Temidden van ruim belangstellenden HISTORISCHE OPTOCHT TE AMSTERDAM

Jvereenigde katholieke pers (Vier en negentigste jaargang No. 30214 \

pREAUX:

N.Z. VOORBURGWAL 65-73 Abonnementsprijs. f 3.90 per kwartaal

...

IOSSE NUMMERS: 5 CENT - POSTCIRO 22884 5 LIJNEN TELEFOONNUMMER: 46878

ZONDAG 11 SEPT. 1938

DE TIJD

„Mijn optimisme is vandaag sterker dan ooit”

UITGAVE DER N.V. DRUKKERIJ DE TIJD. AMSTERDAM

C

'

- OCHTENDBLAD

AMSTERDAM v.BAEßUESTß.l9t£t2736BV,,y"jnk|Cljr\| II)

--Jij'

Vf\L IIVUtC

»/f^P\ I C A Wl ■IUf~ tFEVIf F ) f V. LL/AIl lI^U JLH T H.LV 7

HAARLEM PLEIN 2 TEL.16761 DEN HAAG TELEFOON 336610 LAAN v.MEERDERVOORT 1685

DIEU ET MON DROIT

Het

Weer

VERWACHTING: Matige Noord-Oostelijke tot Noord-Westelüken wind, nevelig tot half of zwaar bewolkt, waarschijnlijk droog

weer, weinig verandering

in tempe-

ratuur.

PRES. BENESJ SPOORT AAN TOT KALMTE Downingstreet blijft grootste

Departement van Buitenlandsche Zaken, waar hij een onderhoud had met Halifax. Lord Halifax begaf zich om kwart over elf naar Downingstreet. Om half twaalf arriveerde Attlee in Downingstreet, waar deze bijna een uur bleef.

gebeurtenissen

Praag Neurenberg volgen

Chamberlain

van IJ muiden tot de „Attentiesein neer".

Van Sittart. De Amerikaansche ambassadeur Kennedy, heeft vonmorgen een bezoek gebracht aan het

te

en

STORMWAARSCHUWINGSDIENST Geseind Zaterdag 20.50 uur aan de posten

we bespreking gehouden waarbij aanwezig waren Chamberlain, Halifax, Simon, Cadogan. en

met de

aandacht de

VERDERE VOORUITZICHTEN: Koeler.

dag was het een druk geloop van komende en gaande bezoekers, die een onderhoud hadden met Chamberlain of Lord Halifax. Vanmiddag werd in Downingstreet een nieu-

Het nieuws

Winston Churchill is even voor 12 uur in aangekomen. Ook zijn bezoek duurde een uur.

Londen

Benesj hield te Praag een optimistische radiorede; de Britsche ministers blijven vol aandacht voor de gebeurtenissen te Praag en Neurenberg.

Minister Chamberlain heeft besloten gedurende het weekeinde in Downingstreet te blijven. Ook Lord Halifax zal tijdens het weekeinde Downingstreet niet verlaten.

Felle rede

Het verslag van Henderson over het onderhoud, dat hij gisteren te Neurenberg met Von Ribbentrop gehad heeft, is vandaag in Londen ontvangen en terstond door de ministers in Downingstreet Il uur begonnen. 10 in studie genomen. Het rapport vormde een der centrale onderwerd het volgende officieele commu- werpen van bespreking in de vanmiddag gehouden bijeenkomst van ministers. Het is echgepubliceerd: ter niet bekend van welken aard de inhoud °e minister-president, Hodza, heeft om 11 van het rapport is. Om zes uur 30 hedenavond hebben Hoare, 30 de Sudeten-Duitsche afgevaardigden Cadogan en Van Sittart .DowningHalifax, ütldt en Rosche ontvangen. HIJ gaf hun een I street verlaten. van het ontwerp der regeering be"ende het zelfbestuur. De besprekingen met Engeland een nota

Stadionfeest en historische optocht een der hoogtepunten van de Jubileumweek in Amsterdam.

Prinses Juliana is lijdende aan een plotseling opgekomen griepaanval.

*

zullen Dinsdag

Zendt

worden

Van Zegd kan worden, dat met de liquidatie toi et incident te Ostrau nu de onderhandejj Sen hervat zijn, de politieke crisis voorbij is. toestand van spanning, die in het Sudeten'tsche gebied heerscht, is echter zeer drei°d en kan de gevreesde vonk opwekken. Van j. Sudetenduitj„ opmerkelijke discipline der s bliJkt niet veel meer en de betoogingen, Cfe de laatste dagen gehouden worden, hebben duidelijk provoceerend karakter.

aan Berlijn? De Daily Express" verklaart ten aanzien van de nota, die de Engelsche regeering tijdens het weekeinde aan Duitschland zou zenden: „Gisteravond heel laat heeft de premier, in Sir overeenstemming met Lord Halifax en John Simon, dit besluit genomen."

Van regeeringszljde is evenwel de volgende verklaring uitgegeven: Met het oog op de verklaringen, die sinds gisteren verschijnen betreffende beweerde besluiten der ministers, kan verband met berichten in een Londensch van gezaghebbende zijde worden medegedeeld, °&dblad over een buitengewone concentratie dat dergelijke verklaringen niet als authentiek n Duitsche troepen aan de Oostenrijkschmoeten worden beschouwd". °lgaarsche grens meldt Reuter uit Praag, dat /^Wel achter de grens een zekere militaire acstormtroepen gereed? v'teit bestaat, dit niet beschouwd wordt als Men verzekert, volgens Havas te Praag, dat 21Jn van een uitzonderlijk karakter. de F. S., de stormtroepen van Henlein, bevel e Praag heerscht een algemeene geest van zouden hebben ontvangen zich gereed te hou■"trouwen en er is geen opwinding merkbaar. den. Men west, dat de P. S. op militaire leest georganiseerde afdeelingen zijn der SudetenDuitsche partij. Zij zijn op dezelfde wijze uitÖeze zelfde geest van vertrouwen spreekt 0(* duidelijk uit de rede, gerust als de S. S. die president Sinds eenige maanden hebben de F. S. wageheeft eftesj hedenavond voor de radio in verband met penvoorraden aangelegd

.

Henlein's

en deze activiteit was Knoll, wiens stoffelijk overschot vandaag wordt begraven, gearresteerd. uit Er werden wapenopslagplaatsen ontdekt te Praag en in de provincie, met name te Ifno

houden.

°

6

president noodigde daarin de bevolking te blijven. bezien den algemeenen toestand legt de preent daarover geen verklaring af. Hij doet

al

■*

(Bruenn).

Te Gablonz in Noord-Bohemen wilden Tsjegisteravond cho-Slowaaksche grensbewoners dat alle problemen, welke in andere patriottische betoogingen houden, hetgeen hun den slechts door onrust konden worden ge- belet werd door 400 Henleinisten, die de zaal *eld in Tsjecho Slowakije in orde en kalmte bezetten. Toen de politie tusschen beide wilde komen trokken de Henleinisten zich samen in otden geregeld. het centrum der stad. De menigte werd uit-

kwestie, welke eenige moeilijkheid h sr? eenige bij f gegeven en nog in het land op te lossen fSe is de nationaliteitenkwestie,

eengedreven.

1"

planner. i^ endoor de regeering uitgewerkte in staat stellen ook deze aangelegenjd te regelen. President besloot zijn toespraak met de to j op tje Ben de woorden: „Wanneer ik vandaag (g"? 'Wijze spreek tot de bevolking van dit land Icxv't nie* uit vrees voor de toekomst. Ik ben bang voor mijn leven geweest.

toiiif

altijd optimistisch en mijn opti-

***■ was

vandaas sterker dan ooit. Ik heb onschokbaar vertrouwen in onzen staat, zijn gezonde constellatie, in zijn kracht, , zJin sterkte, in zijn weerstandsvermogen, ih 2iJn prachtig leger, in zijn ontembaren *st en in de toewijding van zijn geheele js

. "* ,

v«lk.

Ik Weet, dat ons land als overwinnaar uit de ftwoordige moeilijkheden zal komen. Laten aüen krachtig zijn in het vertrouwen, flat *ti deze tijden te boven zullen komen. Laten orize kalmte bewaren. Laat ons vertrouwen jj 6li in onszelf. in onzen staat en zijnzijnvoor'br> opontwikkeling. Laat ons bereid Ciff ri hgen te doen, maar laat ons optimistisch -4i 2elfs in de moeilijkste tijden. i

.

tr0(? vooral laat ons niet vergeten, dat veren goede wil bergen verzetten en dat *%i oIIS zullen in staat stellen gelukkig te voorÈchij

,

** tornen,

zelfs uit de

tegenwoordige

Oeesche onrust. Ik groet u en ik dank u.'-6erü Usscnen blijven tal van oncontroleerbare de ronde doen over de houding van ï^iq (itlt;en an d, Qe

.

over Duitsche

troepenbewegingen

aan

De begrafenis van Knoll Bij de begrafenis van den functionaris der Sudeten-Duitsche partij, Knoll, te Jaegerndorf, heeft Kreisleiter" Barwig namens Konrad Henlein een lijkrede gehouden, waarin hij o.a.

Maatregelen worden getroffen

KONINGIN EN PRINS BIJ STADIONFEEST belangstellenden Eindelijk heeft Amsterdam weer een optocht gezien en een, die er wezen mocht! De ontzaglijke menigte, die langs heel den weg was samengestroomd, om den stoet te zien, genoot oprecht van het fraaie en verzorgde schouwspel. Ook de meer dan 55.000 belangstellenden, die het zorgvuldig voorbereide Stadkmfeest bijwoonden, konden tevreden zijn met het gebodene. Het huldigingsballet „In Honorem Reginae" ter eere van H. M. de Koningin, Die met Z. K. H. Prins Bernhard het feest met Haar aanwezigheid vereerde, boeide een publiek, dat in groote massa met een dergelijke uitvoering weinig vertrouwd is. De muziek, de zang en tenslotte het feestelijk en kleurig entree der samenstellende groepen van den optocht, alles plaatste dit grootsche festijn op een hoog plan. Het hoogtepunt tenslotte

HISTORISCHE OPTOCHT TE AMSTERDAM

„Wij staan

Zoowel in het Stadion als later in de stad had de inderdaad fraaie stoet veel succes

Huldigingsballet van Yvonne Georgi Om twee uur vertrok H.M. de Koningin in een open calèche, a la Daumont bespannen, van het Paleis naar het Stadion. Prinses Juliana, die kou heeft gevat, was thuis gebleven, zoodat alleen Prins Bernhard de

vrijwel geheel gevuld Stadion te heeft Amsterdam Zaterdagmiddag de Jubilaresse, Hooge H. M. de Koningin, in zijn midden gehad

Een

nZen enz" welke berichten men echter, g zij nog niet officieel bevestigd worden, Soe^j Qejj doet met de noodige reserve te aanvaarmeldt Havas uit Neurenberg, dat de Hendarson vanochtend ti°or erambassadeur vverd ontvangen, waarbij de ambassadei,r dringende waarschuwing zou hebben Seri de RjJksregeering. ietlnlsrts zou Henderson gisteren aan Goering hebben gegeven van de zeer levendige

*°Qla

*\

n de naaste

regeering.

van den Britschen assadeur verzekert men evenwel, dat n ehkel onderhoud heeft plaats gehad t Sir Neville Henderson en Hitler.

,

omgeving

hr0n6n spreekt ook de berichten uit Duitsche volgens welke Henderson verzocht *o„

bben Ba.n e Zlen Êrj tt!;

en Rnnië

°m een onderhoud met Hitler de vertegenwoordiger van Grootgeen

enkele boodschap heeft vooi

6eeri~ kskanselier noch voor de Duitsche reRe de gr feit i* evenwel, dat Downingstreet met «H 0MSte aan dacht de gebeurtenissen te Praag Neurenberg blijft volgen. Den geheelen

te°

Surinaamsche

Het stoffelijk overschot van mr. P. Droogleever Fortuyn, in leven burgemeester van Rotterdam, is Zaterdag te 's Gravenhage ter aarde besteld.

plechtigen inzet tot de feestelijke uitvoering,

welke thans een aanvang nam.

Een instrumentale muziekuitvoering, waaraan onder leiding van den heer B. D. Peters een vijftiental muziekcorpsen deelnam, waaronder het keurig geüniformeerde corps van Staats- De hoofdambtenaar uit Weesp, die vermijn Emma en niet minder het 's-Hertogendacht wordt van het plegen van onregelbosch Muziekcorps, vroeg de aandacht. Achtermatigheden, is voorloopig op vrije voe-

eenvolgens werd, na het Wilhelmus, ten gehoogebracht de Jubileummarsch van S. Vlessing, Peestklanken, een opgewekte potpourri van Nederlandsche liederen van M. J. H. Kessels en het plechtig „Dankt, dankt nu allen God!"

re

ten

gesteld.

New-Yorksche beurs: O

Niet alleen het oor kon daarbij genieten, cok het oog ging te gast aan den aanblik der musiceerende corpsen, de geüniformeerde met hun wuivende vederbossen op de sjako's, de blinkende schelleboomen en dé helle zonneglanzen in het metaal der instrumenten. En feestelijk lag rondom als een reusachtige schelp het bevlagde Stadion met de versierde Marathon-tribune, de volbezette rangen en over alles heen spande zich een blauwe nazomerlucht met wat vredige witte wolkjes, die zeilden op het wakker briesje, dat straks de gewaden van het ballet zou doen wapperen en waaien.

stemming gemak-

kelijk.

o

DIT NUMMER BESTAAT UIT TIEN BLADZIJDEN

—

het grootste deel fraaie wagens van het publiek had nog nooit iets dergelijks gezien en als>- een bewijs van het werkelijk verbluffende effect moge gelden, dat op menige plaats een hartelijk applaus uit het publiek den stoet begroette. Applaus op straat daar komt een Nederlander niet zoo spoedig toe.

