KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM - 2001
KĜížek, zvon, plastika sv. Michaela. archandČla byla v nedČli 9. srpna 1992 dovezena nejprve do Rokole – srdce zvonu ležící pĜed svatostánkem v kapliþce v Rokoli též rozezvuþí i všechna srdce ke konání dobra. Poté byl tento obraz s korunou slavnostnČ pĜenesen za zpČvu prĤvodem do kapliþky. Tam za pĜítomnosti našeho knČze Františka Hofmana a dalších knČží, pĜi koncelebrované mši svaté, královéhradecký biskup Karel Otþenášek posvČtil kapliþku i zvon, požehnal obraz i korunu a vyzdvihl lísteþky se snahami pĜi obČtování. KRÁLOVNO Dvora Králové nad Labem – ZĤstaĖ královnou svému mČstu ! Každý rok k 15. srpnu jsou do kapliþky pĜineseny lísteþky s pĜedsevzetími z kostela, kde se po celý rok stĜádají do pokladniþky v podobČ koruny. Nebývá jich mnoho, ale každý dobrý skutek má velikou cenu. Tolik díky pĜispČní farníkĤ našeho mČsta pro kroniku. Kdo je Mirek Kudrnáþ Obnovená tradice „Královédvorského okruhu“ vyvolává i vzpomínky na bývalé závodníky, ke kterým bezesporu patĜila zdejší „jedniþka“ – Mirek Kudrnáþ. K motorĤm a benzinu pĜiþichl již od mlada, kdy se vyuþil v podharĢské dílnČ pana Emila Rösela, tedy opravnČ Jawa. SvĤj první závod absolvoval, jak sám uvádí, v PodČbradech. Tehdy jezdil soutČže, terénní závody, jízdy do vrchu a také „silnice“. Sám Ĝíká :“ Bylo nám jedno co to bylo za závod. Hlavním bylo jenom to, že sedíme na motorce. PostupnČ pĜibylo silniþních závodĤ, tak 22 až 25 do roka. SoutČže byly jenom doplĖkem“. Osmnáct let aktivní þinnosti mu pĜineslo 53 zlatých vČncĤ za vítČzství,ale také dva pobyty v nemocnici. Za své nejlepší závody považuje úþast na „ Velké cenČ ýeskoslovenska“ v BrnČ, dále závody v HoĜicích a PiešĢanech. Umístil se i na tĜech mistrovských kláních. „Sedlal“ Jawu, Eso, Walther a ýZ OHC. SvĤj poslední Bude startovat závod závod jel v roce 1964. „V té dobČ už nebyly motorky, které by konkurovaly závodním speciálĤm. NechtČlo se mi jezdit nČkde ve stĜedu pole a tak jsem skonþil. DefinitivnČ“. I když tedy zanechal aktivní závodní þinnosti, vĤni benzinu zĤstal i nadále vČrný. Podílí se na poĜadatelské práci pĜi závodech v našem mČstČ, HoĜicích, dČlá mechanika pĜi jízdách historických závodních motocyklĤ. Na zaþátky vzpomíná slovy :“ Tehdejší podmínky byly úplnČ jiné. Na motorce se cestovalo do práce a také na soutČže. NapĜíklad na Triumphu jezdila pĜes týden porodní bába a o víkendu já závody.NejdĜív jsme jezdili v normálním obleþení, pozdČji k bundČ pĜibyl kožený 101
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM – 2001
pás. Teprve pozdČji se objevily kombinézy. První „helma“ byla letecká výcviková od „Hitlerjugend“. Dnes jsou závody otázkou penČz, které se promítají do všeho, obleþení, lepšího stroje, všechno je hodnČ drahé.“ Tak srovnává své zkušenosti Mirek Kudrnáþ. Je již v dĤchodu, ale stále se vČnuje motorĤm u místní sanitní služby a ve volném mechanik.
þase
jako Zleva: Mohet Miroslav, Vohnout JiĜí, Kudrnáþ Miroslav, VoĖka a Rain Vlastimil
Fotografie nám vždy skromného Mirka pĜiblíží v dobČ jeho významných motoristických úspČchĤ a v souþasnosti..
Biman, Kudrnáþ, Hofman – dvojnásobný vítČz "Královédvorského okruhu" – padesátých let
ZOO dČtem Novinkou je nové dČtské hĜištČ v prostoru pĜed restaurací „ U lemura“. Nahradilo pĤvodní, které bylo na místČ nynČjšího hotelu „Safari“. Na þásti louky, která byla odstranČna se nyní nacházejí houpaþky, prolézaþky a klouzaþky, které budou radostí pro nejmenší dČti. „Jedná se o malý dárek ke Dni dČtí“ vysvČtlila Ĝeditelka Dana Holeþková. 102
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM - 2001
Zaþala také tradiþní prázdninová soutČž ve které jsou v areálu ZOO rozmístČna plastová zvíĜátka s písmeny, která musí být dČtmi doplnČna do políþek kĜížovky. Tato soutČž bude ukonþena ve druhé polovinČ srpna. Probíhá také „Setkání se zvíĜaty“, kdy se mohou návštČvníci se zvíĜaty nejen seznámit, ale mnohdy si je pohladit. ZOO – náklady na krmiva ýastou otázkou návštČvníkĤ ZOO se stává právČ nadepsaná otázka, na kterou jsme našli odpovČć u pracovníka za toto odpovČdného, ve výroþní zprávČ za rok 2000. Za tento rok bylo spotĜebováno chovanci ZOO krmiva za více jak osm milionĤ korun. Mimo to vyprodukovala a dala ke zkrmení ZOO 2.830 kilogramĤ kvalitního králiþího masa. Pro pĜedstavu si uvećme pro kroniku tato þísla spotĜeby : Granuláty: krmné smČsi pro kopytníky krmné smČsi pro ptáky krmné smČsi pro králíky krmné smČsi ostatní Krmná živá zvíĜata: potkani myši švábi cvrþci þervi králíci ryby drĤbež Maso: krmné maso ryby mražené kuĜátka drĤbež mražená filé,sépie ostatní Mléþné výrobky: tvaroh jogurt sušené mléko mléko Ostatní krmiva: bylinky kompoty peþivo oleje a tuky mlynárenské výr. sladidla
161.718,0 kg 18.558,5 kg 14.220,0 kg 965,0 kg 4.107,0 kusĤ 58.039,0 kusĤ 31.202 kusĤ 350,7 litrĤ 651,3 litrĤ 2.907,9 kg 16.513,5 kg 180,0 kg 38.024,0 kg 7.696,3 kg 57.435,0 kg 3.704,2 kg 205,0 kg 82,0 kg 2.570,0 kg 1.124,0 kg 3.236,0 kg 196,3 litrĤ 802,0 kg 763,0 kusĤ 20.480,0 kusĤ 99,0 litrĤ 11.775,0 kg 1.366,5 kg 103
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM – 2001
krmení pro akvarijní rybky krmení pro exotické ptáky vitaminy a minerály Ostatní
136,2 kg l.987,2 kg 5.600,2 kg 1.946,3 kg
Ovoce a zelenina: listová zelenina koĜenová zelenina plodová zelenina Ovoce jižní ovoce
20.634,9 kg 137.885,9 kg 16.691,7 kg 39.846,9 kg 11.430,2 kg
Ostatní: Obilniny Seno Sláma zelené krmení
10.742,5 kg 879,9 tun 143,2 tun 466.108,0 kg
O nákup, skladování a každodenní distribuci krmiv na jednotlivé pavilony se kromČ vedoucího oddČlení staralo 11 kmenových zamČstnancĤ a 4 pracovníci na náhradní vojenské službČ. Z tohoto poþtu pracovalo na úseku kuchynČ zvČĜe 5 a na úseku objemových krmiv 10 osob. Adoptujte v ZOO Na letáþku se mĤžeme doþíst, že chov exotických zvíĜat je velmi nároþný nejen z pohledu nárokĤ na chov a prostor, ale jak jsme v pĜedešlé þásti kroniky zaznamenali i na výživu zvíĜat. Adopcí tedy pĜispívají pĜátelé zoologické zahrady na krmení zvíĜat. Druhá strana letáþku uvádí zvíĜata vybraná k adopci a také jsou zde uvedeny þástky za které se mĤže adopce uskuteþnit. Zadní strana je pĜihláškou. Výše adopce zvíĜete vychází ze skuteþných roþních nákladĤ na krmení jednotlivých druhĤ zvíĜat a tuto þástku je možno také na konto ZOO zaslat. Po pĜipsání adopce na úþet, stáváte se adoptivním majitelem hned od prvního dne následujícího mČsíce a adopce trvá vždycky plných dvanáct mČsícĤ. Pokud byste chtČli adoptovat zvíĜe po delší dobu, je možnost si „pĜedplatit“ více let. Pokud je adopþní pĜíspČvek na vybrané zvíĜe pĜíliš vysoký, tak po vyplnČní pĜihlášky zašlete na konto ZOO takovou þástku, která je Vám únosná a stáváte se po dobu jednoho roku spolumajitelem. ZOO adoptivnímu majiteli a nebo spolumajiteli nabízí: - vaše jméno, nebo jménu firmy bude zveĜejnČno ve Výroþní zprávČ - osvČdþení o adopci po dobu jednoho roku - volnou vstupenku do ZOO Výše adopce se pohybuje od 300 Kþ do 100.000 Kþ roþnČ a zveĜejníme jen tyto vybrané položky pĜesahující þástku nad 10.000 Kþ. : 11.000 Kþ 13.000 Kþ 104
