdca^cZhnhiZZb!odcYZgYVijYVVgkddg gecommuniceerd. kVcGVYVg^h:kdaji^dcœ6XXZhhEd^cihldgYiYgVVYaddh `VWZahcVVg^ZYZgZYZjg]dZ[iiZaZ\\Zc#9ddgb^YYZa œ De Radaris Evolution® Access Points XdciVXidcYZg]djYZcbZiYZGVYVg^h:kdaji^dc kVcGVYVg^h:kdaji^dcœ6XXZhhEd^cihldgYiYgVVYaddh WZhaV\Zcd[YZC:(.lVcYaZoZgh# communiceren met de centrale beheer- œ XdciVXidcYZg]djYZcbZiYZGVYVg^h:kdaji^dc WZhaV\Zcd[YZC:(.lVcYaZoZgh# en management software op basis van IP 9ZGVYVg^h:kdaji^dcœ6XXZhhEd^ciho^_c^cilZZj^i" en kunnen worden gevoed via een externe kdZg^c\ZckZg`g^_\WVVg#6XXZhhEd^ci&^h\ZhX]^`ikddg 9ZGVYVg^h:kdaji^dcœ6XXZhhEd^ciho^_c^cilZZj^i" h^ijVi^Zh!lVVgbZihaZX]ih‚‚cYZjg!kddgo^ZckVc]Zi 12V voeding of Power Over Ethernet. kdZg^c\ZckZg`g^_\WVVg#6XXZhhEd^ci&^h\ZhX]^`ikddg œ _j^hiZGVYVg^h:kdaji^dc Op dezeh^ijVi^Zh!lVVgbZihaZX]ih‚‚cYZjg!kddgo^ZckVc]Zi wijze is installatieWZhaV\!\ZXdbbjc^XZZgY]dZ[i uiterst iZldgYZc#6XXZhhEd^ci&+^h\ZhX]^`ikddg]ZidcYZg" œ _j^hiZGVYVg^h:kdaji^dc WZhaV\!\ZXdbbjc^XZZgY]dZ[i eenvoudig en is slechts één kabel voor ]djYZckVcXdbbjc^XVi^ZbZibVm^bVVa&+YZjgZc! iZldgYZc#6XXZhhEd^ci&+^h\ZhX]^`ikddg]ZidcYZg" communicatie en voeding noodzakelijk. œWZhaV\# kddgo^ZckVcZZc\ZhX]^`iGVYVg^h:kdaji^dc ]djYZckVcXdbbjc^XVi^ZbZibVm^bVVa&+YZjgZc! œ Met hetkddgo^ZckVcZZc\ZhX]^`iGVYVg^h:kdaji^dc Radaris Evolution® online systeem WZhaV\# 9ZGVYVg^h:kdaji^dcœ6XXZhhEd^ciho^_ckddgo^ZckVcZZc beschikt u dus over een online systeem, VVciVa^c"Zcj^i\Vc\ZclZa`ZkddgY^kZghZidZ`dbhi^\Z œ Radaris zonder 9ZGVYVg^h:kdaji^dc dat u daarvoor 6XXZhhEd^ciho^_ckddgo^ZckVcZZc kabels naar iedere [jcXi^Zh\ZWgj^`i`jccZcldgYZc# VVciVa^c"Zcj^i\Vc\ZclZa`ZkddgY^kZghZidZ`dbhi^\Z hoeft te deur hoeft te leggen. Door middel van [jcXi^Zh\ZWgj^`i`jccZcldgYZc#

Radaris Evolution® Access Points wordt draadloos contact onderhouden met de Radaris Evolution® beslagen of de NE39 wandlezers. De Radaris Evolution® Access Points zijn in twee uitvoeringen verkrijgbaar. Access Point 1 is geschikt voor situaties, waar met slechts één deur, voorzien van het juiste

Evolution® beslag, gecommuniceerd worden. Access Point 16 is geschikt voor het onderhouden van communicatie met maximaal 16 deuren, voorzien van een geschikt Radaris Evolution® beslag. De Radaris Evolution® Access Points zijn voorzien van een aantal in- en uitgangen welke voor diverse toekomstige functies gebruikt kunnen worden.

