Treindienstregeling. Maastricht- Heerlen- Kerkrade. Heuvellandlijn. Ingangsdatum 9 december 2012

Treindienstregeling Ingangsdatum 9 december 2012

Heuvellandlijn

MaastrichtHeerlenKerkrade

Met de gratis Veolia App vindt u altijd uw weg in het OV.

Welkom bij Veolia Transport Limburg In deze dienstregeling staat informatie over het reizen met de trein bij Veolia Transport in Limburg. Naast de vertrektijden, vindt u in deze folder ook meer over het vervoersysteem in Limburg, over het Reizigers Overleg Limburg en andere handige informatie. Met mensen, voor mensen Dat is het centrale motief in onze dienstverlening. Door ons uw suggesties, vragen of klachten te melden, helpt u ons de dienstverlening te verbeteren. Dat kan op verschillende manieren: • via www.mijnveolia.com • telefonisch via Klantenservice Veolia Transport 088 076 11 11 (lokaal tarief), dagelijks van 08.00 uur tot 23.00 uur • bij één van onze Veoliaservicepunten • schriftelijk via: Klantenservice Veolia Transport Limburg Antwoordnummer 60160, 5000 VB Tilburg Reisregels Onze medewerkers werken er dagelijks aan uw reis met het openbaar vervoer zo goed mogelijk te laten verlopen. Ook u kunt bijdragen aan een makkelijke, veilige en zorgeloze reis. Want reizen doe je met elkaar! • Houd de trein schoon. Voeten op de grond, dus niet op bank of stoel. En gooi uw afval in het afvalbakje. • Gebruik geen alcohol of drugs in onze treinen. Ook roken is niet toegestaan. • Breng geen schade of vernielingen aan aan onze halten en voertuigen. • Reis met een geldig vervoerbewijs of, als u met de OV-chipkaart reist, vergeet niet in en uit te checken. • Maak alleen gebruik van mobiele telefoons en dergelijke indien niet storend voor anderen. • Liever niet eten of drinken in de bus, trein. Voedsel zoals ijs, friet en Fast Food kan vlekken maken en is verboden. • Intimiderend gedrag, bedreigingen of misdragingen van welke aard dan ook tolereren wij niet. • Volle trein? Loop zo ver mogelijk door en laat uitstappers voorgaan, want zij maken plaats. • Sta eens op voor een ander en zorg dat uw bagage de doorgang niet hindert. • Rollerskates? Doe ze even uit als je met de trein reist. • Honden mogen gratis mee (kort aangelijnd), mits het weer en de capaciteit het toelaat.

Download de app nu voor iPhone en Android.

•

In de trein zijn fietsen toegestaan (mits de capaciteit het toelaat) op: - ma t/m vr vóór 06.30 uur, tussen 09.00 uur en 16.30 en ná 18.00 uur - za, zo- en feestdagen en in de maanden juli en augustus de hele dag Koop hiervoor een dagkaart fiets.

Voor uw en onze veiligheid hebben wij cameratoezicht in onze treinen. Wij wensen u een prettige reis en hopen u regelmatig in onze treinen te mogen begroeten. René de Beer Directeur Veolia Transport Limburg

Openbaar Vervoer in Limburg Naast een uitgebreid busnetwerk verzorgt Veolia Transport Limburg twee treindiensten en de Regiotaxi Limburg. De treindiensten (Maastricht Heerlen - Kerkrade en Roermond - Venlo - Nijmegen) bieden snel en comfortabel vervoer. De buslijnen en Regiotaxi sluiten daar op aan. Vanuit een Veolia trein kunt u ook overstappen op: • NS-treinverbindingen • openbaar vervoerverbindingen naar Vlaanderen en Wallonië (via De Lijn, TEC en NMBS) • openbaar vervoerverbindingen naar Duitsland (via ASEAG en DB) Toegankelijkheid trein Onze treinen zijn zo gebouwd dat ze voor reizigers met een functiebeperking goed toegankelijk zijn. Tevens werken we samen met ProRail (de beheerder van de stations) aan het aanpassen van de perrons. Wilt u reizen met een rolstoel of scootmobiel in de trein? Met het oog op de veiligheid hanteren wij een aantal voorwaarden. Dit zijn dezelfde voorwaarden als van NS. Reist u met een gewone rolstoel? Kunt u zelf (of met eigen begeleiding) zonder gebruik van de rolstoelplank in en uit de trein, dan kan en mag u van en naar alle stations reizen. Heeft u hulp nodig van NS/Veolia bij het in- en uitstappen, dan meldt u zich van te voren aan bij Bureau Assistentieverlening Gehandicapten (BAG). U kunt in dit geval alleen reizen van en naar de stations waar assistentie verleend wordt*. Reist u met elektrische rolstoel of scootmobiel? Dan kunt u alleen reizen vanaf stations waar assistentie verleend wordt*

en is gebruik van een rolstoelplank verplicht. Het gevaar bestaat namelijk dat treeplanken kapot gereden worden of dat u tussen het perron en de trein terechtkomt. Zelfstandig gebruik van de rolstoelplank is uit veiligheidsoogpunt niet toegestaan. *Wilt u gebruikmaken van assistentie? Meld dit dan minstens 3 uur van te voren aan bij Bureau Assistentieverlening Gehandicapten, telefoon 030 235 78 22 (dagelijks bereikbaar van 07.00 tot 23.00 uur en op feestdagen vanaf 08.00 uur). Zorg ervoor dat u na aanmelding tijdig op het station bent. Assistentieverlening is bij Veolia mogelijk op de stations Maastricht, Heerlen, Valkenburg, Landgraaf, Kerkrade, Roermond, Venlo, Venray en Nijmegen.

Toeristische informatie Wandelen met de Groene Wissels Groene Wissels zijn wandelingen van 10 tot ruim 20 km. Elke wandeling begint en eindigt op hetzelfde treinstation. De routes zijn gratis verkrijgbaar en voorzien van een duidelijke routebeschrijving met orientatiekaartje. Groene wissels zijn een initiatief van Wandelen in beeld en Wandelzoekpagina. In Limburg zijn vanaf de volgende stations Groene Wissels wandelingen uitgezet: • Heuvellandlijn: stations Maastricht, Meerssen, Houthem-St.Gerlach, Valkenburg, Schin op Geul, Klimmen-Ransdaal, Voerendaal, Heerlen, Landgraaf, Eygelshoven en Kerkrade. • Maaslijn: stations Roermond, Swalmen, Tegelen, Venlo, Venray, Boxmeer en Mook-Molenhoek. Kijk voor meer informatie op www.veolia-transport.nl of op www.wandelzoekpagina.nl.

OV-chipkaart en andere kaartsoorten Reist u in de trein met de OV-chipkaart dan dient u op de perrons in- en uit te checken bij de Veolia-paaltjes. Ook als u overstapt van of naar een NS-trein. Check dus altijd eerst uit bij de ene vervoerder en vervolgens voor u instapt weer in bij de vervoerder waar u mee wilt verder reizen. Kijk voor de tarieven voor reizen met de OV-chipkaart in Limburg op www.veolia-transport.nl.

Kopen en opladen OV-chipkaart U kunt een anonieme OV-chipkaart (A-kaart) of een persoonlijke OV-chipkaart (P-kaart) kopen. Een A-kaart is verkrijgbaar bij één van de vele verkooppunten. Kijk voor de adressen op www.ov-chipkaart.nl. Een persoonlijke OV-chipkaart vraagt u aan via www.ov-chipkaart.nl. U kunt ook een aanvraagformulier bij één van de Veolia-servicepunten halen. Op www.ov-chipkaart.nl vindt u alle informatie over de OV-chipkaart en kunt u via de webwinkel eenvoudig in twee stappen saldo en/of reisproducten aanschaffen. U betaalt dan online met iDEAL, de veilige elektronische betaalmethode van de Nederlandse banken. Daarna laadt u de gekochte reisproducten of het saldo op uw kaart bij een ophaalautomaat op het (Veolia)station bij u in de buurt.

Papieren kaartsoorten in de trein In de Veoliatreinen kunt u (vooralsnog) reizen met de door NS uitgegeven papieren kaartjes en abonnementen. Deze zijn verkrijgbaar in de NS-kaartverkoopautomaten op de stations. Daarnaast staat op de meeste Veoliastations ook een Veoliakaartverkoopautomaat. In de Veolia-kaartautomaten zijn papieren treinkaartjes te koop en anonieme OV-chipkaarten. Papieren kaartjes gekocht in de Veoliakaartverkoopautomaten zijn alleen geldig in de treinen van Veolia. Reist u alleen met Veolia dan kunt u kaartjes uit beide automaten gebruiken. Stapt u na uw reis met Veolia over op een trein van NS, dan moet u uw kaartje uit de NS-automaat halen.

