20 2006 ČTRNÁCTIDENÍK MĚSTA ŽAMBERKA ROČNÍK XVII.
Divišovo divadlo 80 let. Věk, kterého by se chtěl dožít asi každý z nás. Přání, u nějž nelze předvídat jeho splnění. Alespoň u lidí. U budov je to však jiné. Stavíme je k tomu, aby nám dlouho sloužily, a tedy i vydržely. A tak se takový věk dá i očekávat. Letošní rok nám končí významným jubileem, které patří našemu Divišovu divadlu. Než Vás však seznámím se základními a přelomovými okamžiky trvání této významné budovy, chtěl bych poděkovat paní Mgr. Martě Faltusové za poskytnuté materiály, ze kterých jsem vycházel a doplňoval tak skrovné údaje, které vydal stavební archiv města. Rovněž poděkování patří panu Ivu Kurdíkovi za fotomateriály z jeho soukromé sbírky. Divadlo jako umění či zábava existuje od pradávných dob, co člověk je člověkem, a možná i dříve. Nejinak tomu jistě bylo i v Žamberku, ale dochované informace prokazatelně hovoří o divadelnictví v Žamberku z období konce 18.století. Dříve nebylo profesionálních divadel, i když za jejich předchůdce lze považovat kočovné divadelní společnosti. Lidé se však chtěli bavit stále a ne čekat, až „komedianti“, jak se též hercům říkávalo, dorazí do města. Začaly vznikat první divadelní spolky ochotníků, které se snažily hrát, kde se dalo. V Žamberku se začínalo na zámku pro šlechtu, ve prospěch prostého lidu se hrávalo v „Panském domě“ nebo po okolních vesnicích. Roku 1809 se však s hraním na zámku po změně majitele končí, 1812 je zařízení darováno městským ochotníkům, kteří v č.p. 90 v hostinci pana Režného (nynější Baccara) vybudovali menší divadlo. V roce 1816 se stěhuje divadlo naproti do „Modré hvězdy“. Zde odehrají plných 18 sezon. Poté začíná období několika let plných stěhování. 1834 do hostince „U Slunce“ pana Durchánka (nyní č.p. 87, potraviny „U Bečičků“, 1839 zpět Modrá hvězda, 1840 opět do „Panského domu“. Zde se hraje až do roku 1868. Tento rok je velmi významný pro žamberské divadelnictví. Dochází k oficiálnímu ustavení Spolku divadelních ochotníků (souhlas pražského místodržitelství 14. září , valná hromada 10.listopadu) a hned přichází na řadu i myšlenka postavení vlastního divadelního útočiště. Jsou zahájena okamžitá jednání na odkup pozemků nedaleko centra města v Lukavské ulici (dnes ul.Nádražní v místech, kde stojí gymnázium). Byl podán i návrh na pojmenování divadla, a to po významném rodáku ze Žamberka Prokopu Divišovi – vynálezci bleskosvodu. Ačkoliv se podařilo pozemky koupit, nebylo dostatek finančních prostředků na vlastní stavbu budovy. Léta plynula, hrálo se opět na „Modré hvězdě“ a snilo se o vlastním zázemí. Načas přišly jiné starosti spojené s I. světovou válkou (1914 – 1918), po jejím skončení vlastenecké myšlenky s nově vzniklou republikou opět nabývaly na intenzitě. Roku 1920 byl plán na získání Vojáčkových sadů ke stavbě divadla. Církev a památkáři souhlasili, město však ne a 1924 se definitivně rozhodlo, že divadlo bude stát na místě bývalé chalupy č.p. 39 pana Smutného. Jako architekt budoucí stavby byl vybrán pan Skřivánek z Čáslavi, stavba byla svěřena panu staviteli Kovaříkovi, který realizoval i stavbu tehdejší Orlovny (dnes bývalá Panorama). Rok 1925 byl věnován přípravám stavby včetně navezení 55 vozů kamene z kamenolomu „Pod Skalami“ (pod Orlickými kasárnami) na místo stavby. 23.května 1926 nadešel onen slavný den, kdy byl základní kámen položen, a to za účasti mnoha významných hostů. Padesát osm let poté, co divadelníci začali snít svůj sen. Dne 5.prosince 1926 slavnostní premiérou „Fidlovačky“ od J.K.Tyla byla otevřena budova Divišova divadla, postavená za 7 měsíců v dnešní známé podobě. Divadlo se moc neměnilo, ale máte možnost na přiložených fotografiích vypozorovat změny zeleně v jeho těsném okolí. Za II.světové války se v divadle promítaly i filmy, po válce toto bylo zrušeno, nicméně o několik desítek let později, v roce 1976, je promítání obnoveno. Ve válečných létech přichází divadlo o své důstojné zděné zábradlí, které je nahrazeno kovovým. Po roce 1948 upadá nadšení ochotníků, omezují činnost a budova chátrá. Roku 1951 přebírá divadlo do své péče Závodní klub n.p. Mosilana a probíhají první udržovací práce, zejména na fasádě. 1961 přechází budova pod ROH tehdejšího Kovostavu n.p., závod 04, později Elitex, nyní Rieter jako JKP Prokopa Diviše. V roce 1964 proběhla rekonstrukce kotelny a v létech 1975 – 1977 za pomoci všech žamberských státních podniků provádí koncernový podnik Elitex rozsáhlou rekonstrukci projekční kabiny a hlediště. Celková hodnota díla dosáhla 2,5 mil. Kč a bylo odpracováno 18 890 hodin. V roce 1983 začala projekční příprava na rekonstrukci jevištní části, která se měla provést v následujících létech. Bohužel, úplně byla realizována až v roce 1997 včetně montáže protipožární opony. Do té doby byla v roce 1988 provedena oprava fasády a střechy, roku 1990 dochází k převzetí budovy městem, které zřizuje Městský kulturní podnik později přejmenovaný na FIDIKO. V roce 1991 ničí požár balkon, provoz je však brzy obnoven a roku 1993 se přechází na vytápění plynem. Ze správcovského bytu je vystěhován správce a v roce 1994 je spuštěn provoz Divadelní kavárny. Po roce 2000 je divadlo chráněno novým elektronickým zabezpečovacím systémem, v roce 2005 proběhla oprava parkoviště pro návštěvníky. Divišovo divadlo a ochotnické nadšení mají bohatou historii. Chcete-li se dozvědět více, navštivte v prosinci výstavu v předsálí divadla věnovanou tomuto výročí a nahlédněte do almanachu, který je vydán. Milovníci umění a historie se dozví neskonale více, než tak bylo možno učinit zde. Ing. Vladimír Fabián, REÚP
1. PROSINCE 2006
2
www.zamberk.cz
Žamberské listy
Informace k výměně občanských průkazů Zveme Vás na
2. jednání zastupitelstva města Žamberka, které se uskuteční 12.12. 2006 v 15 hod. v jednacím sálu na MěÚ, Nádražní ul. 833 ( III.poschodí). Na programu jednání: finance, majetek, různé Podrobný program bude zveřejněn na plakátech a úřední desce. Město Žamberk
VYHLAŠUJE DRAŽBU NÁJMU BYTU dle „Pravidel pro pronajímání bytů v majetku města Žamberka“ 1. Adresa bytu: Žamberk, ul. U Polikliniky 1063 – číslo bytu: 6 - I. kolo Velikost bytu: 1+2 Nadzemní podlaží: 2, podlahová plocha vč. sklepa: 63,98 m2, základní měsíční nájemné: cca 2 100,- Kč, vratná kauce na byt: 10 000,- Kč, vyvolávací cena: 100 000,- Kč, dražební jistina: 10 000,- Kč Prohlídka bytu je možná v pondělí 11.12.2006 od 14.00 do 14.25 hod. Dražba se bude konat ve čtvrtek 14.12.2006 ve 13.15 hod. v jednací síni MěÚ Žamberk (budova radnice - přízemí) 2. Adresa bytu: Žamberk, ul. 28. října 1325 – číslo bytu: 11 – II. kolo Velikost bytu: 1+1 Nadzemní podlaží: 4, podlahová plocha vč. sklepa: 36,72 m2, základní měsíční nájemné: cca 1 300,- Kč, vratná kauce na byt: 5 000,- Kč, vyvolávací cena: 50 000,- Kč, dražební jistina: 5 000,- Kč Prohlídka bytu je možná v pondělí 11.12.2006 od 13.30 do 13.55 hod. Dražba se bude konat ve čtvrtek 14.12.2006 ve 13.30 hod. v jednací síni MěÚ Žamberk (budova radnice - přízemí) Poslední možnost podání přihlášky do dražby: středa 13.12.2006 do 13.00 hod. na MěÚ v Žamberku (budova radnice) k rukám pí Kamily Borovičkové, č. dveří 203 (zde jsou také k vyzvednutí tiskopisy přihlášky do dražby i příslušná pravidla, které dále můžete získat na internetových stránkách www.zamberk.cz („městský úřad“ – „formuláře“) nebo do sekretariátu starosty. podrobné informace: www.zamberk.cz, úřední deska města
Upozorňujeme, že dnem 31. prosince 2006 skončí platnost občanských průkazů bez strojově čitelných údajů vydaných do 31.12.1996. Konec platnosti se vztahuje i na občanské průkazy s vyznačenou platností „bez omezení“, s výjimkou občanských průkazů občanů narozených před 1.lednem 1936 (pokud u těchto občanů nedošlo ke změně údajů zapsaných v OP). K žádosti o výměnu je třeba doložit stávající OP, 1 fotografii ze současné doby a případně další doklady osvědčující skutečnosti zapisované do OP na žádost občana (při zapsání manžela do OP – oddací list, při zapsání dítěte – rodný list dítěte). Za výměnu OP se nevybírá správní poplatek. Žádost o vydání OP lze podat a vyhotovený OP lze převzít u kteréhokoliv matričního úřadu nebo úřadu obce s rozšířenou působností. Ing. Petra Řeháčková, vedoucí odboru správního a dopravy
Starostové obcí v územním obvodu pověřeného úřadu v Žamberku, kteří byli zvoleni na následující volební období do zastupitelstva obce Česká Rybná Jiří Žabka Klášterec nad Orlicí Zdeněk Bureš České Petrovice Miloš Roušar Kunvald Ing. Josef Paďour Dlouhoňovice Ing. Pavel Smola Líšnice Ing. Miroslav Keprta Hejnice Ladislav Harapát Lukavice Ilona Severová Helvíkovice MVDr. Petr Šalanský Pastviny Ing. Ivan Törk Kameničná Ing. Milan Sklenář Záchlumí Ing. Josef Franc Ke zvolení srdečně blahopřejeme a přejeme hodně úspěchů v práci ve prospěch obce a jejich občanů.
-hb-
Městský úřad Žamberk
Městský úřad Žamberk
OZNÁMENÍ O VYHLÁŠENÍ VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ Ing. Ivan Prchal, tajemník Městského úřadu s rozšířenou působností v Žamberku vyhlašuje dle § 7 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů, výběrové řízení na pozici:
OZNÁMENÍ O VYHLÁŠENÍ VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ Ing. Ivan Prchal, tajemník Městského úřadu s rozšířenou působností v Žamberku vyhlašuje dle § 7 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů, výběrové řízení na pozici:
REFERENT - REFERENTKA STAVEBNÍHO ÚŘADU platová třída 8
REFERENT – REFERENTKA ODBORU REGIONÁLNÍHO ROZVOJE A ÚP platová třída 11
Požadujeme: středoškolské vzdělání stavebního směru s maturitní zkouškou, dobré komunikační schopnosti, dovednost pracovat na PC (Office, Windows, Excel, Internet), samostatnost, časovou flexibilitu. Výhodou: praxe na stavebním úřadu, při provádění staveb či v projektování, ZOZ, aktivní znalost AJ nebo NJ. Uchazeč předloží písemnou přihlášku a náležitosti dle zákona č. 312/2002 Sb. –podrobnosti na www.zamberk.cz Předpokládaný termín nástupu: 1. ledna 2007 Místo výkonu práce: Městský úřad v Žamberku Vaše přihlášky v písemné podobě zašlete nejpozději do 13.12.2006 včetně na adresu: Tajemník Městského úřadu Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk. Tel. 465 670 200, e-mail:
[email protected]. Obálku označte: „NEOTVÍRAT – VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ REFERENT – REFERENTKA STAVEBNÍHO ÚŘADU“
Požadujeme: vysokoškolské vzdělání – bakalářský nebo magisterský studijní program (ekonomicko– správního směru výhodou), znalost problematiky Evropské unie a evropských strukturálních fondů, dobré komunikační a organizační schopnosti, umění jednat s lidmi, dovednost pracovat na PC (Office, Windows, Excel, Internet), řidičské oprávnění B, samostatnost, flexibilitu. Znalost AJ nebo NJ výhodou. Uchazeč předloží písemnou přihlášku a náležitosti dle zákona č. 312/2002 Sb. – podrobnosti na www.zamberk.cz Předpokládaný termín nástupu: 1.2.2007 Místo výkonu práce: Městský úřad v Žamberku Vaše přihlášky v písemné podobě zašlete nejpozději do 18.12.2007 včetně na adresu: Tajemník Městského úřadu Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk. Tel. 465 670 200, e-mail:
[email protected]. Obálku označte: „NEOTVÍRAT – VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ REFERENT – REFERENTKA REÚP“
Ing. Ivan Prchal, tajemník Městského úřadu
Ing. Ivan Prchal, tajemník Městského úřadu
UPOZORNĚNÍ Městský úřad – pracovní doba Oznamujeme občanům, že v pátek 22.12.2006 BUDE MĚSTSKÝ ÚŘAD UZAVŘEN. Mgr. Radomíra Křenová, vedoucí kanceláře tajemníka
NEPŘEHLÉDNĚTE V týdnu od 2. do 5. ledna 2007 bude z důvodu zavádění nového systému dávek sociální péče a sociálních služeb uzavřeno pro veřejnost oddělení sociálních služeb a pomoci odboru sociálních věcí a zdrav. Městského úřadu v Žamberku. Bližší informace na tel. 465 670 230, 465 670 236, 465 670 238. Děkujeme za pochopení. Mgr. Dagmar Ducháčková, ved. odboru soc. věcí a zdrav.
