The House of Arts

Raum : Selbst Berlin – Brno

24 06 – 14 08 (2011) Dům umění / The House of Arts Umělci / artists: Daniela Ehemann, Barbara Eitel, Ulrike

Ludwig, Tomáš Moravec, Catrin Otto, Pavla Sceranková, Markus Weis, Norbert Wiesneth, Francis Zeischegg Kurátorka / curator: Friederike Hauffe Tisková konference / Press conference 23 06 2011, 11 h Vernisáž / Opening 23 06 2011, 18 h

Výstava se koná pod záštitou Romana Onderky, primátora statutárního města Brna / The exhibition is held under the auspices of Roman Onderka, Mayor of the City of Brno

Friederike Hauffe, kurátorka žijící v Berlíně, vybrala pro výstavu devět umělců z Německa a z České republiky, kteří představí několik svých současných prací. Některé z nich byly vytvořeny jako sitespecific projekty přímo pro Dům umění města Brna: například Barbara Eitel byla při své návštěvě Domu umění ovlivněna historickým výstavním prostorem této galerie a Daniela Ehemann se ve své práci zaměřuje na známou brněnskou vilu Tugendhat. V moderní, mediálně zinscenované společnosti nelze již od sebe zřetelně rozlišit prostor reálný a fiktivní. Vztah mezi skutečností a imaginací, mezi vnějším a vnitřním horizontem prožitku se stává centrální kategorií osobní identity. A na to navazuje výstava. Reflektuje otázku každé individuální zkušenosti na příkladu prostoru bez lidí. Bez uživatelů a určení zdá se být zbaven významu. Prostor a Já jsme navzájem odcizeni. Tak získává prostor na jedné straně sám citelnou substanci a není již pouhým doplňkem. Na druhé straně vede pozorovatele k naplnění prázdného místa. V jeho imaginaci se překrývají identita nepřítomného a pozorovatel s identitou ztvárněného prostoru a rozvíjející se představou jednotlivce. Titul Raum : Selbst (Prostor : Sám) tak dostává dvojí význam. Práce umělkyň a umělců prozkoumávají téma v širokém mediálním spektru. Společné je jim však minimalistické zinscenování, které často pouze naznačuje, pracuje s úryvky nebo abstrahuje jiným způsobem. Tato otevřenost bezprostředně zapojuje pozorovatele jeho vlastními představami do konstrukce prostoru a otvírá mu cestu k emocionální spolupráci. Raum : Selbst je zamýšlen jako dlouhodobý umělecký výzkumný projekt mezi Berlínem a dalšími mezinárodními místy souvisejícími s moderním uměním. Téma se svými specifickými otázkami týkajícími se místa a prostoru bude rozvíjeno v různých výstavních prostorách, bude ale rovněž individuálně reagovat na nová díla a flexibilní instalace zainteresovaných umělců dle odpovídajícího prostředí.

Dr. Friederike Hauffe

Dům umění města Brna / Dům umění / Dům pánů z Kunštátu / Galerie G99 www.dum-umeni.cz / úterý–neděle 10–18 h

The 9 artists from Germany and Czech Republic were consolidated by Berlin-based curator Friederike Hauffe and will present several of their current works – some of them newly developed site-specific for The Brno House of Arts and shown here for the first time. During her research-visit for example Barbara Eitel´s work was influenced by historic exhibition architecture of The Brno House of Arts and Daniela Ehemann focused on Brno's well-known Villa Tugendhat. In a modern, media-enacted society real and fictional space can no longer be clearly distinguished. The relation of reality and imagination, of outer and inner event horizon becomes a central category of personal identity. This is what this exhibition f ocuses on. It deliberates upon the question of individual experiences using deserted spaces as an example. Without user and purpose they seem devoid of meaning. Space and self are alienated from one another. Thereby, the spaces noticeably gain substance and become more than mere trappings. On the other hand, viewers are encouraged to fill the void. In their imagination the identities of the absent and the viewer, of the depicted space and the individuals’ unfurling imagination all blend together. The title “Raum : Selbst” (“Space : Self ”) alludes to this in two ways. The artists’ works explore this subject within a wide media spectrum. But simultaneously they all share their minimalist staging that often only insinuates, works with clippings, or abstracts in some other way. This openness inevitably integrates the viewers as well as their agenda into constituting the spaces and engages them emotionally. Raum : Selbst is intended as a long-term artistic research project between Berlin and other international places of contemporary art. The topic with its specified questions concerning rooms and space will be continued at different exhibition venues, but will respond individually with new works and flexible installations of the artists involved according to the respective environment.