Werd de muziekuitvoering tegenover de Eeretribune gegeven, voor de zanghuide stelde Theo v. d. Bijl zijn gemengd koor, samengesteld uil ongeveer 1200 zangers en zangeressen van een zestal koren, op aan de overzijde bij de Marathon-poort. Een keur van liederen werd gezongen: „Aan Koningin Wilhelmina" van Jan Om uit te maken welke groep het meest sucEngelman, getoonzet door Theo v. d. Bijl, het oogstte zou heel moeilijk zijn. De middeljubelende ces mooie, Kroningslied, weer veraltoos enz. Prachtig 'klonk eeuwsche costuums tot en met Karel V waren schillende Valerius-liederen Koningin vergezelde op Haar tocht door de middag-atmosfeer de klare door de de eerste en meest onbekende, zoodat het nog zang in de eere-gelid Langs een middagdrukke straten. stilte van al die luisterende duizenden, die de van zooveel pracht perplex staande publiek in Dat bisschop Gozewijn Koninklijvan Burgerwacht-leden reed de schoonheid van deze hulde wel zeer te waardee- volle overgave jubelde. Sinterklaas werd uitgemaakt, steevast voor ren wisten. ke stoet onder den Marathon-toren door deed daaraan niets af. Vooral de stoe»en edelhet vrijwel geheel gevulde Stadion binnen, ofschoon door de meesvrouwen en ridders Op de muziek en den zang volgde de behistorisch niet thuis te brengen ten hadden volgend de sintelbaan tot vóór de Eere-triweging, het grootsche huldigingsballet van om de fiere rossen, de schoone gewaden en de bune. Yvonne Georgi, door haar geregisseerd met hoofsche gebaren der ruiters bijzonder veel van steun bewondering. Sweers, beproefden den Anton Hier werden de Vorstelijke personen officieel begroet, waarbij twee dochters van den Sultan die met zijn bewegingskoren de balletten Over het algemeen willen we er den van Langkat met plechtig Oostersch gebaat uitstekend ter zijde stond. deelnemers trouwens een compliment over paarse orchideeën aanboden, per K. L. M. uil huldigingsballet wij maken, komen afdat zij zich tijdens den tocht zoo nog Tengkoe Op indië overgebracht: Prinses Kalsoen dit aan H. M. de Koningin, Prinses Tengkoe. Lata- zonderlijk terug. uitstekend in hunne rollen hebben gedrafet aan Prins Bernhard met bestemming vooi gen. Er was natuurlijk wel eens een tekortToen, even over vier, trok de historische Prinses Juliana. H.M. de Koningin, Die in een zooals bij de edelvrouw, die, door koming, blauw fluweelen japon met blauwe cape en een optocht het Stadion binnen. Vier herauten heel haar familie met een juichend: „Tilhoed met blauwe struisveeren was gekleed, en paard openden den stoet. „De Princeprins Bernhard, .Die. het marine-uniform/droeg, ly begroet, prompt reageerde met de !" volgde met namen daarop Hun plaatsen in de koninklijke iVlag';', .keurig geüniformeerd, uitgeroepen mededeeling, dat ze toch thuis haar tamboers en pijpers en toen vulde het loge in. kwam eten en zoon puntmuts moet op groene veld zich geleidelijk met ridders en een étagekamer ongetwijfeld misstaan De deelnemende muziekcorpsen, opgesteld edelvrouwen, lansknechten .en poorters, tegenover de Eere-tribune, zetten daarop het gemiddeld genomen, waren de lui doch schutters en bruidsjonkers. Onrustige paarWilhelmus in, dat dcor het geheele Stameer dan uitsluitend „aangekleed". leder den, blinkende harnassen, fe ue zwaarder^ dion staande werd meegezongen en besloten voor zich deed zijn best de(n) persoon zoo vergrootte groep na groep het levendig die(n) hij of zij voorstelde ook inderdaad en bont aspect, dat het geheel bood. te vertolken en in het algemeen ging dat begeleidde met redelijk succes. Vroolijke muziek den intocht, al ivas deze niet altijd overeenkomstig de historie. (Zie vervolg op pag. 2 van dit blad) Gijsbreght van Aemstel trok ten minste ondei de tonen van „Piet Hein" de arena binnen en de groote legeraanvoerders uit den tachtigjarigen oorlog werden verwelkomd, met een'opgewekt „En dat we toffe jongens zijn,, dat willen we weten!" Maar dit deed niets af aan het inderdaad schitterend effect, dat de in totaal twintig groepen bij hun entree in het Stadion maakten. Herhaaldelijk werd dan ook hartelijk

....

—

te.

.

,

—

—

—

,

Zware regens in

Noord-Italië

MILAAN, 10 Sept. (D.N.8.) Zeer hevige reTegen half vijf, toen de optocht het Stadion gens hebben gisteren in Noord-Italië ontzetzich een talrijke mebinnen was, verwoestingen aangericht. De brug der tende nigte op het Stadionplein, die zoowel de Kospoorlijn Turijn—Lanzo, welke over de Geronda ningin en Prins Bernhard wilde begroeten, als ligt, weid door de sterk gewassen rivier wegdaarna den fraaien stoet bij Z jjn uittrekken geslagen. gadeslaan. Om vijf uur reden de vorstelijke personen

verzamelde

voo ttot

der Britsche

Het Eerste Kamerlid Bruineman heeft aan den minister van Koloniën vragen gesteld naar aanleiding van mededeelin-

geapplaudisseerd.

■^Us Vï°° u*

be^ gdheid

aan-

negers door filmexploitanten.

de plechtige intocht van H. M. de Koningin, vergezeld van Prins Bernhard, in het Stadion, terwijl de tienduizenden zich van hun plaatsen verhieven en tot in wijde omgeving het gejuich weerklonk, waarmee de Hooge Jubilaresse werd begroet. was

ten

zien van rogge.

gen over exploitatie van

met een driewerf „Leve de Koningin!" Deze massale zang van ons volkslied vormde een

Temidden van ruim 55.000

zeide:

aan het graf van een vriend, van wien het officieele bericht zeide, dat hij bij zijn arrestatie door zelfmoord een eind aan zijn leven gemaakt heeft. Het is niet de eerste maal, dat iemand met een hoopvol leven voor zich, in de gevangenis gebracht wordt en als lijk wordt uitgedragen. De schuldkwestie bleef daarbij gewoonlijk onopgehelderd. Wij hebben den heiligen plicht, er voor te zorgen, dat het offer der dooden niet tevergeefsch is geweest. Thans echter zijn wij aanklagers geworden en verheffen onze stem voor de geheele wereld en eischen, dat wanneer wij in dezen staat moeten leven, men ons moet geven, wat wij noodig hebben om te leven. Dit recht, Duitsche mannen en vrouwen, gebiedt ons, aaneen te blijven. Het drijft ons' van dit graf weg tot nieuwe daden, drijft ons naar den strijd voor die idealen, die ook het leven van dezen man vervulden, in den strijd om recht en vrijheid, tegen geknechtheid en tyrannie.

van Goering tegen Tsjecho-

Slowakije; hij waarschuwt de bezitters van bankbiljetten.

—

minister-president

heden

President

10 Sept. (Reuter) De besprekingen tusschen Hodza en de Sudetenduits°'xe gedelegeerden zijn volgens afspraak

&

van

grens:

Downingstreet

blijft te

PRAAG,

Belgische

Links: Bij de aankomst in het

stadion werden aan H. M. de Koningin en aan Z.K.H. Prins Bernhard, met bestemming voor Prinses Juliana, door Indische Prinsessen bloemen aangeboden Rechts: H. M. de Koningin en Z.K.H. Prins Bernhard op de eeretribune

met hun gevolg uit het Stadion weg, luide toegejuicht door de tienduizenden, die zich aan het kleurrijk gebeuren van den middag hadden

verlustigd.

Hevige gevechten bij Kwangsi

Door de stad

Boven alle verwachting was echter de indruk, dien de historische optocht in de stad verwekte. Men had zich heel bijzondere dingen voorgesteld, doch de werkelijkheid bleek dezen keer de stoutste fantasie te overtreffen. Zoon weelde van gewaden, zoon stoet van paarden en zoovele

HANKAU, 10 Sept. (Reuter.) Naar van het gemeld wordt, vinden hevige gevechten

front

plaats bij Kwangsi, waar de Japanners tegenaanvallen | ondernemen, na versterkingen uit Hoeangwei te hebben ontvangen. De Chineezen beweren, dat zij de Japanners ten Oosten en Zuid-Oosten van Kwangsi in bedwang hebben, terwijl de Japanners hunnerzijds zeggen, dat hun troepen ten Westen van Kwangsi in 'actie zijn.

ZONDAG 11 SEPTEMBER 1938

Het Stadionfeest [

wakije alle in één front vereenigd, gemeenschappelijk en verbitterd voor hun rechten zullen strijden. De nationaliteiten zijn thans genoodzaakt krachtig op het standpunt te staan, dat, wan(Vervolg van pag. 1) neer de Tsjechische regeering werkelijk den vrede wil, het op het oogenblik voor haar de In een kwantum dat ieders voorstelling en allerlaatste gelegenheid is, de nationaliteiten verwachting verre te boven ging, reden zoo volledig tevreden te stellen. Halve oplossingen de deelnemers door de zondoorlichte straten. worden in geen geval meer aanvaard. De wind deed de vanen wapperen, het rhythme der paardenhoeven gaf aan het geheel het zoo noodige romantische cachet en de muziekkorps-en bliezen op een wijze, die wel toonde, dat de fier meegedragen prijzen ruimschoots ver-

ZOO JUIST VERSCHENEN: KERKELIJKE UITSPRAKEN OVER DEN BIJBEL EN BIJBELSCHE

VRAAGSTUKKEN

VERTAALD

Prijs f 1.25

EN

INGELEID

Slotkoersen Sept. Allied Chemical

DOOR

De H. Vader ontvangt een missie

Verkrijgbaar bij den boekhandel en bij den uitgever N.V. PAUL BBAND'S UITGEVERS BEDRIJF, HILVERSUM

verbouwers meer kans bestaat den hun in uitzicht gestelden richtprijs te bereiken.

VENUS, 9 Sept. van Venetië naar Triest. PLUTO, 9 Sept. van Danzig naar Amsterdam. TRITON, 10 Sept. van Middl. Zee laatst Rotterdam te Amsterdam. De heffing op gerst blijft onveranderd. Aan AGAMEMNON, Rotterdam naar Jaffa, 9 Sept. Onze Romeinsche correspondent seint ons d.d. den N. Waterweg. 10 Sept.: te rSemen is, dat de gerstprijs na verloop van uitORION, Rotterdam naar Vlgo, 9 Sept. uit den Hedenmorgen om 11 uur heeft de H. Vader eenigen tijd zich zal stellen op den N. Waterweg. buitenlandSATURNUS, 10 Sept. van Amsterdam te Rotde gasten van Italië uit M'andsjoekwo ontvan- schen gerstprijs plus monopolieheffing. terdam. gen. Z. Exc. Minister Han Yun Chieh, het hoofd BAARN, 7 Sept. van Valparaiso naar Corral. der missie, welke bij den H. Vader haar opBOSKOOP, thuisreis, 7 Sept. te Balboa. Het ligt niet in de bedoeling, voor gerst wewachting maakte, kreeg van den Keizer van HERMES, 9 Sept. van Rotterdam naar Algiers. derom een steun door dorschtoeslagen in te Mondsjoekwo de opdracht een brief en een geTIBERUS, 9 Sept. van Kimassl naar Calamogelijkheid gedacht, mata. schenk aan den H. Vader te overhandigen. Het stellen. Wel wordt aan de mocht de aanpassing van den binnenlandschen VENUS, 10 Sept. van Venetië te Triest. de wagens op voortreffelijke wijze in beeld ge- geschenk bestond uit een wierookbrander van prijs aah dien van de import-gerst plus monoPERICLES, 7 Sept. van Aruba naar Santa jade. bracht. polieheffing onvoldoende snel geschieden, om Marta. DOURO, 9 Sept. van Belize naar Puerto BarDe H. Vader hield een lange toespraak, waar- door andere middelen daarin verbetering brenNa de wagens wederom Willem II en gade te in staatsiekaros, met een gevolg van stoer in hij herhaaldelijk van Zijn dankbaarheid ge- gen. Hierbij kan worden gedacht aan aankoop rios. BREDA, thuisreis, was 8 Sept. 5 uur 56 n.m. waagde voor het geschenk. Hij noemde dit een stappende Schotsche Hooglanders en vooraf600 mijlen W. van Lands End. door of vanwege de Nederlandsche Akkerbouwgegaan door een stoet van ridders. BEENEKOM, 10 Sept. van Amst. naar Chili. Daarop schoon symbool. Immers zocals de wierook opcentrale. HEBE. 10 Sept. van Amst. n. Kopenhagen. Willem IV en gemalin, gevolgd door een garde steeg uit het vat, zoo stegen de gebeden voor EUTERPE, 10 Sept. van Amst. naar Bordeaux. van Zwitsers, als bewijs van het batig saldo Mandsjoekwo ten hemel uit het hart van den 10 Sept. van BOLIVAR, SIMON Amsterdam regeering hoopt maatregelen De met 'deze want zooals algemeen bekend; „Geen geld, geen H. Vader. De H. Vader sprak voorts met vreugnaar Hamburg. prijzen 10 Sept. van Amsterdam naar uiteindelijk de toegezegde BERENICE, voor rogge Zwitsers" en dan ten slotte de laatste Stad- de over de ontwikkeling van de missie in MandsHamburg. houder die zijn gezag met de eveneens mee- joekwo. Op Zijn beurt verzocht de H. Vader aan en gerst te doen bereiken. Mocht de algeMIJ. NEDERLAND marcheerende Pruisische huurtroepen moest den Keizer een geschenk te willen overhandigen thuisreis, JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, meens daling op de graanmarkt zich doorjaarmedaille. en wel gouden Pauselijke handhaven. de 10 Sept. van Port Said. zetten, dan zal zij den maatregel, De missie heeft voorts een bezoek gebracht JOHAN DE WITT, 10 Sept. van Batavia naar Amsterdam. zij juist toepasachten, Na deze sombere periode komt 1813, de dan het meest zal Pacelli, wien boodschap aan Kardinaal aan een POELAU BRAS, 10 Sept. van Amsterdam naar bevrijding van het vaderland, de terugkeer van het hoofd der regeering werd overhandigd. sen. De omstandigheden zullen moeten beJava der Oranjes. Het volk juicht en jubelt en VER. NE"D. SCHEEPVAART MIJ. slissen tot welken maatregel de regeering LIJN dan als laatste de groep der OranjekoninHOLLAND—O.-AZIE Sept. op 8 van San GROOTEKERK, uitreis, haar toevlucht zal moeten nemen. gen, Willem I, gevolgd door zijn oudsten Fernando. zoon, den held van Waterloo, den lateren 10 Sept. te HongZUIDERKERK, thuisreis, Willem II en zijn kleinzoon, die later als kong. uitreis, 10 Sept. te HongGROOTEKERK, Willem 111 in Amsterdam zoo populair zou De Congregatie van het H. Officie heeft een kong. worden. drietal boeken van Aloysia Piccareta op den GAASTERKERK, uitreis, 9 Sept. van Genua. Index geplaatst. Een werk handelt over het Over al deze groepen zouden wij graag willen lijden BINNENLANDSCHE HAVENS ROTT. LLOYD waarbij een tractaat is geen gemakkelijk kunnen uitweiden, doch juist de voegd van Christus, thuisreis, 9 Sept. van SingaSOEKABOEMI, Een den tweede hanGoddelijken over Wil. 10 Sept., Henrica, pore aangekomen IJMUIDEN, uitgebreidheid der stof dwingt ons tot beperdelt over het Rijk van den Goddelijken Wil en m.s., Danzig Jagersfontein, m.s., Bremen; KrasBALOERAN, uitreis, 9 Sept. van Marseille. king. Het was in ieder opzicht weigeslaagd, Middl het derde over de Koningin des Hemels in het noe Znamia, s., Archangel Triton, s., fraai en oogverblindend, doch tegelijkertijd een Rijk van den Goddelijken Wil. De werken zijn Zee laatst Rotterdam; Ransdorp, m.s., AntwerKON. HOLL. LLOYD pen. leerzame uitbeelding van ons van Z.-Amerika te Sept. v.m. ORESTES, 13 het zij met quasi mystiek. De schrijfster zeide deze werken Vertrokken 9 Sept., Purfina, tank, Duinkergepasten trots gezegd IJmuiden verwacht. roemrijk verleden. gemaakt te hebben onder bijzondere voorlichken; Gallium, s., Newcastle; Signe, s., Norden9 Sept Dungeness. SALLAND, uitreis, pass. ting van Christus en de H. Maria. De boeken hamn. Bras, m.s., 10 Poelau Java. Sept., Na de historie kwam het heden, het KoKON. PAKETVAART MIJ. hebben groote verspreiding gehad in Italië en Aangekomen 10 Sept., Bitterfeld, s., Java. ninkrijk der Nederlanden op aantrekkelijke CREMER, arr. 9 Sept. te Penang. Duitschland. In het laatste land verschenen zij Vertrokken 10 Sept., Rossum, s., Bjorneborg; te wijze in zijn meest treffende punten NIEUW HOLLAND, 5 Sept. van Adelalde in de vertaling van pater Beda Ludwig 0.5.8. Euterpe. s., Bremen; Lowick, m.s., Newcastle; saamBatavia. Simon Bolivar, s., Hamburg; Hebe, s., Kopengevat. De deputaties der elf provinciën in TASMAN, 8 Sept. van Sydney te Batavia. hagen; Bennekom, s.. Chili; Reggestroom. s.. Hamde oude kleederdrachten, de producten op RUYS, 8 Sept. van Hongkong naar Menilla. burg; Vega, s., Malmö Borthwick, s., Leith; sierlijk opgemaakte draagbaren getorst, de Marques TEGELBERG, 9 Sept. van Lorenzo Goole; Berenice, s., Hamburg; Enid, Mary, s., Hontestroom, 8., Londen; IJstroom, m.s., Huil; naar Durban. aardige sjeezen en boerenwagens, de groote Amstelstroom. m.s., Londen; Havmann, s., Rotpraalwagens, waarop zoo sprekend de voorterdam.

