UŽIVATELSKÝ MANUÁL STRONG DIGITÁLNÍ SATELITNÍ PIJÍMA SRT 4155 EVOLUTION SRT 4125 EVOLUTION SRT 4355 EVOLUTION

UŽIVATELSKÝ MANUÁL

STRONG DIGITÁLNÍ SATELITNÍ P IJÍMA SRT 4155 SRT 4125 SRT 4355

EVOLUTION EVOLUTION EVOLUTION

Úvod: D kujeme satelitních softwaru p zapojením p ijíma e.

Vám, že jste si zakoupili námi prodávaný digitální satelitní p ijíma . Tato nová ada digitálních p ijíma je založená na nejnov jších technologiích, které zabezpe ují automatické obnovení ímo z družice ASTRA. Doporu ujeme Vám d sledn prostudovat tento návod na použití p ed prvním do sít ! Vyhnete se tím neodborné manipulaci a zabezpe íte si tak maximální požitek p i používání

1.0 Použití Tento návod na použití je zpracovaný pro digitální satelitní p ijíma e Strong SRT 4155 Evolution, SRT 4355 Evolution a SRT 4125 Evolution. Firma Strong ud lala všechno pro to, aby Vámi zakoupený p ístroj byl co nejkvalitn jší. Proto si firma Strong vyhrazuje právo m nit a modifikovat software bez dalšího upozorn ní! Doporu ujeme Vám pravideln navšt vovat naši domovskou stránku, odkud si m žete stáhnout nový software pro Váš p ijíma .

1

OBSAH

1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5

Úvod .......................................................... Bezpe nost ................................................ Vlastnosti a p íslušenství ........................... Bezpe nostní pokyny ................................ Skladování ................................................. Montáž .......................................................

3 3 4 4 4 4

2.0 2.1 2.2 2.3

Váš p ijíma .............................................. P ední panel ............................................... Zadní panel ............................................... Dálkový ovláda .........................................

5 5 6 7

3.0 3.1 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15

Propojení .................................................. 9 Propojení s TV/Video ............................... 9 Koax. kabelem ........................................... 9 Scart kabelem ............................................ 9 Zvláštní p ipojení ..................................... 10 Audio zesilova em pomocí RCA kabel . 12 Digitální audio propojení pomocí optického kabelu ...................................................... 12 3.16 Propojení s po íta em ............................. 13 3.2 3.21 3.22 3.23

Propojení s parabolou Pevná parabola ....................................... 14 Parabola s multifeedem ........................... 14 Oto ná parabola ...................................... 15

4.0 4.1

Za átek ................................................... 16 První kroky ............................................... 16

5.0 Základní nastavení ................................ 5.1 Hlavní menu ............................................ 5.11 T íd ní program ..................................... T íd ní program ..................................... T íd ní oblíbených ................................... Editování program ................................. Uzamykání, p eskakování ....................... PID zm na nastavení .............................. Vymazání program ................................

2

17 17 17 18 18 19 19 20 21

5.12 Menu oblíbených program ........................... 5.13 asova ......................................................... 5.14 Instalace ........................................................ 5.141 Nastavení systému ....................................... Jazyk ............................................................. Nastavení TV/VCR ....................................... Nastavení OSD ............................................. Nastavení asu ............................................. Program po zapnutí ...................................... Nový software ............................................... Informace o systému .................................... Výrobní nastavení ......................................... 5.142 Nastavení konvertoru LNB ............................ 5.143 Nastavení programu ..................................... Družice .......................................................... Konvertor ...................................................... Poloha paraboly ............................................ Kmito et, Polarizace, Symbol rate ................ Zp sob scan ................................................. Sí ové vyhledávání ....................................... Scan družice ................................................. 5.1431 Nastavení pozicionéru ................................ 5.144 Rodi ovský zámek ........................................ Zm na PIN-kódu ........................................... 5.15 Hry ................................................................ Tetris ............................................................. Had (Snake) .................................................. 5.16 CI (SRT 4355) ............................................... OSD informace .............................................

21 22 23 23 23 24 25 25 26 26 27 27 28 29 29 30 30 31 31 31 31 33 34 34 35 35 36 36 37

A.1

ešení problém ......................................... 38

A.2

Technické parametry .................................. 39

Bezpe nost 1.1 Bezpe nostní pokyny: Upozorn ní: Nikdy nepokládejte p ístroj na následující místa: – uzav ené nebo špatn v trané, – bezprost edn navrch nebo pod druhý p ístroj, – na m kká místa, kde by se mohly zakrýt v trací otvory.

NEVYSTAVUJTE P IJÍMA : – – – – – – – – –

p ímému slune nímu svitu nebo na místa s intenzivním sálavým teplem. dešti nebo vysoké vlhkosti vzduchu. míst m s vysokou intenzitou vibrací. míst m s magnetickým polem, jako jsou nap . reproduktory i transformátory. neodstra ujte kryt p ijíma e. Uvnit p ístroje jsou sou ástky, které jsou svým vysokým nap tím životu nebezpe né! Odstran ním krytu ztrácíte nárok na záruku! jestliže p ístroj delší dobu nepoužíváte, vytáhn te sí ovou š ru ze zásuvky. Nikdy se nedotýkejte mokrýma rukama sí ové š ry – nebezpe í úrazu sí ovým nap tím! p edtím než p ipojíte nebo odpojíte jakýkoliv kabel od p ijíma e, vytáhn te sí ovou š ru ze zásuvky. nikdy nepoužívejte p ístroj v koupeln nebo v jiném vlhkém prost edí!

Pozorn si p e t te tento návod na použití p ed prvním zapnutím p ístroje!

3

Vlastnosti a p íslušenství 1.2 Vlastnosti a p íslušenství satelitního p ijíma e SRT 4155 a 4355 Evolution : – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Lehce ovladatelné grafické menu RS232C port pro nový software a jiné DiSEqC 1.0/1.2 2 SCART konektory (TV, VCR) 4 RCA konektory (CVBS, AUDIO levý/pravý a 12V) Multifunk ní vícejazy né menu (Menu a jazyk) Funkce posledního sledovaného programu 256 barev OSD (On Screen Display) Ovládání z p edního panelu a za pomoci dálkového ovlada e P ejmenování program (TV a Rádiových, PID, název transpondér ) EPG (Electronic Program Guide) informace o programech 4800 programových míst (3200 TV a 1600 rádiových) Natá ecí systém na max. 64 družic ty i druhy oblíbených seznam , zvláš pro TV a rádiové programy T i druhy pracovních režim (Digitální TV, Digitální rádio a Oblíbené programy) Ovládání LNB : 13/18V, 0/12V, 0/22kHz tone Digitální vstupní jednotka s p emost ním (Loop-through) Možnost p ijímat SCPC/MCPC v C/Ku pásmu MPEG-2 Main Profile at Main Level Teletext Obnova softwaru z družice ASTRA S/PDIF digitální optický zvukový výstup

P íslušenství: – Návod na obsluhu – Dálkové ovládání – 2 ks baterií typu AAA

Upozorn ní:

Použité baterie nikdy nedobíjejte, nerozebírejte, nevhazujte do ohn a nepoužívejte s novými bateriemi. P i vým n baterií vym te vždy ob dv za nové!

Upozorn ní: 1.3 – – – – – –

Bezpe nostní upozorn ní:

nikdy nepoužívejte na išt ní alkohol nebo istící prost edky na bázi amoniaku. neodstra ujte kryt p ijíma e - nebezpe í úrazu elektrickým proudem! p ístroj nezakrývejte, nepokládejte na n ho žádné p edm ty a nevhazujte cizí p edm ty. p ed p emíst ním p ístroj vypn te, po kejte n kolik sekund a potom vytáhn te sí ovou š ru ze zásuvky. p ed tím, než p ístroj p ipojíte do sít , musíte bezpodmíne n zkontrolovat sí ové nap tí. v p ípad , že máte jakékoliv pochybnosti o správnosti innosti p ístroje, i p estože ho používáte v souladu s tímto návodem na obsluhu, ihned se obra te na nejbližší servisní st edisko.

1.4

Skladování

Satelitní p ijíma a jeho ásti skladujte v originál krabici, která ochrání p istroj p ed poškozením. Po rozbalení p ístroje, zkontrolujte jeho úplnost a obal i krabici p liv uschovejte minimáln po dobu platnosti záruky. Reklamace, p ípadn vým na p ístroje, je možná jen v originál balení a s kompletním vybavením p ístroje

1.5

Montáž

Doporu ujeme montáž p enechat autorizované servisní firm . Pokud to není možné, postupujte prosím podle tohoto návodu. Instalace a uvedení p ístroje do provozu však vyžaduje zna né v domosti v oblasti satelitního a digitálního p íjmu!

4

Satelitní p ijíma 2.0

Váš satelitní p ijíma SRT 4125

2.1

P ední panel SRT 4125

1. 2.

3.

2.2

1. 2.

3. 4. 5. 6. 7.

