THUISZORG PRODUCTEN

THUISZORG PRODUCTEN

2014 2015

VOORWOORD MOBILITEIT      

Krukken en stokken Looprekken en rollatoren Rolstoelen Sta­op stoelen Kuipstoel Tillift

VOORWOORD

6 10 13 17 18 19

HULP BIJ HET DAGELIJKSE LEVEN

THUASNE, SINDS 1847

Bad accessoires Toiletstoelen

OPLOSSINGEN VOOR UW GEZONDHEID.

Toiletverhogers

Meer dan ooit is iedereen – Overheid en opinie – bewust van de structuren en nieuwe middelen die de verlenging van het leven nodig maken, dit alles om "Thuis te blijven leven". THUASNE plaatst al zijn ervaring tot uw beschik­ king om u praktische oplossingen te leveren, aangepast aan het huidige leven van personen die hun mobiliteit verliezen maar geen afstand willen doen van hun autonomie. Daardoor kan THUASNE u producten aanbieden die streng werden gecontroleerd door onafhankelijke organismen, om de levens­ omgeving, bewegingen, verplaatsingen en veiligheid in en rond het huis te verbeteren. Een nieuwe manier om uit te rusten, teneinde autonoom en met vertrouwen te wonen. Dit is de zowel realistische als optimistische visie die THUASNE voorstelt om vandaag met u te ontwikkelen.

Thermometers en Bloeddrukmeters

   

22 27 29 31

    

36 38 40 43 46

IN EN OM HET BED Hulp bij de preventie van doorligplekken Accessoires ­ Kussens ­ Hoofdkussens Matras Verpleegbedden Bed accessoires

Nieuw !

Elizabeth Ducottet CEO

Luxe anatomische wandelstok Soft Walk (pagina 9)

Rolstoel Classic DF+

Toiletstoel 3-en-1

(pagina 13)

(pagina 27)

3

MOBILITEIT KRUKKEN EN STOKKEN LOOPREKKEN EN ROLLATOREN ROLSTOELEN STA-OP STOELEN KUIPSTOEL TILLIFT

5

KRUKKEN EN STOKKEN ob

®

er

+ w a nd e l s to k m et r

ef

to

B

r

Gl

ot t Tr ­ e

ec

A

Globe-Trotter kruk

®

Globe-Trotter ® + kruk

x 10 paar, kleur grijs/grijs

x 6 paar, Ref. W2017 021 006

Ref. W2016 022 010

• Comfortabel en betrouwbaar. • Deze krukken verschaffen de gebruiker een groot comfort dankzij de toevoeging van een soepeler materiaal op de drukplaatsen. • Deze zones hebben eveneens een antislip functie ter hoogte van de pols en de onderarm. • Op de voorzijde van de handgreep zit een reflector gemonteerd voor optimale veiligheid. • Aluminium buis.

x 10 paar, kleur blauw/blauw Ref. W2016 021 010

• Versterkte armsteun voor een maxi­ mum gebruikersgewicht van 150 kg. Brede sikkelvormige steun voor een betere verdeling van de drukplaatsen op de onderarm om comfort en veiligheid te garanderen. • Het handvat is voorzien van een reliëf om te voorkomen dat de hand glijdt. • Aluminium buis.

7 Soepele verlengstukken Voor Globe­Trotter® wandelstok grijs en canne Globe­Trotter®+ wandelstok Per 6 Ref. WW2016 0016A Voor Globe­Trotter® wandelstok blauw Per 6 Ref. WW2016 0008A

Sneeuw Grip

Nieuw Nieuw!!

Ref. W2018 001 001 (paar)

• Voor gebruik op sneeuw of ijs.

T E CH N I S CH E I N F O R MAT I E A Hoogte verstelbaarheid

77­99 cm

Gewicht

510 g per stuck

Maximum gebruikersgewicht

150 kg

De Globe Trotter en Globe Trotter + krukken zijn goedgekeurd voor een maximum gebruikersgewicht van 150 kg. ®

®

B Hoogte verstelbaarheid

78­105 cm

Gewicht

510 g per stuck

Maximum gebruikersgewicht

150 kg

De Globe Trotter en Globe Trotter + krukken zijn goedgekeurd voor een maximum gebruikersgewicht van 150 kg. ®

®

KRUKKEN EN STOKKEN A

B

Kinder kruk

Per paar. Ref. W2015 003 001

• Deze lichte kinderkrukken zijn voorzien van een reflector aan zowel voor­ als achterzijde. • Tevens zijn ze voorzien van een zachte krukdop waardoor ze stil zijn tijdens gebruik. • Aluminium buis.

C

Comfort krukt

D

Rechts Ref. W2110 001 001

Rechts Ref. W2130 001 001

• De ergonomische handgreep garandeert een goede drukver­ deling in de handpalm. • Bij deze kruk is zowel het (gesloten) manchet als het handvat in hoogte te verstellen. • Kleur blauw gemetalliseerd. • Geanodiseerde aluminium buis.

Links Ref. W2111 001 001

Links Ref. W2131 001 001

• Dankzij de brede handgreep kan de steun goed verdeeld worden. • Licht en robuust, in aluminium. • Geluidsdempende ring voor een discreet gebruik. • Uitgebreid verstelbaar in de hoogte. .

• Robuust (max. 130 kg), erg comfortabel en esthetisch. • De handgreep met zachte welvingen zorgt voor een uitstekende verdeling van de steun. • De paraplulus maakt de hand vrij om een deur te openen, uw portemonnee te ope­ nen enz. • Reflector vooraan voor meer zicht­ baarheid. • Geluidsdempende ring voor een discreet gebruik. • Rubberen antislip opzetstuk. • Bruin gemetaliseerde aluminium buis.

Patiënt lengte

Hoogte verstelbaarheid

175 ­ 195 cm

130 ­ 150 cm

1

1/ Groot

2 155 ­ 175 cm 110 ­ 130 cm 3 135 ­ 155 cm 90 ­ 110 cm Gewicht tussen 850 g & 990 g Maximum gebruikersgewicht 130 kg

Ref. W2010 001 201

E

Per paar. Ref. W2030 004 002

Per paar

2/Middel

F

Ref. W2090 001 001

H

• 2 wandelstokken van hoge kwaliteit, gemaakt van kastanjehout. • Het ronde handvat kan om de arm worden gehangen bij het openen van bijvoorbeeld een deur. • Het T­handvat geeft een comfortabel en zekergevoel.

• Stevige ondersteuning tijdens lopen met gewatteerde steunen onder de oksel en op de handgreep.

Plooibaar met handgreep in T­vorm Ref. W2070 001 001

• Ze zijn gemaakt van aluminium: zowel licht als robuust. • Handgreep in comfortabel en aangenaam aanvoelend hout. • In de hoogte verstelbaar. • Geluidsdempende ring voor een stil gebruik.

Hout : kastanje

T E CH N I S CH E I N F O R MAT I E

Gewicht Maximum gebruikersgewicht

A

B

58 ­ 75 cm

74 ­ 96 cm

Hoogte verstelbaarheid

­

24 ­ 32 cm

470 g per stuk

860 g per stuk

100 kg

130 kg

D

E

F

77 ­ 100 cm

74 ­ 94 cm

Lengte ingeklapt

­

Hoogte

­

Gewicht Maximaal gebruiksgewicht

9

Handgreep in T­vorm

T­handvat Ref. W2100 001 048

Ref. W2010 001 101

Hoogte verstelbaarheid armsteun

Nieuw !

G

Houten wandelstok

Rond handvat Ref. W2040 003 018

3/Klein

Hoogte verstelbaarheid

Luxewandelstok met anatomische handgreep Soft Walk

Aluminium wandelstokken

Oksel kruk

Ref. W2010 001 301

Aluminium wandelstok met anatomisch handvat

400 g 100 kg

395 g

G

H

­

77,5 ­ 101 cm

83 tot 93 cm

­

­

­

31 cm

­

90 cm

­

­

(met paraplulus)

300 g

340 g per stuk

350 g per stuk

130 kg

100 kg

100 kg

100 kg

LOOPREKKEN / ROLLATOREN A

B

Vast looprek Blauw ­ Ref. W2320 001 001

E

Inklapbaar looprek Blauw ­ Ref. W2300 003 002

• In hoogte verstelbaar en opvouwbaar, waardoor gemakkelijk mee te nemen in auto.