uit Mandsjoekwo

—

—

"

welken

Drie werken den Index geplaatst

STOOMVAARTLIJNEN

—

—

naamste middelen van bestaan van het Nederlandsche volk waren uitgebeeld en dan niet te vergeten, de wagen van de Wieringermeer. Uit onze koloniale historie blijkt het: een Nederlander heeft er geen bezwaar tegen een veroveraar te zijn en deze vreedzame verovering, die op dezen wagen zoo schoon werd gesymboliseerd, wekte alom de grootste geestdrift. En het brommen van den zwaren tractor scheen te spreken van de volkskracht, die daarvoor noodig was

Maatregelen ten

AMSTERDAM, aangekomen

aanzien van rogge

10 Sept,, Henrica,

Danzig, hout, Houthaven, Wm. H. Muller & Co;

Triton.Middl. Zee, laatst Rotterdam,

FAILLISSEMENTEN

,

stukgoed. Surinamekade, Verg. Cargadoorskantoor; JagersOpgegeven! door v. d. Graaf & Co. N.V. fontein, Bremen, ledig, Javakade, Holl. Afrika Afd. Handelsinformaties Lijn; Ransdorp, Antwerpen, zwavelzuuï, Nieuwendammerkade, Këtjen en Co: Krasnoe ZnaUitgesproken: Houthaven, Gebrs. Archangel, hout, mia, 8 Sept.: Mr. H. J. Walkate. laatstelijk gewoond tot Scheur. thans hebbende te Den Haag, Rijnstraat 18, Aangekomen 10 Sept., Meteoor, Danzig, inklazonder bekende woon- of verblijfplaats. R.e. mr. Bitterfeld, ren, L., H. A. Steiger Wagenborg; van L. L. Wery, curator mr. G. L. Kepper, Den Java, stukgoed, Javakade, Wm. H. Muller en Co. J. Haag. Oosterboer, 9 Sept.: landbouwersBarteld MIJ. OCEAAN geweest. LAERTES, Java naar Amsterdam, 10 Sept. van knecht. Wouw F. 73, thans gedetineerd in het Huis van Bewaring te Breda. R.e. mr. F. A. J. Port Said. Marres, curator mr. P. G. A. J. Horsten, Bergen POLYDORUS, 7. Sept. van Sabang naar MaTenslotte het Rijk buiten Europa, de overop Zoom, Stationsstraat 34. cassar. zeesche gebiedsdeelen, op fraaie wagens in Joh. Syp, groentenhandelaar N. Pekela. R.e. HOLLAND —AMERIKA LIJN communiqués, opgenomen In de in de ochbeeld gebracht; de Chineesche draak, angstmr. H. J. E. Engelkens, curator mr. M. I. Polak, STATENDAM, 10 Sept. van Rotterdam naar Oude Pekela. spook voor alle kinderen langs den weg, de tendbladen van 31 Juli en van 21 Augustus j.l. New Vork. Geubels, kruidenier, E. H. Groningen, geestenbezwerende lange poppen, het was alles inzake de verhooging der monopolieheffingen op BREEDL7K, lfl-Sept.. van New Orleans te RotStar- Numanstraat 69. R.e. mr. H. J. E. Engelgranen, —doorgaande gewezen op kens, curator mr. F. K. van Ommen terdam. Kloeke, even pakkend en even fraai om te bezichtigen daling is graanprijzen de steeds BOSCHDIJK, uitreis, 9 Sept. Van Antwerpen. der en de noodzakelijkheid Hoogstraatje, Groningen. Als demonstratie van onze historie en ons NIEUW AMSTERDAM. New Vork naar Rotterom, teneinde de in uitzicht gestelde richtprijverleden was de optocht ongetwijfeld een schit- zen te dam, 12 Sept. v.m. 9 uur te Plymouth verwacht. In de week van 5 tot en met 10 September bereiken, daartegen maatregelen te benaar 1938 werden DINTELDIJK, 9 Sept. van Three Rlvers terende apotheose, volkomen in overeenstemln Nederland 49 faillissementen De mogelijkheid werd daarbij veronder- Halifax. uitgesproken. ming met de zoo bijzonder geslaagde jubileum- ramen. RotterEDAM, 12 Sept. van Philadelphia te dat, indien geen wijziging in de beweging week. Fn dat de stoet zelf op zeldzaam hoogen steld, dam verwacht. Opgeheven wegens gebrek aan actief: prijs werd geschat, blijkt wel het beste daaruit, der graanmarkt optrad, verdergaande maatVEENDAM, Rotterdam naar New Vork, pass. 9 1 Sept.: W. J. Mooy, Heiloo. regelen zouden te getroffen. dienen 1 Sept.: A. Baken, Akmaar. Sept. Cape Race. worden dat menigeen na het aanschouwen van den 7 Sept.: J. Soesman, Rotterdam. BURGERDIJK. thuisreis, 9 Sept. te Londen. heelen optocht snel naar een ander punt liep, 7 Sept.: J. Koopmans, Rotterdam. De laatste heffingverhooging van 21 Augusom hem daar nog' eens te zien passeeren. KON. NED. STOOMBOOT MIJ. 8 Sept.: H. Jansen Sr., Gendringen. beoogde G. J. W. Riethorst, zich ook noemende W. resultaat nog niet doen AJAX, 9 Sept. van Kopenhagen naar Amst. Grooter succes hadden de organisatoren niet tus heeft het Riethorst, Doetinchem CERES, 9 Sept. van Varna naar Constanza. kunnen verwachten. bereiken. Thans is besloten, speciaal ten aanJ. H. Hoeberichts, Bunde L. (wegens regeDEUCALION, 9 Sept. van Napels naar Thessaling). zien van rogge, met ingang van 11 Septemlonika. A. Weijel, Winterswijk. STELLA, 9 Sept. van Gibraltar naar Amst.

Wederom wordt overgegaan invoering denaturatie-

"

— —

— — —

ber nadere maatregelen' te treffen.

De Hongaren in Tsjecho-Slowakije Een interview met graaf Esterhazy

Reeds in

bovengenoemde communiqués werd gewezen op de mogelijkheid, op andere wijze

dan door wijziging der monopolieheffingen het

doel te bereiken. Met ingang van 11 September zal dan ook wederom worden overgegaan tot invoering van een denaturatie-vergoeding voor rogge.

OFFICIEELE CRISIS-PUBLICATIE De NEDERLANDSCHE MEELCENTRALE maakt bekend: Het gedeelte van het prijsverschil per 100 kg. voor den invoer van veekoeken (ln den zin vau artikel 1, lid 1, onder 110, van het Crisis-Akker bouwbesluit 1934) als bedoeld ln 'artikel 8, b, onder 20, van de Crisis-Akkerbouwbeschikking 1934 I, is als volgt vastgesteld: Inklaring van 12 Sept. af t/m. 30 Sept. 1938:

BERLIJN, lo Sept. (D.N.8.) De nat.socialistische pers publiceert een interview met den leider der Hongaarsche volksgroep

Inklaring

van

1 Oct. af t/m. 31 Dec. 1938:

Inklaring

van

1 Jan. '39 af t/ m 30 April'39:

De vele voorbereidingen, die deze maatregel vraagt, zullen het niet mogelijk maken om on1-25 voor lijnkoeken ’1.25 ’1.25 middellijk de gelegenheid tot denaturatie open „0.95 „0.95 sojaschroot „0.85 voor steljen. te De Nederlandsche Akkerbouwcentrale „0.60 „0.60 in Tsjecho-Slowakije, graaf Esterhazy. „0.50 voor sojakoeken zal bekend maken, wanneer en waar de ge„0.95 grondnootkoeken „0.85 „0.95 voor Op de vraag, hoe de Hongaarsche bevolking legenheid daartoe zal worden geopend. Men mag „1.50 „1.50 voor grondnootschufers .1.50 „1.50 grondnootmeel „1.50 zich de oplossing van riet nationaliteiten-vraag- aannemen, dat overal binnen 14 dagen daartoe voor 1.50 stuk in Tsjecho-Slowakije voorstelt, antwoord- de gelegenheid zal bestaan. „1.50 „1.50 ,1.50 voor cocoskoeken de deze het volgende: voor Ned. Oost-Indische Het ligt daarbij in de bedoeling, de moDe oplossing kan slechts komen door een vol„1.50 „1.50 „1.50 cocoskoeken ledige reorganisatie van den staat. Succes is nopolieheffing voor ongedenatureerde rogge „1.50 „1.50 voor maïsveekoeken e.d. 1.50 „1.20 „1.10 „1.20 echter alleen te bereiken, wanneer de regeering voor sesamkoeken met ingang van 11 September te verhoogen „0.55 aan elke nationaliteit volkomen autonomie ver„0.45 „0.55 voor oalmpltkoeken met ’0.50 per 100 kg., terwül de denatura„0.55 „0.55 leent. Wij Hongaren, aldus graaf Esterhazy, voor babassukoeken 0.45 tiepremie wordt vastgesteld op 1.50 per werden in de vredesverdragen tegen onzen wil voor alle andere niet ge100 kg. Hierdoor wordt in de praktijk bereikt, bij de Tsjecho-Slowaaksche republiek ingelijfd. noemde soorten veekoeken (al dan niet verMen heeft ons toen beloofd, dat wij alle natiodat de monopolieheffing op gedenatureerde werkt met bijproducten naliteitsrechten zouden krijgen en als volkomen rogge en maïs even hoog wordt. en/of afvallen) „0.10 gelijkgerechtigde natie hier zouden kunnen le„0.10 0.10 ven. Tot dusver is geen enkele deeer beloften De verlaging van den prijs van de voerrogge Voor de goede orde wordt opgemerkt, dat ln deze bedragen niet Is begrepen het in artikel 8, vervuld. Integendeel, wij hebben van den aanzal een grootere vraag naar dit artikel doen b. onder 10, van voornoemde beschikking bedoelde gedeelte van het prijsverschil. vang af moeten strijden tegen de aanduiding ontstaan, zoodat verwacht mag worden, dat de Indien men zijn import op verderen termijn nu reeds wenscht vast te leggen tot bovenge„minderheden". Wij kunnen thans met voldoebinnenlandsche prijs voor rogge meer in over- noemde prijsverschillen, gelieve men zich daarover met de Stichting Nederlandsche Meelcenning en blijdschap constateeren, voor de geheele eenstemming met den wereldmarktprijs voor te 's-Gravenhage in verbinding te stellen. wereld, dat de nationaliteiten in Tsjecho-Slo- rogge plus heffing zal komen, waardoor voor de trale 's-Gravenhage, 10 September 1938.

’

..

KNAP JIJ 'T MAAR OP,

JEEVES!

*

36

Ik zag, dat hij beleedigd was.

„Zooiets is toch nauwelijks van mij te vergen,

mijnheer

"

„Dat weet ik wel, Jeeves. Maar, kerel, doe het, om mij persoonlijk ter wille te zijn. Je ziet toch, hoe ellendig het voor mij is; ik word uit mijn eigen huis gejaagd en ben verplicht in een hotel te gaan! „Is u voornemens in een hotel te gaan logeeren, mijnheer? Welke kleeren wenscht u?" meU Daar had ik nlet eens aan gedacht Wil je maar een en ander in een koffer pakken en s diefjes aan mijn adres in het St Aureahotel sturen? „Ik zal mijn best doen, mijnheer" „Meer hebben wij, geloof ik, niet te bespreken Is het wel? Zeg tegen mijnheer Todd waar ben, als hij terugkomt, Jeeves." ,3est, mijnheer." Ik keek om mij heen. Het oogenblik van schelden was aangebroken. Een gevoel van verlatenheid beving mij. „Tot ziens, Jeeves," zei ik.

"f°^e^

' Ik'

,JJag, mijnheer."

5K %

En wankelend verliet ik mijn gezellig huis. Ik geloof, dat ik het volkomen eens ben met dien

telefoonbel rinkelde, gaf ik zoo zacht antwoord, dat de spreker aan den anderen kant wel vijf dichter-filosoof, die volhoudt, dat iemand erg maal „hallo" moest roepen eer ik begreep dat ik in zijn schik behoort te zijn, als hem iets on- harder moest antwoorden. aangenaams overkomt. Al dat geredeneer over Het was Rocky. De stakker was reuzen-opgeloutering door tegenslag heeft wel een eenigen wonden. grond. Lijden en tegenslag geven iemand een „Bertie! Ben jij het, Bertie? Verduiveld, is breederen kijk en ontwikkelen het medegevoel. me dat een leven!" Het helpt den mensch beter het leed van een „Waar spreek je nu?" ander begrijpen, wanneer hij zelf zooiets heeft „Middernacht-festijnen. Wij zijn hier al een ondervonden. uur en ik geloof, dat wrj er den geheelen nacht Toen ik in mijn eenzame slaapkamer van zullen blijven. Ik heb tante Isabel gezegd, dat hotel St. Aurea stond en probeerde, zelf mijn ik even een vriend zou opbellen, om ons gezelwitte das te strikken, schoot het mij te binnen, schap te houden. Zij zit op haar stoel geplakt hoeveel duizenden jongelui er moesten zijn die en is een en al opgewondenheid en vroolijkheid. het zonder huisknecht moesten stellen. Ik had Zij schijnt er dol op te zijn, maar ik ben al altijd gedacht, dat Jeeves een soort natuurlijk bijna gek." phenomeen was, maar als ik er over nadacht, „Vertel me nog eens wat meer, ouwe jongen," dan moest er toch een leger mannen zijn, die zei ik. „Ik heb nog maar een kleine portie van dat hun eigen kleeren moesten persen en niemand hadden, om 's morgens hun thee te brengen, moois noodig, om naar de rivier te sluipen. Zeg, enz. Het was een eenigszins verheven gedachte, Bertie, je wilt me toch, hoop ik, niet wijsmaziet u. Wat ik bedoel is, dat ik sindsdien een ken, dat jij eiken avond naar dat soort inrichveel beter begrip heb gekregen, van hetgeen tingen gaat en dat je je daar amuseert? Ik arme menschen moeten ontberen, noem het gewoon een hel. Juist was ik zooeven Ten slotte kwam ik toch met mijn toilet klaar. bijna in slaap gevallen of daar barstte een laJeeves had niets, maar dan ook niets vergeten waai los en kwamen er wel een millioen meisjes en ik was er hem dankbaar voor. Ik ging ergens op het tooneel, allemaal met gekleurde vereten en naderhand naar een uitvoering, doch lichte ballonnetjes. Toen begonnen er twee orik amuseerde mij nergens en voelde absoluut kesten te spelen; te oordcelen naar de wijze geen lust te gaan soupeeren. Rechtdoor naar waarop zij te keer gingen, denk ik, dat er een bed was nog het beste, wat ik op dezen onge- premie uitgeloofd was voor de bende, die het luksavond kon doen. Op mijn kamer deed ik zoo meeste lawaai maakte en het langst volhield. istü alsof er een doode in huis was en toen de Ik ben een geestelijk en lichamelijk wrak. Toen

je telegram kwam, lag ik heerlijk rustig een pijpje te rooken. Ik moest mij inderhaast aankleeden en twee mijlen hard loopen, om den trein te halen. Dat ik geen hartverlamming heb gekregen, is onbegrijpelijk. In den trein liep ik bijna hersenkoorts op, door 't bedenken en verzinnen van leugens voor tante Isabel. Ten slotte moest ik mij nog in jouw avondtoilet wringen." Ik -gat een soort wanhoopszucht ten beste. Ik had er heelemaal niet aan gedacht, dat Rocky zich ook van mijn garderobe moest kleeden. „Je zult mijn kleeren uit elkaar rukken," zei ik. „Ik hoop het," zei hij bitter. Hij scheen buitengewoon slecht geheumeurd te zijn door het korte samenzijn met zijn beschermend familielid. „Alles is mij drie nummers te nauw en zooeven sprong er alweer een knoop ergens af; dat was, als ik goed geteld heb, de derde vanavond. In dat goed van jou kan ik haast niet ademhalen. Als Jeeves niet zoo bij de hand was geweest om een passenden boord te koopen, zou ik zoo zeker als ik hier sta een gewurgd lijk geweest zijn. Verbeeld je, tante Isabel wil me zien dansen! Hoe moet ik nu in 's Hemelsnaam dansen en met wie; ik ken geen ziel. En dan die nauwe broek van jou. Zij vroeg mij tot vervelens toe, of Cohan en Stone nog niet kwamen en het is slechts een kwestie van tijd, voor zij ontdekt, dat Stone twee tafeltjes verderop zit. Zeg Bertie, er moet iets gedaan worden! Jij moet iets gedaan worden! Jij moet iets zien te ontwerpen, om mij uit dezen warboel te helpen, want jij hebt mij erin geholpen."