VÁŽENÍ STÁVAJÍCÍ A BUDOUCÍ PŘEDPLATITELÉ ŽAMBERSKÝCH LISTŮ! V ŽL č. 21/06 stávající předplatitelé obdrží složenku na úhradu. Předplatné musí být zaplaceno do konce tohoto roku, abychom Vám mohli první číslo ŽL doručit již 15. ledna. Na pozdější platby nebude brán zřetel, neboť v redakci na pozdější administrativní změny není dostatek časového prostoru. Noví předplatitelé se mohou hlásit od 5. prosince do 20. prosince 2006 v redakci ŽL nebo telefonicky na tel. 465 670 305. Zrušení předplatného prosíme rovněž v tomto termínu na stejnou adresu. Děkujeme za pochopení. Předplatné r. 2007 činí: Doručení po Žamberku 21 ks = 210,- + poštovné 63,- = 273,- Kč. Předplatné mimo ŽA: 21 ks = 210,- + poštovné 294,- = 504,-Kč Kanada: 21 ks = 210,- + poštovné 630,- = 840,-Kč SRN: 21 ks = 210,- + poštovné 420,- = 630,-Kč Za Redakční radu Vlasta Pavlousková
Žamberské listy
USNESENÍ RM č.j.: 06/RADA/1 ze dne 3.11.2006 Usnesení č. 1/06 RM bere na vědomí kontrolu plnění usnesení č. 2155/04, 1880/04, 442/03, 123/02, 4298/06, 44917/06, 4500/06, 4512-15/06, 4517/06, 4522/06, 4527-29/06, 4462/06, 4467/06, 4469/06, 4470/06, 4474/06, 4484/06, 4487/06, 4421-2/06, 4427/06, 4429-30/06, 4431/06, 4441/06, 4443/06, 4384/06, 4386/06, 4390/06, 4392/06, 4396-8/06, 4360/06, 4362/06, 43649/06, 4372-3/06, 4333/06, 4340/06, 4347/06, 4294-5/06, 4302/06, 4310/06, 425152/06, 4218-19/06, 4187/06, 4189/06, 4143/06, 4147/06, 4072/06, 3758/06, 3774/06, 3778/06, 3715/05 a souhlasí s jejich vyřazením. Usnesení č. 2/06 RM bere na vědomí: - oznámení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk o zahájení sloučeného územního a stavebního řízení na stavbu „zemní kabelové vedení NN na Rozárce“ na pozemcích parc. č. 2336/27, 2336/1, 2336/3, 3792, 2344/20 a 2333 v k.ú. Žamberk. - sdělení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk k ohlášení stavebních úprav stavby MŠ Tylova na pozemku parc.č. 645/4 v k.ú. Žamberk. - stavební povolení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk na stavbu „vybudování chodníku od zastávky Divadlo k sídlišti U Polikliniky“ na pozemcích parc.č. 741/1, 740, 749/16, 735/1, 749/7, 749/9 a 749/15 v k.ú. Žamberk. - oznámení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk o zahájení sloučeného územního a stavebního řízení na stavbu „distribuční plynovod a přípojky STL plynu“ na pozemku parc.č. 686/73 v k.ú. Žamberk. - oznámení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk o zahájení kolaudačního řízení a pozvání k ústnímu jednání na stavbu „chodník“ na pozemcích parc.č. 518/8, 518/10, 518/7, 514/1, 519/1, 3762 a 521 v k.ú. Žamberk. - stavební povolení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk na stavbu „zemní kabelové vedení NN na Rozárce“ na pozemcích parc. č. 2336/27, 2336/1, 2336/3, 3792, 2344/20 a 2333 v k.ú. Žamberk. - oznámení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk o zahájení kolaudačního řízení a pozvání k ústnímu jednání na stavbu „provozní objekt sportovního areálu a dva tenisové kurty“ na pozemcích parc.č. 1659/5 v k.ú. Žamberk. Usnesení č. 3/06 RM bere na vědomí: - kolaudační rozhodnutí odboru ŽPZE MěÚ Žamberk užívání stavby vodního díla „Prodloužení vodovodu u Albertina II“ - rozhodnutí odboru ŽPZE MěÚ Žamberk o souhlasu s umístěním stavby pro záměr „Hala – sklad strojů“ pro VIKA Kameničná a.s. Usnesení č. 4/06 RM bere na vědomí: - rozhodnutí odboru SPDO MěÚ Žamberk o prodloužení termínu uzavírky silnic II/310 ( ul. Divišova) a III/31014 ( ul . Nádražní) - rozhodnutí odboru SPDO MěÚ Žamberk o prodloužení termínu uzavírky silnic II/310 ( ul. Divišova) a III/31014 ( ul . Nádražní) do 12.11.2006. Usnesení č. 5/06 RM bere na vědomí: - oznámení Povodí Labe,s.p. Hradec Králové o manipulaci na vodním díle Pastviny I. - závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Pk Pardubice ke kolaudaci stavby „Prodloužení vodovodu u Albertina II“ - výzvu Krajského úřadu Pk Pardubice k odstranění nepovoleného reklamního zařízení na pozemku ve vlastnictví města. Usnesení č. 6/06 RM schvaluje rozpočtové opatření rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2006 přidělené městu Žamberku Rozhodnutím Ministerstva kul-
www.zamberk.cz tury o poskytnutí dotace ze SR Městu Žamberku v rámci Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na r. 2006, obnova památek v majetku města, dotace Římskokatolické farnosti Žamberk, v celkové výši Kč 1 040 000,00 a RM doporučuje ZM schválit poskytnutí příspěvku v roce 2006 na obnovu kulturních památek vlastníkům kulturních památek na území města Žamberka – Římskokatolické farnosti Žamberk, dle podmínek zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, v platném znění, ve výši Kč 650 000,00. Usnesení č. 7/06 RM schvaluje navýšení mzdového limitu pro rok 2006 příspěvkové organizaci zřízené městem Žamberkem, Mateřské škole Čtyřlístek, Tylova 1244, Žamberk o Kč 15 000,00, mzdový limit pro rok 2006 po navýšení bude činit Kč 228 500,00. Usnesení č. 8/06 RM schvaluje poskytnutí finančního příspěvku ve výši Kč 1 000,00 Klubu plastikových modelářů na nákup věcných cen při příležitosti 22. ročníku veřejné soutěže plastikových modelů. Příspěvek ve výši Kč 1 000,00 bude hrazen z kapitoly rozpočtu „propagace města“. Usnesení č. 9/06 RM bere na vědomí zprávu o výsledcích veřejnosprávních kontrol provedených u příspěvkových organizací zřízených městem Žamberkem: Základní škola, Nádražní 743, Žamberk a Základní škola, 28. října 581, Žamberk. Usnesení č. 10/06 RM bere na vědomí informaci o výši daňových převodů od finančního úřadu ke dni 31.10.2006, uvedené v tabulce číslo 2. Usnesení č. 11/06 RM bere na vědomí informaci o nutnosti profinancování akce z rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2006 – oprava havárie na budově Mateřské školy Čtyřlístek, Tylova ulice 1244, Žamberk a RM schvaluje rozpočtová opatření rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka pro rok 2006 číslo 126/2006 – 128/2006, uvedená v tabulce číslo 3. Usnesení č. 12/06 RM schvaluje přílohu č. 1 – Schéma postupu „Pravidel pro zadávání veřejných zakázek městem Žamberkem“. Usnesení č. 13/06 RM doporučuje ZM schválit prodej pozemku parc. č.4877/1 – zast. plocha a nádvoří o výměře 169 m2 v obci k.ú. Žamberk. Žadatel: Stavební bytové družstvo Žamberk, Pionýrů 1176, 564 01 Žamberk Usnesení č. 14/06 RM doporučuje ZM schválit odkup pozemků 3831/8 1m2 ostatní plocha, ostatní komunikace 3831/9 1m2 ostatní plocha, ostatní komunikace vlastníci: R.Š, J. a B. V., F. a M. M., J. a L. V., P. a Z. L. 3831/7 2m2 ostatní plocha, ostatní komunikace vlastníci: P. Č., H.K., M. a A. H. 3831/5 14m2 ostatní plocha, ostatní komunikace vlastníci: P. a M. H. 3831/25 12m2 ostatní plocha, ostatní komunikace 3831/26 1m2 ostatní plocha, ostatní komunikace 3831/24 8m2 ostatní plocha, ostatní komunikace vlastníci: V. A., T. A., V. F., V. F., L. P., L.A., R. B., M.O. Usnesení č. 15/06 RM ukládá vedoucímu REÚP zveřejnit na úřední desce Městského úřadu v Žamberku záměr pronajmout část pozemku parc.č. 683/5 v obci a k.ú. Žamberk a zároveň nařizuje odboru REÚP provést místní šetření s cílem zajistit přístup k objektu č.p. 688. Usnesení č. 16/06 RM pozastavuje platnost usnesení č. 4405/ 2006 ze dne 07.09.2006 a nařizuje odboru REÚP provést místní šetření s cílem zajistit přístup k pozemku p.č. 477/53 v k.ú. Žamberk pro m. V. a m. L. Usnesení č. 17/06 RM nedoporučuje ZM schválit prodej části pozemku parc.č. 489/1 – ostatní plocha, jiná plocha
3 z celkové výměry 2 795 m2 za účelem výstavby garáže o rozměrech 3 x 12 m v obci a k.ú. Žamberk M.G. Usnesení č. 18/06 RM doporučuje ZM prodat pozemky parc.č. 10148/1- tr. tr. porost o výměře 2 155 m2 a 10148/2 – tr. tr. porost o výměře 687 m2 v obci a k.ú. Žamberk za cenu 5 Kč/m2 J. a J. M. Usnesení č. 19/06 RM nedoporučuje ZM prodat část pozemku parc. č. 2897/12- orná půda z celkové výměry 4 281 m2 v obci a k.ú. Žamberk M.S. Usnesení č. 20/06 RM ukládá vedoucímu REÚP zveřejnit na úřední desce Městského úřadu v Žamberku záměr prodeje části pozemku parc.č. 3923/1 v obci a k.ú. Žamberk. Usnesení č. 21/06 RM schvaluje smlouvu o dílo na opravu ulice Za kasárny v Žamberku s firmou STRABAG, a.s. a pověřuje starostu jejím podpisem. Usnesení č. 22/06 RM schvaluje zadání výběrového řízení na provedení zakázky „Rekonstrukce vzduchotechniky v Divišově divadle“ a pověřuje odbor REÚP dle Pravidel pro zadávání veřejných zakázek městem Žamberkem vyzvat k podání nabídek tyto firmy: 1) Vzduchotechnika Šlapal - Horní Dobrouč 2) Vzduchotechnika Veselý – Horní Sloupnice 3) KASST - Hradec Králové 4) ARTEL Doležal s.r.o. – Třebechovice pod Orebem 5) DAP PROVMEX - Hradec Králové Usnesení č. 23/06 RM ruší v plném rozsahu své usnesení č.4298/06 a zadává provedení zemních prací na dětském dopravním hřišti firmě TS ŽAMBERK s.r.o. Usnesení č. 24/06 RM schvaluje dodatek č. 2 k organizačnímu řádu a zároveň pověřuje odbor právní vydáním úplného znění organizačního řádu. Usnesení č. 25/06 RM schvaluje dodatek č. 19 ke smlouvě o zabezpečení veřejně prospěšných služeb s RELS elektro s.r.o. Usnesení č. 26/06 RM bere na vědomí žádost nájemníků č.p. 824 a 825 a žádá stavební úřad, aby v této věci provedl státní stavební dohled. Usnesení č. 27/06 RM schvaluje výběrovou komisi pro vyhodnocení nabídek na pozici ředitele organizační složky Městský kulturní podnik - FIDIKO Žamberk ve složení Petr Andrle, Ing. Ryan Strnad, Jan Kulhánek, Ing. Jana Hlaváčová, Jan Tydlitát. Usnesení č. 28/06 RM doporučuje ZM zahrnout opravu komunikace na části pozemku 2336/1 v k.ú. Žamberk do plánu investic na rok 2007. Usnesení č. 29/06 RM schvaluje umístění dopravní značky zákaz zastavení v celém úseku místní komunikace Orlická kasárna a ukládá řediteli TS s.r.o. toto dopravní značení zrealizovat. Usnesení č. 30/06 RM schvaluje vyplacení odměny při skončení funkčního období Jiřímu Dytrtovi jednorázově a ukládá tajemníkovi toto zabezpečit. Usnesení č. 31/06 RM zřizuje bytovou komisi ve složení Drahomíra Bíšková, Jan Martinec, Jana Jindrová, Marie Dvořáková, Jan Kalousek a zapisovatelka – Kamila Borovičková ode dne prvního jednání komise.
č.j.: 06/RADA/2 ze dne 15.11.2006 Usnesení č. 32/06 RM bere na vědomí kontrolu plnění usnesení č. 2-5/06, 7-11/06, 25/06, 30/06, 4298/06, 4520/06 a souhlasí s jejich vyřazením. Usnesení č. 33/06 RM bere na vědomí: - sdělení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk pro Katastrální úřad Ústí nad Orlicí ve věci zabezpe-
4
www.zamberk.cz
čovacích prací na pozemku parc.č. 645/4 v k.ú. Žamberk – MŠ Čtyřlístek č.p. 1244. - rozhodnutí Stavebního úřadu MěÚ Žamberk o povolení zvláštního užívání místní komunikace pro provedení stavebních prací „zásah do místní komunikace v ul. Nad Poliklinikou“ na pozemcích parc.č. 747/1 a 747/3 v k.ú. Žamberk. - oznámení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk o zahájení řízení o výjimce z ust. § 17 odst. 5 vyhl. č. 137/1998 o OTP na výstavbu pro stavbu „prodejna drobného zboží“ na pozemku parc.č. 827 v k.ú. Žamberk. - oznámení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk o zahájení sloučeného územního a stavebního řízení na stavbu „dětské dopravní hřiště“ na pozemku parc.č. 519/1 v k.ú. Žamberk. Usnesení č. 34/06 RM bere na vědomí: - vyjádření odboru ŽPZE MěÚ Žamberk k dokumentaci pro územní a stavební řízení „Novostavba skladové haly v k.ú. Žamberk“ - oznámení odboru ŽPZE MěÚ Žamberk o zahájení správního řízení „Zásah do významného krajinného prvku – Lipová alej ke kapli a rozhledně na Rozárce stavbou - kabelové rozvody NN“ - vyjádření odboru ŽPZE MěÚ Žamberk ke stavbě „Novostavba RD v k.ú. Žamberk“. - oznámení odboru ŽPZE MěÚ Žamberk o zahájení vodoprávního řízení „nakládání s povrchovými vodami – vzdouvání na pevném jezu na Rokytence, využívání energetického potenciálu, akumulace na Dymlovském rybníce a jiné nakládání s nimi“. Usnesení č. 35/06 RM bere na vědomí: - závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Pk k návrhu územního plánu města Žamberka Usnesení č. 36/06 RM schvaluje rozpočtové opatření rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2006 přidělené městu Žamberku rozhodnutím Krajského úřadu Pardubického kraje: 1. Rozpočtové opatření KÚ PK č. 10031 – Rozhodnutí Ministerstva zemědělství, dotace na úhradu zvýšených nákladů na výsadbu minimálního podílu melioračních a zpevňujících dřevin, za výkony, které byly provedeny do 30. 6. 2006 dle § 24 odst. 2 zákona č. 289/1995 Sb., o lesích, v platném znění ve výši Kč 11 750,00. 2. Rozpočtové opatření KÚ PK – Smlouva č. SR/2006/0176 o poskytnutí dotace - dotace z rozpočtu Krajského úřadu Pardubického kraje na provoz Informačního střediska Žamberk, Kostelní 446, Žamberk v roce 2006, ve výši Kč 37 000,00. Usnesení č. 37/06 RM schvaluje rozpočtová opatření rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2006 číslo 129/2006 – 135/2006, uvedená v tabulce číslo 2 (Příloha). Usnesení č. 38/06 RM schvaluje navýšení provozního příspěvku pro rok 2006 příspěvkové organizaci Mateřská škola Sluníčko o částku Kč 13 200,00 z důvodu zvýšených nákladů na spotřebu energií v roce 2006. Částka ve výši Kč 13 200,00 bude hrazena z kapitoly „rezerva rozpočtu“. Usnesení č. 39/06 RM schvaluje navýšení provozního příspěvku pro rok 2006 příspěvkové organizaci Školní jídelna, náměstí Gen. Knopa 433, Žamberk, o částku Kč 10 940,00 . Částka navýšení Kč 10 940,00 bude hrazena z kapitoly „rezerva rozpočtu“ a RM schvaluje navýšení mzdového limitu pro rok 2006 příspěvkové organizaci Školní jídelna Žamberk o částku Kč 7 980,00. Mzdový limit na rok 2006 bude po úpravě činit Kč 105 980,00. Usnesení č. 40/06 RM schvaluje dohodu o vyrovnání závazků s firmou Jaromír Plundra – Sběrné suroviny. Usnesení č. 41/06 RM schvaluje Anketní dotazník k Programu regenerace městských památkových rezervací a měst-
ských památkových zón ČR dle usnesení vlády č. 209/92 na rok 2007 a Aktualizaci programu regenerace městské památkové zóny. Usnesení č. 42/06 RM schvaluje rozsah provedení stavebních prací modernizace a přístavby objektu DDM ANIMO. RM schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě s firmou AGROSTAV a.s. a pověřuje starostu jeho podpisem. Platba bude hrazena z kapitoly chodníky Divišova ulice. Usnesení č. 43/06 RM doporučuje ZM schválit dodatek smlouvy s firmou Gastro Royal s.r.o. Usnesení č. 44/06 RM ukládá vedoucímu REÚP zveřejnit na úřední desce Městského úřadu v Žamberku záměr prodat objekt stodoly na pozemku parc.č. 414 – zastavěná plocha a nádvoří o výměře 177 m2 a pozemek parc. č. 415 – trvalý travní porost o výměře 123 m2, vše v obci k.ú. Žamberk. Usnesení č. 45/06 RM schvaluje smlouvu s Ing. Jiřím Musilem na provádění prací odborného technického dozoru pro stavební akce „Centrum nakládání s odpady Dlouhoňovice“ a „Sběrný dvůr v areálu TS Žamberk, s.r.o.“. Usnesení č. 46/06 RM jmenuje pana M. Bělohlávka místo Ing. R. Strnada členem komise na výběrové řízení na pozici ředitel OS FIDIKO . Usnesení č. 47/06 RM schvaluje užívání zasedací místnosti v budově radnice Svazu postižených civilizačními chorobami ke svým schůzkám v roce 2007 viz. příloha Usnesení č. 48/06 RM bere na vědomí zápis z jednání komise pro zahraniční styky ze dne 2.11.2006. Usnesení č. 49/06 RM bere na vědomí žádost J. B. a V. V. Žamberk o pozastavení jednání ohledně pozemků v bývalém Dřevotexu. Usnesení č. 50/06 RM schvaluje odměnu ředitelce Městské knihovny za výkon regionálních funkcí za období 7-12/2006 (viz. příloha). Usnesení č. 51/06 RM bere na vědomí zápis z jednání bytové komise ze dne 9.11.2006. Usnesení č. 52/06 RM neschvaluje žádost J. K. a M. K. o ubytování v městské ubytovně. Usnesení č. 53/06 RM neschvaluje žádost R. H. o ubytování v městské ubytovně a doporučuje žadateli obrátit se na obecní úřad v místě trvalého bydliště. Usnesení č. 54/06 RM neschvaluje žádost M. C. o ubytování v městské ubytovně a doporučuje žadateli přihlásit se do II. kola vyhlášené dražby městského bytu. Usnesení č. 55/06 RM schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy v ubytovně s K. F. dle pravidel pro pronajímání bytů kategorie SPO. Usnesení č. 56/06 RM schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy v ubytovně s L. Š. dle pravidel pro pronajímání bytů kategorie SPO. Usnesení č. 57/06 RM schvaluje prodloužení nájemní smlouvy V. B. o jeden rok dle pravidel pro pronajímání bytů kategorie pro SPO. Usnesení č. 58/06 RM jmenuje na návrh tajemníka MěÚ do funkce vedoucí odboru životního prostředí a zemědělství (ŽPZE) MěÚ Žamberk Ing. Jaroslavu Červenou k 1.12.2006. Usnesení č. 59/06 RM bere na vědomí výroční zprávu o činnosti ZŠ 743 za školní rok 2005-2006. Mgr. Tomáš Kalous, starosta města
Žamberské listy
Informační středisko nabízí v prodeji: z KALENDÁŘE NA ROK 2007 Žamberk historický, Orlické hory – Imlauf, Autorský kalendář Zdeněk Krejčí junior z VSTUPENKY NA KONCERTY Divokej Bill 6.12.2006 Hradec Králové Jakub Smolík 7.12.2006 Hradec Králové Marie Rottrová 9.12.2006 Pardubice Čechomor 19.12.2006 Pardubice z VSTUPENKY NA DIVADLO Pudl a magnólie – I. Janžurová 12.12.2006 Pardubice KD Klára a Bára – I.Chýlková a E.Holubová 28.1.2007 Pardubice KD Různé upomínkové předměty a velký výběr pohledů.
