to nejlepší z Masopustu

ŠÍ INY P LE OV EJ Í N N N T ÍS M

Noviny, které si píší čtenáři sami

MALO LOsTRANs NsKE

Březen 2015 / roč. VI Vychází v nákladu 10 tisíc výtisků

Že By?

Rodinný obrázkový měsíčník. Vychází vždy 1. dne v měsíci

NOVINY ®

Malostranské náměstí ● Kampa ● Karmelitská ● Karlův most ● Jánský vršek ● Hradčany Tel.: 777 556 578  www.malostranskenoviny.eu  e-mail: [email protected]

Dobrovolná platba 30 Kč za tyto pěkné noviny: Pošli SMS ve tvaru MN 30 na tel. č. 902 11 30. Děkujeme.*

to nejlepŠÍ z Masopustu

Fotografie: Míra Lédl Monika höppner Kristýna Svobodová Ondřej Höppner Anička Jiří Kučera Petr Kuchta

událost sezóny v písních a obrazech na str. 2 - 3

Hádanka Jeden člověk zde není maska. Najdete ho?

proČ náM jde starosta po krku Brekeke!

Kontroverzní starosta Lomecký (TOP 09)

str. 6 - 7

KVÍZ Krásná Zlatovláska

Gorily na hasičském voze U Hrocha

Retro policista

Včelka Mája

Šilhající vodník

Beruška Anička

Kecal nejvíc Šik

pŘesuň jednu sirku a zMěň tŘináCtku na dvanáCtku

Roztančená Kampa

Kobyla se tahá v Nerudově ulici s Řeznicí o věnec buřtů

Mušketýr pořadatel

Sečtělá blondýna

Posel z luk a strání

Žid Sís & Zlatovláska

Překvapivě snadné řešení najdete na straně 6 - 7

inzerce

Stylová pivnice v srdci Prahy

Nepasterovaná a nefiltrovaná piva z Valašska

AKCE března STAROČESKÁ HORKÁ MEDOVINA 0,1 l za 30 Kč Výjimečná piva za jedinečnou cenu 29 Kč! PIVOVAR BON ZAŠOVÁ ● BON světlý ležák BON Weissbier ● BON tmavý speciál UBYTOVÁNÍ V PRAZE www.hotel-praha-zlate-jablko.cz Adresa: Úvoz 26, Praha 1 - Hradčany

Tel.: +420 576 501 131 www.valasska-pivnice.cz

Potřebujete prodat nebo pronajmout nemovitost? Jsme zde pro Vás! Postaráme se o prodej nebo pronájem Vašeho bytu, domu nebo pozemku.

museum kampa nadace jana a medy mládkových

Táboritská 1000/23, Praha 3 hotel Olšanka, nad recepcí Tel.: 606 618 386, 702 043 259 E-mail: [email protected]

www.stonereal.cz

Více str. 11

2

[email protected]

telefon redakce: 775 949 557

Zpravy

Malostranský maso medvěda: Ahoj, mila Petr Burgr

Sdružení občanů a přátel Malé Strany a hradčan

Jak Čert zabloudil

Letošní, po všech stránkách vydařený, masopust měl zajímavou dohru. Mezi tradičními maskami se objevily také masky zjevu přímo pekelného. Tak se stalo, že jeden nositel čertovské masky se v kožichu pěkně zapařil, k tomu pod maskou nedostatek kyslíku, pár povzbuzujících kalíšků a naše milá maska v průběhu průvodu musela vběhnout do hostince. Přesněji vpotácela se do té pro jejího nositele tak žádané části šenku. Tam se ovšem nějak vše zamotalo. Místo hurá ven zpátky do masopustního průvodu, pekelník vrazil omylem do úklidové komory, kde zmožen dosedl na kýble a usnul. Mezitím přešel průvod maškar, přešel i večer a paní hostinská, když po zavření spočítala vcelku dobrou tržbu, se rozhodla, že ještě trochu poklidí. Nic netušíc tedy vstoupila do úklidové komory pro koště, kde se na ni vyvalilo rohaté monstrum. Ubohá žena hrůzou zaječela a žádala pomoci všechna hlavní světová náboženství: sedla na bobek ve stylu východní jógy, začala drmolit: Andělíčku můj strážníčku a do toho vykřikovala Salám alejkum. Naše rozespalá maska vyhodnotila, že je nejlepší utéct. Z hospody vyrazila přímo střemhlav. Na potvoru přímo do skupinky studentů architektury z Kodaně, kteří se naprosto klidně chtěli v noci seznámit s barokní Malou Stranou. Místo fotografování fasád malostranských paláců ale běželi s hrůzným

Kočička Sofie

Selka z jihu

Krakonoš

Hans a Greta

Čerti, s nimž nebyly žerty křikem směrem ke Karlovu mostu. Výsledkem této události byl požadavek místního oddělení policie: Propříště rozšířit preventivní opatření proti řádění severských studentů i na Malou Stranu. O psychickém stavu studentů z Kodaně nám není nic známo. Jen paní hostinská, když například zaslechne, že budou v televizi dávat film Hrátky s čertem, několik dnů zadrhává v řeči. Výše uvedené informace jsou z důvěryhodného zdroje, jak jen může, v čase masopustu, zdroj důvěryhodný být. Únor 2015

Hasič - vykřičník

Vládce čudlíků

Vězeň v otevřeném voze

14. 2., tedy ten samý den bylo sv. Valentýna...

Nečekaná láska Kočky a Gorily U Hrocha

Na čan nám svo Ach

Zpravy

telefon inzerce: 777 556 578

3

[email protected]

sopust - Potká koza lane! Děkujeme všem, kteří do redakce poslali své fotografie, přišlo jich přes dva tísíce!

Od Hradu do Nerudovy ulice

Klaun v cylindru

Pozdrav z Benátek Kočička, Světový mír, Beruška & Krátkozraký revolucionář

Redakce Malostranských novin v plné síle

Tuto akci tradičně pořádalo SOPMSH. Děkujeme!