Power Tla ítko Zapnutí/Vypnutí p ístroje. Stand-by / Power 2 svítící LED diody ukazují stav zapnutí/vypnutí p ístroje. ervená LED signalizuje stav vypnutí, zelená stav zapnutí. Nahoru / Dol tla ítka V nabídce menu slouží pro pohyb sm rem nahoru/dol . Mimo menu p epínají programy sm rem nahoru/dol .

Zadní panel SRT 4125

LNB IN (Vstup konvertoru) Vstupní konektor typu "F" od konvertoru p ipojte k tomuto vstupu pomocí koaxiálního kabelu. LOOP OUT (p íchozí sat. signál) Umož uje p ipojit další satelitní p ijíma (analog i digitál). P ijíma e mezi sebou propojte krátkým koax. kabelem s koncovkami "F". Audio Right / Audio Left (Pravý / Levý zvukový výstup) Výstupní konektory typu Cinch (RCA) pro externí zesilova audio signálu nebo jiný p ístroj na zpracování zvuku. VIDEO (obraz) Výstup video signálu konektorem Cinch (RCA). TV-Scart p ípojka Propojení satelitního p ijíma e a TV pomocí AV kabelu s koncovkami SCART. RS232 sériový port Pomocí tohoto konektoru je možné propojit satelitní p ijíma s PC k nahráni nového softwaru. Sí ová š ra P istroj je možné p ipojit na sí ové nap tí od 90V do 240V AC s kmito tem (50-60 Hz ±5%).

5

2.3

Dálkový ovlada pro SRT 4125

Všechny funkce p ijíma e mohou být ovládány dálkovým ovlada em. Vložení baterií do dálkového ovlada e: 1. 2. 3.

Otev ete spodní kryt dálkového ovlada e. Vložte dv shodné baterie (1.5V), typu AAA. Dbejte na správnou polaritu +/- (je vyzna ena pod krytem). Op t zav ete spodní kryt. 1. Zapnutí (Power) Zapne/Vypne p ijíma (On/Off). 2. Vypnutí zvuku (Mute) Vypne/Zapne zvukový výstup p ijíma e. 3. íselné klávesy 0-9 (Numeric keys) Zadávání íselných hodnot a p ímá volba program . 4. Pauza (Pause) Zastaví obraz na televizní obrazovce. Po op tovném stisknutí obraz pokra uje. 5. Jazyk (Lang) Zobrazí seznam dostupných audio jazyk . 6. Zvuk (Sound) Volba mezi zvukovými módy stereo a mono. 7. Elektronický Programový Pr vodce (EPG) Zobrazí Elektronického Programového Pr vodce. (nelze provést v menu). 8. Šipky nahoru / dolu (Up / Down) P epne program na následující/p edchozí stanici. V menu p esunuje kurzor nahoru/dolu. 9. Šipky doleva / doprava (Left / Right) Sníží/zvýší úrove hlasitosti zvuku. V menu p esunuje kurzor doleva/doprava. 10. OK Potvrzení vybrané položky v nabídce MENU 11. Menu Zobrazí menu nebo sub-menu a ruší pr b h n kterých funkcí. 12. Digitální Rádio (Digital Radio) Zobrazí seznam rádio stanic. 13. Exit Výstup z menu nebo sub-menu a ruší pr b h n kterých funkcí. 14. Func Použití pro speciální funkce. Normáln použito pro zobrazení informací nebo start vyhledávání. 15. FAV Zobrazí seznam favoritních program . 16. Digital TV Zobrazí seznam digitálních TV program . 17. P- / P+ U n kterých model p epne program na následující/p edchozí stanici. V menu p esunuje kurzor nahoru/dolu. 18. SAT Zobrazí p ehled p ednastavených družic. 19. SUB Zobrazí titulky nebo teletext v p ípad , že jsou k dispozici.

6

Satelitní p ijíma – p ední panel 2.0

Váš satelitní p ijíma SRT 4155 a SRT 4355

2.1 P ední panel pro SRT 4155 a SRT 4355

1. Power Tla ítko Zapnutí / Vypnutí p ístroje 2. Stand-by / Power 2 svítící LED diody ukazují stav zapnutí / vypnutí p ístroje. zelená stav zapnutí.

ervená LED signalizuje stav vypnutí,

3. Vlevo/Vpravo tla ítka Když jste mimo menu slouží jako regulátor. 4. Nahoru/Dol tla ítka V nabídce menu slouží pro pohyb sm rem nahoru/dol . Mimo menu p epínají programy sm rem nahoru/dol . 5. Menu/OK tla ítko Po stla ení se dostanete do hlavního MENU p ístroje. V režimu MENU zastává funkci OK tj. potvrzuje výb r. 6. Exit (Výstup) tla ítko Zruší volbu nebo výstupy z MENU. 7. CI modul ( jen SRT 4355 ) Pod st edními odkláp cími

dví ky se nacházejí dv

šachty na vkládání dekodér .

5

Satelitní p ijíma – zadní panel 2.2 Zadní panel pro SRT 4155 a SRT 4355

1. LNB IN (Vstup konvertoru) Vstupní konektor typu F od konvertoru p ipojte k tomuto vstupu pomocí koaxiálního kabelu. 2. LOOP OUT (p íchozí sat. signál) Umož uje p ipojit další satelitní p ijíma (analog i digitál). P ijíma e se mezi sebou propojí krátkým koax. kabelem s koncovkami F. 3. Audio Right Audio Left (Pravý / levý výstup Audio ) Výstupní konektory typu RCA pro externí zesilova audio signálu nebo jiný p ístroj na zpracování zvuku. 4. VIDEO (obraz) Výstup Video signálu 5. DC 0/12 V (max. 150 mA ) Výstup nap tí 0/12V pro ovládaní p epína e nebo jiného za ízení. Zapnutí – vypnutí se nastavuje v menu sat. p ijíma e. 6. TV-Scart p ípojka Propojení satelitního p ijíma e a TV pomocí AV kabelu s koncovkami SCART. 7. VIDEO-Scart p ípojka Propojení satelitního p ijíma e a videomagnetofonu pomocí AV kabelu s koncovkami SCART. 8. RS232 sériový port Pomocí tohoto konektoru je možné propojit satelitní p ijíma s PC k nahrání nového softwaru. 9. ANT (anténní vstup) Sem se p ipojuje terestriální anténa pro p íjem pozemního vysílání. 10. TV/VCR (anténní výstup) Výstup anténního signálu RF modulátor. Tady se nacházejí už slou ené signály z pozemní antény a zpracovaný výstupní signál z digitálního satelitního p ijíma e. Výstupní kmito et (kanál) se nastavuje podle bodu 5.1.41 Nastavení systému. 11. S/PDIF digitální optický výstup audio Optický výstup (5.1) zvuku. Vhodným optickým kabelem je možné propojit satelitní p ijíma kinem nebo kvalitním audio zesilova em. 12. Sí ová š ra P ístroj je možné p ipojit na sí ové nap tí od 90V do 240V AC s kmito tem (50-60 Hz ±5%).

6

s domácím

Dálkové ovládání 2.3 Dálkové ovládání pro SRT 4155 a SRT 4355 Všechny funkce satelitního p ijíma e se vykonávají pomocí dálkového ovlada e.

Vložení baterií do dálkového ovlada e: 1. Na zadní stran ovláda e opatrn otev ete krytku baterií. 2. Vložte 2 ks baterií, které jsou sou ástí kompletu (1,5V, AAA typ), p i emž dejte pozor na dodržení polarity (+/-). 3. Nasa te zp t krytku baterií.

7

Dálkové ovládání A. POWER ( Vypína )

Slouží na zapnutí/vypnutí p ijíma e.

B. MUTE (Vypnutí zvuku)

Po stla ení se vypne zvuk, po opakovaném stla ení se zapne.

C.

Slouží na íselné zadávání údaj .

íslicová klávesnice (0…9)

D. SUB (Jazyk podtitulk )

Po stla ení nabídne možnosti jazykového doprovodu (jestliže daný program toto umož uje).

E. P- / P+ (Stránkování program ) Mimo Menu se používá na volbu program sm rem nahoru/dol . V menu se používá na pohyb kurzoru sm rem Nahoru/Dol . F. DIGITAL TV (Digitální TV, seznam)

Zobrazí seznam digitálních program .

G. DIGITAL RADIO (Digitální rádio, seznam)

Zobrazí seznam digitálních rádiových program .

H. FAV (Oblíbené, seznam)

Zobrazí seznam oblíbených program .

I. Nahoru/dol tla ítka

Mimo menu se používá na volbu program sm rem Nahoru/Dol . V menu se používá na pohyb kurzoru sm rem Nahoru/Dol .

J. Doprava/Doleva tla ítka

Mimo Menu Zesiluje /Zeslabuje zvuk. V menu pohybuje kurzorem Doprava/Doleva.

K. OK (pop ípad SLCT)

Potvrzení innosti.

L. MENU

Vstup do hlavního Menu a podmenu. Zastavení vykonávání ur itých funkcí.

M. SAT

Stla ením tohoto tla ítka si m žeme vybrat ur itý druh družice. Když zvolíte ALL (Všechny), potom se m žete pohybovat mezi všemi nalad nými družicemi.

