TOBOGANEM DO NOVÉ ÉRY LAGUNY

Uděleny Ceny města Třebíče Galerie - Zdeněk Šplíchal Baseballový areál se rozšiřuje Dny otevřených dveří v muzeu 11/2013

Aquapark LAGUNA zahajuje provoz

TOBOGANEM DO NOVÉ ÉRY LAGUNY Více na str. 4 až 6

MUZEUM VYSOČINY TŘEBÍČ DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

23. a 24. listopadu 2013 více na straně 24

Změny jsou již znát

Slovo na úvod Vážení čtenáři, milí Třebíčáci, v tomto čísle zpravodaje najdete kromě jiného text věnovaný předávání letošních Cen města Třebíče. Už potřetí proběhlo ve spolupráci s  Městským kulturním střediskem ve velkém sále Pasáže v rámci oslav vzniku Československa, už potřetí ho provázel vydařený kulturní program a už potřetí se prokázala oprávněnost tohoto spojení. Přiznávám, že ještě před pár lety jsem měl na udělování medailí názor, který začátkem devadesátých let, když se takové věci řešily i ve skautingu, vyjádřil nejlépe starší činovník: „My, co pamatujeme Brežněva, už žádný vyznamenání nechceme.“ Dnes je to naštěstí jinak, dokonce tak jinak, že těm mladším musíme vysvětlovat, že Brežněv byl komunistický vůdce s hrudí celou posetou metály. Konečně i Cena města Třebíče byla zavedena teprve v roce 2009, aby doplnila tradiční, ale výjimečně udělované čestné občanství. Už teď se ale ukazuje, jak je dobře, když občané města dají prostřednictvím rozhodnutí sedmadvaceti zastupitelů najevo, že si váží práce těch, kteří ve svém oboru uspěli. Ocenění známých herců, výtvarníků, sportovců, pedagogů a dalších osobností obyvatele Třebíče krásně spojuje. Pro ty starší je pěkné vidět, kam to dotáhl někdo, koho pamatují jako kluka, mladší si řeknou „ten mě učil“ nebo „toho znám z televize“. Všichni je můžeme potkat na ulici a kdo má kuráž, troufne si je i oslovit a říct něco pěkného. Nejsou to Brežněvové, nejsou to vzdálené hvězdy, o kterých píše bulvár věci, které beztak nejsou pravda. Jsou to Třebíčané, kteří začínali jako kdokoli z nás. Například letos se při posezení po předání cen ukázalo, že čerstvě oceněný fotbalový rozhodčí Jaromír Čejka hrál jako chlapec divadlo u známého režiséra Josefa Gerži a naopak herec Miloslav Mejzlík hrával házenou. Nuže, změnil jsem názor na oceňování, zvlášť poté, kdy jsem zblízka zažil, s jakou opravdovostí jsou ceny města a čestné občanství přijímány jejich nositeli. Myslím třeba na děkovnou řeč, kterou při svém jmenování čestným občanem pronesl historik Rudolf Fišer. Učil mě jako středoškoláka a od těch dob, kdykoli jsme se potkali, komentoval i ty nejzávažnější věci s humorným nadhledem. Své ocenění bral ale naprosto vážně. A teď mně poskytl možnost, jak toto úvodní slovo uzavřít. Nedávno mi totiž decentně vytknul, že ve zpravodaji používám pojmenování Třebíčáci místo správného Třebíčané. Já si ho totiž, milý pane profesore, schoval pro zvláštní příležitosti. Pro označení těch nejlepších, které máme. MILAN ZEIBERT, místostarosta

V tomto čísle naleznete: LAGUNA JAKO AQUAPARK

str. 4 až 6

SPORT MĚSÍCE - JEZDECTVÍ

str. 11

NOVĚ OTEVŘENÉ MUZEUM

str. 24

V minulých dnech se řidiči - třebíčští i projíždějící - dočkali nového vodorovného značení na průtahu I/23. Počin je to avantgardní, dlouhou dobu si nikdo netroufl zaběhlý systém změnit. Přestože bylo zřetelně deklarováno, že jde o změny, které se mohou dále vyvíjet, a značení je provedeno klasickou barvou, která se po roce změní na trvalejší variantu, někteří již hodnotí. Ta hodnocení jsou vesměs kladná, byť někdy s malou, avšak dobře míněnou poznámkou. Tak je to správně a tvůrcům právě o ten vývoj šlo. Drtivou menšinou zamítající prakticky cokoliv nového se ani zabývat nebudu. Zvláštní ale je, že i mezi těmi v dobrém položenými připomínkami patrně převládá jedna: zvýšení počtu průjezdných pruhů na obou dotčených náměstích - Komenského i Masarykově - přináší až přespřílišné zvýšení rychlosti. Zrychlit dopravu v centru, to byl účel provedených úprav. Jenže evidentně si to někteří vykukové vysvětlili po svém a z části průtahu si teď dočasně udělali závodní dráhu. Než procitnou, či způsobí dopravní nehodu. Je to přece tak lákavé, natřít to tomu řidiči ve vedlejším pruhu. Kdy jindy se taková příležitost naskytne. Naštěstí převládá většina řidičů, kteří pochopili, že přeznačení pomáhá nám všem. Je brzy na hodnocení a určitě některé drobné úpravy nás ještě čekají. Už teď je však přínos celkem viditelný. A to je dobře. FRANTIŠEK JŮZA 0 Redakce Třebíčského zpravodaje 568 610 018, 602 718 966

[email protected]

Třebíčský zpravodaj Vydává město Třebíč, Karlovo nám. 104/55, IČ: 00290629 nákladem 17 500 výtisků. Vychází jednou měsíčně, zdarma. Evidenční č.: MK ČR E 14649. Adresa redakce: Třebíč, Karlovo náměstí 47, Národní dům tel.: 568 610 018, e-mail: [email protected] Redakční příprava: Městské kulturní středisko Třebíč Redaktor, grafická úprava, sazba a zlom: František Jůza, tel.: 602 718 966 Předsedkyně redakční rady: Jaromíra Hanáčková Členové redakční rady: Marie Černá, Irena Hejzlarová, Martin Svoboda, Radim Švejda, Petr Škarabela, Milan Zeibert Tajemník redakční rady: Ivan Přibík Tisk, roznos, inzerce: Yashica s. r. o., Třebíč, Renata Sedláčková, tel.: 775 606 363, [email protected] Vydavatel si vyhrazuje právo v potřebné míře krátit nebo upravit příspěvky bez předchozího souhlasu autora, v případě nedostatku místa je zcela odmítnout. Příspěvky některých autorů mohou vyjadřovat názory pisatele a nemusejí se shodovat se stanoviskem vydavatele. Toto číslo vychází 21. listopadu 2013.

Uzávěrka příštího čísla v pátek 29. listopadu 2013. Distribuce Třebíčského zpravodaje

608 430 111

Pouze reklamace roznosu!

www.trebic.cz 3

Z RADNICE

Toboganem do nové éry Jednou z nejvýznamnějších investičních akcí v našem městě za poslední roky je rozšíření sportovního areálu Laguna. Ke stávající bazénové hale byla v podobě aquaparku přistavěna zábavní část. Z hlediska technického vybavení i atraktivnosti pro návštěvníky splňuje nové zařízení bohatě požadavky moderní doby. Za několik dní bude aquapark otevřen pro veřejnost. Třebíč tak může svým obyvatelům i  návštěvníkům z blízkého i vzdáleného okolí nabídnout ucelenou možnosti vyžití pro kondiční plavání i vodní radovánky.

M

yšlenka výstavby krytého plaveckého bazénu v Třebíči se objevila dlouho před rokem 1989. Oproti jiným městům, která podobná zařízení měla, pociťovala rozrůstající se Třebíč zejména v 80. letech absenci bazénu velmi citelně. Pro jeho stavbu bylo vybráno prostranství poblíž lesíku Hájek, tedy v dosahu velkých sídlišť. Otevření bazénu se veřejnost dočkala v roce 1990. Zpočátku provozovaly nový areál technické služby. Po Sametové revoluci převzala provozování v letech 1992 až 1999 firma Fortunax, v letech 1999 až 2000 pak firma VAON. Od roku 2001 do současnosti je provozovatelem sportovního areálu Sdružení firem Laguna (TTS energo s. r. o. +  YASHICA s. r. o.). a 23 let své existence se Laguna rozvinula v  kompletní sportovní areál s řadou atrakcí. Lidé si na Lagunu zvykli a dnes už neodmyslitelně patří k Třebíči. Doba však pokračuje rychle dopředu a s ní stoupají i nároky. Jednoúčelový sportovní areál už nevyhovoval standardům moderní doby. Dva bazény, z toho jeden jen malý, určené pouze ke kondičnímu plavání a výuce plavání s přidanými službami navíc (parní kabina, sauna), byly

Z

pro dnešní dobu nedostatečné. Areál již nevyhovoval požadavkům na zvýšení turistického ruchu a blížil se hranici maximální kapacity využití. Šlo tedy o to rozšířit stávající areál tak, aby přilákal více návštěvníků a splnil jejich očekávání, pokud v nabídce vodních radovánek relaxace, jak je to dnes všude v okolních krajích běžné. Vedení města proto ve spolupráci s provozovatelem areálu – Sdružení firem Laguna – rozhodlo o jeho zásadní modernizaci v podobě přístavby zábavní části neboli aquaparku. ílem přístavby bylo nabídnout lidem vše, co dosud v Třebíči chybělo, a to po celý rok: tobogany, vířivky, protiproudy, chrliče vody, perlič-

C

Den otevřených dveří na Laguně v sobotu 30. listopadu 2013 13:00 až 19:00 hodin Přijďte si prohlédnout prostory nového aquaparku! Kromě zábavní části se budete moci podívat i do nové wellness zóny a projít si prostory starší částí Laguny s plaveckým bazénem. Tento den se plavat nebude, je určen výhradně pro veřejnou prohlídku areálu. Vstup je samozřejmě zdarma.

Aquapark zahajuje provoz v neděli 1. prosince 2013 od 10:00 hodin Buďte mezi prvními návštěvníky nového aquaparku! Přijďte si vyzkoušet zbrusu nový tobogan a jiné vodní radovánky! Plavecký bazén bude otevřen také.

Laguna na internetu Kompletní informace o provozu sportovního areálu Laguna najdete na webu na adrese: www.bazenlaguna.cz

kovou lázeň, relaxaci a wellness, tedy prostředí saun navozující příjemnou a uklidňující atmosféru. Všechny tyto prvky jsou již běžné v každém podobném zařízení v okolních městech. Naším záměrem bylo poskytnout toto vše obyvatelům města Třebíče a okolí, aby nemuseli pro zážitky tohoto druhu dojíždět desítky kilometrů do jiRok 2005: Světlo světa spatřil projekt dostavby Laguny ných míst. Stavba probíhala bez větších problémů Rok 2009: Projekt byl přepracován podle aktuálních vcelku hladce od července trendů 2012 do listopadu 2013. Rok 2010: Vydáno územní rozhodnutí s platností ostavba a modernido konce roku 2012 zace areálu Laguna stála celkových zhruba Září 2011: Vydáno stavební povolení 74 miliónů korun. SdruProsinec 2011: Výběr dodavatele žení firem Laguna se na Červenec 2012: Zahájení stavby investici podílelo částkou Listopad 2013: Ukončení stavby a slavnostní otevření 6,7  mil. korun, město (v sobotu 30. listopadu 2013) Třebíč částkou téměř 65 milionů korun. Podíl měs-

Stavba aquaparku v datech

D

4

ta mohl být výrazně nižší díky dotacím z fondů Evropské unie, ale v roce 2009 dalo město přednost využití evropských peněz pro výstavbu tělocvičny ZŠ Horka Domky (58 milionů korun). Po roce 2011 již nebylo a není možné získat na dostavbu žádné grantové peníze. Proto se město rozhodlo použít vlastní finanční zdroje podobně jako okolní města v Kraji Vysočina, například Žďár nad Sázavou nebo Havlíčkův Brod. Prostředky byly získány revizí stávajících platných smluvních závazků města. Takto se podařilo mimo jiné ušetřit téměř 81 milionů korun ze smlouvy na provozování městské autobusové dopravy uzavřené v roce 2009 až do roku 2016. Tyto ušetřené peníze (při zachování vysoké

úrovně standartu MAD) byly použity pro dostavbu a následný provoz areálu Laguna. Na provoz areálu město také zároveň každoročně přispívá. Příspěvek poté umožňuje cenově přijatelnější dostupnost této služby pro jeho občany. lavními lákadly aquaparku Laguna jsou vnitřní zábavní bazén a tobogan. Součástí bazénu nepravidelného tvaru s hloubkou asi 120 centimetrů a  plochou kolem 197 metrů čtverečních je několik atrakcí. Vodní plocha zahrnuje divokou řeku, houpací kolébku, chrliče vody, masážní a vířivá lůžka, dvě vířivé vany a podmořskou jeskyni s akváriem. Na ochozu bazénu jsou vyhřívané lavice. Na toboganu s vlastním dojezdovým bazénkem se asi vyřádí především děti. Jeho nástupní věž je situována ve výšce 13,9 metrů nad zemí. Dráha toboganu o délce 132 metrů vede krytými i otevřenými úseky. Kdo se nasytí dovádění, uvolní se ve venkovním bazénu s mírně slanou vodou. Ten budou mít v letním období k dispozici i lidé opalující se na travnaté ploše. V rekonstruované části původních saunových provozů příjemně

H

sportovního areálu Laguna překvapí nově zřízený „Saunový svět“. Relaxovat v této wellness části bude možné ve třech potních saunových kabinách s různou kapacitou a vybavením

a v jedné kabině parní. Na výběr tedy bude z několika různých druhů saun. sobotu 30. listopadu 2013 bude v 13:00 hodin slavnostně přestřižena symbolická páska. Následující odpoledne bude dnem otevřených dveří pro veřejnost. Vlevo: wellness zóna Do 19:00 hodin si lidé budou moci 1. Místnost plavčíků přijít celý areál prohlédnout. Pro 2. Služební vchod koupání bude Laguna tento den 3. Ochlazovací bazének uzavřena. Od neděle 1. prosin4. Tropický déšť ce  2013 od 10:00 pak bude stará 5. Sprchy i nová část Laguny otevřena pro 6. Finská sauna - saunové procedury veřejnost. Jsem přesvědčen, že 7. Sprchy + ochlazovací vědro obyvatelé Třebíče i návštěvníci ze 8. Bylinná sauna širokého okolí si aquapark rych9. Selská sauna (85-90oC) le oblíbí a  přivítají, že nemusí za 10. Vstup a východ z/do wellness zóny (turniket) podobnými radovánkami jezdit do 11. Esenciální parní kabina jiných lokalit. 12. Sociální zařízení, WC ěsto Třebíč patří do skupiny 13. Úklidová místnost měst, které nabízejí svým 14. Sklad občanům a jejich dětem moderní 15. Wellness bar centrum vodních volnočasových 16. Odpočívárna, občerstvení aktivit. Pevně věřím, že s nabídnu17. Masérna tými službami a atraktivitami bu18. Relaxační místnost dou všichni maximálně spokojeni. 19. Venkovní whirlpool 20. Venkovní ochlazovací terasa PAVEL PACAL, místostarosta 21. Únikové schodiště (aktuální ceník najdete na straně 6)

V

M

Vpravo: zábavní zóna 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Vstupy do relaxačního bazénu Divoká řeka Whirlpool Masážní lehátka Masážní sedačky Houpací kolébka Dojezd toboganu Tobogan o délce 142 m Schodiště toboganu Odpočinková zóna s relaxačními lehátky Východ na travnatou plochu Vstup do stávající relaxační zóny Vstup a východ z/do zábavní zóny (turniket) Podmořská jeskyně s akváriem Dětské brouzdaliště WC Sprcha Vyhřívané lavice Vyhřívaná hrací plocha Hrací koutek Venkovní bazén se slanou vodou

5

Z RADNICE 6

Provozní doba, ceník a další informace Celá příprava nového ceníku vycházela ze tří základních požadavků města:  cenová dostupnost pro všechny obyvatele města s důrazem na rodiny s dětmi  maximální jednoduchost a přehlednost  podpora kondičního plavání Výsledný model vychází vstříc všem skupinám uživatelů a plně odpovídá představě města. Pro každou část Aquaparku Laguna existuje jeden jediný základní tarif, který se návštěvníkovi při vstupu započte. Dále si již každý volí délku pobytu dle své chuti podle výpočtu co minuta navíc, to doplatek 1 Kč. Odpadají tím dvou, tří či čtyřhodinové tarify. Nechť si každý délku pobytu zvolí dle svého uvážení. U rodinných tarifů se 1 Kč za 1 minutu připočítává celé rodině.