SOUTĚŽ – FOTO ROZHLEDNY Do letošní soutěže věnované fotografování se zapojilo pět účastníků: Alena Botheová, Miloslava Hrdinová, Markéta Kubíčková, Lukáš Lyer, Pavel Morávek. Všem děkujeme za účast a krásné fotografie, které budou do konce dubna 2007 vystaveny v prostorách informačního střediska v Žamberku a během letní sezony na rozhledně. Blahopřejeme k cenám, vyhráli všichni. Zdenka Kroulíková
Žamberské listy
www.zamberk.cz
ZÁKON O SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH Od 1. ledna 2007 nabývá účinnosti zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, který změní celý systém sociálních služeb. Doposud byly sociální služby upraveny zastaralou legislativou platnou před rokem 1989, která zná pouze ústavní péči a pečovatelskou službu. Všechny ostatní služby, jako například osobní asistence, azylové domy, respitní péče a mnohé další byly a jsou provozovány bez právní úpravy podmínek. Následkem toho bylo velmi obtížné zajistit dostupnost mnohých služeb všem potenciálním uživatelům ve všech regionech. Chyběl zde jasný systém financování služeb a možnost kontroly kvality těchto služeb. Novým zákonem o sociálních službách je zabezpečována pomoc osobám, které se v důsledku nepříznivé sociální situace (např. z důvodu vysokého věku, nepříznivého zdravotního stavu, pro krizovou sociální situaci) nemohou obejít bez pomoci jiné fyzické osoby. Potřebná pomoc jim může být poskytována buď rodinným příslušníkem, nebo s přispěním terénních sociálních služeb ve vlastní domácnosti, a nebo jako služba ambulantní či pobytová v zařízeních sociálních služeb. Hlavním posláním sociální služby je tedy snaha umožnit lidem, kteří jsou v nepříznivé sociální situaci, zůstat rovnocennými členy společnosti, žít nezávisle, v kontaktu s ostatními lidmi a v přirozeném prostředí. PŘÍSPĚVEK NA PÉČI Zákon o sociálních službách zavádí novou dávku, která nahradí dosavadní zvýšení důchodu pro bezmocnost (do 31.12.2006 výplatu zajišťuje ČSSZ spolu s důchodem občana) a příspěvek při péči o blízkou nebo jinou osobu (nyní výplatu zajišťuje sociální odbor městského úřadu) – příspěvek na péči. Tímto příspěvkem dochází k maximální podpoře hendikepovaného občana, který bude disponovat finančními prostředky, za které si bude moci sociální služby „nakupovat“. Bude zcela v jeho kompetenci rozhodnout se, zda zvolí službu, kterou nabízí některý poskytovatel sociální služby, nebo si sociální služby zajistí prostřednictvím své rodiny. Komu je příspěvek na péči určen? Příspěvek na péči bude náležet těm lidem, kteří jsou především z důvodu nepříznivého zdravotního stavu závislí na pomoci jiné osoby, a to v oblasti běžné denní péče o vlastní osobu a v soběstačnosti. Péčí o vlastní osobu se rozumí především takové denní úkony, které se týkají zajištění či přijímání stravy, osobní hygieny, oblékání a pohybu. Soběstačností se rozumí úkony, které umožňují účastnit se sociálního života, tj. např. schopnost komunikovat, nakládat s penězi či předměty osobní potřeby, obstarat si osobní záležitosti, uvařit si, vyprat či uklidit. Příspěvek náleží osobě, o kterou má být pečováno, nikoliv osobě, která péči zajišťuje. Příspěvek může být přiznán osobě starší jednoho roku. Jakou hodnotu má příspěvek na péči? Výše příspěvku na péči bude poskytována podle míry závislosti, kterou bude posuzovat posudkový lékař úřadu práce na základě lékařských zpráv a podkladů z provedeného sociálního šetření. Výše příspěvku jsou rozdílně stanoveny pro děti do 18 let a pro dospělé. Výše příspěvku pro osoby do 18 let věku činí za kalendářní měsíc 3 000 Kč, jde-li o stupeň I (lehká závislost), 5 000 Kč, jde-li o stupeň II (středně těžká závislost), 9 000 Kč, jde-li o stupeň III (těžká závislost), 11 000 Kč, jde-li o stupeň IV (úplná závislost). Výše příspěvku pro osoby starší 18 let činí za kalendářní měsíc 2 000 Kč, jde-li o stupeň I (lehká závislost), 4 000 Kč, jde-li o stupeň II (středně těžká závislost), 8 000 Kč, jde-li o stupeň III (těžká závislost), 11 000 Kč, jde-li o stupeň IV (úplná závislost). Příspěvek se vyplácí měsíčně, a to v kalendářním měsíci, za který náleží. Vyplácí se v hotovosti nebo se poukazuje na účet. Kam se obrátit s žádostí o příspěvek na péči? O příspěvku na péči budou rozhodovat, a v případě
jeho přiznání také vyplácet, obecní úřady obcí s rozšířenou působností příslušné podle místa trvalého bydliště. Pro občany s trvalým pobytem v obcích Bystřec, Česká Rybná, České Petroviče, Dlouhoňovice, Hejnice, Helvíkovice, Jablonné n. O., Jamné n.O., Kameničná, Klášterec n.O., Kunvald, Letohrad, Líšnice, Lukavice, Mistrovice, Nekoř, Orličky, Pastviny, Písečná, Sobkovice, Studené, Šedivec, Těchonín, Verměřovice, Záchlumí, Žamberk a Žampach bude příslušným úřadem Městský úřad v Žamberku, odbor sociálních věcí a zdravotnictví. Žádost o příspěvek lze podat nejdříve k l. lednu, respektive 2. lednu 2007, na předepsaném tiskopise MPSV, který je k dispozici na MěÚ v Žamberku. Jak se posuzuje nárok na příspěvek na péči? V prvé řadě je třeba podat žádost o příspěvek na péči a uvést všechny požadované povinné informace. Žádost podává přímo žadatel nebo jeho zástupce. V případě, že žadatel není schopen sám žádost podat a nemá zástupce, řízení o příspěvku zahajuje městský úřad z moci úřední. Následuje proces posouzení stupně závislosti na pomoci jiné osoby, který zahajuje sociální pracovník MěÚ. Tento pracovník provede sociální šetření v přirozeném sociálním prostředí žadatele. Žadatel je povinen podrobit se tomuto sociálnímu šetření. Účelem šetření je objektivně zjistit životní podmínky žadatele a jeho schopnost zvládat péči o vlastní osobu a být soběstačným v přirozeném sociálním prostředí, tj. v místě, kde žije. Po provedení sociálního šetření je žádost zaslána posudkovému lékaři Úřadu práce v Ústí nad Orlicí, který hodnotí funkční dopady zdravotního stavu na schopnost žadatele pečovat o sebe a být soběstačným. Lékař úřadu práce bude vycházet především z písemné dokumentace, kterou mu poskytne ošetřující lékař, popř. odborný lékař, v případě nutnosti navštíví žadatele v jeho přirozeném sociálním prostředí. Pokud žadatel nedá písemné svolení nebo neumožní provedení sociálního či zdravotního posouzení, ztrácí možnost získat příspěvek na péči. O tom, zda bude příspěvek přiznán či nikoliv, rozhoduje Městský úřad v Žamberku, který bude mít k dispozici subjektivní zhodnocení situace žadatelem, výsledek sociálního šetření a posudek lékaře úřadu práce. Rozhoduje se ve správním řízení. Pokud bude příspěvek na péči přiznán, je příjemce příspěvku povinen MěÚ do 15 dnů písemně ohlásit, jakým způsobem mu bude péče zajištěna, kdo mu za vyplácené peníze bude sociální služby zajišťovat. Musí žádat o příspěvek i občan, kterému v současné době náleží zvýšení důchodu pro bezmocnost, popř. osoba, na niž je vyplácen příspěvek při péči? Nikoliv. V těchto případech bude příspěvek na péči náležet automaticky ze zákona bez nutnosti podat žádost a bude vyplacen již v lednu 2007. Zvýšení důchodu pro bezmocnost a příspěvek při péči o blízkou nebo jinou osobu bude odňat k 31.12.2006. Dosavadní příspěvky se budou měnit takto: - příjemci zvýšení důchodu pro bezmocnost bude náležet příspěvek na péči v té výši, která odpovídá dosavadnímu stupni bezmocnosti: částečná bezmocnost (480 Kč) – I. stupeň závislosti (2 000 Kč), převážná bezmocnost (960 Kč) – II. stupeň závislosti (4 000 Kč), úplná bezmocnost (1 800 Kč) – III. stupeň závislosti (8 000 Kč) - příjemci částečné bezmocnosti, který je starší 80 let a zároveň je o něj pečováno osobou, která pobírá příspěvek při péči o osobu blízkou nebo jinou, bude náležet příspěvek ve výši II. stupně závislosti (4 000 Kč) - příjemci převážné bezmocnosti, o kterého je pečováno osobou, která pobírá příspěvek při péči o osobu blízkou nebo jinou, bude náležet příspěvek ve výši III. stupně závislosti (8 000 Kč) - dětem, které jsou uznány jako dlouhodobě těžce zdravotně postižené vyžadující mimořádnou péči, bude náležet příspěvek ve výši III. stupně závislosti (9 000 Kč). Bude prováděna kontrola využívání příspěvku na péči? Ano. Sociální pracovnice městského úřadu
5 bude kontrolovat, zda příspěvek byl využit na zajištění pomoci a zda osobě, které byl příspěvek přiznán, je poskytována dostatečná pomoc odpovídající stanovenému stupni závislosti. Zjistí-li sociální pracovnice, že příspěvek není zjevně používán na zajištění potřebné pomoci, výplata příspěvku může být zastavena, může být ustanoven zvláštní příjemce příspěvku nebo může být dávka odňata. V některých periodikách (např. časopis Vlasta) vyšly nepřesné informace o okruhu osob, kterým bude příspěvek na péči náležet. Bylo zde např. uvedeno, že příspěvek na péči bude automaticky vyplácen držitelům průkazů mimořádných výhod pro těžce zdravotně postižené občany (průkaz TP, ZTP, ZTP/P). Tato informace je mylná. Průkazy mimořádných výhod jsou poskytovány podle jiných právních předpisů a s výplatou příspěvku na péči nesouvisí. Zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách přináší kromě příspěvku na péči také další významné změny. Lidem se sníženou soběstačností má pomáhat při zvládání úskalí běžného života celkem široká paleta sociálních služeb – v zákoně je ustanoveno třicet jedna nových typů sociálních služeb. Sociální služby jsou specializované činnosti, které mají pomoci člověku řešit jeho nepříznivou sociální situaci. Poskytnutí sociální služby má člověku pomoci, respektive podporovat jeho vlastní aktivitu vedoucí k řešení nepříznivé sociální situace. Jsou stavy, kdy z důvodu věku či zdravotního stavu je člověk odkázán na pomoc prostřednictvím sociálních služeb, ale i v tomto případě musí služba působit tak, aby byla maximálně podporována samostatnost a svébytnost člověka a chráněna jeho důstojnost. Sociální služby zahrnují tři základní oblasti služeb, tj. sociální poradenství, služby sociální péče a služby sociální prevence: - sociální poradenství zahrnuje základní sociální poradenství, které jsou povinni poskytnout všichni poskytovatelé sociálních služeb, a to bez ohledu na to, kdo je o radu požádá, a dále odborné sociální poradenství, které poskytují specializované poradny se zaměřením na potřeby jednotlivých okruhů sociálních skupin (senioři, osoby se zdravotním postižením apod.) nebo se zaměřením na konkrétní jev (problematika domácího násilí). - služby sociální péče jsou zaměřeny na to, aby napomáhaly lidem zajistit si fyzickou a psychickou soběstačnost, s cílem umožnit jim v nejvyšší možné míře zapojení do běžného života společnosti. K zajištění poskytování těchto služeb lze použít příspěvek na péči. Mezi druhy služeb sociální péče patří např. osobní asistence, pečovatelská služba, tísňová péče, průvodcovské a předčitatelské služby, centra denních služeb, denní stacionáře, domovy pro seniory a další. - služby sociální prevence se zaměřují na jevy a situace, které mohou vést k sociálnímu vyloučení osob. Zaměřují se především na oblast tzv. „sociálně negativních jevů“, jako například kriminality, bezdomovectví, zneužívání návykových látek, krize v rodině apod. Sociální služby mohou být poskytovány formou terénní, ambulantní nebo pobytovou, přičemž tyto formy jsou i u jednotlivých druhů služeb kombinovány tak, aby byly maximálně efektivní. Pobytovou službou se rozumí služby spojené s ubytováním uživatele v zařízení sociálních služeb, za ambulantní službou uživatel dochází do zařízení sociálních služeb a terénní služba je poskytována tam, kde člověk žije v jeho přirozeném sociálním prostředí. Sociální služby mohou poskytovat právnické a fyzické osoby, obce, kraje a MPSV. Poskytovatelé jsou povinni nabízet rozsah činností, které jim ukládá zákon. Způsob zabezpečení těchto činností musí uvést v žádosti o registraci, a příslušný krajský úřad posoudí, zda je poskytovatel schopen komplex činností v rámci služby vhodným způsobem zajistit. Uživatelé služeb si z nabídky následně vybírají ty, které potřebují a způsob jejich zajištění jim vyhovuje. Konkrétní rozsah činností je potom předmětem smlouvy mezi uživatelem a poskytovatelem služby. Smlouva o poskytování sociálních služeb musí být uzavřena v písemné formě (písemná forma nemusí být např. u telefonické krizové pomoci, nízkopraho-
6
www.zamberk.cz
vého zařízení pro děti a mládež). Smlouva musí vždy obsahovat označení smluvních stran, druh sociální služby, pro kterou je uzavírána, rozsah činností a úkonů v rámci poskytování sociální služby, místo a čas poskytování, výši úhrady za služby a způsob jejího placení, ujednání o dodržování vnitřních pravidel, výpovědní důvody, výpovědní lhůty a dobu platnosti smlouvy. V oblasti zajištění dostupnosti sociálních služeb budou hrát rozhodující úlohu obce a kraje, které budou ve své samostatné působnosti vytvářet podmínky pro poskytování sociálních služeb ve svém území a budou ve vzájemné spolupráci stanovovat střednědobé plány poskytování sociálních služeb. Informace k příspěvku na péči a k zákonu o sociálních službách podají sociální pracovnice Městského úřadu v Žamberku, odboru sociálních věcí a zdravotnictví: Monika Hrdinová, tel. 465 670 237, Dagmar Ducháčková, tel. 465 670 230. Mgr. Dagmar Ducháčková, ved. odboru soc. věcí a zdrav.