N. LANG (audio zvuk)

Ukáže možnosti výb ru jazyku zvuku.

O. PAUSE (zastavení obrazu)

Zastaví obraz. Po op tovném stla ení uvolní zastavený obraz.

P. EXIT

Výstup z hlavního Menu nebo podmenu, pop ípad zastavení vykonávání ur ité funkce, jestliže je to možné.

Q. FUNC

Vykonává speciální funkce. Nej ast ji se používá na spušt ní funkce SCAN.

R. EPG (elektronický program Guide) Mimo menu vyvolá elektronickou programovou nabídku. S. SOUND

8

Slouží na p epínání zvukových kanál (Pravý / Levý / Stereo).

Propojení:

3.0 Propojení 3.1 Propojení s TV nebo Videomagnetofonem Upozorn ní: Pokud si nejste jisti, jak propojit jednotlivé p ístroje mezi sebou, ned lejte to, ale rad ji zavolejte odborníka, který Vám doporu í nejvhodn jší a nejoptimáln jší propojení. Vyhnete se tím možným problém m nebo p ípadným poruchám. Jen správným propojením m žete využít kvalitu p ístroje.

3.11 Propojení s koaxiálním kabelem

– Propojte koax. kabel od konvertoru se vstupem satelitního p ijíma e - LNB IN . – Propojte satelitní p ijíma s TV/VCR pomocí ú astnické š ry. – Pozemní anténu s koaxiální koncovkou p ipojte do zdí ky ANT.

9

Propojení 3.12 Základní propojení SCART kabelem:

– Propojte koaxiální kabel s koncovkou F od konvertoru s LNB IN na satelitním p ijíma i. – Propojte výstup TV SCART satelitního p ijíma e vhodným SCART kabelem se SCART vstupem TV p ijíma e. – Pozemní (terestriální) anténu p ipojte do anténní zdí ky ANT satelitního p ijíma e. Pozorn si p e t te návod na použití Vašeho televizního p ijíma e.

10

Zvláštní p ipojení 3.13 Zvláštní p ipojení

– Propojte koaxiální kabel s koncovkou F od konvertoru s LNB IN na satelitním p ijíma i. – Propojte výstup TV SCART satelitního p ijíma e vhodným SCART kabelem se SCART vstupem TV p íjíma e. – Propojte výstup VCR SCART satelitního p ijíma e vhodným SCART kabelem se SCART vstupem videomagnetofonu. – Pozemní (terestriální) anténu p ipojte do anténní zdí ky ANT satelitního p ijíma e. – Ú astnickou š rou propojte výstup TV/VCR satelitního p ijíma e s ANT IN vstupem videomagnetofonu. – Výstup ANT OUT videomagnetofonu propojte ú astnickou š rou se vstupem ANT IN TV p ijíma e. – Pro kvalitn jší poslech zvukového doprovodu, propojte výstup AUDIO Left a AUDIO Right satelitního p ijíma e s vhodným zesilova em zvuku (Hi-Fi za ízení). Poznámka:

Pokud Vaše Hi-Fi za ízení umož uje propojení pomocí optického kabelu, využijte digitální propojení (S/PDIF).

11

Zvláštne prepojenia 3.14 Propojení Hi-Fi zesilova e pomocí RCA kabel (CINCH):

– –

Propojte vhodným AV kabelem s RCA (CINCH) konektory zvukový výstup satelitního p ijíma e AUDIO L a AUDIO R se zvukovým vstupem Hi-Fi zesilova e. Výstup VIDEO satelitního p ijíma e Video OUT propojte vhodným kabelem s VIDEO IN televizního p ijíma e.

3.15 Digitální audio propojení optickým kabelem

– Optickým kabelem propojte výstup satelitního p ijíma e S/PDIF s optickým vstupem zesilova e S/PDIF (IN). – Nezapome te p itom v menu satelitního p ijíma e zapnout S/PDIF výstup (Hlavní menu Installation (instalace) PIN kód („1234”) TV/VCR settings (TV/VCR nastavení) S/PDIF Output (S/PDIF výstup) On (zap.)).

12

Propojení s po íta em 3.16 Propojení s po íta em pomocí sériového kabelu (zm na softwaru)

– Sériovým kabelem propojte satelitní p ijíma p es RSE232 se sériovým portem Vašeho po íta e. – Nový software a k tomu pot ebné informace najdete na web stránce (http://www.strongsat.com) pod názvem „Support“. Poznámka:

Uv domte si, že obnovu softwaru m žete vykonat i pomocí automatického stáhnutí z družice ASTRA, díky tomu není pro Vás nutné vlastnit po íta .

POZOR !!! Pokud vykonáte obnovu softwaru jakýmkoliv zp sobem, m že tím dojít ke zm n vlastností p ijíma e, za kterou neneseme žádnou zodpov dnost.

13

Propojení s parabolou 3.2 Propojení s parabolou Uchycení, správné nastavení paraboly a konvertoru doporu ujeme p enechat odborníkovi. Vyhnete se tak po áte nímu zklamání, pop ípad nezdaru, p i instalaci satelitního systému.

3.21 Pevná parabola

3.22 Propojení pro p íjem ze dvou družic:

Pro p íjem ze dvou a více družic je nutné použít DiSEqC 1.0 p epína , který je ovládaný p ímo satelitním p ijíma em. Zapojení p enechte odborníkovi.

14

Propojení s parabolou 3.23 Pohyblivá, motoricky natá ená parabola

Pro p íjem z více než 2 družic je výhodn jší použít motoricky natá enou parabolickou anténu tzv. DiSEqC 1.2 s motorem. Tento druh motoru je natá ený p ímo ze satelitního p ijíma e. Montáž doporu ujeme sv it, a to zcela výhradn , autorizované firm !

15

Za átek- první kroky 4.

Za átek

V první ad se p esv d te, jestli máte správn p ipojenou parabolickou anténu, televizor, pop ípad komponenty. Pokud si nejste jisti, doporu ujeme Vám obrátit se na autorizovanou firmu.

jiné

4.1 První kroky 0

Z d vodu uleh ení je p ístroj p edprogramovaný na družice ASTRA (19 Východn ).

–

0

Východn ) a HOT BIRD (13

Pokud parabola je nastavená na družici ASTRA 1:

Po zapnutí satelitního p ijíma e se automaticky zobrazí první volný program z této družice.

–

Pokud parabola je nastavená na družici Hot Bird:

Po zapnutí se zobrazí nápis na obrazovce TV „No or bad signal”, „Žádný nebo slabý signál”. Stiskn te tla ítko SAT na dálkovém ovlada i a ze seznamu družic vyberte družici HOT BIRD a stiskn te tla ítko OK.

4.2 Parabola je nastavená na jinou družici: Pokud je parabola nastavená na jinou družic než ASTRA nebo Hot Bird, a na obrazovce TV je nápis „No or bad signal”, „Žádný nebo slabý signál“, potom je nutné naprogramování dané družice. Použijte tento návod na použití od stat 5.143 Nastavení program .

4.3 Jazyk Menu Základní nastavení jazyka menu je ve Slovenštin . Pokud toto nastavení chcete zm nit postupujte dle stat 5.141 Nastavení systému a Jazyk Menu.

16

Základní nastavení – Hlavní Menu 5.

Základní nastavení

Poznámka:

V každém p ípad , jakmile p ístroj chce PIN kód, zadejte postupn dálkového ovlada e.

ísla „1234“ pomocí

Pro vyvolání seznamu TV anebo Rádio program použijte tla ítka TV / Rádio na dálkovém ovláda i.

5.1 Hlavní Menu Všechna hlavní nastavení a vlastnosti satelit. p ijíma e se nastavují v hlavním Menu. Hlavní Menu se skládá z n kolika podmenu jako jsou nap . Oblíbené programy, T íd ní program , Hry....Vyvolání Hlavní Menu na obrazovce probíhá následujícími kroky: 1. Stiskn te tla ítko Menu na dálkovém ovlada i. 2. Tla ítkami Nahoru/Dol se pohybujete v menu sm rem Nahoru/Dol . 3. Tla ítkem OK potvr te výb r v menu. 4. Tla ítko Exit p erušuje jakoukoliv innost. 5. Tla ítkem Exit vystupujete z menu nebo podmenu. Pom cka: Ve spodní asti obrazovky je pomocný text, který nabízí další možnosti.