Niet uitgecheckt Gaat er iets mis met het in- of uitchecken, bijvoorbeeld door storing in de apparatuur? Dan kunt u teveel betaalde kosten terugvragen. Ga hiervoor naar www.mijnveolia.com of neem contact op met onze klantenservice, telefoonummer 088 076 11 11 (lokaal tarief). U ontvangt het restitutiebedrag op uw bankrekening.

Kaartsoorten Veolia-kaartverkoopautomaat: • Enkele reizen en retourtjes, eerste en tweede klas • Kinderkaartje • Fietskaart • Euregioticket (alleen geldig op de Heuvellandlijn) • Eventuele actiekaartjes • Anonieme OV-chipkaarten (zonder saldo, oplaadapparatuur staan naast de verkoopautomaten) Kijk voor de tarieven op www.veolia-transport.nl.

Leeftijdskorting en korting in de daluren Voor reizen met de OV-chipkaart in Limburg kunt u ook een dalkortingsproduct aanschaffen. U krijgt dan 40% korting in de Veolia-trein. De korting is in de trein geldig van ma t/m vr van 09.00 tot 16.00 uur en na 18.30 uur en in het weekend en op feestdagen de hele dag. Bepalend voor de korting is het tijdstip van de eerste incheck van uw reis. Kijk voor meer informatie over de aanschaf van de korting in de daluren op www.veolia-transport.nl of ga naar één van de servicepunten van Veolia. Verder past Veolia Transport Limburg leeftijdskorting toe op de OV-chipkaart van 4 t/m 11 jarigen en 65-plussers. Let op: Beide kortingsproducten zijn persoonsgebonden producten en kunnen daarom alleen gebruikt worden door houders van een persoonlijke OV-chipkaart. Landelijke spoorabonnementen Verder kunt u in de treinen van Veolia ook reizen met de volgende landelijke kortingsabonnementen: Dal Vrij, Weekend Vrij, Dal Voordeel, Altijd Voordeel, Altijd Vrij, Kids Vrij en de Voordeelurenkaart. Ook de keuzedagen Dal Voordeel en Altijd Voordeel zijn geldig in de Veoliatreinen. Meer informatie over de landelijke kortingsabonnementen vindt u op www.ns.nl. Let op dat u altijd bij het overstappen per treinvervoerder in- en uitcheckt.

Verder kunt u in de treinen op de Heuvellandlijn ook reizen met een Veolia-dagkaart en een busabonnement. Reizigers met een visuele beperking In Limburg is er voor reizigers met een visuele beperking, die in het bezit zijn van een OV-begeleiderspas (B), een speciaal abonnement verkrijgbaar: de Zichtkaart visuele beperking. Met deze Veolia Zichtkaart kunt u onbeperkt reizen in de trein (2e klas) van Veolia. Daarnaast is in Limburg ook de landelijke Viziriskaart geldig. Groepskaart Reist u met meer dan 15 personen dan is het ook mogelijk een groepskaart aan te vragen. In Limburg hanteren wij geen groepskorting, wel reist u dan tegen het meest gunstige tarief. Kijk voor meer informatie op www.veolia-transport.nl/limburg.

Verkooppunten en Veolia Servicepunten Bij de Veolia Servicepunten kunt u terecht voor informatie over onze producten, diensten en de OV-chipkaart. U kunt er onder andere een Anonieme OV-chipkaart kopen. U kunt er geen Persoonlijke OV-chipkaart kopen of het studentenreisproduct activeren. Kijk op www.studentenreisrecht.nl voor meer informatie. Veolia Servicepunten • Maastricht - Parallelweg 59 (tegenover busstation) • Heerlen - Spoorsingel 61 (busstation) • Sittard - Stationsplein 2 (busstation) • Roermond - Stationsplein 8 (busstation) • Nijmegen - Stationsplein 6 Kijk voor de openingstijden op www.veolia-transport.nl. De locaties van de verkooppunten vindt u op www.ov-chipkaart.nl. Hier kunt u terecht voor diensten en producten betreffende de OV-chipkaart.

Reisinformatie Reisadvies van deur-tot-deur in Nederland? • kijk op www.9292ov.nl • of bel met 0900 9292 (€ 0,70 per minuut) Uw grensoverschrijdende openbaar vervoerreizen naar België of Duitsland kunt u plannen op www.mobility-euregio.com. Voor informatie over voorverkoop van plaatsbewijzen, voor melding van suggesties, vragen, gevonden en verloren voorwerpen en klachten: • www.veolia-transport.nl • www.mijnveolia.com (voor klachten) • [email protected] • Veolia Klantenservice Limburg 088 076 11 11 (lokaal tarief), dagelijks van 08.00 tot 23.00 uur

Overige informatie Reizigers Overleg Limburg (ROL) ROL is een onafhankelijke stichting, waarin consumentenorganisaties, zoals Rover, ouderenbonden en gehandicaptenorganisaties zijn vertegenwoordigd. Het ROL behartigt de belangen van reizigers in het Openbaar Vervoer. Zij pleit ervoor dat een ieder recht heeft op OV, waarbij een aantrekkelijke prijs, sociale veiligheid, goede klachtenafhandeling,

milieu, toegankelijkheid en goede informatievoorziening belangrijke uitgangspunten zijn. Het OV moet niet alleen in de steden maar ook op het platteland een goed alternatief voor de auto kunnen zijn. Door overleg met Veolia Transport en de Provincie Limburg probeert ROL ook in Limburg het OV te verbeteren. Wilt u meer weten of heeft u vragen? Kijk op www.reizigersoverleglimburg.nl of mail uw vraag naar [email protected]. Bent u het niet eens met de behandeling van uw klacht? Indien u het niet eens bent met de inhoudelijke afhandeling van uw klacht door onze klantenservice, dan kunt u dit melden bij onderstaande instanties: • OV Loket, ombudsman voor beter openbaar vervoer Telefoon: 033 4220455 Internet: www.ovloket.nl • De Geschillencommissie openbaar vervoer Telefoon: 070 3105310 Internet: www.degeschillencommissie.nl De kosten van behandeling door de Geschillencommissie bedragen € 25,-. U ontvangt dit in veel gevallen terug als u in het gelijk wordt gesteld. • Inspectie Leefomgeving en Transport (alleen voor klachten die betrekkingen hebben op vervoer per trein) Telefoon: 088 4890000 Internet: www.ILenT.nl • De civiele rechter Zie voor meer informatie: www.rechtspraak.nl

Verklaring van de tekens Op 31 december rijden in de avonduren de treinen vanaf circa 20 uur niet meer.

Dienstregeling trein Heuvellandlijn Maastricht Randwyck - Kerkrade (Veolia) 1

1

54 a 54 a

treinnummer treinnummer

2

Maastricht Randwyck–Heerlen–Kerkrade (Veolia)(Veolia) Maastricht Randwyck–Heerlen–Kerkrade

32011

! Maastricht Randwyck Maastricht Randwyck A Maastricht Al Maastricht l ! 5 14 l Maastricht ! Maastricht l Maastricht Noord Noord l l Maastricht l 5 18 l l MeerssenMeerssen l 5 21 l l Houthem-St Gerlach Houthem-St Gerlach l A l 5 24 Valkenburg Al Valkenburg l l l Valkenburg l 5 24 l Valkenburg l Schin op Geul l 5 27 l Schin op Geul l Klimmen-Ransdaal l Klimmen-Ransdaall 5 29 l l Voerendaal 5 33 l l Voerendaal l 5 36 l Heerlen Woonboulevard l Heerlen Woonboulevard A l 5 41 Heerlen Heerlen l A ! l l Heerlen Heerlen l 5 43 ( l Heerlen De Kissel De Kissel l 5 45 l Heerlen l l Landgraaf 5 48 l Landgraaf l l Eygelshoven l 5 50 l Eygelshoven Chevremont l 5 53 l Chevremont l KerkradeKerkrade Centrum Centrum A ! 5 56 ! A (

32013 32011

32015 32013

5 37 ! ! l 5 40 ! l 5544 14 ( l l l 5548 18 l l l 5551 l 21 l 5554 l 24 l l 5554 24 l l 5557 27 l l 5559 29 l l l 6503 33 l 6506 36 l l 6511 ! 41 l l 6513 ( 43 l 6515 l 45 l 6518 l 48 l 6520 l 50 l 6523 l 53 l 6526 56 ((

6507 ! 37 ( 6510 ! 40 l l 6514 ( 44 l l l l 6518 48 l l l 6521 51 l 6524 54 l l l 6524 54 l l 6527 57 l l 6529 l 59 l 6633 l 03 l 6636 l 06 l l 6641 11 ( l 6643 13 l 6645 15 l 6648 18 l 6650 20 l 6653 23 l 6656 26 (