Dr. Friederike Hauffe


Informace o výstavě / Information on the exhibition Friederike Hauffe (German, English), [email protected] Materiály k výstavě (fotografie) / Press material (pictures): Barbora Antonová, 731 506 376, [email protected] Výstava se koná s laskavou podporou těchto partnerů / Supported by Česko-německý fond budoucnosti, Ministerstvo kultury České republiky, ifa - Institut für Auslandsbeziehungen, ARS PUBLICA. Mit freundlicher Unterstützung der Kulturverwaltung des Landes Berlin. Statutární město Brno finančně dotuje provoz Domu umění města Brna.

Markus Weis, Curtain 1 (Gold)/ Závěs 1 (zlato), 2010 (foto archiv autora/ photo courtesy by artist)

Pavla Sceranková, Either or / Buď, anebo, 2010 (photo Miklós Surányi)

Francis Zeischegg, Mobile Dachkammer / Mobilní mansardy, 2003– 2011 (photo Bernd Borchard)

Ulrike Ludwig, #13.013, aus Räume / #13.013, Prostory, 2002 (foto archiv autorů / photo: courtesy by artist)

Daniela Ehemann, Standing at the still point of the turning world / Stát na pevném bodě točícího se světa, 2011 (foto archiv autorky / photo courtesy by artist)


DANIELA EHEMANN 1969 narozena / born in Erlangen, Německo / Germany 1998 studium výtvarného umění / study of fine arts, Hochschule der Künste, Berlin 2003 mistrovská třída / Master Class, Hochschule der Künste, Berlin Žije a pracuje / lives and works in Berlin samostatné výstavy – výběr / selected solo exhibitions 2010 „Walking on the Edge of the virble“, Jarmuschek + Partner, Berlin „German Laboratory“, Ambacher Contemporary, München 2007 „BAD -habits“, reinraum, Düsseldorf 2005 „Distrust the ideal“, Sonnenscheingallery, Chicago „Misstraue der Idylle“, Wunderkammer, Stuttgart 2004 „Missing|link“, Jarmuschek + Partner, Berlin skupinové výstavy – výběr / selected group exhibitions 2009 „Wir wollen uns aber erinnern“, Stella A , Berlin „Landing on Tempelhof “, Frieze Project, London. 2008 Contemporary Art Ruhr, dotovaný stánek / promoted area, Essen „NEXT “, Art Fair , Jarmuschek + Partner, Chicago „Raum : Selbst“, Galerie Nord – Kunstverein Tiergarten, Berlin 2006 „German Spirit“, Wohngalerie, Berlin „Side Seing“, na pozvání francouzského velvyslanectví / invited by the French Embassy, Venezuela „Scope“ Art Fair, Jarmuschek + Partner, London 2005 „Zeichnungen“, Stella A., Berlin 2004 „Side-Seeing“, „Lightning“, Gallery of Williamsburg Arts NeXus, New York stipendia a ceny / grants and awards 2009 ateliérové stipendium / studio grant, BBK Berlin 2008 umělecká cena / Art Award „Körperf ormen“, Kunstamt, Berlin 2007 projektové stipendium / project grant, Liebenberg 2005 Artist in Residence, Lake Forest University, Chicago Projektové stipendium / project grant, Senat, Berlin 2002 Nica grant, Carnegie Mellon University, Pittsburgh www.danielaehemann.de / www.jarmuschek.de Dům umění města Brna / Dům umění / Dům pánů z Kunštátu / Galerie G99 www.dum-umeni.cz / úterý–neděle 10–18 h