bongo lesní, gazela dama, hyena þabraková, kudu velký, lvíþek zlatohlavý, lvíþek zlatý, pes hyenový a zoborožec kaferský þáp sedlatý, marabu africký, ocelot, pakĤĖ bČloocasý, pakĤĖ bČlovousý,
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM - 2001
17.000 Kþ 18.000 Kþ 19.000 Kþ 25.000 Kþ 30.000 Kþ 40.000 Kþ 50.000 Kþ 70.000 Kþ 80.000 Kþ 90.000 Kþ 100.000 Kþ
pakĤĖ modrý, pes ušatý a velbloud jednohrbý antilopa koĖská a vraná, zebra bezhĜívá a Chapmanova zebry Böhmova, Hartmannové a damarská zebra Grévyho hrošík liberijský a prase bradaviþnaté gepard, irbis, levhart perský a šimpanz gorila nížinná, orangutan lev berberský, nosorožec indický a širokohubý, žirafa Rothschildova a síĢovaná hroch obojživelný nosorožec dvourohý tygr ussurijský slon africký
Od první adopce uplynulo již deset let. V uplynulém roce 2000 adoptovalo 136 jednotlivcĤ a institucí celkem 178 zvíĜat a celková hodnota jejich pĜíspČvkĤ dosáhla výše 439.733 Kþ. Mezi nejvýznamnČjší pĜispČvatele patĜí VýE a.s. Hradec Králové a Solvay Pharma - Praha. Adoptivními majiteli v loĖském roce byli z našeho mČsta : Delvita 10.001 Kþ, ZŠ R.A.Dvorského 4.900 Kþ, ZŠ Schulzovy sady 3.133 Kþ, DDM Jedniþka 1.500 Kþ, OndĜej DítČ 1.000 Kþ, MatČj Hejduk 1.000 Kþ a Jana Francová 500 Kþ. Klub pĜátel ZOO Slouží k seznámení s životem a problematikou ochrany exotických zvíĜat. ZOO DvĤr Králové nad Labem je nejen známým cílem výletĤ turistĤ našich i ze zahraniþí, ale hlavnČ chovatelským centrem pro záchranu vzácných a ohrožených druhĤ zvíĜat, pĜedevším afrických antilop, zeber, žiraf, nosorožcĤ a šelem. Klub pĜátel ZOO chce podporovat nejen chovatelské projekty ZOO, ale propagovat její þinnost a zároveĖ prohlubovat zájem spoluobþanĤ, pĜedevším mladých lidí o pĜírodu a její ochranu. ZOO nabízí již po delší dobu možnost þlenství v klubu za roþní þlenský pĜíspČvek 1.000 Kþ pro jednotlivé obþany. ýlenství tedy zavazuje k zaplacení roþního pĜíspČvku a k propagaci a podpoĜe ZOO podle svých možností. ýlenstvím získáte prĤkazku, která rovnČž umožĖuje celoroþní volný vstup, obdržíte celoroþní výroþní zprávu, každoroþnČ jsou þlenové pozváni na Den klubu a také je zahrnuta 10ti procentní sleva v zooschopu Serengeti. PČt let þinnosti má za sebou v roce 2000 Klub pĜátel ZOO. V uvedeném roce mČl klub ve svých Ĝadách 46 þlenĤ všech možných profesí. Z našeho mČsta byli þleny Klubu tito obþané: Bémová Petra, Fiala Rudolf, Fialová Vilemína, Franc ZdenČk, Hubková Jitka, Satinská Emilie, Svobodníková TaĢana, Šifner Vladimír, Šifnerová Helena, MVDr. Šimek Josef, Šípek Petr, MUDr Šípková Petra, Šrajer Vladimír a Mgr. Votoþková Eva. Eva Kvasniþková vítČzkou Lady Radio 2001 Po korunkách Miss PoupČ a Královny þeských vČnných mČst se stala studentka našeho gymnázia ještČ vítČzkou Lady Radio 2001 poĜádanou ýeským rozhlasem Praha.
105
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM – 2001
Absolvovala dvČ postupová kola až se dobojovala do závČreþného klání v pražském divadle U HasiþĤ. Byla ze tĜi finalistek nejmladší a zkoušena byla v rozhovoru s jedním z porotcĤ,“ucházet se o místo v rozhlase a nebo zvolit volnou disciplinu“. Zvolila opČt parodii na televizní „Kotel“, kde tentokrát zpovídala Járu Cimrmana. V porotČ zasedli mimo jiných JiĜí Suchý, Helena RĤžiþková a Pavel Nový a ti spoleþnČ ocenily její výkon pĜíþkou nejvyšší. BlahopĜejeme. Žák Šimon Kiriakovský Je žáþkem podharĢské školy a þastým úþastníkem výtvarných soutČží. Je þlenem výtvarného kroužku ve školní družinČ, který vede Hana Pfeiferová a þasto se zúþastĖuje výtvarných soutČží poĜádaných místní ZOO, DDM Jedniþkou a nebo v þasopisu Krkonoše. V roce 2000 zvítČzil v soutČži Nosorožci v ZOO, poĜádanou televizí Nova, svojí nápaditou kresbou nosorožce obleþeného do smokingu s motýlkem. Šimon získal druhé místo v kategorii od devíti do dvanácti let (ale devČt mu ještČ v této dobČ není a chodí do tĜetí tĜídy) na celostátní výtvarné soutČži pod názvem SvČt filmu v dČtské kresbČ. Tato soutČž se koná pĜi pĜíležitosti 41. mezinárodního festivalu filmĤ pro dČti a mládež ve ZlínČ pod prezidentstvím VítČzslava Jandáka a každý rok sem pĜijíždí Ĝada filmových hvČzd. Šimon si vybral jako námČt pohádku PekaĜĤv císaĜ a císaĜĤv pekaĜ a uspČl i mezi kresbami umČleckých škol. Kronika mu pĜeje mnoho dalších úspČchĤ. Den dČtí v krátkosti Podílela se na nČm Ĝada institucí a zaþal pátkem l. þervna, kdy Ĝada škol zaĜadila místo pravidelného vyuþování do programu hry, výlety a sport. V DČtském domovČ pĜedvedli mČstští strážníci ukázku svého vybavení a povozili dČti v autČ. Zážitkem bylo také setkání se psem a jízda na ponících. Od firem Lukeš a Ovoce a zelenina Ciprová dostaly dČti i drobné dárky a to tyto dČti bez rodiþĤ velmi potČšilo. V ZOO se konaly v pátek a sobotu hry na opiþí dráze, chytání rybiþek, jízda zruþnosti a další. NedČlní odpoledne patĜilo dČtem ve sportovní hale ZŠ Strž. Vedení školy spolu se Sokolem pro dČti pĜipravilo ukázky z nČkolika sportĤ a ty si mohly dČti i vyzkoušet. Byla to kopaná, košíková a házená, ale také ménČ známý florbal, horolezectví a trampolíny. HusĤv domov Firma Johnsson and Johnsson ( kosmetické výrobky ) navštívila svými dvČma pracovnicemi oddČlení Husova domova pro nezletilé matky. ýtrnácti mladým maminkám, které tu v souþasnosti jsou, pĜivezli jako sponzorský dar nČkolik krabic mýdel, sprchových gelĤ a dČtských olejíþkĤ. Pracovnice si prohlédly zaĜízení a diskutovaly s jejími pracovníky. Každý rok tato firma vČnuje vČtší finanþní þástku na pĜedem vybraný projekt a zvažuje komu dar pĜedat. HusĤv domov není tedy bez šance a obČma pracovnicím se toto zaĜízení umístČné v nejvyšším patĜe internátu ve Strži líbilo. Byla pĜedevším ocenČna skuteþnost, že se dČvþata uþí o svého potomka starat a mohou si doplnit i svoje vzdČlání.
106
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM - 2001
Nemoc šílených krav –BSE ýeská republika je již sedmnáctou zemí, kde se tato nemoc vyskytla. Stalo se tak u jedné poražené dojnice na Jihlavsku. VeterináĜi vybízejí ke klidu a uvádČjí, že není dĤvod k panice. Do kroniky vloženo mimo rámec našeho mČsta. Sþítání hospod, hotelĤ a bister ýeský statistický úĜad zahájil toto rozsáhlé šetĜení z dĤvodu, že to úzce souvisí s turistickým ruchem, to následnČ na rĤstu ekonomiky ve výši jedenácti procent. Také v našem mČstČ vzrostl poþet pohostinství a ubytovacích prostor pro návštČvníky. Rozpadla se minulá síĢ bývalých interhotelĤ, Restaurací a jídelen, Jednot a maloobchod prošel privatizací. To dalo prostor soukromým podnikatelĤm. Drobnosti - také v letošním roce chystá Základní škola Komenského pĜípravnou tĜídu pro dČti s odloženou školní docházkou - v kostele sv. Jana KĜtitele koncertoval Aleš Bárta, jeden z nejúspČšnČjších þeských varhaníkĤ Nemocnice – nový pĜístroj Nemocnice se snaží o vČtší nabídku služeb pacientĤm. DĤkazem toho je i zakoupení pĜístroje na bezbolestné léþení hemoroidĤ. Uvedeným pĜístrojem se zkracuje doba pobytu v nemocnici z jednoho týdne na jeden až dva dny. Podstatné je i to, že operace tímto pĜístrojem je naprosto nebolestivá, hemoroidy se postupnČ restruují speciálními proudy. Jedná se o þasté onemocnČní, které postihuje dle statistiky pĜibližnČ šedesát procent obþanĤ.