32017 32015 £ 32111 32017 £ 32019 32111 £ 32113 32019 £ 32021 32113 £ 32115 32021 £ 32023 32115

6637 07 ( 6640 10 l l 6644 14 ) l l l 6648 18 l l l 6651 21 l l 6654 l 24 l l 6654 24 l l 6657 27 l l 6659 29 l l 7603 33 l l 7606 36 l l 7611 41 )( 7613 43 7615 45 7618 48 7620 50 7623 53 7626 56

6 37 6 40 7601 44 ) l 7606 48 l 6 51 l 7612 54 l l 7612 54 l 6 57 l 6 59 l 7 03 l 7 06 l 7723 11 ) 7 13 7 15 7 18 7 20 7 23 7 26

7 07 7 10 7714 01 ) l 7718 06 l 7 21 l 7724 12 l l 7724 12 l 7 27 l 7 29 l 7 33 l 7 36 l 7741 23 ) 7 43 7 45 7 48 7 50 7 53 7 56

7 07 7 10 7731 14 ) l 7736 18 l 7 21 l 7742 24 l l 7742 24 l 7 27 l 7 29 l 7 33 l 7 36 l 7753 41 ) 7 43 7 45 7 48 7 50 7 53 7 56

7 37 7 40 7744 31 ) l 7748 36 l 7 51 l 7754 42 l l 7754 42 l 7 57 l 7 59 l 8 03 l 8 06 l 8711 53 ) 8 13 8 15 8 18 8 20 8 23 8 26

7 37 7 40 8701 44 ) l 8706 48 l 7 51 l 8712 54 l l 8712 54 l 7 57 l 7 59 l 8 03 l 8 06 l 8823 11 ) 8 13 8 15 8 18 8 20 8 23 8 26

54 a 54 a

£ 32117 £ 32025 32117 £ 32119 32025 £ 32027 32119 £ 32121 32027 £ 32029 32121 £ 32123 32029 £ 32031 32123 £ 32125 32031 £ 32033 32125 £ 32127 32033 £ 32035 32127 £ 32129 32035 £ 32129

32023

8 07 8 10 8814 01

8 07 8 10 8 14

8818 06 8 21 8824 12 8824 12 8 27 8 29 8 33 8 36 8841 23 8 43 8 45 8 48 8 50 8 53 8 56

8 18 8 21 8 24 8 24 8 27 8 29 8 33 8 36 8 41 8 43 8 45 8 48 8 50 8 53 8 56

MR Ma Ma ) Mtn l Me l HG l Va l l Va l SG l KR l Vo l HW l He ) He HK La Ey Ch KC

> vervolg>>vervolg > treinnummer 32037 £ 32131 treinnummer 32037 £ 32039 32131 £ 32133 32039 £ 32041 32133 £ 32135 32041 £ 32043 32135 £ 32137 32043 £ 32045 32137 £ 32139 32045 £ 32139 Maastricht Randwyck 11 37 Maastricht Randwyck11 37 A 11 40 Maastricht A 11 40 Maastricht 11 44 ( 12 Maastricht 1101 44 Maastricht l Maastricht Noord Noord Maastricht MeerssenMeerssen 11 48 l 12 1106 48 l 11 51 Houthem-St Gerlach 11 51 Houthem-St Gerlach l 12 A 11 54 Valkenburg A l 12 11 54 Valkenburg 11 54 l 12 Valkenburg 1112 54 Valkenburg 11 57 l 11 57 Schin op Geul Schin op Geul Klimmen-Ransdaal Klimmen-Ransdaal 11 59 l 11 59 12 03 Voerendaal l 12 03 Voerendaal 12 06 l 12 06 Heerlen Woonboulevard Heerlen Woonboulevard 12 11 A Heerlen Heerlen 1223 11 A ( 12 12 13 Heerlen Heerlen 12 13 12 15 Heerlen De Kissel De Kissel 12 15 Heerlen 12 18 Landgraaf 12 18 Landgraaf 12 20 Eygelshoven 12 20 Eygelshoven 12 23 Chevremont 12 23 Chevremont 12 26 KerkradeKerkrade Centrum Centrum A 12 26 A

12 07 12 10

12 07 12 10

12 37 12 40

12 37 12 40

13 07 13 10

13 07 13 10

13 37 13 40

13 37 13 40

(12 1314 01 * 13 1331 14 *13 1244 31 * 13 1214 01 ( 12 1201 44 *13 1231 14 (12 1344 31 * 14 1301 44 * 14 01

l l l12 1218 06 l 12 1236 18 l12 21 l 12 21 l 42 l12 1224 12 l 12 12 24 l 1224 12 l 12 1242 24 l12 l12 27 l 12 27 l12 29 l 12 29 12 33 l 12 33 l l12 36 l 12 36 (12 1241 23 ( 12 1253 41 12 43 12 43 12 45 12 45 12 48 12 48 12 50 12 50 12 53 12 53 12 56 12 56

l l l12 1248 36 l 13 1206 48 l12 51 l 12 51 l 12 l12 1254 42 l 13 12 54 l 1254 42 l 13 1212 54 l12 l12 57 l 12 57 l12 59 l 12 59 13 03 l 13 03 l l13 06 l 13 06 (13 1211 53 * 13 1323 11 13 13 13 13 13 15 13 15 13 18 13 18 13 20 13 20 13 23 13 23 13 26 13 26

l l l13 1318 06 l 13 1336 18 l13 21 l 13 21 l13 13 42 1324 12 l 13 24 l l 1324 12 l 13 1342 24 l13 l13 27 l 13 27 l13 29 l 13 29 13 33 l 13 33 l l13 36 l 13 36 *13 1341 23 * 13 1353 41 13 43 13 43 13 45 13 45 13 48 13 48 13 50 13 50 13 53 13 53 13 56 13 56

l l l13 1348 36 l 14 1306 48 l13 51 l 13 51 l 12 l13 1354 42 l 14 13 54 l 1354 42 l 14 1312 54 l13 l13 57 l 13 57 l13 59 l 13 59 14 03 l 14 03 l l14 06 l 14 06 *14 1423 11 1311 53 * 14 14 13 14 13 14 15 14 15 14 18 14 18 14 20 14 20 14 23 14 23 14 26 14 26

2

l l 14 06 l l 14 12 l l 14 12 l l l l * 14 23

! niet zaterdags en niet zondags niet op en op 25 en( niet zondags niet open25niet en op 26 dec, jandec, en 11apr ! niet zaterdags en niet en zondags en25niet ( niet en zondags 25 en1 26 jan en 1 apr 26 dec, 1 26 jan,dec, 1 en 30 apr, en apr, 20 mei 1 jan, 1 en9 30 9 en 20 mei

MR Ma Ma Mtn Me HG Va Va SG KR Vo HW He He HK La Ey Ch KC

MR Ma 8Ma 31 ) Mtn l 8Me 36 l HG l 8Va 42 l l 8Va 42 l SG l KR l Vo l HW l 8He 53 )

8 37 8 40 8844 31 ) l 8848 36 l 8 51 l l 8854 42 l 8854 42 l 8 57 l 8 59 l 9 03 l 9 06 l 9811 53 ) 9 13 9 15 9 18 9 20 9 23 9 26

8 37 8 40 9801 44 ) l 9806 48 l 8 51 l 9812 54 l l 9812 54 l 8 57 l 8 59 l 9 03 l 9 06 l 9923 11 ) 9 13 9 15 9 18 9 20 9 23 9 26

9 07 9 10 9914 01 ) l 9918 06 l 9 21 l l 9924 12 l 9924 12 l 9 27 l 9 29 l 9 33 l 9 36 l 9941 23 ) 9 43 9 45 9 48 9 50 9 53 9 56

9 37 9 07 9 37 9 40 9 10 9 40 9931 31 ( 10901 14 ) 9944 44 l l 9936 36 l 10906 18 l 9948 48 l l 9 51 9 51 9 21 l 9942 42 l 10912 24 l 9954 54 l 9942 42 l 10912 24 l 9954 54 9 27 l 9 57 l 9 57 9 29 l 9 59 l 9 59 10 03 l 10 03 9 33 l 9 36 l10 06 l 10 06 9953 41 )10911 53 ( 10 1023 11 9 43 10 13 10 13 10 15 9 45 10 15 9 48 10 18 10 18 9 50 10 20 10 20 9 53 10 23 10 23 9 56 10 26 10 26