BARBARA EITEL 1962 narozena / born in Darmstadt, Německo / Germany 1984 studium výtvarného umění / study fine arts Hochschule für Gestaltung, Offenbach/Main 1992 diplom sochařství a kresba / Diploma in Sculpture and Design, Hochschule für Gestaltung, Offenbach/Main Žije a pracuje / lives and works in Berlin samostatné výstavy – výběr / selected solo exhibitions 2011 „mit dem Raum verhandelt“, Schaubühne Lindenfels, Leipzig, 2009 „räumlich dazwischen“, Galerie Kunstpunkt, Berlin 2008 „an der Wand und im Raum“, Galerie Arte Giani, Frankfurt/Main 2007 „in den Raum gezeichnet - den Ort befragt”, Pavillon des Gerhard-Marcks-Hauses, Bremen 2006 „das Treppenhaus”, Galerie Arte Giani, Frankfurt/Main 2004 „lokale Orte”, Galerie Otwarta Pracownia, Krakau skupinové výstavy – výběr / selected group exhibitions 2010 „und so weiter . . .“, Galerie Arte Giani, Frankfurt, 2009 „kritische Masse“, Institut Mathildenhöhe, Darmstadt, 2008 „Raum : Selbst“, Galerie Nord – Kunstverein Tiergarten, Berlin 2005 „Kunstfrühling “ - “Kooperationen”, Gesellschaft für Aktuelle Kunst, Bremen 2003 „Striche gegen das Nichts”, Institut Mathildenhöhe, Darmstadt stipendia a ceny / grants and awards 2010 Artist in Residence, Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 2008 stipendium / Scholarship Käthe-Dorsch und Agnes-Straub-Stiftung 2007 stipendium / Scholarship, Goldrausch - Künstlerinnenprojekt 2004 projektové stipendium / Project Scholarship, Senatsverwaltung für Kultur, Berlin www.barbaraeitel.de


ULRIKE LUDWIG

1963 narozena / born in Baden-Baden, Německo / Germany 1986 studium architektury / study architecture Technische Universität Berlin and Delft University of Technology 1994 diplomovaná inženýrka / Graduate Engineer Žije a pracuje / lives and works in Berlin samostatné výstavy – výběr / selected solo exhibitions 2011 „res extensa“, Loris Galerie für zeitgenössische Kunst, Berlin 2010 „Landschaften“, Loris Galerie für zeitgenössische Kunst, Berlin 2009 „Der erledigte Plan“, s / with Werner Huthmacher, A trans Pavilion, Berlin 2007 „Räume“, Loris Galerie für zeitgenössische Kunst, Berlin 2006 „Umbauter Raum“, Kunstbunker Tumulka, München 2004 „Räume“, Galerie Rebekka Kraft, München „Räume“, Galerie im Saalbau, Berlin (Katalog) 1999 „ZU VERKAUFEN“, Installation, Berlin Auguststraße skupinové výstavy – výběr / selected group exhibitions 2011 „Landschaften_2D“, Kunstverein Zentrifuge, Nürnberg 2011 „Die beste aller möglichen Welten“, Carpe Diem, Lissabon 2010 „ APPA“, Scotty Enterprises. e.V., Berlin 2010 „Energische Vorhersage“, Umweltbundesamt, Berlin 2008 „White Wendish“, Scotty Enterprises e.V. Berlin 2008 „Raum : Selbst“, Galerie Nord – Kunstverein Tiergarten, Berlin 2007/08 „Green Dreams“, Kunstverein Wolfsburg 2007 „Sie regieren das Tal“, Loris Galerie für zeitgenössische Kunst, Berlin 2006 “Caravansarai”, Academy of Arts, Tashkent 2005 „Räume“, Galerie Kränzl, Göppingen 2002 „die SONNENALLEE“, Ausstellung im Container, Berlin 1998 Medienzentrum, Bremen 1997 „7 auf einen ORT “, Galerie im Körnerpark, Berlin 1997 Raum für Kunst, Graz stipendia a ceny / grants and awards 2005 Projektförderung Kulturamt Neukölln 2003 stipendium / Scholarship „Kunst am Mummelsee“ 1994 Türklitz-Preis TU Berlin 1990 Erasmus, stipendium / Erasmus-Scholarship www.ulrike-ludwig.de / www.lorisberlin.de