• Licht, sterk en stabiel dankzij de aluminium constructie. • De zachte handgrepen maken dit looprek zeer comfortabel.

Grijs ­ Ref. V0504029 Met mandje, dienblad en stokhouder

• De handgrepen zijn van zacht schuim­ materiaal en zeer comfortabel.

• De Quatro rollator is ideaal, zowel voor binnenshuis als buitenshuis. Hij staat toe om in alle veiligheid boodschappen te doen of om een schotel te verplaatsen van de keu­ ken naar de eetkamer. • De soepele handvaten en de ana­ tomische vorm bieden een groot gebruikerscomfort. • De parkeerremmen staan toe om de rollator goed te immobiliseren alvorens te gaan zitten. • Robuust, draagt hij een maximum gebruikersgewicht van 130 kg. • Eens opgevouwen is deze makke­ lijk om te transporteren.

Blauw ­ Ref. W2310 003 002

Duo rollator

Blauw

Blauw ­ Ref. W2220 002 002

D ie n bla d

we

n b lij f t d e r o lla

t

Op

sta

• Looprek voorzien van scharnieren. • Voor gebruik binnenshuis. • Dit looprek wordt gebruikt bij de opbouw van de loop­ • Stabiele constructie, gemakkelijk training tijdens de revalidatie. De scharnierfunctie is in opvouwbaar en voorzien van te stellen in 2 standen (kort en lang). 2 rubberen wielen. • Verder is het looprek in hoogte verstelbaar en • Traploos in hoogte verstelbaar mid­ opvouwbaar, waardoor dels een gebruiksvriendelijk systeem. gemakkelijk mee te nemen in auto.

u vo

or

ge

D

Scharnier looprek

Rollateur Quatro

k h o u der

Blauw ­ Ref. V0504026

I n g ek l a p t

C

S to

an

I n g ek l a p t

Ve

rg e

n d elin g s s ys

te

e

m

• De handgrepen zijn van zacht schuimmateriaal en zeer comfortabel.

Grijs

A Hoogte verstelbaarheid Breedte Lengte

B

C

D

78 ­ 85 cm

80 ­ 92 cm

(per lager van 2,5 cm)

78 ­ 90 cm

83 ­ 94 cm

61 cm

61 cm

­

59,6 cm

­

43 cm

­

63 cm

E Hoogte verstelbaarheid Breedte

59,5 cm

Diepte

67,5 cm

Zithoogte

60,5 cm

Gewicht

1,8 kg

2,8 kg

3 kg

7 kg

Maximum gebruikersgewicht

100 kg

100 kg

100 kg

100 kg

Zitdiepte

­

­

­

50 cm

Zitbreedte

Zithoogte

78,5 ­ 97,5 cm

Gewicht Maximum gebruikersgewicht

22 cm 39 cm 11,4 kg (zonder mandje en dienblad) 130 kg

11

ROLLATOREN

ROLSTOELEN e

em

o n te e r b a r e

A

wi

en

Sn

ld

el

A

Move Light rollator

p k la

b a re

ar mleu

ni n

g

en

• Voor gebruik binnens­ en buitenshuis. • In erg licht aluminium, het is mak­ kelijk om op te heffen om voorbij obstakels te gaan, zoals een stoep bijvoorbeeld. • Een ruime zitting met rugleuning staat toe om u comfortabel te ins­ talleren. Hij plooit zich makkelijk en wordt makkelijk opgesteld.

Op

M

Met mandje en stokhouder.

Grijs Blauw

B

e kk

lij k

te tr a n s p o

r te

Ref. W5600 r

en

a

Blauw ­ Ref. V0504185 Grijs ­ Ref. V0504180

Classic DF +

• Opvouwbare rolstoel met stalen structuur en dubbele dwarsbalk. • Robuust en functioneel: hij kan een maximaal gebruiksgewicht van 120 kg aan. • Snel demonteerbare wielen en in de hoogte verstelbare voetsteunen, die u kunt afnemen om het transport te vergemakkelijken. • Opklapbare armleuningen met handgreep om het verplaatsen te gemakkelijken. • Zitting en rugleuning in gevulde nylon. • Opbergtas achteraan de rugleuning. • Pneumatische achterwielen van 24" of soe­ pele banden. • Voorwielen met banden van 8 x 1" of pneuma­ tisch 8 x 2". • Kleur: metaalblauw met zwarte afwerking

Leverbaar in breedte 41 - 43 - 45 - 51 cm

Trio rollator

Blauw ­ Ref. W2200 004 002 Met mandje en dienblad

Nieuw !

• Zeer wendbaar dankzij het roterende voorwiel, gebruik voor zowel binnensals buitenshuis. • Hoog comfort dankzij in hoogte verstelbare en zachte handgrepen. • Handremmen voor gecontroleerd snelheid minderen bij omlaag lopen, inclusief handremfunctie. • Gemakkelijk op te vouwen.

A Hoogte verstelbaarheid

B

A

81 ­ 92 cm

80,5 ­ 92,5 cm

Breedte

61 cm

Diepte

71 cm 58 cm

­

Hoogte van de zitting / van de stoel

29,5 cm

­

Totale lengte Gewicht van de rolstoel / van het kader

Zithoogte Zitdiepte

Breedte van de zitting

41/43/45/51 cm

64 cm

Totale breedte

61/64/66/70 cm

69 cm

Diepte van de zitting

Zitbreedte

30 cm

­

Gewicht

7,5 kg

7 kg

Maximum gebruikersgewicht

100 kg

100 kg

Maximaal gebruiksgewicht

45 cm 48 ­ 52 / 92 cm 115 cm 19 / 12 kg 120 kg

13

ROLSTOELEN C

Ref. W5300

• De Classic DF is een rolstoel met een robuust stalen frame en is gemakkelijk opvouwbaar. • De gebruiker zit comfortabel dankzij de polyamide vulling. Hij is voorzien van inklapbare voetsteunen en verwij­ derbare armleuningen, waardoor het vervoer gemakkelijker wordt. • Achterwielen met 24" luchtbanden of massieve banden. • Voorwielen met massieve banden 8" x 1" of luchtbanden van 8" x 1"¼.

50°

li

Ve r s

to

tel

ste u n v a n

B

n

• Deze lichtgewicht rolstoel is gemakkelijk te transporteren. De wie­ len en de voetsteunen kunnen snel worden verwijderd: het frame is compact en licht (9 kg) waardoor de stoel gemakkelijk in de auto kan. Om de transfers gemakkelijk te maken kunnen de armleuningen naar achteren worden ingeklapt en de voetsteunen kunnen worden ingetrokken of worden verwijderd. • De gebruiker zit comfortabel dankzij de polyamide vulling, die voor een grotere veiligheid, brandwerend is. Vooraan zijn de armleunin­ gen laag zodat de gebruiker gemakkelijk aan tafel kan schuiven. • Achterwielen met 24" luchtbanden of massieve banden. • Voorwielen met massieve banden 8" x 1" of luchtbanden van 8" x 1" ¼.

ap kl

b a re

ar mleu

ni n

g

en

rug

Q

le ase w iel k­ r e e

Ref. W5500

Leverbaar in breedte 41 - 45 - 51 cm 0°

ng

Classic light

Op

A

Classic DF

uic

Leverbaar in breedte 41 - 45 - 51 cm

Classic Evolution verstelbare rug

a ­re le s e wie ck le ui

n

Q

Ref. W5450

• De Classic Evolution is een rolstoel met een robuust stalen frame en is gemak­ kelijk opvouwbaar. • De gebruiker zit comfortabel dankzij de polyamide vulling van de zitting. Hij is voorzien van inklapbare voetsteunen en verwijderbare armleuningen, waardoor het vervoer gemakkelijker wordt. • De rugsteun is kantelbaar met nauwkeu­ rige verstel mogelijkheid. • Achterwielen met 24" luchtbanden of massieve banden. • Voorwielen met massieve banden 8" x 1" of luchtbanden van 8" x 1" ¼.