107
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM – 2001
Výstava „Klíþ od domova“ v MČstském muzeu ZdaĜilá výstava s podnázvem „jak se žilo v podkrkonošské chalupČ“ byla na vernisáži s pĜekvapením. Po úvodu konaném v dolení koncertní þásti Špýcharu se pĜešlo na vlastní výstavu, kde se opravdu úþastníci setkali s pĜekvapením. Kolektiv pracovnic MČstského muzea, vedený svojí Ĝeditelkou, zde hostil ve staroþeských rojích a návštČvníkĤm vernisáže nabídnul tvarohové, makové Svatý kout svČtnice se stolem a obrazy i povidlové koláþe, medovinu a hudbu v podání harmonikáĜe pana Diviše. Koláþe i obsluhující pracovnice muzea v krojích byly dle mínČní pĜítomných „k nakousnutí“. Výstava názornČ ukazuje vybavení chalupy vþetnČ tkalcovského stavu, paliþkování, bylo k vidČní celé zaĜízení selské místnosti vþetnČ pece a kachlových kamen. OddČlenČ potom ještČ hospodáĜské potĜeby domácnosti i na pole Pracovnice muzea v krojích umístČné „v komoĜe“. Zajímavostí jsou také podmalby na skle umístČné v koutČ nad stolem.
Vlevo Ĝeditelka muzea Teodoridisová, vpravo Ĝed.Hankova domu Zuzana ýermáková 108
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM - 2001
Firma „Kašpar – obnova a restaurování“ Tato firma se sídlem v Mostku – Souvratech provádí v souþasné dobČ restaurování brány Kohoutova dvora. Dle sdČlení pana JiĜího Kašpara jsou tyto práce provádČny v souladu s pĜedpisy památkového úĜadu. Jak k tomuto dodává vedoucí pan Kašpar, „nejvČtším nebezpeþím minulosti a souþasnosti je voda, která mohla do brány pronikat. Povrchové kyselé deštČ byly pĜíþinou toho, že stavba byla jimi po léta doslova devastována. Navíc kámen na mostovce není ani spárovaný, voda tedy zcela volnČ proniká do tČlesa brány a jí jsou narušovány také kovové prvky, které korodují a narušují vlastní kámen.Prvním úkolem bylo zabezpeþit mostovku proti pronikání vody zastĜešením, musely se spáry vymýt, provést biologické ošetĜení proti plevelĤm, provést vlastní oþistČní brány a teprve potom se brána bude sanovat, vþetnČ utČsnČní spár. Bude využit také tzv. „tekutý deštník“, tedy úþinný hydrofobizátor. Ten na povrchu nebude vidČt a zpĤsobuje onu voduodpudivost.OþistČní kamene od krĤst, Pohled z nádvoĜí mechu a jiných neþistot je samým prvopoþátkem prací.“ Podstavce soch mČly praskliny od zkorodovaných želez, bylo je tedy tĜeba také opravit injektováním a dány nové nerezové trny na zpevnČní stability, aby nehrozilo zĜícení soch. Používané tmely na pískovec si firma vyrábí sama a dokonce je i distribuují ve spolupráci s firmou „Akvalon“, která zase spolupracuje se švýcarskou firmou Eltex. Restaurování soch musí být velice šetrné, sochy a plastická výzdoba se þistily chemicky namČkþováním, bandážováním, dále odsolování odsolovacími omítkami, které se potom odstraĖují. Následuje neutralizace a opláchnutí vodou, bez použití „medií“, tedy písku a podobnČ. K historii brány se pan JiĜí Kašpar vyjádĜil takto :“ Musím trochu oponovat Pochemu, který se domnívá, že tato brána patĜila do Kuksu pĜed hlavní zámecké schodištČ To vzhledem k tomu, že tato brána má na sobČ reliéfy a alianþní znak, který je pĜímo koncipován na toto místo a je na nČm KohoutĤv dvĤr, se svatým Florianem a dvČma andílky To vše muselo být již pĜedem pĜipraveno pro tuto stavbu Bergerova dvora, dva kameny sloužící na umístČní alianþního znaku vsazeny do zdi, pĜedem vysazené k následnému opracování. To vše svČdþí o tom, že se muselo jednat o práci zadanou panem Bergerem“. „Vypracování znaku, který je mistrovskou prací, pĜipisuji Františku Pacákovi. O sochách by se nechalo polemizovat, nemají tak vysokou umČleckou úroveĖ“ Bylo by velkým pĜínosem, kdyby se podobnČ renovovala i kašna na nádvoĜí Kohoutova dvora.
109
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM – 2001
ýervnové výstavy ve mČstČ Výstava fotografií Jana Eddeho Bareše se uskuteþnila v galerii Na houpaþce. NávštČvníci zde mohli shlédnout snímky z rockové scény. Vznikaly na festivalu v TrutnovČ, Praze a také v Pivním baru v HuntíĜovČVýtvarný obor Základní umČlecké školy vystavuje ve Staré radnici. Již po nČkolik let si uþitelé vyberou na zaþátku roku téma na které potom dČti vypracovávají svá výtvarná dílka. Po zvolených tématech Egypta, Afriky a indiánĤ bylo tentokrát zvoleno téma Zahrada. Na keramiku, výkresy, prostorové objekty a grafiku se mohli návštČvníci do 23. þervna Nové hĜištČ ve Strži Základní škola Strž má nové travnaté fotbalové hĜištČ. Po dohodČ s majitelem dlouho neužívaného a zarostlého pozemku, došlo k jeho vybudování. Škola si zajistí i sekání trávy a hĜištČ bude pĜístupné nejen pĜi vyuþování, ale i po nČm a dokonce i dČtem z okolí školy. Psi hyenoví v ZOO Dalším úspČšným odchovem v ZOO je trojice tČchto šelem, které jsou velmi nároþnými zvíĜaty na vlastní jejich odchov v zajetí. PracovníkĤm zahrady se podaĜil dosud nejvČtší poþet odchovĤ nejen v rámci republiky, ale patĜí i mezi nejlepší chovatele na svČtČ. CelkovČ se zde narodilo již 96 tČchto zajímavých, žíhaných šelem. Nemocnice a plastická chirurgie Renomovaný chirurg Michal Puls bude na zdejší nemocnici provádČt plastické operace, které mají být pĜínosem nejen ke vzhledu, ale také zlepšení psychického stavu pacienta. Dle sdČlení primáĜe zdejšího chirurgického oddČlení nemocnice Patrika Víta, by se zde mČlo provádČt pĜibližnČ jedenáct typĤ plastických operací.Jednalo by se o zvČtšování a zmenšování rtĤ, odsávání tuku, odstraĖování nezhoubných nádorĤ, korekci jizev po operaci, plastiky obliþeje, krku, prsĤ, oþních víþek a odstálých uší. Jmenovaný chirurg by na operace dojíždČl z Prahy. ZOO o prázdninách Cestovní kanceláĜ a redakce þasopisu „Turistika a hory“ z Ostravy pĜipravila ve videosále ZOO výstavu velkoformátových fotografií s názvem „ Láska jménem hory“. Milovníci hor zde mohou shlédnout pĜibližnČ stovku fotografií našeho kontinentu. TradiþnČ je také uvedeno v život „Veþerní safari“. Od 19,30 do 21,30 hod. je možno vyjet na hodinu do prostoru safari s odborným výkladem prĤvodce, otevĜena je restaurace u Lemura a Rotunda. OdškodnČní obČtem nucených prací koneþnČ zahájeno Vyplácení bylo zapoþato zasláním poštovních poukázek prvním desíti tisícĤm obČtem nucených a otrockých prací z doby nacistické okupace. Dle sdČlení ministra zahraniþí koncentraþních táborĤ a nejstarší odškodĖovací nadace, která pĜedem pouze 10.000 žadatelĤ. V rámci 110
Kavana dostanou peníze nejprve všichni vČzĖové z Ĝady nucenČ nasazených. To na základČ NČmecké rozhodla, že v první zkušební vlnČ mĤže být vyplaceno republiky bylo zatímnČ odškodnČno 2434 vČzĖĤ
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM - 2001