Pes, Koza, Medvěd a Medvědář

masaryk Kůň

Na Hradčanském náměstí masky svorně zapěly píseň Ach synku, synku

Tatíček národa a ozdoba hřebčína

4

[email protected]


památkáři opět udeřili. tentokrát na tržišti

Zpr}avy

Naše děti kreslí Prahu

Další nesmyslné pokuty za údajné porušení romantiky

Tržistě - Památkáři řádí. Stále více provozoven na Malé Straně je nuceno na jejich příkaz sundat vývěsní štít. Pro mnoho z nich jde o likvidační krok, protože bez štítu o nich kolemjdoucí neví. Naposledy byla takto postižena pizzerie St. Nicholas na Tržišti 10, předtím se to stalo ka-

Důležité telefony

Policie:...............................158 Záchranka: .......................155 Hasiči:................................150 Tísňová linka:....................112 Redakce Malostranských novin:...................777 556 578 Městská policie...224 482 222 Státní policie:......974 851 730

ˇíslo mˇesíce CCíslo

70

70 milionů Kč má stát přestavba parku Kampa, kterou nikdo nechce.

Úvodník Ondřej höppner

Šéfredaktor Malostranských novin

smutný příběh

Vlastně je to velmi smutný příběh. Starosta, který je u moci rozdílem jediného hlasu, si vybere za terč nejoblíbenější místní noviny. Starosta, ze jehož vlády je na agitační radniční časopis ročně utrácena suma, která je polovinou toho, co radnice věnuje na podporu místních spolků. Za roční rozpočet radničního časopisu by mohly Malostranské noviny vycházet sedm let. Výpad proti Malostranským novinám považuji nejen za výsměch místním spolkům, občanům, čtenářům, práci redakce, ale i hrozbu pro svobodný tisk u nás. Podrobnosti str. 6 a 7

Pište si tyto noviny sami! [email protected]

várně U moudrých luceren ve Vlašské, Vopičkově okýnku pod mostem, prodejně triček v Saské a dalším. V případě neuposlechnutí hrozí pokuta až dva miliony korun. Když však provozovatel štít sundá, aby se vyhnul pokutě, postihnou ho škody na tržbách v řádech desítek tisíc korun. Například v pizzerii St. Nicholas měli po sundání štítu za den tržbu pouhých 400 korun. Tuto záležitost má na starosti Michaela Půlpánová z oddělení státní správy památkové péče pražského magistrátu. Zavolali jsme jí. „Správný postup je ten, že na podobu každého štítu je třeba mít povolení. Schvalovací doba je přibližně dva měsíce,“ řekla Malostranským novinám. Celý rozhovor najdete v příštím čísle.

tobiáš diblík, 8 let

soutěŽ o Ceny Obrázek na téma Já & Praha pošlete na adresu: [email protected]. Foto autora při kreslení vítáno. Pro děti mladší 10 let. Odměna: DVD Indiánská pohádka Divadélka Romaneto. Kde: Náprstkovo muzeum (pokladna).

Přes Malostranské náměstí pojede i nadále

Tak to je skvělá zpráva! Tramvaj číslo 22, za jejíž záchranu již začali občané podepisovat petice, pojede nadále po své trase. Od 7. dubna měla být odkloněna mimo Malostranské náměstí. Změny se týkaly i mnoha dalších

Co se vám vybaví, když se řekne „předjaří?”

Jan Václav Čep

Dana Syslová

Zastupitel, milý soused

Herečka, Vlašská ulice

„Ve městě tající sníh, měnící se v bláto a odhalující pozůstatky z loňska.“

„Sněženky, vlaštovky, tající sníh.“

„Bolavé období, než se dá vše zase k životu.“

René Pavlů

Anna Marie Höppnerová Mluvčí mladé generace

Petr Burgr

Místopředseda SOPMSh

„Příslib brzkého návratu vlaštovek. Těším se na ně každý rok.“

„Ptáčci, sluníčko, zmrzlina, odřená kolena a jizvy. To všechno už budu brzo mít.“

„Období, kdy není ani zima, ani jaro.“

Opermí pěvkyně z Malé Strany

Malostraňák (Na Prádle)

Kostel sv. Mikuláše

hurá! tramvaj 22 zachráněna!

Žhavá anketa Malostranských novin

Barbara Slezáková

Čt re

linek, mělo jít o malou revoluci v městské hromadné dopravě. Pražský magistrát (po volbách v novém složení) však před pár dny změny odložil na neurčito. Otevření metra do Motola se tak dotkne jen

tamní tramvaje č. 2. Další případné změny budou konzultovány se širokou veřejností. Zatím není jasné, zda bude zachráněn i autobus č. 294, který jede od nemocnice pod Petřínem na Florenc.

inzerce

Kvalitně

odvedená práce za rozumnou cenu. • Novostavby • Rekonstrukce • Projekty na klíč • Provádění staveb • Veškeré ostatní stavební práce

V případě zájmu o naše služby volejte telefonní číslo: +420 727 879 921. Naše referenční projekty najdete na Facebooku.

Restaurant U Glaubiců Tankové pivo

Pilsner Urquell 0,5 l

33 Kč

Malostranské nám. 5 Telefon: 257 532 027

www.restaurant-uglaubicu.cz

Restaurace

U malé velryby - každý den speciální nabídka od 195 Kč. Adresa: Maltézské nám. 15, Praha 1 Tel.: 257 214 703 www.umalevelryby.cz

HASIČSKÝ BÁL

pátek 13. března, 19 h

MALOSTRANSKÁ BESEDA

Díky Malostranským novinám odsunuli rozcestník od kostela pŘed

5

[email protected]


Zpr}avy

Dívka ze str. 5

PO Vrrr...

Bouřlivý rok 1915

Panny Marie pod řetězem

Dopis čtenáře: Dobrý den, děkuji za zveřejnění článku a fota s rozcestníkem před vchodem

do kostela Panny Marie pod řetězem. Hned po zveřejnění byl rozcestník přemístěn mimo

vchod! Je vidět, že MN čtou i na magistrátu. Zdraví Martin Kubík

ště

Boj o Šatlavu a hospodského Bělocha tu dobré pivo. Hospodský Pepa Běloch se stal místní známou postavičkou. Hubený, vysoké čelo, dlouhé vlasy a mocné vousy, měří skoro dva metry. Někteří štamgasti míní, že se s postupujícím večerem zvětšuje. Velké oblibě se též těší

svérázná číšnice Jiřina. Na záchranu Šatlavy vznikl stejnojmenný klub, který je korporací místních i přespolních občanů a v součinnosti s dalšími zdejšími spolky zde bude pořádat společenské kulturní a výchovné akce.