&-

&-

Radaris Evolution®

18

OZcY"jc^i deZc^c\hh^\cVVa

HadideZci^_Y Xdc[^\jgVi^Z`VVgi

KZ^a^\]Z^Y

BZiYZGVYVg^h:kdaji^dcœoZcYjc^i`VcZZcGVYVg^h :kdaji^dcœhiVcY"VadcZ!d[Ó^cZd[dca^cZWZhaV\deV[hiVcY zend-unit openingssignaal ldgYZcdci\gZcYZaYYddgW^_kddgWZZaYVeeVgVijjgkVc Met de YZgYZc#9Z`deeZa^c\bZiZmiZgcZVeeVgVijjg\ZhX]^ZYi Radaris Evolution® zendunit kan deWVh^hkVcZZcediZci^VVakg^_XdciVXi#9ZXdbbjc^XVi^Z een Radaris Evolution® stand-alone, bZi]ZiWZhaV\^h\Z]ZZaYgVVYaddh#KddgZZcZZckdjY^\Z offline of online beslag op afstand worden bdciV\Z^hYZoZcYjc^ij^i\ZkdZgY^cZZc9>C"gV^a ontgrendeld door bijvoorbeeld apparatuur WZ]j^o^c\#

van derden. De koppeling met externe œ 9ZGVYVg^h:kdaji^dc hiVcY"VadcZkZgh^Z]ZZ[i!W^_ apparatuur geschiedt op basis van een \ZWgj^`kVcZZcB^[VgZœ`VVgid[`Zn[dW!ZZchiVcYVVgY potentiaal vrij contact. De communicatie deZc^c\hi^_YkVc*hZXdcYZc#7^_\ZWgj^`kVcZZc met hetV[hiVcYhWZY^Zc^c\^hYZdeZc^c\hi^_Y&%hZXdcYZc# beslag is geheel draadloos. Voor 9Zh\ZlZchi`VcbZcY^ibZiWZ]jaekVcZZchadi een eenvoudige montage is de zendunit deZci^_YXdcÒ\jgVi^Z`VVgiVeVgikZg`g^_\WVVgVcYZgh uitgevoerd in een DIN-rail behuizing. ^chiZaaZc!iZlZiZc/ ™B^[VgZœidZ\Vc\h`VVgid[`Zn[dWijhhZcYZ(Zc slot opentijd configuratie kaart (%hZXdcYZc# ™6[hiVcYhWZY^Zc^c\ijhhZcYZ+Zc+%hZXdcYZc# De Radaris Evolution® stand-alone versie

heeft, bij gebruik van een Mifare ®* kaart 7^_\ZWgj^`kVcYZd[Ó^cZd[dca^cZkZgh^Z^hYZdeZc^c\h" of keyfob, een standaard openingstijd van i^_Y^ciZhiZaaZck^VYZhd[ilVgZ# 5 seconden. Bij gebruik van een afstandsbediening is de openingstijd Kddg]ZigZVa^hZgZckVcZZcoZZg]dd\kZ^a^\]Z^Yh" 10 seconden. c^kZVjldgYiVaaZXdbbjc^XVi^ZijhhZcYZGVYVg^h Desgewenst kanœ6XXZhhEd^cihZcYZkZghX]^aaZcYZ men dit met behulp van :kdaji^dc œ GVYVg^h:kdaji^dc WZhaV\ZcdeWVh^hkVc6:H een slot opentijd configuratiekaart (apart kZghaZjiZaY#9VVgcVVhildgYidd`YZXdbbjc^XVi^Z verkrijgbaar) anders instellen, te weten: ijhhZcYZ6XXZhhEd^cihZcYZWZ]ZZg"ZcbVcV\Z" toegangskaart of keyfob tussen • Mifare®bZcihZgkZgdeWVh^hkVc6:HkZghaZjiZaYZco^_cZg de 3 en^cYZ\ZWgj^`iZegdidXdaaZc!iZX]c^Z`Zc\ZWgj^`i 30 seconden. dbiZkddg`dbZcYViZZcbVVakZghijjgYZh^\cVaZc • Afstandsbediening tussen de 6 en cd\bVVah\ZWgj^`i`jccZcldgYZc# 60 seconden. Bij gebruik van de offline of online versie is de openingstijd in te stellen via de software.

