Vx570 + Vx810 pinpad Toekomstvaste pinautomaat voor elke ondernemer: Altijd & Overal Zorgeloos pinnen! Waarom uw klanten laten pinnen? U biedt uw klanten extra service en versterkt zo de klantenbinding. U verhoogt uw omzet door impulsaankopen. U heeft vrijwel geen wisselgeld nodig, geen slecht betalende debiteuren, weinig administratie, rentevoordeel en besparing op afstortkosten. Dáárom wilt u uw klanten laten pinnen. Eenvoudig, praktisch en snel De Vx570 betaalautomaat met apart Vx810 pinpad is de meest geavanceerde betaalautomaat van onze baliemodellen. De betaalautomaat combineert optimaal gebruikersgemak met uitgebreide functionaliteit. De Vx570 is geschikt voor communicatie via PSTN én ethernet. Bij de PSTN automaat is de overstap naar ethernet eenvoudig te maken. Indien transactiesnelheid belangrijk voor u is: met een ethernet betaalautomaat duurt een transactie slechts enkele seconden. Toekomstvast, veilig én betrouwbaar De toekomstvaste Vx570 met het Vx810 pinpad voldoet aan de meest recente (inter)nationale veiligheidseisen en aan de EMV-standaard, waarbij de magneetstrip op de betaalkaart wordt vervangen door een chip. De betaalautomaat kan debet, creditcards en Chipknip accepteren. De Vx570 met het Vx810 pinpad is EMV, C-TAP én PCI+ gecertificeerd en biedt daardoor de hoogst mogelijke veiligheid. Zo bent u klaar voor de toekomst. De Vx810 is het meest recent gecertificeerde pinpad en is de opvolger van de SC 5000. Waarom een CCV pinautomaat? Meer dan 120.000 ondernemers vertrouwen dagelijks op onze producten en diensten. Door de degelijke en uitvoerig geteste hard- én software gaan onze betaalautomaten lang mee. Wij begeleiden standaard de complete administratieve afhandeling met de bank en creditcardorganisaties.
KOOPOVEREENKOMST Vx570 + Vx810 pinpad Gegevens Business Partner Datum aanvraag Naam medewerker Naam verkoper KassaNet Leza: Marcel Bruin
Bedrijfsgegevens (s.v.p. volledig invullen) Bedrijf Contactpersoon Adres Postcode/Plaats Telefoonnummer
Factuurgegevens (t.b.v. automatische incasso) Bank-/girorekening nummer* Banknaam Factuurnaam Factuuradres Postcode/Plaats Contactpersoon •
Bij het ondertekenen van deze opdracht verleent de klant tot wederopzegging volmacht aan KassaNet Leza om hetgeen op grond van deze overeenkomst verschuldigd is, af te schrijven van de hierboven vermelde rekening.
Aanvullende gegevens Aflever adres: Factureren service contract aan Factureren apparatuur aan Aanvullende opmerkingen
Garantie/Service abonnement*: per jaar, facturatie vooraf
€
184,00 (verplicht)
* De vermelde tarieven zijn exclusief BTW. Het vermelde tarief per jaar is over elk kalender jaar verschuldigd per 1 januari. In het jaar van sluiting van de overeenkomst is het vermelde tarief per jaar over het resterende deel van het kalenderjaar verschuldigd bij de ondertekening van de overeenkomst.
Condities • Alle genoemde bedragen zijn exclusief BTW. • Door ondertekening van dit document wordt tot wederopzegging volmacht aan KassaNet Leza verleend om hetgeen op grond van deze overeenkomst verschuldigd is, alsook nabestellingen of extra service, af te schrijven van de op dit formulier vermelde rekening. • KassaNet Leza is niet aansprakelijk voor eventuele schade die voortvloeit uit het feit dat onjuiste gegevens door de klant zijn ingevuld. • Op deze aanvraag zijn de “Algemene Voorwaarden voor installatie en service van betaalautomaten van KassaNet Leza, d.d. Januari 2009” van toepassing.
Voor akkoord Door het tekenen van deze opdrachtbevestiging gaat u akkoord met de voorwaarden van KassaNet Leza als hierboven omschreven. De klant garandeert bevoegd te zijn deze opdrachtbevestiging rechtsgeldig te tekenen. Met vriendelijke groet,
Voor akkoord,
KassaNet Leza
Bedrijfsnaam
Marcel Bruin
Naam:_____________________________________ Bank / giro:_________________________________ Tenaamstelling rekening:_______________________
Wat te doen bij nieuwe aanschaf van een pinapparaat? KLANT DOET ALLES ZELF: 1 2 3 4 5 6
U krijgt van de leverancier (Leza) een betaalautomaatcode en een controlegetal. U dient deze in bij uw bank, en vult de aanvraag in voor Equens overeenkomst en abonnement. De bank dient er voor te zorgen dat de code bij Equens wordt gekoppeld. Equens maakt de betaalautomaatcode actief. U krijgt een brief van Equens met de bevestiging dat uw betaalautomaatcode is geactiveerd. U dient dient deze brief te mailen/faxen aan Leza, zodat het pinapparaat kan worden geprogrammeerd en er een afspraak voor de installatie kan worden gemaakt.