10 07 10 10

10 07 10 10

10 37 10 40

11 07 11 10

10 37 10 40

11 07 11 10

(10 1114 01 ( 11 1131 14 ( 11 31 1014 01 ( 10 1044 31 ( 11 1001 44 (11 1031 14 (10


l l 11 36 l l 11 42 l l 11 42 l l l l ( 11 53

32047 £ 32141 32047 £ 32049 32141 £ 32143 32049 £ 32051 32143 £ 32145 32051 £ 32053 32145 £ 32147 32053 £ 32055 32147 £ 32149 32055 £ 32057 32149 £ 32151 32057 £ 32059 32151

32059

He HK La Ey Ch KC

14MR 07 14 07 14Ma 10 14 10 14Ma 14 * 14 1431 14 Mtnl 14Me 18 l 14 1436 18 14HG 21 l 14 21 42 14Va 24 l 14 14 24 l 14Va 24 l 14 1442 24 14SG 27 l 14 27 14KR 29 l 14 29 14Vo 33 l 14 33 14HW 36 l 14 36 14He 41 * 14 1453 41 14He 43 14 43 14HK 45 14 45 14La 48 14 48 14Ey 50 14 50 14Ch 53 14 53 14KC 56 14 56

14 37 14 40

14 37 14 40

15 07 15 10

15 07 15 10

15 37 15 40


15 37 15 40

16 07 16 10

l l l10 1048 36 l 11 1006 48 l10 51 l 10 51 l 12 l10 10 54 1054 42 l 11 l 1012 54 1054 42 l 11 l10 l10 57 l 10 57 l10 59 l 10 59 11 03 l 11 03 l l11 06 l 11 06 (11 1123 11 1011 53 ( 11 11 13 11 13 11 15 11 15 11 18 11 18 11 20 11 20 11 23 11 23 11 26 11 26

16 07 16 10

16 37 16 40

16 37 16 40

17 07 17 10

*14 1644 31 * 17 1614 01 * 16 1601 44 *17 1544 31 * 16 1631 14 *16 1714 01 1444 31 * 15 1514 01 * 15 1501 44 *16 1401 44 *15 1531 14 *15

l l l14 1448 36 l 15 1406 48 l14 51 l 14 51 l 12 l14 1454 42 l 15 14 54 l 1454 42 l 15 1412 54 l14 l14 57 l 14 57 l14 59 l 14 59 15 03 l 15 03 l l15 06 l 15 06 *15 1411 53 * 15 1523 11 15 13 15 13 15 15 15 15 15 18 15 18 15 20 15 20 15 23 15 23 15 26 15 26




17 07 17 10 17 14

l l l l16 1648 36 l 17 1606 48 l17 1718 06 17 18 l16 51 l 16 51 l17 21 17 21 l l16 1654 42 l 17 1612 54 l17 1724 12 17 24 l l 1654 42 l 17 1612 54 l17 1724 12 17 24 l16 17 27 l16 57 l 16 57 l17 27 17 29 l16 59 l 16 59 l17 29 17 03 17 33 l 17 03 l 17 33 l 17 36 l17 06 l 17 06 l17 36 *17 1611 53 * 17 1723 11 *17 17 41 1741 23 17 13 17 13 17 43 17 43 17 15 17 15 17 45 17 45 17 18 17 18 17 48 17 48 17 20 17 50 17 20 17 50 17 23 17 53 17 23 17 53 17 26 17 56 17 26 17 56 > zie vervolg > zie>vervolg >

) van 10-21 dec10-21 en van 2 jan-13 echter niet za- niet za* niet op*25niet dec, jandec, en 31 mrten 31 mrt ) van dec en van dec, 2 jan-13 dec, echter op1 25 1 jan terdags en niet zondags niet op en op 12 11 feb,en1 12 feb, 1 terdags en niet en zondags en11niet en 30 apr,en9 30 en apr, 20 mei 9 en 20 mei

Dienstregeling trein Heuvellandlijn Maastricht Randwyck - Kerkrade (Veolia) Vervolg 3

3

4

Maastricht Maastricht Randwyck–Heerlen–Kerkrade Randwyck–Heerlen–Kerkrade (Veolia) (Veolia)

54 54 a a

> vervolg > vervolg > > treinnummer treinnummer £ 32153 £ 32153 32061 £ 32061 32155 £ 32155 32063 £ 32063 32157 £ 32157 32065 £ 32065 32159 £ 32159 32067 £ 32067 32161 £ 32161 32069 Maastricht Maastricht Randwyck Randwyck 17 37 A A Maastricht Maastricht 17 40 ( 17 31 ( 17 Maastricht Maastricht 1731 44 l Maastricht Maastricht Noord Noord l l 17 36l 17 Meerssen Meerssen 1736 48 l l Houthem-St Houthem-St GerlachGerlach 17 51 A l 17A42l 17 Valkenburg Valkenburg 1742 54 l l Valkenburg Valkenburg 1742 54 l 17 42l 17 Schin opSchin Geulop Geul l l 17 57 Klimmen-Ransdaal Klimmen-Ransdaal l l 17 59 Voerendaal Voerendaal l l 18 03 HeerlenHeerlen Woonboulevard Woonboulevard l l 18 06 A ( 17A53 ( 17 HeerlenHeerlen 1853 11 HeerlenHeerlen 18 13 HeerlenHeerlen De Kissel De Kissel 18 15 Landgraaf Landgraaf 18 18 Eygelshoven Eygelshoven 18 20 Chevremont Chevremont 18 23 Kerkrade Kerkrade Centrum CentrumA A 18 26 > vervolg > vervolg > > treinnummer treinnummer 32085

32085 32087

17 37 17 40

18 07 18 10

18 07 18 10

18 37 18 40

18 37 18 40

19 07 19 10

19 07 19 10

19 37 19 40

(17 1944 01 ) 19 1901 14 )19 1914 31 ) 19 1814 31 ) 18 1931 44 1831 44 )18 1844 01 ( 18 1801 14 )18

l l l17 1848 06l 18 1806 18 l17 51 l 18 21 l17 1854 12l 18 1812 24 l l 1854 12l 18 1812 24 l17 l17 57 l 18 27 l17 59 l 18 29 l18 03 l 18 33 l18 06 l 18 36 (18 1823 41 1811 23 ( 18 18 13 18 43 18 15 18 45 18 18 18 48 18 20 18 50 18 23 18 53 18 26 18 56 32087 32089

l l l18 1818 36l 18 1836 48 l18 21 l 18 51 l18 1824 42l 18 1842 54 l l 1824 42l 18 1842 54 l18 l18 27 l 18 57 l18 29 l 18 59 l18 33 l 19 03 l18 36 l 19 06 )18 1953 11 1841 53 ) 18 18 43 19 13 18 45 19 15 18 48 19 18 18 50 19 20 18 53 19 23 18 56 19 26

32089 32089

07 *+ 0007 37 +, 0037 37 , Maastricht Maastricht Randwyck Randwyck* 23 37 **23037 l23040 l 0010 l 0040 A l 23A40l 10l 40l 40l Maastricht Maastricht l l l l l l l l 14l 44l 44l Maastricht Maastricht l23044 l 0014 l 0044 l 23 44l Maastricht Maastricht Noord Noord l l l l l l l l 0 18 0 48 23 48 0 18 0 48 0 48 Meerssen Meerssen 23 48 l l l l l l l l l23051 l 0021 l 0051 21l 51l 51l Houthem-St Houthem-St GerlachGerlachl 23 51l l23054 l 0024 l 0054 A l 23A54l 24l 54l 54l Valkenburg Valkenburg l l l l l l l 23 54l 24l 54l 54l Valkenburg Valkenburg l23054 l 0024 l 0054 l 23 57l 27l 57l 57l Schin opSchin Geulop Geul l23057 l 0027 l 0057 0 29 0 59 23 59 0 29 0 59 0 59 Klimmen-Ransdaal Klimmen-Ransdaal l 23 59l l l l l l l l 0 03l 33l 03l 03l Voerendaal Voerendaal l 0003 l 0133 l 1103 l 0 06l 36l 06l 06l HeerlenHeerlen Woonboulevard Woonboulevard l 0006 l 0136 l 1106 A l 0A11l* 0011 39 *+ 0139 09 +, 1109 12 , HeerlenHeerlen l l HeerlenHeerlen l 0 13l 0 13 HeerlenHeerlen De Kissel De Kissel l 0 15l 0 15 Landgraaf Landgraaf 0 18 l l 0 18 Eygelshoven Eygelshoven l 0 20l 0 20 Chevremont Chevremont l 0 23l 0 23 Kerkrade Kerkrade Centrum CentrumA * 0A26 * 0 26

l l l18 1948 06l 19 1906 18 l18 51 l 19 21 l18 1954 12l 19 1912 24 l l 1954 12l 19 1912 24 l18 l18 57 l 19 27 l18 59 l 19 29 l19 03 l 19 33 l19 06 l 19 36 )19 1911 23 ) 19 1923 41 19 13 19 43 19 15 19 45 19 18 19 48 19 20 19 50 19 23 19 53 19 26 19 56