Chovatelka Lulu se svým maskovaným jezevčíkem

Malý oznamovatel

Foto: Archiv

Hospodský Běloch

Saská - Na Malé Straně vzniká silné hnutí za záchranu oblíbené hospody Šatlava, které hrozí zrušení. Šatlava (kousek od Karlova mostu) je kultovní místo Malé Strany, kde se scházejí muzikanti, smí se tu kouřit a mají

sliČná lulu a Maskovaný psÍk

PROČ INZEROVAT PRÁVĚ V MALOSTRANSKÝCH NOVINÁCH Protože jsou to nejlepší noviny ve městě. Náklad 10 tisíc výtisků měsíčně do všech schránek bytů a firem na Malé Straně a Hradčanech. Po celé Praze je přes 50 odběrních míst. Čtenost je odhadována na 40 tisíc čtenářů. Tel.: 777 556 578.

inzerce

Rodinná firma s tradicí!

Hledáte

nebo nabízíte byt či provozovnu na Malé Straně nebo Hradčanech? TRŽIŠTĚ REALIT je tu pro vás.

•Rucní výroba kronik dle prání zákazníka E-shop: Dále nabízíme: www.epapirnictvi.eu Desky na diplomy Desky na jídelní lístky

Tel.: 602 734 119

602 643 565

Vaše inzerce zdarma.

Mgr. Monikou Mihaličkovou.

Máte strach vystoupit za hranice Malé Strany? Bojíte se manželky? Chcete dostat myšlenky a emoce pod kontrolu? Do konce března, každý čtvrtek večer ochutnávky koučinku zdarma. Registrujte se na www.beyourself.cz v sekci semináře nebo volejte: 603 803 619.

Volejte

či navštivte www.kampareality.cz.

Seznamte se s novou psycholožkou Malé Strany a životní koučkou

.: 731 454 150

KAMPÁRIUM

Kamil Lhoták - hledáme obrazy, ilustrace či jiné zajímavé materiály malíře Kamila Lhotáka a jeho přátel ze Skupiny 42 (Fr. Hudeček, Fr. Gross, Jan Smetana, Jan Kotík, Lad. Zívr) pro připravovanou retrospektivní výstavu, která se uskuteční v termínu červenec – srpen 2015. —

Více informací na www.retrogallery.cz, [email protected] nebo na 702 131 673.

Restaurace & Steak

▪ Navštivte nově otevřenou Akce března nekuřáckou restauraci K poslechu na Malé Straně hraje kapela ▪ Naší chloubou jsou chutné MOTOVIDLO steaky za pěknou cenu ve středu 4. 3. ▪ Těšte se na několik od 19 hodin. druhů piv z Měšťanského Na akci možno pivovaru Polička ochutnat vynikající medová žebra. ▪ Ochutnejte víno z rodinného vinařství pana Konečného z Čejkovic POLEDNÍ MENU OD 89 KČ!

Adresa: Říční 540/9, Praha 1

Tel.: +420 730 629 299 116x68,8.indd 1

16.02.15 11:01

Najdete nás také na facebooku

www.kamparium.cz

Foto: Youtube

Čtenář reportér

6

[email protected]


Tema

T

pane starosto, vÍ o toM váŠ podivný výpad kontroverzního starosty proti n „Má tohle zapotřebí?“ diví se občané. „To nemá ten Lomecký nic důležitějšího na práci? Snad nezabloudil?“ Šéfredaktor Malostranských novin

Když po volbách zrušil starosta Lomecký (TOP 09) v Malostranských novinách inzertní stranu radnice (prý z politických důvodů), pokrčil jsem rameny. „Taková pitomost. Brekeke,“ řekl jsem si. Když pak během jediného týdne odešly z novin dvě třetiny inzerentů, doufal jsem, že je to náhoda, neboť věřím na duchy. Když nám pak volali z Malostranské besedy, že už noviny nechtějí, abychom si pro ně přijeli, bylo jasné, že to náhoda není. Že jde do tuhého.

Volby Noviny, které píší o historii, pomáhají občanům a spolkům, zabývají se charitou, jsou kronikou Malé Strany, pomáhají najít zaběhnuté kočky, se tak staly součástí politického boje. Sice zcela nezaslouženě, ale se vším, co k němu patří. Volby v Praze 1 skončily nejtěsnějším rozdílem. TOP 09 má většinu jediného hlasu (13 : 12), a to jen proto, že uplácala koalici se stranami, proti nimiž se na celostátní úrovni vymezuje. Když jsem se na to ptal Miss

Nehet mluvčí Blažkové (před volbami měla namalované nehty v barvách TOP 09), odpověděla mi, že jsou jedna velká rodina. Takže jsem jí nabídl rubriku Vaření. Chápu, že starosta může být neklidný jak Bruna u studny. Třináctka, to je nejen nešťastné číslo, ale také znamená, že stačí jeden neposedný přeběhlík a funkce udělá pápá. Nedůstojný výpad moci proti křehkým Malostranským novinám je zkrátka jasný signál, že starostovi teče do bot.

Změna Říká se, že co nestihla ODS za 20 let, to zvládl pan Lomecký za čtyři. Nevím přesně, co to znamená, ale asi je to vážné. Nemám písemné důkazy, že by starosta osobně usiloval o to, aby byly Malostranské noviny „vyhladověny“. Mám jen dobré zdroje, které to říkají, a ty jmenovat nemohu. Každý subjekt, který sídlí na Malé Straně a celé Praze 1, je vydíratelný. Ke každé kavárně vede nějaký chodník, každý parník musí kotvit u břehu, který někomu patří.

Když už pan Lomecký zatáhl Malostranské noviny do politiky, mohlo by se zdát lákavé přispět ke změně třináctky na dvanáctku... No nic. Je mi jasné, že tyto řádky povedou k tomu, že tlak vedení radnice na likvidaci Malostranských novin ještě zesílí. Co s tím, zatím nevím. Počkám si, pak uvidíme.