Ceny města letos převzali rozhodčí a herec V předvečer státního svátku byli oceněni významní představitelé sportu a kultury Jaromír Čejka a Miloslav Mejzlík Zdroj: blog.idnes.cz - Zaujalo nás čtvrtek 31. 10. 2013

Moji Třebíčané kultuře rozumějí

Takhle nějak by se dal po včerejšku parafrázovat slavný výrok Wolfganga Amadea Mozarta, který údajně pronesl po pražské premiéře své opery Don Giovanni. Není totiž pro pořadatele kulturních akcí větší pocit uspokojení, než když diváci ocení výkon jím zprostředkovaných umělců dlouhým skandovaným potleskem ve stoje. A moji Třebíčané mi během včerejšího večera tuto“organizátorskou slast“ dopřáli hned několikrát. V divadle Pasáž se tradičně v předvečer státního svátku – Dne vzniku ČSR – konal slavnostní večer, spojený s udělováním Cen města Třebíče významných osobnostem veřejného života. V úvodu akce obdrželi významné ocenění dva populární představitelé neméně populárních odvětví – rozhodčí Jaromír Čejka a herec Miloslav Mejzlík. Ale i v druhé polovině večera se slavilo. Protagonista skupiny Bacily, národem milovaný zpěvák a herec Václav Neckář totiž 23. října oslavil 70. narozeniny. Na pódiu Pasáže však neuvěřitelných „sedm křížků“ nebylo vůbec znát. Vašek, přestože před dvanácti lety prodělal velmi těžkou nemoc, působí stále stejně chlapecky jako v šedesátých letech, kdy spolu s Martou Kubišovou a Helenou Vondráčkovou tvořili nezapomenutelné trio Golden Kids. Během koncertu „vystřihl“ průřez své dosavadní tvorby, od populárních hitovek přes náročné rockové skladby až po něžné balady, ve kterých je jeho projev zřejmě nejsilnější. Nechyběla ani populární „Půlnoční“, kterou si skandující posluchači vynutili jako přídavek. Na závěr koncertu dostal evidentně dojatý zpěvák spoustu dárků včetně tradičního narozeninového dortu. Největší odměnou pro něj však byla právě ona upřímná a vřelá atmosféra koncertu, kterou si nadšeně pochvaloval i v zákulisí. Moji Třebíčané zkrátka kultuře rozumějí. Jaromíra Hanáčková

2005 byl šéfem Mahenovy činohry Národního divadla v Brně a od roku 2006 znovu působí v Praze, kde se stal oporou souboru Divadla Na Zábradlí a zároveň opět hraje pohostinsky. Jeho vztah k rodnému městu a jeho okolí je zřejmý snad z každého novinového rozhovoru a rozhlasového nebo televizního pořadu, ve kterém se objeví. Od loňského roku máme jeho částečně improvizované vyznání Třebíči zachyceno v úvodním filmu k interaktivní expozici Vnímání všemi smysly, kde společně s Oldřichem Navrátilem oživili historické postavy písaře Suchenia a kupce Calligardiho.

O autorovi: Jaromíra Hanáčková je ředitelka Městského kulturního střediska Třebíč, zastupitelka a radní města Třebíče.

Tolik příspěvek na blogu celostátního deníku, zařazený vydavatelem do rubriky Zaujalo nás. Právem. Vystihuje totiž nejlépe atmosféru v divadle Pasáž v neděli 27. října tohoto roku, v předvečer pětadevadesátého výročí vzniku Československé republiky. Atmosféru důstojnou, hodnou významu jak příslušného svátku, tak velikosti obou oceněných třebíčských rodáků, z nichž jeden ve městě tráví zasloužený odpočinek, zatímco druhý se do něj rád vrací. Jedno mají ale společné: jsou stále aktivní a tak nestárnou. Naštěstí. Protože oba tak nadále přinášejí radost svým příznivcům. Kdo jsou, rozhodčí Jaromír Čejka a herec Miloslav Mejzlík?

Jaromír Čejka se narodil 14. srpna 1938 v Třebíči – Borovině. V Třebíči prožil celý svůj život. Dělal dobré jméno našemu městu jako aktivní fotbalový rozhodčí. Rozhodcovskou kariéru začal v roce 1963 odpískáním zápasu okresního přeboru. Při svém celoživotním působení ve funkci fotbalového rozhodčího poté odřídil 5712 utkání (k datu 15. srpna 2013), z toho 184 v nejvyšší soutěži a 5 mezinárodních. Za svůj výkon je zapsán do Knihy rekordů České republiky. Drží i rekord 207 zápasů odpískaných v jednom kalendářním roce. Byl oceněn vysokým vyznamenáním ČSTV – Cenou Dr. Václava Jíry. Přestože byl aktivním rozhodčím v nejvyšší fotbalové soutěži i na mezinárodní úrovni, pro své nesouhlasné postoje s totalitním režimem a za neschválení vpádu spojeneckých vojsk na území naší republiky byl v době svého vrcholného působení přeřazen do nižších soutěží bez možnosti zpětného návratu. Na svou zálibu nezanevřel a vrátil se rozhodovat

utkání na okresní úrovni a mezi mládežnická družstva. Svým postojem se stal vzorem pro mnoho mladých začínajících fotbalových rozhodčích.

Mgr. Miloslav Mejzlík je známým divadelním, televizním a filmovým hercem. Narodil se 7. července 1951 v Třebíči. Divadlo začal hrát ochotnicky v souboru ZGK Třebíč-Borovina. Svůj talent naznačil především v roli Radúze ve hře Radúz a Mahulena (režie Lea Sedlářová, 1969). Po absolvování Střední ekonomické školy v Třebíči a vojenské službě v Armádním uměleckém souboru vystudoval brněnskou Janáčkovu akademii múzických umění. Jeho prvním hereckým angažmá se stalo v roce 1974 pražské Divadlo Jiřího Wolkera. Poté působil ve Slováckém divadle v Uherském Hradišti (1978 – 1979) a v Divadle pracujících ve Zlíně (1979 – 1986). Od roku 1987 hrál znovu v Praze, nejprve v Divadle S. K. Neumanna v Libni, pak v Divadle ABC (1991), dále Činoherním klubu, Divadle Na zábradlí, Divadle Komedie (1994 – 1999) i jiných scénách. Vyzkoušel si i práci bez stálého angažmá, když hostoval např. v pražském Národním divadle. V letech 2003–

Vyznání obou oceněných po převzetí Cen města Třebíče byla tak opravdová, že zaplněný sál téměř nedýchal, aby vzápětí propukl bouřlivý potlesk. Takový, že i Miloslav Mejzlík - a že je na nefalšované díky projevené tímto způsobem zvyklý neskrýval dojetí. O Jaromíru Čejkovi nemluvě. První část večera shrnul starosta Pavel Heřman těmito slovy: „Státním svátkem 28. října si připomínáme vznik první československé republiky. Při této významné události se ohlížíme zpět a bilancujeme. Vybíráme osobnosti, které bychom měli ocenit za jejich mnohaletou práci. Z tohoto důvodu byla zřízena Cena města Třebíče. Jejím smyslem je poděkovat osobnostem, které jsou spojeny s Třebíčí. Tito rodáci a občané se vynikajícími výsledky své práce zasloužili o dobré jméno města.“ V duchu předešlého, vstoupil na jeviště očekávaný host, Václav Neckář. Famózně, jedinečně a jednoznačně. Když jsem s ním hovořil těsně před vystoupením, zavzpomínali jsme společně na období krátkého uvolnění na konci šedesátých let, kdy s Golden Kids ovlivnili nadlouho nejméně jednu celou generaci. Nestárnoucí sympaťák jakoby sebou přinesl kus dávného našeho mládí... Teprve po vyčerpávajícím, nekončícím potleskem oceněném vystoupení, přišel jsem na to, čím si nejen Třebíčany tak získal: je totiž chodícím výrazem pokory, skromnosti a optimismu. Nepředstírá. Proto ho lidé mají rádi.

FRANTIŠEK JŮZA, IVAN PŘIBÍK

7

Parkovací karty pro rok 2014

Představitelé města uctili padlé u příležitosti Dne válečných veteránů Třebíč uctila památku vojáků zemřelých ve válečných konfliktech. U  příležitosti Dne válečných veteránů v pondělí 11. listopadu byly položeny kytice k pomníku a hrobům na Starém hřbitově. Krátké pietní vzpomínky se za radnici zúčastnil místostarosta Milan Zeibert. IVAN PŘIBÍK

Odbor dopravy sděluje občanům, že prodej nových pakovacích karet bude zahájen v pondělí 2. prosince 2013. Platnost parkovacích karet z letošního roku končí 31. prosince 2013. V lednu 2014 je už nelze používat. Nenechávejte pořízení parkovačky na poslední chvíli. Jejím včasným zakoupením se vyhnete frontám v prvních lednových dnech. Důležitá informace: Cena parkovacích karet zůstává pro rok 2014 stejná! Veškeré další informace o placeném parkování jsou k dispozici: Na internetové adrese www.trebic.cz v sekci „Občan“, v rubrice „Parkování v Třebíči“, Na odboru dopravy MěÚ Třebíč, Karlovo náměstí 104/55, paní Jitka Matejová, telefon 568 896 236, e-mail [email protected]. IP

Město vyhlásilo vánoční sbírku Více než padesát parkovacích míst v blízkosti centra se stalo podzimním dárkem řidičům, kteří se často marně pokoušejí zaparkovat na Karlově nebo Komenského náměstí. To však není jediný aspekt hodný pozornosti - od ledna příštího roku, kdy dojde k úpravě parkovného právě ve zmíněných lokalitách, na „autobusáku“ se bude dát celodenně parkovat za pouhých třicet korun. Také hodinové sazby zde budou příznivější, kompletní ceník lze najít na internetových stránkách města Třebíče www.trebic.cz. Do plného užívání parkoviště předali v pětačtyřicátém týdnu představitelé města Třebíče a zástupce zhotovitele úprav na části autobusového nádraží. Foto: IVAN PŘIBÍK FJ

Výměna parkovacích označení vozidel pro zdravotně postižené Odbor sociálních věcí Městského úřadu Třebíč upozorňuje veřejnost na změnu v označování vozidel přepravujících zdravotně postižené osoby. Platnost dřívějších zvláštních označení vozidel pro parkování O1 AA s šestimístným číslem (uvedeno na průkazu) skončila ke dni 31. prosince 2012. Nově je potřeba mít parkovací průkaz. Městský úřad upozorňuje občany, kteří si tato označení dosud nevyměnili

a používají je dál, že se vystavují nebezpečí sankce. K výměně označení za průkaz je nutné navštívit Městský úřad Třebíč, odbor sociálních věcí, Masarykovo náměstí 116/6, 674 01 Třebíč, budova B, přízemí. K vydání parkovacího průkazu je potřeba toto: osobní účast, fotografie o rozměrech 35 x 45 mm odpovídající současné podobě, průkaz mimořádných výhod (ZTP nebo ZTP/P) a stávající označení O1. IP

Také v období letošního prosince a začátku ledna příštího roku mohou lidé z Třebíče i okolí přispět na dobročinné účely. Město vyhlásilo tradiční vánoční sbírku. Pro peněžité dary budou občanům k dispozici zapečetěná schránka a bankovní účet. Sbírka poběží od čtvrtka 5. prosince 2013 do pondělí 6. ledna 2014. „Stalo se pěknou tradicí, že výtěžek sbírky je věnován dětem – postiženým, nemocným či jinak znevýhodněným. Výnos sbírky tentokrát věnujeme občanskému sdružení Dorado na nákup vybavení pro provozování hiporehabilitace, jako jsou postroje na koně, pomůcky pro terapii a podobné věci. Bez nich by rehabilitace na koních s dětmi, kterým velmi pomáhá zlepšovat jejich zdravotní stav, nemohla probíhat, “ řekla místostarostka Marie Černá. „Svou práci dělají členové sdružení včetně rehabilitační lékařky dobrovolně, bez nároku na odměnu. Aby byla terapie pro rodiny klientů finančně únosná, shání sdružení peníze na náklady spojené s chovem koní a vybavením na rehabilitaci pomocí grantů, sbírek a sponzorů,“ doplnila Marie Černá. Pokladnička bude umístěna pod vánočním stromem na Karlově náměstí. IP

Bankovní účet bude mít číslo: 107-1286620217/0100 8

*20. 11. 1948 Třebíč Zdeněk Šplíchal patří k originálním třebíčským výtvarníkům, kterým se podařilo překročit práh rodného regionu a svými díly je dnes zastoupen ve čtrnácti galeriích a v mnoha soukromých sbírkách v České republice, ale i v zahraničí. Zdeněk Šplíchal vystudoval třebíčské gymnázium (dříve Všeobecně vzdělávací škola) a Střední ekonomickou školu v Třebíči. V roce 1968 začal pracovat v propagačním oddělení I. Brněnské strojírny v Třebíči a od roku 1972 do letošního srpna, kdy odešel do důchodu, působil na Střední škole řemesel v Třebíči jako zástupce ředitele. I v této funkci osvědčil svůj zájem o výtvarné umění, když na škole založil studijní obory umělecký kovář a umělecký pasíř. V letech 1984 – 1989 Šplíchal absolvoval poloilegální Školu výtvarného myšlení Igora Zhoře. V 90. letech pak studoval na Teologické fakultě JČU v Českých Budějovicích, kde absolvoval v roce 1999 a získal titul magistra. Na téže škole pak v letech 1999 – 2003 vystudoval obor Výtvarná kultura. Šplíchal je členem TT klubu výtvarných umělců a teoretiků Brno, Klubu konkretistů ČR, Sdružení výtvarných umělců Vysočiny, Klubu výtvarných umělců Horácka a Unie výtvarných umělců ČR. V mnohém určující pro tvorbu Zdeňka Šplíchala bylo setkání s osobností jakou byl třebíčský básník, překladatel a výtvarník Ladislav Novák. Šplíchal je zakládajícím členem třebíčské Skupiny 4 (Pálka, Nestrojil, Šplíchal, Štajnc), která je jedním z nejdéle působících kvalitních výtvarných seskupení na naší výtvarné scéně. Mnoho podnětů čerpal i z kontaktů s brněnským výtvarníkem Daliborem Chatrným, teoretikem umění a výtvarníkem Jiřím Valochem, pedagogem a  teoretikem umění Igorem Zhořem, ostravským výtvarníkem Eduardem Ovčáčkem a brněnským vysokoškolským profesorem výtvarné pedagogiky Radkem Horáčkem. Tvorba Zdeňka Šplíchala je rozsáhlá, její začátky spadají do druhé poloviny 60. let a zahrnuje oblast kresby, grafiky malby, autor se zabývá také tvorbou výtvarných objektů a experimentální tvorbou. Šplíchal prošel obvyklou ces-

tou od malíře krajináře přes novou figuraci a geometrickou abstrakci ke svébytné poloze. Jeho tvorba osciluje mezi vizuálními experimenty, přes abstraktní tvorbu až k malbě figurativní a krajinářské, od racionálních studií až ke spontánní expresi. Šplíchal má dar stejně důsledně racionálně zkoumat geometrické experimenty jako tuto rozumovou polohu zcela opustit a nechat expresivním způsobem promlouvat podvědomí. Tato rovnováha racionálního a emocionálního přístupu v tvorbě je Šplíchalovou výraznou předností. Patří k tvůrcům upřednostňujícím často jazyk geometrie v malbách, v kolážích, ale i v objektech. Důležitou roli v tomto pojetí a nazírání na výtvarné umění hrál termín konkret, konkretní umění a Klub konkretistů, jehož členem se Šplíchal také stal. „Konkrétní je ten předmět, o jehož existenci se můžeme přesvědčit, tedy předmět, který reálně existuje, není pouhou myšlenkou ani pojmem. Konkrétní je opakem abstraktního,“ napsal v roce 1944 Max Bill. V devadesátých letech tato linie Šplíchalovy tvorby vyvrcholila v reliéfech vzniklých propalováním kovových desek laserem. Nejvýraznější au-

torovou kreací v tomto duchu je sestava dvou desek z leštěné oceli nazvaná Třetí zastavení (1998). Odkazem k této linii autorovy tvorby je i kresebný cyklus pastelů nazvaný Katedrály (2010). Šplíchal je autorem rozsáhlých cyklů Staří mistři (2005), František Drtikol (2006), Vzorník (2008), Cesty (2009), Nálady (2009), Zlatý rastr (2009), Setkání (2009) a Bílé básně (2010), v nichž si mj. ověřil významovou nosnost vlastních výtvarných zásahů do tištěných reprodukcí starého umění, ale i klasiků modernismu. Výtvarné úvahy nad střetáváním řádu a chaosu, jejich vzájemná konfrontace jsou častým tématem Šplíchalových děl. Připomeňme ještě další cykly Cesty, „Katedrály, Proces N, Běsy, Imaginativní krajiny, Tapety, ale i velkoplošnou instalaci Milenium malovanou luminiscenční barvou.