,

176% 3S

176% jOO

,

m^m__________w

98 A

56%

57%

85%

86 4 291/4 29 lfl 725/ g

6

29V

28% % 73%

7

7

25%

25% 2g,A

28 %

307/8

30% 23V4

&

58%

Harvester

2 9%

31%

20

173

48y4

Stand, üii ol N.-j. Ass. Oil Union Pacific

Tidewater

United Aireraft United Corp A. U. S. Leather

U. S. Rubber U. S. Steel Western Union Wostingh. Electr. Woolworth Building Ï ex dividend.

l 2 U% 591/5 61% 48 V 4 49 8% 8% 40% 391/4

—

.

.

5

44%

5%

57 Vi

17%

,^

99 Vs 45

Slotkoersen Sept. 10 Brussel 16.83

5.26% 22.58

Madrid Oslo

—, 24,18

Adam

53.95

9

8

16.84 5.26% 22.62%

16.86 5.26% 22.66

4.81tV

24.22 54.04 4.82

24.27 54-09

40,07

40.07

Katoen Oct. 7.89-90 Dec. 7.93-—

-

Jan. 7.90-10 Sept. Tin Loco 42 60 42.75

Barlsan

7,95

DIVERSEN Mijnbouw

9 Sept.

10 Sep. Haver

Tarwe Sept. 62%-% Dec. 63%-63 Mei 64%-%

Mais Sept. 517/8

Dec. 50 Mei

52%

—

——

52%— Sept. 41 %

50%— Dec. 423/8 52%-- Mei 443/8 7.65 7.62%

10 Sept.

—-

Dec. 61%Mei 65%-Rogge

Oct. 38%--

-

Dec. 39% Mei 41%Haver Oct. 293/ Mei 28%—

*

9

m gedaan

=

64%-% Mei 26%

"

110

A

20

_

'' -* /.

*

«*

—

Maatschappy

(Rest.

bc*' f 12-# M®

—

7.93-94 7.94--

Union Oil (Warrants) f 25.— Vereenigde Transatlantische HypotheekbanK 6" (Rest. bew.) 1% % Vereenigde Transatlantische Hypotheekbank*" (Rest. bew.) (kl. cp.) li/4 %

Shell

9 Sept.

42.80

LOTEN

9 Sept. Paleis voor Volksvlijt 1867 f 0.60

Rotterdamsche

——— —— DE BAROMETER — — —— — Schouwburg f 0.90

24% 25%-26

Kogge

Keuzel Oct. 7.65 Sept. 7.55 Tarwe Oct. 61%

61%-% Sept. 24% 63%-63 Dec. 25%

60

Insullnde Cultuur Syndicaat (Optiecert) Nederlandsch Amerikaansche Stoomvaart (Bew. v. deelger.) f 165.— Nederlandsche Rubber Unie (Rest bew.) f 100-< Trading Company late Hegt & Co., (claim*'

CHICAGO, 10 Sept.

10 Sept.

28

'' *]-'■

215 135

WINSTBEWIJZEN

10 Sept. 9 Sept.

Termijr 42.65

13/*
84

Algemeene Norit Maatschappij f 425.— Indische Land- en Boschbouw Maatschappij f SKoninklijke Paketvaart Maatschappij f 1817.50

NEW VORK, 10 Sept.

—-

_

Singkep Tin Maatschappij f 60.— Tjikapoendoeng Cultuur Maatschappij f 8250.—

2.70%

7,96Mrt. 7.88— 7.99 Mei 7.83-04 7.97— Juli 7.83-— 9 Sept. 10 Sep.

*

Banda, Crediet- en Handelsvereenlging f 45. I Hollandsche Kunstzijde Industrie f 100.— Javasche Cultuur Maatschappij f 180.—, f 185^

AMERIK. GOEDERENMARKT 10 Sept. 9 Sept.

j

OPRICHTINOSBEWIJZEN

4',S2H

2.70%

2.69% 40.03%

..

Utrechtsche Hypotheek bar.k 10 % gest. f 50.—

._

-.-

'

NIET VOLGESTORTE AANDEELEN Assurantie Maatschappij De Nederlanden van 184,5 60 % gest 380 Nationale Levensverzekeringbank 10 % gest 710 Nederlandsche Bankinstelling voor Waarden bel. met vruchtgebr. en per. Uitk. 20 % gest. f 410.— toe.

NEW VORK, 10 Sept.

Berlijn

..

Noorder Bank Spaarnestad, Drukkerij De (gew.) Spaarnestad, Drukkerij De (Pref.) Teulings. Konir.kl. C.N. Drukkerijen (Pref.) Thomassen, Machine en Motorenfabriek v. h Veenkoloniale Bank voor Hypotheek en Scheepsverband (kl. cp.) West Borneo Cultuur Maatschappij (Pref.)

46% 45 Vi 58 59 Vi J7% 18 100% 104 45 V 4 45%

WISSELKOERSEN

Parijs

»»

a

= = ex coupon. = nieuwe aandeelen " = Gedaan en laten t = Dieden.

+

Londen

'

.

Southern Rcilway Standard Brands

Bern

76 1

8 39 lil PANDBRIEVEN 2 2 2 Hypotheek Waarborg Amsterdamsche 98 " Maatschappij (kl. cp.) 4 % 47 %§ 46i/ 4 461/4 Foncier Franco Canadien 1955 (kl. Crédit J 23% 22% 12%! cp.) 5 % J 2 S/ 4 13 Xtffc Crédit Foncier Franco Canadien 1955 5 % 73 "I 17% 18 % Holland Noord Amerika Hypotheekbank A 17% 6^21 (kl. cp.) 6 % 19/4 19Vs 18% Insulaire Hypotheekbank (kl. cp.) 4 % 89 145 150 150 19% 18% 19% AANDEELEN 39% 39 40 Biuidoengsche Kininefabriek 457^1 53% 54% 53 Va. Batavia Arak Maatschappij 115 I 69»? Bensdorp N.V. (Pref.) 28% 28% 281/4 435 'j 7 3/ g Boenga Meioer, Cultuur Maatschappij 't^li7% Eerste R.K. Levensverzekering Maatschap71 69% 72% pij 120 14V» 14% 15% Gouda Bodegraven, Straatweg 42 Va 2 Boaz Bank (kl. cp.) 60 w 127/ 8 13% Haagsche 1314 Holland Sumatra Tabak Maatschappij (kl. r 18Va l/l/ 8 17% 80 * cp.) Kampar Sumatra Goud Expl. Maatschap12% 12% 12% 8 » pij BA v/„ 7%§ '1 Vi 7% tot Maatschappij van OnroeExploitatie „j 54 Vs 51% 53 rende Goederen 160 " 125/e 126/a 12% Maatschappij voor Chemische Waren & 87 Va 88 90 20 J (eert.) der Nederlandsche Bakkerij 167J«| 26 26% Meelfabrieken 257/8 46 Nederlandsche Middenstandsbank 2% 2% 2 6/8 ' Nederlandsche Rubber Unie

Idem pret. Montgomery Ward Nat. City Bank Nat. Dairy Prod. New Vork Central North. Amer. Co. Norfolk & Western Pennsylvania Phillips Oil Proctor & Gamble Publ. Serv. N. J. Radio Corporation Sears Roebuck Shell Union Oi] Socony Vacuüm Southern Pacific

Rome

98 't

R.K. INSTELLINGEN. (BUITENLAND) Anna gesticht, St. te Mannheim 8 % l?4'l Augustinessen, Orde der Eerw. Zusters te Dürcn iy % 11 *l Driekoningen Hospitaal, R.K Ziekenhuis 14 *l te Keulen 7 % Kath. Gesamtkirchengemelnde te Lud13 " wigshafen 7 % Schulschwestern, Institut der te Speijer 8 *| 8 % Vincentlus è, Paulo, Congr. v. d. Barmh. Zusters te Preiburg 7 % 20 v\

29 83/4

8%

J,

J*1

70 81

.

27%

67/ s 7 41% 413/4 48 Vi 46%

11%

Expl.

R.K. INSTELLINGEN (BINNENLAND) ,J Allerti. Hart van Jezus, Par. te Rotterdam 3/2 % 94MH Familie, Par. v. d. H. te Rotterdam 5 % 73 JT 995/BTI Huize de la Salie te Boxtel 4 % X Martelaren van Gorkum, Par. v. d. H. te 88 Amsterdam 3 % Martha, Par. v d. H. te 's Gravenhage It 50 *I (kl. cp.) 4 % Missiehuls voor vreemde Missiën te Steyl 1929 5 % 97 Odulphus, Par. v. d. H. te Assendelft 3 % 70 *I

74% 73/8

23%

28

tot

Gereformeerde kerk te 's Gravenzande (kl. cp.) 4 % Stichting fonds Eigen Gebouw i.d. Zuidelijke Wijk der Hersteld Evangelisch Luthersche Gemeente 4 %

,k

172

86/ p

Intern. Nickel Intern. Tel. & Tel. Kennecott Copper Missouri Pacific

Amsterdamsche Maatschappij van étagewoningen 4 % Broodunie 4 %

7% 59 61/ t 87% 39 % 29%

46% 131' A 134

453/8 129% 167 67/8 40% 46 y4 27%

General Elcctric General Motors Good Year Hudson Motor Illinois Centra]

OBLIGATIëN

367/,;

'

wm___m___<^m__9*

Sedert de vorige opgave werden door de flrljj D. W. BRAND, Keizersgracht 215 te Amsterdam de volgende fondsen verhandeld:

88i/4 10 337/ p

23 19Vf 45%

18%

El. Bond & Sh.

14 3%

6

________

MINDER COURANTE EN INCOURANTE FONDSEN

48

457/ R 46 1427/ g 143% 86 85 9% 91/4 32% 32 6/s 34 34% 7 7%

Huds. Douglas Aireraft Dupont de Nem. Eastman Kodak

Intern.

-

24 A 24» A 26 yji^ J 8 B y4

Young

Deleware

MAKELAARS AMSTERDAM KEIZERSGRACHT 215 TEL. 42600 (4 lijnen) Speciale afdeeling voor het verhandelen van KERKELIJKE LEENING jSN

8

9

173 og %

Atchison Topeka Bultimore & Ohio Bethlehem Steel Canadian Pacific Case Treshing Chase National B. Ches. fi? Ohio Chicago Rock Isl. Chrysler Motor Cities Service Consol Gas N.Y. Contincntal Oil 7 % Dawesl.

vergoeding

-

10

American Can Co. Am. Car. & F.dry Amer. Rolling Milis Am. Smelt. Re£. Am. Tel. 6? Tel. Am. Tobacco B. Am. Waterworks Anaconda Copper

PROF. DR. N. GREITEMANN

waren.

Beter thuis te brengen dan de allereerste groepen waren dan verder de Oranjevorsten en stadhouders. Eerst de Vader des Vaderlands, Willem de Zwijger, dan de prinsen Maurits en Willem Lodewijk, Frederik Hendrik, ongetwijfeld in zijn blauwe harnas een der fraaiste figuren uit den tocht, de lieflijke groep van Willem II en Maria Stuart, die wellicht herinnert U zich de schilderij uit het Rijksmuseum om staatkundige redenen zoo jong huwden. Dan de Amsterdamsche vroedschap, waarbij aar. de gezichten van schepenen en burgemeesters viel op te merken, dat ook in dien tijd wel een» malaise heerschte en dan ter afwisseling de gouden eeuw, op vier in ieder opzicht geslaag-

O. W. BRAND IN EFFECTEN

Stemming gemakkelijk. Omzetten 420.000 shares.

DE KERK EN DE BIJBEL

Uit Vaticaanstad

diend

New-Yorksche Beurs

9 Sept.

—— 637/ — 39% 60% 60%

8

— — —

38%

7,75

7.85

29% 28%

42

44%.7.82% 7,92%

WINNIPEG, 10 Sept.

10 Sep. Gerst

Oct. 34% Dec. 34% Mei 36%

———

9 Sept.

34%.-

35%

36%

Lijnzaad

Oct. 131V4-- 135% Dec. 129% —134%

41%--

en laten t

nominaal

Dec.

Jan.

41%

Dec.

— — ——

29%'- 29%.-

= Dieden

„Ik! Wat bedoel je?" „Nu, Jeeves dan. Dat is precies hetzelfde. Jij hebt voorgesteld, dat Jeeves het zou opknappen. Het komt allemaal door die brieven, die ik van zijn aanteekeningen overschreef. Ze zijn te mooi geweest. Tante heeft het mij zoo juist verteld. Zij zegt, dat zij er volkomen in berustte, haar laatste dagen te slijten, waar zij nu woonde. Maar mijn brieven wonden haar dermate op, dat zij niet rustig meer op haar stoel kon blijven zitten, voor zij het besluit genomen had, de reis naar New-York te ondernemen. Zij schijnt te gelooven, dat zij op een of andere miraculeuze wijze is genezen. Ik verzeker je, Bertie, dat ik het niet uithoud. Er moet een einde

aan gemaakt worden!

„Weet Jeeves geen oplossing?" „Neen, hij zweeft maar om mij neen en ik hoor niets anders, dan: ,Zeer hinderlijk, mijnheer." „Dank u, mijnheer." „Ik zal mijn best doen, mijnheer." Dat is om gek van te worden.

Stand op Zondag 1 uur v.m.: 765.7 Vorigo

stand.- 765.6

lijk met de financiën zal bemoeien. Neen, Bertie, ik zie geen enkelen uitweg." „Maar, beste Rocky, dat loopt de spuigate» uit. Je hebt geen notie hoe ellendig ik het hie 1 in dit vervelende hotel heb, zonder Jeeves. IB

moet weer terug naar mijn flat." „Doe dat vooral niet, Bertie!" „Ja maar het is mijn flat!" „Daar kan ik niets aan doen. Tante Isabe' heeft iets tegen jou. Toen ik haar vertelde, d*' jij niets deed, zei ze, dat zij dat wel dacht ei> dat jij het echte type van een onnutten, vervallen aristocraat was. Dus laat dat plan maaf varen. Nu moet ik weg, beste kerel, anders kom* zij mij halen. Tot ziens, ouwe jongen!" Den volgenden morgen kwam Jeeves bij mU"

.

Het

gaf mij

zoon

gevoel

van

huiselijkheid,

toen

hij in de kamer een en ander in orde maakte* dat ik bijna in tranen uitbarstte. „Goeden morgen, mijnheer," zei hij. „Ik he" nog het een en ander van uw benoodigdhede 0 medegebracht." Zijn kalmte brengt mij tot razernij." Hij begon een koffer uit te pakken. „Maar beste kerel," zei ik, „ik ben toch veel „Heb je nog last gehad, om het ongemerKt slechter af dan jij. Jij hebt een leuk huis en Jeeves, om niet te spreken van de omstandig- mee te nemen?" heid, dat het een massa geld voor je bespaart." „Het was niet gemakkelijk, mijnheer. Ik moeSJ een gunstig oogenblik afwachten. Juffrou* „Geld sparen? Hoe bedoel je?" „Wel, de toelage van je tante toch. Ik ver- Rockmetteler is vreeselijk achterdochtig, mijnonderstel ten minste, dat zij nu de uitgaven heer." „Je kan zeggen wat je wilt, Jeeves, maar i* voor haar rekening neemt, nietwaar?" „Zeker doet zij dat, doch tegelijkertijd is zij vind het een helsch geval." met de toelage opgehouden. Zij heeft vanavond (Wordt vervolgd) aan haar notaris geschreven. Zij zegt, dat nu wij voorgoed bij elkaar wonen, zij zich persoon-

ZONDAG 11 SEPTEMBER 1938 VAN WEEK TOT WEEK

„Als mensch”

rheodore

Hlion heeft een reis door Thibet Seniaakt en hij verhaalt daar interessante wetenswaardigheden over in een boek, °n'angs T °°k in onze taal verscheen. Hü affl eer^ „Ik reisde door Thibet noch als Chrisn °eh als Boeddhist. Ik observeerde de dinaldaar niet enkel en alleen maar met de Van den wetenschappelijken onderzoeker <4 Van den philosoof. Ik behoor tot geen enkele ging, richting of sekte. Ik ben slechts een i

0.

