Terma dan Syarat Promosi Ganjaran Tunai untuk Pemula Transaksi Perniagaan 1.
Definisi
1.1
Untuk tujuan Terma dan Syarat ini, perkataan dan ungkapan berikut akan mempunyai maksud yang diperuntukkan kepadanya kecuali konteks memerlukan yang sebaliknya:“Bank” bermaksud AmBank (M) Berhad (No. Syarikat: 8515-D), sebuah Syarikat yang diperbadankan di Malaysia di bawah Akta Syarikat 1965 dan mempunyai alamat berdaftarnya di Tingkat 22, Bangunan Kumpulan AmBank, No. 55, Jalan Raja Chulan, 50200 Kuala Lumpur. “Kumpulan AmBank” bermaksud semua syarikat berkaitan dan syarikat bersekutu bagi Bank sama ada diperbadankan di dalam atau di luar Malaysia, sudah wujud pada masa ini atau pada masa akan datang dan rujukan kepada ‘Kumpulan AmBank’ dalam Terma dan Syarat dalam dokumen ini, akan merangkumi semua atau apa-apa entiti dalam Kumpulan AmBank. “BTS” bermaksud Pemula Transaksi Perniagaan dengan perkaitan antara dua Akaun Semasa yang dibuka oleh Pemegang Akaun yang dikenali sebagai ‘Akaun Semasa Perniagaan’ (Akaun Semasa Konvensional) dengan buku cek, dan Akaun AmStar dengan faedah yang perlu dibayar dan tanpa buku cek (‘Akaun AmStar’), yang dikaitkan dengan Perkhidmatan Sapuan (Sweeping Services). “Baki Purata” bermaksud jumlah baki harian dalam Akaun Semasa Perniagaan dibahagikan dengan jumlah bilangan hari dalam bulan yang berkenaan. “Promosi” bermaksud “Promosi Ganjaran Tunai untuk BSTA” yang dianjurkan oleh Bank menurut Terma & Syarat yang ditetapkan dalam dokumen ini. “SBB” bermaksud syarikat/ pelanggan Perbankan Perniagaan Kecil (dalam segmen Perusahaan Sederhana Kecil) dengan perolehan kurang daripada RM10 juta (seperti terma yang dipersetujui yang digunakan dalam Bank). “Akaun Layak” bermaksud Akaun Semasa Perniagaan yang dimiliki oleh Pelanggan SBB yang ganjaran tunai akan dikreditkan ke dalamnya. “Pelanggan Baharu bagi Bank” (NTB) bermaksud pelanggan yang tidak memegang apaapa Akaun Semasa dan/atau Akaun Semasa-i dengan Bank sebelum Tempoh Promosi bermula.
“Pelanggan Sedia Ada bagi Bank” (ETB) bermaksud pelanggan yang mengekalkan apaapa Akaun Semasa dan/atau Akaun Semasa-i dengan Bank sebelum Tempoh Promosi bermula. “Pelanggan SBB” bermaksud pelanggan ETB dan NTB hanya berkenaan dengan Perbankan Runcit. “Dana Segar” bermaksud wang atau dana yang tidak dipindahkan dari mana-mana Akaun Deposit AmBank dan/atau AmIslamic Bank yang sedia ada. Untuk tujuan Promosi ini, dana yang dipindahkan dari bank lain ke dalam akaun AmBank dan/atau AmIslamic Bank Pelanggan SBB mestilah tidak lebih daripada tujuh (7) hari kalendar sebelum penempatan. 2.
Tempoh Promosi
2.1
Promosi akan bermula dari 1 November 2015 hingga 30 April 2016 (termasuk keduadua tarikh) (“Tempoh Promosi”).
2.2
Bank berhak mengubah atau meminda jangka masa bagi Tempoh Promosi atas budi bicara mutlaknya semata-mata dengan Notis Terlebih Dahulu.
3.