Dále třeba výtvarné objekty Všechny krásy světa a objekty na téma Starého zákona. Jako zakládající člen Skupiny 4 editoval v roce 2007 reprezentativní publikaci o Skupině 4. Toto seskupení nazývané někdy v nadsázce také jako „Novákovy děti“ uspořádalo v rozmezí let 1966 až 2007 patnáct výstav, z toho jednu v Rakousku. Samostatně Šplíchal dosud vystavoval šestatřicetkrát, zúčastnil se 50 kolektivních výstav. Několikrát vystavoval v Třebíči, naposledy v roce 2009 v Galerii Malovaný dům. Dále pak v galeriích v Praze, Brně, Ostravě, Hradci Králové, Českých Budějovicích, ve Znojmě, Prostějově, Jihlavě, Litvínově, Opavě, Olomouci, ale i v Lidické galerii atd. Nejdále vystavoval v New Yorku, v Hollywoodu a v Chicagu s legendárními „krabičkami“. Tuto akci ilegálně připravil v roce 1984 Joska Skalník v rámci svého působení v Jazzové sekci při Svazu hudebníků ČSR. Osobnostem domácí umělecké scény, jež byly vyloučeny z oficiálního výstavního provozu, byly distribuovány dřevěné krabičky o rozměrech 15 x 15 x 5 cm s tím, aby do nich vytvořili miniaturní umělecké dílo. Za svoji tvorbu Šplíchal získal pět ocenění, naposledy v roce 2008 na IV. Rokycanském mezinárodním bienále grafiky. Z několika jeho výtvarných realizací ve veřejném prostoru jmenujme „Trnovou korunu“ a „Církev“ pro kryptu baziliky sv. Prokopa v Třebíči (1996) a také Památník ThDr. Josefa Zvěřiny ve Střítěži (2003). Zdeněk Šplíchal je činný i jako organizátor výtvarného života a to především pořadatelstvím Sympozia výtvarná Střítež, letos se konal jeho již 10. ročník. Podílí se také na společných projektech se žďárským fotografem Antonínem Kantou a s velkomeziříčským uměleckým pasířem Miroslavem Štěpánkem. Od roku 2012 Šplíchal organizuje jako kurátor spolu s farářem římskokatolické církve v Třebíči P. Jakubem Holíkem výstavy v prostorách baziliky sv. Prokopa, kde se současné duchovní umění snoubí se starobylým sakrálním prostorem. Letos v létě se také účastnil Mezinárodního výtvarného sympozia 2013 v Hodoníně jako výtvarník za kraj Vysočina. Z tohoto sympozia bylo vystaveno pět Šplíchalových pláten na závěrečné výstavě v hodonínské galerii výtvarného umění. ARNOŠT PACOLA

TŘEBÍČSKÁ GALERIE

ZDENĚK ŠPLÍCHAL

9

DOTAZNÍK

                



Vážení spoluobčané, v této anketě jsou uvedeny problémy, které vyplynuly z diskuze vedení radnice s občany města Třebíče na veřejném Fóru Zdravého města 21. 10. 2013 v MKS Fórum. Tohoto setkání se zúčastnilo téměř 90 občanů, z toho čtvrtina mladých lidí. U jednotlivých tematických stolů vygenerovali účastníci vždy dva největší problémy v dané oblasti a potom všichni přítomní označili ze všech nabídnutých také dva, které jsou z jejich pohledu nejdůležitější. Většinu uvedených problémů město průběžně řeší, přesto si chceme ověřit názor širší skupiny občanů. Nezúčastnili jste se tohoto setkání? Nevadí, zajímá nás i Váš názor! Nabízíme Vám, abyste označili maximálně 2 problémy, které považujete za nejdůležitější a jejichž řešení by podle Vašeho názoru mělo být upřednostněno. Problémy jsou řazeny abecedně, nikoli dle důležitosti.

Chybějící společná databáze všech akcí konaných v Třebíči a okolí (zveřejňování termínů) Chybí chráněné bydlení Jižní obchvat Třebíče Kvalitnější napojení na D1 (obchvat Pocoucova nebo narovnání silnice) Lepší autobusové spojení s okolními obcemi v pozdějších hodinách a o víkendech Nedostatek pracovních míst Nedůstojné podmínky pro práci Domu dětí a mládeže (DDM) Nesprávné parkování v centru (dolní strana náměstí) Podpora pro organizace zajišťující pracovní příležitosti pro zdravotně postižené Problematika rušení nočního klidu na čerpacích stanicích Propojení vlakové a autobusové dopravy Psí exkrementy, nedopalky od cigaret Teplárna Sever - zápach, znečištění, popílek V Třebíčském zpravodaji vyčlenit na stránce Zdravého města i místo pro spolupracující organizace Technicky zjednodušit přístup k přenosu i záznamu z jednání zastupitelstva (internet) Zlepšení podmínek pro cyklisty (stanoviště pro cyklisty) Problém, který nebyl uveden:

Termín odevzdání dotazníku je do 30. 11. 2013. Dotazník můžete odevzdat na Městském úřadě či vyplnit elektronicky na webu města. Bližší informace: Ing. Iveta Ondráčková, koordinátorka Projektu Zdravé město a MA 21, tel. 568 805 307, e-mail: [email protected], www.trebic.cz S výsledkem budou občané seznámeni v Třebíčském zpravodaji a na webových stránkách po projednání výstupů v Radě a na Zastupitelstvu města. Děkujeme za Váš čas a zájem o město! RADNÍ MĚSTA TŘEBÍČE Pokud máte zájem být informováni o dění ve městě, kampaních a chcete dostávat pozvánky na veřejná projednávání, kulaté stoly apod., uveďte, prosím, své kontaktní údaje a e-mailovou adresu. Děkujeme. Jméno a příjmení:

10



E-mail:

» první jezdecký oddíl v Třebíči vznikl v roce 1965 « Jezdectví – trocha historie Nejstarší záznamy o používání koní člověkem pochází ze 14. stol. př. n. l. z Mezopotámie. Koně se ve starověku používali jako váleční koně zapřažení do válečných vozů i pro závody. Kůň s jezdcem byl v dobách starověku ovládán pouze nákrčním řemenem, teprve později se používaly provazové otěže. Zastavován byl ranou holí do nosní kosti. Místo sedla se používala kožešina upevněná řemeny. Teprve v 6. stol. př. n. l. bylo uzdění a sedlání zdokonaleno. Objevuje se i první podkování. Později se jezdecké umění netýkalo pouze přípravy koní a jezdců na válku, ale stalo se sportovním odvětvím, kterým se zabývala převážně šlechta nebo důstojníci armády. Také do roku 1945 byl parkur téměř výhradně vojenským sportem a některých závodů se směli účastnit pouze armádní jezdci. Na olympijských hrách se poprvé objevuje v roce 1900 v Paříži. Dvacátá léta 20. století sebou přinesla vznik Československé jezdecké federace, která zaštítila mnoho závodů na území Československa od roku 1923, dokonce se zahraniční účastí. Tento spolek se pak v roce 1927 stal členem Mezinárodní jezdecké federace FEI.

Jezdectví v Třebíči Počátky jezdectví v Třebíči by se daly datovat do doby zrušení třebíčského kláštera a převzetí panství šlechtickými rody Osovských a Valdštejnů, neboť u každého šlechtického sídla se chovali jezdečtí koně. Avšak první jezdecký oddíl vznikl v roce 1965 pod hlavičkou ČSM (Československý svaz mládeže). Jmenoval se tehdy Juvena Třebíč a výcvik jezdců vedl pan Josef Moravec. V roce 1971 oddíl získal profesionálního jezdce a trenéra Zdeňka Bestarosu, který se věnoval základnímu výcviku jezdců se zaměřením na překážkový sport – parkúry. Téhož roku se také pořádal 1. ročník jezdeckých závodů Cena Vysočiny, na kterém se skákaly parkury do 140 cm výšky v základním kole (145-150 cm v rozeskakování). V únoru dvaasedmdesátého roku vznikl jezdecký oddíl TJ Jiskra Třebíč, jehož prvním předsedou byl pan Emil Bartůněk a následně pak MVDr. Alexej Malbohan. V  letech 1972–1976 měl oddíl až 120 členů. Prvním oficiálním koněm byla polokrevná kobyla Džesi odkoupená od Dr. Malbohana, která reprezentovala oddíl na překážkových dostizích pro polokrevné koně a skákala parkury. Později existoval oddíl pod názvem TJ Třebíč – jezdecký oddíl, a to v letech 1986–1991, veden Ing. Zdeňkem Studencem, a pak znovu jako TJ Jiskra Třebíč v letech 1991-1994 pod vedením Antonína Hrůzy. V roce následujícím došlo sice k zániku subjektu TJ Jiskra Třebíč, ale ve stejných prostorách nad bazilikou sv. Prokopa vznikla nová organice, která zde působí dodnes, a to pod názvem JK SZeŠ Třebíč, vedena Ing. Ladislavem Svobodou, který je členem Svazu ČMBK (Svazu

česko-moravského belgického koně), jehož zastřešující organizací je ASK (Asociace svazu koní). Za zmínku stojí, že předsedou Svazu chovatelů ČMBK je Ing. Josef Holčapek z Kracovic, který dlouhá léta v tomto oddíle působil a působí dodnes. Moravsko-budějovický a třebíčský region byl komorou chovu nejkvalitnějších „belgiků“ v ČR vůbec. Ing. Ladislav Svoboda podpořil rozvoj chladnokrevných koní a do podvědomí široké veřejnosti, spolu se žáky VOŠ a SŠVZZ v Třebíči, se vryl pořádáním chovatelských dnů na Polance (v letošním roce proběhl již XXII.ročník), kterým vždy předchází sobotní slavnostní průvod městem - zápřeží, jezdeckých koní a koní na ruce. Pro žáky je práce v JK vyplněním volného času a příležitostí pro získání chovatelských zvyků a poměrů k hospodářským zvířatům. Klub slouží rovněž k vykonávání odborných praxí v oborech zemědělských: agropodnikání a veterinářství. Ing. Zdeněk Studenec rozvíjel jezdecký sport nadále v Třebíči - Sokolí, kde byl zakladatelem a dlouhodobým předsedou jezdeckého oddílu TJ EQUISPORT Třebíč. Dnes je předsedou ČJF (České jezdecké federace) pro oblast Vysočina. Jezdecký oddíl TJ Equisport Třebíč nejvíce proslavil Petr Dohnal ve středně těžkém parkúrovém skákání – st.“ST“, kde na MČR v roce 1995 s koňmi Astor a Záhon získal 7. a 8. místo. S koněm Astor dodnes drží rekord ve skoku mohutnosti s výškou překážky 182 cm. Jezdecký oddíl TJ EQUISPORT Třebíč k rozvoji jezdectví přispívá výchovou těch nejmenších dětí od 6 let, a to finančně dostupnou disciplínou zvanou Voltiž, přípravou pokročilejších dětí ke zkouškám ze ZZVJ k získání jezdecké licence pro oficiální soutěže v parkúrech i drezúře, a v neposlední řadě navázáním na pořádání jezdeckých závodů Cena Vysočiny. Příznivci tohoto klání se mohou těšit již na XXXIV. ročník.

Jezdecké zajímavosti Voltiž je oficiální disciplínou jezdeckého sportu, kterou zastřešuje ČJF. Je to gymnastická akrobacie a tanec na koni v jednom. Cvičí se na neosedlaném koni s madly. Různými cviky tak napomáhá ke koordinaci pohybu, orientaci na hřbetu koně v kroku, klusu a cvalu. Na závodech jezdí děti do 10 let sestavy v kroku a od juniorů

výše již ve cvalu. Napomáhá ke správnému sedu, a tak je nedílnou součástí každého budoucího jezdce, ať už se dotyčný věnuje jakémukoliv odvětví jezdeckého sportu, případně jen rekreaci. Jezdci s hendikepem se věnují paravoltiži. Listopad je v jezdectví spojen se svatým Hubertem (svátek 3. 11.), který je považován za patrona myslivců, a tedy s pořádáním tradičních Hubertových jízd po celém území ČR. Jízdy jsou pořádány pro ukončení jezdecké sezony v daném roce. Jezdecké oddíly - kluby je pořádají jako odměnu pro všechny své členy, kteří po celý rok pilně pracovali. Hubertovy jízdy jsou vzpomínkou na pradávnou tradici parforsních honů, jejichž kolébkou je Anglie. Šlechta tehdy za zvuku lesních rohů vyjížděla na svých koních se smečkou několika desítek loveckých psů po stopě lišky. Lov zvěře původně patříval k běžným a nezbytným činnostem člověka. Parforsní hony ho však změnily ve společenskou záležitost a jezdeckou slavnost. Sám název honu je odvozen z francouzského výrazu „per forcé“ - silou. Postupem doby se parforsní hony staly základem pro vznik dostihů typu steeplechase - mimo jiné i Velké pardubické. Lišku nyní představuje jezdec s liščím ohonem připevněným na rameni, který se vydává první na trasu do terénu. Následuje ho lot jezdců a koní s masterem (čti

SPORT MĚSÍCE

JEZDECTVÍ

mástrem) v čele. Když se sejde koní hodně, rozdělují se jezdci na více lotů – např. podle schopností jezdců nebo koní. Zdatnější jedou těžší trasu s těžšími přírodními i umělými překážkami, různě členitým terénem, lesem i stržemi, po cestách, přes potoky.. Master je nejdůležitější osoba jízdy. Pečlivě zaznamenává veškeré prohřešky jezdců – pády, odmítnutí skoku, různé neposlušnosti a drzosti, mezi jeden z nejhorších přestupků patří i předjetí mastera. ALENA ŘÍHOVÁ za spolupráce členů oddílů TJ EQUISPORT Třebíč a JK SZeŠ Třebíč (redakčně kráceno)

11

Modrý hroch nabídl pohled na svět očima dětí Charitativní vernisáž uměleckých fotografií Roberta Vlka z prostředí dětské chirurgie a traumatologie přinesla významnou pomoc dětským pacientům v třebíčské nemocnici a Davidovi - chlapci postiženému těžkým úrazem Úvodem je třeba říci, že podobnou atmosféru, jaká zavládla ve foyer divadla Pasáž ve čtvrtek 7. listopadu v podvečer, zažije člověk jen velice zřídka. Bez zbytečných dlouhých projevů, zato s cílem pomoci dětem po těžkých úrazech, tak by zřejmě bylo možné označit pohnutky jednoho každého účastníka zcela jedinečné„párty“, které vévodily fotografie Roberta Vlka z prostředí dětské chirurgie a traumatologie v Brně, naprosto vypovídající, oč tu běží. Ruku v ruce s obrazy, které namalovali pacienti, jichž se celá věc nejvíce týkala. Stačil jediný pohled na tato díla a hned každý z účastníků věděl, proč je tady. To se projevilo vzápětí: charitativní prodej se utěšeně rozeběhl, pozdější dražba doplněná o symbol Nadace Modrý hroch, byla výrazem nelhostejného přístupu, kdo mohou a jsou ochotni přispět na veledůležitou věc bez okolků a ještě s vtipem.