Záchranná služba Žamberk Statistika za měsíc září 2006 celkový počet výjezdů .............................. 149 z toho: traumata .................................. 30 somatická onemocnění .......... 100 jiná ........................................... 19 na LSPP ošetřeno ...................... 186 pacientů Statistika za měsíc říjen 2006 celkový počet výjezdů .............................. 149 z toho: traumata .................................. 39 somatická onemocnění ........... 94 jiná .......................................... 16 na LSPP ošetřeno ...................... 185 pacientů V dnešní době, kdy se setkáváme spíše s lidskou neomaleností, hrubostí a lhostejností, je velice příjemné potkat člověka, který je ochoten nezištně pomoci. Byla sobota asi 9 hod. Na LSPP přišla starší paní a potřebovala zubní pohotovost. Jala jsem se jí vysvětlovat, že tento víkend má službu paní doktorka z Bystrce a potřebuje-li ošetření, musí tudíž dojet za paní doktorkou tam a ještě to musí stihnout do 11 hodin. Sanitu na bolesti zubů bohužel napsat nelze. Před paní vyvstal dost nesnadný úkol. Sehnat někoho, kdo by ji do Bystrce odvezl, nebo se tam dopravit veřejnými dopravními prostředky a ještě v neznámém městě najít ordinaci paní doktorky, a to vše za dvě hodiny. Byla tu ještě jedna možnost. Vypravit se do Pardubic nebo do Hradce Králové, kde zubní pohotovost funguje o víkendech a svátcích nepřetržitě. Jistě uznáte, že pro starší paní ani tato možnost nebyla zrovna lehká. Tento náš rozhovor vyslechl mladý muž, který seděl v čekárně LSPP. Paní nabídl, že ji do Bystrce odveze, počká na ni a zaveze ji i zpět domů, a že za to nic nechce. Obě jsme nejprve nevěřily vlastním uším. Po ujištění, že to tak opravdu je, se paní rozzářily oči a bylo vidět, jakou jí tato nečekaná pomoc udělala radost. Už jsem odcházela, když se objevil ještě další pán, který také ochotně nabídl svou pomoc. Jak se paní potom domluvila a který z pánů ji odvezl, už opravdu nevím. Měla jsem z toho velice krásný a příjemný pocit a přeji si, aby takových lidí bylo mezi námi co nejvíce! Oběma pánům ještě jednou díky! Pro upřesnění: Zubní pohotovost funguje v sobotu, v neděli a ve svátek od 8 do 11hod. Daný lékař ji slouží ve své ordinaci! Rozpis služeb je k dispozici v ordinacích zubních lékařů, na LSPP v Žamberku a informaci vám poskytne i dispečerka na čísle 155. Miroslava Malinová, RLP Žamberk
Žamberské listy
Policie ČR informuje Bezpečnostní opatření Policie ČR související s předvánočním obdobím Vážené dámy a pánové, v souvislosti s nastávajícím předvánočním obdobím Vás tímto upozorňujeme na možnost rizikové situace spojené s vánočními nákupy a s manipulací s finančními hotovostmi, ke kterým by mohlo dojít ve Vašem obchodě, či jiném zařízení. Tímto Vás tedy žádáme, abyste věnovali zejména zvýšenou pozornost na manipulaci s finančními hotovostmi, platbami, odvody tržeb, rozměňováním, při kterém by mohlo dojít k různému podvodnému jednání, kdy dochází k záměrnému zmatení obsluhy a k následné trestné činnosti, a to zejména ke krádežím. Nenechávejte tedy bez dozoru vystavené, či předváděné zboží, pokladny a jiná místa pro ukládání finančních prostředků a věnujte především pozornost podezřelým jednotlivcům, či skupinkám osob ve Vašem obchodě nebo jiném zařízení. Dále věnujte pozornost i podezřelým odstaveným vozidlům. V případě, že by ve Vašem obchodě nebo jiném zařízení došlo ke spáchání trestného činu, přestupku nebo jiné problémové situaci, snažte se zachovat klid a dbejte především na ochranu svého života a zdraví, popř. života a zdraví jiných osob. Rovněž Vás žádáme, dojde-li k výše uvedené situaci, např. ke krádeži peněz, zboží nebo k vloupání do objektu, abyste dle svých možností zajistili do příjezdu Policie ČR místo, kde došlo k tomuto jednání, a to z důvodu zajištění případných stop. S jakýmkoli problémem, žádostí o radu, nebo v případě shora uvedené skutečnosti se můžete obrátit na každého příslušníka nebo útvar Policie ČR Obvodní oddělení Žamberk - tel. 465 614 333, popř. linku 158 nebo na Městskou policii v Žamberku - tel. 465 614 806, 775 580 581. Prodejce a distributory zábavné pyrotechniky tímto dále upozorňujeme, aby dodržovali zákonné podmínky prodeje uvedeného zboží. Dále přinášíme našim občanům všeobecné rady, jak se chovat na ulici, aby se zabránilo možnostem vzniku situací, které by mohly souviset s trestnou činností: Doklady, peníze, klíče a cennosti nikdy nenechávejte bez dohledu. Noste je v příruční uzavřené tašce nebo kabelce. Neodkládejte je s oděvem v šatně, u lékaře, v restauraci, na úřadech atd.. Věnujte velkou pozornost své tašce či kabelce, zvláště v hromadných dopravních prostředcích, nákupních centrech a všude tam, kde je větší počet lidí. Peněženku ani doklady nenechávejte navrchu nákupní tašky nebo kabelky. Nechoďte blízko okraje vozovky s taškou přes rameno směrem do silnice, protože by Vám ji mohl někdo vytrhnout a odcizit. Vyhýbejte se neosvětleným místům a odlehlým uličkám s minimálním výskytem dalších lidí. Nepřijímejte nabízený doprovod nebo odvoz od lidí, které neznáte. Máte-li dojem, že Vás někdo sleduje, přejděte na druhou stranu, zpomalte nebo zrychlete a přesvědčete se, zda je neznámý stále za Vámi. Je-li to pravda, vyhledejte místo, kde je více lidí nebo nejbližší obchod či obydlí. V tašce můžete nosit pro své bezpečí nějaký spray (deodorant, lak na vlasy nebo slzný plyn), který můžete v případě ohrožení také použít. Nechoďte v těsné blízkosti vchodů do domů a rohů, kde může čekat někdo neznámý. Při vstupu do domu buďte pozorní a nevpouštějte dovnitř nikoho neznámého. Ani do výtahu nevstupujte s neznámou osobou a raději si počkejte na prázdný výtah. Snažte se vyhnout čekání na liduprázdných zastávkách, zejména po setmění. V prázdném autobuse si sedněte poblíž řidiče, cestujete-li vlakem, pak hledejte místo v blízkosti dalších cestujících, a pokud je to možné, sedněte si blízko dveří. V případě nouze jste nejblíže únikové cestě. Žena by si neměla sedat do kupé, kde je společnost mužů, kteří se patrně znají. S přáním příjemného prožití vánočních svátků a všeho nejlepšího do nového roku Vás zdraví Obvodní oddělení Policie ČR Žamberk. por. Ing. František Vychytil, policejní inspektor
SRDEČNĚ VÁS ZVEME
NA TRADIČNÍ VÁNOČNÍ AKCE
Vážení spoluobčané, obracím se na Vás s prosbou: Jak jistě víte, ze sdělovacích prostředků, nebo ústního podání, došlo k vykradení Kaple Panny Marie Bolestné – kostnice při kostele sv. Václava. Odcizeni byli 4 andělíčci z oltářů v této kapli. Jejich stáří se odhaduje na 250-300 let a patří do kulturního dědictví naší farnosti, města i národa. Jejich velikost je 40-50cm, dřevěná řezbářská práce. Odcizeni byli v noci ze středy 15. na čtvrtek 16.11.2006. Jejich hodnota se odhaduje na 200 tis. Kč, ale kulturní dědictví nelze vyčíslit. Obracím se na Vás s touto prosbou: Hledáme s Policií ČR jakékoliv svědectví, které by mohlo pomoci najít zloděje a vrátit ukradené andělíčky na jejich původní místo.Dle způsobu provedení krádeže a vloupání do kaple se pravděpodobně jedná o zkušenou skupinu, která měla jasný cíl, kterého dosáhla. Jedna moudrost praví: Kdo něco ukradne Pánu Bohu, ten bude sklízet velice hořké plody. A tak doufám, že andělíčci se nám vrátí a budeme se zase radostně dívat na krásné dědictví našich otců. S poděkováním za pomoc při hledání a přáním radosti ze života P. Olda Kučera
POŘÁDANÉ DOMOVEM POD HRADEM ŽAMPACH PÁTEK 1. PROSINCE 2006 od 19.00 HODIN Kaple sv. Bartoloměje na Žampachu PRVNÍ VÁNOČNÍ KONCERT Pěvecký sbor CORALE Žamberk STŘEDA 6. PROSINCE 2006 od 18.00 HODIN V přírodních prostorách zámeckého parku u zahradního altánu Domova pod hradem na Žampachu ŽIVÝ BETLÉM za doprovodu písní dětského pěveckého sboru Čtyřlístek Ústí nad Orlicí STŘEDA 6. PROSINCE 2006 od 19.00 HODIN Kaple sv. Bartoloměje na Žampachu DRUHÝ VÁNOČNÍ KONCERT SMÍŠENÝ Pěvecký sbor ALOU VIVAT ÚSTÍ N. O. Sbormistři: Stanislava a Josef Novotní. Více o těchto akcích: http://www.uspza.cz/ Tyto akce jsou pořádané za finanční spoluúčasti Evropské unie.
Místní sdružení ODS Žamberk děkuje všem voličům za důvěru, kterou zástupcům ODS svými hlasy dali. Rovněž děkuje všem členům ODS, kteří se na dosažení těchto volebních výsledků podíleli. Za místní sdružení ODS Žamberk místní rada.
Žamberské listy
MILAN MARYŠKA - NADANÝ REŽISÉR A ODVÁŽNÝ DOKUMENTARISTA PŘESVĚDČENÝ O TOM, ŽE FILM MŮŽE SLOUŽIT DOBRU A LIDSKÉ PAMĚTI Výčet přívlastků, které bychom mohli trvale spojit s žamberským rodákem Milanem Maryškou, není zdaleka úplný. Milan Maryška se narodil během války dne 23.3.1943 v Žamberku v budově bývalého útulku pro děti, v Husově nábřeží 314, u porodu byl pan MUDr. Antonín Suchánek. Milan vyrůstal v Letohradě v Komenského ulici 469. Prvních osm tříd jedenáctileté střední školy navštěvoval v Letohradě, 9. ročník v Žamberku a 10. a 11. ročník v Ústí n.O. Jeho spolužákem zde byl během studií v Letohradě a Žamberku Ing. Vladimír Chládek. Otec Gustav Milanovi i jeho sestře Libušce již jako malým dětem vyprávěl o nádherné přírodě a vesmíru. Učil je vidět krásu v detailech, všímat si všeho kolem sebe, malých kamínků, křehkých a nekonečně rozmanitých květin i velkolepé krajiny. Navždy se jim vryly do paměti vzpomínky na večery, kdy jim tatínek venku na zahradě letohradské vilky vyprávěl o hvězdách a vesmíru. Odmalička jezdili s rodiči po okolí, dělali krátké túry a navštěvovali okolní hrady a zámky. Z vyprávění Milanovy sestry, paní Libuše von Hofsten, víme, že Milan již jako malý chlapec sbíral nejrůznější kameny, vybíral nejenom ty vzácné, ale také ty, které mu připadaly krásné. Tuto zálibu vlastně ani později neopustil. Kromě kamenů ze všech koutů světa sbíral zajímavé předměty, které měly pro něho velkou vypovídací hodnotu a byly spojeny s místem, které navštívil. Milan byl už jako chlapec velmi vnímavý a citlivý, měl starost o druhé a zcela příznačná pro něho byla snaha všem pomáhat. Jako obor dalšího studia si po absolvování jedenáctiletky zvolil FAMU, jeho cesta ke studiu však byla trnitá. Za totality byla celá rodina Maryškových soustavně ničena. Problémy postihly nejen otce Gustava Maryšku, ale také Milana. Během studií chtěl získat letecký certifikát, dostal však zákaz k jeho vydání, rovněž certifikát na létání vzdušným balonem. Ačkoli úspěšně vykonal zkoušky, ke studiu na FAMU nebyl přijat a musel na místo studia nejprve několik let pracovat. Po skončení výkonu vojenské služby se mu podařilo přece jenom dostat k filmu, stal se asistentem režiséra Evalda Schorma, který byl pro něho již dávno vytouženým vzorem. Spolupracoval s ním na úspěšném filmu Markéta Lazarová a později na mnoha dalších. Po velkých nesnázích se však na FAMU nakonec dostal, bylo to v roce 1965. První filmy natočil již na konci sedmdesátých let. Osudným se mu stal dokument Ticho o Janu Palachovi, který natočil spolu s Vladimírem Smutným a M. Peerem. V roce 1970 byl nucen FAMU opustit, bylo nepřípustné točit záběry z nemocničního lůžka umírajícího Jana Palacha, který se stal ztělesněním protestu proti panujícímu režimu. Mnoho let nesměl vůbec točit, plných osm let pracoval jako zdravotník pražské záchranné služby. Střídal různé profese a občas působil také v Československé televizi a Krátkém filmu Praha. KRÉDO MILANA MARYŠKY – FILMEM BOJOVAT ZA DOBRO A SPRAVEDLNOST Ve druhé polovině 80. let natočil společně s Jaromírem Štětinou cykly dokumentárních filmů ze Sovětského svazu, zajímala ho především krutá, ale také nekonečně krásná tvář Sibiře a život obyvatel se všemi kontrasty a specifiky. Tehdy vznikl cyklus Jenisej, Člověk a řeka, Sibiř, země žalu, země naděje, Sibiř, peklo nebo ráj. Při natáčení dokumentu Sibiř, země
www.zamberk.cz žalu, země naděje, byli vůbec prvním zahraničním štábem, který natáčel na Kolymě někdejší stalinské gulagy, vzniklo tak otřesné svědectví o podmínkách práce vězňů a praktikách stalinovského komanda, kde lidský život neměl žádnou cenu. Zúčastnil se humanitární cesty do Arménie, kterou v prosinci roku 1988 postihlo zemětřesení. Na místě katastrofy chtěl nejenom zdokumentovat její rozsah, ale také vydat svědectví, které by podnítilo k pomoci. Zde vznikly v roce 1989 filmy Země pod Araratem a Mosty pro živé. Spolu s Jaromírem Štětinou a Šimonem Pánkem stál u zrodu nadace Člověk v tísni a Epicentrum. Díky činnosti nadace Člověk v tísni
7 měl potřebu se vyjadřovat jak slovem, tak i obrazem. Specifikou jeho obrazů s abstraktní tematikou bylo vtělování trojrozměrných předmětů ze dřeva a kovu. FILMY MAPUJÍCÍ NOVODOBOU ČESKOU A ČESKOSLOVENSKOU HISTORII Se jménem Milana Maryšky jsou spjaty dokumentární filmy zachycující mapování novodobé české historie. Milan Maryška spolu s Jindřichem Frýdou a Jiřím Reichlem vytvořili čtyřdílný film Svobody se nevzdáme, který byl věnován druhému odboji, a dokumentární tetralogii „Ztráta paměti“, která zachycovala třetí odboj politických vězňů komunistického režimu. Milan Maryška kladl důraz na hluboké prožitky a pocity: „ Emocemi zasáhneme diváky víc než daty a lejstry“. Nebál se zdokumentovat ani ty nejproblematičtější okamžiky novodobých dějin, v nichž historikové v době totality nemohli vydat uspokojivé vysvětlení, proč se náš národ ubíral právě touto cestou. Jde o filmy Zač jsme bojovali a Přerušené jaro.Ve filmovém dokumentu Přerušené jaro se po třiceti letech v roce 1998 znovu vrátil k roku 1968 a k normalizačnímu procesu u nás a jako důvod zpracování této historie řekl: „Za sto let bude možná roku 1968 věnována v učebnicích dějepisu jen stručná poznámka, na konci dvacátého století však asi nenajdeme Čecha, do jehož osudu by události spojené s Pražským jarem nezasáhly.“ MILAN MARYŠKA – LAUREÁT CENY FERDINANDA PEROUTKY V roce 2002 získal autorský tým Milan Maryška, Jindřich Frýda, Jiří Reichl (in memoriam) Cenu Ferdinanda Peroutky. Milan Maryška se stal laureátem za sérii snímků zachycujících historii Československa. Milan Maryška měl v poslední době dva velké plány, chtěl natočit film o českém holokaustu a druhým tématem, které ho přitahovalo, byl střet světa islámu se světem křesťanským. Čtyřdílným dokumentem Český holokaust jako by chtěl uzavřít mapování československé historie, během natáčení závěrečného čtvrtého dílu Milan Maryška v Izraeli dne 4.12. 2002 nečekaně zemřel. Dokument o střetu světa islámu a křesťanského světa již nedokončil. Projekt byl nucen nakonec dokončit Petr Jančárek.