Waar moet de klant voor zorgen en wat doet Kassanet Leza? KLANT: • Overeenkomst en abonnement afsluiten bij de bank. • I.g.v. analoog telefoon lijn -stroomvoorziening + telefoonaansluiting binnen 1,5 meter vanaf het afrekenpunt (kassa). • I.g.v. ADSL-office DSL abonnement afsluiten bij KPN Telecom (www.kpnodsl.nl) inclusief pin certificering LEZA: • Doorgeven betaalautomaatcode, controlegetal, leverancier, installateur en certificatiecode. • Programmeren pinapparaat. • Installeren en uitleg geven.
Benodigde installatie voorzieningen: Benodigde voorzieningen voor het installeren en het laten functioneren van een analoge of ADSL-aansluiting. • Bouwkundige voorzieningen zoals gaten boren en verlengen van kabels worden niet door Leza uitgevoerd, mits anders is besproken. • Er dient zich een wandcontactdoos met 220-230V op maximaal 1,5 meter van de betaalautomaat te bevinden (bij voorkeur op een aparte groep). In ieder geval dienen er op deze groep geen grote gebruikers te staan. • In geval van een analoge telefoon aansluiting- Er dient een KPN-wandcontactdoos, voorzien van een vrije telefoonlijn, op maximaal 1,5 meter van de betaalautomaat aanwezig te zijn. Deze lijn moet een minimale spanning hebben van 19V (tegenwoordig komt het vaak voor dat er via een zogenaamde a/b adapter analoge apparatuur op ISDN wordt aangesloten, de lijnspanning moet dan ook minimaal 19V zijn, een voorbeeld van een a/b adapter is de Quattrovox) • De kiestoon van de telefoonlijn (analoog) moet een frequentie hebben volgens de KPN Telecom specificaties. • Het combineren van bovenstaande telefoonlijn met een fax of een computer wordt sterk afgeraden, in verband met veelvoudige storingen. • In geval van ADSL (internet aansluiting) Er dient een Cat5 kabel op maximaal 1,5 meter van de betaalautomaat aanwezig te zijn. • De maximale afstand tussen pinapparaat en het kassa systeem bedraagt 1,5 meter.
BESTAANDE TERMINAL OMZETTEN: Terminalgegevens Aantal terminals
Terminalleverancier
CCV terminal ID Mastercard aansluitnumer Contract afgesloten met Visa aansluitnummer Contract afgesloten met Maestro aansluitnummer Contract afgesloten met V-PAY Contract afgesloten met American Express aansluitnummer Diners Club aansluitnummer JCB aansluitnummer
EMS
PaySquare
Anders,nl
EMS
PaySquare
Anders, nl
EMS
PaySquare
Anders, nl
EMS
PaySquare
Anders, nl
CCV zorgt voor de transacties: Vul onderstaande gegevens in:
Vestigingsadres Bedrijfsnaam Adres Postcode Telefoon Branche Contactpersoon Bankrekeningnummer
Plaats
Naam bank
Postadres (indien anders dan vestigingsadres) Bedrijfsnaam Adres Postcode Telefoon Terminalgegevens Aantal terminals CCV terminal ID
Plaats
Terminalleverancier
Doorbetalen PIN-betalingen Onder de voorwaarden van deze overeenkomst met Computercentrum C. van de Velden B.V. (hierna: “APSP”) en de aan deze overeenkomst aangehechte Algemene Voorwaarden is APSP exclusief verantwoordelijk voor doorbetaling aan acceptant van PIN-betalingen die door een kaarthouder bij acceptant zijn verricht. Anders dan op verzoek of instructie van APSP zal acceptant zich niet verbinden jegens derde partijen ter zake van transport en verwerking van PINbetalingen. Door ondertekening van deze overeenkomst stemt acceptant ermee in dat gegarandeerde uitbetaling door de Acquiring Bank van creditgelden ten gevolge van door de PIN-betaalautomaat geaccepteerde, en door of namens de Issuing Bank geautoriseerde, PIN-betalingen aan acceptant geschiedt aan APSP of aan een door APSP voor dat doel aangewezen derde.
Vergoeding en tarieven Per PIN-betaling die door APSP aan acceptant is doorbetaald, is acceptant aan APSP voor de door haar verrichte diensten een vergoeding verschuldigd van EUR 0,055 exclusief BTW. Per PIN-terminal waarvoor APSP diensten verricht, is acceptant – ongeacht het aantal verwerkte PIN transacties – per maand een vergoeding verschuldigd van EUR 1,95 exclusief BTW. De verschuldigde bedragen zullen maandelijks automatisch van het bovengenoemde bankrekeningnummer worden afgeschreven.