nutí do konce prosince. Výtěžek z prodeje fotografií a obrázků částečně poputuje dětskému oddělení třebíčské nemocnice a z části na nákup důležité kompenzační pomůcky pro Davida Novotného, třebíčského chlapce, postiženého těžkým úrazem. „Pro mě osobně je velkou ctí, že jsem mohl převzít nad touto výjimečnou akcí záštitu,“ uzavřel Pavel Pacal. Osobně se pak ujal právě dražby, a třeba říci, že také jeho přispěním se podařilo získat opravdu významné prostředky. Sympatické, a věřte, není to až tak obVydražený obraz putuje ke generálnímu řediteli Envinet a. s. Františku Vágnerovi vyklé, bylo zapojení řady třebíčských podnikatelů, kterým nezůstala nimi pomyslný klobouk se však sluší. A uklonit se hodně podstata akce lhostejná. Je tře- hluboko také. ba i  říci, že nikdo tady nehledal Což se týká například také třebíčských hokejistů, kteří nenějaké „body“ pro své další bytí zůstali stranou, což se týká průvodkyně večerem, MISS ČR - spontánnost jejich přítomnosti 2010 Jitky Válkové, a v neposlední řadě ředitelky Nadace nešlo přehlédnout. Vyjmenovat Modrý hroch Moniky Chasákové. Dík za organizační zázepak všechny není ani namístě, mí pak nesporně patří Městskému kulturnímu středisku a bylo příjemné poznat, že se zde Třebíč. sešli lidé s velkým L. Nechyběli samozřejmě ani zástupci třebíčské Přispět lze i nadále. Prodej obrazů nemocnice, jejího dětského oddě- pokračuje, vždy od pondělí do pátku v době od 10 do 12 a od 14 do 16 hodin, lení a další. Co je podstatné: dražbou i prode- anebo při kulturních akcích, které jem bylo takto získáno bezmála v Pasáži probíhají. FJ

Autory projektu jsou ředitelka MKS Třebíč Jaromíra Hanáčková a místostarosta Pavel Pacal

„V roce 2004 jsem se díky vážné rodinné události osobně poprvé seznámil s činností charitativních nadací. Tehdy se jednalo o Nadační fond dětské onkologie Krtek, který zajišťuje podporu nemocným dětem i jejich rodičům,“ vysvětloval svoji výraznou účast na akci místostarosta města Třebíče Pavel Pacal. „Od té doby nejprve ve funkci ředitele základní školy a i nyní z pozice místostarosty s Nadací Krtek aktivně spolupracuji, celkem se nám podařilo shromáždit téměř čtvrt milionu korun. Když jsem byl nyní osloven paní Monikou Chasákovou, ředitelkou Nadačního fondu Modrý hroch, který se zabývá pomocí dětem po úrazech, neváhal jsem ani vteřinu.“ Výstava s názvem SVĚT OČIMA DĚTÍ bude v Pasáži ke zhléd-

třiaosmdesát(!) tisíc korun. Proč ten vykřičník? V jiných místech tvoří výtěžek obdobné akce zpravidla částku pod polovinou výtěžku třebíčského. Nebudu podrobně rozepisovat, kdo a kolik věnoval na dobrou věc. Příslušní přispěvatelé o to, myslím, ani nestojí. Smeknout před

Ručně zhotovený Modrý hroch budil zájem, ujít si ho nenechal ředitel TTS GROUP Richard Horký

12

Krásné a veselé Vánoce se salonem Tereza ...přijďte si k nám pro dárek

nákup nad 1 000,-

10% sleva nákup nad 3 500,-

20% sleva platí pouze při platbě v hotovosti

Platí od 1. Adventní neděle 1.12.2013 (otevřeno 9-11.30hod).

Komenského nám. 1045 674 01 Třebíč mobil: 732 808 309 www.salontereza.com

Spolupráce města Třebíče a Okresní hospodářské komory Třebíč Vážení čtenáři, na tomto místě Třebíčského zpravodaje jste zvyklí setkávat se s pravidelnými příspěvky Okresní hospodářské komory Třebíč. Protože se v poslední době objevil názor, že město s podnikateli nedostatečně spolupracuje, přinášíme vám v tomto čísle měsíčníku stručnou rekapitulaci. Spolupráce s místními podnikateli v Třebíči a velkými zaměstnavateli v regionu je trvalou součástí aktivit města. Členové rady města považují podnikatelskou sféru za důležitého partnera radnice. Kromě pravidelné oboustranné výměny informací například o rozvojových projektech, stavu zaměstnanosti, službách a výrobě podporuje město společné aktivity mimo jiné také ve spolupráci s Okresní hospodářskou komorou Třebíč (dále jen OHK), která část podnikatelské veřejnosti reprezentuje. V současném volebním období 2010-2014 se uskutečnila ze strany radnice řada praktických kroků této spolupráce. Hned na jaře 2011 byla podepsána dohoda mezi Městem Třebíč a OHK o vzájemné součinnosti a spolupůsobení. V srpnu 2011 proběhla mise představitelů OHK a rad-

nice do maďarského města Kaposvár. V dubnu následujícího roku pak navštívili společně zástupci obou institucí maďarské město Györ. Na podzim roku 2011 se uskutečnilo jednání představitelů radnice a velkých zaměstnavatelů u příležitosti zpracování podkladů pro strategický plán rozvoje města. Od jara 2011 běží spolupráce města s OHK v oblasti podpory propagace členů OHK. Konkrétně se jedná o  poskytování prostor pro umísťování letáků, plakátů a bannerů v budovách radnice, na městských akcích apod. Od léta 2011 spolupracuje město a OHK také v  měsíčníku Třebíčský zpravodaj. Město vyčlenilo pro OHK půl strany pro pravidelnou prezentaci jejích aktivit, případně aktivit jejích členů. Samozřejmostí je v oblasti propagace vzájemné prolinkování oficiálních internetových stránek města a OHK. Na základě spolupráce se členy OHK došlo též ke spuštění samostatných internetových stránek s názvem „Třebíč žije!“. Účelem této prezentace Třebíče je přitáhnout do města nové investory, obyvatele i návštěvníky. Město bylo s OHK a dalšími organizacemi členem přípravného výboru a spoluorganizátorem konference

„Energetické Třebíčsko 2012“. Tato akce měla za cíl podpořit další fungování a rozvoj jaderné elektrárny v Dukovanech, která je nejdůležitějším zaměstnavatelem v regionu. Jako potvrzení trvalé spolupráce a dobrých vztahů mezi městem a OHK uveďme ještě uspořádání dvou společných reprezentačních plesů, které se uskutečnily v tomto volebním období. Zapomenout nesmíme ani na zatím poslední setkání se zástupci větších zaměstnavatelů, které město letos uspořádalo. Tématem schůzky byla budoucnost čerpání evropských fondů po roce 2014. Velmi důležitou formou podpory pro začínají živnostníky a obchodní společnosti je možnost výhodného nájmu pro první dva roky činnosti. Rozjíždějící se podnikatelé mohou využít nabídky prostor v objektech v majetku města. Jedná se o podnikatelský inkubátor v ulici Nad Zámkem a vícepodlažní dům v ulici Manželů Curieových. Z uvedených faktů je patrné, že město Třebíč není pasívním účastníkem smlouvy, ale spolupráci s OHK a ostatními podnikatelskými subjekty přikládá velký význam. Rada města Třebíče

3. Adventní jarmark Prodej vánočních dárků vyrobených uživateli sociálních služeb

Přijďte podpořit naše seniory a zdravotně hendikepované spoluobčany!!! Středa 11. prosince 2013 10:00 – 15:00 MKS Fórum – velký sál

Vstup zdarma!

14

Velký výbeˇr hodinek, strˇíbra, zlata. Značkové šperky, zlato, strˇíbro, perly na strˇíbrˇe, český granát, Swarovski, diamanty. Servis hodinek a šperku˚ včetneˇ oprav, prodej dárkových poukazu˚ !

www.just-time.cz

tel. 602 719 217 Hasskova 18 žœYÇċ怟,đbF€ĉ

Zavítejte do ulice Hasskova 18 pod městskou věží, kde naleznete útulné kamenné klenotnictví Just-Time, jehož majitel se v oboru pohybuje už více než 20 let a je schopen zajistit hodinky nejprestižnějších značek jako: IWC, Chopard, Patek Philppe, Cartier, Zenith, Breitling, Omega, Longines, TagHeuer, Panerai atd. Můžete se z jeho strany těšit na přátelský osobní přístup a otevřené jednání. Obchod nabízí světoznámé hodinářské značky jako: švýcarské Tissot, Certina, Christina London či další velikány jako Jacques Lemans, Police, Guess, ELLE, Esprit, Fossil, Time Force, Timex, Nautica, Marc Ecko, Casio a plno dalších. Ze šperků stojí nepochybně za zmínku ELLE, Swarovski, Český Granát, Misaki (kultivované perly z Monte Carla), dále pak velke množství stříbra, zlata a oceli. Výhodou pro zákazníka je, že si jak u šperků, tak u hodinek může vybrat zboží v široké cenové škále. Není zapomenuto ani na dětské hodinky, hodiny či budíky.

JSME VÁM BLÍŽ! Klenoty Just-Time konečně v centru města! Navštivte nás v nově otevřeném obchodě pod věží na ulici Hasskova 18, kde si navíc po celý listopad můžete užít

5% SLEVU na veškeré zboží. Těšíme se na vás.



Obchod, jehož návštěvu rozhodně doporučujeme, rovněž nabízí výkup zlata za nejlepší ceny.

TŘEBÍČSKÉ ULICE

Připraveno s použitím podkladů Jiřího Joury

U KŘÍŽE Ulice se nachází v městské části Borovina. Pojmenování krátké ulice v Borovině, kde v blízkosti stojí kamenný kříž s letopočtem 1848, připomínající zrušení roboty.

U KUCHYŇKY Ulice se nachází v městské části Podklášteří. Název ulice je odvozen od názvu sousedícího rybníka, který často slouží k rekreaci Třebíčanů - podle ročních období ke koupání nebo bruslení.

U OBŮRKY Ulice se nachází v městské části Podklášteří. Název ulice vznikl tak, že zde býval malý rybníček zvaný Obůrka. Na jeho místě je nyní zbudováno hřiště.

U STUDÁNKY Ulice se nachází v městské části Nové Dvory. Pojmenování ulice vzniklo podle studánky, která zde před zástavbou rodinnými domky bývala..

16

TRADIČNÍ VÁNOČNÍ KONCERT ORCHESTRU VÁCLAVA HYBŠE Na I. adventní neděli 1. prosince 2013 připravilo Městské kulturní středisko Třebíč tradiční vánoční koncert orchestru Václava Hybše, který každým rokem dělá radost všem posluchačům, kteří se v tomto období nechají odtrhnou od předvánočního pečení, úklidu a shánění dárků a vyrazí nasát atmosféru vánoc. Hlavními hosty letošního „Vánočního koncertu 2013“ jsou spoluzakladatelé divadla SEMAFOR a  úspěšní zpěváci naší populární scény Pavlína FILIPOVSKÁ a Karel ŠTĚDRÝ. Spolupracovali s divadlem Rokoko a během své dlouhé a úspěšné kariéry vystupovali se všemi hudebními tělesy, které v té době zaujímaly přední místo na naší populární scéně. Orchestr Karla Vlacha, Karla Krautgartnera, televizní či rozhlasový orchestr, ale také orchestr Václava

Hybše, se kterým vystupují dodnes. Jejich vystoupení doplní zcela noví zpěváci z řad mladé generace – Lucie Zemanová, jejíž láskou je jazz; Tereza Nálevková, která působí v revivalové skupině Abba Stars; Václav Dufek, student pedagogické fakulty na UK, který se zabývá zpěvem a hrou na dudy a Štěpán Růžička, studující zpěv na konzervatoři a zároveň žurnalistiku na UK. Koncert se uskuteční od 17 hod. v divadle Pasáž. www. mkstrebic.cz EM

I

Festival Divadla 2-3-4 herců Od 17. 2. do 7. 3. 2014 se v třebíčském Národním domě a divadle Pasáž uskuteční již XII. ročník přehlídky profesionálních divadel FESTIVAL DIVADLA 2-3-4 HERCŮ. Patron festivalu třebíčský rodák, herec Oldřich Navrátil, zahájí festival v Národním domě ve dvou dnech a to 17. 2. a 18. 2. představením Kaie Hensela „VÁLKA PROFESORA KLAMMA“, kde ztvárnil hlavní roli profesora, který je příliš mladý pro předčasnou penzi a příliš starý, aby začal znovu…

rase „VRAŽEDNÝ PÁTEK“ se představí Stanislav Zindulka a jeho syn Jakub Zindulka, který je současně režisérem i scénografem inscenace. Autor se v této židovské detektivce zabývá otázkou holocaustu a pojímá toto téma kontroverzně. Hra obsahující provokaci a sarkasmus zobrazuje osud člověka, jehož dostihne minulost. Text vybízí diváka k zodpovězení otázky „vinen, nevinen“. *V americkém dramatu Keitha Huffa „DEŠTIVÉ DNY“ se můžete těšit na herecké výkony Richar-

znuděného všedností a krásné teroristky se odehrává ve starém filmovém ateliéru, kterému dominuje auto a zadní projekce. Ferdinand a Marianne se do sebe zamilují a rozhodnou se utéct svým dosavadním životům.

Další představení v rámci Festivalu divadla 2-3-4 herců: *Komedie o milostném příběhu „HLAVA V PÍSKU“ autora Patrika Hartla. Téměř neuvěřitelná lovestory bohatého požitkáře Ištvána (Jan Potměšil) a jeho ženy Enike (Ivana Chýlková) ... *Vilma Cibulková, Ladislav Mrkvička a Stanislav Lehký přijedou s představením Stefana Caneva „DRUHÁ SMRT JOHANKY Z ARKU“. Lidová legenda s tragikomickými prvky o „netradiční repríze“ posledních hodin před upálením slavné bojovnice Johanky. *V hlavních rolích divadelní hry Benjamina Ku-

da Krajča a Davida Švehlíka, kteří se představí jako drsní chlapíci Denny a Joey, přátelící se od dětství a dnes jsou parťáky u chicagské policie... *Dalším představením bude komorní komediálně laděná hra kanadského dramatika Johna Murrella „JEŠTĚRKA NA SLUNCI“ zachycující dny na sklonku života herečky Sarah Bernhardt (Hana Maciuchová), legendy francouzského divadla, ve společnosti jediného muže – oddaného tajemníka – Georgea Pitoua (Jaroslav Satoranský). *Posledním představením je divadelní hra na film „BLÁZNIVÝ PETŘÍČEK“ s Vojtem Dykem a Tatianou Vilhelmovou. Příběh lásky mladého muže

Všechna představení Festivalu divadla 2-3-4 herců se uskuteční v Národním domě od 19.00 hod, kromě představení „BLÁZNIVÝ PETŘÍČEK“, které se uskuteční v divadle Pasáž !! Abonentní legitimaci na celý cyklus sedmi představení si můžete zakoupit od 9. 12. 2013 do 17. 1. 2014.

Od pondělí 20. 1. 2014 budou k zakoupení vstupenky na jednotlivá představení. Bližší info najdete na www.mkstrebic.cz. EM II

Vánoce v třebíčském kině Pasáž Vánoce jsou časem zázraků. I čeští filmoví fanoušci se jednoho dočkají, neboť se na stříbrném plátně po dlouhých letech jako partneři sejdou dva z  nejoblíbenějších českých herců - Libuše Šafránková a Josef Abrhám ve vánoční romanci „PŘÍJDE LETOS JEŽÍŠEK?“. Vánoční nálada produkuje neuvěřitelně zamotané příběhy, vtipné historky i sladkobolné emoce. Příběh dvou rodin, které se rozhodly, že Vánoce jsou prostě od toho, aby se konaly dobré skutky, přání se plnila za každou cenu, a aby na zázraky věřily nejen děti. Film se odehrává v současné Praze, městě poetickém a magickém, ale bohužel také plném smutných a osamělých lidí, kteří doufají, že i ve svátečním čase zažijí třebas i jenom malé dobro,” říká autorka a režisérka Lenka Kny. Dále ve filmu uvidíme řadu výborných herců, jako jsou Igor Chmela, Václav Postránecký, Pavel Kříž, Danica Jurčová, Marian Roden, Dolores Heredia, Radúz Mácha a další. V kině Pasáž můžete tento film vidět od 7. do 9. prosince v 17.00 i v 19.30 hodin. Vstupenky jsou již v prodeji.