veiligheid Voor het realiseren van een zeer hoog veiligheidsniveau wordt alle communicatie tussen de Radaris Evolution® Access Points en de verschillende Radaris Evolution® beslagen op basis van AES versleuteld. Daarnaast wordt ook de communicatie tussen de Access Points en de beheer- en management server op basis van AES versleuteld en zijn er in de gebruikte protocollen, technieken gebruikt om te voorkomen dat eenmaal verstuurde signalen nogmaals gebruikt kunnen worden.

B^[VgZœ^hZZc\ZgZ\^higZZgY]VcYZahbZg`kVcCMEHZb^XdcYjXidgh#

* Mifare® is een geregistreerd handelsmerk van NXP Semiconductors. &.

Radaris Evolution®

19

B^[VgZœegd\gVbbZZg" ZcidZ\Vc\h`VVgi

kddgWZgZ^YdeYZidZ`dbhiZca^\iYZlZ\cVVgc^ZjlZ idZeVhh^c\ZckdaaZY^\deZc#   ™B^[VgZœegd\gVbbZZg"ZcidZ\Vc\h`VVgi GVYVg^h:kdaji^dcœldgYihiVcYVVgY\ZaZkZgYbZi B^[VgZœ`VVgiZc#Kddg]ZikZg]d\ZckVcYZkZ^a^\]Z^Y ^hYZjc^Z`ZidZ\Vc\hXdYZWZkZ^a^\YbZikddg^ZYZgZ `VVgijc^Z`Z!od\ZcVVbYZY^kZgh^in`Znh!lZa`ZZZc W^cY^c\]ZWWZcbZi]Zi`VVgicjbbZgZck^V6:H kZghaZjiZaYo^_c#   BZiZZcegd\gVbbZZg`VVgi`jccZcc^ZjlZegd\gVb" bZZg`VVgiZc!idZ\Vc\h`VVgiZc!`Zn[dWhZcV[hiVcYh" WZY^Zc^c\ZcldgYZc^c\ZaZZgYd[YZh\ZlZchi\Zl^hi#