'

'"lef t % etl

* neeft in

Spanje als vrijwilliger geleger der republi°ne regeering. Zijn bevindingen aan het

i\V

in de rangen van het

verhaalde hij in een boekwerk, getiteld: il °aansche Tragedie", dat dezer dagen verdit
tv

'

* J'

,,

1 i,J nt **

zijn, als de mensch geen hoedanig-

heeft, of althans afstand doet van zijn De theorie, welke aan dit 'scheid ten mén aldus grondslag ligt, kan $ 1 Seven: „lemand mag koning, dictator, recha^Vocaat, burgemeester, lyrisch dichter of top *|e n,naker zijn, hij mag tot de fascistische. of communistische partij behoo1 fo

* Handigheden. maS

\4 \

heilige of misdadiger zijn, in al dient hij „een mensch" te

jjj

De advocaat

in hem kan pleiten tegen een maar de mensch in hem moet 4 (jj,e''iden hebben met dien moordenaar. De n *r in hem kan eenzaam zijn, maar de in hem moet steun verleenen aan de I»Vf eslieweging. De burgemeester in hem kan te) dat een straat wordt afgezet, doch de jn, .sch hi nem moet een uitzondering maken ia ilet ongelukkige vrouwtje, dat bij handi (.8 van dezen maatregel haar stervend kind ,() * langs een grooten omweg kan bereiken. munist in nem moet kankeren tegen de erine bi-i gelegenheid van de feestelijkheÖlaar de mensch in hem mag wel eens 'kin hebben en saat derhalve met vrouw en n naar die versiering kijken. De misger in hem moet door de rechtbank ver», cld worden, maar de mensch in hem verent °hs menschelijk medegevoel. i^

| HMrtietlaar'

■

l

*n>

■

':kh

ïll&i 'W I^■

gedaan, toen zij zich zoo scherp bewust maakte van het onderscheid? Wij gelooven het niet, zooals wij den heer Illion niet gelooven, wanneer hij beweert, dat hij op reis ging „als mensch". Want 3)ij verhaalt onmiddellijk daarna, dat hij zich langen tijd oefende in het afleggen van groote tochten te voet, in het eten van ongekookt voedsel en het bestand blijven tegen langdurige ontberingen. Alvorens zich op weg te begeven, moest de mensch in hem zich overwinnen ten gunste van den reiziger in hem. Anders had de heer niion het in Thibet niet volgehouden! Hiermede zijn wij aan het eigenlijke vraagstuk. Dat de heer Illion niet in Thibet reisde als christen, kan geen sterveling verbazen. Maar hij reisde in Thibet als reiziger, als geoefend en behoorlijk toegerust reiziger. Dit moest ook. Hij hadde er anders niets van terecht gebracht Wat Is iemand „als mensch"? Niet meer dan de grondstof voor datgene, wat hij vtokelifc is. Als mensch was de heer Illion in Thibet ziek geworden en waarschijnlijk omgekomen van honger en ellende, hadde hij zich niet onderworpen aan de tucht, die van den reiziger in onherbergzame landen gevorderd wordt. De menschelijkheid is iets algemeens. Dit algemeene verbindt ons met elkander, doch alleen door middel van iets bijzonders. Wij kunner spreken over de menschelijkheid van een schrijver, maar die menschelijkheid kennen wij alleen uit hetgeen hij schrijft. Het is dus in dit geval het schrijverschap, waaraan de menschelijkheid zich onderwerpt. In een ander geval zal het koningschap de bijzonderheid zijn, waardoor algemeene menschelijkheid voor ons iemands belang wordt, van of het burgemeesterschap of het lidmaatschap van de gemeentepolitie. Hier onderscheid te maken, is niet juist. De politie-agent behoeft niet als agent een onmensen te zijn en als huisvader een goed mensch, maar hij moet een mensch zijn, wiens menschelijkheid voor ons haar beteekenis krijgt door het feit, dat deze mensch zich in dienst stelde van de bewaking der openbare orde. Juist als mensch moet hij politie-agent zijn! Het is onzin, te zeggen, dat hij als agent ook nog een heel klein beetje „mensch" moet zijn! Mensch-zijn beteekent deelhebben aan het algemeene menschenleven, dus deelen in die gewaarwordingen en gevoelens, waardoor alle menschen Worden bewogen. Dit mensch-zijn nu is een ruwe materie. De menschelijkheid is in ieder van ons een ongesiepen diamant, die door onze bijzondere hoedanigheden wordt geslepen en stralenden glans krijgt. Verbeeld u, dat de politie-agent, die de orde bewaken moet bij het voorbijrijden van de Koningin, zich door zijn zoogenaamd „menschelijke" geestdrift zou laten verleiden om te gaan juichen, zoodat hij nergens meer op lette en alles in het honderd liep! Dan zou de „mensch" in hem het winnen van den agent, maar hij zou dan niet alleen een slecht politie-agent zijn, hij zou daarenboven

king

van ieder menschelijk wezen, Plaats ook bekleedt in de maatschap- een onbeheerscht mensch blijken! jj, eeh dubbelhartig wezen gemaakt, deels beZoo is het met alle beroepen. Ze moeten de i,' door zijn hoedanigheden, deels ge- menschelijkheid vervolmaken met een bepaald -1). Saam aan zijn „zuivere menschelijkheid". doel. Het reizigerschap moest de menschelijkheid opvatting, vandaag tamelijk verbreid, van den heer Illion vervolmaken, alvorens deze V^ men in de oude boeken of geschriften heer zich aan een voetreis door Thibet kon Ze is opgekomen in de dagen van de wagen. Het kapiteinschap van het republikeint0 tlek. Da Costa schreef een boek over „De sche leger moest de menschelijkheid van JefLast V &sch en de dichter Willem Bilderdijk". Hij aanvullen, voordat Jef Last de kans kreeg, aan (j, 2lch bewust, dat de mensch en de dichter het Spaansche front te komen om daar over ar niet heelemaal dekten, maar volgens zijn de feiten te „oordcelen als mensch". Was de jj had de mensch Bilderdijk gebreken, een niet een geoefend reiziger, de ander niet * s*Üze "e dichter niet vertoonde. De mensch was een kapitein, de „mensch in hem" zou voor ons aer trouw aan zijn beginselen dan de dich- geen belang kunnen hebben. tj Dit vergeet men tegenwoordig en daarom j„ V; Da Costa dacht nog aan de menschelijke v heid, wanneer hij in het algemeen over den maakt men dat onderscheid tusschen eer. \ .** s Prak. Ook Bilderdijk, zoo betoogde hij mensch en zijn hoedanigheden tot een gevaarmenig opzicht, gelijk wij allen, een zwak lijke wet, die de ouden niet aanvaardden, omijj ch, maar tevens was hij een groot dichter. dat zij de menschelijke zwakheid kenden en Wordt echter al spoedig anders. Leest wisten, dat die zwakheid alleen door de trouw H bijvoorbeeld de prozageschriften van den aan die hoedanigheden kan worden overwon(l en dichter Victor Hugo, dan heeft in nen. Een plichtgetrouw politie-agent is voor de "*et c °"flict tusschen den mensch en zijn hoe- menschheid meer waard dan een politie-agent, Öa en de mensch gelijk. De groote die alleen maar „een mensch" zou willen zijn, tofti >.Les door de Kerk ver- en de heer Illion, die zich erop verheft, geen Misérabl^6" Oqj eelcl geheel op is dit conflict gebouwd. „christen" doch een „mensch" te zijn verhoudt )ne ziet misdadiger, er een die echter een zich tot het godsdienstige, zooals een politieH c IjjL, h is, een gevallen vrouw, wier mensche- agent zich tot de openbare orde zou verhouden, €ld onze genegenheid moet opwekken, men indien hij „alleen als mensch" meende te kunzelfs een bisschop, die „een mensch" is, nen optreden, terWijl er een duidelijke politielijv, a'e dit het hoogtepunt van onwaarschijn- verordening bestaat. «j. l*iihuKenJïl menschelijkheid niet mag laten ver- reserve-officieren, actieve officieren, onder-ofr beroepshoedanigheden. n ficieren, korporaals en manschappen geschenha hoe komt het, dat ze deze tegenstelling ken overhandigd. De oud-officieren hadden voor aat die een duren eed heeft gezworen en len werden nog aangeboden voor de uitrusting % van het genoemde muziekcorps. die zijn kind liefheeft? Hierna maakte het muziekcorps, waarbij de mt dat vandaag de voorzitter van geschonken instrumenten en de overige uitrusvega dering kan zeggen: Als mensch zou tingsstukken werden ingewijd, zijn entree. "s i *>e6l kuhnen voelen voor het voorstel van den Nadat kolonel Lagewey het woord had gevoerd, begaf het regiment zich op weg voor een steHiI 6n?maar als voorzitter moet ik er tegen- feestmarsch door de stad, tijdens welken marsch Hoe komt net' dat de heer Illior. gedefileerd werd Vatlij voor den garnizoenscommanTt& g gin Thibet gaat reizen, en er dan groor dant. In den middag is een drukbezochte receptie \ aardatalshij zich niet voortbewoog als chris- gehouden in de cantine der officieren van de ij mensch? /i bereden 's Avonds werden o.a. een corpswapens, «e menschheid een belangrijke ontdekdiner en een taptoe gehouden.

\)ï/

w°rdt

6

komt mij voor, dat iemand, die een krachtigen geest wil hebben, goed onderscheid moet maken tusschen de gewoon-

Het

te van geestkracht en besef van geestkracht. Er zijn een heele massa menschen, die een

hebben en het, bij wijze van spreken, zelf niet weten. Ik herinner mij iemand, die enkele malen achtereen een paar maanden ziek was, wiens vrouw een chronische aandoening had, waardoor zij haar huishoudelijke bezigheden slechts ten halve kon verrichten; daar kwamen toen nog bij een reeks ongelukken; maar de man bleef, wie hij was. Denkt gij, dat hij meende geestkracht te bezitten? Weineen, hij was een „gewone kerel". En zoo zijn er massa's menschen, gelukkig. Maar stel u voor, dat deze man nu ook wenscht het besef van geestkracht te hebben, dat hij zich afvraagt, of hij in deze en gene opgetreden; stel situate wel krachtig genoeg is moedige wenscht, man te voor, de hij dat u zijn; het is duidelijk, dat het dan met hem gedaan is. Al die instituten voor zelf-opvoeding, zelf-bewustzijn, geestkracht enz. enz. brengen den mensch er toe, om te veel op zich zelf te letten, om zich zelf in den spiegel van hun eigen waardeering te zien, en dat is juist heel gevaarlijk voor de geestkracht. Wat wil dat dan eigenlijk zeggen: geestkracht? Twee dingen zijn liet, die daarvoor noodig zijn, en deze twee staan met elkaar in nauw verband. Het eerste is aandacht, het tweede is gelijkmoedigheid. Dat deze twee met elkaar in verband staan, is niet moeilijk in te zien. lemand, die door allerlei ontroeringen meegesleept wordt, kan onmogelijk aandacht bij zijn werk hebben; iemand, die b.v. snel toos wordt, is voor ingespannen en volgehouden werk ongeschikt; evenzeer iemand, die zich door achterdocht en vrees voor verlies van zijn

krachtigen geest

hij

e

' etl-

,

—

" — '

,

VIERT

—

—

,'

, Veren>

.

Afkoop van beschaving?

Eerste Kamerlid vraagt maatregelen tot bescherming der negers in Suriname Naar aanleiding van een artikel in „De Tijd", waarin melding werd gemaakt van de werkzaamheid eener Amerikaansche filmonderneming in Surimane. welke de negers door geldelijke belooning zou overhalen weer tot zekere onbeschaafde gewoonten en levenswijzen over te gaan, zulks zeer tegen den zin der Missie, heeft het lid der Eerste Kamer, de heer Bruineman (R.K.), de volgende vragen gesteld aan den minister van Koloniën: Heeft de minister kennis genomen van het entrefilet, voorkomende in „De Tijd" van 7 September getiteld: „Afkoop van beschaving?" Is de minister in staat reeds thans omtrent de al dan niet juistheid van de daarin gelaakte voorvallen mededeeling te doen? Zoo neen, is hij dan bereid een onderzoek te doen instellen naar de juistheid der mededeelingen betreffende de geïncrimineerde feiten? Bijaldien mocht blijken, dat de mededeeling van pater J. Mols C.s.s.R. geheel in overeenstemming is met het werkelijk voorgevallene, is hij dan verder bereid dusdanige maatregelen te treffen of te doen treffen, dat voorkomen kunne worden, dat de aan onze zorgen toevertrouwde negerbevolking andermaal zal vallen in de handen van slechts op winst beluste filmexploitanten?

j

'

,*'

j^vader, 6.

"

net>

De leening zal een looptijd hebben van 40 jaren. De gelden voor de complexen gemeentewoningen moeten evenwel in 44, 45 en 46 jaren worden afgelost. Met de geldgevers is overeen gekomen, dat de aflossing voor deze complexen zal geschieden op basis van hun aangenomen levensduur van nog 44 tot 46 jaren. Aan het

einde van het 40ste jaar zal het dan nog resteerende evenwel in zijn geheel worden terugbetaald. Daarvoor zal dan t. z. t. opnieuw moeten worden geleend.

De knoeieri jen te Weesp Hoofdambtenaar voorloopig op vrije voeten Naar wij vernemen, is de hoofdambtenaar P. v. A. te Weesp, wiens gevangenhouding het Hof te Amsterdam had gelast, voorloopig op vrije voeten gesteld, nadat zijn advocaat bij de

Amsterdamsche Rechtbank een verzoekschrift had ingediend voor voorloopige invrijheidstelling. In eerste instantie was zijn gevangenneming gelast door de Vacaritiekamer der Amster-

damsche Rechtbank. Thans heeft de Rechtbankin haar gewone samenstelling gunstig beslist op het verzoek om voorloopige invrijheidstelling, mits de verdachte een cautie stortte, ter garantie van de nakoming der hem gestelde voorwaarden. Van deze beslissing van de Rechtbank is de substituut-officier, mr. J. W. Bosch, in appèl gegaan bij het Hof.

SCHOLEN TE KOUDEKERKE GESLOTEN

INDIË-ECONOMIE

Besprekingen der commissie begonnen BATAVIA, 10 Sept. (Aneta). Op het departement van Economische Zaken is, zooals reeds

Geval van kinderverlamming geconstateerd Vrijdag is een geval van kinderverlamming geconstateerd bij een 7-jarigen jongen, leerling van de christelijke school op 't Zand, gemeente

was aangekondigd, een begin gemaakt met de Koudekerke. In overleg met den inspecteur voor de Volksbesprekingen van de daartoe ingestelde commissie, waarin eenerzijds zijn opgenomen de heeren gezondheid en den betrokken medicus heeft de Hart, De Waart en Kaag, en aan den anderen burgemeester sluiting van de school gedurende kant hoofdambtenaren van het departement van veertien dagen afgelast. De kinderfeesten, die op 't Zand zouden gehouden worden, zijn niet Economische Zaken. doorgegaan.

*Hi ..