vznikly dokumenty – Obětovaný národ, Koridor života, Zapomenutí krajané a Keltové . Další téma, které Milan Maryška zdokumentoval, byla válka v Náhorním Karabachu. Pokusil se podat svědectví o útrapách civilního obyvatelstva během války a podat pohled na rozbombardovaná města. Zdokumentoval nesmiřitelné nenávisti násilně spojených dvou národů odlišných kultur.V roce 1992 vznikl filmový dokument Obětovaný národ. Nedobrovolnou emigraci ztvárnil roku 1994 ve filmovém dokumentu Rafael Kubelík diriguje. V roce 1990 se po 42 leté emigraci vrátil do Čech tento světoznámý dirigent. Film zachycuje nejen jeho vztah k rodné zemi, je také jeho osobní zpovědí o letech exilu a důvodech, které ho k tomuto kroku vedly. Jsou zde vyjádřeny také nadčasové úvahy o svobodě, lidství a umělecké odpovědnosti. V roce 1996 se vydali s cestovatelem Miroslavem Zikmundem po stopách legendární cesty Hanzelky a Zikmunda napříč bývalým Sovětským svazem. OBRAZY MILANA MARYŠKY Toužil zachytit okolní svět nejenom objektivem kamery nebo fotoaparátu, lákalo ho také výtvarné umění. Výtvarný projev Milana Maryšky obdivoval producent dokumentů České televize Damián Kaušitz. Milan Maryška maloval rád již od dětství. Vždy
MILAN MARYŠKA A ŽAMBERK Milan Maryška měl vřelý vztah nejenom k Žamberku a Letohradu, ale k celému kraji podhůří Orlických hor. Vždy se sem rád vracel, pomáhal budovat sjezdovku v Říčkách a také zde rád lyžoval. Když se rodina Maryškových usadila v Praze, hledala cestu, jak se do okolí Žamberka a Letohradu vracet, proto si zakoupila chalupu v Kunvaldu. Milan se těšil, že až bude mít více času, bude na chalupě psát a malovat. Žamberk se stal rodištěm mimořádné osobnosti, v kulturním ovzduší Letohradu a Žamberka a především v kruhu podnětné rodiny se formovalo rozhodnutí věnovat se filmovému a výtvarnému umění. Kdo jsme viděli jeho dokumenty nebo jsme se s Milanem Maryškou setkali osobně, nosíme v sobě silný zážitek. Vzhlížíme s obdivem k rozsahu celé jeho tvorby. Jméno Milana Maryšky se tak trvale zapisuje do novodobých dějin města Žamberka, Letohradu i celého regionu. Děkuji mamince paní Libuši Maryškové, sestře paní Libuši von Hofsten, panu Jaroslavu Charfreitagovi, Ing. Vladimíru Chládkovi i manželům Jaškovým, kteří mi poskytli základní informace pro tento krátký článek a texty Jaromíra Štětiny, Mirky Spáčilové a Heleny Třeštíkové. PhDr. Marie Otavová, ředitelka MěM
8
www.zamberk.cz
DIVADLO
2. prosince – sobota ve 20 hod. 3. prosince – neděle ve 20 hod. Klik – život na dálkové ovládání (USA) – fantastická komedie z Architekt a workoholik M. Newman (Adam Sandler) si koupí v obchodním domě ovladač, jímž může řídit své okolí a díky němu pustit dopředu i dozadu celý svůj život. Najednou je všechno úplně jinak. 108 min.
přístupný
77 min.
od 12 let
60,- Kč
9. prosince – sobota v 16 hod. !!! 10. prosince – neděle v 17 hod. Asterix a Vikingové (Francie) – animovaný, dobrodružný z Hrdinové mají za úkol udělat z náčelníkova bázlivého pařížského synovce Zničehonixe odvážného muže ve chvíli, kdy do Galie dorazí natvrdlí vikingští válečníci. česky
79 min.
přístupný
60,- Kč
12. prosince – úterý ve 20 hod. 13. prosince – středa ve 20 hod. Tommyho peklo (Norsko) – komedie z O pannách, panicích a jejich sexuálním zrání. Samozřejmě, že jde především o to, jak nejrychleji přijít o nevinnost. Tommy má svou dívku rád, ale křesťanská víra a odpovědnost mu brání. Maria si po třech letech chození myslí, že už je čas. širokoúhlý
titulky
92 min.
od 15 let
titulky
94 min.
přístupný
Swingové evergreeny v klasických i moderních úpravách. S dirigentem Rostislavem Zábrahou a Jaroslavem Skalickým. Vstupné: 90,- Kč, důchodci sleva
DIVIŠOVO DIVADLO ŽAMBERK Slavnostní večer věnovaný 80. výročí postavení Divišova divadla. Součástí večera výstava historických fotografií. Vstupné: 60,- Kč, důchodci sleva
RICHARD PACHMAN DITA HOŘÍNKOVÁ
3. prosince – neděle v 15 hod. Divišovo divadlo
ČERTOVINY aneb možná přijde i Mikuláš Odpoledne pro malé i velké s loutkovou pohádkou a čertovskými úkoly. Pořádá DDM Animo. Vstupné: 35,- Kč
VÝSTAVA V měsíci prosinci bude v předsálí Divišova divadla k vidění výstava věnovaná 80. výročí postavení Divišova divadla.
60,- Kč
16. prosince – sobota ve 20 hod. Stormbreaker (SRN, V. Británie, USA) – akční, dobrodružný z Čtrnáctiletý Alex netuší, že jeho strýček je špičkovým agentem MI6, který synovce vychovává k obrazu svému. Zjistí ale, že se ve školách za počítačovým systémem Stormbreaker skrývá příprava vražedného masového útoku na Británii. širokoúhlý
7. prosince – čtvrtek v 17 hod. 9. prosince – sobota v 19.30 hod.
70,- Kč
5. prosince - úterý ve 20 hod. 6. prosince - středa ve 20 hod. Marta (ČR) – balada, psychologický z Ve válečné době spolu na samotě žijí sedmnáctiletý Marek, skrývající se před odvodem, a jeho invalidní otec. Oba jsou neustále ve střehu. Křehkou rovnováhu naruší nalezená zraněná žena, která byla vyslána splnit bojový úkol. česky
KONCERTY
70,- Kč
Základní umělecká škola Petra Ebena Žamberk zve srdečně všechny rodiče a příznivce na tradiční
Vánoční koncert všech oborů v pondělí 4. prosince 2006 v 18 hodin v Divišově divadle vstupné 50,- Kč důchodci sleva předprodej FIDIKO
Městský kulturní podnik Fidiko a ZŠ Nádražní 743 Žamberk zvou na tradiční
ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU na Masarykově náměstí. Těšíme se na Vás
ve středu 6. prosince v 17 hod.
17. prosince – neděle v 19.30 hod. Divišovo divadlo
VÁNOČNÍ KONCERT BIG BANDU LETOHRAD
KINO – prosinec 2006
titulky
Žamberské listy
8. prosince – pátek v 19.30 hod. Divišovo divadlo
Vánoční koncert Václava Hudečka Jeden z nositelů houslové virtuosity přiváží nejen vánoční atmosféru. Vstupné: 210,- Kč
Adventní koncert „DOVE SONO“ 14.12. v 18 hodin kostel sv. Václava, Žamberk Koncert zpěvačky a herečky Dity Hořínkové a „Českého Vangelise“ R.Pachmana se skladbami z jeho 17 CD, ukázky z alba Colours natočeného s J. Svěceným, z oratoria Mistr Jan Hus (oceněného nedávno manžely Havlovými) i vánoční skladby. Skladatel, zpěvák a malíř Richard Pachman se letos představí v Žamberku v adventním programu obsahujícím jeho skladby ze 17 vydaných alb, koledy i blok písní z jeho oratoria Mistr Jan Hus a skladby z alba Dove Sono v podání autora a muzikálové zpěvačky a herečky Dity Hořínkové. Zazní i klavírní úpravy skladeb z jeho posledního alba Colours natočeného letos spolu s houslovým virtuózem Jaroslavem Svěceným. Vstupné: 70,-Kč Prodej vstupenek před koncertem. info: www.pachman.cz
Žamberské listy
www.zamberk.cz
9
Společenská rubrika BLAHOPŘEJEME 31.12. 13.12. 05.12. 28.12. 09.12. 22.12. 07.12. 06.12. 03.12. 05.12.
František Kaška Terezy Svatové 350 Lidmila Hubálková Albertova 357 Jan Nešťák Albertova 357 Marie Killerová Vrchlického 789 Jaroslava Strnadová 17.listopadu 1323 Jaruška Horová nám. Gen. Knopa 832 Cecílie Nováková nám. Gen. Knopa 832 Augustin Šolc nám. Gen. Knopa 830 Věra Keprtová U Líšnice 518 Václav Jungvirt 17. listopadu 1322
VZPOMÍNÁME 22.10. 02.11. 03.11. 13.11. 17.11.
Karel Poláček Masarykovo nám. 166 Richard Žaluda Lukavská 806 Miroslav Hrabáček Tylova 1317 Antonie Adamcová Pionýrů 1333 Oluša Čermáková Komenského 758 Čest jejich památce!
87 let 87 let 87 let 86 let 85 let 81 let 81 let 81 let 81 let 80 let
Ochotníci v Žamberku si v tomto roce připomínají 80 let od vybudování Divišova divadla. Z almanachu Spolku divadelních ochotníků Diviš v Žamberku:
59 let
V rekordní době, za sedm měsíců, byla stavba dokončena a Divišovo divadlo bylo slavnostně otevřeno premiérou Tylovy „Fidlovačky“ dne 5.prosince 1926. Mnoho nadšenců vložilo do tohoto úsilí obrovskou práci a značné finanční částky u Městské spořitelny, půjčku zaručovali svým majetkem - p.Josef Bakeš, Ing.Karel Hübner, Josef Charfreitag (zvaný Ferda), Oldřich Dvořák(hodinář), Ludvík Michalička, velkou zásluhu na zdaru měl i ředitel spořitelny p.Miroslav Chrtek. Od domu k domu se chodilo s pokladničkami, aby občané přispěli na divadlo, spolek prováděl sbírky formou prodeje symbolických cihel. Stavba byla i nadále zadlužena a postupně splácena z vybraného vstupného. Po deseti letech provozu budovy hrozil její prodej církvi se záměrem přetvořit ji v modlitebnu. To přinutilo ochotníky k aktivitám a rychlému uvádění premiér. Až doba protektorátu a její inflační tendence v hospodářství přináší uhrazení dluhů. Divadlo se „výhodně“ pronajímalo kulturním akcím německé posádky, která sídlila v žamberských kasárnách. Finanční závazky jsou postupně „umazávány“. Na konci války je divadlo bez dluhů. Dluh, který měl být splacen do 30 let, byl splacen o 11 let dříve. Během války sloužilo divadlo i jako kino, po válce bylo promítání zrušeno. Po roce 1948 omezují ochotníci činnost, budova chátrá, nevytápí se, vlhko ničí kostýmy, kroje, dekorace …
61 let 47 let 83 let 69 let
Edita Pálková, evidence obyvatel
Mgr. Marta Faltusová
Věk není to, v čem poznává se stáří. Když oči věčným mládím září a když se srdce umí pousmát, tak ten věk není znát.
Poděkování Odbornému učilišti a Praktické škole v Žamberku Územní organizace Svazu diabetiků v Žamberku děkuje vedení školy za nezištnou pomoc při uskutečnění akcí „Pochod proti diabetu“ a „Modrá píšťalka“, které jsou organizovány každoročně u příležitosti Mezinárodního dne diabetu, dne 14. listopadu. Rovněž děkujeme vychovatelkám a žákyním školy za jejich pomoc při organizaci obou uvedených akcí. Při organizaci akce „Modrá píšťalka“ bylo prodáno šedesát pět kusů píšťalek a bylo vybráno celkem 1 309,Kč, které budou použity spolu s ostatními vybranými penězi v republice na léčbu dětí, které jsou touto chorobou postiženy, a částečně na výzkum nových léčebných metod. Miroslav Vondřich, předseda organizace v Žamberku a člen VV SD ČR
Nejstarší občance Žamberka, devadesátidevítileté paní ZDENCE TOMANOVÉ blahopřál starosta města a členky Sboru pro občanské záležitosti v Domově důchodců v Červené Vodě. Všechno nejlepší,vždy dobrou náladu a hlavně pevné zdraví do dalších let přeje redakce ŽL.