:aZ`igdc^hX]Z IdZ\Vc\hYgV\Zgh#

(ElEktRonischE) toEgangsdRagERs

@Zn[dW

6[hiVcYhWZY^Zc^c\

IZaZ[ddc

IgVY^i^dcZaZhaZjiZa

'%

 KddgGVYVg^h:kdaji^dcœldgYZc\Zegd\gVbbZZgYZ B^[VgZœ`VVgiZc\ZaZkZgY!lZa`ZdekZgodZ`WZYgj`i `jccZcldgYZcbZiZZcWZYg^_[had\dd["cVVb#   GVYVg^h:kdaji^dcœbVV`i\ZWgj^`kVcB^[VgZœZcC;8 Radaris Evolution® maakt gebruik van ™@Zn[dW iZX]cdad\^Z#9VVgYddg^hGVYVg^h:kdaji^dcœ\Z]ZZa œ  9® ZGVYVg^h:kdaji^dc `Zn[dW^hZZcidZ\Vc\h`VVgi^cYZ kddgWZgZ^YdeYZidZ`dbhiZca^\iYZlZ\cVVgc^ZjlZ en NFC technologie. Daardoor is Mifare kdgbkVcZZcbdYZgckdgb\Z\ZkZchaZjiZa]Vc\Zg#9Z idZeVhh^c\ZckdaaZY^\deZc# œ Radaris Evolution® geheel voorbereid `Zn[dWWZhX]^`idkZgZZc\Zegd\gVbbZZgYZB^[VgZ  op   œ œ igVchedcYZg!lVVgkVcYZXdYZg^c\ZcWZkZ^a^\^c\ ™ B ^[VgZ B^[VgZ egd\gVbbZZg" egd\gVbbZZg"ZcidZ\Vc\h`VVgi de toekomst en ligt de weg naar nieuwe œ œ dkZgZZc`dbZcbZiY^ZkVcYZGVYVg^h:kdaji^dc  ZcidZ\Vc\h`VVgi GVYVg^h:kdaji^dc ldgYihiVcYVVgY\ZaZkZgYbZi toepassingen idZ\Vc\h`VVgi#volledig open. B^[VgZœ`VVgiZc#Kddg]ZikZg]d\ZckVcYZkZ^a^\]Z^Y ™6[hiVcYhWZY^Zc^c\ ^hYZjc^Z`ZidZ\Vc\hXdYZWZkZ^a^\YbZikddg^ZYZgZ œ  Kddgcd\bZZgXdb[dgi`VcGVYVg^h:kdaji^dc lZg`Zc `VVgijc^Z`Z!od\ZcVVbYZY^kZgh^in`Znh!lZa`ZZZc ® bZiYZCZbZ[V[hiVcYhWZY^Zc^c\#BZiYZV[hiVcYh" programmeer- en toegangskaart • mifare W^cY^c\]ZWWZcbZi]Zi`VVgicjbbZgZck^V6:H WZY^Zc^c\^hYZdci\gZcYZa^c\bZi‚‚cYgj`deYZ kZghaZjiZaYo^_c# Radaris Evolution® wordt standaard `cde\ZgZ\ZaY#9ZCZbZ[V[hiVcYWZY^Zc^c\]ZZ[i(   `cdeeZc!lVVgYddgW^_kddgWZZaYde^ZYZgZ`cdeZZc Voor het geleverd met Mifare® kaarten.BZiZZcegd\gVbbZZg`VVgi`jccZcc^ZjlZegd\gVb" VcYZgZYZjg`VcldgYZc^c\ZaZZgY# bZZg`VVgiZc!idZ\Vc\h`VVgiZc!`Zn[dWhZcV[hiVcYh" verhogen van de veiligheid is de unieke ™IZaZ[ddc WZY^Zc^c\ZcldgYZc^c\ZaZZgYd[YZh\ZlZchi\Zl^hi# œ  9  ddgYViZgkddgGVYVg^h:kdaji^dc \ZWgj^`^h\ZbVV`i toegangscode beveiligd met voor iedere kVcYZaVVihiZiZX]cdad\^Z^h]ZikdaaZY^\kddgWZgZ^Y  KddgGVYVg^h:kdaji^dcœldgYZc\Zegd\gVbbZZgYZ kaart kddgC;8!YZiZX]cdad\^ZY^Z]ZideZcZckVcYZYZjg unieke, zogenaamde diversity B^[VgZœ`VVgiZc\ZaZkZgY!lZa`ZdekZgodZ`WZYgj`i bZiZZcbdW^ZaZiZaZ[ddcbZi^c\ZWdjlYZC;8X]^e `jccZcldgYZcbZiZZcWZYg^_[had\dd["cVVb# keys, welke een binding hebben met het bd\Za^_`bVV`i#   ™IgVY^i^dcZaZhaZjiZa kaartnummer zijn. ™@Zn[dW @Zn[dWen via AES versleuteld  9ddg]Zi\ZWgj^`kVcXdciVXiadoZZaZ`igdc^hX]Z  9ZGVYVg^h:kdaji^dcœ`Zn[dW^hZZcidZ\Vc\h`VVgi^cYZ Met een programmeerkaart kunnen idZ\Vc\hYgV\Zgh!odVahidZ\Vc\h`VVgiZc!