V letošním roce přichází kino Pasáž s novinkou pro naše diváky, a  to s promítáním v době vánoč-

ního volna od 27. do 29. prosince. Na návštěvníky se těší pracovníci kina Pasáž. IVETA HYKOLLI

III

Mikuláš rozsvítí vánoční strom Také letos ve čtvrtek 5. prosince úderem 17. hodiny Mikuláš rozsvítí velký vánoční strom na Karlově náměstí. Pomohou mu v tom andělé a čerti, a také děti. Nebude chybět ani Mikulášská pohádka, kterou dětem na pódiu zahrají půl hodiny před tím členové Divadelního souboru Ampulka. A na závěr? Samozřejmě Mikulášská nadílka! Srdečně vás zve Městské kulturní středisko Třebíč.

Pojďte si hrát s čertem Další pohádku pro rodiče s dětmi připravuje Městské kulturní středisko v Třebíči na sobotu 7. prosince. Soubor Těšínského divadla pobaví malé i velké diváky Hrátkami s čertem. Pohádka začíná v 15 hodin v divadle Pasáž. Pohádkové hry Jana Drdy jsou známy poměrně širokému okruhu diváků. Těšínské divadlo oslovilo autorskou dvojici Petr Markov – Zdeněk Barták, jejichž muzikál Jedna noc na Karlštejně slaví zasloužený úspěch na jeho scéně. MIRKA ČERMÁKOVÁ

IV

U VĚTRNÍKU Ulice se nachází v městské části Borovina. Název ulice vznikl podle větrného mlýna – Větráku-, který zde byl postaven třebíčskými koželuhy Budišovskými roku 1836 na mletí třísla pro činění kůží. Mlýn byl v provozu až do 80. let 19. století. Roku 1929 jej jako opuštěný koupila třebíčská obec a zřídila v něm nouzové byty. Poslední nájemník se odsud odstěhoval v roce 1977. Na mlýn byly opět umístěny lopatky a nyní je veden jako památka.

ULIČNÉHO Ulice se nachází v městské části Týn. Josef Uličný (1850–1913) – profesor na třebíčském gymnáziu v letech 1890 – 1909.

ÚVOZ Ulice se nachází v městské části Horka-Domky. Název ulice vychází ze skutečnosti, že v místě dříve býval v polích úvoz s polní cestou..

ÚZKÁ Ulice se nachází v městské části Zámostí. Sám pohled do ulice napovídá, jak vznikl její název.

17

Informační novinky v autobusové dopravě Nejpozději do poloviny prosince se v autobusové dopravě v Třebíči objeví zajímavé technické novinky. Budou to elektronické označníky, obrazovky a velkoplošný panel. Využití elektronických zařízení pro lepší informování cestujících avizovalo město již při rozjezdu nového systému linek MAD v loňském roce. Teď dochází k realizaci.

Označníky budou vybaveny elektronikou

v Třebíči v nejbližší době také dvě obrazovky. Jedna bude v hale vlakového nádraží, druhá ve vestibulu sportovního areálu Laguna. Cestující se z nich dozví informace o odjezdech nejbližších spojů MAD ze zastávek Bráfova, Nádraží a Poliklinika-Hájek.“ Zveřejňování informací na všech nových elektronických zařízeních bude podle vyjádření místostarosty Pavla Svobody dynamické. To znamená, že dojde-li ke zpoždění spoje, ihned se aktuální údaj zobrazí na displeji.

Na co se lidé mohou už brzo těšit, popsal místostarosta Pavel Svoboda: „Na Karlově a Komenského náměstí budou na zastávkách umístěny nové označníky. Město jako majitel infrastruktury vybudovalo a zafinancovalo v chodnících základny a instalovalo elektrické přípojky. Dopravce v nejbližších týdnech namontuje na svoje náklady označníky s elektronickými displeji. Počítá se celkem s 8 kusy, ze kterých bude 6 na Karlově a 2 na Komenského náměstí. Jako další novinka přibydou

Pokud jde o příměstské autobusy, dočkají se vylepšení i jejich cestující. V hale výpravní budovy autobusového nádraží osadí provozující firma velkoplošný panel. Na jeho dvanácti řádcích se budou zobrazovat odjezdy linek do okolních vesnic, městysů a měst. IP

Domov pro seniory Třebíč - Manž. Curieových, příspěvková organizace Manž. Curieových 603, 674 01 Třebíč

Dovolujeme si Vás pozvat na

U příležitosti státního svátku Dne vzniku samostatného československého státu uctili představitelé města památku prvního prezidenta Tomáše Garrigue Masaryka. Starosta Pavel Heřman a místostarosta Milan Zeibert položili v pátek 25. října věnec k pamětnímu medailonu na Masarykově vyhlídce na Hrádku. V neděli 27. října proběhlo při stejné příležitosti shromáždění občanů před třebíčskou radnicí. IP, FJ

ručně pletených výrobků z pedigu a výrobků z keramiky

výrobky je možno zakoupit i v následujících dnech

14.12. -15. 12. 2013 14.00 -16.00hod 16.12.- 20.12. 2013 9.00 -11.00 hod a 13.30 -15.00 hod

18

^ŽƵŬƌŽŵĄƐƚƎĞĚŶşŽĚďŽƌŶĄƓŬŽůĂĂ^ƚƎĞĚŶşŽĚďŽƌŶĠ ƵēŝůŝƓƚĢƐ͘ƌ͘Ž͕͘ŶŽũĞŵƐŬĄϭϬϮϳ͕ϲϳϰϬϭdƎĞďşē ǁǁǁ͘ƐƐŽƐͲƐŽƵ͘Đnj WĂƌƚŶĞƌƓŬŽůLJƉƌŽnjĂũŝƓƚĢŶşŽĚďŽƌŶĠŚŽǀljĐǀŝŬƵŽďŽƌƵƚƌƵŚůĄƎ :ĂŬŽŵŽĚĞƌŶşŽƚĞǀƎĞŶĄŝŶƐƟƚƵĐĞ͕ũĞǎƐĞĚŽǀĞĚĞƉƎŝnjƉƽƐŽďŝƚƉŽƚƎĞďĄŵǎĄŬƽ ŶĂďşnjşŵĞ͗ƉƌŽƐƉĢĐŚŽǀĄƐƟƉĞŶĚŝĂͲŬůĂĚĞŵĞĚƽƌĂnjŶĂŝŶĚŝǀŝĚƵĄůŶşƉƎşƐƚƵƉ ŵŽĚĞƌŶşǀLJƵēŽǀĂĐşŵĞƚŽĚLJͲŬůŝĚŶĠƌŽĚŝŶŶĠnjĄnjĞŵşͲďĞnjďĂƌŝĠƌŽǀĠƉƌŽƐƚƎĞĚş

 

ZIMNÍ AKCE! • Nezávislé topení

Kds1ZsaE1DZKϮϬϭϰͬϮϬϭϱdzdKKKZz͗

• Přihřívače motorů

ϲϴͲϰϯͲDͬϬϭsĞƎĞũŶŽƐƉƌĄǀŶşēŝŶŶŽƐƚ ʹĚĞŶŶşēƚLJƎůĞƚĠƐƚƵĚŝƵŵŶŽǀĢƐĞnjĂŵĢƎĞŶşŵ͗ WƌŽũĞŬƚŽǀljŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ DĞnjŝŶĄƌŽĚŶşǀnjƚĂŚLJ sĞƎĞũŶŽƐƉƌĄǀŶşēŝŶŶŽƐƚ

• Vyhřívání sedadel

ϲϴͲϰϯͲDͬϬϭsĞƎĞũŶŽƐƉƌĄǀŶşēŝŶŶŽƐƚʹĚĄůŬŽǀĠƉĢƟůĞƚĠƐƚƵĚŝƵŵ

• Slevy až 30 %

w w w. s y s e l . c z

• i n fo : 6 0 2 7 2 3 3 2 2

ϯϯͲϱϲͲ,ͬϬϭdƌƵŚůĄƎ ʹĚĞŶŶşƚƎşůĞƚĠƐƚƵĚŝƵŵ ϲϰͲϰϭͲ>ͬϱϭWŽĚŶŝŬĄŶşʹĚĄůŬŽǀĠƚƎşůĞƚĠŶĄƐƚĂǀďŽǀĠƐƚƵĚŝƵŵ ϳϱͲϯϭͲ:ͬϬϭWĞĚĂŐŽŐŝŬĂƉƌŽĂƐŝƐƚĞŶƚLJǀĞƓŬŽůƐƚǀş ʹĚĄůŬŽǀĠĚǀŽƵůĞƚĠƐƚƵĚŝƵŵ

EKds\E|,s\1 <z/WKd>&KE/<KD>hs

<ŽŶĐĞŵ ůŝƐƚŽƉĂĚƵ ϮϬϭϯ ŽƚĞǀşƌĄŵĞ ƌĞŬǀĂůŝĮŬĂēŶş ŬƵƌnj͗WZKsE1<s^K/>E1,^>h, ůŝǎƓşŝŶĨŽƌŵĂĐĞ͗ /ŶŐ͘ZĞŶĂƚĂ,ƌƵƓŬŽǀĄͲƎĞĚŝƚĞůŬĂƓŬŽůLJ dĞů͘ϱϲϴϴϰϭϴϴϬ͕ŵŽď͗͘ϳϳϳϳϯϮϳϳϮ ĞͲŵĂŝů͗ŚƌƵƐŬŽǀĂΛǀŽƐƚƌLJ͘ďŝnj WZK:\

ǁǁǁ͘ƐƐŽƐͲƐŽƵ͘Đnj

Døevo palivové z Vladislavi

Dub, buk, habr Cena: 990,- za sypaný prostorový metr naštípaného døeva.

Doprava: Multicar 3m - 10 Kè/km Avia 6m - 16 Kè/km

Objednávky po celý den i v So a Ne www.DubovePoleno.cz

603 822 755

723 436 148

BLÍŽÍ SE OBDOBÍ ZABÍJAČEK

KOTLOVÁ KAMNA Stále oblíbené při zabíjčkách, jak pro ohřev vody, tak i na ovary, škvaření sádla a pro další využití v domácnosti. Plášť je vyroben z ocelového plechu tloušťky 1 mm, opatřený černou vypalovací barvou. Vnitřní vibrovaný žárobeton udržuje teplotu a snižuje spotřebu dřeva nebo uhlí, oproti obyčejným podobným topidlům. Pohyblivý litinový rošt usnadňuje hoření a čištění. Rozměry: výška 750 mm, průměr kotle 580 mm, průměr kouřového hrdla 130 mm, hmotnost bez kotle 72 kg.

Akční podzimní cena 3.300,- Kč bez DPH IKVA výrobní družstvo, U Cihelny 757/6, 664 91 Ivančice, tel: 546 451 426, e-mail: [email protected]

Ještě Bramborobraní Nedopatřením, ale přece, dopustil jsem se v zářijovém vydání Třebíčského zpravodaje chyby, když jsem uvedl, že podávaná bramboračka pochází z kuchyně třebíčské „hotelovky“. Není tomu tak, chutnou polévku dodala - jako každý rok předtím zdejší Centrální jídelna. Pracovníkům jídelny, a samozřejmě i Hotelové školy, se omlouvám. Dodám ještě, že pochutina nasytila stovky strávníků, z nichž někteří svůj talíř nechali naplnit třebíčskými radními opakovaně. FRANTIŠEK JŮZA

Nemocnice se čím dál víc otvírá veřejnosti Reflektory osvětlily Ověřte si svůj zdravotní stav, ať máte klidné vánoční svátky Konec roku je vhodné období, kdy můžete zhodnotit svůj zdravotní stav a s dobrým pocitem se pustit do následujícího roku. Dobrou příležitostí k tomuto záměru je akce pořádaná Nemocnicí Třebíč ve vstupní hale divadla Pasáž v pátek 13. prosince 2013 v době od 9 do 14 hodin. Zde si můžete kromě změření krevního tlaku a cukru v  krvi nechat zhodnotit kožní znaménka lékařkou kožního oddělení, využít služeb nutriční poradny včetně sestavení „jídelníčku šitého na míru“, poradny zkušených lékárníků, nebo si nechat poradit od pracovníků rehabilitačního oddělení vhodné cviky při bolestech zad. Tato nabídka je zdarma. Součástí „Dnů zdraví“ bude i ukázka vyšetření cév

dolních končetin, chemického peelingu a odborný výklad k vyšetření koherentní tomografie, jako jediného vyšetření makulární degenerace, která je nejčastější příčinou slepoty po 65. roce života. Přehled všech placených služeb bude pro vás připravený na místě. Pokud si pro sebe nebo pro své blízké zakoupíte vyšetření v tento den, dostanete slevu 10%. Od 4. do 18. prosince bude probíhat výstava dřevoplastik Stanislava Zormana a olejomaleb Joany Banek a Kataríny Klusové v prostorách recepce pavilonu M. K návštěvě obou akcí srdečně zve občany ředitel Ing. Jan Ferenc spolu s pracovníky Nemocnice Třebíč. JP

Z vyhlídky v Libušině údolí je opět možné vyhlížet Skupina příznivců geocachingu vyčistila skálu pod historickou vyhlídkou v Libušině údolí od odpadků a náletových křovin a navázala tak na loňské vykácení přerostlých stromů. V důsledku rychlého nárůstu náletových dřevin totiž došlo k úplnému zakrytí výhledů jak z údolí na stěnu bývalého kamenolomu, tak i z vyhlídky směrem dolů. Udržování skály bez porostu dopřeje lidem vychutnávat původní výhled na Janův mlýn a méně známý pohled na část Třebíče. Geocacheři odstranili nejen nežádoucí keře ze skály za pomocí horolezecké techniky, ale uklidili také poházené odpadky v lesoparku a na skále samotné. Je až k neuvěření, že za necelé tři hodiny naplnili odpadky šestnáct pytlů. Po dopoledním úklidu pak na skále proběhlo krátké setkání spojené s instruktáží slaňování a výstupu po laně. gv

20

středověké hradby Radnice připravila svým občanům i turistům neobvyklý pohled na zachované zbytky městských hradeb v podobě jejich nočního osvětlení. Kamenné zdivo na pravém břehu řeky, podobně jako v případě věže, zámku, baziliky a kostelů, je nyní viditelné v době, kdy je zapnuté běžné pouliční osvětlení. Jedná se přibližně o úsek vymezený oběma lávkami pro chodce - ze Soukenické ulice do ulice Zdislaviny a z Karlova náměstí do židovské čtvrti. Hradby ozářily reflektory s příkonem 25 wattů v počtu 24 kusů. Úchvatný pohled se naskýtá z Havlíčkova nábřeží a zejména z lávky vedoucí z židovské čtvrti do Hasskovy zahrady. FJ

cyklistika (15. 6. 1954 v Třebíči) Cyklistika získala v Třebíči nejednoho kvalitního sportovce. Tak třeba legendární „Boca“ Horáček trpělivě proháněl po blízkém i dalekém okolí partu kluků, kterým nebylo zatěžko denně se dřít v pedálech bicyklu a dohánět svůj vzor. V Horáčkově „borovinském“ pelotonu se brzy začal výrazně prosazovat drobný, zato houževnatý kluk - Mirek Sýkora. Kolik dalších kluků ho zkoušelo napodobit, už asi nikdo nespočítá. Později jsme seděli napjatě u televize a drželi palce třebíčskému odchovanci v uničovském, a  poté v dresu brněnské Dukly. Závod míru, Okolo Slovenska, Brno - Velká Bíteš - Brno, Praha - Karlovy Vary - Praha, světový šampionát... Fandili jsme a byli na Sýkoru - Sykece - hrdi. Ohlédněme se společně zpátky. Kamsi na začátek jeho kariéry: Jaké byly vaše sportovní začátky, kdo měl na váš sportovní rozvoj největší vliv? Jak vaše sportování podporovali rodiče? S cyklistikou jsem začínal ve dvanácti letech v Třebíči v týmu Jiskra (později BOPO) u trenéra Horáčka, který mě včetně rodičů a učitelů podporoval. V mládí většinou každý zkouší různé sporty. Kterým jste se věnoval vy? Začal jsem se věnovat až cyklistice, do té doby jsem běhal po lese a hrál si na Indiány. Pokuste se porovnat vaši sportovní aktivitu se školní docházkou. Na základní škole nebyl s tréninky a docházkou problém, protože tréninky byly až odpoledne. Později v učení už to bylo horší, každý den trénink, soustředění s reprezentací, ale měli pro sport pochopení. V době dospívání navštěvovali vaši vrstevníci různé zábavy, zatímco vy jste musel na trénink. Nebylo vám to někdy líto?