15

Leverbaar in breedte 41 - 45 - 51 cm

T E CH N I S CH E I N F O R MAT I E A Zitbreedte Totale breedte Zitdiepte Zit / Stoel hoogte Totale lengte Stoel gewicht / Zwaarste onderdeel Hoekverstelling rugsteun Maximum gebruikersgewicht

B

41/45/51 cm

41/45/51 cm

59,5 / 63,5 / 69,5 cm

59,5 / 63,5 / 69,5 cm

41 cm

41 cm

50 / 93 cm

50 / 93 cm

104 cm

104 cm

19 kg

19 / 12,3 kg

­

0° ­ 50°

120 kg

120 kg

C Zitbreedte Totale breedte Zitdiepte Zit / Stoel hoogte Totale lengte Stoel gewicht / Zwaarste onderdeel Maximum gebruikersgewicht

41/45/51 cm 59,5 / 63,5 / 69,5 cm 41 cm 50 / 98 cm 113 cm 15,5 / 9 kg 120 kg

ACCESSOIRES Beensteun / Voetsteun Voor Classic DF+

STA-OP STOELEN B

ee

n st

e u n / Vo et s

te u

n

Zand Ref. W7500 100 004

Rechts: Ref. WW560 000 020

Chocolade Ref. W7500 214 004

Voor Classic DF en Evolution Links: Ref. WW540 000 014

Sta­op stoel 1 motor. • Erg comfortabel, de rugleuning en armsteunen zijn erg gewatteerd. • Brede zak aan de rechterkant om er afstandsbediening en tijdschriften in te stoppen. • Geleverd met kopstuk en beschermings­ armsteunen. • Rugleuning gedemonteerd geleverd. Ze kan binnen enkele seconden zonder gereedschap in elkaar gezet worden. • Stof : 3 kleuren, microvezels 100 % polyester.

Rechts: Ref. WW540 000 015

Voor Classic Light Links: Ref. WW550 000 026

Tr a n s it k i t

Rechts: Ref. WW550 000 027

Transit kit Ref. WW5400 00021

Voor Classic Evolution en Classic DF

8" x 1" ¼ voor Classic Light, Classic DF of Classic Evolution

Sta-op stoel

Blauw Ref. W7500 001 004

Links: Ref. WW560 000 019

Luchtbanden voorwiel

A

c Lu

htb

a n d e n vo or wi e

17

l

Ref. WW5500 00002

s B e e n tr a p

Been strap

Afwerking microvezels Blau, Zand of Chocolade

Ref. WW5300 00024

Standard op Classic DF en Classic Evolution

TECH N I SCH E I N FO RM ATI E A

Dubbelzijdig blad een houtkleurige zijde / een grijze zijde Ref. WW5400 00020

• Alleen geschikt voor de Clas­ sic Evolution (W5450). • Kan met klittenband worden bevestigd. Zeer stabiel, licht, eenvoudig te installeren en te reinigen.

D

el ubb

zijd ig b la

Gewicht d

Zithoogte

46 kg 50 cm

Totale hoogte

107 cm

Totale breedte

80 cm

Breedte tussen armsteunen

50 cm

Zitdiepte

50 cm

Totale lengte in lig­positie

166 cm

Maximum gebruikersgewicht

147 kg

Aangepast aan een algemeen gebruik (getest volgens de norm EN 1021­1 en 2 op vuurweerstand).

KUIPSTOEL A

 TILLIFT B

Kuipstoel met blad

NIET LEVERBAAR IN NEDERLAND EN BELGIË

Mobiele tillift met beschermingsnet in U-vorm

Zitting 38 cm

Ref. W7005 500 000 (met bescherming)

Blauw Ref. W7144 500 038

Ref. W7006 000 000 (bescherming alleen ­ maat M)

Rood Ref. W7144 633 038

Ref. W7006 000 001 (bescherming alleen ­ maat L)

Zitting 44 cm

Het staat een transfer toe van het bed naar de rolstoel, van de transferstoel op wieltjes naar de toiletten. • Voldoende tilhoogte om toe te staan een op de grond gevallen persoon weer recht te zetten of voor een transfer vanaf een verzorgingsbed. • Mogelijkheid om een patiënt te verplaatsen vanaf een salonzetel. • Last op 4 punten om de bescherming terzijde te schuiven voor een groter comfort. • Transport en stockeren vergemakkelijkt door het opvouwsysteem. • Belangrijke batterij­autonomie. • Bescherming overeenkomend met de meeste morfologieën. In een netmaas hetgeen toestaat water door te laten. • Uitschakelbaar aandrijvingssysteem, last met anti­retour haken en noodstopknop, voor een gebruik in alle veiligheid.

Blauw Ref. W7145 500 044 Rood Ref. W7145 633 044

Zitting 50 cm Blauw Ref. W7145 500 050 Rood Ref. W7145 633 050

Dankzij een apparaat met vereenvoudigde schuine stand, is het mogelijk er in te eten, televisie te kijken of een siësta te houden. • Anatomische romp voor een totaal comfort. • Ergonomische hoofdsteun. • Apparaat met harnas. • Frame gebogen over 5 wieltjes, waarvan 3 met remmen. • Zitting regelbaar in hoogte (3 posities). • Toegang voorzien om personen op te tillen of verticalisateur. • Ergonomisch verstelbare beensteun, afneem­ bare voetsteun aangepast om een beveiligde toegang of transfer te vergemakkelijken. • Apparaat met schuine stand op de duwstang, een makkelijke activatie met de hand toestaand aan de begeleider. • Hoogte van de armsteunen bevordert het onderhoud, tegelijkertijd toegang biedend aan de eettafels. • Afmetingen totaal verminderd om doorgang van deuren van 70 cm te vergemakkelijken. • Blad zonder scherpe rand, intrekbaar om het gebruik te vergemakkelijken in kleinere ruimtes. Ze kan aan beide kanten geplaatst worden (geleverd van linkerkant).

Aanpasbare beensteunen

Bla u w

Rood

Totaalbreedte voor de 3 zittingen Hoogte grond­zitting

Opengevouwen positie

19

Gevouwen positie

B Breedte

67 cm

Lengte (zonder wieltjes)

111 cm

Regelbare voetjes

van 55 tot 96 cm (afmetingen genomen aan de binnenkant)

Regelbare voetjes

van 63 tot 108 cm (afmetingen genomen aan de buitenkant)

Vrije hoogte

A Breedte van de zitting

Zakt tot op de grond

TECH N I SCH E I N FO RM ATI E

T E CH N I S CH E I N F O R MAT I E Kantelzitting

Veiligheid : kan handmatig functioneren

0­ 28° 38/44/50 cm < 68 cm 48 – 51 cm

Hoogte min/max onder de haken van de grendel Ontkoppelingsvijzel Sygma

6,5 cm 57 tot 163,5 cm 8000 Newtons ­ 24VCC

Wielen vooraan /achteraan

75 mm

Totaal gewicht

43,5 kg

Maximum gewicht gebruiker

150 kg

Aantal cycli op een acculading van ongeveer 40 cycli met een lading van 100 kg

Hoogte grond­armsteun

77 cm

Conform aan EN 10535

Maximum gebruikersgewicht

120 kg

Afmetingen bagagenet : Maat M ­ Breedte : 88 cm – Hoogte van rugleuning : 64 cm – Lengte been : 60 cm Maat L ­ Breedte : 110 cm – Hoogte van rugleuning : 67 cm – Lengte been : 68 cm

Kwaliteit van de mousse

hoge weerstand van 32 kg/m3

Comfortband met mousse

HULP BIJ HET DAGELIJKSE LEVEN BAD ACCESSOIRES TOILETSTOELEN TOILETVERHOGERS THERMOMETERS BLOEDDRUKMETERS

21

BAD ACCESSOIRES A

Deze badzitjes kunnen gemakkelijk in ieder bad worden geplaatst en weer worden verwijderd middels de verstelbare armsteunen. Geperforeerd polypropylene zorgt voor comfort en afvloeiing van water terwijl de roestvrij stalen onderdelen en het geanodiseerd aluminium frame garant staan voor duurzaamheid. Tevens zijn de badzitjes te reinigen in de autoclaaf.

C

Douche stoel verrijdbaar

D

Badzitje zonder rugsteun

Badzitje met rugsteun

Ref. V1214515

Ref. V1214520

Ref. V1214521

• Douchestoel welke is uitgerust met grote wielen voor een gemakke­ lijk transport van badkamer naar slaapkamer. • De zitting is gevormd zodat de gebruiker er prettig in kan zitten. Daarnaast geeft de wegklapbare voetensteun extra comfort.

• In hoogte verstelbaar (3 posities) en in breedte verstelbaar, zorgt dit badzitje ervoor dat u nooit te laag zit in bad. De hoge armsteunen geven extra steun.