z nacistických koncentrákĤ a 7566 nejstarších nucenČ nasazených.První splátka naší republice þiní 56 milionĤ marek, celková þástka má dosáhnout 423 milionĤ marek. Podklady : Jan Sechter – vyjednavaþ ministerstva zahraniþí. Rok pĤsobení informaþního centra Ukázalo se, že toto zĜízené centrum našlo své uplatnČní. V souþasné dobČ nabízí našim i cizím návštČvníkĤm tyto služby. PĜedprodej vstupenek na kulturní i sportovní akce, kopírování tiskovin, prodej propagaþních materiálĤ, informace týkající se možností ubytování a stravování a v poslední dobČ to je i návaznost na firmu OSNADO. Je zde tedy možnost zakoupení zájezdĤ cestovních kanceláĜí a dokonce i vystavování prĤkazek na slevy jízdného. Informace jsou zde poskytovány plných sedm dní v týdnu. Návrat k pohĜebnímu vozu PohĜební ústav Josefa KĖourka pĜišel s neobvyklou službou. Nabízí se tu možnost pĜepravy zemĜelého v renovovaném pohĜebním voze – koþáĜe, taženém koĖmi. Restaurování pohĜebního vozu nebylo jednoduchou záležitostí a vyžádalo si nČkolik let práce, aby bylo dosaženo pĤvodní podoby. Tímto zpĤsobem se pohĜbívalo „z domu smutku“ zhruba pĜed pĤlstoletím. Nároþné bylo také nauþit konČ tahu v doprovodu hudby, která pohĜeb kdysi doprovázela a má tomu být i v souþasnosti. PohĜební vĤz by mČl být pĜedveden veĜejnosti v nejbližší dobČ a dle sdČlení majitele pana KĖourka by mČl sloužit pĜípadnČ i filmovým ateliérĤm. Nabízí se úvaha o tom, co všechno pĜináší soukromé podnikání. Drobné události konce þervna 2001 - mČstskou radou byl jmenován do funkce Ĝeditele technických služeb za dosavadního Ĝeditele Erlebacha pan Marek BuĜval. - petici o ochranČ pralesních zvíĜat „Bushmeat“ podepsalo v ZOO již deset tisíc obþanĤ - byl uzavĜen pĜípad onemocnČní „šílených krav“, BSE.U všech 134 nucenČ poražených krav, podrobených nároþné zkoušce v jihlavské laboratoĜi, nebyla tato nemoc zjištČna - Základní umČlecká škola -výtvarný obor uspoĜádala výstavu „Zahrada“, kde si obþané mohli prohlédnout nejen kresby, ale také keramiku a prostorové objekty z papíru, drátu i jiných materiálĤ. - v ZOO bylo uskuteþnČno mezinárodní setkání o ochranČ zvíĜat. (bude popsáno podrobnČji) - Sdružení obcí Podzviþinsko zdárnČ pokraþuje na cyklotrasách našeho regionu - dČti ze školy R.A.Dvorského nashromáždily za rok témČĜ 47 tun starého papíru Uzeniny budou zdravotnČ hodnotnČjší Poþínaje 18. þervencem 2001 mají všichni ýeští zpracovatelé masa zakázáno strojovČ separovat maso z kostí skotu, ovcí a koz. Svalovina, která se používala do paštik, párkĤ mohla totiž teoreticky obsahovat stopy tkánČ z centrálního nervového systému a ten je vzhledem k výskytu prionĤ, pĤvodcĤ BSE velmi rizikový. Od tohoto dne se také musí odstraĖovat i nČkteré velmi nebezpeþné þásti zvíĜecích tČl. KromČ lebky a mozku, oþí, mandlí a míchy i celé stĜevo zvíĜat starších 12 mČsícĤ. U ovcí se odstraĖuje také sleziny. Masné závody proto již delší dobu dávají do výrobkĤ jen kusové maso a žádný separát. 111
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM – 2001
Nový autobus mČstské dopravy Dopravní spoleþnost ASNADO, spoleþnost s.r.o. ve spolupráci s mČstem a za finanþní spoluúþasti státu zakoupila pro mČstskou dopravu nový autobus Karosa B 932 E. Vozidlo bylo vystaveno na námČstí, aby se mohli obþané seznámit s interiérem. K obnovČ autobusového parku mČstské dopravy došlo po uplynutí þtrnácti let. NČkteré léky opČt dražší Poþínaje prvním þervencem došlo k navýšení cen nČkterých lékĤ. Zcela nepochopitelné je to, že pojišĢovny hradí obézním pacientĤm léky na potlaþení chuti k jídlu a naopak zdražují léky na snížení vysokého krevného tlaku. Také léky na snížení hladiny cholesterolu, proti depresi a proti Ĝídnutí kostí jsou dražší. Bezohlednost vĤþi psĤm Do psího útulku bylo pĜineseno pČt štČĖat a dvČ feny, které nČkdo „odložil“ na trávČ v blízkosti „malé pošty“. MláćatĤm jsou asi dva mČsíce a již se nČkterým podaĜilo získat nový domov. Fašistický symbol na zdi školy Na vchodové zdi „Zvláštní školy“ se objevily hanlivé a rasistické nápisy a nechybČl ani fašistický symbol. Na tuto hanebnost nebylo použito barvy ani spreje, ale listí ze stromĤ. S podobným pĜípadem se lze setkat v našem mČstČ velmi Ĝídce, ale i tak je tato skuteþnost pĜinejmenším varující. Jednání zastupitelstva Mimo jiné byly projednány nČkteré vČtší investiþní akce. Kronika zaznamenává ty nejdĤležitČjší z pohledu obþanĤ našeho mČsta. Tyršovo koupalištČ- projektĤ bylo již letitČ nČkolik, ale realizován nebyl dosud žádný. Teprve na letošní podzim pĜipadne oprava bazénĤ a teprve potom se bude uvažovat o dalších pracích dle plánu rekonstrukce. MČstská nemocnice – zde již opravy probíhají. Poslanci bylo rozhodnuto, že budou finanþní prostĜedky dány nemocnici najednou a ne dle pĤvodního dojednání etapovČ. Zastupitelé také rozhodli o vyþlenČní dotace na vybudování druhé þásti oddČlení následné péþe, které již dva roky slouží v bývalé budovČ dČtského primariátu. Vznikne zde po stavebních úpravách dalších dvacet lĤžek. Parková úprava mezi gymnáziem a Hankovým domem byla dána podána na projektu zastupitelĤm k posouzení. Poþítá se zde s ponecháním urþitého poþtu parkovacích míst a zbytek bude tvoĜit parková úprava. Plány poþítají i s námČstím Odboje. Stavba by mČla zaþít podzimem a soubČžnČ se uvažuje i o rekonstrukci budovy gymnázia ve dvou etapách. NČkteĜí zastupitelé se pĜiklánČli k názoru, že by plocha mČla sloužit dál jako parkovištČ. V zásadČ však byl schválen projekt architekta Martina Misíka. Zimní stadion – pracuje se na obþerstvení, WC, drobných stavbách a technologii stadionu.
112
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM - 2001
OcenČní práce uþitelky V konšelské síni Staré radnice došlo k udČlení „Ceny Martina Palase“uþitelce Základní školy Schulzovy sady VČĜe Mackové. BlahopĜání byli pĜítomni zástupci Školského úĜadu v TrutnovČ, odboru kultury a školství MČÚ, vedení mČsta, rodiþe a žáci. Už tĜetí rok navštČvují její tĜídu dČti Martin a KateĜina, obČ dČti jsou nevidomé. Jejich vzdČlávání probíhá spoleþnČ s ostatními dČtmi. Uþitelka VČra Macková pracovala pĤvodnČ ve škole pĜi nemocnici a po jejím zrušení pĜešla na nové místo uþitelky v Schulzových sadech. Nevidomé dČti uþí od první tĜídy a sama pĜiznává, že zaþátky byly velice tČžké. Musela se také uþit jak s nevidomými dČtmi pracovat. Pomohlo jí speciální centrum z Hradce Králové, její pracovnice jí pĜivážejí uþebnice v BraillovČ písmu a také ostatní pomĤcky, spolu se také podílejí v nČkterých pĜípadech i na výuce. Cena Martina Palase se udČluje tČm, kdo se významnou mČrou zaslouží o zaĜazení zdravotnČ postižených osob do spoleþnosti. Kronika se pĜipojuje k blahopĜání. Drobné události þervna 2001 - ZOO má v pavilonu noþních zvíĜat pĜírĤstek tĜí mláćat pouštní lištiþky – fenka - páté tĜídy ZŠ R.A. Dvorského uskuteþnily exkursi na náchodský zámek, kde se „ setkali“ s vévodou - Kurónským a jeho chotí a dalšími historickými postavami - nČkolikerou opravu zažila již LegionáĜská ulice v dĤsledku prasklého vodovodního Ĝádu - poþínaje 30. þervnem zaþínají opČt veþerní projížćky po Safari - kmotrou mládČte fenka se stala v ZOO Královna vČnných mČst a soutČže Lady Radio Eva Kvasniþková - zdá se, že zaþala houbaĜská sezóna, zvláštČ v místech kde pršelo - mČsto vyhlásilo konkurz na soutČžící pro volbu Královny vČnných mČst - v tisku z regionu se objevil požadavek, aby byl slaven „Den otcĤ“ - pĜipravuje se kniha k 55. výroþí vzniku ZOO – kronika se této významné události bude dále vČnovat Zátopek pohĜben v rodném Valašsku Mimo rámec kroniky mČsta zaznamenávám tuto událost jako projev úcty k zesnulému – legendy na kterou se nezapomíná. Urnu s ostatky kopĜivnického rodáka pĜinesli do amfiteátru „DĜevČného mČsteþka“ bratr JiĜí s manželkou Danou Zátopkovou, doprovázeni byli pĜedsedou ýeského olympijského výboru Milanem Jiráskem, zástupci regionu a finského velvyslanectví v Praze. V pamČti nás všech jsou olympiády v LondýnČ a Helsinkách, kde vyhrál tĜi vytrvalecké tratČ. Ze stadionu kde vybojoval svá tĜi legendární vítČzství mu pĜivezl na hrob þást základního kamene, trávu a kamínky þlen finského velvyslanectví Matti Lassila. ýeskou olympijskou vlajku nesli v prĤvodu naši úspČšní reprezentanti. „Legenda nikdy neumírá“.