5.11 T íd ní program V Menu „T íd ní program ” („Channel organize”) je možné t ídit programy podle vlastního uvážení, m nit jejich název, p idat nebo odstranit z oblíbených skupin. T íd ní program v seznamu program : Postupujte podle následujících krok : 1. Stiskn te tla ítko Menu. 2. Tla ítkem Nahoru/Dol zvolte „T íd ní program ” („Channel organize”) a stiskn te tla ítko OK. 3. Stiskn te ervené tla ítko ve spodní ad dálkového ovlada e (Sort, T íd ní) ím vstoupíte do podmenu t íd ní program . – Pokud stisknete ervené (Name, Název) tla ítko, p ístroj set ídí programy podle abecedy. – Pokud stisknete Modré (Type, Druh) tla ítko, p ístroj set ídí programy podle druhu, t.j. voln ší ené (FTA) a kódované (Scrambled) programy. – Pokud stisknete Zelené (TP) tla ítko, p ístroj set ídí programy podle transponderu, t.j. podle jejich frekvence ve vzestupném po adí. – Pokud stisknete Žluté (Manual, Ru n ) tla ítko, p ístroj set ídí programy podle Vašich požadavk . Vyberte program, který chcete p esunout a žlutým tla ítkem ho ozna te. Kurzorem Nahoru/Dol se p esu te na požadované místo a znovu stiskn te žluté tla ítko. Tím se vybraný program p esune na Vámi zvolené místo. Po skon ení stla te tla ítko Exit , tím se vrátíte zp t do TV módu. 17

Základní nastavení – T íd ní program Nastavení Oblíbených program : TV/Rádio seznam m žete set ídit do ty samostatných oblíbených seznam podle následujícího návodu: 1. Stiskn te tla ítko Menu 2. Tla ítkami Nahoru/Dol vyberte „T íd ní program ” („Channel Organizer”) a stiskn te tla ítko OK . 3. Stiskn te Modré (Fav, Oblíbené) tla ítko, ímž se dostanete do podmenu t íd ní oblíbených program . 4. V základním nastavení jsou ty i skupiny oblíbených program : „Movie” („Filmy”), „News” („Zprávy”), „Sports” („Sport”) a „Music” („Hudební”). 5. Tla ítkami Nahoru/Dol a P+/P- vyberte požadovaný program a barevnými tla ítkami zat i te do n které ze skupin. Nap íklad: jak stisknete ervené (Movie, Filmy), tak se zvolený program zat ídí mezi Oblíbené Filmy. Tento stav je signalizovaný zobrazením erveného srdí ka za názvem programu. Pokud ješt jednou stla íme ervené tla ítko, srdí ko zmizí, tím se vy adí ze seznamu oblíbených film . 6. Jeden program sou asn m že být za azený i do více skupin. Zvolený Oblíbený program v menu „T íd ní oblíbených” („Favourite Organizer”) m žeme upravovat podle vlastního uvážení. 7. T íd ní ukon íme stla ením tla ítka Exit, tím se dostaneme do Hlavního Menu. B hem sledování TV nebo Rádio programu vyvoláte seznam Oblíbených program stisknutím tla ítka Fav. Op tovným stisknutím tla ítka Fav vyberete skupinu oblíbených.

Zm ny v programech: M žeme zm nit: Název programu, uzamknout program, p eskakovat program.

Zm na názvu programu: 20. Stiskn te tla ítko Menu. 21. Tla ítkami Nahoru/Dol vyberte „Editování programu” („Channel Organizer”), stiskn te tla ítko OK. 22. Tla ítkami Nahoru/Dol nebo P+/Pvyberte program, který chcete editovat. 23. Stiskn te Zelené (P ejmenování) tla ítko. 24. Po stisknutí tla ítka OK se zobrazí klávesnice. 25. Kurzor je nastavený na první písmeno názvu programu. Tla ítkem P- vymažete písmeno, tla ítkem P+ vymažete celý název programu. Pokud chcete zm nit jen n které písmeno názvu programu, potom tla ítkami Doleva/Doprava se nastavte na písmeno, které chcete zm nit. Tla ítkem Dol , se dostanete do tabulky klávesnice. Nyní tla ítkami Nahoru/Dol nebo Doprava/Doleva si vyberte písmeno nebo íslici, které chcete vložit do názvu a stiskn te tla ítko OK. Po skon ení editování se postupným stla ováním tla ítka Nahoru se dostanete kurzorem na název programu ( vysko íte z klávesnice). Stla ením tla ítka OK uložíte zm n né údaje.

18

Zákl. nastavení – Editovaní, Uzamykání, p eskakování Za átek- první kroky Uzam ení programu (D tská pojistka): 1. Pokud uzamknete n který program, tak otev ení daného programu je možné jen po zadání PIN- kódu. Postupujte následujícími kroky: 2. Stiskn te tla ítko Menu. 3. Tla ítkami Nahoru/Dol vyberte „Editovaní programu” („Channel Organizer”), stiskn te tla ítko OK. 4. Tla ítkami Nahoru/Dol nebo P+/Pvyberte program, který chcete editovat. 5. Stiskn te Zelené (P ejmenování) tla ítko. 6. Tla ítkami Nahoru/Dol si nastavte „Zamknout“, -Lock”. 7. Stiskn te tla ítko OK, a potom zadejte PIN kód. 8. Uzam ení programu je znázorn né malou fajkou 9. Kurzorem se p esu te na polí ko „OK”, a stiskn te OK.

10. Pro odem ení programu postupujte obdobným postupem.

Základní nastavení – P esko ení, PID Vynechání/P esko ení (Skip) funkce: Pokud tuto funkci budeme aplikovat na n který program, tak ten p i normálním prohledávání program nebude zobrazený, ale daný program se p esko í. Postupujte následovn : 1. Stiskn te tla ítko Menu. Tla ítkami Nahoru/Dol vyberte „Editovaní program ” („Channel Organizer”), stiskn te tla ítko OK. 2. Tla ítkami Nahoru/Dol , nebo P+/Pvyberte program, který chcete editovat. 3. Stiskn te Zelené (P ejmenování) tla ítko. 4. Tla ítkami Nahoru/Dol si nastavte „P esko it“ -„Skip”. 5. Stiskn te tla ítko OK, a zadejte PIN kód. 6. P esko ení programu je znázorn né malou fajkou. 7. Kurzorem se p esu te na polí ko „OK”, a stiskn te OK. 8. Na odem ení programu postupujte obdobným postupem.

19

Zm na V-PID (Video Package Identifier), A-PID (Audio Package Identifier) a P-PID (Program Package Identifier): V tomto Menu máme možnost zm nit hodnoty nastavení V-PID, A-PID P-PID. Toto je pot eba tehdy, pokud došlo ke zm n hodnot uvedených PID a známe jejich nové hodnoty (m žeme je získat nap . z internetu z: http://www.lyngsat.com). 1. Stiskn te tla ítko Menu. Tla ítkami Nahoru/Dol vyberte „Editování program ” („Channel Organizer”), stiskn te tla ítko OK. 2. Tla ítkami Nahoru/Dol nebo P+/Pvyberte program, který chcete editovat. 3. Stiskn te Zelené (P ejmenování) tla ítko. 4. Tla ítkami Nahoru/Dol si nastavte polí ko „PID”. 5. Zadáním nových íselných údaj [0…9] zm níme hodnotu PID. 6. Kurzorem se p esu te na polí ko „OK”, a stiskn te OK.

Základní nastavení –Vymazat, Oblíbené Vymazání program :

20

1.

Stiskn te tla ítko Menu. Tla ítkami Nahoru/Dol vyberte „Editování program ” („Channel Organizer”), stiskn te tla ítko OK.

2. 3.

Stiskn te Žluté tla ítko (Vymazání) Tla ítkami Nahoru/Dol nebo P+/Pvyberte program, který chcete vymazat.

4.

Pokud stisknete ervené tla ítko (Vymaž jeden), ozna ený program se vymaže.

5.

Pokud stisknete Zelené tla ítko (Vymaž všechny), vymažou se všechny programy v seznamu.

6.

Stisknutím Zeleného (Výstup) tla ítka m žeme vystoupit z tohoto podmenu.

Základní nastavení –Vymazat, Oblíbené

5.12 T íd ní oblíbených (Favourite Organizer) V tomto Menu m žeme uspo ádat nebo modifikovat seznam oblíbených program . Všechny programy za azené mezi oblíbené m žeme libovoln uspo ádat, následujícím zp sobem: 1. Stiskn te tla ítko Menu. 2. Tla ítkami Nahoru/Dol vyberte „T íd ní oblíbených“ („Favourite Organizer”) a stiskn te OK. – T íd ní: ervené tla ítko: jeho funkce je stejná jako „T íd ní program ” („Channel organize”). Postupujte podle bodu 5.11. – Následující oblíbený: Modré tla ítko: zobrazí skupinu dalších oblíbených. – P ejmenování: Zelené tla ítko: m žete zm nit název skupiny oblíbených. Zp sob je stejný jako v kapitole: „Zm na názvu program “. – Vymazání: Žluté tla ítko: vybraný program se vymaže ze seznamu oblíbených, ale z stane v seznamu program .