`Zn[dWh kdgbkVcZZcbdYZgckdgb\Z\ZkZchaZjiZa]Vc\Zg#9Z d[V[hiVcYhWZY^Zc^c\Zc^h]Zic^ZiaVc\ZgcdY^\YZ nieuwe programmeerkaarten,`Zn[dWWZhX]^`idkZgZZc\Zegd\gVbbZZgYZB^[VgZœ bZX]Vc^hX]ZhaZjiZa^c]ZihadiiZhiZ`Zc#BZiGVYVg^h igVchedcYZg!lVVgkVcYZXdYZg^c\ZcWZkZ^a^\^c\ toegangskaarten, keyfobs en afstands:kdaji^dcœldgYi]Zi\ZWgj^`kVcYZbZX]Vc^hX]Z dkZgZZc`dbZcbZiY^ZkVcYZGVYVg^h:kdaji^dcœ haZjiZaZX]iZgc^Zij^i\ZhadiZc#9Zh\ZlZchi`jccZc bedieningen worden ingeleerdidZ\Vc\h`VVgi# of bZX]Vc^hX]ZhaZjiZahZcZaZ`igdc^hX]ZidZ\Vc\YgV\Zgh ™6[hiVcYhWZY^Zc^c\ 6[hiVcYhWZY^Zc^c\ desgewenst gewist. Voor Radaris kdaaZY^\YddgZa`VVg\ZWgj^`ildgYZc#  Kddgcd\bZZgXdb[dgi`VcGVYVg^h:kdaji^dcœlZg`Zc bZiYZCZbZ[V[hiVcYhWZY^Zc^c\#BZiYZV[hiVcYh" ® Evolution worden geprogrammeerde WZY^Zc^c\^hYZdci\gZcYZa^c\bZi‚‚cYgj`deYZ op Mifare® kaarten geleverd, welke `cde\ZgZ\ZaY#9ZCZbZ[V[hiVcYWZY^Zc^c\]ZZ[i( `cdeeZc!lVVgYddgW^_kddgWZZaYde^ZYZgZ`cdeZZc verzoek bedrukt kunnen worden met een VcYZgZYZjg`VcldgYZc^c\ZaZZgY# ™IZaZ[ddc IZaZ[ddc bedrijfslogo of -naam.  9ddgYViZgkddgGVYVg^h:kdaji^dcœ\ZWgj^`^h\ZbVV`i kVcYZaVVihiZiZX]cdad\^Z^h]ZikdaaZY^\kddgWZgZ^Y kddgC;8!YZiZX]cdad\^ZY^Z]ZideZcZckVcYZYZjg • telefoon • keyfob bZiZZcbdW^ZaZiZaZ[ddcbZi^c\ZWdjlYZC;8X]^e ® een Doordat er voor Radaris Evolution® gebruik De Radaris Evolution keyfob isbd\Za^_`bVV`i# ™IgVY^i^dcZaZhaZjiZa IgVY^i^dcZaZhaZjiZa toegangskaart in de vorm van een modern is gemaakt van de laatste technologie is het  9ddg]Zi\ZWgj^`kVcXdciVXiadoZZaZ`igdc^hX]Z vormgegeven sleutelhanger. De keyfob volledig voorbereid voor NFC, de technologie idZ\Vc\hYgV\Zgh!odVahidZ\Vc\h`VVgiZc!`Zn[dWh d[V[hiVcYhWZY^Zc^c\Zc^h]Zic^ZiaVc\ZgcdY^\YZ beschikt over een geprogrammeerde die het openen van de deur met een mobiele bZX]Vc^hX]ZhaZjiZa^c]ZihadiiZhiZ`Zc#BZiGVYVg^h œ ldgYi]Zi\ZWgj^`kVcYZbZX]Vc^hX]Z de codering Mifare® transponder, waarvan:kdaji^dc telefoon met ingebouwde NFC chip mogelijk haZjiZaZX]iZgc^Zij^i\ZhadiZc#9Zh\ZlZchi`jccZc en beveiliging overeenkomen met die van maakt. bZX]Vc^hX]ZhaZjiZahZcZaZ`igdc^hX]ZidZ\Vc\YgV\Zgh kdaaZY^\YddgZa`VVg\ZWgj^`ildgYZc# de Radaris Evolution® toegangskaart.