TOMÁŠ MORAVEC 1985 narozen v Praze, Česká republika / born in Prague, Czech Republic 2000 studium užité a interaktivní grafiky / study applied and interactive graphics, Václav Hollar School of Arts, Praha / Prague 2005 studium multimediálního desgnu / study Multimedia design University of West Bohemia – Institute of Arts and Design, Plzeň 2010 Akademie výtvarných umění v Praze / Prague, School of monumental arts, studio of Jiří Příhoda Žije a pracuje / lives and works in Prague samostatné výstavy – výběr / selected solo exhibitions 2011 „It lasts“, Gallery 207, Praha/ Prague 2010 „Puncture tyres“, (s / with Roman Štětina) Space gallery, Bratislava „ Accidental delusion“, (s / with Matěj Al-Ali) Altán Klamovka, Praha/ Prague „If “, (s / with Roman Štětina) Meetfactory, Kostka gallery, Praha/ Prague „Reserve pair of socks“, (s / with Matěj Al-Ali) Entrance gallery, Praha/ Prague skupinové výstavy – výběr / selected group exhibitions 2010 „Trial trail“, Atelierhaus der Akademie der bildenden Künste, Wien „Exit a.a.O.“, Kunstraum Kreuzberg / Bethanien, Berlin „Sculptures in the streets“, Brno Art Open, Brno „Telescopic studio“, Václav Špála gallery, Praha/ Prague „Exit“, Armaturka gallery, Ústí nad Labem 2008 “10+10“, U Bílého jednorožce gallery, Klatovy „Jindrich Chalupecký award, Final 2008“, Dům Pánu z Kunštátu, Brno 2007 “Just between us“, Karlín studios gallery, Praha/ Prague „Sommerakademie“, Galerie im Weisbachschen Haus, Plauen stipendia a ceny / grants and awards 2008 Study stay at Academy of Fine Arts and Design, Bratislava, studio of Ilona Németh 2007 Sommerakademie, Plauen, Německo / Germany - lecture by Dora Maurer International Art Camp, Plzeň – intermedia course - lecture by Yummi Roth www.tomasmoravec.cz


CATRIN OTTO 1964 narozena / born in Hildesheim, Německo / Germany 1983 studium výtvarného umění / study fine arts Hochschule für bildende Künste, Hamburg 1984 studium výtvarného umění / study fine arts Kunstakademie Münster 1988 mistrovská třída / Master Class, Freie Kunst, Kunstakademie Münster Žije a pracuje / lives and works in Berlin samostatné výstavy – výběr / selected solo exhibitions 2005 „Moses Möglichkeiten“, Berlinische Galerie, Museum für Moderne Kunst, Fotografie und Architektur, Berlin 2003 „Sekersu / Zuckerwasser“, Galerie Françoise Heitsch, München „gleich“, Bellevue-Saal, Wiesbaden 2002 „flach_legen“, Sprengel Museum, Hannover „Zuckerwasser / Wohnsitz Istanbul“, Goethe Institut, Istanbul 2001 „ Areale“, Galerie Françoise Heitsch, München 2000 „Raumgreifen“, Städtisches Museum, Eisenhüttenstadt 2000 „Thing King“, Drei zu Eins, Köln 1998 „Full House“, empty rooms e.V., Berlin 1997 „Besessene Objekte“, Galerie Soma, Berlin skupinové výstavy – výběr / selected group exhibitions 2008 „Raum : Selbst“, Kunstverein Tiergarten, Berlin 2004 „ Auslöser / Fotografie in Skulptur und Installation“, Kunstverein Siegen 2003 „lautloses irren, ways of world making, too“, Postbahnhof, Berlin „Passwort Istanbul“, Sanat Kültür Merkezi, Diyarbakir, Istanbul stipendia a ceny / grants and awards 2003 stipendium / Scholarship, Senatsverwaltung für Kultur, Berlin 2002 stipendium / Scholarship Foreign exchange Residency Istanbul 2003 stipendium / Scholarship Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur, Berlin 1999 stipendium / Scholarship, Goldrausch Künstlerinnenprojekt, Berlin