**

persoonlijkheid laat meevoeren, kan zijn werk niet goed verrichten. Maar ook andersom is het waar; een mensch, die gewend Is zijn werk met aandacht te verrichten, is in den regel niet emotioneel; bijkomende gedachten van ergernis, droevige herinneringen, sombere voorgevoelens zet hij gemakkelijk op zij, want een aandachtige en geconcentreerde geest is eenvoudig voor allerlei bijkomstige emoties niet toegankelijk. Om dit te begrijpen, moet men wel in het oog houden, dat het verstand de kern is van de ziel; als het verstand in helderen toestand is, is hot met één idee, met één taak bezig; maar dan is van zelf ook de geheele ziel één, alle krachten van de ziel zijn vergaderd, en daarom hebben de emoties, di# de zielskracht versplinteren en ontbinden, daarop geen vat. Nu zal men allicht vragen, of alle emoties en ontroeringen dan uit den booze zijn. Dai is zeker niet zoo, maar een versterkende emotie, een opwekkende gevoelsbeweging is uiteraard met het verstand in overeenstemming. Zoo geeft de muziek van Bach een versterkende emotie, omdat wij heel goed weten, dat deze muziek de glans is van de menschelijke en goddelijke waarheid, die helder schenen in hoofd en gemoed van den wonderbaren componist. Zoo is het evenzeer met de ontroering, die wij bij godsdienstige plechtigheden gevoelen: deze is in overeenstemming met ons hoogste inzicht. Zoo zijn ook alle min of meer gedwongen emoties, hinderlijke gedachten, die wij niet kwijt kunnen raken, gevoelens van gekwetste eerzucht, achterdocht enz. schadelijk. Geestkracht heeft dus iemand alleen dan, als hij er niet aan denkt, maar als hij aan de zaak denkt, waar het om gaat; hetzij dat nu het belang van zijn familie, de verkondiging van het geloof, of de beoefening der wetenschap is. Het is echter niet onverschillig, van welke» hoogte deze inzichten zijn. Het hoogste inzicht geeft de grootste eenheid aan de ziel: daarom is het in 't geheel geen onwijze raad, dat iedereen er een soort kenspreuk op na moet houden, die eenerzijds met zijn hoogste inzicht, anderzijds met zijn individualiteit in overeenstemming is. Dat heeft de beteekenis, dat men daardoor telkens herinnerd wordt aan een M. de Koningin Haar kerngedachte, die aan het heele leven richting geeft. Men zou kunnen meenen, dat er voor hartgrondigen een Christen slechts één zoodanige spreuk bestond: er zijn er dozijnen, ja honderden, al naar BUITENZORG, 10 Sept. (Aneta). Ter gele- het temperament, den aanleg, en de positie van genheid van het Regeeringsjubileum van H. M. en ieder. Wat zijn nu de middelen, om een dergelijke de Koningin heeft de Gouverneur-Generaal aan geestkracht te verkrijgen? Het antwoord moet telegram gezonden: volgende H. M. het vanzelf voortkomen uit den aard van de zaak „Op dezen, voor de dynastie en het kozelve. Het is van den kant van het verstand: het inzicht; van den kant van de daad: oefeninkrijk, zoo heuglijken herdenkingsdag, ning en rust. moge ik bij Uwe Majesteit de tolk zijn van Dat inzicht moet twee kwaliteiten hebben: de bij Hare onderdanen in deze gewesten lenuchterheid en inspiratie. De nuchterheid alleen is niet voldoende; het Christendom heeft vende gevoelens van verknochtheid aan het dat begrepen; het heeft zich niet tevreden geHuis van Oranje en van den innigen dank steld met eenige zedelijke en godsdienstige zegen, voor den onschatbaren welke die gedogma's, maar de geheele bediening van den westen in Uwe Majesteits 40-jarige regeegodsdienst is in heerlijkheid, waardoor ook het gevoel wordt aangesproken, en waardoor het ring beschoren werd. De meest oprechte verstand aldus een hooger en breeder inzicht wensch der ingezetenen vindt uitdrukking in krijgt in de levenskracht van de Christelijke de bede, dat het Gode moge behagen, Uwe waarheid. Maar het inzicht moet ook niet alMajesteit nog vele jaren te bewaren tot heil leen inspireerend zijn, doch ook nuchter: een soort ascese van het verstand, een koele klaarook van deze landen. te, waarin de vorm en omtrek van de waar(w.g.) Van Starkenborgh". heid duidelijk worden waargenomen. Over het inzicht weten wij, wat wij moeten Hierop is het volgende antwoord ontvangen: doen. Om het te doen, is activiteit noodig, en „Aan den Gouverneur-Generaal te Buitenzorg. deze verkrijgen wij door oefening en rust. Te groote activiteit vermindert de geestkracht; de Zeer getroffen door den heilwensch en de ge- geest wordt vermoeid en daardoor gemakkelijk voelens van verknochtheid van Nederlandsch- onderhevig aan allerlei negatieve emoties: vrees, Indië, breng ik Uwer Excellentie en allen inge- angst, achterdocht enz. Men moet dan door rust den geest weer herstellen; er moet een zetenen Mijn hartgrondigen dank. zeker evenwicht zijn tusschen oefening, d.i. ar(w.g.) Wilhelmina". beid en rust. Degenen, die dit evenwicht nog niet bereikt hebben, moeten zich laten' raden. Want immers, juist de te weinige arbeid, dus te geringe aandacht iemand, die slechts vijf uur werkt, is de rest van den dag verstrooid maakt den geest onderhevig aan allerlei schadelijke emoties; anderzijds is ook iemand, die TE te veel arbeidt, door de daaruit ontstane ver-

Slet Joris en de Draak, of de Verwisselde Veelkoppigheid

**

"*

Over geestkracht

VOOR DEN DERDEN DINSDAG

LEENING 'S-GRAVENHAGE

’

5 millioen tegen

3½

pct

Ten einde een te hoog oploopen van de vlottende schuld te voorkomen, achten B. en W. van 's-Gravenhage het wenschelijk, een belangrijk deel daarvan te consolideeren. Zij hebben daartoe onderhandelingen met verschillende geldgevers gevoerd, welke geleid hebben tot het verkrijgen van een, naa r de meening van hun college en naar die van de commissie Toor de gemeente-financiën aannemelijke, aanbieding voor het verstrekken van een 3X pet. obligatieleening, groot nominaal ’5.000.000. Met de opbrengst van de leening zouden B. en W. o.m. willen dekken de aan het Rijk reeds betaalde en nog te betalen kosten voor den bouw der nieuwe kazernes (’3.000.000) en de bouwkosten van eenige complexen gemeente-woningjn.

Nieuwe gevallen te Rotterdam Te Rotterdam zijn twee nieuwe gevallen van kinderverlamming aangegeven. De patiënten zijn een 3-jarig meisje en een 12-jarige jongen.

Te Apeldoorn Te Apeldoorn is een geval van kinderverlamming, gelukkig van niet ernstigen aard, ontdekt. Het bestreft hier een 3-jarig jongetje. Bijzondere maatregelen als schoolsluiting e. d worden niet noodig geacht.

Te Hillegorn Te Hillegorn is

een

ming geconstateerd.

geval van kinderverlamHet kind is naar het Aca-

demisch ziekenhuis te Leiden overgebracht. De burgemeester heeft bepaald, dat alle lagere scholen en kleuterscholen van Maandag 12 tot en met Zaterdag 17 September gesloten zullen zijn.

Gelukwensch van Indië

H.

betuigt dank

MINISTER STEENBERGHE

—

—

HELMOND

moeidheid aan dezelfde

schadelijke

invloeden

onderhevig. Maar, zooals reeds gezegd, juist deze emoties Een bezoek gebracht aan de verminderen de helderheid van het verstand, en daardoor zijn juist deze menschen niet goed „Klim in staat, uit te maken, wat voor hen noodig is, f'E'en normaal, behoorlijk werkend, rustig per" De minister van Economische Zaken, mr. M. soon, die het korten tijd te druk gehad heeft, P. L. Steenberghe, heeft Zaterdagmiddag een weet natuurlijk zelf wel, dat hij wat rust noobezoek gebracht aan de tentoonstelling „Klim dig heeft). Die goede raad wordt gegeven door de echtOp" te Helmond. Na door het bestuur van de genooten, ouders en leeraren, vrienden en.... tentoonstelling te zijn begroet begaf de minis- vijanden. Soms is het noodig, daarvoor den geter zich direct naar de afdeeling Folklore. Hier neesheer te raadplegen; het gebeurt immers i-erwelkomde de burgemeester van Helmond de nog al eens, dat iemand door stoornissen van heer A. Moons, den minister, waarna de overige de gezondheid, onaangename lichamelijke senvrees voor ziekte, in zijn aandacht voor afdeelingen van de expositie in oogenschouw saties, het werk belemmerd wordt, zonder dat hü groote werden genomen. In de ontvangsthal werkelijk ziek is. De arts kan hier dan uitstewerd na den rondgang de eerewijn aangeboden. kend werk verrichten. Bovendien is hij, door grootere ervaring, vaak beter in staat, te De leden van het comité, alsmede verscheidene beoordeelen, hoeveel rust, hoeveel ontspanning Helmondsche industrieelen werden aan den mi- hoeveel en welken arbeid iemand noodig heeft' nister voorgesteld. .Het juiste inzicht in deze zaken is in de geneeskundige wereld den laatsten tijd veel beter De heer P. P. van Vlissingen voorzitter van geworden. Een twintig jaar geleden werd iedertentoonstellingsbestuur, net richtte zich in een een, en juist ook degene die arbeid noodig had Korte toespraak tot den minister, waarin hij met rustkuren Ik herinner mij o.m. de aandacht van den minister vestigde 1925 van een behandeld. gehoord zenuwarts te hebber, op het feit, dat Helmond de eerste textiel- dat hij iemand, die met bij hem zenuwklachten nog stad van ons land steeds geen textiel- kwam, flink aan het werk gezet had Ddagschool bezit. patiënt genas terstond. Dat was mij nog Minister Steenberghe zeide in zijn antwoord nieuw. Tegenwoordig is het inzichttoen in het zich te verheugen over deze tentoonstelling, noodzakelijk evenwicht tusschen arbeid en rust welke een dier juiste manifestaties in het be- algemeen verspreid. Het klinkt zoo zeldzaam drijfsleven is, welke de regeering zoo gaarne eenvoudig: maar de eenvoudigste dingen zijn ziet. vaak het meest verduisterd. Te circa half zes keerde de minister naar de residentie terug. Dr. TH. H. SCHLICHTING.

Op”-tentoonstelling

'om

— —

in"

ZONDAG 11 SEPTEMBER 1938

Rotterdams burgemeester aarde besteld PLECHTIGHEID IN DE BURGERZAAL Duizenden stonden langs den

weg

geschaard en brachten den

overledene een eerbiedigen groet

ter

Koningin hulsel burgemeester, mr. P. van Rotterdams zijn laatste rustDroogleever Fortuyn, naar Plechtig is Zaterdag het stoffelijk

gemeene begraafplaats op. Hier hechtte de convan Bulgarije, mr. A. E. D. von

sul-generaal

Vrijwel onopgemerkt is de auto met het stoffelijk overschot van den burgemeester omstreeks twaalf uur in Rotterdam aangekomen.

Toen de achterzijde van het raadhuis bereikt was en het stoffelijk omhulsel naar de burger-

moet

een

Van officieele zijde meldt men ons, dat H.K.H. Prinses Juliana ten gevolge van een Vrijdag plotseling opgekomen griepaanval op.dokters advies eenige dagen haar kamer moet houden en daardoor tot haar leedwezen Zaterdag de feestelijkheden in het Amsterdamsche stadion niet heeft kunnen bijwonen en ook van het deelnemen aan verdere feestelijkheden heeft moeten af-

Rotterdams politiecorps „Hermandad" speelde de Marche Funèbre van Chopin. Inmiddels begaven de naaste familieleden, gevolgd door de leden van den Rotterdamschen gemeenteraad en eenige andere personen, die in den stoet waren meeegekomen, zich naar de rouwkapel, waar orgelmuziek ten gehoore werd

zien.

VRIJHEID WAS VAN KORTEN DUUR

Hoe uit wambuizen en tabberds de optocht groeide UIT CHAOS VERREES DE ORDE

Vrijdagmiddag heeft de politie via den poomroep te Hilversum opsporing en terugbrenging verzocht van den 17-jarigen regeeringspupil M. M. Z., die uit het Jpodsche ge-

litioneelen

vlucht.

De Haagsche politie ontdekte den jongeman in den nacht in een logement te Den Haag. Voordat hij uit het gesticht ontvlucht was, had hij kans gezien f 100 uit de .kas mee te nemen. Hiervoor kocht hij in Den Haag een regenjas en een koksuitrusting, zoodat hij nog f 68 overhad. De politie stelde hem ter beschikking van het gesticht.

Reeds om

negen uur 's morgens

begon het aankleeden

der deelnemers

Harnas geen confectiecostuum

ONS PRIJSRAADSEL

Veertig jaren is het geleden, sedert voor de laatste maal een historische optocht door Amstels straten trok en

Door bijzondere omstandigheden moet ons prijsraadsel voor deze week komen te vervallen.

vandaar dan ook, dat de belangstel-

Indrukwekkende stilte heerschte er in de

groote burgerzaal, waar eenige honderden genoodigden aanwezig waren toen het koraal

„Wenn ich einmal soll scheiden" uit de Mat-

gegeven.

Te 's Gravenhage Tusschen 4 en 5 uur verzamelden zich op de algemeene begraafplaats te 's Gravenhage zeer

velen, die de laatste eer kwamen bewijzen aan Rotterdams burgemeester. Onder hen bevonden

,

P"1'

aangevoerd. Ook dat werd netjes op zijn gezet of naar 't opstelterrein meegenomen dan willen we over die praalwagens er

re» — Koning-S'

1

j er niet minder dan zevenentwintig in den s* —nog het een en ander zeggen. 1 houder Willem II en zijn gemalin Maria S^ zaten in een koets, die aanvankelijk aan S houder Willem II en zijn gemalin Maria Sf*j verval van het stadhouderschap kwam <" koets in de Lakenhal te Leiden terecht en teg^ woordig is dit voertuig het eigendom en' pronkstuk van de Leidsche 3-Octobervereei

van de zeventiende eH

de letterkunde ntftï levend geworden etalagepoppen doorg^ niet begrepen en daarom' willen wij het er 1 die dames met het vlammende haar ren de Luciferisten uit Vondels treurspel. als alle duivels er zoo uitzagen, zou menté* den afschrik voor de hel verliezen. Bij de elf provinciën trok de wagen van 1 Wieringermeer door den enormen rupstracW meeste bekijks en dan kunnen wij het er 1 zeggen: deze tractoren worden ofschoon 1 minderen staat van zindelijkheid het Nieuwe Land gebruikt. De grootste wagens waren echter ongetwun de wagens van Oost- en West-Indië en hierover eenige gegevens. De tempelpoort Oost-Indië was, met het oog op de slechts * M. hooge Marathonpoort, knikkend gem»' Die sloeg als een schoorsteen van een havtj bootje voorover en zooiets was het ook met 3.50 M. hoogen cactus op den wagen. Die ging eveneens met gestrekten Il*j door de Marathonpoort en dat bijna niem*j in het Stadion dit merkte, is wel bet beste n wijs van de voortr organisatie.

—

—

Jj**

—— dagelijks] daaj

J

"J West-Indis^l

DE ONGEREGELDHEDEN IN BIRMA RANGOON, 10 Sept. (Reuter). Officieel

medegedeeld,

omstreeks negen uur 's morgens de aankleeding optocht begon. Toen lagen er in de uitgestrekte kleedkamers eindelooze reeksen genummerde stapels jassen, wambuizen, tabbaards en wat dies meer zij. Op ieder stapeltje lag

,

«olj

dat bij de ongeregeldheden Birma van 26 Juli af tot 9 September 220 r sonen zijn gedood en 926 gewond.