Kelayakan
3.1
Promosi dibuka kepada semua Pelanggan SBB dan hanya terdiri daripada yang berikut:
3.2
i)
Keempunyaan tunggal
ii)
Perkongsian
iii)
Sendirian Berhad
iv)
Awam Berhad
v)
Badan Profesional
Individu/entiti yang berikut TIDAK layak menyertai Promosi ini:i)
Pelanggan individu
ii)
pekerja tetap dan/atau kontrak Kumpulan AmBank (termasuklah subsidiari dan syarikat yang berkaitan) atau ahli keluarga mereka yang terdekat (pasangan, anak-anak dan ibu bapa)
iii)
Pelanggan Perbankan Borong
3.3
3.4
iv)
Kelab/ Pertubuhan
v)
Badan Agama
Pelanggan NTB mestilah memenuhi kriteria di bawah untuk layak menerima Ganjaran Tunai. i)
Mendaftar untuk BTS
ii)
Mengekalkan Baki Purata sebanyak RM10, 001 dan ke atas dalam Akaun Semasa Perniagaan.
Pelanggan ETB mestilah memenuhi kriteria di bawah untuk layak menerima Ganjaran Tunai. i)
Pelanggan ETB yang memiliki Akaun Semasa Perniagaan dikehendaki mendaftar untuk Akaun AmStar sahaja;
ii)
Pelanggan ETB yang memiliki Akaun AmStar dikehendaki mendaftar untuk Akaun Semasa Perniagaan sahaja;
iii)
Pelanggan ETB yang memiliki mana-mana Akaun Semasa dan/atau Akaun Semasa-i yang tidak dinyatakan dalam fasal 3.4 (i) dan 3.4 (ii) dikehendaki mendaftar untuk kedua-dua Akaun Semasa Perniagaan dan Akaun AmStar;
iv)
menambah dana segar sebanyak RM10,000 dalam Akaun Semasa Perniagaan;
v)
Mengekalkan Baki Purata sebanyak RM10, 001 atau lebih dalam Akaun Semasa Perniagaan terhadap garis dasar yang telah ditetapkan.
Bagi pelanggan ETB, garis dasar yang telah ditetapkan adalah berdasarkan baki purata Akaun Semasa dan/atau Akaun Semasa-i yang sedia ada pada 31 Oktober 2015 bagi mengukur penambahan seperti yang disediakan dalam contoh dalam Fasal 4.2 (ii) di bawah.
4.
Mekanisme
4.1
Untuk layak menyertai Promosi, Pelanggan SBB mestilah mengekalkan Baki Purata minimum dalam Akaun Semasa Perniagaan seperti Jadual 1 di bawah, jika gagal Pelanggan SBB akan dibatalkan kelayakan daripada menyertai Promosi.
Jadual 1: Baki Purata Minimum (RM) 0 – 10,000 10,001 – 50,000 50,001 – 80,000 80,001 dan ke atas
4.2
Ganjaran Tunai (RM) 0 50 100 250
Di bawah ialah contoh bagi Ganjaran Tunai. i) NTB – Akaun dibuka pada 15 Disember 2015 Tempoh Promosi Bulan 1 : November 2015 Bulan 2 : Disember 2015 Bulan 3 : Januari 2016 Bulan 4 : Februari 2016 Bulan 5 : Mac 2016 Bulan 6 : April 2016
Baki Purata (RM) 0 20,000 10,000 10,001 80,000 8,000 Jumlah Ganjaran Tunai
Ganjaran Tunai (RM) 0 50 0 50 100 0 200
ii) ETB – Baki purata Akaun Semasa dan/atau Akaun Semasa-i yang sedia ada pada 31 Oktober 2015 ialah RM 20,000. Penambahan dana segar oleh pelanggan sebanyak RM10, 000 pada 10 Februari 2016. Tempoh Promosi
Baki Purata (RM) (A)
Garis dasar pada 31/10/2015 Bulan 1 : November 2015 Bulan 2 : Disember 2015 Bulan 3 : Januari 2016 Bulan 4 : Februari 2016 Bulan 5 : Mac 2016 Bulan 6 :
Baki Purata untuk Semua Akaun Semasa dan/atau Akaun Semasa-i (RM) (B) 20,000
Baki Purata NTB
Ganjaran Tunai (RM)
(A) – (B)
20,000
0
0
16,000
-4,000
0
19,000
-1,000
0
31,000
11,000
50
9,000
-11,000
0
150,000
130,000
250
April 2016 Jumlah Ganjaran Tunai
4.3
300
Formula untuk mengira Baki Purata Harian: Baki Purata Harian = Jumlah Harian Baki pada Akhir Hari (Hari 1 + Hari 2 + ..... + Hari 29/Hari 30/Hari 31) Jumlah bilangan hari setiap bulan
5.