Žlaby Byl jsem se nedávno podívat do bývalé stáje u Čertovky (hned vedle Tyršova domu). Byl to zvláštní pohled, na opuštěné žlaby... Každopádně teď

Poznámka: Vládnoucí koalice v Praze 1 má 13 křesel, opozice 12. Stačí jeden tah a a co je nahoře, bude dole. platí víc než předtím: „Čtenáři, pište si tyhle noviny sami.“ A já budu dělat to, co dosud: Vše zaznamenávat s pokorou kronikáře a s vtipem jako přidanou hodnotou. Vymezovat se proti moci (která je vždy dočasná), znamená ztrátu času. Příběh, lidé, život, ulice, to

Brekeke!

je klíč. Co si o tom myslíte vy, laskaví čtenáři? [email protected]

Co na to knÍŽe karel sChWarzenBerG Malostranské noviny připravují s Karlem Schwarzenbergem (šéfem TOP 09) obsáhlý rozhovor. Zatím jukněte na str. 9

Sako, které by mohlo vyprávět

Žertovná koláž: MN

Ondřej höppner

pŘesuň jednu sirku ze a zMěň 13 na 12 ŘeŠenÍ strany 1

Kontroverzní starosta Lomecký zřejmě nemá rád svobodný tisk inzerce

Sloupek Sváti Karáska, ochránce práv občanů

Napište Sváťovi na adresu: [email protected]

„Mám velkou radost, že mě místní zvolili do Zastupitelstva MČ Praha 1. Vážím si toho. Chci lidem pomáhat. Kněz, písničkář Víte, celý život se snažím undergroundu, vězeň totality, nyní hlídat lidská práva. Upozorňuji na nespravedlnost. zastupitel. Rád To jsem měl rád také na odpoví na vaše dotazy a spolu se Václavu Havlovi, snažil se svým týmem udě- lidem pomáhat neustále. lá vše pro vyřešení Vždy upozorňoval na nevašeho problému. spravedlivě odsouzené. Já

také. V tom jsme byli propojení. Rozuměli si. Chci řešit problémy místních lidí srdcem. Lidské vztahy. Musí být nějaká idea. Hlavní je najít řešení, jak to prakticky udělat. Třeba chodníky, přechody, cesty. Jak vše uzpůsobit postiženým a taky kočárkům. Neztratit z mysli srdce, duši a svědomí. Srdce, duše,

svědomí. To je opravdu důležité. Hlídejme si svůj hlavní úkol! Přál bych si, aby za mnou místní lidé se

Sváťa a J. V. Čep

svými problémy chodili. Já pomůžu.“ Svatopluk Karásek ví, že na splnění tak velkého úkolu potřebuje zkušený tým. Po boku mu stojí jeho žena Pavla a lidé, kterým věří a s nimiž ho pojí přátelství. Například Jan Václav Čep z Hradčan a další. Malostranské noviny považují za čest, že mohou k této bohulibé činnosti přispět.

Tema

áŠ ŠÉF knÍŽe karel? oti novinám, které si píší čtenáři sami naštvala starostu tato titulní strana?

Kalendárium Malé Strany BŘEZEN

Eduard Kohout

Jarmila Turnovská

Ladislav Zelenka

Viktor Stretti

HEREC

VIOLONCELLISTA

Mýty a pravda o Malostranských novinách Starosta a jeho tisková mluvčí o Malostranských novinách prý říkají, že... Mýtus: Redakce nesídlí na Malé Straně. Pravda: Jako by to nebylo jedno, ale přesto - redakce má kancelář Na Kampě 11. Mýtus: Jsou to politické noviny. Pravda: Před volbami byla v novinách politická inzerce, ale všichni měli stejné podmínky - včetně starosty. Mýtus: Malostranské noviny zařídily, že deník Blesk napsal, že jsou starosta a tisková mluvčí milenci. Pravda: Obě média nejsou samozřejmě nijak propojená. Mýtus: Malostranské noviny jsou řízeny utajeným subjektem. Pravda: Ano, řídí je náhoda, hlad a vítr. Mýtus: Radnice noviny sponzorovala.

7

[email protected]


SCÉNÁRISTKA

ILUSTRÁTOR

● Miroslav Míčko *26. 3. 1912 Praha †1. 3. 1970 Praha Historik umění.

1

● Jarmila Turnovská *11. 8. 1930 Praha †1. 3. 2010 Praha Spoluautorka scénáře seriálu Kamarádi (Malá Strana, Hradčany).

2

● Otto Pinkas *2. 3. 1849 Praha †12. 3. 1890 Praha Dramatik, zakládající člen Sokola. ● Viktor Stretti *7. 4. 1878 Plasy †5. 3. 1957 Praha Ilustrátor, známý především lepty Malé Strany, Hradčan.

3

4

5

Pravda: Radnice si platila jednu inzertní stranu se slevou. Noviny nemají sponzory, jen inzerenty. Mýtus: Sloupek „Propouštění na radnici je zbytečné“ (SN 1 / 2015) byla od jeho autora On-

6

dřeje Höppnera rána pod pás. Pravda: Autor si to opravdu myslí. Mýtus: Nová rubrika „Agent na radnici“ se v novinách objevila v době, kdy byla radnice inzerent. Pravda: Tato

7

pěkná rubrika vznikla až poté, co se noviny od radnice osvobodily. Mýtus: Malostranské noviny jsou bulvár. Pravda: Ubohé. To je jako plést si Halinu Pawlovskou a Ellu Fitzgeraldovou.

8

● Eduard Kohout *6. 3. 1889 Č. Budějovice †25. 10. 1976 Praha Herec, bydlel Na Kampě číslo 11. ● Ladislav Zelenka *11. 3. 1881 Modřany †2. 7. 1957 Praha Violoncellista, národní umělec. Bydlel v Mostecké ulici.

inzerce

Tragický případ křížovkáře

Malostranské noviny k poctě Humoristickým listům (1915)

8

Charita Charita [email protected]


Charita

KampaNula

Charitativní projekt pro rozvoj občanské společnosti za podpory Malostranských, Staroměstských a Novoměstských novin. Web: www.kampanula.cz

znepokojení občané a spolky diskutovali o předražené přestavbě parku kampa

Neuvěřitelná výše zakázky na opravu Werichovy vily, plíživá přestavba parku Kampa a podivné kroky starosty proti nejoblíbenějším místním novinám vzedmuly vlnu protestů mezi spolky na Malé Straně, Starém a Novém Městě. Vedení radnice Prahy 1 v čele s kontroverzním starostou Oldřichem Lomeckým „přikleplo“ lukrativní zakázku na opravu Werichovy vily a parku Kampa ve výši přes 70 milionů Kč firmě Bau Plus. Podle odborníků lze přitom opravu pořídit za zlomek ceny. Všichni vyjádřili pochybnosti, že starosta Lomecký dodrží slovo a oblíbený park Kampa nebude podroben plánované ma-

sivní přestavbě. Zakázku na přestavbu Kampy totiž před několika dny podepsala Rada MČ Praha 1, ačkoliv starosta slíbil, že se tak nestane. Obrovskou nevoli pak vzbuzují kroky vedení radnice proti nejoblíbenějším místním novinám: Malostranským, Staroměstským a Novoměstským. Starosta Lomecký, jehož TOP 09 utrpěla ve volbách nejchatrnější možné vítězství (o jeden

Naˇse akce

Výtěžek vždy poskytnut zdravotně postiženým Prahy 1

Oslava 699. narozenin císaře Karla IV.