Geen audiëntie De gewone audiëntie van den minister**) Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen zal o*l derdag 15 September niet worden gehoudeö'

daarbij een hoofddeksel, vrijwel altijd een pruik, heel dikwijls eenig harig kingewas en daaruit groeide toen de stoet. Een stoet bestaat echter uit eenlingen en onder die eenlingen treft men dan altijd een bepaald percentage tegenexamen strevers of volmaakt onhandigen en tenslotte ( kapper hadden ook costumier Serné en Michels s-GRAVENHAGE. Geslaagd voor deel 2: hunne menschelijke tekortkomingen. R. Westhoeve, Amersfoort.

Notarieel

Na de uitvoering van het huldigingsballe t wordt Yvonne Georgy door H. M. de Koningin ontvangen en gecomplimenteerd met het succes

Leegstra bereikte een hoogte van 11.353 meter in standaardatmosfeer t

Met die stapels kleeren en de personen die er in moesten was dus de optocht nog lang niet in kannen en kruiken. De een maakte ruzie over 't snit van zijn buis, die had wat aan te merken op de maat van zijn pruik, 'n derde vond zijn costuum muf ruiken, nog weer 'n ander kon maar niet begrijpen, wat bij die ouderwetsche kleeren voor of achter was en dan als allergrootste handicap de Amsterdamsche geintjes. Inplaats van ernstig en doelbewust naar de voltooiing van hun toilet te streven stonden de deelnemers te gieren van den lach om hun half afgekleede collega's, of dwarrelden zij dooreen om de diverse resultaten te bewonderen of af te kammen. En in deze hopelooze bende,

menschelijke overweging slechts de déblace kon groeien, repten zich de bedienden van costumier en kapper, om althans ervan te maken wat er nog van te maken viel.

waaruit

Het eenvoudige dienst-jubileum Op 3 September deed de heer H. Leegstra, een van de fabrieksvliegers van Fokker, een poging om het Ne-

Na de rede van den heer De Zeeuw zong het Kralingsch vrouwenkoor: „Gott ist mem

groet gebracht. Zoo verliet burgemeester Droogleever Fortuyn de stad, waaraan hij tien jaren zijn volle werkkracht had

stand kwam. Want per slot van rekening is het toch maar een gigantisch stuk werk, om een optocht met zeven en twintig praalwagens, vierduizend deelnemers en bijna Vierhonderd paarden tijdig in het gelid te krijgen. Om nog te zwijgen van de even zoovele ongebruikelijke costuums, waarin die deelnemers moesten worden gestoken en de even zoovele pruiken, die op de daaraan niet

van den

HOOGTERECORD

derlandsch hoogterecord te verbeteren. Sinds 18 Januari 1935 stond dit record ten name van den eersten luitenant-vlieger Jhr. mr. R.

INGENAAID 2.50

*

zeggen:

Ongeacht de wel heel matineuze ondernemindie sommige provinciale groepen op touw moesten zetten, om tijdig in het Olympisch Stadion te arriveeren, kan aangenomen worden, dat

NIEUW NEDERLANDSCH

O *~^

J

zoo zoetjesaan de optocht groeide [ achter op het uitgestrekte terrein het roll' materieel gereed gezet en het paardenmater» Terwijl

werd de laatste wagen

gen,

gericht.

dige

probleem en vandaar dat wij met ambtshalve onbescheidenheid eerst eens gingen kijken, hoe dit grootsch gebeuren tot

seling, dat het hoofd ons duizelt.

uitvaart. Na eenige gevoelvolle woorden tot de familie te hebben gesproken, heeft de heer De Zeeuw eenige woorden van afscheid tot den overledene

Zuversicht" van Franz Schubert. De schoonzoon van den ontslapene, dr. F. W. Zeylmans van Emmichoven, sprak'namens de familie woorden van dank tot het gemeentebestuur en Rotterdam. Spr. dankte vooral wethouder De Zeeuw voor zijn rede en het gemeentebestuur voor deze plechtigheid. Ten slotte speelde het orgel de marche funèbre van Chopin. Terwijl alle genoodigden in de zaal bleven, werd de stoet geformeerd. Langs het gemeentepersoneel werd het stoffelijk overschot naar buiten gedragen waar de vlaggen van heel veel Rotterdamsche vereenigingen negen. Het was een lange stoet welke zich opstelde, want alle raadsleden en de hoofden van dienst gingen den burgemeester naar zijn laatste rustplaats in 's Gravenhage brengen. Duizenden en duizenden stonden langs den weg geschaard en overal werd een eerbie-

nisch en organisatorisch

uit tegen elke redelijke verwachting bij ons het schoone resultaat wordt geboren, komen we tot een hoeveelheid overleg, energie en woordenwis-

thaeus-passion van Bach weerklonk. Vervolgens zong het Kralingsch vrouwenkoor onder leiding van Otto Glastra van Loon

eleison" van Palestrina. Daarop nam de loco-burgemeester, de heel A. B. de Zeeuw, het woord, die zich op de eerste plaats richtte tot de familie van den overledene, welke hij dankte voor deze regeling, waardoor de gelegenheid was ontstaan in de burgerzaal van het raadhuis, waar de overledene 10 jaren lang gearbeid heeft, uitdrukking te geven aan de gevoelens van dankbaarheid en eerbied der burgerij. Door zijn gaven, zijn trouw en liefde voor onze stad, aldus zeide spr. 0.m., heeft hij de achting en het vertrouwen gewonnen van alle kringen der burgerij. Hij had zich gegeven aan de stad die hij bestuurde, met geheel zijn verstand, met geheel zijn hart. Dat heeft de stad verstaan. Daarom zijn honderden opgekomen om deel te hebben aan zijn

Meester was het roerend met hem eens. P versterkte voeding deed het moreel der tro«' pen veel goed en onder leiding van W aanvoerders ging het dan in gezwinden P* naar het verzamelterrein.

ging. Bij de praalwagens

hoofden dienden te passen. En als we dan daarbij rekenen het typisch Hollandsche gekrakeel, waar-

te Leiden Verschenen is een staatsblad, houdende een Kon. Besluit van 23 Augustus, tot aanwijzing overeenkomstig artikel 170 der hooger-onder-

tocht bewonderenswaardig als tech-

gewende

Leerstoel

In de Burgerzaal

'

ling der Amsterdammers, die zoo lang door de wondere verhalen der oudere Amsterdammers was opgezwiept, tot in het fabelachtige steeg. opBehalve als schouwspel is

zoon

sticht „Riidelsheim" te Hilversum was ont-

sche en alle voor hun belangstelling. Met het spelen door het muziekcorps „Hermandad" van „Dankt, dankt nun Allen Gott" eindigde de indrukwekkende plechtigheid.

Ver. van Ned. Gemeenten zaal werd gedragen speelde het carillon op den stadhuistoren Beethovens marche funèbre. eert haar voorzitter De burgerzaal, de zaal voor de officieele ontvangsten der gemeente, was in een rouwkapel Zaterdagmorgen is het bestuur der Vereeniherschapen. In de nis tegenover het orgel werd ging van Nederlandsche Gemeenten in plechhet stoffelijk overschot op een podium opgetige zitting bijeengekomen ter herdenking van baard. Zware kleeden hingen daarvan af tegen zijn voorzitter, mr. P. Droogleever Fortuyn. een achtergrond van donkerbruin en crème. De De vergaderzaal in het gebouw der vereeniverlichting van de burgerzaal was afgedekt, de ging in de Paleisstraat te 's Gravenhage was zware overgordijnen hingen voor de ramen. daartoe als rouwkamer ingericht. In een nis Tal van kransen, palmtakken en bouquetten was het portret van den overledene geplaatst, bloemen waren ten Stadhuize bezorgd. Gedeel- de voorzittersstoel was bedekt met witte bloe"tfllijk waren za in de burgerzaal geplaatst, ge- men, de lampen waren omfloerst en de wanden deeltelijk in de hal. der zaal met een grijze stof behangen, terwijl op de tafel een tweetal, kandelaars met bran*■ Tal van vereenigingen hadden van de gele- dende kaarsen stond. genheid om een laatsten vaandelgroet aan den De waarnemende voorzitter, de heer A. burgemeester te brengen gebruik gemaakt. De dijk, burgemeester van Eindhoven, sprak Vereen vaandeldragers en hun assistenten stelden zich rede uit ter herdenking van den overleden voorop voor het stadhuis, waar reeds groote drukte zitter. Spreker schetste zijn groote belangstelling heerschte en tegen één uur namen ook de 500 voor de gemeentelijke zaak en zijn beteekenis a 600 vertegenwoordigers van alle gemeentelijke voor de vereeniging, waarvan hij meer dan 19 diensten en bedrijven hun plaatsen in de hal- jaren bestuurslid was. Jen en de vestibule van het raadhuis in. Daarna sprak de directeur der vereeniging, In verband met de beschikbare ruimte in de mr. A. Jonker, mede namens den tweeden direcburgerzaal moest het aantal genoodigden be- teur, den heer Arkema. Hij legde den nadruk perkt blijven. op de beminnelijke persoonlijkheid van den overNaast de talrijke gemeentelijke autoriteiten ledene, met wien hij zooveel jaren nauw heeft waren ook de Commissaris der Koningin in de mogen samenwerken. provincie Zuid-Holland, jhr. mr. dr. H. A. van Karnebeek, de burgemeester van Den Haag, mr, S. J. R. de Monchy, en vele anderen van buiten de Rottestad aanwezig. Italische archaeologie

Een overzicht tijdens de uitvoering door het ballet van Yvonne Georgy in het Olympisch Stadion te Amsterdam

Ontvluchte gestichtsjongen terecht

—

stoet naar Rotterdam.

waarheen tienduizenden uit heel h*\ land zijn toegestroomd, hebben bev>e\ zen wat nationale saamhoorigheim voor een volk beteekent, dat bij aum verschil van inzichten zich eendracht tig schaart rond zijn staatshoofd. *l is geen wanklank vernomen ook fl'l reeds daarom, wijl met juist psychologisch begrip overheid en particulier initiatief eendrachtig zijn saamgegaan om overal voor de breedl i massa nobel volksvermaak te schef\ pen, niet op enkele punten maar V4 heel de stad. En ons volk heeft beU)S-t zen feest te kunnen vieren zonden drankexcessen en baldadige uitgelatenheid. „Uniek" is de volksuitdrulcking welke aan dit jubileumfeest onzer Vorstinne is gegeven.

Haar kamer houden en heeft niet meer deel kunnen nemen aan de feestelijkheden

Zij

gebracht. Vervolgens werd de baar, waarbij de oudste als slippendragers fungeerden, terraadsleden plaats geleid. wijl de boden van de Rotterdamsche gemeentesecretarie in hun dofgroene uniformen volgTegen elf uur stelde zich een kleine rouwden, naar het voorloopige graf gedragen. RondSteineringang van de Rudolf stoet op bü den om deze gereserveerde ruimte schaarden zich de Nieuwe Parklaan te Scheveninaan kliniek zeer de vele autoriteiten en andere belangstelschaarbelangstellenden gen. Eenige tientallen lenden. „Rotte's Mannenkoor" en de politieden zich daaromheen. De baar werd van hier, begeleid door den mannenzangvereeniging „Hermandad" zongen directeur der kliniek, dr. F. W. Zeylmans van gezamenlijk, onder leiding van Jos. Vranken Jr., Emmichoven, schoonzoon van den overledene, „De dag des Oordeels" van Verhey. Bij de groeve trad dr. Zeylmans van Emen door mevr. Zeylmans van Emmichoven ge- michoven naar voren om ingevolge den wensch rouwauto per Droogleever Fortuyn, naar boren van den overledene als eenige woordvoerder op Rotterdam overgebracht. In de hall brengen de verpleegsters een laat- te treden. Spr. zeide 0.m.: Wij komen juist uit en zijn diep onder den indruk van sten groet, terwijl de mahoniehouten kist naar Rotterdam afscheidsplechtigheid aldaar, die getuigde de buiten wordt gebracht. van den eerbied, welken de Rotterdamsche burEen schat van bloemstukken werd uitgedramr. Droogleever Fortuyn koesterde. groote krans gerij jegens gen. Daaronder bevond zich een ontslapene De was een man van groote innervan sparrengroen met witte lelies en anjers en lijke eigenschappen, waardoor hij het menscheDeze Koningin. witte linten, van H. M. de lijk leven als iets grootsch deed zien krans werd op de baar in den lijkauto gelegd, Wat hij op zich nam trachtte hij steeds met met nog enkele bloemstukken van de naaste de grootste innerlijke toewijding te volbrengen. familie. Zijn verscheiden is een ontzaglijk verlies, maar In afzonderlijke auto's werden tal van bloemde winst, die hij bracht, was nog grooter. stukken gelegd o.a. van het college van B. en Nadat de kist was neergelaten, zong het tweeW. van Den Haag, van den Lord-Mayor van voudig mannenkoor de koraal Wenn Ich einLonden, van den Griekschen gezant. mal soll scheiden", van J. S. Bach. uitgezonderd de krans Al deze bloemen Dr. Zeylmans van Emmichoven dankte het van de Koningin en de bloemen van de naaste Rotterdamsche gemeentebestuur voor alles, wat familie werden rechtstreeks naar de algehet in deze dagen ter eere van zijn burgemeesmeene begraafplaats te Den Haag gebracht. ter heeft gedaan. Voorts dankte hij het HaagTegen half twaalf vertrok de kleine rouwgemeentebestuur aanwezigen

—

De prachtig georganiseerde jub\\ leumfeesten in de hoofdstad des rijM

lijdt aan griep

Reynders, chef van den generalen staf, en viceadmiraal J. Th. Fürstner, beiden als vertegenwoordigers van den Raad van Defensie, dr. ir. M. H. Damme, directeur-generaal P.T.T. met den algemeenen secretaris van dit staatsbedrijf mr. J. F. van Royen, de burgemeester van 's Gravenhage, mr. S. J. R. de Monchy, de wethouders en gemeente-secretaris, de Belgische gezant, baron Herry met den Belgischen militairen attaché, staatsraad mr. J. B. Kan en vele anderen. Klokslag vijf uur reed de lange stoet de al-

krans aan de baar.

Bloemen van H.M. de

Geen wanklank

Prinses. Juliana

zich de minister van Binnenlandsche Zaken, de heer H. van Boeijen, luitenant-generaal I. H.

Saher, namens de Bulgaarsche regeering

DE DAG ONTWAAK

wijswet van de stichting „Leidsch universiteitsfonds" te Leiden, als bevoegd om bij de faculteit der letteren en wijsbegeerte aan de rijksuniversiteit te Leiden een bijzonderen leerstoeJ te vestigen in de Italische archaeologie.

_m___\

GEBONDEN 3.25

Het nieuwe testament van den katholieken jeugdbijbel van de bekende jeugdschrijfster To Hölscher (in samenwerking met pater Romualdus O.M.Cap.) is thans in heruitgave verschenen. Katholieke ouders: deze jeugdbijbel is een boek van het ééne noodige. Getracht is in dit boek Jezus in een taal die de jeugd begrijpt en die haar boeit, voor haar te laten leven. De kern is: Christus. Helpt Uw kinderen bij het verdiepen van hun godsdienstig leven. Dit goed uitgegeven, rijk geïllustreerde boek is voor allen en het zal dus ook door ouderen met vrucht ter hand genomen kunnen worden.

H. COEBERGH BOEKHANDEL GIRO 85843 HAARLEM

Wittert van Hoogland, die met een Fokker d. 1 7-jager een hoogte van 1 0.1 80 meter bereikte. Nu de ingewikkelde correctieberekeningen, welke als resultaat de zuiver bereikte hoogte in standaard-atmosfeer opleverden, zijn afgesloten, is gebleken dat de heer Leegstra het record op fraaie wijze heeft verbeterd.

volgens

Clearingkoersen

**

Koersen voor stortingen op 12 September tegen verplichtingen, luidende in Reichsmar" 74.26. lires ’9.63.