• In breedte verstelbaar zitje dat met zijn rugsteun en armsteunen een hoog comfort biedt.

Aluminium frame met epoxylaag

B

E

Douchestoel en douchekruk

Douche stoel Ref. W1600 001 001

Draaibaar badzitje

23

Ref. V1217532

Douche kruk Ref. W1610 001 000

• Dit zitje staat toe zich te verplaatsen in het bad en zich al zittend te douchen in alle veiligheid. • De zitting draait rond op 360° en blokkeert zichzelf dankzij een soepele bedieningsknop. • Erg stabiel dankzij zijn rubberen steun­ blokjes en zijn 2 stabilisatieassen. • Aluminium structuur, inox schroeven, polyethyleen zitting van hoge dichtheid : tegelijk robuust en licht, roest niet.

• De afgeronde vorm van de zitting en diens kunstleren oppervlak staan toe goed onderhouden te worden. • Geperforeerde rugleuning en zitting om de afvoer van water te vergemak­ kelijken. • Geïntegreerde armsteunen voor meer stabiliteit. • De zitting kan in de hoogte aange­ past worden om makkelijker te zitten en recht te staan. Aluminium kader (roest niet).

T E CH N I S CH E I N F O R MAT I E A Gewicht

B

C

D

E

8 kg

­

Gewicht

3,2 kg

4,65 kg

4 kg

Diepte

58 cm

­

Zitbreedte

42 cm

42 cm

42 cm

Totale breedte (totaal)

58 cm

­

Zitdiepte

Zithoogte

48 cm

36 ­ 46 cm

Stoel afmetingen (B x H x D)

46 x 41 x 38 cm

(B x D) 51 x 31 cm

Zitbreedte tussen armsteunen

44 cm

­

Maximum gebruikersgewicht

100 kg

100 kg

Zithoogte Totale breedte (totaal) Totale hoogte Breedte tussen armsteunen Armsteun hoogte Maximum gebruikersgewicht

38 cm

38 cm

39 cm

0 ­ 12 ­ 22 cm

­

­

65 ­ 72 cm

65 ­ 72 cm

71 cm

27 cm

37 cm

­

44 ­ 51 cm

44 ­ 51 cm

56 cm

­

22 cm

­

110 kg

110 kg

110 kg

BAD ACCESSOIRES A

B

Opklapbaar douchezitje

en slipvrije E/F Badmat douche

Badkruk met zuignappen

Ref. V1214519

Ref. W1630 002 001

Badmat ­ Ref W1850 002 001

• Zeer comfortabel dankzij het geperfo­ reerde zitvlak en het stroeve oppervlak. • Het opklapbare douchezitje neemt weinig ruimte in beslag. Duidelijke montage uitleg meegeleverd.

• Om al zittend een bad of een douche te nemen. • Hecht zich vast aan de bodem van het bad dankzij 4 zuignappen waarvan één met een vergrendelingshendel. • Erg comfortabel dankzij zijn grote, anatomische zitting, staat zijn concept een optimale afvoer van het water toe. • De uitsnijding aan de voorzijde vergemakke­ lijkt het intiem toilet. • Aanpasbaar in 2 hoogtes, 20 of 25 cm.

Douchemat ­ Ref W1850 002 002

Die badplanken staan toe neer te zitten en makkelijk te verplaatsen in het bad of al zittend een douche te nemen. Ze zijn zonder gereedschap aan te passen aan 95% van standaard baden. Het handvat staat toe het transport te bevei­ ligen. Met zeepbakje geïntegreerd. Ze kunnen in autoclaaf doorgegeven worden.

C

• Deze matten veroorloven toevallige glijpartijen te vermijden. • Uitstekende houvast op de steun dankzij meerdere zuignappen. Van 100% PVC, dus geen risico op schimmel. • Kleur : parelmoerwit

E

F D

25

Badplank met zuignappen

Ref W1820 002 002

• Deze badplank kan dadelijk geïnstalleerd worden zonder zich te bukken. • Ze biedt een optimale veiligheid en een groot gemak van ingebruikname dankzij zijn exclusief bevestigingssysteem : ­ De twee draaibare zuignappen verzekeren een perfecte hechting aan de boorden van het bad. ­ Twee handvaten, geplaatst op het bovengedeelte, staan toe om de breedte van de plank zonder moeite aan te passen. • Insnijding aan de voorkant om het intiem toilet te vergemakkelijken.

Badplank met handvat

Ref W1820 003 001

• Diep en met een anatomische vorm is ze erg comfortabel.

G

Beschermhoezen

Hand Ref. V1206116 Arm Ref. V1206110 Been Ref. V1206114 Voet Ref. V1206112

• Verpakt per 3 in een doos. • Plastic beschermfolie, beschermt het gips of verbandtegen waterspatten. • Voor eenmalig gebruik.

T E CH N I S CH E I N F O R MAT I E A Gewicht

B

C

D

3 kg

1,5 kg

Gewicht

1,3 kg

1,8 kg

Zitbreedte

42 cm

40 cm

Totale breedte (mini­maxi)

27 cm

27 ­ 33 cm

Zitdiepte

38 cm

32 cm ­

Maximale binnenbreedte (bad)

61 cm

Afmetingen neergeklapt (d x b x h) 52 x 42 x 11 cm Afmetingen opgeklapt (d x b x h) 12 x 42 x 45 cm

­

Afmetingen (BxDxH)

Hoogte Maximum gebruikersgewicht

­

20 ­ 25 cm

110 kg

200 kg

69 x 27 x 10 cm 68 x 27 x 20 cm

Breedte verstelling pootjes

E

65 cm

40 – 61 cm

42,5 ­ 65 cm

Maximum gebruikersgewicht 200 kg

200 kg

Afmetingen

51 x 51 cm

F 73 x 36 cm

BAD ACCESSOIRES A

TOILETSTOELEN

Toilet wandgreep

B

Ref. V1213714

• Twee inklappende stangen worden het vaakst geïnstalleerd aan beide zijden van het toilet, met een afstand van 60 cm en op een hoogte van ongeveer 80 cm. • De personen die in staat zijn om te wandelen gebruiken deze als steun om te gaan zitten of recht te staan. Bij gebruik van een transferstoel, kan één van de stangen verwijderd worden om de toegang tot het wc te vergemakkelijken, terwijl de andere dient als steun om te helpen bij de transfer van de gebruiker.

C

D

Badrand greep

Toiletstoel 3-in-1

Ref. W1740 001 001

Ref. W1910 001 001

• Ze biedt een afdrukpunt op goede hoogte om de richel van het bad te overbruggen. • Greep in plastiek met nerven om een uitstekende grip te verzekeren. • Wordt zonder gereedschap bevestigd aan de richel van het bad met behulp van een verstel­ bare tang (bedekt met rubber om het bad niet te bekrassen).

• • • •

Nieuw !

Zowel toiletstoel, verhoger als toiletombouw. Zitting in de hoogte verstelbaar. Makkelijk opvouwbaar en transporteerbaar. Kan in 5 minuten gemonteerd en gedemonteerd worden zonder gereedschap. • Verpakt in gekleurde doos met transporthandvat. • Stalen frame met epoxy verf. • Wit, lichtblauw, marineblauw. Toiletstoel Toiletombouw

Anti-slip wandgrepen

Transportdoos

27

Antispatsysteem

Rechte wandgreep 30 cm Ref. V1213716 Rechte wandgreep 45 cm Ref. V1213717 Rechte wandgreep 60 cm Ref. V1213718 Gehoekte wandgreep 33 cm Ref. V1213719 Gehoekte wandgreep 40 cm Ref. V1213720

Toiletverhoger

E

• Deze wandgrepen zijn ontwikkeld voor veiligetransfers in huis. • Anti­slip materiaal garandeert een hoog comfort voor de gebruiker. • Rechte wandgrepen: voor veilige transfers in de badkamer en op de trap. • Gehoekte wandgrepen: om uit bad te stappen of op te s taan van het toilet. • Gemakkelijk te monteren met 4 schroeven (niet meegeleverd).

Toiletstoel verrijdbaar

Ref. W1960 002 002

• Gemakkelijk een patiënt te verplaatsen en/of boven een toilet te positioneren. • De hoge rugsteun geeft stabiliteit, net als de (wegklapbare) armsteunen. • De achterwielen zijn berembaar. • De voetsteunen kunnen worden weg­ geklapt om transfers mogelijk te maken. • O pklapbaar en daardoor gemakkelijk te vervoeren en op te slaan.