PAVLA SCERANKOVÁ

1980 narozená v Košicích na Slovensku / born in Košice, Slovakia 2000 studium výtvarných umění / study fine arts Academy of Fine Arts, Praha/ Prague 2006 MgA / Master Scholar, Academy of Fine Arts in Praha/ Prague 2008 doktorandské studium / PhD studies Academy of Fine Arts, Praha/ Prague žije a pracuje / lives and works in Praha/ Prague samostatné výstavy - výběr / selected solo exhibitions 2011 „ A Message from the Neocortex“, The Golden Ring, Praha/ Prague 2009 „ Alles wird gut“, G99, Brno „Puzzle“, BKC, Brno 2008 „Open closed open closed open...“, Slaný 2006 „Sauer Kraut“, Gallery Jelení, Praha/ Prague skupinové výstavy – výběr / selected group exhibitions 2011 „Prague Biennale 5“, Microna, Praha/ Prague „Critical Space“, Traf o Gallery, Budapest 2010 „THE BELL 2010 Young Art Biennial“, The Stone Bell, Praha/ Prague „Oskár Čepan Award Final 2010“ – Medium Gallery, Bratislava „Collectors“, Brot Kunsthalle, Wien / Vienna 2009 „Situation“, 3rd Moscow Biennale „V. Salon of young artists in Zlín“, County Gallery of Fine Arts in Zlín 2008 „Contemporary Czech Cubism“, Old Town Hall, Praha/ Prague 2007 „J.Chalupecky Award Final 2007“, Entrance, Praha/ Prague „Form f ollows… risk“, Futura and Karlin Studios, Praha/ Prague; NG, Bratislava „Skúter - biennale of young Slovak art“, Gallery Jána Koniarka, Trnava „Klasse Cragg“, Universität der Künste, Berlin 2006 „RE/ACT Festival“, Schloss / Universität Mannheim 2005 „Best Of Festivals 'BO2' “, Médiatheque José Cabanis in Toulouse 2005 „Essl Award“, Modern Gallery, Praha/ Prague 2004 „Extended Views“, Amsterdam stipendia a ceny / grants and awards 2010 stipendium / Visegrad Artist Residency Program, FKSE Budapest 2009 stipendium /Pépinières européennes pour jeunes artistes, Cooperative Méduse Quebec, Canada Cena Václava Chada / Art Award Václav Chad, V. Salon of young artists, Zlín 2007 Cena Cyprián / Art Award Cyprián, Biennale of young Slovak art, Trnava 2006 stipendium/ grant DAAD, Universität der Künste, Berlin 2004 Erasmus stipendium / Erasmus-Scholarship, Gray School of Art Aberdeen www.scerankova.wz.cz


MARKUS WEIS 1965 narozen v / born in Koblenz, Německo / Germany 1989 studium / study Universität Gießen 1991/92 Univerzita Řím / University of Rome 1994 studium výtvarného umění / study fine arts, Hoogeschool voor de Kunsten, Arnhem Žije a pracuje / lives and works in Berlin samostatné výstavy – výběr / selected solo exhibitions 2011 „Passage“, Jarmuschek + Partner, Berlin 2008 „Blaue Stunde“, Jarmuschek + Partner, Berlin „Ich Sehe Dich An“, fiftyfifty Galerie Edition, Düsseldorf „Don’t touch“, Städtische Galerie Neunkirchen 2004 Kunstverein Emmerich 2003 Galerie Eva Poll, Berlin (s / with Sophia Schama und Friedemann Grieshaber). Städtische Galerie für Zeitgenössische Kunst, Saarburg Kunstverein Trier Landtag Rheinland-Pfalz, Mainz (s / with Werner Müller) skupinové výstavy – výběr / selected group exhibitions 2011 Winfield Gallery, Carmel, CA/ USA „EHF Trustee“, Konrad-Adenauer-Stiftung, Berlin 2010 „EHF Trustee“. Konrad-Adenauer-Stiftung, Berlin Preview Berlin The Emerging Art Fair, Jarmuschek + Partner 2009 „EHF Trustee“, Konrad-Adenauer-Stiftung, Berlin 2008 Preview Berlin, Art Fair, Jarmuschek + Partner „Het huis, De kamers“ 2. Heden, Den Haag „Raum : Selbst“, Kunstverein Tiergarten, Berlin „Vier Künstler“, Künstlerhaus Metternich, Koblenz 2007 Swab, Internatonal Art Fair Barcelona , Jarmuschek + Partner. Preview Berlin The Emerging Art Fair, Jarmuschek + Partner Year_07, Art Projects International Art Fair London , Jarmuschek + Partner stipendia a ceny / grants and awards 2004/05 EHF, pracovní stipendium / EHF-scholarship of the Konrad-Adenauer-Stiftung, Berlin 2000/01 ateliérový programm / Studio scholarship, Senat Berlin 1997 pracovní stipendium / Grant Werner-Hiby-Stiftung, Kleve 1991/92 stipendium / grant DAAD, Università di Roma www.markusweis.com / www.jarmuschek.de