21

Základní nastavení – asova 5.13 asova (Timer): Pomocí této funkce m žeme p ístroj kdykoliv zapnout/vypnout. asova umož uje nahrát jakýkoliv program na videomagnetofon, když nejsme doma, ale m žeme ho použít i jako budík. 1. Stiskn te tla ítko Menu. 2. Tla ítkami Nahoru/Dol vyberte „ asova “ („Timer”) a stiskn te tla ítko OK. – „ asova íslo“ (Timer number): m žeme zadat 8 r zných program . – „Stav asova e“ (Timer state): nastavte „Funk ní“ („Enabled”) pokud tuto funkci chceme zapnout, „Nefunk ní“ („Disabled) pokud asova nebudete používat. – „Druh asova e“ (Timer mode): nabízí následující možnosti: 1. „Zapnout“ („Power on): v zadaném ase se p ístroj zapne. 2. „Vypnout“ („Power off): v zadaném ase se p ístroj vypne. 3. „ asový interval“ („Timer interval): P ístroj se v zadaném ase zapne na nastaveném programu a potom se vypne v zadaném ase. – „ asové nahrávání“ (Timer Cycle): m žete zadat pravidelnost cykl nahrávání: Jeden as (one time), Každý den (Every day) nebo Každý týden v zadaný den (Every week). – Datum (Date): zadejte datum zapnutí (po stisknutí OK se zobrazí kalendá ). – as (Time): zadejte as zapnutí (tla ítkami 0-9). – Ukon ení (Ending time): pokud jste zadali asový interval, tak zadejte as vypnutí. – Program (Channel): zadejte, který program chcete aktivovat (stisknutím tla ítka OK se zobrazí seznam oblíbených program ). 3. ervené (Uložit) tla ítko uloží nastavení a nabídne další naprogramovaní 4. Modré (Uložit a výstup) tla ítko uloží nastavení a vyjde z menu asova e 5. Zelené (Výstup) tla ítko neuloží zadané údaje a vyjde z menu asova e.

22

Základní nastavení – Nastavení systému 5.14 Instalace V tomto Menu se nacházejí všechny základní nastavení pro TV, parabolu, konvertor a družice. Instala ní menu se skládá z vícerých podmen jako jsou: Nastavení systému („System Set-up”), Nastavení konvertoru („LNB-setup”), Nastavení program („Channel Set-up”) a rodi ovský zámek („Paren-tal Lock”).

5.141 Nastavení systému (System Set-up) menu V tomto menu se nastavují základní parametry p ístroje. Vstup do tohoto menu je následující: 1. Stiskn te tla ítko Menu. 2. Tla ítkami Nahoru/Dol vyberte Instalaci (Installation), a stiskn te tla ítko OK. 3. Tla ítkami Nahoru/Dol vyberte Nastavení systému (System Set-up) a stiskn te tla ítko OK. – Jazyk (Language Settings): v tomto menu se nastavuje komunika ní jazyk p ístroje jako je AUDIO preference. 1. vyberte Jazyk (Language Set-tings) a stiskn te tla ítko OK nebo Doprava. 2. zvolte Jazyk menu (Menu Language) a stiskn te tla ítko OK nebo Doprava. 3. tla ítkami Nahoru/Dol vyberte komunika ní jazyk a stiskn te tla ítko OK. Jazyk menu se okamžit zm ní na zvolený. 4. Stejným zp sobem nastavte i ostatní zvukové doprovody a jazyk podtitulk (1st audio lang, 2nd audio lang), (Subtitle lang). Po nastavení tla ítkem Exit vystoupíte z menu.

23

Základní nastavení – TV/Video – Nastavení TV/VCR (TV/VCR Settings):

– –

–

–

–

–

–

–

–

24

1. V menu „Nastavení systému“ (System Setup) zvolte Nastavení TV/VCR (TV/VCR Settings) a stiskn te tla ítko OK nebo Doprava. TV mód (TV Mode): Stiskn te tla ítko OK nebo Doprava a vyberte typ televizoru. Doporu ujeme nastavit „Multi”. Potvrdíte tla ítkem OK. Video výstup (Video Mode): Stiskn te tla ítko OK nebo Doprava a nastavte druh videosignálu pro p epojení pomocí SCART kabel . „CVBS” nastavte jen v tom p ípad pokud Váš televizor podporuje S-VHS systém „RGB” vyhovuje pro všechny televizory, kvalita obrazu je vynikající. Obrazový výstup (Screen mode): Stiskn te tla ítko OK nebo Doprava a nastavte: pro TV s obrazovkou 4:3 Celá obrazovka (Full screen), obraz vysílaný ve formát 16:9 zaplní celou obrazovku, pravý a levý okraj však bude o ezaný. Pokud zvolíte formát Dopisy (Letter box), v tom p ípad filmy vysílané ve formát 16:9 se na obrazovce 4:3 zobrazí s ernými pruhy v horní a dolní asti obrazovky. Audio mód (Audio mode): Stiskn te tla ítko OK nebo Doprava a nastavte: „Stereo” pokud chcete poslouchat stereo zvuk, „Levý“ (Left only) pokud chcete jen levý zvukový doprovod, „Pravý“ (Right only) pokud chcete poslouchat jen pravý zvukový doprovod. SPDIF výstup (SPDIF Output): Stiskn te tla ítko OK nebo Doprava a nastavte: „Zapnuté“ (ON) pokud použijete optické p epojení s Hi-Fi za ízením, „Vypnuté“ (OFF) v ostatních p ípadech. Video SCART (VCR Scart): Stiskn te tla ítko OK nebo Doprava a nastavte: „Auto“ „Auto”, nebo „STB”. Pokud nastavíte „STB”, SCART propoj mezi videomagnetofonem - satelitním p ijíma em a TV nebude pr chozí, to znamená, že pokud zapnete videomagnetofon výstupní signál z n ho se nezobrazí na obrazovce TV UHF mód (UHF Mode): Stiskn te tla ítko OK nebo Doprava a nastavte: toto nastavení je nutné ud lat jen v p ípad pokud p epojení mezi satelitním p ijíma em a TV bude realizované pomocí koaxiálního kabelu. Nastavení musí být v souladu s možnostmi Vašeho TV p ijíma e. Ve v tšin p ípad vyhovuje nastavení PAL D/K UHF Kanál (UHF channel): Stiskn te tla ítko OK nebo Doprava a nastavte požadovaný výstupní kanál. Standardn je nastavený kanál 38 UHF. Po skon ení nastavení stiskn te tla ítko Exit, tím se vrátíte zp t do Hlavního menu.

Základní nastavení – Nastavení OSD, hodin – Nastavení OSD (OSD Settings): V tomto Menu se nastavuje forma zobrazení OSD (On Screen Display). 1. V Nastavení systému (System Set-up) zvolte „Nastavení OSD“ (OSD Setting) a stiskn te tla ítko OK nebo Doprava: – Schéma barev (Colour Scheme): stiskn te tla ítko OK nebo Doprava: je možné si vybrat ze t í barevných kombinací zobrazení OSD, nastavte barevnou kombinaci, která Vám nejvíce vyhovuje. – P ehledný (Transparency ): stiskn te tla ítko OK nebo Doprava a nastavte míru p ehlednosti OSD v rozmezí 0-9. – Sv tlost (Brightness): stiskn te tla ítko OK nebo Doprava a nastavte míru sv tlosti OSD v rozmezí 0-9. – OSD vypnutí po (OSD Timeout): stiskn te tla ítko OK nebo Doprava a nastavte as automatického vypnutí OSD v rozmezí 1-30 sekund. Po skon ení nastavení stiskn te tla ítko Exit, tím se vrátíte zp t do Hlavního menu.

Nastavení asu (hodin): – Nastavení asu (Time settings): V tomto menu se nastavují vnit ní hodiny satelitního p ijíma e. V základním nastavení p ijíma využívá as ízený pomocí GMT (Greenwich Mean Time), který se vysílá zárove s programem: 1. V Nastavení systému (System Set-up) vyberte Nastavení asu (Time settings), a stiskn te tla ítko OK nebo Doprava. Pokud chcete využít automatický systém nastavení hodin, vyberte nabídku „Využití GMT“ (GMT Usage) „Zapnout“ (On). – Nyní nastavte „ asovou zónu“ (Time Zone). Pro R podle letního asu nastavte +2, pokud je zimní as, nastavte +1. Nastavení prove te tla ítky Nahoru/Dol a stiskn te tla ítko OK. V pravé horní ásti obrazovky se objeví aktuální as. Pokud nechcete využít automatický systém kontroly asu, tak v menu „Využijte GMT“ nastavte „Vypnout“ (Off)”. Po tomto kroku se zobrazí poslední dv polí ka podmenu: „Místní as“ a „Nastavte datum“. – Nejd ív nastavte Místní as (Set local time). V tomto menu tla ítky Nahoru/Dol nebo p ímým zadáním asu tla ítky [0…9], zadejte p esný as. Mezi hodnotami p eskakujte tla ítky Doprava/Doleva. Po nastavení asu potvr te tla ítkem OK. – V Nastavte datum (Set date) výše popsaným zp sobem nastavte aktuální datum. Po skon ení nastavení stiskn te tla ítko Exit, tím se vrátíte zp t do Hlavního menu.