32089

0 37 0 40 0 44 0 48 0 51 0 54 0 54 0 57 0 59 1 03 1 06 1 12

< einde<<einde < ( niet op 25 dec, janmrt en 31 mrt ( niet op 25 dec, 1 jan en131 ) niet open 24,3125dec, en 31 dec, janmrt en 31 mrt ) niet op 24, 25 1 jan en131

* niet op 31 dec * niet op 31 dec

l l l19 1918 36l 19 1936 48 l19 21 l 19 51 l19 1924 42l 19 1942 54 l l 1924 42l 19 1942 54 l19 l19 27 l 19 57 l19 29 l 19 59 l19 33 l 20 03 l19 36 l 20 06 )19 1941 53 ) 19 2053 11 19 43 20 13 19 45 20 15 19 48 20 18 19 50 20 20 19 53 20 23 19 56 20 26

4

54 54 a a 32069

19 37 19 40 19 44 19 48 19 51 19 54 19 54 19 57 19 59 20 03 20 06 20 11 20 13 20 15 20 18 20 20 20 23 20 26

£ 32163 £ 32163 32071 £ 32071 32165 £ 32165 32073 £ 32073 32167 £ 32167 32075 £ 32075 32169 £ 32169 32077 £ 32077 32171 £ 32171 32079 £ 32079 32173 £ 32173 32081

32081 32083

32083

2337 07 * 23 07 MR MR * 20 07 * 20 07 * 20 37 * 20 37 * 21 07 * 21 07 * 21 37 * 21 37 * 22 07 * 22 07 * 22 37 **22 l22 2340 10l 23 10 Ma Ma l 20 10l 20 10 l 20 40l 20 40 l 21 10l 21 10 l 21 40l 21 40 l 22 10l 22 10 l 22 40l l l l l l l l l l l l l l l 2114 31 )l21 2244 01 )l22 2214 31 )l22 2131 44l)21 2144 01 )l21 2201 14l)22 2231 44l 2014 31 )l20 2101 14l)21 2344 14l 23 14 2001 14l)20 2031 44l)20 Ma ) 20 Ma01 )l20 l22 l l l l l l l l l l Mtn l Mtn l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 21 36 21 48 22 06 22 18 22 36 22 48 21 06 20 36 21 18 23 18 21 36 20 18 20 48 21 48 22 06 Me l 20 Me06l 21 06 22 18 22 36 20 06 20 36 21 18 22 48 20 48 20 18 l l l l l l l l l l l l l l 23 18 l20 21 l l20 51 l l21 21 l l21 51 l l22 21 l 21 51l 22 21l 22 51l 21 21l 20 51l 2351 21l 23 21 20 21l HG l HG l 22 l l l l l l l l20 l20 l21 l21 l22 2124 42l 2142 54l 2254 12l 2212 24l 2224 42l 2154 12l 2112 24l 2242 54l 2024 42l 2354 24l 23 24 21 2012 24l 2042 54l 22 Va l 20 Va12l 21 22 22 20 20 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l20 l20 l21 l21 l22 l22 l22 2124 42l 2142 54l 2254 12l 2212 24l 2224 42l 2154 12l 2112 24l 2242 54l 2354 24l 23 24 2024 42l 2012 24l 2042 54l Va l 20 Va12l l20 l20 l21 l21 l22 l 20 27l l 20 57l l 21 27l l 21 57l l 22 27l l 22 57l l22 2357 27l 23 27 SG l SG l l20 27 l l20 57 l l21 27 l l21 57 l l22 27 l l 20 29l l 20 59l l 21 29l l 21 59l l 22 29l l 22 59l l22 2359 29l 23 29 KR l KR l l20 29 l l20 59 l l21 29 l l21 59 l l22 29 l l 20 33l l 21 03l l 21 33l l 22 03l l 22 33l l 23 03l l23 2303 33l 23 33 Vo l Vo l l20 33 l l21 03 l l21 33 l l22 03 l l22 33 l l l l l l l l l l l l l l 2306 36l 23 36 HW l HW l 20 36 l20 36 l 21 06 l21 06 l 21 36 l21 36 l 22 06 l22 06 l 22 36 l22 36 l 23 06 23 l23 2141 53 )l21 2253 11l)22 2223 41l)22 2123 41l)21 2211 23 )l22 2241 53 )l22 2311 41l 23 41 2153 11l)21 2111 23 )l21 2023 41l)20 2041 53 )l20 2353 11l He ) 20 He23 )l20 l l l l l l l l l l l l l l 2313 43l 23 43 He He l 20 43l 20 43 l 21 13l 21 13 l 21 43l 21 43 l 22 13l 22 13 l 22 43l 22 43 l 23 13l l23 2315 45l 23 45 HK HK l 20 45l 20 45 l 21 15l 21 15 l 21 45l 21 45 l 22 15l 22 15 l 22 45l 22 45 l 23 15l l23 2318 48l 23 48 La La l 20 48l 20 48 l 21 18l 21 18 l 21 48l 21 48 l 22 18l 22 18 l 22 48l 22 48 l 23 18l l23 2320 50l 23 50 Ey Ey l 20 50l 20 50 l 21 20l 21 20 l 21 50l 21 50 l 22 20l 22 20 l 22 50l 22 50 l 23 20l l23 2323 53l 23 53 Ch Ch l 20 53l 20 53 l 21 23l 21 23 l 21 53l 21 53 l 22 23l 22 23 l 22 53l 22 53 l 23 23l l23 2326 56 * 23 56 KC KC * 20 56 * 20 56 * 21 26 * 21 26 * 21 56 * 21 56 * 22 26 * 22 26 * 22 56 * 22 56 * 23 26 **23 + woensdags, echter op 26 dec + woensdags, echter niet op niet 26 dec

, niet woensdags op 31 weldec op 26 dec , niet woensdags en niet en op niet 31 dec, weldec, op 26

Dienstregeling trein Heuvellandlijn Kerkrade - Maastricht Randwyck (Veolia) 1

1

54 54 b b

treinnummer treinnummer

2

Kerkrade–Heerlen–Maastricht Randwyck (Veolia) Kerkrade–Heerlen–Maastricht Randwyck (Veolia)

32012

32012 32014

> vervolg > > vervolg > treinnummer treinnummer £ 32132 £ 32132 32038 £ 32038 32134 £ 32134 32040 Kerkrade Centrum Kerkrade Centrum 11 29 Chevremont Chevremont 11 31 Eygelshoven Eygelshoven 11 33 Landgraaf Landgraaf 11 36 De Kissel HeerlenHeerlen De Kissel 11 39 A A 11 42 HeerlenHeerlen ( 11 30 ( 11 1130 46 HeerlenHeerlen l 11 49 l Woonboulevard HeerlenHeerlen Woonboulevard l 11 51 l Voerendaal Voerendaal l l Klimmen-Ransdaal 11 54 Klimmen-Ransdaal l 11 57 l Schin Schin op Geulop Geul Valkenburg 1241 00 A l 11A41l 11 Valkenburg l l Valkenburg 1241 01 Valkenburg l 11 41l 11 Houthem-St 12 04 Houthem-St GerlachGerlachl l Meerssen 1246 07 Meerssen l 11 46l 11 Maastricht l Maastricht Noord Noord l Maastricht 1252 14 Maastricht A ( 11A52 ( 11 Maastricht 12 19 Maastricht Maastricht Randwyck A 12 22 Maastricht Randwyck A

54 54 b b

32014 32016 £ 32016 32112 £ 32112 32018 £ 32018 32114 £ 32114 32020 £ 32020 32116 £ 32116 32022 £ 32022 32118 £ 32118