• afstandsbediening Voor nog meer comfort kan Radaris Evolution® werken met de Nemef afstandsbediening. Met de afstandsbediening '% is de ontgrendeling met één druk op de knop geregeld. De Nemef afstandbediening heeft 3 knoppen, waardoor bijvoorbeeld op iedere knop een andere deur kan worden ingeleerd.

Radaris Evolution®

• traditionele sleutel Door het gebruik van contactloze elektronische toegangsdragers, zoals toegangskaarten, keyfobs of afstandsbedieningen is het niet langer nodig de mechanische sleutel in het slot te steken. Met Radaris Evolution® wordt het gebruik van de mechanische sleutel echter niet uitgesloten. Desgewenst kunnen mechanische sleutels en elektronische toegangdragers volledig door elkaar gebruikt worden.

20

TiSM Beheer en Management Het Radaris Evolution® concept wordt volledig beheerd en geconfigureerd met de security management applicatie TiSM PC. TiSM heeft zich reeds jaren bewezen als een uiterst betrouwbaar en volledig toegangscontrole systeem in vele marktsegmenten. Door het gebruik van TiSM PC is de inzetbaarheid van Radaris Evolution® vrijwel eindeloos. Met TiSM PC integreert u Radaris Evolution® in omvangrijke en complexe situaties. Daar waar security management op enterprise niveau gewenst is of integratie met andere systemen een must is, daar is TiSM PC de ideale beheer- en management omgeving. Door de modulaire opzet zijn met TiSM PC eenvoudig klantspecifieke wensen te realiseren en koppelt u Radaris Evolution® eenvoudig met andere systemen.

Radaris Evolution® Aantallen die er niet om liegen Systeem • Aantal beslagen per systeem: ruim 65.000. • Aantal kaarten per systeem: ruim 1.000.000. • Aantal profielen per systeem: ruim 65.000. • Aantal tijdschema’s per systeem: maximaal 255 (niet bij stand-alone versie). Deur • Aantal gebruikersprofielen per deur: maximaal 500. • Aantal toegangsdragers (kaarten, keyfobs of afstandsbedieningen) per deur: maximaal 2000. • Aantal weekschema’s per deur: maximaal 32. • Aantal jaarschema’s per online leeseenheid (NE38): maximaal 250. • Boekingsbuffer in deur: maximaal 250 per deur (niet bij stand-alone versie). Levensduur batterijen • Tot 45.000 openingen of maximaal 5 jaar.

Radaris Evolution®

21

technische specificaties radaris evolution ® inbraakwerend beslag Buitenschild Afmetingen 310 mm x 50 mm x 12 mm (lengte x breedte x dikte) Materiaal Aluminium met polycarbonaat en nylon onderdelen Sloten Nemef 4918, 4928, 4938, 5118 of 5128 series Kaartlezer technologie Mifare®, in buitenschild is alleen een antenne aanwezig Freq. RF interface kaartlezer 13,56 MHz Beschermingsklasse IP65 Bedrijfstemperatuur -20 tot +70 ˚C SKG classificatie SKG**®1 NEN5096 classificatie Klasse 3 Binnenschild Afmetingen 310 mm x 50 mm x 18 mm (lengte x breedte x dikte) Materiaal Aluminium met polycarbonaat en nylon onderdelen Sloten Nemef 4918, 4928, 4938, 5118 of 5128 series Voeding 2 stuks AA alkaline/lithium batterijen Levensduur batterijen Tot 45.000 openingen of maximaal 5 jaar Kaartlezer technologie Mifare®, antenne in buitenschild Freq. RF interface kaartlezer 13,56 MHz Communicatie interface RF, voor comm. met Access Point, programmeerapp. of afstandsbediening Frequentie RF comm. interface 868 MHz Beschermingsklasse IP50 Bedrijfstemperatuur -10 tot +50 ˚C Maximale luchtvochtigheid +90%, niet condenserend Capaciteit Kaarten/afstandsbedieningen Maximaal 2.000 per deur Weekschema’s Maximaal 32 per deur* Profielen/gebruikersgroepen Maximaal 500 per deur* Boekingsbuffer Maximaal 250 events per deur* Kaartspecs. Technologie Mifare® Classic / MiProx AES Mifare® App. Directory (MAD) Standaard gebruik van MAD Vaste sector Bij ontbreken van MAD gebruik van sector 7 Toegangscode Beveiligd met een AES-CMAC Beveiliging van sector AES encrypted Diversity Keys (iedere kaart andere sleutelsets) AES sleutel 128 bits Frequentie RF interface kaartlezer 13,56 MHz Afstands- Type Nemef Radaris afstandsbediening of Radaris zendunit bediening RF frequentie 868 MHz Beveiliging Rolling Code en encryptie met een 128 bits sleutel Comm. met Type Radaris Evolution® Access Points en programmeerunits Access Points RF frequentie 868 MHz programmeer- Beveiliging AES units AES sleutel 128 bits Beveiliging tegen heruitzending Ja 1

In de nieuwe sterrensystematiek per 2010, krijgt Radaris Evolution® SKG***® (m.u.v. artikel 4938). * Nvt in stand-alone modus.