T E CH N I S CH E I N FO R MAT I E A Afmetingen Badklem verstelbaar

B

C

D

Rechte wandgrepen

Gehoekte wandgrepen

70 x 20 x 10 cm

­

30 / 45 / 60 cm

33 / 40 cm

­

6,5 ­ 17 cm

­

­

Hoogte boven de rand van het bad

­

30 cm

­

­

Maximum gebruikersgewicht

120 kg

­

160 kg

160 kg

E

In de hoogte verstelbare zitting 43 tot 58 cm

Hoogte onder zitting

46 cm

Breedte tussen armsteunen

47,5 cm

Breedte tussen armsteunen

46 cm

Maximaal gebruiksgewicht

110 kg

Hoogte rugsteun

44,5 cm

Wiel diameter

125 mm

Diepte x breedte x totale hoogte Maximum gebruikersgewicht

77 x 56 x 95 cm 100 kg

TOILETSTOELEN

 TOILETVERHOGERS

• De anatomisch gevormde en zacht gewatteerde rugsteun maken de toiletstoelen van Thuasne zeer comfortabel. De zitting (tevens gewatteerd) is opklapbaar voor een optimale reiniging. • De emmer is te verwijderen via de zijkant (V1214540) of voorkant (V1216540), zodat de patiënt geen transfer hoeft te maken. De emmer is voorzien van een deksel die dermate afgesloten is dat er geen geuren kunnen ontsnappen.

A

Toiletverhoger met klembevestiging

Met deksel Ref. V1214722 Zonder deksel Ref. V1214721

A

Toiletstoel Klassiek

Per stuk: Ref. V1214540 Per 3: Ref. V1214541

• Exclusieve, stevige en comfortabele vorm. • Erg stevige stoelvulling.

• Het staat toe het niveau van de toiletten met 10 cm te verhogen op een dusdanige manier dat de gebruiker makkelijker kan gaan zitten of rechtstaan. • Diens systeem van bevestiging verzekert een perfecte stabiliteit. Insnijding aan de voorzijde vergemakkelijkt het intieme toilet. • Glad oppervlak en makkelijk te reinigen. • Ook beschikbaar met klep om het traditionele uitzicht van een toilet te bewaren.

B B

Per 3: Ref. V1214541

A

10 cm

Ref. W1840 005 201 Ref. W1840 004 201

14 cm

Ref. W1840 005 301 Ref. W1840 004 301

B

29

Zonder deksel

• Het verhoogt de toiletten met 10 of 14 cm. • Insnijding aan voor­ en achterzijde om het intiem toilet te vergemakkelijken. • Glas oppervlak makkelijk te reinigen. • Verstelbare bevestigingspoten met twee buitenknoppen : systeem dat toestaat de verhoger snel te installeren en terug te trekken.

Per stuk: Ref. V1214540

gs-

Toiletverhoger met klembevestiging Met deksel

Toiletstoel

in 4 b e v e s ti g n te n u p

in 2 b e v e s ti g n te n pu

gs-

A

Hoogte grond­geperforeerde zitting

48 cm

49 cm

Geschikt voor toilet met breedte

Zitbreedte

44 cm

45 cm

Maximum gebruikersgewicht

Breedte tussen armsteunen

55 cm

52,5 cm

Maximum gebruikersgewicht

120 kg

100 kg

Autoclaaf

­

B 32 ­ 40 cm

185 kg

200 kg

­

1 min aan 85° C

 THERMOMETERS

 TOILETVERHOGERS A

A

Zachte toiletverhoger

Thermometer ZONDER CONTACT

Ref. W1550 001 001

In presentatiedoos van 4 eenheden

• Erg comfortabel. • Erg stabiel. • In schuim, beschermd door een ondoorlaatbare film. • Kan makkelijk vastgemaakt worden op de meeste toiletten. • Kan met water en zeep gereinigd of ontsmet worden met producten zonder chloor.

Ref. W1360 001 001

• Precies, betrouwbaar en hygiënisch. • Het staat toe de temperatuur te meten binnen de 3 seconden op 5 cm van het voorhoofd, zonder het kind wakker te maken of uit te kleden. • Multi­functioneel : bruikbaar in frontale modus of voorwerpen (slaapkamer, bad, zuigfes…). • Koortssignaal : 10 korte blieps en rood scherm. • Geleverd met 2 AAA batterijen 1,5 V en een opberghoesje.

B B

Toiletverhoger met spanklembevestiging

Ref. W1510 003 001

• Het verhoogt de toiletten met 10 cm om makkelijk te gaan zitten en recht te staan. • Diens bevestiging per klem (rechtstreeks op de wc­bril), verzekert een uitstekende stabiliteit. Insnijding aan de voorzijde vergemakkelijkt het intieme toilet. • Erg licht, het is makkelijk vervoerbaar.

Digitale thermometer

Geleverd per 12 in een verkoopdisplay Geel Ref. W1340 120 012 Blauw Ref. W1340 500 012 • Deze thermometer combineert ergonomie en design. • Slaat de laatste meting in het geheugen op en geeft een signaal bij koorts. • Stopt automatisch.

C

Digitale baby thermometer met soepele top

Geleverd per 12 in een verkoopdisplay Ref. W1350 001 012

• De flexibele metalen dop is comfortabeler voor de baby. • Het meet de temperatuur erg snel (enkel 10 seconden rectaal) en met grote precisie. Een geluidsalarm geeft aan wanneer de temperatuur gemeten is. • Luchtdicht, het reinigt en desinfecteert makkelijk. • Transparante tube die de thermometer beschermt.

31 So

e p e l e ti p

TECH N I SCH E SPECI FI CATI ES A

T E CH N I S CH E I N F O R MAT I E A

B

Hoogte

11 cm

­

Maximum gebruikersgewicht

185 kg

190 kg

Autoclaaf

5 min aan 90°C

­

Zonder contact

B

Digitaal

C

Baby soepele tip

Meetbereik

Lichaamsmodus : 34,0­42,2°C Voorwerpmodus : 0­100,0°C

32,0°C tot 42,9°C

Precisie

±0,2 °C tussen 36,0 en 39,0°C

±0,1°C tussen 34°C en 42°C bij een ±0,1°C tussen 34°C en 42°C bij een kamertemperatuur van 18 tot 28°C kamertemperatuur van 18 tot 28°C

Display

LCD­scherm (met vloeibare kristal­ len), 4 cijfers + speciale symbolen

LCD 3 digit

Standards Voeding

ASTM E1965; IEC 60601­1; IEC 60601­1­2 (EMC) 2 batterijen van 1,5 V, type AAA

32,0°C tot 42,9°C

LCD 3 digit

prEN12470­3 1997, clinical thermo­ prEN12470­3 1997, clinical thermo­ meter ASTM standard NF meter ASTM standard NF 1 batterij 1,5 V / LR 41 1 batterij 1,5 V

Graag de beschikbaarheid van de producten per land verifiëren.

BLOEDDRUKMETERS Niets vervangt een medische consultatie, maar een zelfcontrole van uw bloeddruk in uw eigen omgeving zal waardevolle informatie aan uw dokter bezorgen en zal kunnen helpen bij het vaststellen van een diagnose en bij het voorschrijven van een adequate behandeling. De nieuwe Thuasne bloeddrukmeters staan alle drie de detectie toe van hartritmestoornissen (IHD). Ze leveren tegelijkertijd, en met precisie, de systolische en diastolische bloeddruk, evenals de pols. Ze zijn klinisch getest door BHS (British Hypertension Society).

Bloeddrukmeter aan de arm automatisch drie metingen Ref. W0840 004 001

• Voor een erg regelmatig toezicht van uw bloeddruk. • Voor meer precisie neemt deze automatisch 3 opeenvolgende metingen en maakt er een intelligent gemiddelde van (technologie MAM). • Erg leesbaar groot scherm. • Het stockeert tot 99 metingen in zijn geheugen om de medische opvolging te vergemakkelijken. • Werkt op batterijen of met behulp van een adaptor via elektrictiteitsnet (als optie). • Geleverd met transporthoes, gedetailleerde bijsluiter en gezondheidspaspoort. • A/A geldig verklaard door de BHS.