! 5 59 ! 5 59 ( 6 29 ( 6 29 ( 6 59 ( 6 59 Kerkrade Centrum Kerkrade Centrum l 6 01l 6 01 l 6 31l 6 31 l 7 01l 7 01 Chevremont Chevremont l 6 03l 6 03 l 6 33l 6 33 l 7 03l 7 03 Eygelshoven Eygelshoven l 6 06l 6 06 l 6 36l 6 36 l 7 06l 7 06 Landgraaf Landgraaf l 6 09l 6 09 l 6 39l 6 39 l 7 09l 7 09 De Kissel HeerlenHeerlen De Kissel l 6 42 ( 7 12 ( 7 12 A ! 6 12 ! 6 12 l 6 42 HeerlenHeerlen A l l ! 5 16 !! 5516 30 ) 16 ) 7716 00 ) 7700 30 )l 6630 46l) 6746 46 !( 5646 16 () 6616 HeerlenHeerlen l 5 19ll 5519 Woonboulevard 49ll 5649 19ll 6 19 ll 6 49ll 6 49 l 7 19 l 7 19 l HeerlenHeerlen Woonboulevard l l l l l l l l 6 21 l 6 51ll 6 51 l 7 21 l 7 21 l Voerendaal 5651 5521 51 21 Voerendaal 5 21 l l l l l l l l Klimmen-Ransdaal 5654 5524 7 24 l 7 24 l 54 24 l 6 24 l 6 54ll 6 54 Klimmen-Ransdaal 5 24 l 5 27ll 5527 l 5 57 l 6 27 ll 57ll 6 57 l 7 27 l 7 27 l Schin 57l 27l Schin op Geulop Geul ll 6600 ll 6 30 ll 6641 l 5630 l 7711 ll 7700 Valkenburg A30l 30 l 7730 41l 11 7 00 6 41 6 30 00 5 Valkenburg A l ll ll ll l ll l l l ll Valkenburg l 5 31ll 5631 31 l 7731 41l 11l 7711 01ll 7701 41ll 6741 31ll 6631 01ll 6601 Valkenburg l l l l l l 7 34 7 04 6 04 6 34 Houthem-St Gerlach 5 34 6 34 l 6 04 5 34 Houthem-St Gerlach ll 7 04ll l 7 34 l l l l l l 5 37 l 5637 Meerssen 37 l 7737 46l 16l 7716 07ll 7707 46ll 6746 37 l 6637 07 l 6607 Meerssen ll ll ll Maastricht ll l l ll Maastricht Noord Noord l l Maastricht 44 ) 7744 52 ) 22 ) 7722 14 () 7714 52 )( 6752 44l) 6644 14ll 6614 Maastricht A l 5A44ll 5644 ll ll l l 7 49 7 19 Maastricht 7 49 7 19 49l 6 49 19ll 6619 Maastricht l 5 49ll 5649 7 52 7 22 Maastricht Randwyck 7 52 7 22 52 ( 6 52 22 !( 6622 Maastricht Randwyck A ! 5A52 !! 5652

7 29 7 31 7 33 7 36 7 39 7 42 ) 7846 00 ) l 7 49 l l 7 51 l l 7 54 l l 7 57 l l 8800 11l l l 11l l 8801 8 04 l l 16l l 8807 l l 7852 22 ) 14 ) 8814 8 19 8 19 8 22 8 22 7 29 7 31 7 33 7 36 7 39 7 42 7730 46 7 49 7 51 7 54 7 57 7841 00 7841 01 8 04 7846 07

8 00

8 11 8 11 8 16 8 22

KC Ch Ey La HK He He HW Vo KR SG Va Va HG Me Mtn Ma Ma MR

32040 32040 £ 32040 32136 £ 32136 32042 £ 32042 32138 £ 32138 32044 £ 32044 32140 £ 32140

11 29 ( 11 59 (*11 1159 59 * 11 59 12 29 11 31 l 12 01ll12 1201 01l 12 01 12 31 11 33 l 12 03ll12 1203 03l 12 03 12 33 l l l l 11 36 12 06 12 1206 06 12 06 12 36 l l 11 39 l 12 09 l12 12 39 1209 09 12 09 11 42 l 12 12ll12 12 42 1212 12l 12 12 ll l l (11 1200 16ll12 1230 46 1246 00 (l12 1216 16l+12 1216 30 + 12 l11 49 ll 12 19ll12 1219 19ll12 19 l 12 49 l11 51 ll 12 21ll12 1221 21ll12 21 l 12 51 l l11 54 ll 12 24ll12 l 12 54 1224 24l 12 24 l11 57 ll 12 27ll12 1227 27ll12 27 l 12 57 l12 1341 00 1211 30ll12 1200 11ll12 1230 30ll12 1230 41l 12 l l l l 1341 01 1211 31ll12 1201 11ll12 1231 31ll12 1231 41 12 l12 ll12 l 12 34 l 13 04 l 34 12 04 12 34 12 34 l l l 37 ll12 37 l 12 46 1216 37ll12 12 37ll 12 46l 13 07 1207 16ll12 l12 l l l l l l 44 ll (12 1352 14 1222 44ll12 12 44l+12 1214 22 (l12 1244 52 + 12 l l 12 19 l 12 49ll12 13 19 1249 51l 12 51 12 22 ( 12 52 (*12 13 22 1252 54 * 12 54

12 29 12 59 12 31 13 01 12 33 13 03 12 36 13 06 12 39 13 09 12 42 13 12 +12 1346 00 + 13 1300 16 l12 49 l 13 19 l12 51 l 13 21 l12 54 l 13 24 l12 57 l 13 27 l13 1311 30 1300 11l 13 l l 1311 31 1301 11l 13 l13 13 04 13 34 l l 1316 37 1307 16l 13 l13 l l +13 1322 44 1314 22 + 13 13 19 13 49 13 22 13 52

12 59 13 01 13 03 13 06 13 09 13 12 +13 1316 30 + 13 30 l13 19 l l13 21 l l13 24 l l13 27 l l13 1330 41l 13 41 l l 1331 41l 13 41 l13 13 34 l l 1337 46l 13 46 l13 l l +13 1344 52 + 13 52 13 49 13 52

2

KC Ch Ey La HK He He HW Vo KR SG Va Va HG Me Mtn Ma Ma MR

32024 £ 32024 32120 £ 32120 32026 £ 32026 32122 £ 32122 32028 £ 32028 32124 £ 32124 32030 £ 32030 32126 £ 32126 32032 £ 32032 32128 £ 32128 32034 £ 32034 32130 £ 32130 32036

32036

10 29 10 59 10 31 11 01 10 33 11 03 10 36 11 06 10 39 11 09 10 42 11 12 (10 1146 00 ( 11 1100 16 l10 49 l 11 19 l10 51 l 11 21 l l10 54 11 24 l10 57 l 11 27 l11 1100 11l 11 1111 30 l l 1101 11l 11 1111 31 l11 11 04 l 11 34 l 1107 16l 11 1116 37 l11 l l (11 1122 44 1114 22 ( 11 11 19 11 49 11 22 11 52

10 59 11 01 11 03 11 06 11 09 11 12 11 16 11 19 11 21 11 24 11 27 11 30 11 31 11 34 11 37

32046 £ 32046 32142 £ 32142 32048 £ 32048 32144 £ 32144 32050 £ 32050 32146 £ 32146 32052 £ 32052 32148 £ 32148 32054 £ 32054 32150 £ 32150 32056 £ 32056 32152 £ 32152 32058

32058

KC 7 59 Ch 8 01 Ey 8 03 La 8 06 HK 8 09 He 8 12 He 8 16 HW 8 19 Vo 8 21 KR 8 24 SG 8 27 Va 8 30 Va 8 31 HG 8 34 Me 8 37 Mtn Ma 8 44 Ma 8 49 MR 8 52

KC29 13 Ch31 13 Ey33 13 La36 13 HK39 13 He42 13 He46 13 HW 13 49 Vo51 13 KR54 13 SG57 13 Va00 14 Va01 14 HG04 14 Me07 14 Mtn Ma14 14 Ma19 14 MR 14 22

7 59 8 01 8 03 8 06 8 09 8 12 ) 8816 30 ) l 8 19 l l 8 21 l l 8 24 l l 8 27 l l 8830 41l l l 41l l 8831 8 34 l l 46l l 8837 l l ) 8844 52 ) 8 49 8 52

8 29 8 31 8 33 8 36 8 39 8 42 ) 8946 00 ) l 8 49 l l 8 51 l l 8 54 l l 8 57 l l 9900 11l l l 11l l 9901 9 04 l l 16l l 9907 l l 8952 22 ) 14 ) 9914 9 19 9 19 9 22 9 22 8 29 8 31 8 33 8 36 8 39 8 42 8830 46 8 49 8 51 8 54 8 57 8941 00 8941 01 9 04 8946 07

13 29 13 59 13 31 14 01 13 33 14 03 13 36 14 06 13 39 14 09 13 42 14 12 +13 1446 00 + 14 1400 16 l13 49 l 14 19 l13 51 l 14 21 l13 54 l 14 24 l13 57 l 14 27 l14 1400 11l 14 1411 30 l l 1401 11l 14 1411 31 l14 14 04 14 34 l l 1407 16l 14 1416 37 l14 l l +14 1414 22 + 14 1422 44 14 19 14 49 14 22 14 52

8 59 9 01 9 03 9 06 9 09 9 12 ( 9916 30 ( l 9 19 l l 9 21 l l 9 24 l l 9 27 l l 9930 41l l l 41l l 9931 9 34 l l 46l l 9937 l l 9922 44 ( 9944 52 ( 9 49 9 49 9 52 9 52 8 59 9 01 9 03 9 06 9 09 9 12 9900 16 9 19 9 21 9 24 9 27 9911 30 9911 31 9 34 9916 37