Radaris Evolution®

22

[bZi^c\Zc

6[bZi^c\Zc GVYVg^h:kdaji^dcœ ^cWgVV`lZgZcYWZhaV\# 6[bZi^c\Zc Afmetingen GVYVg^h:kdaji^dcœ ® radaris evolution ^cWgVV`lZgZcYWZhaV\# inbraakwerend beslag 6[bZi^c\Zc

7^ccZchX]^aY7j^iZchX]

7^ccZchX]^aY7j^iZchX]^aY

Edh^i^ZWViiZg^_Zc^cW^ccZchX]^aY#

Edh^i^ZWViiZg^_Zc^cW^ccZchX]^aY#

Radaris Evolution® '(

23

')

overzicht elektro-mechanische comfort uitvoeringen

DkZgo^X]iZaZ`igd"bZX]Vc^hX]Z 8db[dgiZj^ikdZg^c\Zc# >cXdbW^cVi^ZbZiGVYVg^h:kdaji^dcœ#

HeZX^ÒXVi^Zh KddgYZjg

6X]iZgYZjg

KddgYZjg

HeZX^ÒXVi^Zh

*&&-$-'*&&-$-').&-$-').&-$-'

*&&-$-&*&&-$-&).&-$-&).&-$-&

*&&-$&'*&&-$&').&-$&').&-$&'

*&&-$&&*&&-$&&).&-$&&).&-$&&

*&&-$%'*&&-$%').&-$%').&-$%'

*&&-$%&*&&-$%&).&-$%&).&-$%&

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

IZ\ZWgj^`ZcW^_YZjg]dd\iZ IZ\ZWgj^`ZcW^_YZjg]dd\iZ 3''%%bb 3''%%bb

KddgeaVViV[\ZgdcY KddgeaVViV[\ZgdcY

1''%%bb 1''%%bb

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

(*%m') (*%m') &,%%m')&,%%m') &,%%m'%&,%%m'% &.*%m')&.*%m') &.*%m'%&.*%m'%

*&&-$-(*&&-$-().&-$-().&-$-( ™

™

™

™ ™

™

*&&-$--*&&-$--).&-$--).&-$-™ ™

™

*&'-$%&*&'-$%&).'-$%&).'-$%& ™ ™

*&&-$-)*&&-$-)).&-$-)).&-$-)

*&'-$%'*&'-$%').'-$%').'-$%' ™ ™

*&&-$-**&&-$-*).&-$-*).&-$-*

*&'-$&&*&'-$&&).'-$&&).'-$&& ™ ™

™

*&'-$&'*&'-$&').'-$&').'-$&' ™

™

™

*&'-$-&*&'-$-&).'-$-&).'-$-& ™

™

™

*&'-$-'*&'-$-').'-$-').'-$-'

™

™

™

*&'-$-(*&'-$-().'-$-().'-$-(

™

™

*&&-$-,*&&-$-,).&-$-,).&-$-,

*&'-$-)*&'-$-)).'-$-)).'-$-)

™

™

*&&-$-+*&&-$-+).&-$-+).&-$-+

*&'-$-**&'-$-*).'-$-*).'-$-*

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™ ™

™

™ ™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

™

*&'-$-+*&'-$-+).'-$-+).'-$-+

™

*&'-$-,*&'-$-,).'-$-,).'-$-,

™

™

™

™

™ ™ ™

™

™

™ ™

™ ).(-$%&).(-$%& ™

™ ™

*&'-$--*&'-$--).'-$--).'-$--

).(-$-&).(-$-& ™

&>cYZc^ZjlZhiZggZchnhiZbVi^Z`eZg'%&%!`g^_\iGVYVg^h:kdaji^dcœH@<œ#

'*

In de nieuwe sterrensystematiek per 2010, krijgt Radaris Evolution® SKG***®.