BLAHOPŘEJEME V měsíci prosinci 2006 oslaví své narozeniny
pan Jaromír Petr, člen výboru Územní organizace Svazu diabetiků v Žamberku. Přejeme mu hodně spokojenosti a elánu do dalších let. Miroslav Vondřich, předseda UO SD Žamberk
Poděkování
V loňském školním roce absolvovaly děti z 2.A ZŠ Nádražní Žamberk plavecký výcvik, který finančně Město Žamberk nepodpořilo. Podporuje až 3. a 4. ročníky, což je povinností ze zákona. Aby celou finanční zátěž (dojíždělo se do České Třebové) nenesli rodiče (2x dvojčata), rozhodla se třídní učitelka Marie Tomšová nakonec oslovit sponzory. Poděkování proto patří firmě Šmídl Žamberk, která přispěla velkou měrou a firmě Appl, na kompletní úhradě se podílel i sponzor, který nechce být uveden. Především však vyzdvihnu úlohu paní učitelky Tomšové, která, ač nemusela, nedala se odradit přístupem vedení města i školy a dokázala potřebný finanční obnos získat sama za sebe.Děkujeme. Langerová Laďka
Skvělý počin Ve dnech 15.9. – 17.9. 2006 proběhlo v Kunvaldu zajímavé setkání. V penzionu u Zářeckých se sešly rodiny postižených dětí z blízkého i vzdáleného okolí. Akci z podnětu Rané péče Praha výborně zorganizovala Líba Luxová z Kunvaldu. Za to jí patří velký dík všech zúčastněných. Krásné prostředí Penzionu Sv. Jána, ochota jeho majitelů, kuchyně manželů Borkových a krásné počasí zajistilo možnost důležitého setkání lidí s podobnou zkušeností. Povede-li se v příštím roce zorganizovat opět tuto akci, rádi se všichni sejdeme. Langerová Laďka
ZO Sdružení postižených civilizačními chorobami v Žamberku zve všechny své členy, jejich rodinné příslušníky a ostatní spoluobčany na
zájezd do OLOMOUCE Vánoční trhy
Odjezd z Masarykova náměstí v Žamberku 12. prosince 2006 v 7.30 hod.. (návrat po 19.00 hod.) Přihlášky včetně zálohy přijímá od 4.12. do 7.12. 2006 v běžné pracovní době na podatelně MěÚ v Nádražní ul.833 (bývalá budova pošty) pí Irena Nunová. Cestovné pro členy: 50,-Kč, pro ostatní: 150,-Kč
10
www.zamberk.cz
Žamberské listy
DDM ANIMO pořádá pro všechny lidičky, kteří se chtějí pobavit bez závazků
KLUB DESKOVÝCH HER DDM ANIMO zve všechny zájemce v sobotu 2.12.2006 na předvánoční výtvarné dílny
DÁRKOVÁNÍ • ANDÍLCI - od 13.00 hodin v DDM, výroba zlatovlasých andílků, kteří vyzdobí byt, vánoční stromeček nebo potěší jako dárek, s sebou: krabičku od vajec • MOSAZNÉ SVÍCNY – od 14.00 hodin v DDM, výroba krásných svícínků pro potěšení všech blízkých, s sebou: široké svíce • vhodné pro všechny od 8 let, cena: 25,- Kč/1 dílna
DDM ANIMO ANIMO Žamberk pořádá pro malé i velké
ČERTOVINY aneb možná přijde i Mikuláš, a to v NEDĚLI 3.12.2006 v 15.00 hodin v Divišově divadle v Žamberku. Odpoledne plné mikulášských a čertovských soutěží pro předškolní i školní děti, čertovská vystoupení a překvapení od Mikuláše - loutková pohádka. Jednotné vstupné 35,-Kč. Vstupenky je možné zakoupit v předprodeji ve Fidiku od 27.11. nebo 3.12. od 14.30 hodin v pokladně Divišova divadla v Žamberku
Kdy: KAŽDÉ ÚTERÝ od 17.00 do 19.00 hodin Kde: v DDM ANIMO Žamberk Klub pro všechny: • děti od 6 let – je připravena spousta her i pro nejmenší hráče • teenagery – mrtě fakt hustejch her na mejdany a podobný příležitosti • dospělé – není pravda, že hry jsou jen pro děti, přijďte jako „doprovod“ a nebudete se moci odtrhnout od hry Co vás čeká: Carcasonne, Osadníci z Katanu, Vlci a ovce, Želvičky, Sankt Petersburg, Zertz, Jungle speed, Bang, Elfenland, Trans america a od prosince dalších 15 zajímavých her… Vstupné: 5,- Kč
FILMANIA Kdy: PÁTEK /dle rozpisu/ od 14.00 hodin Kde: v DDM ANIMO Žamberk Pro koho: pro všechny filmové fanoušky, promítání na velké plátno Co vás čeká: 1.12. Dinosauři, 8.12. Příšerky s.r.o., 15.12. Slepičí úlet. Vstupné: zdarma VEZMI KÁMOŠE, PŘIJĎ SE POBAVIT A POZNAT NĚCO NOVÉHO… Podrobné informace o všech chystaných akcích v Domě dětí a mládeže ANIMO, 28.října 713, Žamberk, telefon 465 611 666, 603 876 667.
ZŠ ŽAMBERK Nádražní 743 Vás srdečně zve na tradiční
VÁNOČNÍ JARMARK
V sobotu 9.12.2006 od 8.00 do 12.00 hod. v budově školy Program: 8.30 – vystoupení taneční skupiny NEON 9.30 – pěvecké vystoupení žáků 1. a 2. st. 10.00 – taneční skupina NEON 11.00 – pěvecké vystoupení žáků 1. a 2.- st. 11.30 – taneční skupina NEON
Za DDM ANIMO Žamberk Lucie Kluková
RC POHODA U příležitosti oslav 10. výročí vzniku Rodinného centra Pohoda Vás zveme na
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ
Mikuláš se svou družinou uskuteční
MIKULÁŠSKOU JÍZDU v ÚTERÝ 5.12.2006. PROGRAM JÍZDY: 16.25 odjezd od DDM ANIMO kolem pošty 16.30 Masarykovo náměstí – ZASTÁVKA 17.00 odjezd přes Jiráskovo nám. 17.05 Služebna Policie ČR – ZASTÁVKA 17.15 odjezd přes Masaryk. nám. a okolo kostela 17.20 Parkoviště u polikliniky – ZASTÁVKA 17.35 odjezd Nádražní ulicí 17.40 MŠ Čtyřlístek – ZASTÁVKA 17.55 odjezd Sokolovskou ulicí, sídlištěm 18.00 Tělocvična Žirafa – vchod – ZASTÁVKA 18.15 odjezd ulicí 28.října zpět do DDM ANIMO • Chcete-li, aby Vaše dítě obdrželo dárek prostřednictvím Mikuláše, předejte jej v DDM ANIMO 4.12.06 od 8.00 do 18.00 hodin nebo 5.12.06 od 8.00 do 15.00 hodin a označte jej jménem dítěte, adresou a zastávkou, kde má být dárek předán. • Děti obdrží dárky od Mikuláše v rámci Mikulášské jízdy na jednotlivých zastávkách. Mikulášská pošta: 10,- Kč.
v úterý 12.12.2006 Od 9 do 17 hodin si můžete přijít prohlédnout všechny prostory centra, děti se mohou zúčastnit programu v herně nebo v dílně. V 10.00 a 11.00 hodin „Hraní s Emilkou“ – vystoupení „dramaťáku“ ZUŠ Žamberk. Najdete nás v Žamberku vedle ZŠ a knihovny, blízko prodejny Penny. PŘIJĎTE, JSTE SRDEČNĚ VÍTÁNI! zzz
Klub bez klíče
Klub bez klíče je otevřen každý školní den od 12.00 do 17.45 hodin dětem a mládeži od 9 do 17 let 4. prosince - turnaj ve stolním fotbálku, v kulečníku, v šipkách 6. prosince - vánoční výzdoba klubu 11. prosince - turnaj ve stolním fotbálku, v kulečníku, v šipkách 13. prosince - výroba vánočních přání 18. prosince - turnaj ve stolním fotbálku, v kulečníku, v šipkách Za RC Eva Chládková
Masarykova ZŠ a MŠ Kunvald Vás zvou na tradiční akci
Těšíme se na Vánoce Pátek 8. 12. 2006 od 18 hodin v kunvaldské sokolovně.
Jablonné nad Orlicí Vás srdečně zve na
Předvánoční prodejní víkend dne 2.-3.prosince 2006 (včetně neděle) od 10.00 do 17.00 hod. Inf. tel. 465 642 928
Žamberské listy
Z redakční pošty Vážení přátelé,
ve Vašich novinách (č.18/2006 ) jsem si se zaujetím přečetl článek ředitelky ŠJ Žamberk Bc.Anny Markové o provozu školní jídelny nám.Gen.Knopa. Protože jsem se provozem této školní jídelny tento měsíc již jednou zabýval a moje názory poslal dopisem jak starostovi města, tak jeho náměstkům (kopii tohoto dopisu přikládám), dovoluji si i prostřednictvím Vašeho čtrnáctideníku zveřejnit můj názor. Je na Vás, zda bude zveřejněn. Školní jídelna Žamberk nám.Gen.Knopa je příspěvkovou organizací zřízenou 13.9.2005 městem Žamberkem. Je to tedy samostatně hospodařící jednotka financovaná městem, její zaměstnanci, veškeré zařízení a budovy patří městu. Provoz je převážně hrazen z našich společných prostředků. Dle čl.IV. zřizovací smlouvy je hlavní činností zabezpečit školní stravování žáků, dětí a studentů v době jejich pobytu ve škole, jakožto umožňuje stravování vlastních zaměstnanců ve vlastním stravovacím zařízení .Organizaci je povolena doplňková, hostinská činnost, která však dle čl.IX. zřizovací smlouvy nesmí narušovat hlavní účel, tedy stravování dětí. Tato doplňková činnost musí být vykonávaná zcela odděleně ze zcela jasných ekonomických důvodů. Z internetové nabídky této jídelny a podle článku paní ředitelky (č.18/2006) mně ale není zcela jasné, zda je touto příspěvkovou organizací financována školní jídelna, restaurace, rozlučková místnost nebo taneční párty atd.? Je nepochybné, že se v době výdeje ve školní jídelně stravují naprosto cizí lidé (kteří nejsou ani žáky, ani vlastními zaměstnanci), škola rozváží obědy (pořídila si nový rozvozový vůz ) rovněž v době výkonu své hlavní činnosti. Nedovedu si představit, jak je odděleně připravována a účtována strava pro hostinskou činnost, což je prodej mimo budovu a cizím osobám. Rovněž hygienické předpisy HCCP nejsou až tak přísně dodržovány ze strany paní ředitelky. Pro rozvoz jídel jsou naprosto specifické hygienické podmínky (např. po celou dobu přepravy ve speciálně upraveném autě nesmí teplota veškerých pokrmů poklesnout pod 63°C atd., což umožňují jenom speciální termonádoby). Podle internetové nabídky školní jídelny (www.zamberk.cz), mimo jiné financované městem, je reklamní nabídka doplňkových služeb, svatební hostiny, rauty, oslavy narozenin, rozlučkové hostiny atd. Také ve zmiňovaném článku paní ředitelky školní jídelny je skrytá reklama na tuto doplňkovou činnost. Skutečností je, že se v této školní jídelně (restauraci) tyto akce stále častěji pořádají, ale za pro mě zcela podivných praktik. Zcela postrádám v této nabídce ceník služeb, které tato jídelna inzeruje. Ceníky podávaných jídel, ceníky alkoholických a nealkoholických nápojů, ceník pronájmů atd. Podle mých informací „se podle osobní domluvy“ (jak uvádí reklama internetových stránek) dá domluvit ledacos. Například si na tyto akce nosí oslavenci svůj alkohol a jídla se podávají za naprosto nestandardní ceny. Tedy státní příspěvková organizace dotuje svým technickým zařízením, svými prostory a personálem oslavy veřejnosti. Tato situace není nijak nová, svatby a oslavy se v této jídelně za takto podivných praktik provozují velice dlouho. Nerozumím tomu, že si oslavenci domluví jídlo (dle jakých cen ???) a donesou si k oslavě veškeré alkoholické i nealko nápoje a zaplatí symbolickou částku za půjčení skleniček?? Hostinská činnost je zcela jiné podnikání. Pokud by se však jednalo o pronájem, nechal jsem si znalcem v oboru zhodnotit pronájem těchto, městem vybavených prostor .Výsledek je minimální denní nájem 12 000,- Kč, pokud by se jednalo o pronájem včetně personálu, úklidů, skla atd., mohl by denní pronájem činit asi 20 000,-Kč. Pokud by bylo skutečně takto všem akcím účtováno, byla by finanční situace školní jídelny skutečně velice dobrá a povolená doplňková hostinská činnost by plnila původní účel, zisky převádět na svoji hlavní činnost. Komu slouží její dnešní podivné podnikání, ví bůh. Přirovnal bych to k situaci, kdy si
www.zamberk.cz město Žamberk nakoupí nákladní automobily, bude platit mzdy řidičů a jezdit za dvě koruny české/1km. Asi by se to autodopravcům v Žamberku moc nezamlouvalo. Jsem majitelem hotelu Panský dům, Masarykovo náměstí 6 v Žamberku a tento dopis nepíšu z obavy před konkurencí. Ať si ve skutečném podnikání dělá každý, co umí. Věřím však, že se k obraně proti podivnému podnikání této jídelny postaví všichni provozovatelé restaurací a hotelů v Žamberku. Ti totiž na rozdíl od školní jídelny Žamberk musí na vybavení a zřízení restaurací vložit své vlastní prostředky, musí ze zisku hradit mzdové náklady, platby za energie, DPH, nájmy, nákupy zařízení a náklady s výmysly Hygienické stanice.Je to složité podnikání, to mně věřte. Kačena Stanislav Vyjádření k příspěvku pana Stanislava Kačeny: Školní jídelna Žamberk, jako příspěvková organizace města Žamberka, nebyla zřízena 13.9.2005, z tohoto data je pouze aktuální zřizovací listina, nýbrž 1.1.1994. Dle zřizovací listiny hospodaří příspěvková organizace s peněžními prostředky získanými vlastní činností, s peněžními prostředky přijatými z rozpočtu zřizovatele a ze státního rozpočtu. O hlavní a doplňkové činnosti vede školní jídelna oddělené účetnictví. Doplňková činnost slouží k lepšímu využití všech svých hospodářských možností a odborností svých zaměstnanců. Zisk dosažený z doplňkové činnosti může školní jídelna použít pouze ve prospěch své hlavní činnosti nebo s písemným souhlasem zřizovatele jiným způsobem. Ve zřizovací listině je sice řečeno, že doplňková činnost nesmí narušovat plnění hlavního účelu a předmětu činnosti organizace, to ale neznamená, že se zde nemohou stravovat i cizí strávníci, což jsou i pedagogičtí pracovníci. Z hlediska zákonných požadavků na provoz stravovacích zařízení typu školní jídelna neexistují žádná ustanovení, která by zabraňovala současnému stravování školní mládeže a cizích strávníků ve stejném čase. Je pouze nutné, aby ze strany cizích strávníků byly dodrženy elementární hygienické požadavky na osobní čistotu a čistotu oděvu. Hygienické předpisy HACCP jsou pečlivě zpracovány, striktně dodržovány a zaznamenávány. V případě rozvozu jídel jsou jídla přepravována ve speciálních termoportech, boxech nebo várnicích, ve kterých je po dobu rozvozu, přepravy a výdeje teplých pokrmů zachována teplota pokrmů nejméně +65ºC (viz § 25 odst. 3 vyhl.č. 137/2004 Sb.). Školní jídelna na svých stránkách má reklamu účelovou, platí si za doménu a stránky jako každý jiný podnikatel. Ceník služeb školní jídelna nemá, neboť veškeré služby poskytuje na základě přesné kalkulace, ve které jsou započteny aktuální ceny potravin, režie (energie, výzdoba) + zisk, mzdové prostředky včetně odvodů, DPH, apod. Dle dohody s objednatelem se určuje, jaká skladba jídelníčku bude na akci obsažena, a dále doba trvání akce. Školní jídelna nemá ceník nápojů ani alkoholických, ani nealkoholických, neboť se ve školní jídelně nápoje neprodávají a nenabízí. V prostorách školní jídelny se nekouří a akce jsou pořádány o víkendech nebo mimo výdejní dobu určenou pro žáky a studenty. Na základě stížnosti pana Kačeny provedla dne 6.11.2006 Krajská hygienická stanice Pardubického kraje ve školní jídelně kontrolu – dle protokolu o kontrolním zjištění nebyly zjištěny žádné závady. Dále dne 8.11.2006 provedl Městský úřad Žamberk, živnostenský úřad kontrolu dle zák.č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání, zák.č. 552/1991 Sb., o státní kontrole a zák.č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, vše ve znění pozdějších předpisů s tím, že provozování hostinské činnosti v příspěvkové organizaci Školní jídelna Žamberk, je plně v souladu s platnými zákony a směrnicemi k dané činnosti. Mgr. Tomáš Kalous, starosta