Čtvrtek 14. 5., 18 h. Koncert k 699. narozeninám císaře Karla IV. Kostel sv. J. Křtitele Na Prádle. Lubomír Holzer hraje na cistru.

POŘÁDÁME  Úterý 10. 3., 18 h Pyramidy a zaniklé vyspělé civilizace u nás. (Dr. H. Blochová) - Dvůr umění, Mostecká 14.  Benefiční koncert Sbor Prážata a Resonance, kostel Šimona a Judy… Přesunuto na 26. 11. PŘIPRAVUJEME:  Dr. Sedmík - Národní muzeum + socha sv. Václava.  Ing. Hejma - Toulka Museem Kampa.  R. Händl - Lichtenštejnové v malostranských palácích.  Dr. Kábele - Sport na Malé Straně II.

 J. Rybář - Petřín II.  R. Händl - Tajemství mistra Jana Husa.  Dr. Kučera, Dr. Čiháková - Podzemím hradeb Menšího města pražského.  Setkání s okultismem se přesouvá na jaro. PODPORUJEME  Čtvrtek 19. 3., 17.30 h Konference Kampa Střed Světa + 19.30 h Josefská taneční zábava. Všichni Muzikanti z Kampy. Baráčnická rychta.  Pá, so, 10. - 11. 4. Happening Kampa Střed Světa - Plzeň, město evropské kultury 2015. Pá, 18 h - Průchod otevřenými galeriemi u Kampy.

Schůze zástupců občanů a spolků v Šatlavě (Saská ulice). hlas), nechal zrušit v uvedených novinách radniční inzerci a údajně též nutil jiné subjekty, závislé na MČ Prahy 1, aby už s novinami dále nespolupracovaly.

ÚČASTNÍCI: KampaNula - zastupitel Petr Hejma, Jiří Kučera (též TURAS), Richard Händl (též Zlatá Praha). SOPMSH - zastupitel Petr Burgr, Pavla Michálková, Ika Pavelková. Dále Zastupitel Svatopluk Karásek, Tomáš Vích (LES, Piráti, Nezávislí). Muzikanti z Kampy - Jiří Wencl. Hradčanské včely - Jana Titlbachová, HaFstudio - hana Francová. KC Kampa přišla Alena Kopecká, která přečetla dopis od starosty.

Úžasná přednáška na téma energie sochy sv. václava Ing. Jan Zemánek (Klub Za starou Prahu) nadchl plný sál přednáškou protkanou nečekanými souvislostmi. Jan Zemánek

Klub Za starou Prahu

V galerii Mostecká 14 jsme se sešli v podvečer na dobré kávě, kterou nám uvařila Kateřina Adámková. Teplý nápoj, podaný s láskou, navodil atmosféru v místě, kde i Bořek Šípek našel domov pro svá díla. Pod klenutými stropy promlouvaly k posluchačům obrazy současných tvůrců.

Hlasem rozechvělým, pod tíhou odpovědnosti vyřčeného, nám sděloval Ing. Zemánek Jan něco, co bude brzy promlouvat do duše Pražanů. Symbol sv. Václava na koni byl druhou částí života Josefa Václava Myslbeka, který tomuto projektu věnoval 30 let. Osm verzí koně a jezdce se střídalo postupně v atelieru, aby se z hlíny zrodilo monumentální dílo. Postavy světců v rozích podstavce doznaly změny v obsahu i poloze.

Dva kamenné bloky dnes zdobí zadní část sochy. Kde jsou další dva ze čtyř kamenů, jsme pochopili na zajímavé přednášce. Jsou ukryty u kašny Muzea. Záměr navrátit tyto stély je v běhu a brzy se Pražané kolem KampaNuly spojí do projektu sbírky, na obnovu tohoto prvotního symbolu ohně, vody, vzduchu a země k místům, kde sloužily a kde znovu obnoví svou velkou sílu. Ing. Jan Zemánek

toulka: praha ibrahima ibn jakuba Dne 19. 2. jsme se opět sešli v příjemné galerii Mostecká 14. Na programu byla přednáška PhDr. Jarmily Čihákové. U velkoplošné obrazovky jsme se prošli Prahou 10. století. Archeologické nálezy nás zavedly do míst, která jsou hluboko

uložena v násypech staré Prahy. Mohli jsme si tak prohlédnout mohutné zbytky prastarých hradeb. Děkujeme Národnímu památkovému ústavu za jeho přínos k osvětě dějin našeho hlavního města. Od 22 účastníků bylo vybráno 1300 Kč.

KampaNula pořádá benefiční akce na podporu zdravotně i jinak postižených (Artevide, Deylova škola, Oáza, Citadela a další) i na podporu života spolků a zachování genia loci Prahy 1. Trvá prodej triček a placek (charita) v Kavárně Čas, Ars Pragensis, Kavárně UPMuzea, Kafírně sv. Omara a v bistru Bruncvík.

D

9

[email protected]


Dopisy

Dopisy, komentáˇre, básnˇe, glosy, fejetony VÁŽENÍ ČTENÁŘI, posílejte své příspěvky na adresu: [email protected]

Glosa

roh Mostecké a josefské Petr Burgr

Sdružení občanů a přátel Malé Strany a hradčan

Mnozí pamatují na rohu ulic Mostecké a Josefské

obchod s knihami. Hned vedle malý antikvariát a samozřejmě každý čtvrtek dlouhé fronty. Pro mladou generaci malé vysvětlení: Nové knihy vycházely jen ve čtvrtek. Ty veřejností všeobecně žádané vycházely tehdy v nákladu naprosto nedostatečném, a když k tomu ještě připočtete záchytnou síť s názvem podpul-