Občas mi to bylo líto, ale po sezóně jsem chodil na „čaj o páté“ a do tanečních. Jaké byly vaše první sportovní úspěchy? “Přijel, viděl, zvítězil.“ Na začátku jsem moc šancí na závodech od trenéra neměl, protože jsem byl malý a drobný. Popište vaši další sportovní kariéru, když jste odešel za sportem mimo Třebíč. Po skončení školy, zhruba před vojnou, jsem odešel do Uničova, protože v Třebíči už nebyly podmínky. Ani v práci mi nedělali problémy

s odchodem, naopak mě podporovali. Z Uničova jsem po roce musel odejít na vojnu do Dukly Brno, kde jsem zůstal až do konce své kariéry, a později v Dukle dělal trenéra. Pro každého sportovce je vrcholem účast na olympijských hrách nebo na mistrovství světa. Kterých těchto akcí jste se zúčastnil a  jakým sportovním výsledkem? Mistrovství světa jsem se zúčastnil dvakrát, a to v roce 1981, kdy se konalo v Praze a dojel jsem okolo 30. místa. O dva roky později jsem startoval ve Švýcarsku, kde jsem vybojoval 9. místo. Byl jsem nominován na OH v Los Angeles – bohužel ji Československo bojkotovalo a  zúčast-

nili jsme se „truc olympiády“ v NDR. Můžete se se čtenáři podělit o nějaký nezapomenutelný zážitek? Nespočet zážitků, které si už bohužel tolik nepamatuji. Ale v neposlední řadě to byly krásné chvíle se svými svěřenci na MS či ME po zisku cenných kovů. Sport mívá rodinnou tradici. Máte nějaké pokračovatele ve vašich stopách? V rodině sport tradici asi mít nebude. Mám dva syny, jeden 33 let, který v mládí sportoval, ale později se dal na studia, a druhý 10 let, sportuje pouze rekreačně, ale po manželce zdědil hudební sluch. Jak vzpomínáte na Třebíč, případně, co pro vás Třebíč znamenala či znamená? Třebíč je pro mě moje rodné město, kde jsem vyrůstal. V dnešní době jezdím do Třebíče velmi málo, ale rád. Vždy se nezapomenu projít po náměstí a okolí a zavzpomínat. Co vám sport dal, co vám vzal? Dal mně velkou školu života. Ale taky mně vzal první manželství, kdy jsem skoro vůbec neviděl vyrůstat prvorozeného syna. Bylo to díky častému cestování, jak v dobách závodění, tak i za trenérského působení v Dukle. LUBOR KOSIČKA FRANTIŠEK JŮZA Foto: Archív Lubora Kosičky

Město Třebíč prodá ve výběrovém řízení formou aukce:

objekt č. p. 468 na ul. Obránců míru v Třebíči, objekt č. p. 606 na ul. Polanka v Třebíči (restaurace),

TŘEBÍČÁCI SE LVÍČKEM NA PRSOU

Miroslav Sýkora

Bližší informace včetně podmínek výběrového řízení najdete na www.trebic.cz , sekce „úřední deska“. 21

STAVBA BYTOVÉHO DOMU VÝSTAVBA BYTOVÉHO DOMU DOKONČENA HORKA DOMKY - ZNOJEMSKÁ

DOKONČENA ATRAKTIVNÍ LOKALITA HORKA - DOMKY VÁCLAVSKÉ NÁMĚSTÍ - TŘEBÍČ

Í N D E POSL YTY! B É N L VO

MOŽNOST PROHLÍDKY VZOROVÉHO BYTU

sam

TŘEBÍČ - NEHRADOV ULICE KAŠTANOVÁ

Í N D E L S PO ! Y M O D VOLNÉ

6x

osta gará tná ž

Nabízíme k prodeji 18 bytových jednotek

2 + kk - 44 m2 3 + kk - 69 m2 4 + kk - 97 m2

RODINNÉ DOMY, POZEMKY S JEDINEČNÝMI VÝHLEDY NA ÚDOLÍ ŘEKY JIHLAVY

kontakt: 568 838 853, 602 724 582, [email protected], www.bydleni.sok.cz

Muzeum se znovu otevírá veřejnosti Stav, kdy se zejména turisté zklamaně vyptávají, proč jsou nepřístupny expozice zámeckého muzea, a kdy že bude znovu otevřeno, definitivně končí. Muzeum Vysočiny se vrací veřejnosti po tříleté přestávce, jenž patřila stavařům a muzejním specialistům. Ředitel Jaroslav Martínek je den ode dne spokojenější,aniž svoje rozpoložení skrývá. Není divu. Má být na co hrdý a lze se oprávněně domnívat, že stejně spokojeni budou již koncem listopadu odcházet i první návštěvníci. Těm opravdu nejzvědavějším, a zejména tedy i občanům Třebíče a blízkého okolí, jsou určeny dva víkendové

dny otevřených dveří - 23. a 24. listopadu nejspíš zámek bude praskat ve švech! Muzeum Vysočiny Třebíč zažije premiéru, jakou nepamatuje - ale buďme shovívaví, neb tolik techniky a přístupných prostor zde nikdy nebylo. A přestože už nyní se všichni zaměstnanci muzea snaží postihnout veškerá úskalí spojená s prohlídkami expozic, nelze zřejmě předvídat úplně všechno. Co nás tedy v muzeu čeká? Především - jak už bylo řečeno - přístup do zákoutí dříve „utajených“. Ti, kdo zámecké expozice znají z minula, nebudou vycházet z údivu. Zámek je neskutečně krásný, a navíc všichni, kdo na jeho rekonstrukci jakkoliv participovali, odvedli mimořádně dobrou a promyšlenou práci. Zklamáni nebudou ani občané tělesně postižení - pryč je někdejší řešení přístupu pomocí pomalého „schodolezu“ (i když i ten ve své době svůj účel splnil). Teď přibyla prosklená

výtahová plošina, díky které se i vozíčkáři dostanou téměř do všech výstavních prostor. Ač to není plných sto procent, protože ne všechno je pochopitelně technicky možné, patří za to velký dík všem, kdo se na odvážném řešení podíleli. Moderní metody výstavnictví se zde prolínají s klasickými. Potkáte se tedy s vitrínami plnými zajímavých exponátů, ale taky s interaktivními prvky, poskytujícími videoprojekci nebo audioinformační služby - každému tak bude dáno podle jeho gusta. Pouhým náhledem do muzea je zřejmé, že na opravdu důsledné vstřebání všech informací nemusí jediná návštěva stačit. Samozřejmě je vše ale uzpůsobeno tak, aby i v kratším čase byl návštěvník naprosto dostatečně seznámen se vším, co stavitelé expozic považovali za vhodné a podstatné. Muzeum Vysočiny se znovu otevírá veřejnosti. Nechci na tomto místě (alespoň ne teď, na samém počátku nesporně nové epochy skvěle připraveného muzejního stánku) příliš vyzrazovat podrobnosti o samotných exponátech. Nebyli byste překvapeni návštěvou - a ručím za to, že překvapeni budete! Už při příchodu, ve vtipně řešené místnosti, odkud vyrazíte na jednu ze čtveřice připravených tras. Například s sebou nebudete muset vláčet bagáž, turistům nejednou překážející... Nebo málem nepoznáte decentně upravený Rajský dvůr... a  poté budete nevěřícně nahlížet do historie církevní i šlechtické... Kamenný sál, důvěrně známý snad každému Třebíčanovi, prošel taktéž funkční a příjemnou vizuální úpravou, včetně doplňků, co dáva-

jí tušit, že kultuře se zde opět bude dařit. Mimochodem, také umělcům, kteří získali příjemné zázemí... A že za vším dnes stojí počítače, dokresluje studovna určená

zvídavějším návštěvníkům. I když vlastně ne tak docela - právě poslední expozice patří zrovna člověku. Člověku ve všech podobách, tak snad připojím jedinou výzvu na závěr: Chovejme se v muzeu jako lidé, s ohledem na ty, kdo budou stejně lačni vidět historickou i současnou krásu v našem - třebíčském - zámku. Kraj Vysočina se v případě Muzea Vysočiny Třebíč skutečně „vytáhl“. Samozřejmě, také autor expozic Michal Stehlík. V tom nejlepším slova smyslu, navíc zde je na každém kroku vidět opravdu účelné využití evropských dotací. O spokojenosti ředitele Martínka už byla řeč. Na zámku se ještě pilně pracovalo, když s hrdostí v hlase říkal: „Cílem bylo zpřístupnit co nejvíc prostor veřejnosti. Je tady víc jak deset výškových úrovní, vložení výtahové plošiny vlastně zpřístupňuje expozice téměř ze sta procent, ale s rezervou tvrdíme z devadesáti procent... A to zvýšení prostor pro zpřístupnění veřejnosti spočívalo ve vytvoření nových expozic. Jsou čtyři, z toho dvě v přízemí...“ Vzápětí se prokázal jejich dokonalou znalostí, jak se na dobrého „zámeckého pána“ sluší a patří. FRANTIŠEK JŮZA

24

Přijďte si pro skvělý dárek na vánoce! Tablet za 1,-Kč a zbytek Vám rozložíme do měsíčních vyúčtování bez navýšení!

NEJNIŽŠÍ CENY V REGIONU NA PRODEJNÍ PLOŠE 2500 m2 VELKÝ VÝBĚR vánočních dekorací a osvětlení, kosmetických kazet a dárků pod vánoční stromeček. • dřevěné brikety 10 kg

49 Kč/1 balení

NEJNIŽŠÍ CENA

179 Kč/m²

• plovoucí podlaha jasan, borovice 7 mm 2.490 Kč

1.999 Kč

• mechanický štípač Hecht 6

1.690 Kč

1.299 Kč

• koupel. skříňka + umyvadlo + baterie

4.390 Kč

2.190 Kč

• benz. pila Hecht 44 lišta 40cm, 2,1 kW

DÁRKOVÉ POUKAZY NA ZBOŽÍ DLE VAŠEHO PŘÁNÍ Výprodej skladových zásob krbů a kamen se slevou až 50%.

Na Nivkách 304, 674 01 Třebíč Tel./fax: 568 821 851 / 568 821 857 www.hausspezi.cz, e-mail: [email protected] Prodejní doba: Po – Pá 7.00 – 19.00, So 7.00 – 13.00 hod.

Karlovo nám. 62/51 Třebíč Tel.: 604929900 Email: [email protected]

Baseball vynesl pro nemocnici rekordní částku ru dětského oddělení a po dohodě Vítězem letošního turnaje se stal tým Huhtamaki pos nemocnicí půjde přímo na nákup sílený vydraženými hráči. Ten v přímém souboji o prpestrobarevného povlečení na dětská venství porazil družstvo Sparkasse. Své zastoupení lůžka a pořízení pelíšku Neobed do in- měl Na Hvězdě i Český rozhlas Region a dětské odděkubátoru pro novorozence a předčasně lení nemocnice. Tentokrát ale nešlo tolik o sportovní narozené děti.“ výsledky, jako o podporu dobré věci. A to se povedlo Do turnaje se na stadionu Na Hvězdě bezezbytku. Získaná částka blížící se pětatřiceti tisízapojilo celkem devět týmů, které cům korun předčila i očekávání pořadatelů. Text a foto: ROBERT VÁVRA přispěly víc jak polovinou z konečného obnosu dražbou úspěšBaseballisté přibírají nové členy ných hráčů Nuclears. Ti Třebíčští baseballisté mají za sebou zatím nejúspěšnější sezónu v  letošním roce reprezenv dějinách klubu a už se připravují na další. S přechodem do tětovali Třebíč hned na třech Tým Sparkasse v přímém souboji o prvenství v turnaji podlehl týmu Huhtamaki. locvičen také nadchází ideální doba pro příchod nových zájemkontinentech a své kvality ců. Nábor zaměřený na chlapce ve věku od 4 do 11 let proběhne Tradiční charitativní turnaj ve zjednodušeném base- mohli o víkendu uplatnit i v rámci charitav pondělí 9. a ve středu 11. prosince 2013 od 17:00 do ballu, kterým klub Nuclears Třebíč v sobotu 26. říj- tivního turnaje. 20:00 hodin ve velké tělocvičně ZŠ Václavské náměstí v Třebíči na 2013 uzavřel úspěšnou sezónu, vynesl nečekanou Zbývající část obnosu vzešla z veřejné pod vedením šéftrenéra mládeže Nuclears Mariána Krásneho. částku. Na konci akce mohl předseda klubu Jan Urbá- dražby kreseb od dětí z družiny při třebíčSportovní oblečení a sálovou obuv s sebou. Zájemci, kteří se nek předat Jolaně Mašterové z třebíčské nemocnice ské nemocnici a baseballových relikvií věnedostanou v tomto termínu na nábory, mají možnost vyplnit symbolický poukaz na 34 800,- Kč. novaných trenéry Nuclears. Mezi dražícími a podat přihlášku do baseballového týmu ve SportBaru třebíč„Z dosavadních tří ročníků jde o rekordní částku,“ říká byli především rodiče s dětmi z baseballoského stadionu Na Hvězdě. VA Urbánek a dodává: „Celý výtěžek je určen na podpo- vého klubu.