25

Základní nastavení – Nový software – Power on Channel (Program po zapnutí): V tomto menu m žete nastavit program, který se zobrazí na obrazovce po zapnutí satelitního p ijíma e. 1. V Nastavení systému (System Set-up) vyberte Program po zapnutí (Power on channel), a stiskn te tla ítko OK nebo Doprava. – Posledn sledovaný (Last viewed): pokud zvolíte tuto nabídku, tak satelitní p ijíma po zapnutí zobrazí program, který byl sledovaný naposledy p ed jeho vypnutím. Po nastavení potvr te tla ítkem OK. – Definovat program (Define channel): zde m žete nastavit, kterým programem se má zapnout satelitní p ijíma . Nastavte se na tuto volbu a potvr te tla ítkem OK nebo tla ítky Doprava/Doleva. Tla ítky Nahoru/Dol vyberte program z nabídky. Stisknutím tla ítka TV, Radio nebo Fav m žete m nit seznam program a vybrat program z daného seznamu. Na záv r potvr te výb r tla ítkem OK.

– Nový software (System upgrade): Pozor! Pokud vykonáte tento krok, s velkou pravd podobností nebudete mít možnost nastavit eské menu a m žou se zm nit i n které ostatní vlastnosti p ijíma e!!! o

P ístroj je schopný z družice ASTRA 19,2 zajistit stažení nového software. Postupujte následujícími kroky: 1. V menu Nastavení systému (System Setup) vyberte Nový software (System upgrade) a stiskn te tla ítko OK nebo Doprava. Na vyžádání zadejte PIN kód (v základním nastavení „1234”). Potom se zobrazí nápis: „ ekejte prosím, zkontroluje zda je nový software“ (Please wait, checking for new software). Pokud je na družici nov jší software než v satelitním p ijíma i, pak se automaticky aktualizuje. Pokud satelitní p ijíma nenajde nov jší software, tak automaticky vystoupí z daného režimu a nenastanou žádné zm ny. 2. Stiskn te tla ítko Exit, tím se vrátíte do hlavního menu.

D ležité !!:

26

Po dobu stahování nového softwaru z družice v žádném p ípad nevypínejte satelitní p ijíma ! V závislosti na velikosti nového softwaru, m že trvat stahovaní programu i n kolik desítek minut!

Základní nastavení – Informace o systému Informace o systému (System Information): Zde získáte informace o typu satelitního p ijíma e, datum instalovaného softwaru a verzi bootovacího systému. K nahlédnutí uvedených informací postupujte následovn : 1. V Nastavení systému (System Set-up) zvolte „Informace o systému“ (System information) a stiskn te tla ítko OK, nebo Doprava. 3. Po skon ení, se tla ítkem Exit vrátíte zp t do hlavního menu.

– Výrobní nastavení (Factory reset): Tento krok vrátí zp t všechny údaje, které byly v satelitním p ijíma i, když jste ho zakoupili. To znamená, že pokud jste už ud lali jekékoliv vlastní nastavení, budou nenávratn ztraceny! Tento krok používejte pouze v tom p ípad pokud chcete za ít znovu, nebo p ístroj vykazuje nenormálnosti v pr b hu použití pop ípad „zamrznul“. V tomto p ípad tovární nastavení m že odstranit vzniklý problém. Postup p i továrním nastavení: 1. V menu „Nastavení systému (System Setup) vyberte možnost „ Tovární nastavení“ (Factory Reset), a stiskn te tla ítko OK. 4. Zadejte PIN-kód. P ístroj automaticky smaže všechna osobní nastavení a vrátí systém do p vodního nastavení

Poznámka: Po továrním nastavení PIN-kód bude znovu „1234”.

27

Základní nastavení – Nastavení konvertoru 5.142 Nastavení konvertoru LNB: D kladn si prostudujte technické údaje konvertoru p ípadn DiSEqC nebo 0/12V p epína e a DiSEqC motoru na natá ení paraboly. Pokud tyto údaje nepoznáte, nebo si nejste jistý jak je použít v systému, doporu ujeme touto instalaci pov it odborníka. 1. Stiskn te tla ítko Menu. 2. Tla ítky Nahoru/Dol vyberte „Instalace“ (Installation), a stiskn te tla ítko OK. 3. Tla ítky Nahoru/Dol vyberte „Nastavení konvertoru (LNB Set-up), a stiskn te tla ítko OK. 4. Zkontrolujte nastavení hodnot a typu vašeho konvertoru (LNB). P ístroj dokáže rozlišit 16 druh konvertor . V základním nastavení je (LNB 1) konvertor typu UNI, s LO 9750 / 10600MHz, DiSEqC vypnuté a konvertor na pevný (to znamená, že parabola nebude natá ená). 5. Tla ítky Nahoru/Dol se p esu te na polí ko menu, které chcete zm nit a tla ítky Doprava/Doleva nastavte požadovanou hodnotu. – Konvertor (LNB): pomocí menu m žete nastavit až 16 druh konvertor . – Typ konvertoru (LNB Typ): Zde se zadávají p esné parametry konvertoru. 3 UNIVERZÁLNÍ konvertory (Uni 1…3) a jeden Single (starý typ konvertoru) je možné nastavit. U Single konvertoru musíte zadat frekvenci LO, který ve v tšin p ípadech má hodnotu 10000. V p ípad UNI 1 je LO 9750/10600 MHz, UNI 2 = 9750/10700 MHz a UNI 3 = 9750/10750 MHz. Nejpoužívan jší konvertor v sou asnosti je UNI 1. – Napájení konvertoru (LNB Power): Nejb žn jší zp sob je napájení nap tím 13/18V, ale pokud je t eba je možné zm nit na stálé nap tí 13V, nebo 18V. V p ípad pokud nepot ebujete nap tí pro konvertor, m že se i vypnout. – Konvertor paraboly (LNB Dish): Nastavuje se druh paraboly. Pokud je parabola fixní (pevná) je t eba nastavit „PEVNÁ“, pokud se bude natá et DiSEqC 1,2 motorem, potom je nutné nastavit „NATÁ ENÁ“. Pokud budete používat natá ení pomocí DiSEqC 1,2 motoru, potom prostudujte odstavec „Nastavení pozicionéru“ (5.1431). – DiSEqC p epína (DiSEqC switch): V základním nastavení je vypnuté („Off”). Pokud používáte p epína DiSEqC, tak ho nastavte podle typu DiSEqC p epína e na V 1.0 nebo V1.1. Pokud je p epína 2 nebo 4 vstupový, tak nastavte „V 1.0”. V p ípad více jako 4 vstupového DiSEqC p epína e (max. 16) nastavte „V 1.1)“ – DiSEqC vstup (DiSEqC input): Pokud jste v p edcházejícím menu nastavili typ „V 1.0”, tak m žete použit max. 4 (1…4) vstupový p epína , v p ípad „V 1.1” max. 16 (1…16) vstup . – DiSEqC opakovat (DiSEqC Repeat): zadejte po et opakování vyslaného DiSEqC signálu (0…3). Nap . pokud tento parametr bude „3”, tak p i povelu DiSEqC p ístroj tento povel 3x zopakuje. – P epína 0/12V (Switch 0/12V): Pokud použijete tento typ p epína e, pak nastavte 12V. V opa ném p ípad 0V. – P epína 22kHz (Switch 22kHz): M žete ho zapnout jen v p ípad pokud typ konvertoru bude 0. 6. Po skon ení nastavení, ERVENÝM tla ítkem uložíte nastavené údaje, MODRÝM uložíte a vystoupíte do hlavního menu. 7. Pokud nechcete uložit zm n né údaje, pak stiskn te ZELENÉ tla ítko ímž se uchovají p vodní údaje a vystoupíte do hlavního menu. 28

Základní nastavení – Nastavení program

5.143 Nastavení program V tomto menu se nastavují programy z družic (max. 64 družic). M žete zm nit název družice a TP jako i jejich nastavení. Postupujte následovn : 1. Stiskn te tla ítko Menu 2. Tla ítky Nahoru/Dol vyberte „Instalace“ (Installation). 3. Tla ítky Nahoru/Dol vyberte „Nastavení program “ (Channel Set-up), a stiskn te OK. 4. Tla ítky OK nebo Nahoru/Dol m níte parametry jednotlivých podmenu.

– Družice (Satellite): Tla ítky Nahoru/Dol vyberte Družicy (Satellite) a stiskn te tla ítko OK. Otev e se tabulka seznamu družic, vyberte družici, kterou chcete na ítat a op tovn stiskn te tla ítko OK. Typ: M žete zm nit i název družice po stisknutí tla ítka FUNC.

29

Základní nastavení – Nastavení program – Konvertor (LNB): Vyberte „Konvertor“ (LNB). Tla ítky Doprava/Doleva vyberte požadovaný konvertor. Pokud by jste cht li zm nit parametry konvertoru, stla te tla ítko OK. Tím se dostanete do podmenu nastavení konvertoru (odstavec 5.142).

– Poloha paraboly (Dish Position): V menu vyberte „Poloha paraboly“ (Dish Position). V tomto menu se nastavuje pozice paraboly pokud použijete natá ecí systém motorem DiSEqC 1,2 viz sta „Nastavení konvertoru (LNB Set-up) 5.142

Stla te tla ítko OK pokud chcete nastavit pozici paraboly. Objeví se menu „Nastavení pozicionéru“ (Positioner Setup). Popis nastavení je ve stati 5.1431 „Nastavení pozicionéru“.