).(-$-*).(-$-* ™

1

@gj`Wj^iZco^_YZ @gj`Wj^iZco^_YZ @gj`Wj^iZco^_YZ @gj`W^ccZco^_YZIZ\ZWgj^`ZcbZi IZ\ZWgj^`ZcbZi @gj`Wj^iZco^_YZ J^ihX]V`ZaWVgZ J^ihX]V`ZaWVgZ @gj`W^ccZco^_YZ @gj`W^ccZco^_YZ@gj`W^ccZco^_YZ œ& œ& kg^_addeVai^_Y kg^_addeVai^_Y adde[jcXi^Z^cY^Zc   Vci^eVc^Z` Vci^eVc^Z` V[hiVcYhWZY^Zc^c\! V[hiVcYhWZY^Zc^c\! adde[jcXi^Z^cY^Zc WZY^Zc^c\`gj`VVc WZY^Zc^c\`gj`VVc kg^_addeH@< kg^_addeH@< œ& œ& œ& œ& œ& H@<œ&H@< idZ\Vc\h`VVgiZc idZ\Vc\h`VVgiZc   dci\gZcYZaYH@< dci\gZcYZaYH@<  W^ccZco^_YZH@<  W^ccZco^_YZH@<   `Zn[dW `Zn[dW

in combinatie met radaris evolution ® BZZgejcih" BZZgejcih" BZZgejcih" BZZgejcih" :c`Zaejcih" :c`Zaejcih" 9ddgc" 9ddgc" haj^i^c\ haj^i^c\ haj^i^c\ haj^i^c\ hadi hadi bVVi bVVi

KddgYZjg

']VV`hX]diZc ']VV`hX]diZc (]VV`hX]diZc (]VV`hX]diZc &]VV`hX]ddi &]VV`hX]ddi +*bb +*bb

6X]iZgYZjg

24

Radaris Evolution®

KddgYZjg

radaris evolution ® productcodes Productcode Omschrijving 9.7380.01720 deurbeslag 7380/01 - 72 mm comfort Radaris Evolution® 9.7301.00000 7301 Access Point 1 Radaris Evolution® 9.7302.00000 7302 Access Point 16 Radaris Evolution® 9.7305.00000 7305 online inbouw wandlezer NE38 Radaris Evolution ® 9.7306.00000 7306 inbouw wandlezer NE38D i.c.m. NE38 Radaris Evolution ® - dubbelzijdig 9.7307.00000 7307 offline/online inbouw wandlezer NE39 Radaris Evolution ® 9.7312.00000 7312 Data Entry reader Radaris Evolution® 9.7315.01000 7315/01 programmeerkaart Radaris Evolution® 9.7316.01000 7316/01 toegangskaart - blanco Radaris Evolution® 9.7317.01000 7317/01 3-knops afstandsbediening Radaris Evolution® 9.7317.02000 7317/02 3-knops afstandsbediening met ingebouwde Mifare® transponder Radaris Evolution® 9.7318.01000 7318/01 keyfob Mifare® Radaris Evolution® 9.7319.00000 7319 stand-alone licentiekaart Radaris Evolution® 9.7320.00000 7320 offline licentiekaart Radaris Evolution® 9.7321.00000 7321 online licentiekaart Radaris Evolution® 9.7322.00000 7322 slot-opentijd configuratiekaart Radaris Evolution® 9.7323.00000 7323 bootmodus/firmwarekaart Radaris Evolution® 9.7324.00000 7324 slottestkaart Radaris Evolution® 9.5661.00000 5661 stekker adapter met kabel, 230V AC/12V DC 1 Ampere 9.5673.00000 5673 zend-unit openingssignaal t.b.v. Radaris Evolution® 9.7325.01000 7325/01 TiSM software PC Light 10 Radaris Evolution® 9.7325.02000 7325/02 TiSM software PC Light 25 Radaris Evolution® 9.7325.03000 7325/03 TiSM software PC Light 100 Radaris Evolution® 9.7326.01000 7326/01 TiSM software PC Pro Radaris Evolution® 9.7330.00000 7330 offline programmeerunit Radaris Evolution ®

Radaris Evolution®

25

Radaris Evolution®

26