Rapportages (optioneel) Optioneel biedt APSP de mogelijkheid aan om via email rapportage te versturen waarbij per terminal de verrichte transacties gerapporteerd worden. In de rapportage wordt de transactiedatum transactietijd, het bedrag en de laatste 4 posities van de kaartnummer vermeld. Indien acceptant van deze dienst gebruik wil maken, dan is acceptant aan APSP per terminal per maand het volgende bedrag verschuldigd: E-mail adres voor rapportage: …………………………………………………………………… [….] EUR 4,95 exclusief BTW indien het rapportage overzicht wekelijks verstuurd wordt. [….] EUR 9,95 exclusief BTW indien het rapportage overzicht dagelijks verstuurd wordt.
Verschoven batchtijden (optioneel) Op de datum van deze overeenkomst wordt door de Acquiring Banken in Nederland standaard een boekingsperiode van 22:00 tot 22:00 aangehouden. Optioneel biedt APSP de mogelijkheid aan om een variabele boekingsperiode te hanteren. Dit betekent dat APSP de PIN-betalingen doorbetaalt die gedurende door acceptant gedefinieerde openingstijden hebben plaatsgevonden. Indien acceptant van deze optionele dienst gebruik wil maken, is acceptant per PIN-terminal – ongeacht het aantal verwerkte PIN transacties – per maand een vergoeding verschuldigd van EUR 2,95 exclusief BTW. Gewenste boekingsperiode:
van: ……....:…….... tot ……....:……….
Duur en opzegging Deze overeenkomst treedt in werking op de datum van ondertekening door acceptant en geldt voor onbepaalde tijd. Partijen kunnen deze overeenkomst tegen het einde van iedere kalendermaand schriftelijk opzeggen met inachtneming van een opzegtermijn van 3 maanden.
Algemene voorwaarden De als bijlage bij deze overeenkomst gehechte CCV Algemene Voorwaarden Transport en Verwerking PIN-betalingen acceptant (de ‘Algemene Voorwaarden’) maken onlosmakelijk deel uit van deze overeenkomst. Door ondertekening van deze overeenkomst verklaart acceptant dat aan hem een exemplaar van de Algemene Voorwaarden ter hand is gesteld en dat hij van de inhoud daarvan kennis heeft genomen. Tenzij anders aangegeven hebben de in deze overeenkomst gebruikte gedefinieerde termen de betekenis zoals daaraan gegeven in de Algemene Voorwaarden.
Voor vragen kunt u contact opnemen met de afdeling Klantbegeleiding van CCV op telefoonnummer 026-3849 830 of per email:
[email protected]
VOOR AKKOORD Bedrijfsnaam
.............................................................................
Computercentrum C. van de Velden B.V.
Tekenbevoegd persoon
...............................................................................
De heer T. Rohland
Functie
..............................................................................
Divisie Manager
Plaats
...............................................................................
Arnhem
Datum
..............................................................................
Handtekening
..............................................................................
Printerbongegevens Na iedere transactie die verricht wordt op de betaalautomaat, wordt er een bon geprint. De kop van deze bon kan voorzien worden van uw bedrijfsgegevens. Wij verzoeken u hieronder de gewenste gegevens te vermelden. Bedrijfsnaam
Max. 40 posities
Adres
Max. 40 posities
Postcode/Plaats
Max. 10/30 posities
Telefoonnummer
Max. 16 posities
Openingstijden van de vestiging Maandag
van
uur
tot
uur
Dinsdag
van
uur
tot
uur
Woensdag
van
uur
tot
uur
Donderdag
van
uur
tot
uur
Vrijdag
van
uur
tot
uur
Zaterdag
van
uur
tot
uur
Zondag
van
uur
tot
uur
Acceptatie van debit/credit/gift cards Indien u naast PIN ook andere debet, credit en/of gift cards accepteert verzoeken wij u in onderstaande tabel aan te geven welke dit zijn. Wilt u daarnaast (indien gevraagd) aangeven met welke maatschappij u het contract heeft afgesloten en wat uw aansluitnummer is. Zonder deze gegevens kunnen wij de debet, credit en/of gift cards niet op uw automaat activeren. De aansluitnummers van debet, credit en/of gift cards die niet in onderstaande tabel worden genoemd hoeft u niet aan ons door te geven. Deze ontvangen wij via Equens van de debet, credit en/of gift card maatschappij. Mastercard aansluitnumer Contract afgesloten met Visa aansluitnummer Contract afgesloten met Maestro aansluitnummer Contract afgesloten met V-PAY Contract afgesloten met American Express aansluitnummer Diners Club aansluitnummer JCB aansluitnummer
EMS
PaySquare
Anders,nl
EMS
PaySquare
Anders, nl
EMS
PaySquare
Anders, nl
EMS
PaySquare
Anders, nl