113
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM – 2001
ZOO – mezinárodní konference Evropská konference specialistĤ na nosorožce se koná svČtovČ poprvé právČ v naší ZOO. Zasedání se zúþastnilo 54 odborníkĤ z 32 evropských zoologických zahrad a 3 univerzitních a vČdeckých ústavĤ. Všichni hosté se zúþastní oslav prvních narozenin Fatu, která je prvním bílým nosorožcem severní formy, narozeným v zajetí po desíti letech.OslavenkynČ Fatu dostala ovocný dort Své pĜání vyslovila takéKes Hillman – Smith, která se vČnuje záchranČ severních nosorožcĤ v Kongu. V zajetí žije deset tČchto zvíĜat, z toho je devČt v naší ZOO. Nanejvýš varující je skuteþnost, že ve volné pĜírodČ je pouze tĜicet jedincĤ a je tedy každý pĜírĤstek vzácností. Na následné tiskové konferenci byla pĜítomna i Ĝada zahraniþních spoleþností. NáslednČ na tuto akci se uskuteþnila neménČ závažná mezinárodní konference vČnovaná antilopám. Návrh na odškodnČní úþastníkĤ boje proti fašizmu a tĜetího odboje Senát vrátil poslanecké snČmovnČ návrh zákona na odškodnČní protifašistických odbojáĜĤ a politických vČzĖĤ komunistického režimu. Prezident Václav Havel k tomuto mimo jiné udává v senátu následující :“ Já mám dojem, že j jedno kolik to bude stát. že peníze na to mít musíme. RozhodnČ to bude mnohonásobnČ ménČ, než kolik v posledních desíti letech rozkradli ti, kteĜí jsou svázáni spíš s temnou linkou naší minulosti a kteĜí se rychle zadaptovali na nové pomČry“. Navrhovaná výše odškodnČní : 1. pro úþastníky národního boje a politické vČznČ 120 tisíc korun jednorázovČ za nejménČ jeden rok odboje, tisíc korun za každý další mČsíc, 60 tisíc korun za úþast v odboji kratší než jeden rok, ale nejménČ tĜímČsíþní, pĜípadnČ za dva mČsíce v partyzánské jednotce, 120 tisíc jednorázovČ za invaliditu v dĤsledku zranČní z bojĤ. 2. poloviþní þástky pro jejich vdovy, vdovce a dČti, ale za smrt v boji, trest smrti nebo smrt ve vČzení dostanou pozĤstalí 120 tisíc korun. Oprava místních škol o prázdninách Odbor správy a údržby majetku MČÚ poþal uskuteþĖovat práce v budovách škol. ZŠ Schulzovy sady natírá okna, škola R.A. Dvorského opravuje stĜechu. Podlahy opravují školy v Podharti, Komenského ulici a také tČlocviþnách Zvláštní školy a Komenského. V Žirþi se bude rekonstruovat topení a domovní plynovod. Slunce do škol ZŠ Strž uvedla do provozu fotovoltaický systém, který vyrábí elektrickou energii ze sluneþního záĜení. Tato akce byla v plné výši hrazena svých þtyĜiceti tisíc Státním fondem životního prostĜedí. (viz v pĜedešlé kronice) Cílem této ojedinČlé akce bylo seznámit žáky s výhodami obnovitelných zdrojĤ energie. Souþástí tohoto zaĜízení je demonstraþní digitální panel, který ukazuje aktuální výkon zaĜízení, tedy vþetnČ výstupu na poþítaþ.
114
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM - 2001
Nový matriþní zákon Platí od l. þervence a kronika se jím bude zabývat díky pochopení pracovnice MČÚ paní Evy Ježkové podrobnČ a dĤkladnČji pozdČji. Možnost uložení pokut za nepoĜádek MČstský úĜad – odbor místního hospodáĜství pĜichází s návrhem, aby byl pokutován nepoĜádek a zneþisĢování pozemkĤ podle platného zákona o obcích. „PrvoĜadým cílem není uložit co nejvíce pokut, ale pĜimČt vlastníky pozemkĤ k tomu, aby se o nČ starali takovým zpĤsobem, že se mČsto stane zase o nČco krásnČjší“, uvedla KateĜina Doležalová z odboru místního hospodáĜství. Výše pokut je urþena zákonem, kdy se výše u fysické osoby pohybuje do desíti tisíc korun, u podnikající fyzické osoby, nebo právnické osoby mĤže být za nepoĜádek na svém pozemku do 50 tisíc korun Pokud ale dojde ke zneþistČní veĜejného prostranství, nebo odložení vČcí mimo vyhrazené místo, mĤže pokuta dosáhnout až 200 tisíc korun. MČstská nemocnice v krátkosti Dochází zde k rozsáhlým stavebním úpravám (stĜecha, okna, fasáda) na zastaralé budovČ. Zastupitelé na svém posledním zasedání schválili nČkteré finanþní zámČry, které mají pokrýt rekonstrukci také po finanþní stránce.K tomuto nám sdČlil p. starosta Viktor Švub následující: „PĤvodní plám poþítal s tím, že mČsto o nemocnice, která je akciovou spoleþností s jediným akcionáĜem – mČstem – odkoupí celý areál a zdravotnickému zaĜízení ho pronajme. Tak by se umoĜil dluh z minulých let, vyĜešily se zároveĖ vlastnické vztahy a navíc by nemocnice získala peníze na svĤj rozvoj“. „Nemocnice mČla pĤvodnČ získat peníze postupnČ v období þtyĜ let. S nutností realizovat nČkteré úpravy, potĜebné k další existenci zaĜízení. Poslanci bylo rozhodnuto dát k dispozici celou þástku najednou.“ Na otázku, kde mČsto sežene na tuto investici peníze starosta odpovČdČl:“ Máme v úmyslu Ĝešit stav pĜeklenovacím úvČrem. Celá transakce s nemocnicí tak bude uzavĜena ještČ letos“. Kronika se k nemocnici ještČ vrátí v podrobnČjší zprávČ. Starosta mČsta dČkuje PodČkování paní RNDr. DanČ Holeþkové vyslovil starosta mČsta „ za vynikající propagaci mČsta Dvora Králové nad Labem v tuzemsku i v zahraniþí prostĜednictvím televize, rozhlasu a tisku.S uznáním a obdivem sledujeme rozvoj i úspČchy královédvorské ZOO po dobu Vašeho pČtiletého pĤsobení ve funkci Ĝeditelky, hodnotíme ekonomickou prosperitu, zvyšující se sobČstaþnost, zlepšující se standard v oblasti služeb návštČvníkĤm i v péþi o zamČstnance, svČtovČ uznávané odchovy vzácných zvíĜat i vznik nových, mnohdy v ýeské republice unikátních a ojedinČlých pavilonĤ. Významnou propagací mČsta je i pĜijetí naší ZOO v roce 1997 do prestižní SvČtové asociace zoologických zahrad a akvárií, která sdružuje nejlepších tisíc zahrad svČta.Velmi nás také tČší, že bČhem posledního pĤlroku vyrost z Vaší iniciativy v ZOO reprezentaþní hotel, který již nejen návštČvníkĤm zoologické zahrady, ale i všem, kteĜí si pĜijedou prohlédnout naše mČsto a jeho krásné okolí. Vážená paní Ĝeditelko, pĜeji Vám i všem zamČstnancĤm zoologické zahrady co nejménČ pĜekážek v dalším úspČšném rozvoji ZOO i v pĜípravČ zajímavých akcí, jakými jsou napĜíklad 115
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM – 2001
velké pozornosti se tČšící kĜtiny mláćat za úþasti významných hostĤ, Vánoþní ZOO þi veþerní projížćky po safari.“ Viktor Švub, starosta mČsta Jmenování nového Ĝeditele TS MČstská rada jmenovala nového Ĝeditele Technických služeb a stal se jím Marek BuĜval, narozený 5. dubna 1979. Jmenovaný vystudoval Stavební prĤmyslovou školu v NáchodČ se zamČĜením na pĜípravu a realizaci staveb. Po ukonþení studia podnikal ve stavebnictví, stavebním úĜadČ a Silniþním správním úĜadČ a nakonec v TS mČsta jako vedoucí provozu. OtevĜený dopis Ĝeditelce ZOO Královédvorské listy ze dne 29.6.2001 zveĜejnily þlánek RNDr. OndĜeje Humla, který se zaobírá zoologickou zahradou, osobou její Ĝeditelky a jejího vztahu k projektu „Oceán a kontinent“. Z uvedeného þlánku jsou pro kroniku vybrány nejpodstatnČjší þlánky z dĤvodu zestruþnČní takto : Vážená paní Ĝeditelko, s pocitem narĤstajícího znechucení sledujeme, jak zneužíváte své funkce Ĝeditelky populárního státního zaĜízení ke stupĖování nenávistné pomlouvaþné kampanČ proti projektu „Oceán a kontinent“ PĜed Vámi ale nikdo a nikdy nevyužil tČchto pĜirozených kontaktĤ se „sedmou velmocí“ k prosazování svých subjektivních názorĤ, zveĜejĖování nepravdivých informací a ovlivĖování veĜejného mínČní tak, jak to pĜedvádíte Vy. Rádi bychom Vám