NORBERT WIESNETH

1972 narozen v Mnichově / born in Munich, Německo / Germany 1993 studium výtvarného umění / art studies, Accademia di Belle Arti, Bologna 1996 studium f otografie / studies of photography, Facultad de Bellas Artes Madrid 1997 studium výtvarného umění / art studies Universität der Künste, Berlin 2000 absolvent / Diploma, Universität der Künste, Berlin 2003 postgraduální studium / graduate studies, Accademia di Belle Arti Bologna 2009 jmenován členem / appointed member Deutsche Fotografische Akademie Žije a pracuje / lives and works in Berlin samostatné výstavy – výběr / selected solo exhibitions 2011 „Teile und Ganzes“, Galerie Axel Obiger, Berlin 2010 „ Abwesenheitsnotiz“, Galerie Axel Obiger, Berlin 2009 „Kantinsel“, Kunstbureau, Paris „Interior Monologues“, Northern University, Ohio 2008 „Innere Wälder“, Galerie charlier, Berlin 2007 “IBB Preis für Photographie”, IBB, Berlin 2005 „Entfernungen“, Goethe-Institut, Milan skupinové výstavy – výběr / selected group exhibitions 2011 „Residenzen und Konsequenzen“, Neues Kunsthaus, Ahrenshoop 2010 „Codes Chiffren Zeichen“, Haus am Kleistpark, Berlin 2009 „Ici Berlin“, La condition publique, Lille „Querf ormat“, Galerie Nord – Kunstverein Tiergarten, Berlin 2008 „Raum : Selbst“, Galerie Nord – Kunstverein Tiergarten, Berlin 2007„Photophobia“, State Art Museum, Kaliningrad 2006 „Kaliningrad Transit“, German-Russian House, Kaliningrad, stipendia a ceny / grants and awards 2011 stipendium Nadace Käthe Dorschové / Grant by Käthe Dorsch Foundation 2008 stipendium#Grant Step-Beyond European Cultural Foundation Grant Kulturní výměna Kulturního senátu města Berlin] / Culture exchange grant of the ministry of culture Berlin 2007 Vítěz ceny IBB ve f otografii / IBB -Award f or Photography 2006 výměnné stipendium / Exchange Scholarship, ZEIT-Stiftung f or Kaliningrad 2004 podpora katalogu Kulturním senátem města Berlína / Publication support by the ministry of culture Berlin 2003 stipendium / grant DAAD f or Art project in Mantova 2002 Artist in Residence, Künstlerhaus Lukas, Ahrenshoop www.norbertwiesneth.de


FRANCIS ZEISCHEGG 1956 narozen / born in Hamburg, Německo / Germany 1975 studium sociologie / Studies in Sociology, Technische Universität, Berlin 1983 Diploma Sociology, Technische Universität, Berlin 1985 studium vizuální komunikace a grafického designu / grafic design and visual Art, Hochschule der Künste, Berlin 1990 mistrovská třída / Master Class, Hochschule der Künste, Berlin Žije a pracuje v / lives and works in Berlin samostatné výstavy - výběr / selected solo exhibitions 2010 „Reality looks back at me“, Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern 2009 „Orientieren 02“ Raskolnikow, Dresden 2008 „ Ableger“, Mies van der Rohe Haus, Berlin 2007 „Orientieren 01“, Coplan- Galerie „lookout - mobile Konstruktionen“ A trans Pavilion, Berlin 2004 „so wohnen wir wandernd“ Kunstbank Berlin 2002 „Points of view“, GEHAGFORUM Berlin 2001 „Spielräume“ Albrecht Dürer Gesellschaft, Kunstverein Nürnberg skupinové výstavy - výběr / selected group exhibitions 2009 „Complete Control“, Apex Kunstverein, Göttingen 2008 „Raum : Selbst“, Galerie Nord – Kunstverein Tiergarten, Berlin 2007 „ Art goes Heiligendamm“, G8 summit, Rostock 2006 „Permanent moving“, akce ve veřejném prostoru a výstava / events in public space and exhibition, DGB -Haus Berlin a okolí / and neighborhood 2004/05 „spacing – Dimensions of space“, Galerie Nord – Kunstverein Tiergarten, Berlin 2003 „Das Atmen der Stadt“, trvalá výstava / durable installation, Haus am Waldsee, Berlin 1996 „Goldrausch VII“, Martin- Gropius-Bau, Berlin stipendia a ceny / grants and awards 1990/92 na podporu mladých / Young Researchers Promotion 2003 pracovní stipendium / Workgrant, Senat für Wissenschaft, Forschung und Kultur, Berlin 2006 pracovní stipendium / Workgrant, Kunstf onds, Bonn www.franciszeisschegg.de Dům umění města Brna / Dům umění / Dům pánů z Kunštátu / Galerie G99 www.dum-umeni.cz / úterý–neděle 10–18 h

The House of Arts

Recommend Documents