Třebíčští atleti reprezentovali Vysočinu v mezinárodním pětiutkání - Horní Rakousko – Dolní Bavorsko – Jižní Čechy, které proběhlo v jejich režii na městském stadioně v Třebíči. Po sečtení bodů ve všech kategoriích se ukázalo, že nejúspěšnější byla reprezentace Dolního Rakouska, Vysočina s velkým počtem domácích závodníků skončila třetí. Mezi nejlepšími ve vysočinském celku byli Aleš Svoboda, Veronika Janíčková a Marek Karas. Vítězní Rakušané, kteří budou pořadaIlustrační foto ze závodů: VRATISLAV FIŠERA teli pětiutkání příští rok, netajili Sportovní i organizační zdatnost prokázali atleti obavu, jestli vysoko nastavenou organizační laťku třebíčského Spartaku už nejednou. V závěru letošní dokážou udržet. sezony přidali další důkaz při mezinárodním pěti- Z výkonů závodníků Spartaku Třebíč: Žactvo: 60 m: utkání dorostu a žactva Vysočina – Dolní Rakousko 3. Růžičková 8,79. 800 m: 2. M. Karas 2:10,36. 100 m

př: 2. Janíčková 14,79. Výška: 1. A. Svoboda 181 – 5. Vaníčková 149. Dálka: 4. Vilímek 593, 6. A. Svoboda 583 – 2. Janíčková 526. Koule: 2. A. Svoboda 13,82 – 7. Janíčková 10,03. Družstva žáci: 1. Dolní Rakousko 99, 2. Bavorsko 91,5, 3. Jižní Čechy 77, 4. Vysočina 76, 5. Horní Rakousko 72. Družstva žákyně: 1. Dolní Rakousko 101, 2. Horní Rakousko 94, 3. Vysočina 89, 4. Bavorsko 73,5, 5. Jižní Čechy 57,5. Dorost: 1500 m: 6. Janíček 4:17,88. 110 m př: 4. Němec 16,15. Výška: 6. Jak. Mikoláš 165. Dálka: 5. Dolák 579, 7. Němec 570. Koule: 2. Dolák 14,56. Oštěp: 2. Dolák 53,50 – 6. Škrdlová 33,38. Družstva dorostenci: 1. Horní Rakousko 97, 2. Dolní Rakousko 91, 3. Vysočina 88, 4. Bavorsko 70, 5. Jižní Čechy 68. Družstva dorostenky: 1. Dolní Rakousko 95, 2. Vysočina 86,5, 3. Bavorsko 85,5, 4. Horní Rakousko 83, 5. Jižní Čechy 59. miz

Srstka psům fandí V úterý 22. října 2013 zavítal do třebíčského útulku Ligy na ochranu zvířat ČR herec a kaskadér Zdeněk Srstka, aby na televizní obrazovce představil opuštěné psy, kteří čekají na nové majitele. Během dvouhodinového natáčení stanuly před kamerou kříženec labradora Kája, kříženci Lordík, Orina, Delfi, kříženec německého ovčáka Kazan, kříženec Jonáš, psí sourozenci Linda a Borinka a kříženec foxteriera Teri. Text a foto: LOZ ČR

26

Po roce opět proběhla cvičná montáž protipovodňových zábran na Havlíčkově nábřeží. Hasiči i ostatní složky záchranného systému tradičně nezklamaly. Vody se tedy bát nemusíme... FJ

NABÍDKA ŠAMPIONŮ

NOVÝ RENAULT MÉGANE OD 249 900 Kč t


7 Å,0//²
"
Á4103/²
.0503:
4&
4105Ě
0%
 
l/100 km t

%0+&;%
"Ç


km

CELKOVÁ VÝHODA AŽ 75 000 Kč ZIMNÍ PNEUMATIKY VČETNĚ PŘEZUTÍ OD 999 Kč POVINNÉ RUČENÍ ZDARMA www.dealer-renault.cz 6WFEFOÏ
DFOZ
B
OBCÓELB
QMBUÓ
QœJ
m
OBODPWÈOÓ
3FOBVMU
'JOBODF
PE


EP



1PWJOOÏ
SVIJFOÓ
[EBSNB
QMBUÓ
QP
DFMPV
EPCV
m
OBODPWÈOÓ
T
3FOBVMU
'JOBODF
3FOBVMU
'JOBODF
[OBNFOÈ
m
OBODPWÈOÓ
QPTLZUPWBOÏ
TQPMFIJOPTUÓ
3$*
'JOBODJBM
4FSWJDFT
T
S
P
4NMVWOÓ
[ÈSVLB
3FOBVMU

MFU

LN
EMF
UPIP
DP
OBTUBOF
EœÓW
TF
œÓEÓ
LPOLSÏUOÓNJ
[ÈSVIJOÓNJ
QPENÓOLBNJ
LUFSÏ
KTPV
OFPEEĶMJUFMOPV
TPVIJÈTUÓ
PCKFEOÈWLZ
"LIJOÓ
OBCÓELB
QOFV
QMBUÓ
QœJ
LPVQJ
TBEZ

LT
QOFVNBUJL
(PPEZFBS
OFCP
%VOMPQ
V
QBSUJDJQVKÓDÓDI
QBSUOFSŞ
3FOBVMU
1œF[VUÓ
[BISOVKF
QSÈDJ
B
ESPCOâ
NBUFSJÈM
WFOUJMLZ
[ÈWBäÓ
LSPNĶ
QœÓQBEOâDI
OÈLMBEŞ
TQPKFOâDI
T
OVUOPTUÓ
QPVäJUÓ
IJJEMB
QSP
TZTUÏN
LPOUSPMZ
UMBLV
W
QOFVNBUJLÈDI
4411 
.ÏHBOF
B
.ÏHBOF
(SBOEUPVS
TQPUœFCB
 o 
M
LN


FNJTF
$0 
o
HLN 
6WFEFOÏ
TQPUœFCZ
QBMJWB
B
FNJTF
$0  KTPV
[NĶœFOZ
NFUPEJLPV
TUBOPWFOPV
EMF
QMBUOâDI
QSÈWOÓDI
QœFEQJTŞ
WZäBEPWBOâDI
QSP
IPNPMPHBDJ
WP[JEMB
7ZPCSB[FOÓ
WP[JEFM
KF
QPV[F
JMVTUSBUJWOÓ
6WFEFOÈ
DFOB
KF
LPOFIJOÈ
DFOB
QSP
[ÈLB[OÓLB
QP
PEFIJUFOÓ
DFMLPWÏ
WâIPEZ
Renault EPQPSVIJVKF

KULTURNÍ A JINÉ AKCE 28

KINO PASÁŽ

PROSINEC 2013

UPOZORNĚNÍ: KINO PASÁŽ od 23. 12. do 26. 12. 2013 a od 30. 12. 2013 do 1. 1. 2014 NEPROMÍTÁ!!! 28. 11. LEDOVÉ KRÁLOVSTVÍ 11. 12. JÁ, PADOUCH 2 3D 19. 12. FRAJEŘI VE VEGAS -4. 12. Premiéra animované pohádky USA podle Repríza animované rodinné komedie USA -20. 12. 17.00 v českém znění. 17.00 Hanse Christiana Andersena v českém znění. 17.00 Premiéra komedie USA. 11. 12. ROZKOŠ 21. 12. 1. 12. PŘÍBĚH KMOTRA -22. 12. KŘÍDLA VÁNOC -2. 12. Repríza filmu je inspirována bestsellerem 19.30 Premiéra tragikomedie ČR. 19.30 Jaroslava Kmenty „Kmotr Mrázek“. ČR. 12. 12. HOBIT: ŠMAKOVA DRAČÍ 3D 19.30 Repríza komediálního dramatu ČR. Premiéra dobrodružného fantasy filmu -16. 12. USA/Nový Zéland v českém znění. 3. 12. THOR: Ve čtvrtek v 16.30, -4. 12. TEMNÝ SVĚT 3D pátek - neděle v 16.30 i ve 20.00, v pondělí v 19.30 v originálním znění ve 2D! ŠMAKOVA DRAČÍ POUŠŤ 3D 19.30 Repríza akčního filmu USA v českém znění. 27. 12. HOBIT: Premiéra dobrodružného fantasy filmu USA/ 17.00 Nový Zéland v českém znění. 5. 12. KRTKOVO DOBRODRUŽSTVÍ 16. 12. NIKO 2 17.00 Pohádkové pásmo pro nejmenší. -18. 12. SOBÍK LETOS JEŽÍŠEK? Premiéra rodinné animované komedie 28. 12. PŘIJDE Premiéra láskyplné komedie ČR.

VÁNOČNÍ NADÍLKA

KINO PASÁŽ 6. PROSINCE NEPROMÍTÁ

17.00

7. 12. PŘIJDE LETOS JEŽÍŠEK? 17. 12. -9. 12. Premiéra láskyplné komedie ČR. 19.30

17.00, 19.30

10. 12. 17.00

10. 12.

ŠMOULOVÉ 2 3D

Repríza očekávaného pokračování rodinné komedie USA v českém znění.

18. 12. 19.30

Finsko/Německo/Dánsko/Irsko v českém znění.

KONZULTANT Premiéra kriminálního thrilleru USA.

LÁSKY ČAS

Premiéra romantické komedie Velké Británie.

19. 12. PUTOVÁNÍ DINOSAURY 3D -22. 12. S Premiéra dobrodružného filmu USA 19.30 Repríza sci-fi thrilleru USA. 17.00 pro celou rodinu v českém znění.

GRAVITACE 3D

Více informací naleznete na www.mkstrebic.cz

Turistika

17.00

KRÁLOVSTVÍ 3D 29. 12. LEDOVÉ Premiéra animované pohádky USA podle 17.00

Hanse Christiana Andersena v českém znění.

FILMOVÝ KLUB

Začátky představení v 19.30 hodin

5. prosince KŘÍŽ CTI Premiéra historického dramatu Norska/Švédska.

12. prosince NO Premiéra dramatu Francie/USA/Chile.

Změna programu vyhrazena.

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ - Klubovna u rybníka „Babák“, kontakt Ing. Ladislav Tomáš, tel : 776 143 134

7. 12. 2013 Náměšť - Jedovský mlýn - Jedov - Bělizna - PP Olšoveček - Košíkov - kolem Chvojnice - Krokočín - Hluboké - vodní nádrž Chvojnice - Horní Lhotice - Kralice (23 km), možnost zkrácení: od Bělizny přímo do Krokočína (19 km) nebo přes Jinošov přímo do Hluboké (16 km). Kolem Bělizny je možnost obejít několik studánek. V okolí Jestřabí, Jindřichova a Košíkova prameny Jasinky a Chvojnice. Odjezd vlakem z Třebíče hl. n. v 8.39 / z Boroviny v 8.26. Návrat vlakem z Kralic v 14.37, 16.37, 19.35. 14. 12. 2013 Třebíč - Poušov - Řípov - Sokolí - Padrtův mlýn - Krahulov - Stařeč - Třebíč (16 km). Odchod z Třebíče, parkoviště u Polanky v 9.00 hodin, příchod do Třebíče. 26. 12. 2013 Štěpánský pochod, vánoční výšlap, start v Třebíči na Karlově náměstí od sochy Cyrila a Metoděje v 8.45 hod, trasy 12 a 21 km. Společně po trase Třebíč - Lubí - Ptáčov - Hostákov - Vladislav (12 km). Ve Vladislavi posezení s občerstvením, obdržení pamětních listů. Zpátky do Třebíče: a) odjezd vlakem v 11.06, 13.06, 15.09, 17.06, b) pokračovat pěšky přes Hluboček a Palečkův mlýn (21 km). 28. 12. 2013 Na Mařenku (711 m), výstup obcí mikroregionu Podhůří Mařenky na nejvyšší kopec Třebíčska: Krahulov - Parní mlýn - Steklý rybník - Hvězdoňovice - Kobylí hlava - Štěměchy - Dašov - Mařenka - Březová - Rokytnice - Čechočovice - Třebíč (25 km), možnost zkrácení: Předín - Mařenka - dále stejně (16 km). Do Krahulova odjezd vlakem z Třebíče hl. n. v 7.35 z Boroviny v 7.38. Do Předína odjezd autobusem z Třebíče v 10.10, příchod do Třebíče. 31. 12. 2013 Výstup na Javořici s Vlastou Javořickou „Za studentský knoflík“, turistický pochod (pěší, lyže, cyklo, kůň), start libovolný, cíl Javořice (17 - 19 km). Nejmasovější loňská akce na Vysočině s účastí 5 300 osob. Různé starty, my začínáme v Horní Cerekvi (Horní Vsi) a končíme v Jihlávce. Jdeme po trase Horní Ves - zříc. Janštejn - Studánka Páně - Javořice (837 m) - Kaliště - Jihlávka. Na vrcholu Javořice občerstvení, pamětní list, knoflík. Odjezd vlakem z Třebíče hl. n. v 8.31, návrat z Jihlávky v 16.06.

PROSINEC 2013 DIVADLA • KONCERTY PROBÍHAJÍCÍ VÝSTAVA Výstavní síň Předzámčí

18. 10. -31. 1. 2014 Předsálí Národní dům

7. 11. -1. 1. 2014

Galerie Ladislava Nováka

8. 11. -31. 12. Divadlo Pasáž

28. 11. -12. 1. 17.00

Zadní synagoga

1. 12. 17.00 Divadlo Pasáž

4. 12. 17.00 Galerie Malovaný dům

4. 12. 18.00 Foyer divadla Pasáž

5. 12. 16.30 Karlovo náměstí KLUB SENIORŮ

6. 12. 15.00

Národní dům PRO RODIČE S DĚTMI

7. 12. 15.00 Divadlo Pasáž

• ZÁBAVNÉ POŘADY • VÝSTAVY

ING. PAVEL VOSÁTKA - „TAJUPLNÝ MAKROSVĚT PŘÍRODY OBJEKTIVEM FOTOAPARÁTU“

STŘEDNÍ ŠKOLA ŘEMESEL TŘEBÍČ - KOVANÉ PLASTIKY Otevřeno denně 10.00-16.00, v pátek do 15.00 hodin.

VZPOMÍNKY NA JIHLAVKU

u Pro velký zájem výstava Vzpomínky na Jihlavku prodloužena až do 31. 1. 2014.

„DECH SVĚTLA“ MILUŠE ČECHOVÁ - VITRÁŽE GABRIELA KOPCOVÁ - KOLÁŽE

10.00 Zadní synagoga

8. 12. 19.00 Divadlo Pasáž

11. 12.

Otevřeno denně 9.00-17.00 hodin.

19.00

MODRÝ HROCH

Prodejní výstava uměleckých fotografií Roberta Vlka z prostředí dětské traumatologie a obrazů dětských pacientů. Otevřeno po-pá 10.00-12.00, 14.00-16.00 hodin a při kulturních akcích.

FOTOKLUB PÍSEK

Národní dům

12. 12. 19.00

Výstava fotografií. Výstava se koná 28. 11. 2013 - 12. 1. 2014. Otevřeno po–ne 9.00-17.00 hodin.

VÁNOČNÍ KONCERT ORCHESTRU VÁCLAVA HYBŠEE jeho sólistů a hostů VERNISÁŽ VÝSTAVY

Divadlo Pasáž

OSM DNŮ S DÁRKY - OSLAVA SVÁTKU CHANUKA A Celodenní program pro děti a rodiče. Koblížky i chanukové menu.

VÁNOČNÍ KONCERT

LADI KERNDLA S ORCHESTREMM Host: Dětský pěvecký sbor SLUNKO Třebíč

ŽALMAN & spol. Koncert jedné z nejznámějších folkových kapel.l III. koncert HS

TRAVESTI SKUPINA SCREAMERS „VÁNOČNÍ SPECIÁL“ Oblíbená skupina Screamers vám opět po roce přináší vánoční dárek v podobě speciálního zábavného programu.

15. 12. VÁNOČNÍ POHODA III. 17.00

Divadlo Pasáž

Účinkují: Dětský pěvecký sbor Slunko Třebíč Andrej Romanov – exsólista souboru Alexandrovci JAZZJOINT aneb „Volné sdružení ortodoxních zastánců skupinového jazzu“

PRO DĚTI MŠ A ZŠ

DALIBOR SMUTNÝ GRAFIKA, OBRAZY

Výstava se koná 5. 12. 2013 - 5. 1. 2014. Otevřeno denně kromě pondělí 10.00-12.00 a 13.00-17.00 hodin.

AFFETTO

Nenechte si ujít koncert vokálně experimentálního pěveckého kvarteta. III. koncert KPH

MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA SPOJENÁ S ROZSVÍCENÍM VÁNOČNÍHO STROMU

MIKULÁŠSKÁ TANEČNÍ ZÁBAVA

16. 12. KAMARÁDI 17. 12. V BETLÉMĚ

Divadlo Pasáž

17. 12. -19. 12. Karlovo náměstí

TĚŠÍNSKÉ DIVADLO

18. 12. 14.00

VÁNOČNÍ NÁMĚSTÍ

Celodenní trhy lidových řemesel. Bohaté občerstvení – bramboráky, punč, svařené víno, medovina.

VÁNOČNÍ POSEZENÍ

Národní dům

22. 12.

CS QUARTET

Zadní synagoga

Jako host večera vystoupí sopranistka Eva Lojdová, á, která společně s kvartetem zazpívá árie G. F. Händela, J. S. Bacha ad.

31. 12.

SILVESTROVSKÁ VESELICE

23.00-24.00 Karlovo nám.

Pohádkový muzikál s oblíbenými hrdiny – vysloužilým ilým vojákem, loupežníkem, andělem, poustevníkem i princezničkou s komornou.

Pro děti MŠ a ZŠ hrají a zpívají KAMARÁDI z Brna.

KLUB SENIORŮ

17.00

K tanci a poslechu hraje TRIO EQUISPORT.

HRÁTKY S ČERTEM

8. 12.

23.00 - DJ RUDYS - hudební produkce 24.00 - Slavnostní přípitek s představiteli města

1. 1. 2014 NOVOROČNÍ OHŇOSTROJ PRO DĚTI 16.30-17.00 Karlovo nám.

16.30 - DJ RUDYS - dětská diskotéka

Změna programu vyhrazena.