pĜipomnČli skuteþnost, na kterou zĜejmČ þasto zapomínáte, totiž že zoologická zahrada není Vaším vlastnictvím ……… Vaše Ĝeditelské pravomoci konþí u plotu kolem areálu ZOO a mimo tento areál jste jen obþankou tohoto mČsta a navíc þlenkou zastupitelstva, která se slavnostním slibem zavázala pracovat ve prospČch mČsta a jeho obyvatel. Strana, za níž jste kandidovala (Volba pro mČsto) ve svém volebním programu výslovnČ uvádí : „PodpoĜíme všechny investory, kteĜí umístČním svých podnikatelských aktivit ve mČstČ se mohou stát zdrojem nových pĜíjmĤ“. Ani slovo o tom, že je zde jakési „ochranné pásmo zoologické zahrady“, v nČmž se podnikat nesmí. Období, kdy vrchnost zakazovala vše, co se jí nelíbilo a þeho se bála, je už naštČstí nČkolik let za námi. U Vás bohužel tento zpĤsob myšlení pĜežívá dodnes. V ekonomice stejnČ jako v biologii platí zásada, že konkurence je hnací silou vývoje. Pro podporu férovČ vedeného konkurenþního boje existuje v naší republice dokonce státní instituce s názvem ÚĜad pro ochranu hospodáĜské soutČže. Vy ale velmi dobĜe víte, že projekt „ Oceán a kontinent“ nevznikl proto, aby zoologickou zahradu konkurenþnČ zlikvidoval, nýbrž proto, aby její koncepci z hlediska návštČvníka vhodnČ doplnil. Už 21. bĜezna (doplnČk –letošního roku 2001) jsme s Vámi osobnČ jednali o všech podrobnostech našeho zámČru. PĜedali jsme Vám všechny v té dobČ dostupné materiály k projektu a nabídli jsme Vám þlenství v orgánech akciové spoleþnosti Ocean a Continent, která bude projekt realizovat. OtevĜeným a þestným jednáním s Vámi jsme chtČli pĜedejít budoucím sporĤm a dohodnout se na optimální formČ vzájemnČ prospČšné spolupráce. ….. Z Vaší reakce jsme soudili, že takové Ĝešení bude možné. Bohužel jsme se mýlili. Vaše vystoupení na jednání zastupitelstva a následující série Vašich rozhlasových a tiskových výlevĤ byla snĤškou demagogických výmyslĤ, zasahujících navíc þasto do oblastí, které Vám vĤbec nepĜísluší hodnotit. Jako dĤkaz naší vstĜícnosti jsme Vám dali k dispozici i ekonomické analýzy dĤvČrné povahy, které jste ovšem ihned bezostyšnČ použila k argumentaci proti našemu projektu. ObviĖujete nás z parazitování na „Vaší“ zoologické zahradČ a dokonce jste 116
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM - 2001
nás –bez jakéhokoliv zdĤvodnČní – veĜejnČ osoþila, že ve skuteþnosti nám jde jen o spekulaci s pozemky. Vážená paní Ĝeditelko, pĜes to všechno Vám ještČ i teć nabízíme ruku na usmíĜenou. Vážíme si Vás jako odborníka a schopného manažera a jsme si jisti, že mírová koexistence bude i pro zoologickou zahradu prospČšnČjší než nesmiĜitelný boj. Jak zpíval už Jan Werich,“nikdo nikdy nic nemČjme za definitivní“ a pro Ĝeditele státního podniku to platí dvojnásob. Královédvorské listy Vydává J. Pišta a spol., spoleþnost s r.o. – pĜipravuje nezávislá redakce – povoleno odborem kultury Okresního úĜadu v TrutnovČ, þ. kult. 318/91/HB. Cena 6Kþ. Redaktor Miroslav Puš, Macharova 2096, DvĤr Králové n.L., tel. 0437 / 623861. Administrace a pĜíjem inzerce Jana FiĜtová, Husova ulice 128, 544 01 DvĤr Králové n.L., tel. privat – þíslo 0437 621007 …… Tiskne Tiskárna TYP TISK s.r.o., Riegrova 327, DvĤr Králové n.L., telefon 820234. Za pravdivost v þláncích odpovídají autoĜi. Nové zákony Týkají se dovozu ojetých automobilĤ a provozu v restauraþních zaĜízeních. Vyhláška þ. 107 Ministerstva zdravotnictví novČ upravuje mimo jiné hygienické požadavky na stravovací služby. Z této vyhlášky vyjímáme pro kroniku nové naĜízení, které upravuje dobu a zpĤsob uchovávání hotových jídel. Ta mají být podávána maximálnČ tĜi hodiny po uvaĜení a po tuto dobu uchovávána pĜi stálé teplotČ. (skonþí skuteþnČ doba, kdy se na stĤl dostával „uleželý“ guláš z minulého dne?) Novela zákona o technických podmínkách provozu na pozemních komunikacích stanoví, že do provozu nelze pĜihlásit osobní auto vyrobené pĜe druhým pololetím roku 1996. Znamená to, že do republiky se omezuje dovoz ojetých automobilĤ, poþínaje dnem l. þervence 2001. Statistická data regionu VšimnČme si nejprve kolik obyvatel mČla naše republika obyvatel dle sþítání 1.3.2001. ýinilo to celkovČ 10.292.933 obyvatel, tedy i obþanĤ cizí národnosti s dlouhodobým pobytem. Za posledních deset let tedy ubylo 9.982 obyvatel. Porovnejme to tedy s daty z regionu ke stejnému datu v našem, tedy trutnovském okrese: V 75 obcích žilo k uvedenému datu 121.688 obyvatel ( 51,1 procent ženy – 62.161, 48,9 muži –59.527. 46,4 % obyvatel je v okrese ekonomicky aktivních, o 7,5 procenta ménČ než pĜed desíti lety MČsta trutnovského okresu – poþet obyvatel: Trutnov 32.149 DvĤr Králové n. Labem 16.424 Vrchlabí 13.203 Úpice 5.969 Hostinné 4.929 ŽacléĜ 3.630 ŠpindlerĤv Mlýn 1.312 Janské LáznČ 926 Pec pod SnČžkou 583 117
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM – 2001
Projekt africká odysea v ZOO pokraþuje Tento projekt jak bylo popsáno v kronice roku 2000 organizuje ýeský rozhlas. Let þápĤ je sledován pomocí miniaturních vysílaþek do zimovišĢ v Jižní Africe. PĜístroj má þáp umístČný na zádech ve speciálním batĤžku a jeho chod zajišĢuje baterie. Po urþité dobČ se spoje batohu roztrhnou a „batĤžek“ spadne. Sledování letu je možné na internetových stránkách a to po celou dobu a délce témČĜ desíti tisíc kilometrĤ. Kronika se k tomuto ještČ vrátí. VlastivČdné þtení II. Ĝada – þíslo 8 v prodeji Další þíslo tohoto oblíbeného obþasníku pĜináší þlánky z historie mČsta v poþtu obyvatel, domĤ za poslední století, pĜipomenuta je osobnost ýeĖka MatČjky – zákeĜnČ zastĜeleného nacisty v kvČtnových událostech roku 1945-, dále je zde þlánek o soše Záboje. ýtenáĜi se také mohou seznámit s osobou kronikáĜe Pavla Janouška a jeho þlánky o lázních pod Zviþinou, „vilou velbloud“ a kováĜích minulosti a souþasnosti. Zajímavý þlánek je vČnován paní VladČ Klihavcové a jejímu umČleckému rytí zbraní. Pokraþuje také seriál Dagmar Krskové o vČnných královnách. ýtenáĜi si tento obþasník oblíbili, je zasílán i obþanĤm žijícím mimo naše mČsto a v cizinČ. Osobnost Jana Schwarze je pro mČsto obrovským pĜínosem. Drobnosti zaþátku þervence 2001 - v kostele Jana KĜtitele se uskuteþnil audiovizuální projekt s názvem Tactus- Doteky. Základem jsou dvČ skladby Miroslava VoboĜila vytvoĜené speciálnČ pro naše mČsto k zaþátku nového milénia. PoĜad pĜipravili pracovníci Hankova domu. - þtvrtek 5.7.2001 byl svojí návštČvností v ZOO rekordní. Tento den navštívilo zahradu pĜibližnČ 8.500 lidí, a parkovištČm projelo 1.500 automobilĤ - neobvyklý byl pĜírĤstek do psího útulku, když sem pĜijmuli i osedlaného konČ, který zĤstal stát na kolejích - „Zábavní centrum Zálabí“ hostilo „The Beatles Revival“. Koncert byl souþástí „Velké erotické show“ - MČstské muzeum pĜipravuje spolu s okresním archivem Trutnov knihu o legionáĜích regionu Karel Raich a cyklotrasy Dvacet tĜi cest bude prolínat region od Nové Paky, pĜes HoĜice, LáznČ BČlohrad, DvĤr Králové, Pilníkov, Hajnici a RatiboĜice. TvĤrce návrhu ing. Karel Raich k tomu uvádí :“ Základem bude trasa Labské cyklostezky z Debrného pĜes DvĤr Králové do Kuksu. Na ní budou navazovat dvČ páteĜní trasy, spojující region z východu na západ a z jihu na sever. Na nČ navazují cesty pĜidružené, která napojí další zajímavá místa Podzviþinska“. Sdružení Podzviþinsko chce první z tras otevĜít již na podzim.