FANTOM

Malé Strany

Co neví on, neví nikdo

Malostranské noviny č. 2, únor 2015

Dopis

ne změně trasy 22

Dobrý den, zásadně protestuji proti změně trasy linky č. 22, autobusu 294 na Malé Straně včetně linky č. 18. Nechápu, v jakých mozcích se zrodil plán změnit většinou linek tramvají v Praze, přičemž se jich vůbec netýká spuštění metra do Motola. Zdá se mi, že nastává revokace doby, kdy včele MHD Prahy stál nějaký soudruh počátkem 70. let, kdy zlikvidoval trolejbusy, neboť je neměl rád. Martin Kubík Vážená redakce, tramvaj 22 nesmí být odkloněna! Je to teroristický útok zločinných spolčenců z organizace ROPID na tradiční tramvaj dvaadvacítku jejím odkloněním z trasy přes Újezd a Malostranské náměstí. Prosím tedy váš čtenný list, jemuž dopřávají sluchu mnozí vyznamní pražští činovníci, aby se co nejdůrazněji zasadil o zrušení tohoto hanebného záměru. RNDr. Bedřich Pola

Masopustní veselí zase přineslo množství historek, co si teď malostranští pokoutně vyprávějí. Ani střízliví už přesně neví, jak to bylo a kdo s kým zmizel. Poznali jsme vůbec všechny svoje známé? Střízlivému jednu střihni, s nameteným zameť. Co se to vlastně slavilo? Fantom osobně zde každoročně slaví příchod toho Vánku.

tový prodej, byly dlouhé čtvrteční fronty nasnadě. Doba se ale posunula. Tam, kde z výlohy léta letoucí na nás koukaly knihy, dnes zírají lidé, co dělají, jako když nevědí, že sedí ve výloze. Nohy mají ponořené ve vodě a kolemjdoucí můžou sledovat, jak jim malé rybičky oždibují dolní části končetin. To je kulturní

posun, co? Na druhou stranu nám současný pohled do bývalého knihkupectví ukazuje, v jak zaostalém prostředí jsme tehdy vyrůstali. Další malé vysvětlení pro generaci vysedávající u počítačů: My jsme jako kluci hráli skoro každé odpoledne fotbal. Většinou na dnes už neexistujícím prašném hři-

šti u Mánesova mostu. Mohu vám říci, když jsem umouněný večer přišel domů, vždy jsem slyšel povel: Běž si umejt nohy! Nikdy jsem neslyšel: Strč si nohy do akvária! Po letech přiznávám, asi proto jsem si nohy myl, naprosto zaostale, ve vaně. A přitom jsme akvárium plné rybiček doma měli. Březen 2015

Už je tady a už je pryč. A přináší změnu myšlenek a pocitů. Strnu, jak když střelí, oči dokořán, čenichajíc ve vzduchu jako zvíře, co chytilo stopu. Nahoru a dolů, Tržištěm a Nerudovkou, na Petřín a na Kampu mě táhne za dobrodružstvím mým i ostatních. A pak se proberu na Malostranském náměstí, svítá a s vyschlým hrdlem a modřinou na lokti se jako upír běžím schovat před davy zodpovědných, čekajících na tramvaj do práce.

Zápisník agenta 001

Oldřicha Lomeckého. Před volební kampaní totiž kníže a jeho tým vydal přísný zákaz používání Karlovy podobizny na volebních plakátech. Populární tvář knížete se měla objevit až v samotném závěru kampaně. Starosta prý tento přísný zákaz porušil a sotva začala volební kampaň, pojal to svazácky a šup tam Karla. Při následném telefonátu mezi Karlem Schwarzenbergem a hyperaktivním starostou prý kníže zvýšil hlas, což je v jeho případě velmi nezvyklé...

tajně na radnici s povolením psát

proč se kníže rozhněval na starostu

Kníže Karel Schwarzenberg se prý velmi rozhněval na starostu Prahy 1

inzerce

Konference

kaMpa stŘed světa Baráčnická rychta čtvrtek 19. března, 17.30 - 19 h

Kavárna Mlýnská, Muzikanti z Kampy, TURAS, Letní poloha, Klub Za starou Prahu, Malostranské noviny, SOPMSH, Komuntní centrum Kampa, Sbor dobrovolných hasičů Praha 1, Výtvarníci Karlova mostu, Hradčanské včely, Zlatá Praha, Pražští Patrioti, Společnost přátel Glenna Millera, Divadlo Rubín, Dvůr umění, Hradčanská galerie, Obec baráčníků, HaF, CČSH kostel Na Prádle, KampaNula, Museum Kampa, Maltézská pomoc, Malostranská beseda, Trasy 4, 5, 8 a 14 TAK, Městská policie a MČ Praha 1

VSTUP VOLNÝ, občerstvení zajištěno Následuje

joseFská

taneČnÍ záBava 19.30 - 24 h ● Hrají: Muzikanti z Kampy včetně Sdružení Petřín a Musica Rustica VSTUPNÉ 50 KČ

INZERCE MALÁ STRANA POMOCÍ SMS

NÁVOD: Napište sms: MN mezera INZ mezera TEXT INZERÁTU. Sms pošlete na tel. č.: 900 11 30. Cena jedné SMS je 30 Kč vč. DPH.

●Pepovi Bohatovi k narozkám a svátku vše nej přeje Bobík a sací komando. ●Správné dýchání je přirozený způsob, jak dosáhnout uvolnění, zlepšení svého zdraví a kondice. Kurzy: www.breathing.cz ●Čínské cvičení taiji je cesta k dosažení uvolnění, upevnění zdraví a osobnímu rozvoji. Kurzy na: www.thetaijischool.com ●Koupím domek do 80 km od Prahy směr Slapy. Tel.: 724 802 409. ●Pro studenta ČVUT sportovec, nekuřák, hledám samostatné bydlení (byt nebo

pokoj). Možnost výpomoci malování, úklid, odvoz, zahrada. Tel.: 702 477 257, email: [email protected]. ● Hledám pronájem malého bytu na Malé Straně. Jsem Malostraňák. Tel.: 602 255 459. ●Music Antiquariat Nerudova 13. Vykupujeme LP gramodesky. České i zahraniční. Tel.: 222 317 231. ●Seznamte se s novou psycholožkou Malé Strany a životní koučkou Mgr. M. Mihaličkovou. Do konce března, každý čtvrtek večer ochutnávky koučinku zdarma. Registrace www.beyourself.cz.