Bloeddrukmeter aan pols compact Ref. W0890 002 001

• Ideaal voor een eenvoudige en snelle meting. Het past zich makkelijk aan rond de pols en hiervoor is het niet nodig uw mouw omhoog te stropen. • De 60 laastste metingen worden opgeslagen. • Licht en discreet, geleverd in een transporthoes met gedetailleerde bijsluiter en gezondheidspaspoort.

33 PCaansluiting

TECH N I SCH E SPECI FI CATI ES

Bloeddrukmeter aan arm Classic Ref. W0850 002 001

• Voor een regelmatig toezicht van uw bloeddruk. • Snelle en betrouwbare metingname. • De 99 laatste metingen zijn opgeslagen. • Werkt op batterijen of met behulp van een adaptor via elektrictiteitsnet (als optie). • Geleverd met transporthoes, gedetailleerde bijsluiter en gezondheidspaspoort. • A/A geldig verklaard door de BHS.

Graag de beschikbaarheid van de producten per land verifiëren.

BHS Certificaat (British Hypertension Society)

­ C/B voor het polsmodel ­ A/A voor het armmodel

Scala metingen

­ systolische / diastolische druk : 30 ­ 280 mmHg ­ pols : 40 ­ 200 hartslagen / mn

Precisie

­ bloeddruk : + / ­ 3 mmHg ­ pols : + / ­ 5 %

Geheugen

­ Pols : 60 in het geheugen ­ Armmodellen : 99 in het geheugen

Armbandbloeddrukmeter

­ Pols : 13,5 tot 19,5 cm ­ Armmodellen : 22 tot 32 cm ­ Grote armbandbloeddrukmeter als optie : 32 tot 42 cm

Voeding

­ Pols : 2 batterijen AAA 1,5 V (geleverde) ­ Armmodellen : 4 batterijen AA 1,5 V (geleverde) Mogelijkheid herlaadbare batterijen te gebruiken voor de 3 modellen

Optie voor armmodellen

Adaptor elektriciteitsnet (accessoire niet meegeleverd)

Validering

Geldig verklaarde modellen door de BHS voor een grotere betrouwbaarheid van de metingen

Graag de beschikbaarheid van de producten per land verifiëren.

IN EN OM HET BED  H U L P B I J D E P R E V E N T I E VA N D O O R L I G P L E K K E N  A C C E S S O I R E S KUSSENS HOOFDKUSSENS  M AT R A S VERPLEEGBEDDEN BED ACCESSOIRES

35

 HULP BIJ DE PREVENTIE VAN DOORLIGPLEK K EN Het is van groot belang het risico op doorliggen tot een minimum te beperken. Teneinde het aangepaste produkt te kiezen, is het nodig de aanvaarding door de patiënt te verifiëren en het risiconiveau te evalueren. Onder de verschillende evaluatieschalen van risico’s, is de Nortonschaal de beste en biedt 5 evaluatiecriteria rond de toestand van de patiënt. Deze schaal is meer specifiek aan­ gepast aan oudere personen (65 jaar en meer). Om de preventieve strategieën te optimaliseren, gaat de evaluatie van de noden boven de meting van de risicofactoren. Het volstaat om ook rekening te houden met de risico’s, verbonden aan de omgeving van de patiënt : • De immobiliteit die een aanhoudende hypertensie gaat genereren op zekere zones in functie van de positie van de persoon (decubitus dorsaal, lateraal, ventraal, al zittend). De aanhoudende druk is de belangrijkste verantwoordelijke van het doorliggen door het feit dat de lokale hypoxie door arteriolaire druk, gevolgd door een veneuse hypertensie en een interstitieel oedeem dat nog de arteriolaire irrigatie verstoort. • Het schuiven verbonden aan het glijden van de persoon in het bed of in de zetel : tangentiële krachten die de vascularisatie verstoren. • De wrijving van de huid tegen het bedlaken of de bekleding van de zetel. • De maceratie die de huid verzwakt. Bij een dwarslaesie wordt het risico op doorliggen verhoogd door het verlies van gevoeligheid.

Slecht Aanvaardbaar Goed Uitstekend

Score

Uw evaluatie

1 2 3 4

Mentale toestand van de patiënt Verbijstering Verbazing Apathische Alert

1 2 3 4

Activiteit Bedlegerig Beperkt tot de zetel Hulp bij het wandelen Ambulant

1 2 3 4

Mobiliteit Immobiel Erg beperkt Licht beperkt Compleet

Bedlegerige patiënt

Risico op doorliggen

niets tot zwak Norton Score 13 tot 14

Risico op doorliggen

zwak tot gemiddeld Norton Score 9 tot 12 Risico op doorliggen

gemiddeld tot hoog Norton Score 5 tot 8

Matras Risico niets tot zwak (Norton score tussen 15 en 20)

• Klinische matras

Risico zwak tot gemiddeld (Norton score tussen 13 en 14)

• Mono­wafelmatras

• Multi­wafelmatras Risico gemiddeld tot hoog (Norton score tus­ sen 9 en 12 of anteceden­ • Matras in mousse vormgeheugen ten van doorliggen)

Matras en accessoires

Kussens

• Waterkussen

• Alternerende matras en compressor

• Kussen vloeibare gel in mousse

• CareProtectPedi® • Hielbescherming totale ontlasting

Risico erg hoog (Norton score tussen 5 en 8)

• Kussen in mousse vormgeheugen

• Kussen met pneumatische cellen

Risico op doorliggen

1 2 3 4

CareProtect Pedi®

37

Per paar. Ref. 2306 01

• Nieuw, uniek en gepatenteerd ins­ trument dat de steunpunten verdeelt ter preventie van doorligwonden over heel de voet. • Erg eenvoudig op de juiste plaats te zetten, staat het aan de patiënt toe zijn mobiliteit te bewaren. • 3 groottes : T1, T2, T3 • Tricot jersey : 92 % katoen en 8 % elastaan. • Wasbaar op 60 °C en herbruikbaar. • Mogelijkheid tot 10 wasbeurten aan 90 °C.

Norton Score Risico op doorliggen 9 tot 12 gemiddeld tot hoog

Incontinentie Urine et faecaal Urine Occasioneel Continent

Zittende patiënt

hoog

N OR T ON S CH AAL Fysieke toestand van de patiënt

Kies het aangepaste product

Norton Score 15 tot 20

1 2 3 4

TOTAAL

Om het aangepaste produkt te kiezen, volstaat het de tabel op de volgende pagina te raadplegen

Cirkelomtrek

Grootte

27 ­ 31 cm

1

32 ­ 36 cm

2

37 ­ 42 cm

3

ACCESSOIRES / ZITKUSSENS A

Bescherming van de hiel volledige ontlasting

D

Norton Score 9 tot 12

Ref. W2450 002 001

Risico op doorliggen

• Deze bescherming is aangepast aan patiënten met gemiddeld tot hoog risico en als hulp bij behande­ ling van vastgesteld doorliggen. • De hiel wordt totaal ontlast teneinde bloeddoorstroming toe te staan. • Röntgenfoto’s mogelijk 70­140 KU. • Mousse beschermd door een polyurethaan verf. • Auto­grip steunriem. Reinigen met zeepwater.

gemiddeld tot hoog

C

Kussen vloeibare gel en mousse

Ref. W0470 003 001

B

• Het is samengesteld uit een mousse van hoge weerstand van 38 kg/m 3 van 4,5 cm dikte en een laag vloeibare gel van 1 cm. De bovenste gellaag begeleidt de lichaamsbewegingen. • De mousse onder de vloeibare gel verze­ kert een uitstekende verdeling van de druk. • De hoes is waterdicht en ademend, ze laat de waterdamp door, hetgeen toelaat zweten te vermijden. • Hoes wasbaar op 90°C en desinfecteer­ baar door elk courant wasmiddel.

Water kussen Ref. W0465 001 001

• Door het verplaatsen van het lichaamsgewicht, zorgt het water voor een goede verdeling van de druk. • Geleverd met vulkit.