PŘEDPRODEJ VSTUPENEK - NÁRODNÍ DŮM Karlovo nám. 47, 674 01 Třebíč, tel.: 568 610 013, e-mail: [email protected] 29

PROSINEC 2013 MĚSTSKÁ KNIHOVNA V TŘEBÍČI VÁNOČNÍ DÁREK Z KNIHOVNY A KNIHKUPECTVÍ TROJAN Dárek na celý rok – to je průkazka do knihovny. Přijďte ji svým blízkým v prosinci vyřídit do knihovny. Za 120,- Kč pro dospělé a 50,- Kč pro děti si budou moci vámi obdarovaní celý rok půjčovat knížky a časopisy na všech našich odděleních a pobočkách. K průkazce obdržíte nejen dárkový poukaz, ale i slevovou poukázku do Knihkupectví Trojan. Pořídit je můžete na všech odděleních a pobočkách knihovny. ZÁHADY ORIENTU Čtvrtek 28. listopadu 2013, 17:00 hod., sál hudebního oddělení Další beseda se známým záhadologem, cestovatelem, spisovatelem a scenáristou Arnoštem Vašíčkem. NÁRODNÍ PARK PODYJÍ Pátek 29. listopadu 2013, 17:00 hod., sál hudebního oddělení Virtuální procházka slovem i fotografiemi naším jediným moravským národním parkem. Naším průvodcem bude Petr Lazárek, pracovník NP Podyjí. ZPĚT K PRAMENŮM Pondělí 2. prosince 2013, 10:00 hod., sál hudebního oddělení Komponovaný pořad dramaturga ČT, písničkáře a spisovatele Bedřicha Ludvíka. FRANCOUZSKÝ KLUB Čtvrtek 5. prosince 2013, 17:00 hod., sál hudebního oddělení Cizinecká legie – Češi a Slováci ve válce v Indočíně. Přednáší Doc. PhDr. Ladislav Kudrna, Ph.D., Ústav pro studium totalitních režimů. LITERÁRNÍ KAVÁRNA Úterý 10. prosince 2013, 16:00 hod., klubovna dospělého oddělení Další setkání milovníků literatury tentokrát na téma Vánoce v literatuře. JOSEF ŠPIDLA: ZNAMENÍ DOBY Pátek 13. prosince 2013, 17:00 hod., sál hudebního oddělení Autorské čtení a autogramiáda. Josef Špidla, jehož mládí je spjato s vypjatým obdobím kolem roku 1968 v Třebíči a jež popsal v románu Strážce modrého tunelu, představuje svou novou knihu VÁNOČNÍ VEČÍREK PRO SENIORY VE SPOLEČNOSTI ŽEN S VELKÝM Ž – ŽEN ZATRACOVANÝCH I OBDIVOVANÝCH Pondělí 16. prosince 2013, 9:00 hod., sál hudebního oddělení Čtyři ženy světového významu, které vládly rozumem, citem, slovem i intrikami, v představení Divadla bez opony. TRABANTEM NAPŘÍČ JIŽNÍ AMERIKOU Úterý 17. prosince 2013, 17:00 hod., sál hudebního oddělení Expedice Jižní Amerikou očima fotografa Jakuba Nahodila z Třebíče. POČÍTAČOVÉ KURZY PRO VEŘEJNOST Zápis do kurzů probíhá v internetové studovně. Cena 150,- Kč veřejnost a 100,- Kč senioři a zdravotně postižení. Kurzy se konají v internetové studovně od 9:00 do 11:00 hod. Soubory, složky, dokumenty. 6. a 8. listopadu, Excel I. 25. a 27. listopadu, Excel II. 2. a 4. prosince. Digitální fotografie. 9. a 11. prosince. PRO DĚTI DEN PRO DĚTSKOU KNIHU Sobota 30. listopadu 2013, od 13:00 hod. Celostátní akce na podporu dětských knih a čtení dětí. Program: Od 13:00 hod. na dětském oddělení soutěže, nové deskové hry, výroba vánočních přáníček. ZE STARÝCH POVĚSTÍ ČESKÝCH. 13:00 hod., dětské oddělení. Divadelní hříčka dětí ze ZŠ T. G. Masaryka v Třebíči. ZE STARÝCH POVĚSTÍ ČESKÝCH PODRUHÉ. 15:00 hod., dětské oddělení. Dramatický kroužek ze ZŠ Benešova pod vedením Zdeňky Marečkové. POVĚSTI ČESKÉ S EVOU HRUŠKOVOU A JANEM PŘEUČILEM. 14:00 a 15:30 hod., sál hudebního oddělení. Muzikálové zpracování českých pověstí z dílny renomovaných autorů - Zdeňka Bartáka a Jiřího Chalupy v podání herecké dvojice Eva Hrušková a Jan Přeučil. Poutavé a nezapomenutelné představení, během něhož se na jevišti odvíjejí příběhy praotce Čecha, kněžny Libuše a silného Bivoje, ale i drama Ctirada a Šárky. Písničky ZDEŇKA BARTÁKA, které vtipně dokreslují situaci jednotlivých scének, si děti zpívají spolu s herci. Rezervace vstupenek na představení na dětském oddělení. PASOVÁNÍ PRVŇÁČKŮ NA ČTENÁŘE KNIHOVNY Slavnostní pasování letošních prvňáčků na nové čtenáře knihovny. Partnerem akce je SKUPINA ČEZ. Pobočka Modřínová: Úterý 26. listopadu 2013, 8:00 a 9:00 10:00 ZŠ Benešova Středa 27. listopadu 2013, 9:00 a 10:00 hod., ZŠ a MŠ Na Kopcích Pobočka Borovina: Čtvrtek 28. listopadu 2013, 9:00 a 10:00 hod., ZŠ Bartuškova Dětské oddělení: Úterý 3. prosince 2013, 8:15, 9:15 a 10:15 hod., ZŠ Kpt. Jaroše Středa 4. prosince 2013, 8:15, 9:15 a 10:15 hod., ZŠ Horka-Domky Čtvrtek 5. prosince 2013, 8:15 a 9:15 hod., ZŠ T. G. Masaryka Pátek 6. prosince 2013, 8:15, 9:15 a 10:15 hod., ZŠ Týnská POBOČKA MODŘÍNOVÁ MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA SPOJENÁ S VYSTOUPENÍM ŽÁKŮ ZE ZŠ A MŠ NA KOPCÍCH Úterý 3. prosince 2013, 16:00 hod., pobočka Modřínová ČERTŮV MLÝN Neděle 8. prosince 20013, 15:00 hod., pobočka Modřínová. Pohádka divadelního souboru Ampulka NESEM VÁM NOVINY Středa 11. prosince 2013, 10:00 hod., DPS Manž. Curieových, Předvánoční vystoupení žáků ZŠ a MŠ Na Kopcích. VÁNOČNÍ DÍLNIČKY Sobota 14. prosince 2013, 9:00 hod., pobočka Modřínová SLUNKO – TRADIČNÍ VÁNOČNÍ VYSTOUPENÍ NEJMENŠÍCH SLUNÍČEK Středa 18. prosince 2013, 16:00 hod., pobočka Modřínová VÝSTAVY VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ MARTINA BUKOVSKÉHO: LIDÉ Prosinec 2013, klubovna dospělého oddělení VÝSTAVA Z DĚL ONDŘEJE PĚNČÍKA Do 9. prosince 2013, pobočka Borovina Výstava Ondřeje Pěnčíka, studenta třebíčského gymnázia. UMĚNÍ V NAŠICH OČÍCH Od 10. prosince do 31. ledna 2014, pobočka Borovina Výstava klientů Denního centra Barevný svět. VÁNOČNÍ VÝSTAVA CENTRA PRO DÍTĚ A RODINU (DaR) 9. prosince 2013 – 6. ledna 2014, pobočka Borovina Výstavu připravila Lenka Vodičková.

30

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE TŘEBÍČ AKCE 30.11.2013 5. TŘEBÍČSKÁ FLÉRPARÁDA 10.00 – 17.00 DDM Třebíč Hrádek - čekají na vás tvořivé dílničky, malování, šperkování, radost z tvoření - přijďte se nadechnout předvánoční atmosféry, vyrobit si dárek nebo jen nakoupit trochu „jiné“ zboží 4. 12. 2013 „Mikulášská besídka“ Čertovské tancování, ďábelské soutěže, plná nůše zábavy, legrace a také přijde i Mikuláš… Doba trvání: 15.30-17.00 Místo konání: Dům ZAHRÁDKÁŘŮ, Švabinského ul., Třebíč Vstupné: Děti – 20,- Kč, Dospělí – 30,- Kč (Vstupenky je možno zakoupit v předprodeji od 21. října 2013 v DDM Třebíč, Hrádek 964) Informace o akci: [email protected], 737932688. Akce vychází z projektu „Pro dětský úsměv 2013“ podporovaného GS Zdravého města Třebíč. 6. 12. 2013 VÁNOČNÍ TVOŘENÍ (výroba svícínků) 16.00 – 18.00 DDM Třebíč Hrádek - přijďte si vyrobit adventní svícen - pro děti i dospělé - s sebou pouze dobrou náladu - cena za svíce 50,- Kč 17. 12. 2013 O vánočního kapra - vodní hrátky a zábavné závody pro děti i rodiče - Bazén LAGUNA, 17.00-18.00 hodin, od 0 do 100 let – jednotné vstupné 30,-Kč Akce je součástí projektu FIT rodina 2013, podporovaného GS ZM Třebíč 29. 11. – 1. 12. 2013 PŘEDVÁNOČNÍ VÝPRAVA Vánoce ještě daleko? Nevadí! Úžasná dobrodružství nejen s pohádkovými postavami lze zažít už teď! Trocha strachu, hodně zábavy a radosti, vyrábění, tvoření, překvapení i dárečky. Malé i velké zve Klub Hrádek za podpory DDM Třebíč a programu Think Big KDE? Heraltice vytápěná základna v obci nedaleko Okříšek PRO KOHO? Věk není důležitý - menší si užijí pohádkových postaviček a Vánoc, větší si s chutí řadu postaviček zahrají, všichni si užijeme zábavu i zábavné soutěže, obdarujeme i budeme obdarováni a nezapomene ani na zvířátka v lese. CENA? 250,- Kč za celý víkend (akce je podpořena z programu společnosti Telefónica Think Big) Po přihlášení na www.ddmtrebic.cz (akce – víkendové akce) obdržíte další informace, seznam vybavení i pokyny k odjezdu. HVĚZDÁRNA Otevírací doba říjen – březen úterý 15.00 - 16.30 kroužek pro rodiče s dětmi (začátečníci) úterý 16.30 - 18.00 kroužek pro rodiče s dětmi (pokročilí) pátek 18.00 - 19.30 astronomický kroužek (pro přihlášené) pátek 19.30 - 21.30 pro veřejnost - pozorování nebo program v sále sobota 19.30 - 21.30 pro veřejnost - pozorování (pouze za příznivého počasí) Podrobné informace o otevírací době a dalších aktivitách najdete na http://www.ddmtrebic.cz/ hvezdarna.html PRO MŠ NÁVŠTĚVA ČERTA A MIKULÁŠE ve vaší MŠ. Zájemci se mohou hlásit na termíny – Vladimír Krejčí – [email protected] FACEBOOK - Nyní nás najdete také na facebooku: DDM - http://www.facebook.com/ddmhradek Hvězdárna - http://www.facebook.com/HvezdarnaTrebic ČASOPIS Každý měsíc vychází časopis DDMÁČEK, který informuje, baví a vzdělává. Nové číslo najdete v budově Hrádek, Domek a na hvězdárně. http://www.ddmtrebic.cz/casopis-ddmacek.html

NORSKÉ KULTURY

Norsko, jak jej neznáte – přírodní krásy, tradice a kultura ve fotografii, filmu, literatuře a hudbě. hudbě

Autorská čtení v deseti městech měste České republiky, doprovodné pro programy a představení norských um umělců.

Humpolec, Pelhřimov, Polička, Chotěboř, Tišnov, Jihlava, Žďár n. S., Třebíč, Havlíčkův Brod, Křižanov www.kulturnimosty.cz

KLUB ZDRAVÍ TŘEBÍČ V neděli 1. prosince 2013 od 15:00 do 17:30 proběhne v třebíčském Klubu zdraví předvánoční relaxační odpoledne. Tentokrát budeme zdobit a upravovat svíčky různými technikami a tvořit barevné voskové zvonečky. Uvedené výrobky jsou vhodné jako drobné dárky nebo osobité vánoční dekorace. Součástí programu bude ochutnávka pokrmů, které prospívají zdraví. Akce je vhodná i pro děti. Místem konání je jako obvykle Adventní dům, Jungmannova 16, Třebíč. Zájemci o další klubovní aktivity si mohou objednat zdarma zasílání dalších programů na svůj e-mail nebo mobil. Kontakt: mob. 603 840 964, [email protected], www.klubyzdravi.cz. Facebook Klub zdraví Třebíč – aktuální informace a fotografie z akcí.

Vánocní pohlazení œ–£Ž£¡œ–Ž˜£ŽąŽ—Š”Ž¤§œÆ¤ÿŽ¨±šœ¾šÓ¾Š£နœ‹Š¡œ“ššÄœ’œ­ထ¡Šœ£¤“ထœ‹¡œ¤ထ±¡–ĤထŠ—Ž“£’œš¦ Šš±–¦Ĥန Ĵ‹Æ¡±¡–Ĥ±˜£šŠ¯ÿӔŽ˜šÓ˜ŽŠ¦—Ž’¾Ó˜Žšœ¨œ¦¨±šœ¾šÓ–œ—Ž–ŒÓ±¡–œ¨ĴŒ’£Š¯Žန

—Ž±¤Žœ¡“‘“š±—šÓ±¡Ž–¡œ£¨Ä‹—Ó¯–Äလ Ž¨Ó¤Ž£“¡Š­လ ÿӔŽ˜šÄ˜¡œ£¤ĀŽÓœ“Š¤¢“Œ–Ä’œŒŽš¤¢Š±˜¡±“šŠ‹ÓšŽ˜Ž£¨Ä£—¦Ļ‹­¾“±¡–œ¨Äœ¦–±¯–­န œ¦¤œŒŽ£¤œ¦Æ–¦”Ž˜Ž¨ąŽ˜šŠą“˜£¤±¨Š”ӌӘ–—“Žš¤–±˜Š–—“Žš¤ĥ˜¯Š”Ž”“Œ’ÿÓ¯Žë¨¡œŒŽၺၸၹၻŠ£œ—Ž¾šÆ±˜ÿŽ”Ž˜Ž£¨±¤–­—šÄœ’œœ¨ĴŒ’Š–—“šĴŒ’ ¨±šœ¾šÓŒ’šĤန

˜ÄšŽ˜£¨Ĵ™“œ“Š¤¢“Œ–Ä’œŒŽš¤¢Š‹­Œ’¡±ŠœÆ–œ¨Š—Š¨ąŽ˜£œš¯œ¡ĥ˜ထ–¤ŽÿÓš±˜œ˜œ’—“¨­¥©œÿ“¤¤œ¤œ¨±šœ¾šÓœ’—Š¯ŽšÓန œš¯œÿ“ဓ STUDIO DIAMOND STYLE ŬĂĚĞƎŶŝĐƚǀş͕ŬŽƐŵĞƚŝŬĂ͕ǀŝnjĄǎŝƐƚŬĂ ǁǁǁ͘ƐƚƵĚŝŽĚŝĂŵŽŶĚ͘Đnj

Zlatnictví p. Milan Kejda



Svatební salon Venesis pí. Venhodová Zámek Valeč pí. Anežka Valová

Podiatrické centrum CNDTM, Jana Štrausová, Brněnská 92/35, Třebíč, tel.: 775 077 941, www.podiatrickecentrum.cz

Zapalujte v adventu svíčky s Bosch Car Service

Výměna zapalovacích svíček – sleva až 75 % platí do 20. 12. 2013 pro všechny osobní vozy, podrobnosti k akci na www.hlouch.cz

S každou zapálenou adventní svíčkou dostanete stejný počet zapalovacích svíček jako dárek Např.: 1. adventní týden jedna zapalovací svíčka včetně výměny ZDARMA HLOUCH MOTORS s.r.o. Ostašov 48, 675 52 Tel.: 568 862 168, Mobil: 602 795 154 www.hlouch.cz, [email protected]