118
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM - 2001
Pátý roþník okruhu Fr. ŠĢastného Velké množství divákĤ sledovalo sobotní a nedČlní klání starých závodních strojĤ poĜádané Old Racing Clubem, Autoklubem a Veteran Car Clubem. Sobotní tréninkové jízdy se konaly za sluneþného poþasí, nedČle byla mírnČ deštivá. Diváci mohli sledovat zajímavé souboje v jedenácti kategoriích – motocyklĤ, sidecarĤ a automobilĤ – a o umístČní zde bojovaly stroje v roþnících od roku 1927 – 1980. Na startovní listinČ se objevila jména Giuseppe Sandroni a vícemistr svČta Silvio Grasetti, mistr svČta z roku 1950 a 1952 Umberto Masetti na slavném stroji MV Augusta 500. Dále tu byli jezdci z Rakouska a NČmecka Martin Loicht, Robert Zwindel a Sabine Spychalová. ýeši byli zastoupeni legendárním jezdcem Václavem Parusem, který již oslavil sedmdesáté páté narozeniny a ze Slovenska pĜijel Peter Baláž. ěada stálých úþastníkĤ bodovala také v automobilech – Willy Budzinski na voze Veterán JiĜí Volter Hildegas Indy, Peter Korman s Lolou F 5000, závodil i þeský „kombík“ Škoda 1202, dále závodník a nČkolikanásobný mistr republiky v jízdČ do vrchu Jaroslav Malý s novým Fordem
VĤdþí osobnost Petr Civín ml. Veþerní safari Zájmu návštČvníkĤ ZOO se tČší projížćka po volných výbČzích v doprovodu pracovníkĤ ZOO. DennČ je to asi 150 návštČvníkĤ a autobus vyjíždí mimoĜádnČ d stanovištČ vláþkĤ. Projíždí se kolem výbČhĤ kopytníkĤ a nosorožcĤ, chovného zaĜízení pro gepardy (bČžnČ nepĜístupné) do vlastního safari. První z autobusĤ vyjíždí již o pĤl osmé veþer a konþí se o dvČ hodiny pozdČji. 119
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM – 2001
NávštČvníci oceĖují pĜedevším kvalitu odborného výkladu zoologĤ a líbí se i ztichlé prostĜedí, které se liší od bČžné denní prohlídky. „Veþerní safari“ potrvá do konce mČsíce srpna.
Vzrostly spotĜebitelské ceny Porovnáváme-li spotĜebitelské ceny se stejným obdobím loĖského roku, potom dle údajĤ statistického úĜadu vzrostly o plných 5,5 procenta. Zatím co v loĖském roce byla cena nových brambor asi 15,50 Kþ, letošní cena þinila pĜibližnČ 24,30 Kþ. Zdražilo vepĜové maso o 3,6 %, drĤbeží o 1,4 %, jižní ovoce o 5,6 % a þerstvá zelenina o 3,7 %. ýervencové dny však znamenaly také další zdražení regulovaných cen nájemného, plynu a elektĜiny.HloubČji do kapsy si musíme také sáhnout pĜi placení lékĤ, jízdného mČstskou hromadnou dopravou.Obþané to nepĜijímají s nadšením a vzrĤstají rozdíly mezi majetnČjšími a slabší sociální vrstvou obþanĤ. V protikladu s obþany, kteĜí náleží k vrstvČ sociálnČ slabé jsou zveĜejĖovány údaje o tom, jak si ústavní þinitelé pĜivydČlávají. Jejich honoráĜe za pĜednášky, literární þinnost, pronájem nemovitostí a þlenství v orgánech rĤzných spoleþností dosahují statisíce. Tedy peníze mimo jejich plat. ZveĜejnČné údaje: Miloš Zeman – premiér - ýSSD - k platu si nepĜivydČlal nic Václav Klaus - pĜedseda snČmovny, ODS … l milion dvČ stČ tisíc korun Edvard Outrata – senátor þtyĜkoalice, nezávislý … l milion sedm set tisíc korun OldĜich VojíĜ – ODS 694.000 Kþ JiĜí Rückl -US-ODA 624.000 Kþ OndĜej Feber -US –ODA 601.896 Kþ Za þlenství v pĜedstavenstvech a dozorþích radách: Ladislav Šustr - poslanec KDU-ýSL v podniku Sazka,a.s. ….. 560.000 Kþ ZdenČk Švrþek – poslanec ODS v ýeském Telecomu ……….. 436.000 Kþ V parlamentu se již projednává návrh zákona, který þinnost v organizacích se státní úþastí poslancĤm a senátorĤm zakazuje. Sociální demokraté se této þinnosti museli vzdát. PĜíprava letošního dne spolkĤ Tento se má dle schĤzky konat ve dnech 22. a 23. záĜí. Dle sdČlení místostarosty mČsta Jana Machka bude první den konám na MasarykovČ námČstí a následný den to bude v Schulzových sadech, Junáci pĜipraví svá vystoupení na zahradČ Zlatniþky. V sobotu by mČli návštČvníci vidČt stánky s ukázkami þinností na podloubí i ploše námČstí, ve Staré radnici by mČla být výstava vČnovaná historii a souþasnosti spolkového života. NedČle bude patĜit dČtem se sportovním kláním, soutČžemi a hrami. Program se ještČ dále doplĖuje.
120
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM - 2001
Hledá se možná „královna vČnných mČst“ V loĖském roce byla poprvé v Hradci Králové zvolena „královna“ vČnných mČst. K našemu potČšení jí byla zástupkynČ z našeho mČsta. Své prvenství si musela zasloužit soutČžním, jednominutovým pĜedstavením našeho mČsta, ve volné disciplinČ, dovednosti a pĜedvedením se v historickém kostýmu. Volba „královny“ se uskuteþní letos v našem mČstČ. Bude to na podzim v HankovČ domČ a pĜihlásit se mĤže každá dívka po dovršení sedmnácti let a s trvalým bydlištČm v našem mČstČ. ýinnost okrašlovacího spolku Toto sdružení pokraþuje úspČšnČ ve své þinnosti s cílem zlepšit vzhled mČsta, starají se o zelené plochy. K jejich záslužné þinnosti patĜilo i vysázení keĜĤ a rostlin u školy 5. kvČtna a stromĤ u poustevny v nedalekém BetlémČ. Dále jimi došlo k úpravČ lapidária u kostela sv. Jana KĜtitele, prostor u pranýĜe zdobí jimi zasazený okrasný strom. Rekonstrukce sokolovny pokraþuje Jak bylo již kronikou zachyceno v pĜedchozích mČsících, pokraþuje úprava sokolovny. V mČsíci þervenci dochází k zastĜešení zvýšené a rozšíĜené tČlocviþny. Toto dokládá i fotografie.
Základové práce zapoþaly
Zvedá se a rozšiĜuje tČlocviþna Sokola 121
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM – 2001
SportovištČ se dokonþují
120. let trvání knihovny „Slavoj“ MČstská knihovna byla ve svých poþátcích roku 1881 úĜednČ potvrzena výnosem místodržitelství. To dle stanov „Literárního a þtenáĜského spolku Slavoj“ ve DvoĜe Králové nad Labem, když již krátce pĜedtím zde byly snahy o založení podobného sdružení. „Slavoj“ zaþínal skromnČ s padesáti knihami, byl však také poĜadatelem kulturních a spoleþenských akcí. Již v roce 1890 však vlastnil již 3000 svazkĤ nakoupených z výnosu þlenských pĜíspČvkĤ. Knihovna se také nČkolikrát stČhovala z místa na místo až koneþnČ našla své nynČjší místo. PĜed pČti lety jí bylo umožnČno radou MČÚ používat pĤvodní jméno Slavoj. Knihovna stále zlepšuje svoji práci. V souþasné dobČ se blíží k závČru pĤjþování knih elektronickou cestou. To bylo zatím realizováno v dČtském oddČlení a nyní by mČlo dojít v mČsíci srpnu k novince i na oddČlení dospČlých. Znamená to, že þtenáĜi dostanou místo dosud používaných prĤkazek kartiþku s þárovým kódem, kterým jsou oznaþeny i všechny svazky knihovny. Pracovnice knihovny provede nejprve „naþtení“ prĤkazky a potom k ní pĜiloží vybrané knihy. Knihovna si pod vedením její Ĝeditelky vede velmi dobĜe. Drobnosti – þervenec 2001 - ZOO zaznamenala další vzácný pĜírĤstek - štČĖátka psĤ ušatých - ýeská televize vysílala jeden z nČkolika dokumentárních dílĤ seriálu „Co je to doma“ z místního Husova domova - ztracený kĤĖ nalezený na nádraží byl vrácen majiteli - smlouvu o spolupráci pĜi záchranČ barokních památek Sporckova Kuksu musí schválit zastupitelstvo.Jedná se o obce Kuks, JaromČĜ a naše mČsto - v jednání je tvrdší postih tČch obþanĤ, kteĜí odcházejí pĜedþasnČ do dĤchodu ( i když vlivem nezamČstnanosti to není vlastní vinou) a naproti tomu se má výraznČji zvýšit dĤchod tČm, kteĜí odcházejí déle než stanoví zákon. Potíž je ale v tom, že obþany po padesátce velmi þasto nikdo do práce nechce.