Norton Score 13 tot 14 Risico op doorliggen

zwak tot gemiddeld Norton Score 15 tot 20 Risico op doorliggen

niets tot zwak

Memory foam zitkussen

Per stuk of per 3 Ref. W0480 003 001 (geleverd met 2 overtrekken) Ref. W0580 001 001 (geleverd met 1 overtrek)

• Uitsnijding achteraan ter preventie van doorligwonden ter hoogte van het heiligbeen of staartbeentje. • Preventie van doorligwonden op de zitbeenderen: dikker ter hoogte van de zitbeenderen. • Profiel schuin aflopend naar het achterste om het risico op vallen te verminderen. • Waterdichte en ademende hoes, met slipvrije basis. • Overtrek wasbaar op 90°C en desinfecteerbaar door elk vloeibaar Norton chemisch product. Score Risico op doorliggen 9 tot 12 gemiddeld tot hoog • 3 jaar garantie (tegen verzakking).

E

Lucht zitkussen

Aaangepast aan patiënten zonder stabiliteitsproblemen 40 x 40 x 7 cm ­ 1 ventiel ­ Ref. W0490 003 101 40 x 45 x 7 cm ­ 1 ventiel ­ Ref. W0490 003 201 Aangepast aan patiënten met stabiliteitsproblemen 40 x 40 x 7 cm ­ 2 ventielen ­ Ref. W0490 003 301 40 x 45 x 7 cm ­ 2 ventielen ­ Ref. W0490 003 401

• Met de onafhankelijke aansluitingen drukt het lichaam zich in het kussen, alwaar een verhoging van het raakoppervlak als contact. De lucht circuleert tussen de cellen, hierdoor een gelijke verdeling van de druk toestaand. • Circulerend tussen de aansluitingen, staat de lucht ook toe maceratie te vermijden. • Anti­slip basis om te vermijden dat het kussen niet naar voor glijdt op de zetel. • Hoes doordringbaar voor lucht maar waterdicht voor vloeistoffen. • Geleverd met een oppomppeer.

39

Norton Score 5 tot 8 Risico op doorliggen

hoog

T E CH N I S CH E I N F O R MAT I E A Gewicht Afmetingen Maximum gebruikersgewicht

B

C

­

(gevuld) ongeveer 9 kg

1,9 kg

L 26 x B 16 x H 8,5 cm

43 x 48 cm

40 x 40 x 5,5 cm

­

100 kg

95 kg

D Dichtheid

­

43 x 43 x 6 / 9 cm

­

Gewicht

1,4 kg

1 kg

Maximum gebruikersgewicht

100 kg

120 kg

Afmetingen

82 kg/m

E

3

HOOFDKUSSENS / MATRASSEN A/B

Cervi+® en Cervi+® hoofdkussen in vormgeheugen mousse

Cervi+ ® Ref. W0460 003 001 ­ Cervi+ ® Maxi Ref. W0460 003 002 • Erg comfortabel, ondersteunt het Cervi+® hoofdkussen het hoofd zonder de schouder of de hals te belasten, op die manier elke druk vermijdend. Zijn vorm is aangepast aan de morfologie van de hals en het hoofd, of men nu op de zij of op de rug slaapt. De visco­elastische mousse slaat de vorm van het hoofd op en oefent dus een zwakke tegendruk uit : de bloedsomloop wordt vergemakkelijkt en de druk vermindert. • Kwaliteitshoes, in stretch spons, 80% katoen, 20% polyester (wasbaar op 40°C). • 3 jaar garantie tegen verzakking. • Reservehoezen beschikbaar.

A

C Risico op doorliggen

niets tot zwak

Mono-wafel matras

Ref. W3000 002 001

• Het is een uitstekende matras bij installatie van een elektrisch hospitaalbed voor gebruikers met een zwak tot middelmatig risoco op doorliggen. • Matras gegoten in wafelvorm. • Mousse van gegoten polyurethaan van hoge weerstand, dichtheid 40 kg/m 3. • Geleverd met integrale Promust PU hoes en polyu­ rethane waterdichte en ademende jersey. De hoes is dichtgeritst aan 3 zijden, met flappen. • 2 jaar garantie tegen verzakking (zonder hoes).

Norton Score Risico op doorliggen 13 tot 14 zwak tot gemiddeld

B

Norton Score 15 tot 20

D

E

Alternerend matras

Ref. W3015 003 001

NIET LEVERBAAR IN NEDERLAND • De alternerende matras wordt gelegd op een klinische matras (Ref. W3009 003 001) en wordt bedekt met een laken. • Samengesteld uit twee luchtsystemen, wordt het aangesloten op een com­ pressor met twee leidingen. De twee onafhankelijke luchtsystemen worden één voor één opgepompt om de druk op alternerende manier te verminderen. • De druk is verstelbaar in functie van de gebruiker.

Clinical matras

Norton Score Risico op doorliggen 13 tot 14 zwak tot gemiddeld

Ref. W3009 003 001

• Deze matras dient om een traditionele matras te vervangen of gebruik door een bedlegerig persoon die comfort gebruiken kan (of van een veiligheid rond incontinentie). De kwaliteit van de mousse met hoge weerstand 30 kg/m 3 levert garantie op comfort en levensduur van de matras. • Geleverd met integrale Promust PU hoes en polyurethane waterdichte en ademende jersey. De hoes is dichtgeritst aan 3 zijden, met flappen. • Eén jaar garantie tegen verzakking (zonder hoes).

D Mousse hoge veerkracht PU dichtheid Afmetingen (L x B x H)

Afmetingen Verwijderbare hoes Kussensloop standaard aangepast Gebruikersgewicht voor optimale werking

195 x 86 x 14,5 cm

4,5 liter compressor

TECHNISCHE INFORMATIE Dichtheid

40 kg/m

E

3

ABS ombouw

A

B

C

75 kg/m

75 kg/m

30 kg/m

3

3

3

50 x 32 x 10,5 / 8 cm

65 x 36 x 11,5 / 10 cm

195 x 88 x 14 cm

WW0460 030 1A

WW0460 030 2A

­

­

50 x 70 cm

­

­

­

40 ­ 120 kg

30 ­ 110 mm Hg

Druk verstelbaar Cyclus tijd

10 minuten

Ophang­haken passend op ieder bed Opleg matras PVC

Materiaal Afmetingen opgepompt (totale lengte inclusief instopfappen) Gebruikersgewicht voor optimale werking

280 x 90 x 6,5 cm 120 kg / 40 kg

120 kg / 30 kg

41

 ZORGBEDDEN

MATRASSEN Norton Score Risico op doorliggen 9 tot 12 gemiddeld tot hoog

A

C

Memory foam matras

Ref. W3006 001 001

• De vormgeheugen mousse neemt langzaam terug zijn initiële positie in, in tegenstelling tot een traditionele mousse. Ze oefent dus een zwakke tegendruk uit met betrekking tot botuitsteeksels. • Rugleuning gedemonteerd geleverd. Ze kan binnen enkele seconden zonder gereedschap in elkaar gezet worden. • De hoes is dichtgeritst aan 3 zijden, met flappen. • 3 jaar garantie tegen verzakking (zonder hoes). Zwak

Bed Haydn

De bedden zijn eenvoudig en zonder gereedschap te monteren en in 4 delen te demonteren. MultiComfort 2 G3 Haydn 200 cm in doos + bedhek + papegaai Ref. VN2007530151 MultiComfort 2 G3 Haydn 200 cm op Transport­set + bedhek + papegaai Ref. VN2007530152 Ook leverbaar in lengte 210 cm en 220 cm

3 fu n c ti e s

Sterk Middelmatig

Multi-draagvermogen

B

43

Multi-wafel matras

Ref. W3001 004 001

• Een basis in één blok en 6 modules in wafelvorm en drie zones met opwaartse druk, aangepast aan het gewicht van de lichaamszones. • Geleverd met integrale Promust PU hoes en polyurethane waterdichte en ademende jersey. • De hoes is dichtgeritst aan 3 zijden, met flappen. • 2 jaar garantie tegen verzakking (zonder hoes).