11 Povolební zamyšlení Nemám ve zvyku si vyměňovat názory přes sdělovací prostředky, ale články o povolebním vyjednávání mě skoro vyděsily. Na straně 3 minulých ŽL se píše, že žamberský volič odmítl projevy politické nesnášenlivosti a hulvátství. Na straně 5 se dočítám dokonce o hulvátské opozici. Velmi jsem se nad tím zamýšlel: snad nemá sdružení SNK „Nezávislí“ na mysli obecně všechny ty, kteří ve volbách kandidovali, ale do zastupitelstva se nedostali. Pak mě napadlo, zda nemá p. starosta na mysli předvolební spory (znám je pouze ze stránek ŽL) s ODS, ale vzhledem k tomu, že s ODS uzavřel koalici a vládne spolu s nimi městu, tak ani to nejspíš nebude ono. Odpověď jsem nenašel ani v článku p. starosty na str. 5 ohledně průběhu povolebního vyjednávání. Sám jsem byl 12 let v zastupitelstvu města, z toho 8 let členem rady a myslím, že se shodneme, že v demokracii má právo na povolební vyjednávání každé politické uskupení, které ve volbách získalo aspoň jeden mandát. Přál bych si, aby takové způsoby vyjadřování nezakořenily v našich ŽL a nestaly se případně přídomkem pro každého občana, který si jen mírně dovolí nesouhlasit s názory vedení města. Pokud by to tak bylo, je lepší se k ničemu nevyjadřovat a nechat vše pouze plynout. Myslím si, že to ale není ta nejvhodnější cesta. Přece nám jde o to, aby se občané aktivně zapojili do života ve městě, navštěvovali veřejná zasedání a tam vyjadřovali svoje návrhy a připomínky. Uvědomme si všichni, že pouze v diskusi, vyslechnutím všech zainteresovaných stran, lze dojít k optimálnímu řešení. Znám některé členy sdružení SNK „Nezávislí“ a jejich úsudku si vážím, a proto předpokládám, že budou schopni mně vysvětlit, kdo jsou ti nesnášenliví a hulváti, a hlavně, jak k tomuto hodnocení společně došli. Přeji všem občanům Žamberka, aby se dařilo řešit problémy bez zbytečných invektiv. Jiří Fogl, Žamberk zzz
Vážení spoluobčané, spolu s poděkováním za přízeň a hlasy všech voličů ŽDK bych také ráda vyzvedla nasazení těch, kteří se za naši volební stranu účastnili práce ve volebních komisích. Přestože nemám ráda komentáře a komentáře komentářů, dovolte mi malou glosu jako vysvětlení, proč jsem se účastnila povolebních vyjednávání za ŽDK, za kterou jsem nekandidovala. Byla jsem členy tohoto seskupení jmenována zmocněncem a jak už název napovídá, je tato osoba zmocněna jednat za volební stranu před volbami a těsně po nich. Ve stejné pozici jsem se ocitla už popáté, a tak mám příležitost srovnávat. Byla jsem vždy pyšná na to, že povolební (byť často nelehká) jednání probíhala v Žamberku s noblesou a nadhledem. S tím, že jsou některé osoby (a dokonce osoby s nejvyšším počtem hlasů ve volební straně) totálně nepřijatelné pro partnery v rámci vyjednávání, jsem se však setkala poprvé. Blížíme se zřejmě praktikám obvyklým ve vysoké politice. Škoda jen, že jsme se nedozvěděli, proč jsou nepřijatelní právě Jiřina Jirešová a Miloslav Chvátil a zdali skutečně pro všechny členy „Nezávislých“, se kterými jsme hodlali po volbách spolupracovat. Tolik na vysvětlenou. A na závěr dvě přání: - Mnoho optimismu, jasné mysli a výdrže v práci pro rozvoj našeho města všem nově zvoleným zastupitelům. - Skutečně rovný přístup k informacím v Žamberských listech pro všechny občany města. Starosta je sice prvním, ale přece jen občanem se stejnými právy a měl by si s odpovědí na kterýkoli článek počkat na příští vydání stejně jako my ostatní. PhDr. Hana Chvátilová
12
www.zamberk.cz
Volič miluje divadlo a málo si pamatuje? Pokud by se Vám, vážený čtenáři, udělalo nevolno, jak předjímá p.starosta Kalous v minulých Listech, tak to určitě nebude z povolebních vyjednávání, která jsou běžná a plná zvratů, a lidé mimo politiku o nich moc nevědí. Stav Vaší nevolnosti by ale mohly zapříčinit především způsoby jednání p.starosty, trvající již delší dobu. S ohledem na § 10 zákona 46/2000Sb - Tiskový zákon, využívám právo své odpovědi a sděluji tak čtenářům ŽL, že byla zneužita moje soukromá pošta. Pokud by byla zveřejněna s mým souhlasem, v plném textu, nezkreslena, nevytržena z kontextu a bylo sděleno, za jakým účelem byla napsána, potom bych ani neměl důvod protestovat. Jenže opak je pravdou. Abych byl upřímný, sdělení, že můj soukromý e-mail je zveřejněn v Žamberských listech, mě docela překvapilo. Nicméně už se tak stalo, nebylo co tajit. Současně jsem byl ale překvapen, že můj dopis kritizující postup Redakční rady, když zamezila zveřejnění článku P.Peliňky pro jeho nemorálnost, vytištěn nebyl! Vyjednávání předvolební i povolební jsou celkem běžná věc a dějí se. A to dostatečně osvětluje i článek p.Chvátila i p.Kalouse v minulých ŽL. O tom ale nechci psát. Jen snad to, že můj e-mail posloužil k intrikánskému napadení ŽDK a Dr. Jirešové. Obsah mé pošty byl jiný a s touto manipulací nemám nic společného. Na okraj po 17 letech. Z politické situace v Žamberku jsem již tak 10 let znechucen, stejně tak i mnoho jiných občanů. S minulým režimem bohužel nepadl také chtíč na představu míti se rychle dobře, a to za jakoukoliv cenu. Ti, kteří byli dříve s komunisty a bylo jim dobře, to chtějí zopakovat. A ti někteří, co stáli mimo, by se rádi v této toužebné pozici ocitli. Je zajímavé sledovat, co to s lidmi dělá. Skoky, z kandidatury na člena a člena KSČ k OF, z partaje do partaje, od nezávislých k ODS a zpět, nezávisle-závislí na kandidátkách partají, čtyři politické subjekty za čtyři roky - vstříc lepšímu bydlu. Politika ne jako služba, ale jako firma. Boj o politické výsluní a teplá křesla včetně snahy alespoň se trochu přiživit a ukrojit kousek toho načatého koláče pro sebe. A tak „tito“ ve svých očích přijmou představu polobohů a bohů, ač jim ještě legitimace KSČ kouká z kapsy. Všichni kolem takové bytosti skáčou, navzájem se klaní a potřepávají rukou, ve volbách ji volí, i když s ní třeba nesouhlasí, a mají vidinu přiblížit se a mít možnost nasytit se. Bytost utvrzují v její výjimečnosti, majíce strach o své vysněné prebendy. Třeba by se mohlo přijít na to, jak jsou s městem, úřadem a úředníky propojeni. Zajímám se o politiku a píši ostatním i některé své názory. Každý ať s nimi naloží podle svého gusta. Věřím, že většina je těch, kteří nejsou bohorovenstvím zasaženi, a věřím, že čas vyčistí z Orlice u Žamberka ty nashromážděné kaly a poteče zase čistá vody. Chvíli to potrvá, ale bude to. To mi věřte! P.s. v tom e-mailu na dotaz člena ODS p. Pelinky bylo také napsáno doslovně toto: „Řešení: musí nastoupit nová generace nových politiků nezatížená různými předsudky, propojením svých firem na město a musí to být lidé slušní, obětaví a pracovití, kteří chtějí něco pozitivního udělat pro město a lidi. A především nesmí být závislí svou existencí na městě! Takový ideál městského politika. Hledejme a pomožme jim na scénu. Pokud se Žamberk nezbaví výše uvedeného, není mu pomoci.“ Josef Nyklíček zzz
Otevřený dopis starostovi města Vážený pane starosto, doposud jsem s Vámi nikdy neměla osobní spor, a pokud jsem Vám někdy oponovala, vždy to bylo na půdě zastupitelstva a šlo výhradně o věcné záleži-
tosti týkající se našeho města. I v době, kdy jsme se spolu přeli o budoucí podobu kulturního života v Žamberku, jsem nesáhla k laciným osobním výlevům na stránkách ŽL ani jiných tiskovin. Rozpory, které v této věci evidentně panovaly mezi Vámi, některými dalšími členy rady, úředníky, ale i kulturními pracovníky, jsem nikdy veřejně neventilovala, ale místo toho jsem se snažila dostat vás všechny k jednacímu stolu. Sklidila jsem za to od Vás a pana tajemníka nejednu ironickou poznámku a opakovaně jsem zjistila, jak dezinterpretujete a manipulujete mé názory a výroky. V zájmu zdárného vyřešení celé situace jsem toto vše ignorovala, soustředila jsem se jen a pouze na to, aby se neučinily v oblasti kultury špatné kroky, aby změny, které přece jen nastanou, byly uvážené a vedly opravdu ke zlepšení kulturního života v Žamberku v nejširším slova smyslu. Nikdy jsem se nechtěla připojit k obvyklému (a trochu směšnému) „vyřizování účtů” mezi Vámi a Vašimi různými protivníky na stránkách ŽL. Nikdy jsem nehodlala psát články, které by Vás, pane starosto, osobně kritizovaly. Vaše dva příspěvky („Děkujeme” a reakce na článek M. Chvátila), které jste uveřejnil v minulých ŽL, mě ale nyní nutí poprvé se hlasitěji ozvat a nenechat si již vše líbit. To, že jste nejvyšší představitel města, ještě neznamená, že můžete otiskovat na stránkách ŽL cokoliv. Jak po formální, tak po obsahové stránce. Naopak, Vaše veřejná sdělení určená Žamberanům by měla být vždy uvážlivá, pravdivá a mít hlavu a patu. V žádném případě by neměla být spekulacemi typu „jedna paní povídala”. A tato základní kritéria Vaše dva příspěvky z minulých ŽL rozhodně nesplňují. Ve svém poděkování voličům mimo jiné píšete, že „.... žamberský volič.....odmítl projevy politické nenávisti a hulvátství.” Já tuto větu doplním Vašimi dalšími názory na toto téma: na první oficiální povolební schůzce ŽDK a SNK jste nám vysvětlil, že rozdělujete žamberské voliče na ty, kteří volili rozumně (tedy Vaši stranu), a na ty ostatní, kteří volili hulváty. Pozná se to, dle Vašich vlastních slov, podle počtu mandátů, které jednotlivé strany získaly. Dále mi není jasné, na jaké „projevy politické nenávisti” upozorňujete občany našeho města. Dokud bude v našem státě demokracie, bude se vždy o hlasy voličů ucházet více subjektů. A ty se nutně musejí nějakým způsobem vůči sobě vymezovat, jinak by jejich existence neměla smysl a stačila by opět jen strana jedna. Strany a sdružení se od sebe liší nejen svým programem, ale také poukazováním na jevy, které považují za nežádoucí a které by řešily jinak. Na tom není nic nenávistného, to je soupeření různých názorů, které je pak ve výsledku prospěšné pro občany města. Při povolebních jednáních jste zástupcům ŽDK ostře vyčítal jejich malý předvolební letáček, ve kterém si dovolili krátce a velmi mírně upozornit na některé jevy, které podle jejich názoru nebyly v minulém volebním období úplně šťastné. Já bych si nyní zase dovolila upozornit na Váš předvolební leták a na tři listy, které v něm byly vloženy. Na jednom z nich propagujete projekt soukromé stavební firmy a na dalších dvou je evidentně prezentována rutinní práce úředníků města.To lze jistě považovat přinejmenším za zarážející. Při čtení druhého příspěvku (Vaší odpovědi na článek M. Chvátila) jsem začala pochybovat kromě jiného i o tom, jakých povolebních jednání jsem se to vlastně zúčastnila. Citujete v něm z e-mailu, který zjevně vůbec nebyl určen Vám a dostal se k Vám kdovíjakou cestou přes kdovíkolik počítačů. Takže ani nelze zaručit, že nebyl překroucen, doplněn (ať úmyslně či neúmyslně), či jinak změněn. Vaše využití takového emailu považuji za velmi nezodpovědné a nehodné vysokého představitele města. Skoro se mi taky nechce věřit, že máte, pane starosto, právnické vzdělání. A ještě ke všemu pasáže, které citujete, obsahují takové informace, které musel mít pisatel e-mailu pouze zprostředkovaně. Ani s panem Nyklíčkem, ani s panem Pelinkou jsem od komunálních voleb až do vydání minulých ŽL neměla tu čest hovořit, natož abych jim sdělovala nějaké své myšlenkové pochody. Pana
Žamberské listy Pelinku navíc osobně vůbec neznám a ani jeden z těchto pánů se žádných povolebních rozhovorů nezúčastnil. Mimochodem, v předchozích číslech ŽL jste nás, pane starosto, přesvědčoval, že pan Pelinka je krajně nedůvěryhodná osoba. Dokud kritizoval Vás, byl nevěrohodný, nyní je již zřejmě rehabilitován. Na základě podivných citací lidí, kteří do povolebních jednání vůbec nezasáhli, zcela vážně vysvětlujete žamberským občanům, co že je ŽDK vlastně zač, a tajemně naznačujete, jaké asi měla či neměla úmysly. ŽDK však nejsou jen tahle tři písmena – jsou to živí lidé, občané, kteří v Žamberku žijí. Troufám si říci, že mnozí z nich udělali pro Žamberk více, než se dosud podařilo Vám. Spíše než z e-mailů pana Nyklíčka se žamberští občané o ŽDK dozvědí přímo od nás, jejích kandidátů. Nás se mohou ptát přímo, s námi mohou diskutovat, polemizovat či nesouhlasit. Nyní ještě krátce k věcnému obsahu Vašeho příspěvku. Musím se přiznat, že ani já (tedy člověk o těchto záležitostech podrobně informovaný) jsem po jeho opakovaném přečtení úplně nepochopila, co vlastně chcete říct. Váš příspěvek se rozhodně nevyznačuje jasným sdělením a argumentační logikou. Rovněž mi není jasné, z čeho přesně se má čtenáři udělat nevolno. Spíše se domnívám, že pokud se někomu nevolno přeci jen udělalo, nebylo to z důvodu, který byste si býval přál Vy. Jestli jste, pane starosto, chtěl svým článkem upozornit občany města na tu opovrženíhodnou věc, že byla vedena i jiná povolební jednání, než jen ta řízená Vámi, pak vězte, že i toto je demokracie. Získal jste ve volbách hodně hlasů, ale nikoli nadpoloviční většinu. Je zcela legitimní, že se po takovém výsledku voleb hledají různé alternativy. Mohu říci, že oficiální jednání ŽDK vedla pouze s Vámi, a pokud si s námi vyměnili názory i někteří další zvolení zastupitelé, není to nic překvapivého ani špatného. A poté, co jste nám sdělil, že pan Miloslav Chvátil i já jsme pro všechny (!) zastupitele Vašeho sdružení osobami zcela nepřijatelnými ke spolupráci ve vedení města, jsme se již pochopitelně cítili oprávněni k rozhovorům i s jinými stranami. Koneckonců, Vy sám jste byl před čtyřmi lety zvolen starostou pouze díky složitým a nepřehledným povolebním vyjednáváním, která byla uzavřena teprve krátce před ustavující schůzí zastupitelstva. Obsahem Vašeho článku v minulých ŽL se proto necítím být nijak výrazně poškozena, naopak marně pátrám po jeho smyslu. Přesto jsem se na něj rozhodla reagovat, a to zejména kvůli jeho zarážející formě a použitému výrazivu. Vyzývám Vás, pane starosto, abyste se choval jako vítěz voleb slušně, na úrovni a s trochou pokory. Přestaňte označovat zastupitele ostatních stran a sdružení za hulváty, přestaňte je demagogicky obviňovat z „politické nenávisti“. Takový začátek nového funkčního období zastupitelstva je pro město a jeho občany velmi nežádoucí a já jsem si ho tak rozhodně nepředstavovala. Doufám proto, že tato zbytečná polemika bude uzavřena a doopravdy začneme pracovat. Jiřina Jirešová, 17. listopadu 2006 zzz
Jako kdyby nešlo o pravdu, ale o to, že se na ni přišlo... Se zájmem jsem si přečetl všechny články reagující na můj příspěvek, uveřejněný v ŽL č. 19. Nezbývá mi než konstatovat, že se stalo přesně to, co jsem předpokládal. Totiž, že někdo ze zúčastněných bude mít určitě potřebu se dál projevit a rozvinout svoje dosud nejtajnější pohnutky. Přestože bych mohl začít větu po větě interpretovat jinak než pisatelé, neudělám to. Jednak nechci psát další díly špatného mydlinkového seriálu a jednak si myslím, že svůj úsudek o jeho hercích si čtenáři stejně udělali dávno sami. Takže děkuji a pokud chce někdo doopravdy začít pracovat a připojit se tak k těm, co pracovat nepřestali, tak je to jedině dobře. Mgr. Tomáš Kalous, starosta
Žamberské listy
www.zamberk.cz
SPORT SPORTOVNÍ AKCE PROSINEC 2006 - LEDEN 2007 2.12. běh Běh přátelství Pardubice-H. Král. 09.12. běh Vánoční běh Parníkem Č.Třebová 26.12. lyže Nové Město na Moravě ČMP klasicky 07.1. lyže ČP Jablonec n.N. – sprint volně 14.1. lyže Jizerská padesátka klasicky 20.1. lyže Česká Třebová ČMP klasicky 21.1. lyže Letohrad ČMP volně V termínovém kalendáři jsou uvedeny sportovní akce konané v Žamberku, blízkém okolí a akce, kde se předpokládá účast žamberských sportovců.