9 29 9 59 9 31 10 01 9 33 10 03 9 36 10 06 9 39 10 09 9 42 10 12 9 46 ( 10 1000 16 00 ( 10 l 9 49 l 10 19 l 9 51 l 10 21 l l 9 54 10 24 l 9 57 l 10 27 l10 1011 30 1000 11l 10 l l 1011 31 1001 11l 10 l10 10 04 l 10 34 l 1016 37 1007 16l 10 l10 l l 9 52 1022 44 1014 22 ( 10 10 14 (10 10 49 10 19 10 19 10 52 10 22 10 22 9 29 9 31 9 33 9 36 9 39 9 42 9930 46 9 49 9 51 9 54 9 57 9 41 10 00 9 41 10 01 10 04 9 46 10 07

14 29 14 59 14 31 15 01 14 33 15 03 14 36 15 06 14 39 15 09 14 42 15 12 +14 1500 16 1546 00 + 15 l14 49 l 15 19 l14 51 l 15 21 l14 54 l 15 24 l14 57 l 15 27 l15 1511 30 1500 11l 15 l l 1511 31 1501 11l 15 l15 15 04 15 34 l l 1516 37 1507 16l 15 l15 l l +15 1522 44 1514 22 + 15 15 19 15 49 15 22 15 52


9 59 10 29 10 01 10 31 10 03 10 33 10 06 10 36 10 09 10 39 10 12 10 42 (10 1030 46 1016 30 ( 10 l10 19 l 10 49 l10 21 l 10 51 l l10 24 10 54 l10 27 l 10 57 l10 1141 00 1030 41l 10 l l 1141 01 1031 41l 10 l10 10 34 l 11 04 l 1146 07 1037 46l 10 l10 l l (10 1152 14 1044 52 ( 10 10 49 11 19 10 52 11 22

15 29 15 59 15 31 16 01 15 33 16 03 15 36 16 06 15 39 16 09 15 42 16 12 +15 1600 16 1646 00 + 16 l15 49 l 16 19 l15 51 l 16 21 l15 54 l 16 24 l15 57 l 16 27 l16 1611 30 1600 11l 16 l l 1611 31 1601 11l 16 l16 16 04 16 34 l l 1616 37 1607 16l 16 l16 l l +16 1622 44 1614 22 + 16 16 19 16 49 16 22 16 52

15 59 16 29 16 01 16 31 16 03 16 33 16 06 16 36 16 09 16 39 16 12 16 42 +16 1616 30 + 16 1630 46 l16 19 l 16 49 l16 21 l 16 51 l16 24 l 16 54 l16 27 l 16 57 l16 1741 00 1630 41l 16 l l 1741 01 1631 41l 16 l16 16 34 17 04 l l 1746 07 1637 46l 16 l16 l l +16 1752 14 1644 52 + 16 16 49 17 19 16 52 17 22

11 44 11 49 11 52

16 29 16 31 16 33 16 36 16 39 16 42 16 46 16 49 16 51 16 54 16 57 17 00 17 01 17 04 17 07 17 14 17 19 17 22

> zie vervolg > > zie vervolg > ! niet zaterdags niet zondags op 25 en ( niet zondags ( niet zondags op2625dec, en 26 dec, ! niet zaterdags en niet en zondags en niet en op niet 25 en en niet en op niet 25 en 1 jan en11jan apren 1 apr dec,1 1en jan, en 30 apr, en 20 mei 26 dec, 26 1 jan, 30 1apr, 9 en 20 9mei

) vandec 10-21 dec 2 enjan-13 van 2dec, jan-13 dec, niet echter * zondags enen op26 25dec, en 26 dec, ) van 10-21 en van echter za-niet za-* zondags en op 25 1 jan en11jan apren 1 apr niet zondags op12 11feb, en 12 + niet op 25 dec, janmrt en 31 mrt terdagsterdags en niet en zondags en niet en op niet 11 en 1 feb, 1 + niet op 25 dec, 1 jan en131 en 30 apr, en 20 mei en 30 apr, 9 en 20 9mei

Dienstregeling trein Heuvellandlijn Kerkrade - Maastricht Randwyck (Veolia) Vervolg 3

3

4

Kerkrade–Heerlen–Maastricht Kerkrade–Heerlen–Maastricht Randwyck Randwyck (Veolia) (Veolia)

54 54 b b

> vervolg > > vervolg > treinnummer treinnummer £ 32154 £ 32154 32060 £ 32060 32156 £ 32156 32062 £ 32062 32158 £ 32158 32064 £ 32064 32160 £ 32160 32066 £ 32066 32162 £ 32162 32068 16 59 Kerkrade Kerkrade CentrumCentrum 17 01 Chevremont Chevremont Eygelshoven Eygelshoven 17 03 Landgraaf Landgraaf 17 06 Heerlen Heerlen De KisselDe Kissel 17 09 A A Heerlen Heerlen 17 12 ( 17 00 ( 17 Heerlen Heerlen 1700 16 l l 17 19 Heerlen Heerlen Woonboulevard Woonboulevard l l 17 21 Voerendaal Voerendaal l l 17 24 Klimmen-Ransdaal Klimmen-Ransdaal l l 17 27 Schin opSchin Geul op Geul 1711 30 Valkenburg Valkenburg A l 17 A 11 l 17 l l 1711 31 Valkenburg Valkenburg l 17 11 l 17 17 34 Houthem-St Houthem-St Gerlach Gerlachl l 1716 37 Meerssen Meerssen l 17 16 l 17 Maastricht Maastricht Noord Noord l l 1722 44 Maastricht Maastricht A ( 17 A 22 ( 17 17 49 Maastricht Maastricht Maastricht Maastricht Randwyck Randwyck 17 52 A A > vervolg > > vervolg > treinnummer treinnummer 32084

32084 32086

17 29 16 59 17 31 17 01 17 33 17 03 17 06 17 36 17 09 17 39 17 12 17 42 (17 1716 30 ( 17 1730 46 l17 19 l 17 49 l17 21 l 17 51 l17 24 l 17 54 l17 27 l 17 57 l17 1730 41 l 17 1841 00 l l 1731 41 l 17 1841 01 l17 17 34 18 04 l l 1846 07 1737 46 l 17 l17 l l (17 1852 14 1744 52 ( 17 17 49 18 19 17 52 18 22 32086 32088

17 29 17 59 17 31 18 01 17 33 18 03 17 36 18 06 17 39 18 09 17 42 18 12 )17 1846 00 ) 18 1800 16 l17 49 l 18 19 l17 51 l 18 21 l17 54 l 18 24 l17 57 l 18 27 l18 1811 30 1800 11 l 18 l l 1811 31 1801 11 l 18 l18 18 04 18 34 l l 1816 37 1807 16 l 18 l18 l l )18 1822 44 1814 22 ) 18 18 19 18 49 18 22 18 52

32088 32090

*22 *23 *23059 2359 29 * 2329 59 * 29 * Kerkrade Kerkrade CentrumCentrum * 22 59 * l 23 01 l l23 l23031 l 0001 01 l 2301 31 l 31 l Chevremont Chevremont l23033 l 0003 l 23 03 l l23 2303 33 l 03 l 33 l Eygelshoven Eygelshoven l l l l l l l 0 06 23 36 23 06 23 36 0 06 0 36 l Landgraaf Landgraaf 23 06 l l l l l l l 0009 09 39 l 2309 39 23039 Heerlen Heerlen De KisselDe Kissel 23 09 23 l23042 l 0012 l23 12 l A l 23 A 2312 42 l 42 l 12 l Heerlen Heerlen l l l l l l l l 16 l 2316 46 l 46 l Heerlen Heerlen l23046 l 0016 l 23 16 l l23 l23049 l 0019 19 l 2319 49 l 49 l Heerlen Heerlen Woonboulevard Woonboulevard l 23 19 l l23 l l l l 0 21 23 51 23 21 23 51 0 21 0 51 23 21 Voerendaal Voerendaal l l l l l23054 l 0024 2324 54 l 24 l 54 l Klimmen-Ransdaal Klimmen-Ransdaal l 23 24 l l23 l23057 l 0027 2327 57 l 27 l 57 l Schin opSchin Geul op Geul l 23 27 l l23 l 0000 l 0130 00 l 00 l 30 l A l 23 A 30 l Valkenburg Valkenburg l23030 l l l l l 23 31 l l23031 01 l 01 l 31 l Valkenburg Valkenburg l 0001 l 0131 l23034 0 34 0 04 1 04 l 0 34 Houthem-St Houthem-St Gerlach Gerlachl 23 34 l l l l 04 l l l l l 07 l 07 l 0007 23 37 23037 37 l Meerssen Meerssen l 0137 l l l Maastricht Maastricht Noord Noord l l l l l l23044 * 0014 * 0144 14 * 14 l Maastricht Maastricht A l 23 A 44 l 44 * l l l l 19 l 0 19 Maastricht Maastricht l 23 49 l l23049 *23052 Maastricht Maastricht Randwyck Randwyck A * 23 A 52 * 22 * 0 22