Norton Score Risico op doorliggen 9 tot 12 gemiddeld tot hoog

Houten bedhekken Milano

Minimum hoogte van het bed: 40 cm (zonder matras en met wielen van 100 mm)

Sterk Middelmatig

Zwak

Multi-draagvermogen

De Thuasne bedden, met metalen Paris bedhekken en houten Milano bedhekken zijn conform : - aan de Europese norm NF EN 60601-2-52 : 2010 - aan de norm NF EN 1970 : 2000 en aan zijn wijziging NF EN 1970/A1 : 2005*

T E CH N I S CH E I N F O R MAT I E A Dichtheid Afmetingen (L x B x H) Gebruikersgewicht voor optimale werking

(visco­elastische mousse) 82 kg/m

B 3

40 kg/m3

195 x 87 x 14 cm

195 x 85 x 17 cm

40 tot 120 kg

40 tot 120 kg

*

1. De Mantovani en Haydn bedden, wanneer ze gebruikt worden met bedhekken, zijn niet aangepast aan patiënten met een grootte van minder dan 146 cm 2. De nieuwe bedhekken G3 zijn compatibel aan de Thuasne bedden G2 en G3

 ZORGBEDDEN D

Bed Mantovani

De bedden zijn eenvoudig en zonder gereedschap te monteren en in 4 delen te demonteren. MultiComfort 2 G3 Mantovani 200 cm in doos + bedhek + papegaai Ref. VN2006530151 MultiComfort 2 G3 Mantovani 200 cm op Transport­set + bedhek + papegaa Ref. VN2006530152 Ook leverbaar in lengte 210 cm en 220 cm.

Fowler-houding • Het kan elektrisch worden afgesteld. • Het onderbeengedeelte kan in iedere positie gezet worden door 5­voudige mechanische verstel­ baarheid.

Metalen bedhekken Paris

3 fu n c ti e s

0-70 ° 0-20°

0-30°

Mantovani bed met Paris bedhekken* en papegaai

B

F

De metalen zijhekken Paris zijn toeklapbaar in één enkele beweging. Voor een optimale veiligheid is het ontgrendelingssysteem zeer moeilijk toeganke­ lijk voor de patiënt. Deze bevindt zich zowel aan het Mantovani bed als aan het Haydn bed. Voor een nog grotere veiligheid zijn de motoren beveiligd tegen waterspatten. De kabels zijn bevestigd aan het onderstel van de bedden en de hoofdkabel is versterkt zodat deze niet per ongeluk kan worden doorgesneden.

45

*

De Mantovani en Haydn bedden, wanneer ze gebruikt worden met bedhekken, zijn niet aangepast aan patiënten met een grootte van minder dan 146 cm

TECH N I SCH E I N FO RM ATI E Haydn

*

1. De Mantovani en Haydn bedden, wanneer ze gebruikt worden met bedhekken, zijn niet aangepast aan patiënten met een grootte van minder dan 146 cm 2. De nieuwe bedhekken G3 zijn compatibel aan de Thuasne bedden G2 en G3

D

214 cm

B ­ Totale breedte

105 cm

105 cm

D ­ Hoogste/laagste stand met 100 mm wielen E ­ Lengte ligvlak (zonder optionele verlengsets) F ­ Breedte ligvlak

De Thuasne bedden, met metalen Paris bedhekken en houten Milano bedhekken zijn conform : - aan de Europese norm NF EN 60601-2-52 : 2010 - aan de norm NF EN 1970 : 2000 en aan zijn wijziging NF EN 1970/A1 : 2005*

Mantovani

217 cm

C ­ Hoofdbord hoogte vanaf ligvlak

Houten bedhekken Milano

C

A ­ Totale lengte

46 cm

42 cm

40/80 cm

40/80 cm

200 cm

200 cm

94 cm

94 cm

Vrije onderruimte

35 cm

35 cm

Maximum draaglast (gebruiker, matras en accessoires)

170 kg

170 kg

Maximum gebruikersgewicht

135 kg

135 kg

Toegestane matrashoogte met bedhekken Paris

12/19 cm

12/19 cm

Toegestane matrashoogte met bedhekken Milano Gewicht van het zwaarste onderdeel

12/18 cm 22 kg

12/18 cm 20 kg

Garantie van 2 jaar op motoren en 5 jaar op het frame, bij normaal gebruik (zie gebruiksaanwijzing).

ACCESSOIRES Handbediening met vergrendelsysteem dat de functies van het bed blokkeert VEILIG De afstandsbediening heeft een centraal vergrendelsysteem. Met dit centrale vergrendelsysteem is het mogelijk om met één handeling alle functies van het bed in of uit te schakelen. BETROUWBAAR De afstandsbediening die is gebouwd conform de norm IPX6 biedt een perfecte weerstand tegen vocht . PRAKTISCH De afstandsbediening heeft een ergonomische vormgeving. Voor het dagelijks gebruiksmak is de afstandsbediening voorzien van een bevestigingshaak voor het ophangen aan het bedhek.

A

D

Geneva bedgalg

Ref. V014949020

Ref. W0320 002 001

• Op vloerstatief. Deelbaar en dus gemakkelijk te vervoeren.

• Handmatige rugverstelling mogelijk voor rust, lezen of tv kijken. • Materiaal is ademend en huidvriendelijk.

B

E

Infuusstandaard

Ref. W0305 001 001

Transportset voor de Mantovani en Haydn bedden Ref. V8400100

C

• In hoogte verstelbaar met een kantelbaar blad. • Alle wielen kunnen worden beremd.

Helping Hand Lim

F

65 cm : Ref. W2600 001 101

Milano G3 bedhekken 200 cm set

Ref. V214927222

Milano G3 bedhekken 210 cm set

Ref. V214927232

Milano G3 bedhekken 220 cm set

Ref. V214927242

Bedverlenger 10 cm (Mantovani en Haydn) *

Ref. V215010022

zijn niet aangepast aan patiënten met een grootte van minder dan 146 cm.

47

Bedtafel

Ref. W0310 001 001

80 cm : Ref. W2600 001 201

Houten Milano* bedhekken, per paar, voor de Mantovani en Haydn bedden

Bedtafel Klassiek

Ref. W0300 001 001

• Deelbare aluminium infuusstandaard.

Vergrendelsysteem dat de functies van het bed blokkeert

Rugsteun

• Blad zonder moeite in hoogte verstelbaar dankzij een systeem van tegengewichten geïntegreerd in de kolom. • Vier wieltjes, allemaal uitgerust met remmen, staan het zonder moeite verplaatsen van de bedtafel toe.

• Om voorwerpen van de grond op te rapen. • Arm van 65 cm : al zittende. • Arm van 80 cm : al staande. • Klem om te bevestigen aan een wandelhulp. In aluminium.

TECH N I SCH E I N FO RM ATI E A

B

D

E

F

Metalen Paris* bedhekken, per paar, voor de Mantovani en Haydn bedden

Hoogte verstelling van triangel

117 / 152 cm

­

­

­

­

Ref. V214 925 125

Totale breedte

89 cm

­

­

­

­

Hoogte van statief

10 cm

­

­

­

­

Maximum draaglast

80 kg

­

­

­

­

Maximum draaglast / per haak

­

16 kg / 4 kg

­

­

­

Maximale hoogte

­

2,40 m

­

­

­

Afmeting statief

­

Ø 54 cm

­

­

­

Papegaai voor de Mantovani en Haydn bedden

Hoogte

­

­

58 cm

70 tot 110 cm

70 tot 110 cm

Blad

­

­

­

60 x 40 cm

80 x 40 cm

Breedte

­

­

61 cm

­

­

Ref. V224910110

Maximum gebruikersgewicht

­

­

100 kg

­

­

*

zijn niet aangepast aan patiënten met een grootte van minder dan 146 cm. .

Klompenmaker 1-3 3861 SK Nijkerk Tel.: +31 33 247 44 44 / +32 2300 80 70 Fax: +31 33 247 44 43 / +32 2300 80 75 www.thuasne.nl / www.thuasne.be

&:BBLRTB=V[\VVV: Onze producten gaan gepaard met een wettelijke garantie van 2 jaar tegen verborgen gebreken vanaf de aankoopdatum door de gebruiker. De garantie is van toepassing voor normale gebruiksomstandigheden volgens onze aanbevelingen. In sommige gevallen kan een kortere garantieperiode gelden (bijvoorbeeld voor bepaalde slijtgevoelige stukken of batterijen) of een langere garantieperiode. In voorkomend geval moet u de gebruiksaanwijzing raadplegen die bij het product werd geleverd. We houden ons het recht voor onze producten zonder kennisgeving aan te passen met betrekking tot de beschrijvingen en afbeeldingen van deze catalogus. Niet contractuele foto’s. Graag de beschikbaarheid van de producten per land verifiëren. Credits foto’s : © jimmy Delpire © Studio Caterin

Ref.0116 092 711 - 04 (Mai 2014).

THUASNE BENELUX

www.thuasne.biz

2014-2015