30

Základní nastavení – Nastavení program – Kmito et (Frequency), Polarizace (Polarization), Symbol Rate: Zobrazí aktuální nastavení TP, které podle nasledujících pokyn m žete m nit: 1. Nastavte se na „Kmito et“ (Frequency) a stla te tla ítko OK. Na pravé stran se zobrazí seznam transponder TP. Tla ítky Nahoru/Dol vyberte TP, který chcete zm nit, nebo zjistit jeho aktuální nastavení. 2. Stla ením erveného tla ítka „P ejmenování“ (Edit) m žete m nit kmito et TP použitím íslicové klávesy [0…9], stla ením tla ítka Doprava m žete zm nit polarizaci (pomocí tla ítek Nahoru/Dol ). Op tovným stla ením tla ítka Doprava m žete zm nit hodnotu „Symbol rate“ (použijte tla ítka [0…9] ). 3. Modrým tla ítkem „P idání“ (Add) m žete p idat nový TP (aktuality najdete na http://www.lyngsat.com ). P idat nový TP m žete podle bodu . 2. 5. Zeleným tla ítkem „Uloži “ (Save) uložíte nastavení TP. 5. Žluté tla ítko „Vymaza “ (Delete) vymaže daný TP se seznamu. – Zp sob scan (Scan Mode): Ur uje jakým zp sobem se má prohledávat TP, nebo celá družice. Pokud nastavíte „Všechny“ (All), tak se prohledají všechny programy TP, nebo družice (voln ší ené i kódované). Pokud nastavíte „Jen Volné“ (FTA Only), tak kódované programy nebudou na ítané do seznamu program TP, nebo družice. – Sí ové hledání (Network Search): Pokud je „Zapnuto“ (On), tak p ístroj podrobn prohledá každý TP družice, a najde i takové programy, které do sou asnosti nebyli v nabídce. Doporu ujeme použít tento systém prohledávání.

– Scan družice: – Auto. Scan ( ervené tla ítko): Stla ením tla ítka spustíme automatické prohledávání nastavené družice. V tomto módu se na ítají všechny TP v seznamu danné družice.

– Sí ové Scan (Net. Scan): V jednom balíku služeb se m že nacházet n kolik TP tedy i n kolik kmito t (jako nap . UPC). Pokud chceme aby byli na tené všechny frekvence balík , je výhodn jší vykonat „Sí ový Scan“. Tedy používat na prohledávání program „Modré tla ítko. P ístroj automaticky vyhledá všechny kmito ty týkající se danné sít .

31

Základní nastavení – Nastavení program – TP Scan: Pokud stiskneme Zelené tla ítko (TP Scan), potom p ístroj nascanuje jen kmito ty daného TP. Tímto zp sobem m žeme nascanovat jen ty TP, o které máme zájem a naopak nenascanujeme TP, o které nemáme zájem.

– PID: Máme možnost nascanovat jen ur itý program. K tomu ale musíme poznat tzv. PID hodnoty. V menu „Kmito ty“ (Frequency) nejd íve vybereme kmito et, pod kterým se daný program nachází a potom stiskn te Žluté tla ítko PID. Objeví se tabulka s nulovými PID. Pomocí tla ítek [0…9] zadejte postupn hodnoty V-PID, A-PID a PPID. Po zadaní hodnot PID op tovn stla te Žluté tla ítko PID, ímž se na te jen konkrétní program.

Poznámka: P edtím, než v jakémkoli módu (AutoScan, Net. Scan, TP. Scan nebo PID) za nete scanovat, zkontrolujte kvalitu a úrove signálu. Pokud tyto áry jsou zelené barvy je všechno v po ádku. Pokud barva t chto ar je ervená, potom zadané údaje nejsou správné, nebo pozice paraboly, pop ípad DiSEqC 1,2 p epína e není správná. Dbejte na to, aby tyto ukazatele m ly maximáln možnou délku zelené barvy.

Základní nastavení – Nastavení DiSEqC Motoru 5.1431 Nastavení pozicionéru (pokud používáte DiSEqC 1.2 motor) Tato funkce je použitelná jen v tom p ípad , pokud v menu „Nastavení konvertoru“ (LNB Set-Up) v podmenu „Konvertor paraboly“ (LNB Dish) máte nastavené na „Natá ená“ (Moved), viz sta 5.142 Nastavení konvertoru.

P edtím, než za nete: 1. P esv te se, jestli máte správn namontovanou parabolu s motorem a že motor je ve st ední poloze (Centre). 2.

Pro nastavování podle možnosti vyberte TP s vyšší Symbolovou rychlostí. P i menší Symbolové rychlosti p ístroj pomaleji na ítá údaje z družice a m že se stát, že je v bec nena te. Jakmile p i pohybování anténou nasko í signál, okamžit pus te tla ítko a jemnými pohyby doprava/doleva nastavte max. výchylku.

3. V menu „Nastavení program “ (Channel Set-Up) tla ítky Nahoru/Dol vyberte Družice (Satellite), a stiskn te tla ítko OK. Ze seznamu družic vyberte družici, jejíž pozici chcete nastavit. Stiskn te tla ítko OK, ímž jste zadali zvolenou družici. 4. V menu tla ítky Nahoru/Dol vyberte „Poloha paraboly“ (Dish Position) a stiskn te tla ítko OK.

32

Základné nastavení – Nastavení DiSEqC Motoru

Na obrázku m žete vid t nabídku pozicionéru „Nastavení pozicionéru“ (Positioner Setup). 5. Nastavení za n te ze st ední polohy. Tla ítky Nahoru/Dolu vyberte „St ed“ (Center), a tla ítky Doprava/Doleva nastavte „Zapnuto“ (On). 6. Stiskn te tla ítko OK, ímž p ístroj automaticky nastaví st ední polohu paraboly. Toto m že trvat max. 30 sekund. 7. K tomu, abyste družici vyhledávali správným sm rem, musíte v d t její pozici (nap . Astra 1 je na východní pozici 19,2 stup , takže vyhledávat musíte sm rem doleva!).

Nastavení pozice zvolené družice: 1. Tla ítky Nahoru/Dolu vyberte „Pohyb“ (Movement). 2. Tla ítky Doprava/Doleva za n te pohybovat motorem správným sm rem (ASTRA 1 doleva!). Plynule držte stla ené tla ítko Dolava, než ukazatele síly signálu se nevychýlí doprava a nad nimi se neobjaví nápis „Uzamknuto“ (Locked). K tomu, abyste nastavili p esnou pozici paraboly, tla ítky Doprava/Doleva krátkými stla eními nastavte maximální výchylku ukazatele síly signálu. 3. Jestliže jste si jisti, že jste na správné družici, tla ítky Nahoru/Dolu se p esu te na „Ulož“ (Save), a tla ítkami Doprava/Doleva nastavte „Zapnuto“ (On). 4. Stla te tla ítko OK, tím se daná pozice družice uloží do pam ti. Opakujte tento postup, dokud nenastavíte všechny pozice družic. Po nastavení pozic postupn naskenujte programovou nabídku podle ásti 5.143 „Nastavení program “.

33

Základní nastavení – Rodi ovský zámek 5.144 Rodi ovský zámek – zm na PIN kódu Pomocí této funkce m žeme zm nit PIN kód (Personal Identification Number), to nám umož uje zablokovat n které funkce a tím zamezit p ístup do systému nepovolaným osobám.

Zamknutí/ Odemknutí menu: 1. Stla te tla ítko Menu. 2. Tla ítky Nahoru/Dolu vyberte „Instalaci“ (Installation), a stiskn te tla ítko OK. 3. P ístroj bude chtít PIN kód, zadajte „1234”. 4. Tla ítky Nahoru/Dolu vyberte „Rodi ovský zámek“ (Parental Lock), a stiskn te tla ítko OK. 5. Tla ítky Doprava/Doleva zvolte možnosti p ístupu: „Odemknout“ (Unlock), v této poloze je neomezený p ístup do menu, „Zamknu “ (Lock), p ístup do menu jen po zadání PIN-kódu.

Zm na PIN-kódu: 6. Tla ítky Nahoru/Dolu vyberte „Starý PIN“ (Old PIN) a zadajte kód (v základním nastavení „1234”). 7. Tla ítky Nahoru/Dolu vyberte „Nový PIN“ (New PIN) a zadajte Váš nový PIN kód. 8. Tla ítkami Nahoru/Dolu vyberte „Potvr nový PIN“ (Verify PIN) a zadajte ješt jednou nový PIN kód. 9. Stisknutím rveného tla ítka „Uloži “ (Save) uložíte aktuální nastavení nebo Modrým tla ítkem „Uložit a výstup“ (Save&Exit) uložíte a zárove vystoupíte z hlavního menu. Pokud nové údaje nechcete uložit, stiskn te zelené tla ítko „Výstup“ (Exit), ímž nedojde ke zm nám v nastavení. Doporu ujeme Vám zapsat si Váš nový PIN kód na spodní ást této strany pro p ípad, že ho zapomenete. Výrobní PIN kód je vždy „1234”.