122
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM - 2001
Pošta – historie a souþasnost V roce 1967 nastupuje na poštu jako vedoucí paní Knaufová a zaznamenáváme další zmČny. Byla provedena nová vodoinstalace, dosavadní topení kamny na uhlí nahrazeno v roce 1970 topením z parovodu a v roce 1986 vybudována nová kotelna na plyn. V roce 1995 se opravovala stĜecha, 1996 došlo k úpravČ interiérĤ v místnosti pro veĜejnost a Foto z areálu bývalých technických služeb v letech 1998 –1999 oprava fasády a oken. Tolik stavební úpravy. K nejpodstatnČjší zmČnČ došlo v roce 1994, kdy došlo k zavedení poþítaþĤ typu APOST 2000. ýeská pošta, státní podnik je již oddČlena od spojĤ ze kterých vznikl TELECOM. Do vozového parku pošty byly dány automobily Ford Tranzit a Škoda Felicie. TĜetí medaile „BetlémáĜĤ“ První z medailí pĜipomínala pĜíchod nového tisíciletí, druhá osobnost sochaĜe Matyáše Bernarda Brauna a tĜetí je vČnována tĜístému výroþí založení poustevny sv. Františka v blízkosti Stanovic. Založena byla hrabČtem Františkem Antonínem Sporckem Ten se zasloužil o barokní skvost – Kuks – a také v Lysé nad Labem, Praze a dalších místech Na pĜední stranČ mince je hrabČcí portrét a na zadní stranČ výjev ze stigmatizace sv. Františka, vytesaný Matyášem Braunem do skály po patnácti letech od založení poustevny. Byla to první práce umČlcova, vytesaná do pĜírodního kamenného bloku.Po obvodu medaile je nápis František Antonín hrabČ Špork 1662 – 1738. PrĤmČr medaile je 42 mm, je ražena z hliníku a v omezeném poþtu také ze stĜíbra. Raznice byla provedena Josefem Vítem z Nové Paky, který provedl také samotnou ražbu, pĜesnČ dle návrhu našich betlémáĜĤ. Pokraþuje oprava lávky „PodČbradova“ Frekventovaná lávka z Benešova na Wolkerovo nábĜeží se zpevĖuje ve svých základech a opČrných zdech. Také vlastní dno, vymleté povodní, dochází opravy. Kámen z KocbeĜe od firmy „Kokam“ brání vodČ proudit kolem opČrných zdí a dochází zde k opravČ spárováním vzniklých trhlin mezi kameny. Poté dojde k úpravČ samotného dna Labe, kde povodeĖ vyhloubila vymletím kamenného dna. Lávka je i po dobu oprav v provozu.
123
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM – 2001
Ohlas na koncert Miroslava VoboĜila Konal se v kostele sv. Jana KĜtitele pod názvem Tactus – Doteky. PoĜadatelem jak jsme již uvedli byl HankĤv dĤm. Základem byly skladby Milenium a OhĖové oratorium doplnČné tĜemi písnČmi. Ty zaznČly v podání autora Miroslava VoboĜila, který je skladatelem scénické a filmové hudby. Rozsáhlejší kompozice mČly vizuální podobu ve svČtelných efektech vrcholícím v malé ohĖostroje.Použití barevných svČtel dalo vyniknout této nezvyklé konzertní síni v prostoĜe kostele. Zážitkem byla také mluvená slova Františka Janzy, který celý program uvádČl. Ten pĜednesl ve skladbČ Milenium citáty klasikĤ a ve druhé kompozici pĜednesl verše bengálského básníka a držitele Nobelovy ceny Rabíndranátha Thákura. Ve skladbČ OhĖové oratorium úþinkoval dČtský sbor Carpe diem, zpČvaþka Jana Machková a kytarista Pavel Rezek. Nebývá zvykem, že se v kostele tleská, ale tentokrát to patĜilo všem uvedeným a také autorovi scénáĜe a svČtelných efektĤ OldĜichu Skalickému. Nehoráznost americké firmy Velkou odezvu ve spoleþenských místnostech sklidila zveĜejnČná studie zadaná americkou firmou Phulip Morris a vypracovaná agenturou Arthur D. Little International Inc. ýR. Podle této studie získal náš stát v roce 1999 na spotĜební dani za tabákové výrobky 19,523 až 23,793 miliardy korun. To dle studie tím, že mrtví kuĜáci v uvedeném roce ušetĜili státní pokladnČ až 1,193 miliardy korun na zdravotní péþi, dĤchodech a sociální péþi o seniory. Dle jejich studie je tedy pro erár výdČleþnou þinností, protože na spotĜební dani vydČlal 5,815 miliardy korun. „Není normální si myslet, že vlády ušetĜí, jestliže obþané zemĜou pĜedþasnČ“, ale pĜíjmy spotĜební danČ za prodej tabákových výrobkĤ dosáhly v roce 1999 15,647 miliardy korun. PĜíjmy jsou v tomto pĜípadČ jisté, ale náklady na léþbu nevyþíslitelné HankĤv dĤm v pĜestavbČ Doba prázdnin je využita k nároþnČjší pĜestavbČ, kterou využil odbor správy a údržby majetku MČÚ. Dochází k odstranČní nČkterých nedostatkĤ, které dosud nebyly odstranČny a znepĜíjemĖují provoz. Dojde k pĜestavbČ klimatizace velkého sálu, radiátory se osadí tepelnČ Ĝiditelnými ventil s þidly, které mimo jiné sníží energetickou spotĜebu a zpĜíjemní pobyt. Dále to bude zmČna ve výmČníkové stanici, kde dojde k osazení nových regulaþních prvkĤ a rozdČlení vytápČní do nČkolika samostatných vČtví. Plánovaný rozpoþet þiní asi 1,300 milionu korun. ZmČna územního plánu Vynucuje si to zámČr smČĜující k vybudování expozice Oceán a kontinent. PĤvodní územní plán s touto aktivitou nepoþítal a vyvolává potĜebu dalších zmČn. Jednalo by se o zĜízení chybČjících sportovišĢ a parkovacích ploch u základní školy Strž a její haly. Dále by to mČly být i komunikace pro pČší, spojující okrajové þásti mČsta – Zboží, Lipnici nebo Žireþ s vlastním mČstem. 124
KRONIKA MċSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM - 2001
MČstské zastupitelstvo souþasnČ rozhodlo, aby do zmČny územního plánu byly zahrnuty i plochy urþené pro bydlení v rodinných domech. Josef Darvaš a lodní modeláĜi DĤm dČtí a mládeže „Jedniþka“ se mĤže pochlubit dalším významným úspČchem. Žákovské družstvo Hradeckého kraje si vedlo na mistrovství republiky lodních modeláĜĤ velmi úspČšnČ. V devítiþlenné skupinČ byli až na jednoho soutČžícího všichni z DDM Jedniþka ze Dvora Králové nad Labem. Vedoucím jim je Josef Darvaš, který soutČžící pĜipravil velmi dobĜe. SvČdþí o tom jejich umístČní. V kategorii EX –500 byl OndĜej Hlava druhý, þtvrté místo obsadil se stejným poþtem bodĤ obsadil Šimon Kiriakovský a do první desítky se zaĜadil ještČ ŠtČpán MasaĜík. V kategorii FSR –ECO vybojovala stĜíbro SoĖa Darvašová, sedmý byl Michal Puš. Mezi družstvy v tĜídČ FSR – ECO Team se trojici SoĖa Darvašová, Michalu Pušovi a Petru Novákovi obhájit druhé místo z loĖského roku. Jmenovaný Josef Darvaš vede modeláĜský kroužek již nČkolik let. Pro pĜíští rok chce uspoĜádat mistrovství republiky v našem mČstČ. ParkovištČ pro invalidy Stávající parkování pro zdravotnČ postižené osoby na MasarykovČ námČstí již nepostaþuje. Je to zpĤsobeno nárĤstem takto postižených osob a také tím, že tito nesprávnČ parkují po obvodu námČstí i když je jim to vyhláškou dovoleno. Piktogram osoby na vozíþku, který je novČ zdravotnČ postiženými používán, dává sice možnost na námČstí z parkovat, ale je tĜeba také vČdČt jak, v jaké poloze k užívané vozovce. Není žádnou výjimkou, že parkovištČ oznaþené vyslovenČ pro invalidy využívají Ĝidiþi bez tohoto oprávnČní a také místa bez oznaþení, pĜevážnČ na místech okolo námČstí jsou jimi obsazována. „Podzviþinsko“ a mikroregiony V HankovČ domČ se uskuteþnilo jednání za pĜítomnosti zástupcĤ obcí, které dosud nejsou þleny Podzviþinska, ale pĜes jeichž území trasy povedou. Byla jim nabídnuto þlenství a zároveĖ vysvČtleno, že se nejedná o dvojakost s þlenstvím v mikroregionech. Lze shrnout, že þlenství v obou organizacích ( mikroregion a Podzviþinsko) se vzájemnČ nevyluþuje. Podzviþinsko se totiž vČnuje propagaci regionu v rámci turistického ruchu a stávající mikroregiony jsou zamČĜeny na oblast prĤmyslového rozvoje. Mikroregiony vznikly jako základní podmínka pro možnost získání dotací z projektĤ rozvoje Evropské unie. Sdružují pouze menší obce a nesmí pĜekroþit pĜedem stanovený poþet obyvatel.. V Podzviþinsku jsou naopak seskupeny malé vesnice s nČkolika stovkami obyvatel až po mČsta s tisíci obyvatel. Sdružení zahrnuje rozsáhlé území, které leží ve tĜech okresech. Cílem Podzviþinska je pĜedstavit oblast turisticky zajímavou pro všestrannou rekreaci obþanĤ. Souþástí jsou i cyklotrasy. (bylo již popsáno).
125