17 59 18 29 18 01 18 31 18 03 18 33 18 06 18 36 18 09 18 39 18 12 18 42 )18 1830 46 1816 30 ) 18 l18 19 l 18 49 l18 21 l 18 51 l18 24 l 18 54 l18 27 l 18 57 l18 1941 00 1830 41 l 18 l l 1941 01 1831 41 l 18 l18 19 04 18 34 l l 1946 07 1837 46 l 18 l18 l l )18 1952 14 1844 52 ) 18 19 19 18 49 19 22 18 52

18 59 18 29 18 31 19 01 18 33 19 03 18 36 19 06 18 39 19 09 18 42 19 12 )18 1946 00 ) 19 1900 16 l18 49 l 19 19 l18 51 l 19 21 l18 54 l 19 24 l18 57 l 19 27 l19 1900 11 l 19 1911 30 l l 1901 11 l 19 1911 31 l19 19 04 19 34 l l 1916 37 1907 16 l 19 l19 l l )19 1922 44 1914 22 ) 19 19 19 19 49 19 22 19 52

32090

0 29 0 31 0 33 0 36 0 39 0 42 0 46 0 49 0 51 0 54 0 57 1 00 1 01 1 04 1 07 1 14

< einde < einde < ( niet op dec, en131 mrt ( 25 niet op 125jan dec, jan en 31 mrt

) niet op 3125 dec, en131 mrt ) 24, niet25 open 24, en 131jan dec, jan en 31 mrt

4

54 54 b b 32068

18 59 19 01 19 03 19 06 19 09 19 12 19 16 19 19 19 21 19 24 19 27 19 30 19 31 19 34 19 37 19 44 19 49 19 52

£ 32164 £ 32164 32070 £ 32070 32166 £ 32166 32072 £ 32072 32168 £ 32168 32074 £ 32074 32170 £ 32170 32076 £ 32076 32172 £ 32172 32078 £ 32078 32174 £ 32174 32080

19 29 KC KC 19 31 Ch Ch 19 33 Ey Ey 19 36 La La 19 39 HK HK 19 42 He He 1930 46 30 ) 19 He ) 19 He HW l HW l 19 49 Vo l Vo l 19 51 l l 19 54 KR KR SG l SG l 19 57 2041 00 Va l 19 Va41 l 19 l l 2041 01 Va l 19 Va41 l 19 HG l HG l 20 04 2046 07 Me l 19 Me 46 l 19 Mtn l Mtn l 2052 14 Ma ) 19 Ma 52 ) 19 20 19 Ma Ma 20 22 MR MR

32080 32082

32082

*21 2259 29 * 22 29 19 29 * 19 59 * 19 59 * 20 29 * 20 29 * 20 59 * 20 59 * 21 29 * 21 29 * 21 59 * l22 2201 31 l 22 31 19 31 l 20 01 l 20 01 l 20 31 l 20 31 l 21 01 l 21 01 l 21 31 l 21 31 l 22 01 l l22 2203 33 l 22 33 19 33 l 20 03 l 20 03 l 20 33 l 20 33 l 21 03 l 21 03 l 21 33 l 21 33 l 22 03 l l l l l l l l l l l l 22 06 22 2206 36 l 22 36 21 36 21 36 21 06 21 06 20 36 20 36 20 06 20 06 19 36 l l l l l l l l l l l 22 09 22 2209 39 l 22 39 21 39 21 39 21 09 21 09 20 39 20 39 20 09 20 09 19 39 l22 2212 42 l 22 42 19 42 l 20 12 l 20 12 l 20 42 l 20 42 l 21 12 l 21 12 l 21 42 l 21 42 l 22 12 l l l l l l l l l l l l l )19 )20 )20 )21 )21 2200 16 l 2246 00 ) 2216 46 l 22 46 2130 46 l 2116 30 ) 2100 16 l 2030 46 l 2146 00 ) 2016 30 ) 2000 16 l 2046 00 ) l20 l20 l21 l21 l22 l22 l19 49 l l20 19 l l20 49 l l21 19 l l21 49 l 2219 49 l 22 49 l 20 19 l l 20 49 l l 21 19 l l 21 49 l l 22 19 l l22 l19 51 l l l l l l l l l 22 21 21 51 22 51 22 21 21 21 20 51 21 51 20 21 21 21 20 51 20 21 l l l l l l l l l l l l 22 51 l19 54 l l20 24 l l20 54 l l21 24 l l21 54 l 2224 54 l 22 54 l 20 24 l l 20 54 l l 21 24 l l 21 54 l l 22 24 l l22 l19 57 l l20 27 l l20 57 l l21 27 l l21 57 l 2227 57 l 22 57 l 20 27 l l 20 57 l l 21 27 l l 21 57 l l 22 27 l l22 l20 l20 l21 l21 l22 2211 30 l 2330 00 l 23 00 2241 00 l 2200 11 l 2130 41 l 2111 30 l 2141 00 l 2100 11 l 2030 41 l 2011 30 l 2000 11 l l20 l20 l21 l21 l22 l22 l l l l l l l l l l l20 l20 l21 l21 l22 l22 2211 31 l 2331 01 l 23 01 2241 01 l 2201 11 l 2131 41 l 2111 31 l 2141 01 l 2101 11 l 2011 31 l 2031 41 l 2001 11 l l20 l20 l21 l21 l22 l 20 34 l l 21 04 l l 21 34 l l 22 04 l l 22 34 l l22 23 04 l 23 04 34 21 34 22 04 21 04 20 34 20 04 l l l l l l l l l l l20 l20 l21 l21 l22 l22 2216 37 l 2337 07 l 23 07 2207 16 l 2246 07 l 2116 37 l 2137 46 l 2146 07 l 2107 16 l 2016 37 l 2037 46 l 2007 16 l l20 l20 l21 l21 l22 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l20 l20 l21 l21 l22 l22 )20 )20 )21 )21 )22 2222 44 l 2344 14 l 23 14 2252 14 l 2214 22 ) 2122 44 l 2144 52 ) 2152 14 l 2114 22 ) 2022 44 l 2044 52 ) 2014 22 ) l l l l l l l l l l l l 2350 19 l 23 19 20 19 l 20 49 l 20 49 l 21 19 l 21 19 l 21 49 l 21 49 l 22 19 l 22 19 l 22 50 l l22 *22 2353 22 * 23 22 20 22 * 20 52 * 20 52 * 21 22 * 21 22 * 21 52 * 21 52 * 22 22 * 22 22 * 22 53 *

* 31 niet op 31 dec * niet op dec

Aansluitschema bus

HEUVELLANDLIJN

Heuvellandlijn

SCHIMMERT ULESTRATEN

Aansluitschema NUTH

HULSBERG

SITTARD HOENSBROEK SCHINVELD EINDHOVEN BRUNSSUM LANDGRAAF

EuregioBahn

BUNDE

HOUTHEM VALKENBURG SCHIN OP ST. GERLACH GEUL

MEERSEN

SITTARD EINDHOVEN

VILT

EIJSDEN

VOERENDAAL

SIBBE

ROTHEM AMBY BERG EN TERBLIJT

ITTEREN BORGHAREN STADSBUSSEN VEOLIA

KLIMMEN RANSDAAL

HEERLEN WOONBOULEVARD

HEERLEN

HEERLEN DE KISSEL

HERZOGENRATH AACHEN UBACH-PALENBERG

HOGESCHOOL ZUYD

UBACHSBERG SIMPELVELD STADSBUSSEN BOCHOLZ VEOLIA GULPEN VAALS

MARGRATEN GULPEN VAALS AACHEN

MAASTRICHT

LANDGRAAF

EYGELSHOVEN

CHEVREMONT

GRONSVELD MHEER

KERKRADE

MAASTRICHT RANDWYCK LUIK BRUSSEL

Wijzigingen voorbehouden. Aan de informatie in deze folder kunnen geen rechten ontleend worden. 18

19

BLEIJERHEIDE

Veolia Transport Klantenservice Niet voor reistijden. Via MijnVeolia op www.veolia-transport.nl

OV-chipkaart Klantenservice 0900 0980 www.ov-chipkaart.nl

REISinformatiegroep Reisadvies 0900 9292 www.9292.nl

Download de gratis Veolia App via de iPhone Appstore of via de Google Playstore

Treindienstregeling. Maastricht- Heerlen- Kerkrade. Heuvellandlijn. Ingangsdatum 9 december 2012

Recommend Documents