Mengkreditkan Ganjaran Tunai
5.1
Ganjaran Tunai akan dikreditkan ke dalam Akaun Semasa Perniagaan dalam tempoh enam puluh (60) hari dari tarikh akhir bulan yang berkenaan seperti jadual di bawah.
Bulan Promosi November 2015 Disember 2015 Januari 2016 Februari 2016 Mac 2016 April 2016
Mengkreditkan Ganjaran Tunai dalam tempoh 1 Disember 2015 – 31 Januari 2016 dalam tempoh 1 Januari 2016 – 29 Februari 2016 dalam tempoh 1 Februari 2016 – 31 Mac 2016 dalam tempoh 1 Mac 2016 – 30 April 2016 dalam tempoh 1 April 2016 – 31 Mei 2016 dalam tempoh 1 Mei 2016 – 30 Jun 2016
5.2
Akaun Semasa Perniagaan mestilah kekal dibuka, aktif dan sah sepanjang Tempoh Promosi dan sepanjang enam puluh (60) hari tempoh pemenuhan untuk menerima Ganjaran Tunai, jika gagal, Pelanggan SBB akan dibatalkan kelayakan daripada menerima Ganjaran Tunai.
5.3
Ganjaran Tunai TIDAK akan terakru, tidak terkompaun dan akan dibayar secara berasingan ke dalam Akaun Semasa Perniagaan.
5.4
Ganjaran Tunai tidak boleh dipindah milik kepada mana-mana pihak ketiga dan tidak boleh ditukar dengan wang tunai, kredit, cek atau seumpamanya.
5.5
Pemenang bertanggungjawab untuk membayar semua dan apa-apa cukai, kos sampingan tidak terhad kepada apa-apa cukai yang dikenakan, yuran pendaftaran, yuran pemprosesan, yuran pentadbiran, surcaj bahan api dan semua perbelanjaan lain dan/ atau apa-apa caj lain yang berkaitan dengan ganjaran tunai dan/ atau Promosi.
5.6
Pelanggan SBB bertanggungjawab memaklumkan kepada Bank secara bertulis dalam tempoh 2 bulan dari tarikh mengkreditkan ganjaran tunai jika tidak menerima Ganjaran Tunai.
6.
Am
6.1
Dengan menyertai Promosi ini, Pelanggan SBB menerima dan bersetuju untuk mematuhi Terma dan Syarat ini dan telah membaca dan memahami Notis Privasi Kumpulan AmBank, yang boleh didapati di www.ambank.com.my (“laman web rasmi Bank”) dan cawangan Bank.
6.2
Setiap Pelanggan SBB mewarankan bahawa apa-apa maklumat yang diberikan menurut Promosi ini (termasuklah tetapi tidak terhad kepada nama, butiran dan nombor dan alamat hubungan) adalah betul, tepat dan sah, dikemas kini dan boleh dipercayai oleh Bank.
6.3
Keputusan Bank berkenaan semua perkara dan/atau pertikaian yang berkaitan dengan Promosi ini adalah muktamad dan tiada surat-menyurat atau rayuan yang akan dilayan.
6.4
Untuk mengelakkan keraguan, hanya akaun yang berjaya ditunjukkan dalam sistem dan rekod Bank akan berhak menerima Ganjaran Tunai.
6.5
Bank tidak akan bertanggungjawab terhadap apa-apa kegagalan atau kelewatan transmisi dan/ atau menunjukkan penciptaan akaun Pelanggan SBB yang mungkin mengakibatkan Pelanggan SBB tersingkir daripada menerima Ganjaran Tunai untuk Promosi.
6.6
Semua urus niaga yang direkodkan oleh Bank adalah yang terakhir dan muktamad.
6.7
Bank tidak akan bertanggungjawab dalam apa jua keadaan untuk apa-apa kerugian, penyertaan yang lewat, tidak lengkap atau rosak yang mungkin berlaku semasa Promosi.
6.8
Bank mempunyai hak mutlak untuk membatalkan, menamatkan atau menggantung Promosi ini pada bila-bila masa tanpa memberikan apa-apa sebab dengan Notis Terlebih Dahulu melalui laman web rasmi Bank atau di cawangannya.