10 www.malostranska-beseda.cz

Hudební a divadelní klub navazuje na tradici klubové scény Malostranské besedy BŘEZEN

Foto: Archiv Malostranské besedy

Náš TIP

Sto zvířat je kapela, která umí vytvořit skvělou atmosféru. a dvacet pět let své vám bylo o pár let méně existence odehráa kdy to na Malostranlo STO ZVÍŘAT ském náměstí opravdu v Malostranské besedě žilo, přijďte si poslechvíce jak 230 koncernout výběr těch nejleptů a proto je logické, že ších songů, které na svém v roce, kdy slaví své narokontě kapela má. zeniny, se na toto památNenechte si ujít STO né podium vrací… Pokud ZVÍŘAT v Malostranchcete s kapelou zavzposké besedě 18. a 19. mínat na staré časy, kdy března vždy od 20.30!

Z

Restaurace pivnice kavárna

Výbˇer z programu

18. a 19. 3., 20.30 h, Malostranská beseda

K

Kultura

Malostranská beseda březen

STO ZVÍŘAT

•

[email protected]


3. út 7 pádů Honzy Dědka - 20 h 4. st Ester Kočičková & Luboš Nohavica 20.30 h 9. po Blues Session a Pavel Bohatý & Etc… - 20.30 h 12. čt Narozniny hudebního časopisu Headliner - 19 h 16. po Jan Smigmator & Swinging Q - 20.30 h 20. pá Desperate Women Cabaret VIII. 20 h 23. po a 24. út Radůza s kapelou - 20.30 h 26. čt Burma Jones 20.30 h 30. po C&K Vokál 20.30 h

Otev

Těšíme se na vás!

GALERIE

V roce 2015 se můžete těšit na další nové, pěkné výstavy u nás v galerii.

NECHTE SE ZLÁKAT skvělou gastronomií, kde hlavní roli hraje česká kuchyně, vynikající tankové pivo, kávové speciality, milá obsluha a příjemné ceny. To vše

v režii Pilsner Urquell Original Restaurant. Přijďte s přáteli ochutnat některou znovuobjevenou pochoutku, jakou je například skvělá jehněčí pečeně.

Jsme tu pro vás od snídanˇe aˇz po sklenku na dobrou noc Kavárna 9-22 h

Francouzská bageta s uzenou šunkou, rukolou a ementálem

Restaurace 11-23 h

Konfitovaná vepřova plec se slaninou, restované bramborové nudle a listový špenát

Pivnice 16-01 h

300 g steak z vepřové krkovice grilovaný v drceném pepři, ve slupce opečené brambůrky, barevný zeleninový salát a studená hořčičná omáčka

189 Kč 95 Kč 159 Kč Denn eˇ polední menu: 3-chodové za 120 Kˇc

VIDEOKAVÁRNA Špičkově vybavený projekční sál je tu jen pro Vás. Zázemí pro Vaše filmová díla i první pokusy. Veškeré formáty.

TRICK-BAR

Bude nám ctí nabídnout Vám k Vašemu filmovému koktejlu Váš oblíbený koktejl. Barové zázemí před a po projekci.

Kulturní nástˇenka

VÝBĚR TOHO NEJLEPŠÍHO BŘEZEN 2014 Výstava - 2. 3. - 30. 4. - HELENA ŠULCOVÁ: BARÁK NA VODSTŘEL - Klub Saturnin, Orebitská 5, Praha 3 Výstava fotek starého Žižkova z 80. let SATURNIN autorky H. Šulcové. www.saturnin.eu

Restaurace Kampárium

Hudba - St 4. 3. od 19 h - MOTOVIDLO - Restaurace Kampárium, Říční 9 - K poslechu hraje kapela MOTOVIDLO. Na akci možno ochutnat vynikající medová žebra. www.kamparium.cz Divadlo - Čt 5. 3. v 20 h - BUBNY V NOCI - Baráčnická rychta, Tržiště 23/555 - Brechtova raná hra o pokřivené společnosti. Režie: Jaroslava Šiktancová. www.baracnickarychta.cz Koncert - Pá 6. 3. v 20 h - TRA - LA - Dobrá trafika, Újezd 37 - Pražský orchestr, který hraje lidovou hudbu staré Evropy. Rezervace: sms na tel. č. 732 852 364. www.dobratrafika.cz Ples - So 7. 3. od 20 h - XXIII. MINI PLES - Kavárna Čas, U Lužického semináře 15 - Ples tentokrát hrníčkový. Hraje skupina Hitos až do 1. h. Vstupenky v kavárně. www.kavarna-cas.cz Divadlo - St 18. 3. v 19. 30 h - VLNY - Divadlo Kampa, Nosticova 2a - Monodrama herečky Nataši Burger o mnoha polohách ženy a vztazích k sobě i mužům. www.divadlokampa.cz

Praha 1, Malá Strana, U Sovových mlýnů 2, Tel.: (+420) 257 286 147

Jiří Hilmar: Adagio

14. února - 17. května Výstava Jiřího Hilmara (*1937) v Museu Kampa se zaměřuje na umělcovu tvorbu z období 60. a 80. let. Prezentovány jsou zejména jeho kinetické objekty a optické papírové reliéfy. Hilmar je představitele české geometrické abstrakce a op-artu.

Jaroslav Serpan: Mezi uměním a vědou

9. února - 12. dubna Retrospektivní výstava, poprvé představí české veřejnosti tohoto tvůrce, který posouval hranice poválečného umění, od předmětovosti až k projevům lyrické abstrakce a informelu. Výstava ve spolupráci s agenturou Beaux Art.

František Kupka ze sbírky Lilli Lonngren Anders 28. února – 12. dubna Výstava prací na papíře, olejomalby a dokumentace.

DOROVODNÝ PROGRAM

● 19. 3. Kurátorská komentovaná prohlídka: Jaroslav Serpan. Od 18.30 h. ● 20. 3. Salon Kupka. Hudebně - divadelní představení o geniálním malíři. Od 19.30 h. ● 24. 3. Kurátorská komentovaná prohlídka: František Kupka. Od 18.30 h. ● 28. 3. Velikonoční rodinné odpoledne s hosty z obce Vacenovice z moravského Slovácka. Připravujeme Komponovaný večer na téma seriální hudba, jež byla ve 40. letech reakcí na Schoenbergovu dodekafonii.

www.museumkampa.cz, e-mail: [email protected]

Zabava


Inzerce

[email protected]

Péče o fasády a jejich čištění Výškové práce

Údržbářské práce

Revize

Úklidové služby Adresa: Sarajevská 29, Praha 2 E-mail: [email protected]

Tel.: 800 177 773 www.houseservices.cz

11

Pro líné

Ještě línější

Seˇzenete i v Brnˇe

Pˇr íští cˇíslo vyjde 1. dubna Modré okénko získává...