M j osobní PIN-kód je:

___ ___ ___ ___

Základní nastavení – Nastavení DiSEqC Motoru 34

Hry - Tetris 5.15 Hry V p ístroji jsou dv až t i (podle provedení) oblíbené hry. P ístup k nim je následující: 1. Stla te tla ítko Menu. 2. Tla ítky Nahoru/Dolu vyberte (Games), a stla te tla ítko OK.

„Hry“

3. Tla ítky Nahoru/Dolu vyberte hru, kterou chcete hrát a stla te tla ítko OK.

– Tetris: 1. Zadajte stupe obtížnosti (1…15) tla ítky [0…9], a stla te tla ítko OK. Hra ihned za íná. 2. Používejte nasledující tla ítka: – Doleva/Doprava – posouvání daným sm rem, – Dolu – posun sm rem dol , – OK – otá ení 3. Ukon ení hry – stiskn te tla ítko Exit.

35

Hry /Podmín ný p ístup (Common Interface) – Had (Snake): 2. 3. 4.

5.

6.

Stiskn te libovolné tla ítko pro za átek hry Tla ítky Doleva/Doprava ovládate hada v horizontálním sm ru Tla ítky Nahoru/dolu pohybujete hadem ve vertikálním sm ru Pokud had narazí na zelený tvere ek, zv tší se jeho délka, pokud na oranžový, jeho délka se skrátí. Pokud se had dotkne okraje st ny, nebo narazí na ervený tvere ek, hra kon í a za ína nová hra. Hru zastavíme stisknutím tla ítka Exit.

5.16 Podmín ný p ístup (Common Interface) (SRT 4355) Po odklopení p edních dví ek vložte CAM modul (Common Interface Module) do jedné ze dvou šachet. 1. Stiskn te tla ítko Menu. 2. Tla ítky Nahoru/Dolu vyberte „Podmín ný p ístup“ (Common Interface), a stla te tla ítko OK. 3. Vyberte slot, o kterém chcete mít informace a stiskn te tla ítko OK. 4. Za okamžik p ístroj na ítá informace o CAM modulu. 5. V menu se m žou nastavit r zné parametry 6. Stisknutím tla ítka Exit vystoupíte z menu podmín ného p ístupu.

36

OSD informace OSD informace P i zapnutí p ístroje, nebo p epínání program se na krátký okamžik v horní ásti obrazovky zobrazí informace o programu. V pr b hu vysílání programu se tato informace vyvolá stla ením tla ítka FUNC. Pokud v dob zobrazení informace ješt jednou stiskn te tla ítko FUNC, zobrazí se ve spodní ásti obrazovky kompletní info o sledovaném programu.

37

Problémy a jejich ešení A.1 ešení problém Digitální satelitní p ijíma je v podstat po íta , prototo i zde se m že vyskytnout problém. V takovém p ípad vytáhn te sí ový kabel ze zásuvky a op tovn ji zasu te po 30 sekundách. Skontrolujte, zda Váš p ístroj správn funguje. P e t te si následující ádky a pokuste se odstranit chybu.Pokud se Vám ani tak nepoda í odstranit chybu, kontaktujte prodejce. Nikdy neotvírejte p ístroj –nebezpe í úrazu el. proudem.

CHYBA

PRÍ INA

ODSTRÁNENIE

Zelená/ ervená kontrolka na p edním panelu nesvítí.

Sí ová š ra není zapojená do sít 230V, nebo nejde proud.

Zkontrolujte sí ové nap tí, zastr te kabel do sí ové zásuvky.

Nejde obraz ani zvuk

TV je nalad ný na jiné frekvenci než výstupní frekvence p ijíma e.

Zkontrolujte a nastavte správné propojení a výstupní kmito ty (kanály).

Nejde obraz ani zvuk

Chyba v propojovacích kabelech.

Zkontrolujte propojovací kabely Koaxial, nebo SCART, pop ípad je vym te.

Nejde obraz ani zvuk

Prijíma „nereaguje“.

Vypn te p ijíma , vytáhn te sí ový kabel a po 30 sekundách zasu te zp t kabel do sít a zapn te p ijíma . Skontrolujte správnou funkci prijíma e.

Nejde zvuk

Zvuk na prijíma i, nebo na TV je stáhnutý na minimum.

Stiskn te tla ítko MUTE na TV nebo satelitním p ijíma i.

Nejde obraz

Parabola je na špatné pozici

Zkontrolujte pop ípad nastavte parabolu do správné pozice

Na obrazovce se objevil nápis „Žádný/slabý signál“ „No or bad signal”) p i špatném po así (silný déš nebo sn žení).

Toto je normální jev. Špatné pov trnostní podmínky zna n ovliv ují p íjmové podmínky.

Po p echodu špatného po así op tovn zkontrolujte obraz. Pokud nápis na obrazovce nezmizí, odstra te sníh z paraboly.

Na obrazovce se objevil nápis „Žádný/slabý signál“ „No or bad signal”).

Se seznamu družic jste vybrali nesprávnou družici.

Stiskn te tla ítko SAT a vyberte správnou družici.

Na obrazovce se objevil nápis „Žádný/slabý signál“ „No or bad signal”).

Nastavené nesprávné parametry v menu družice.

Zkontrolujte parametry nastavení konvertoru a družice.

Na obrazovce se objevil nápis „Žádný/slabý signál“ „No or bad signal”).

Parabola je nastavená na špatnou pozici.

Doporu ujeme kontaktovat odborníka, který zkontroluje nastavení paraboly, propojovací kabely a nastavení parametr v satelitním p ijíma i.

Zelená a ervená LED dioda na p edním panelu blikají.

Prekro ený odb r proudu pro konvertor (víc jak 500mA).

Vytáhn te sí ový kabel ze zásuvky a kontaktujte prodejce, nebo servisní firmu.

Nefunk ní dálkové ovládání.

Vybité baterie v dálkovém ovlada i nebo špatný kontakt.

Zkontrolujte, zda máte správn vložené baterie v dálkovém ovlada i. Zkontrolujte stav baterie, pokud jsou vybité, nahra te je novými.

38

Technické parametry A.2 Technické parametry 1. Vstupní jednotka Vstupní konektor typu Frekven ní rozsah Vstupní impedance Úrove signálu IF ší ka pásma Napájení konvertoru Proud pro konvertor Polarizace 22kHz Tone DiSEqC Demodulace Symbolová rychlost FE Code rate (FEC) Constraint

F, IEC 169-24 950 MHz … 2150 MHz 75 , -25 … -65 dBm 55 MHz +13V Vertikální / +18V Horizontální polarizace max. 500 mA 13V/18V, nebo ovládání Skew 22 ±4 kHz / Amplituda: 0,6 ±0,2 V V1.0 nebo V1.2 QPSK 2 – 45 MegaSymbols/sec 1/2, 2/3, 3/4, 5/6 a 7/8 K=7

2. Systém a pam Procesor Flash memory SD-RAM EEPROM Po et programových míst Max. po et družic Po et tla ítek na p edním panelu Dálkové ovládání

STI 5518 (STI-LOGIC) 2 Mbyte 6 Mbyte 64 Kbit TV: 3200, Rádio: 1600 max. 64 7 31 tla ítek, IR

3. MPEG Stream údaje a dekódování A/V Transport stream Profile Level Vstupní rychlost Pom r obrazu Frame Rate Rozlišení Teletext Dekódování zvuku Druhy zvukového doprovodu Frekven ní rozsah Vzorkovací kmito et

MPEG-2 ISO/IEC 13818 Transport Stream MPEG-2 MP@ML max. 60 Mbit/s 4:3, 16:9 25 Hz (PAL), 30 Hz (NTSC) 720x576 (PAL), 720x480 (NTSC) VBI-p edchozí MPEG/MusiCam Layer I & II, MP3, AC3 Single Channel / Dual Channel Joint Stereo / Stereo 20 Hz … 20 kHz < ±2dB 60 Hz … 18 kHz < ±0,5dB 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

4. A/V TV Scart výstup VCR Scart Vstup/Výstup 0/12V Data interface Konektor Digitální zvukový výstup

RGB, CVBS, Levý/Pravý zvukový výstup s regulací hlasitosti CVBS, Levý/Pravý zvukový vstup, CVBS, Levý/Pravý zvukový výstup 12V výstup RCA konektorom, max. zát ž 150 mA RS-232, Bit Rate: 115200 baud 9-pólový D-Sub typ S/PDIF

5. RF modulátor RF Konektor Frekven ní rozsah Výstupní kanál TV norma Zvukový výstup Továrensky nastavený kanál

75W IEC 169-2, 470 MHz … 860 MHz CH 21-69 nastavení v menu PAL G/I/K nastavení v menu Mono, s regulací hlasitosti CH 36

6. Napájení Sí ové nap tí P íkon Ochrana

AC 90V … AC 260V, 50Hz/60Hz Max. 40 W,

Vestav ná pojistka

7. Rozm ry Vn jší rozm r/ hmotnost

55 x 235 mm / 2,0kg

39