6.9
Bank mempunyai hak dan budi bicara mutlak untuk mengubah, meminda, memotong atau menambah kepada mana-mana Terma dan Syarat yang dinyatakan secara khusus
dalam dokumen ini, secara keseluruhan atau dalam mana-mana bahagian dari masa ke masa seperti yang dianggap perlu dan sesuai dengan Notis Terlebih Dahulu melalui laman web rasmi Bank atau disiarkan pada papan kenyataan di cawangan Bank. 6.10
Kecuali dinyatakan sebaliknya dalam Terma dan Syarat ini, apa-apa notis yang diberi oleh Bank akan dianggap telah diberi apabila disiarkan di laman web rasmi Bank atau pada papan kenyataan cawangan Bank, yang mana lebih awal dan apa-apa notis sedemikian akan dianggap telah diberi apabila telah disiarkan seumpama itu.
6.11
Bank mempunyai hak dan budi bicara mutlak untuk membatalkan kelayakan manamana Pelanggan SBB yang didapatinya atau diputuskannya telah mengubah atau sedang mengubah proses penyertaan dan / atau operasi Promosi, bertindak melanggar atau berpotensi melanggar Terma dan Syarat dalam dokumen ini.
6.12
Terma dan Syarat ini akan mengatasi mana-mana peruntukan dan/atau representasi lain yang terkandung dalam mana-mana bahan promosi lain yang mengiklankan Promosi ini.
6.13
Dalam apa keadaan sekalipun Bank tidak akan bertanggungjawab terhadap apa-apa kerugian atau ganti rugi, termasuklah tanpa had kepada kerugian pendapatan, keuntungan, nama baik, secara langsung atau tidak langsung, sampingan, turutan, teladan, ganti rugi punitif atau khas bagi mana-mana pihak termasuklah pihak ketiga, walau macam mana sekalipun ia timbul sama ada dalam kontrak, tort, kecuaian atau sebaliknya, berhubung dengan penyertaan dalam Promosi ini atau mana-mana ganjaran tunai, atau Bank telah melaksanakan hak dan kelayakannya di bawah Terma dan Syarat ini. Walaupun Bank telah dinasihati lebih awal tentang kemungkinan ganti rugi sedemikian, semua ganti rugi sedemikian dengan ini secara jelas dikecualikan.
6.14
Bank tidak akan bertanggungjawab terhadap apa-apa keingkaran berhubung dengan Promosi disebabkan apa-apa bencana alam, peperangan, rusuhan, mogok, sekat masuk, tindakan industri, kebakaran, banjir, kemarau, ribut, kegagalan teknikal atau sistem atau apa-apa peristiwa di luar kawalan munasabah pihak Bank.
6.15
Semua Terma dan Syarat yang ditetapkan dalam dokumen ini akan ditadbir dan ditafsirkan menurut undang-undang Malaysia.
6.16
Sekiranya terdapat apa-apa percanggahan atau konflik dalam tafsiran Terma dan Syarat ini, versi Bahasa Inggeris dan Bahasa Malaysia bagi setiap Terma dan Syarat ini akan ditafsirkan sebagai setara dan setiap Terma dan Syarat yang ditetapkan akan membawa maksud yang sama.
6.17
Semua Pelanggan SBB dikehendaki melayari laman web rasmi Bank untuk mendapatkan Terma & Syarat yang terkini dan dianggap telah membaca Terma dan Syarat Am dan Terma & Syarat Khusus.
6.18
Semua pedagang kad baru dan sedia ada dengan Kumpulan AmBank hanya boleh mengambil bahagian di dalam satu kempen ganjaran tunai sahaja pada satu masa dan mempunyai pilihan untuk memilih samada Promosi Ganjaran Tunai untuk BTSA atau Promosi Pulangan Wang Tunai untuk Pedagang Kad. [Diubah pada 19hb November 2015] [Berkuatkuasa bermula 10hb Disember 2015]
6.19
Pedagang kad baru dan sedia ada dengan Kumpulan AmBank dikehendaki melayari ke http://www.ambank.com.my/ambank/SiteAssets/SitePages/simple/terms-andconditions/CashBacktoMerchantCampaignTnCBM.pdf untuk maklumat lanjut mengenai Promosi Pulangan Wang Tunai untuk Pedagang Kad. [Diubah pada 19hb November 2015] [Berkuatkuasa bermula 10hb Disember 2015]