Volejte pana Martina Cibulku 777 122 009. Čtěte mimo jiné v La Dolce Vita (Biskupská 3).

Aktuální vtip ze 100 let starých novin

Foto: Archiv

JIŘINA BORKOVCOVÁ Předsedkyně SOPMSH

Zvíˇrata Malé Strany

Za skvělý masopust, který potěšil místní i přespolní Tip: Čerti a Medvěd

Své kandidáty na modré okénko směle posílejte na adresu: redakce@ malostranskenoviny.eu

VAŠEK Bernský salašnický pes (4 měsíce). Výborně zapadl do kampácké partičky. Foto: Lucie Martínková

Takhle to má vypadat

Posílejte fotky domácích mazlíčků na adresu:

[email protected]

30 Kˇc

Origami z Malostranských novin Kateřina Adámková Dvůr umění, Mostecká 14

Kdo chce hasit, musí sám hořet

Jako dobrovolnou platbu za tyto noviny pošlete SMS Matka Jana Nerudy

HASIČ. „Tak vy jste velitelem hasičů. A hasíte často?“ „I ba jo! Když žena odejde z domova, zapálím si doutník, ale jak se vrátí, musím ho hned uhasit.“

58 odbˇerních míst

Malostranských novin

kdyby už byly rozebrány, volejte na telefonní číslo 777 556 578 a my je rádi přivezeme U Hrocha, Thunovská 10. Kavárna Čas, U Lužického semináře 15, Vopičkova kafírna (U sv. Omara), Tržiště 11. Kavárna Mlýnská, Kampa (mlýn). Klub Za starou Prahu, knihkupectví, Mostecká 1 (Judina věž). Vacek Bio-Market, Mostecká 3. Dvůr umění, Mostecká 14. Klub Šatlava, Saská 2. Baráčnická rychta, Tržiště 23 / 555. Sokol, Tyršův dům, Újezd 450. U Glaubiců, Malostranské náměstí 5. U moudrých luceren, Vlašská 6. Galerie Josefa Kalouska, Hradčanské nám. 12. Kočár z Vídně, Saská 3. Akademie věd, Národní 3, recepce. Café Lounge, Plaská 8. Informační kancelář Praha 1, Malostr. nám. 22. Muzeum Karlova mostu, Křižovnické nám. 3. Tlustá myš, Všehrdova 19. Restaurant Pod Petřínem, Hellichova 5. Divadlo Kampa, Nosticova 2a. KC Kampa, U Sovových mlýnů 3. Ars Pragensis, Malostranské nám. 27. Divadlo Na Prádle, Besední 3. ‘

České muzeum hudby, Karmelitská 2. Konírna, Maltézské nám. 10. Ferdinanda, Karmelitská 18. Atelier Pavla a Olga, Tržiště 3. U staré studny, Tržiště 3. U Zavěšenýho kafe, Úvoz 6. Hospoda U Černého vola, Loretánské náměstí 1. Muzeum pražských pověstí a strašidel, Mostecká 18. U Parlamentu, Valentinská 8. Hospoda Koza nostra, Újezd 8 (na rohu). Lazebnictví U Milušky, Sněmovní 170 / 15. Galerie Eclectic, Jánský vršek 1. AS Optic, Újezd 46. Salon Mila, Vítězná 12. Restaurace Luka Lu, Újezd 33. Café Melvin, Pohořelec 8. Náš bar, Táborská 21, Praha 4. Bella Vida café, Malostranské nábřeží 3. Restaurace Profesní dům, Malostranské náměstí 25. Lokál U bílé kuželky, Míšeňská 12. Kolonáda Café & Shop, Cihelná 2b. Desk Room, Prokopská 296/8. Hotel Kokořín, Kokořínský Důl 48. Valašská pivnice, Úvoz 26. Restaurant Aristo - hotel Constans, Břetislavova 309/14. Genius Loci, Malostranské nám. 11. Vinárna U Viníka, Petřínská 4. Přístaviště Pražské paroplavby na Kampě. Metrocafe, vestibul metra Malostranská, Klárov 51. Pizza Saint Nicholas, Tržiště 10. Restaurace Občanská plovárna - The Loop Jazz Club, U Plovárny 8, Praha 1. Vinotéka U Mouřenína, Tržiště 17. Ordinace Mudr. Blanky Seifertové, Hroznová 499/2. Vinotéka Bacco, Bělehradská 28.

Chcete se také stát odběrním místem? zavolejte hned tel. číslo: 777 556 578 Právo být zde uvedeným odběrním místem Malostranských novin je podmíněno ročním příspěvkem 1 000 Kč na provoz, nebo inzerátem.

na tel. cˇíslo

902 11 30

Cena 1 SMS je 30 Kč vč. DPH. Poskytuje ATS, www.platmobilem.cz

inzerce RESTAURACE

TLUSTÁ MYŠ

NEJLEVNĚJŠÍ KOZEL NA MALÉ STRANĚ! KOZEL 11° 25 KČ! Otevřeno po až pá 11.30 - 24 h, so 12 - 24 h, ne 12 - 22 h

Všehrdova 19, tel.: 605 282 506

Restaurant pod Petˇrínem, Hellichova 5, Malá Strana AKCE PIVO ZDARMA

Přivítejte jaro v pivnici pod Petřínem. V sobotu 21. března prvních 21 zákazníků dostane pivo zdarma!

oMluva ČtenáŘůM

Malostranská beseda na nátlak starosty lomeckého již není odběrním místem. omlouváme se. nejbližší odběrní místa: ars pragensis (naproti Besedě), Malostranské náměstí 27. vopičkova kafírna, tržiště 11. u hrocha, thunovská 10.

MN TRICET

REALITY Malá Strana

Ing. Daniel Kotula

Pronájmy, prodeje, odhady

Tel.: 739 343 871

Neváhejte mě kontaktovat!

www.vojanovysady.cz Tel.: 602 200 249, 257 531 839

HOTOVÁ JÍDLA PO CELÝ DEN 11 - 14.30 h (přes obědy nekouříme) PIVEČKO: Kozel a Prazdroj od 27 Kč. Pestrá nabídka denně čerstvých specialit. Sportovní přenosy.

KONTAKT: [email protected] www.pivnicepodpetrinem.cz, tel.: 257 224 408 Otevˇreno denn eˇ od 11 do 0.30 h

to nejlepší z Masopustu

Recommend Documents