Na závěr bychom chtěly poděkovat všem sponzorům. Nyní jsme jediný ženský kolektiv, který reprezentuje město Žamberk. Díky jejich štědré podpoře to tak může být i nadále. Pro případné fanoušky přikládáme data zápasů, které budeme hrát v tělocvičně na žamberském gymnáziu. 19.11.06 S. Žamberk – USK Pardubice 10.00 hod. 3.12.06 S. Žamberk - T. Pardubice „A“ 10.00 hod. 14.1.07 S. Žamberk – VK Lanškroun 10.00 hod. 27.1.07 S. Žamberk – VK S. Choceň 10.00 hod. 25.2.07 S. Žamberk – S. OEZ Letohrad 10.00 hod. 10.3.07 S. Žamberk – E. Chvaletice 10.00 hod. 25.3.07 S. Žamberk – VK Litomyšl 10.00 hod. Eva Šedajová, volejbalový oddíl
-vkal-
VOLEJBAL
PLAVÁNÍ Anna Kluková trojnásobnou přebornicí Východních Čech
V sobotu 11. 11. 2006 se uskutečnil za účasti všech plaveckých klubů Pardubického a Královéhradeckého kraje Sdružený krajský přebor 9-letých v Chrudimi. TJ Lokomotivu Česká Třebová reprezentovala sice jediná závodnice, Anička Kluková ze Žamberka, ale za to velmi úspěšně. V dopoledních startech si na 50 m prsa vyplavala 1.místo v čase 0:47 a na 100 m znak místo 2. v čase 1:40. To ovšem nebyl všem úspěchům konec. Odpoledne zaplavala 100 m prsa za 1:46 a vybojovala si 1.místo, vrcholem přeboru však byl 100 m polohový závod, kdy porazila i svou největší soupeřku Lucii Kurkovou z Vysokého Mýta (ta ji porazila na 100 m znak) a v čase 1:36 si vyplavala opět 1.místo. Na jaře příštího roku ji čeká Mistrovství ČR, tak jí držme palce. -red-
VOLEJBAL Volejbalový oddíl žen „Sokol Žamberk“ Po loňském úspěšném umístění žamberských volejbalistek začala 15.10.2006 nová volejbalová sezona. Opět hraje deset družstev. Z druhé krajské třídy postoupila družstva Letohradu a Chvaletic. I letos nás trénují p. Šimůnek – volejbalové činnosti a p. Hauptmann – fyzická průprava. Družstvo tvoří stejné hráčky jako loni - M.Hauptmannová, I. Šimůnková, D.Černá, K.Kroumanová, J.Kratochvílová, M.Karlíková, J.Čížková, I.Štruncová, E.Šedajová, V.Štěpánková, H.Vávrová, Š.Pohanková, Š.Dudková. O ekonomickou stránku oddílu se stará Katka Šmirousová. Organizační problémy řeší Dana Černá. Dosud jsme odehrály pět utkání. Hrajeme systémem dvou zápasů v jednom hracím termínu. Podařilo se nám 5 krát zvítězit a 5 krát prohrát. V současné době jsme v tabulce na sedmém místě. Doufáme, že se nám podaří s dalšími soupeři získat co nejvíce bodů a naše konečné umístění bude lepší, nebo alespoň stejné jako loni. Krajský přebor I. třídy žen (tabulka výsledků ke dni 13.11.2006 ) 1. VK Lanškroun 2. Sokol Transp. Chrudim 3. Tesla Pardubice A 4. VK Spartak Choceň 4. Sokol Pardubice B 6. USK Pardubice 7. Sokol Žamberk 8. Spartak OEZ Letohrad 9. VK Litomyšl 10. Energetik Chvaletice
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
10 8 7 6 6 5 5 1 1 1
0 2 3 4 4 5 5 9 9 9
30:0 26:8 22:12 21:17 21:17 18:19 18:21 9:28 7:29 6:27
20 18 17 16 16 15 15 11 11 11
Římskokatolická farnost – děkanství Žamberk pořádá Vánoční volejbalový turnaj smíšených družstev na který jste všichni srdečně zváni. Hrát budeme v tělocvičně u „Žirafy“ v Žamberku v sobotu 27. 12. 2006. Program: 8:55 vyhazování sněhu k tělocvičně 9:05 přivítání soutěžících 9:10 rozdělení do skupin 9:15 začínáme hrát do 16:00 budeme znát vítěze Určitě se chcete přihlásit – prostě to jednoduše do 20.12.2006 udělejte!!! Občerstvení zajištěno za lidové ceny, zajímavé výhry… Podmínky pro mančaft: startovné 300 Kč, max. 16 mužstev, v mužstvu alespoň dvě ženy, hráči hrají jen v jednom týmu, a protože se jedná o turnaj ne profesionálů, tak smí hrát pouze jeden hráč s registrací, kdo nenastoupí do 5 min., tak prohrál kontumačně. Kontaktní osoba: Olda Kučera 465 614 529, 731 402 249;
[email protected]
STOLNÍ TENIS Stolní tenisté Žamberka A stále bez porážky v OP II Stolní tenisté Žamberka úspěšně zahájili novou sezonu, když v dosavadních 6 zápasech nepoznali hořkost porážky. B tým naopak zatím nepoznal radost z vítězství a je na posledním místě. Zde jsou výsledky zápasů: Okresní přebor OP II VYSOKÉ MÝTO B - ŽAMBERK A 9:9 Body: Sourada a Toman 4,5 JAMNÉ - ŽAMBERK A 2:10 Body: Toman, Sourada, Krulikovský a Havel všichni 2,5 KRÁLÍKY B-ŽAMBERK A 1:10 Body: Sourada 3,5 Toman 2,5, Krulikovský a Havel 2 Pořadí v čele: 1.Lanškroun C, 2.Žamberk A (o zápas méně) 3.Česká Třebová C a Orlice B, 5.V. Mýto B. Okresní přebor OP III ŽAMBERK B-PLCHOVICE 2:10 Body: V.Hofman 2 ŽAMBERK B-ZÁLŠÍ 6:10 Body: Týče 2,5, V.Hofman 2, Žák 1,5 TATENICE A-ŽAMBERK 11:7 Body: V.Hofman 3, Žák 2,5, Týče 1,5 DOLNÍ DOBROUČ-ŽAMBERK B 10:8 Body: Týče 4, V.Hofman 3, Žák 1 Pořadí: 1.Plchovice 2.Orlice C 3.Sudslava C ……11.Brandýs 12.Žamberk B Okresní žebříček k 16.11.2006: 17.Milan Sourada, 28.Radim Toman, 72.Pavel Krulikovský, 76.Břetislav Havel, 82.Václav Hofman, 104.Jan Týče, 138.Jakub Žák, 198.Robert Hofman, 201.Josef Kladivo Ing. Břetislav Havel, oddíl stolního tenisu
13
CYKLISTIKA Výroční zpráva SK Žamberk – cyklistika V sezoně 2006 se závodů účastnilo 6 členů našeho oddílu. V přípravném období, kdy jsme převážně jezdili na lyžích a zúčastnili se Jizerské 50, kluci naběhali 1300km. Na konci března odjeli na soustředění do slovenského Štúrova. Od dubna do září jsme absolvovali 35 závodů po celé ČR a dva závody na Slovensku. Také jsme stáli na startu čtyřech etapových závodů, z nichž tři byly s mezinárodní účastí. MČR na silnici juniorů se jelo jako společné mistrovství Čechů, Slováků a Maďarů na Slovensku. MČR horských kol se jelo v České Kamenici. Letos se také jel ČP v 1/2 maratonu, který se jel vždy druhý den po cros country. Jakub Šilar, člen našeho klubu a nejúspěšnější závodník, se nominoval na mezinárodní juniorský etapový závod Míru v Terezíně, kde vybojoval velmi pěkné 38.místo. Letos jsme absolvovali také několik maratonů na horských kolech, které byly součástí ČP maratonů, a opět jako každý rok jsme jeli středeční pohár BP Lumen Bike4U cup. Náši členové se podíleli na pořádání Dlouhoňovického Bike hendikapu, který se jel 21.10. v areálu dlouhoňovické sjezdovky. Nejlepší výsledky našich závodníků: Junioři - Jakub Šilar: 38. Závod míru juniorů v Terezíně z 5. 2.závod ČP MTB v Kutné Hoře z 13. MČR MTB Česká Kamenice z 13. MČR 1/2 maratonu v Plzni z 1. Ralye Malé Sudety ( celkově 3.) z 1. BP Lumen Bike4U cup (7.závodů) z 12. ČP MTB ( po 6 závodech) Cabalka Jaroslav: 7. ČP MTB 1/2 maraton (6 závodů) z 22. 2.závod ČP MTB v Kutné Hoře z 24. 3.závod ČP MTB ve Velkých Losinách Zářecký Jan: 24. 2.závod ČP MTB v Kutné Hoře z 25. MČR MTB v České Kamenici z 22. ČP MTB 1/2 maraton (6 závodů) Žáci-Skalický Pavel: 8. MČR MTB Česká Kamenice z 23. Malý závod Míru AVX v Lanškrouně (etapový) z 25. MČR silnice v Lounech z 18. ČP MTB (po 6 závodech) z 38. ČP silnice celkově Sponzoři a partneři našeho klubu : Tessuti sport Žamberk, Stabyt Ústí nad Orlicí, Nikmar, Rabat Kladno, ZEZ Silko Žamberk, Hrabáček Žamberk, Cyklo hoby Švejkar Ústí nad Orlicí, DDM Animo Žamberk, Město Žamberk. Děkujeme za podporu v tomto roce a těšíme se na další spolupráci v roce 2007. Martin Doleček, za cyklisty SK Žamberk
FUTSAL FC RIO Žamberk pokračoval v divizní futsalové soutěži ve vítězném tažení, pouze v zápase s choceňskou Gillotinou, jinak velmi kvalitní utkání, kde dominovaly obrany, nám nepřálo štěstí při zakončení. 11.11.2006 Hlinsko RIO – FC Pumpa Miřetice 3:2 Branky: Menzel Milan 3 RIO – Real Hlinsko 8:4 Branky: Pavlík Radek 3, Pecka Martin 3, Pavelka Michal 2 Sestava: Mauler Jan – Štěpánek Richard, Pecka Martin, Pavelka Michal, Schreiber Jiří, Pavlík Radek, Menzel Milan 19.11.2006 Rokytnice v O.h. RIO – FC Gilotina Choceň 0:1 RIO – FK Peliny Choceň 3:1 Branky: Pavlík Radek, Halbrštát Leoš, Procházka Petr Sestava: Rolf Jan – Štěpánek Richard, Pecka Martin, Huška Vladimír, Procházka Petr, Halbrštát Leoš, Pavelka Michal, Pavlík Radek. Vlastimil Knop, vedoucí mužstva
14
www.zamberk.cz
TIP NA DÁRKY – DÁRKY PRO ZDRAVÍ Urtica plus v.o.s. pořádá
PREZENTACI A PRODEJNÍ AKCI Výrobky firem: Aura Medical (léčivá vína) Aromatis (výrobky ze syrovátky) In Cor Medical (léčivé masti) Herba vitalit, Dr. Popov. J.Podhorná – Naděje JML, Sun Pharm Systémy Tian Shi a Energy 8.12. 14-18 hod. a 9.12. 9-12 hod. Žamberk SOKOLOVNA
Žamberské listy
Žamberské listy
www.zamberk.cz
15
Restaurace Na Kopečku Vás zve k návštěvě
Zajistíme pro Vás: z svatby z školení z společenské akce (sál cca 200 míst) Vaříme obědy: pondělí – pátek Otevřeno: pondělí - neděle 10. 30 - 23. 00 hod. Informace: tel. 605 574 671
PRODEJ HRAČEK, DROGERIE, KOSMETIKY, KANCELÁŘSKÝCH A DOMÁCÍCH POTŘEB NAJDETE NÁS NAPROTI RUBÍNU
z PRODÁM POZEMEK o výměře 1 200 m2 vhodný pro výstavbu RD. Lokalita: ŽAMBERK, ul. Na Skalách (poblíž Kotle). Pozemek je svažitý s orientací na JV. Veškeré sítě jsou u pozemku. Hezká lokalita vhodná k bydlení i k rekreaci. CENA k jednání: 450,- Kč/m2. Kontakt : 603 826 748. Potřebujete uklidit? Jste pracovně vytížen/a? SJEDNEJTE SI HOSPODYNI! (uklidí, vyžehlí)
Žena 35 let nabízí své služby TELEFON: 774 544 300
z PRODÁM Opel Corsa 1,4i, pětidveřový, benzin, modrá barva, r.v.1997, servisní knížka, střešní okno, centrální zamykání, 14 palc. Al disky, 2x airbag, rádio s přehrávačem, posilovač řízení, výškově nastavitelné sedadlo řidiče, nová baterie se zárukou. Cena 66 000,-Kč. Mob.: 602 371 774.
PRONAJMU V ŽAMBERKU NEBYTOVÉ PROSTORY v centru města v budově bývalého autosalonu naproti kostelu. Jedná se o restauraci bývalý „SELSKÝ DVŮR“, cca 55 míst a nebytové prostory ve II. poschodí (120 m2) + sociální zařízení + terasa s výhledem na město – vhodné na kanceláře apod. Informujte se na tel. číslech: 465 621 103
nebo 00 49 72 31 35 51 68 – večer.
16
www.zamberk.cz
z HLEDÁM schopnou mladou ženu do bufetu v lyžařském centru v Čenkovicích, alespoň na víkendy a svátky. Doprava z Letohradu a Žamberka je denně zajištěna. Tel.: 603 562 708
Žamberské listy
z PRODÁM kombinovanou lednici s mrazákem (166 l a 46 l) se záručním listem – půl roku používaná, z důvodu stěhování. Původně 8 000,- Kč, nyní 6 000,- Kč. Tel. 465 613 153 nebo 776 375 632.
z HLEDÁM pronájem bytu 2+1 v Žamberku a okolí. Tel. 602 511 886, spěchá.
Uzávěrka ŽL č. 21/06 – 4.12. do 10.00 hod. – vyjdou 15.12. 2006 Upozorňujeme, že příští Listy č.1 vyjdou 15. 1. 2007, uzávěrka je 5. 1. 2007 do 10.00 hod.
ŽAMBERSKÉ LISTY - čtrnáctideník, řídí Redakční rada, odp. red. V. Pavlousková, MK ČR E 12836. Vydavatel: Město Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk, IČO: 00279846. Náklad 1 250 ks, cena 10,- Kč. Redakce e-mail: redakce@muzbk. cz, tel.: 465 670 305 z Tiskárna Kerschbaum, tel. 465 613 578