UIT DE STAATSCOURANT

Deurwaarde

j

Aan J. F. Houtzager is op zijn verzoek *, ingang van 1 October eervol ontslag als deurwaarder bij de arrondissements-re<# bank te 's-Gravenhage, ter standplaats Hon^

verleg,

lersdijk, gemeente Naaldwijk. In diens plaats is aangewezen

1 October: P. A. Th. van Dam, waarder te Delft.

met ingang vjl candidaat-de^

ondanks deze hopelooze paEn welnu niek groeide, keurig op tijd, den optocht, die zooals elders te lezen het overvulde Stadion In verbazing bracht en in de stad een der succesnummers werd van het jubileum. Maar we Holzeiden het reeds: de optocht was typisch landsch, uit de vrijheid groeide het grootsche en daarbij was de aankleeding typisch Amsterdamsen om de kostelijke tafercelen, die zich

—

—

daarbij voordeden. Hoor een vendel Amsterdamsche piekeniers, die elkaar staan uit te maken om de dwaze poffertjespannen die zij als helmen op de bepruikte hoofden krijgen, ziet hoe acht man noodig zijn om een geharnast ridder, voordie nauwelijks zijn knieën kan buigen al bij harnassen Is confectie uit den booze door acht man op een paard wordt getild. Bij

— —

zulke tafercelen moet men

kapper met zijn kriebelige

lachen!

Vooral de

producten had heel

wat aan te hooren. Een edelman die een zware pruik op het hoofd kreeg gedrukt verklaarde in doodelijken ernst, dat hij b« den volgenden optocht uitsluitend als Karel de Kale wilde meedoen en een ander vroeg na het opplakken van de snor met onbewogen gezicht om een ?" riep de gejaagpaar kurken. „Kurken dat?" „waarvoor kappersassistent, de Hij bereikte met een een-persoons jager Fokker d. 21, uitgerust met een Bristol Mercury „Nou, ik ben verkouden en snuiten kan ik VIII motor van 830 PK. een hoogte van 11.353 niet meer." meter in standaardatmosfeer. Evenwel, ondanks de vele kwinkslagen Deze recordverbetering heeft voor onze die werden verkocht, werd er tevens een militaire luchtvaart een bijzondere waarde, stoer stuk werk geleverd. Steeds meer geomdat daarbij gebruik werd gemaakt van completeerde ridders, edelvrouwen, schuteen normale dienstmachine uit de serie zonder speciale voorzieningen en omdat de ters, boeren en bevrijde burgers werden de met uitgevoerd volledige vlucht werd belasALS MEVROUW OP REIS GAAT. kleedkamers uitgezet, doch voordien kreeg ting als militair vliegtuig. Gewoonlijk lunchpakket. keurig deelnemer ieder een ,En vergeet het niet, Theootje, het middw, wordt namelijk bij dergelijke recordpoginNapoleon zei het al: „Het voornaamste wagen met een zoo gering mogelijke belasting eten voor de vier weken staat in de provisiek»5 gevlogen. pen is de intendance" en generalissimus de rechts!"

ZONDAG 11 SEPTEMBER 1938 het lawaai van de schroef, die het water beukt, het klotsen van het water tegen den wand, we worden van links naar rechts geslingerd, maar eindelijk vallen we toch in slaap, 's Nachts hebben we verwarde droomen: schepen vergaan, we zien huizenhooge golven, kletterende kommen en schalen, maar dan opeens worden we met een schok wakker. Voor de kooi staat de schipper; heel zijn gezicht glundert als hij zegt: „Wel mijnheer, kom nou eens aan dek, 't is nou andere kost." Van het slingeren en stampen is haast niets meer te merken, het weer is heelemaal omgeslagen.

Groote schoonmaak

we aan dek komen is daar alles al druk in beweging. De jongens poetsen het koper van de brug, de 'vleet gaat uit het ruim en wordt grondig nagezien, in de machinekamer zijn machinist en stoker aan het poetDe compagnie van kapitein Roelof Bicker door Bartholomeus van der Helst sen, tot alles glimt en blinkt, een paar staan zich te scheren, kortom, aan alles is te zien, dat we den wal naderen en dan moet alles tipop hen gemaakt. Op een plankje spijkerden ze top in orde zijn. Met een- snelheid van bijna 9 mijl varen we dan een haring en als de gent met een vaart op de visch dook, brak hij zn nek op het harde naar huis. Vlak voor het schip zwemt en duiplankje. Gelukkig is het jachtmaken op die kelt een troep van wel acht „bonte visschen", vogels nu streng verboden en komt nu bijna niet visschen van twee a drie meter lengte. ledereen aan boord is in de beste stemming. meer voor. Er wordt gepraat over „thuis", over de prijzen, de vleet binTegen 10 wordt de rest van Een schutterstuk van Bartholomeus van der Helst: de vier kapiteins van Het schieten gaat vlug: na een klein uur is de nengehaald.uur zijn nu niet meer zoo er worden fantastische verhalen verteld over Doelen-schutterij De mannen vleet in zee. Het is al laat geworden, nu vlug als in het begin en het kaken gaat niet meer vroegere groote vangsten, tot dan opeens, als fit eten en dan naar kooi; vannacht om half een zoo vlug. Van 's nachts een tot 's middags vijf voorbode van het land, het lichtschip „Haaks" worden de netten ingehaald. zijn ze bezig geweest; in dien tijd wordt het in zicht komt. Langzaam valt de avond. Voor het laatst op werk alleen onderbroken door een paar korte reis worden de lantaarns ontstoken. Dan deze maaltijden. Een „trekkie" LJ atf zes 's morgens. Dan moet de vleet nog geschoten worden en glijden we in het donker voort. We gaan niet naar kooi vannacht, want zoon Vlaardingen ligt nog in diepe rust als dagen hebben we nu gevischt en, al is tegen zessen kruipen de mannen doodmoe in '■*" i. nachtelijke „dat mot je zien, binnenkomst L We dan door de straten rijden. Bij de de vangst niet bepaald slecht, toch is hun kooi. dat is manjefiek." meneer, «T* en Wordt dat anders. Daar liggen drie stoomdan kunnen we Zondagmiddag thuis schipper van Zwieten niet tevreden. En het is de moeite waard. Het water om het zijn," zegt de schipper. De vleet is geschoten en S klaar om te vertrekken en al lijkt het schip heen is één blauw-groen licht, enkele We zitten nu in de „Noord", tegen de 58 gr. tafel, die meters verder is het weer zwart. we zitten in het achteronder om de T. ttteer op de drukte van den ouden „buisjes- N.B. aan. Het water heeft hier een diep-blauwe bedekt wordt door een groote kaart van de wae" Tegen een uur of twee komen allen aan dek, alle schepen tegelijk uitvoeren, toch kleur, „vischnamig" zegt de schipper. Het is Noordzee. Met zijn octant heeft de „ouwe" de gewasschen, geschoren en in hun beste pak. Dan Qgt zoon vertrek nog altijd heel wat met Daer hij soo trots wil an de kan berekend, de lengte wordt bepaald door Het „Schuttersstuk" is in de Nederlandsche schipper en stuurman op de brug, we een prachtige avond. De vleet staat in de bijna breedte komen de Hij vat die met zijn tanden an plaats, waar we ons diepte peilen de te van. de eigen kunst der zeventiende eeuw een zeer en Bij an tev°ren zijn de schepen klaar ge- spiegelgladde zee; in het Westen gaat langzaam naderen Hoek van Holland. het binnenkoJln En houter oock zijn handen van bevinden, door de grondsoort, die daar gevonden men 's nachts moet men alleen op de vuren af- zeer karakteristieke verschijning. Niet één De netten, tonnen, zout, water en kolen de zon onder. L, En slingerts' over 't hoofd. wordt en door het log, dat aangeeft hoeveel gaan en dat laat gewoon een men niet aan ma- schildersschool, uit welken tijd en uit welk land gezorgd, Tot tien uur blijven we aan dek, dan is het mijl we gestoomd hebben. h lnßeladen, voor levensmiddelen is troos over. Zien we weer naar Frans Hals' schuttersstuk. kan zich er op beroemen zijn heldop S chip zee en in dien is grondig nagezien, kortom er Is donker. De lantaarns zijn ontstoken, in den voorTwee weken zijn we nu al Reeds zien we het vuurschip „Maas" en den dan ook, fl gesprekken schijnen luid en verward te zijn De zóó, en dat we gevangen, mooi mortijd haftige d en een ding, waaraan de reeder te mast 't witte licht, hebben we burgers in zulke fraaie groepen te heb|( vuurtoren op de Nporderpier „slaan", we nadeaan stuurboord groen, aan gen naar geworden: in het vuur van het dispuut komen huis kunnen. Met onze sterke machine ren meer en meer. 6l*en heeft. ben geconterfeit. De z.g. Nachtwacht-zaal in ook de vingers in beweging; het tafel-gerei bakboord rood. Het heele schip ligt in diepe kunnen we er in anderhalven dag zijn, maar dan Voor ons uit stoomt een groote tankboot, in 'i zullen de reis meemaken aan boord van rust, alleen de in wanorde. Heel dat feestelijk-luidrucht man van de wacht is aan dek. moet het weer mooi blijven en dat is zoo zeker den mast de roode lichten, ten teeken dat hij ons Amsterdamsche Rijksmuseum, waarin staat tige samenzijn krijgt nog levendiger aanzien o, de Vlaardingsche „fiets" een van barometer daalt en lucht meerdere van zijn niet, de N.V. want de deze schuttersstukken ondernog Ij. ■*" Om drie uur komen we weer aan dek. Een een gevaarlijke lading aan boord heeft. De olnvisscherij, onder directie van de N.V. schitterende vangst. Al twee uur zijn de man- betrekt meer en meer. schipper zet de telegraaf op halve kracht, aan gebracht, geeft dan ook in haar wereldberoemde door het geklater en geschitter van de kleuren der wapperende sjerpen en linten van blauw den „tanker" wordt voorrang verleend. en van der Drift's Handelmaatschapkunstschatten een voortreffelijk beeld van onze en oranje, helder witte kragen, vaal-gele uni*.. nen bezig met „halen". Het is een prachtig geLangzaam glijdt de geweldige romp ons voorMet slecht weer naar huis zicht: in het licht van de lantaarns staan de bij, dan varen we weer op volle kracht en op- zedengeschiedenis. Volmaakter nog zou de formvesten. Frans Hals stierf in armoede. De generatie eens, toch nog onverwachts voor ons, doemen étalage zijn, indien ook een van Frans Hals' 6 mannen in oliegoed de netten, die haast niet te Om drie uur staan we den volgenden dag op de zwarte pieren op. sta» lsemanning is al aan boord. Op den kant zien zijn van de haring, binnen te halen. „Een, meesterlijke doeken daar was geëxposeerd. die na zijn bloeitijd was opgegroeid, wilde iets de die hun mannen uitgeleide om naar het halen van de vleet te kijken. Het dag. Het wordt De den groene oevers van Want met Hals, van der Helst en Rembrandt anders. Zij hadden niet: meer, als de vaders hoe slechter en geregeld Waterweg Sik e reeder, wat belangstellenden en natuur- twee, drie, hop," de netten worden geschud, met weer wordt hoe langer mannen, worden duidelijk zichtbaar. We pasdie zwijgend de ontbreken ook de kaailoopers niet. honderden, nee met duizenden vliegen de harin- slaan golven over de seeren Maassluis, daarvoor Poortershaven en is een driemanschap genoemd, dat niet over- en grootvaders, den harden strijd meegevochzware netten binnenhalen. de de brug staat de schipper, de hand aan gen eruit. dan, het is tegen zessen, duikt Vlaardingen op. troffen is in het componeeren van groeps-porten. Ander kruit dan het losse van hun schietTegen 10 uur is de gevangen haring verwerkt klaar om te vertrekken. Eerst We passeeren Noorderhoofd, het dan draaien tretten, al verwerkten zij ieder voor zich de stof oefeningen hadden zij nooit geroken. de VI. 40, van dezelfde reederij als de en dan begint het feest. We hebben den wind we de Nieuwe Haven in, een kort gemanoeude dek, zeeën slaan als zijn hooge haven en We hebben over de op gaat Langzaam dag. tegen geheel persoonlijke uit, de VI. 207 de halve en wijze. taj' wordt het vreer, dan liggen we aan den kant, de loopplank dan ook aan de beurt. dan Deze leden van de Amsterdamsche grachtenvleet nu in en de schipper vindt het voorloopig schipper de telegraaf op volle kracht zet. Het wordt uitgegooid, we zijn groote zijn thuis. Al deze stukken zonder uitzonkreunt, en coterie uit de tweede helft der zeventiende stampt. erst 'n kraakt en zucht paar slaggies zegt schip achteruit, Piet," De 75 uit halve vleet zullen heele genoeg. de kantjes de dering opdrachten geweest van gegoede burvonden den portrettist, die aan hun vereeuw tegen den stuurman, die bij hem nu eerst gekaakt worden. brug staan we naar de inktzwarte zee de Op °B gers. Dit feit mogen wij niet uit het oog verlangens kon voldoen, in den mode-schilder brUê: °P zee stuurt meest een geNaast elkaar gaan de mannen op de lange te kijken, geregeld spoelen met schuim overDrie dagen later *0on Matroos, liezen, indien wij tot een juiste waarde-bepaBartholomeus van der Helst. Denk aan zijn golven dek. bij lastig kaakmesjes nu, maar dat in de rechter- dekte over gemanoeu- kaakplank zitten, de jfg ling van dit genre willen komen. Oorspronkeberoemden „Schuttersmaaltijd" van 1648 uit ta-,J' in de haven, doen de schipper en stuur- hand. Voor hen staan de manden, waarin de „Zoo halen we de markt niet, nooit," zegt de We staan op de pier in Hoek van Holland. lijk waren deze werken bestemd om in de het Rijks-Museum, naast het zoo juist besprohet zelf. „wandenemer" de haring schept. Een ander schipper mistroostig, „met dat weer halen we Twee groote Oceaanstoomers glijden voorbij, dan vergaderzalen, hetzij in de Doelen of in de ken stuk van Hals; wij bemerken het onmidduikt in de verte een nieuwe boot op, de VI. 3, Regentenkamers, *e e,!'. elegraaf staat op „langzaam achteruit" en haalt de volle manden weg en brengt ze naar nog geen vier mijl." te worden opgehangen. De dellijk: hier zijn andere menschen, andere ze■'den heel langzaam 'n eindje terug. Dan den „warbak". Daar staan weer drie matrozen, En het weer blijft maar slecht. Allerlei kleine die weer naar zee gaat. de schiPPer de telegraaf op „halve die de haring zouten en in de tonnen verpak- ongelukjes gebeuren aan boord. De koksmaat Gespannen staan we te kijken, dan, als de „3" leden der betrokken corporaties betaalden den, hier is andere geest, een andere levensvo°ruit", we liggen even stil, maar dan ken. Op zoon manier kan men ongeveer 20 heeft de deur van het kombuis open gelaten, op onze hoogte gekomen is, begint de sirene te ponds-ponds-gewijze het honorarium van den houding. Bij Hals waren we in het rumoerige, Beh een golf water slaat naar binnen en drijfnat loeien. De bemanning staat aan dek te roepen schilder en daarvoor kregen zij dan hun beel- genoeglijke gezelschap van mannen, die na Var orzaamt het schip aan de schroef en we kantjes per uur verwerken. Om het schip krin1 de haven mt- De schipper reikt achter kelen temidden hunner vrienden, in eer den zwaren arbeid des daags, nu eens ..uit" den kan de jongen andere kleeren aantrekken. afval, azend die op en te wuiven; op de brug zien we de figuurtjes tenissen, tientallen vogels, en In het achteronder komt de gezicht plotseling is afhouder met van schipper en stuurman zwaaien. Het is maar pose en een arrangement, die hun het meest zijn. lieden, die geen van allen zich ooit hebbegint de sirene te loeien. Het telkens over boord gaat. Een prachtig i 8 en passend leek. En daarbij kwamen twee hunner ben vermoeid met het oplossen van wijsgeerige geroep en gewuif zonder einde, dan be- het de genten te zien duiken. Van een hoogte een kom rijstpap binnen. Plotseling duikt het kort met de eb glijdt de „3" snel naar zee. meest teekenende de karaktertrekken duidelijk problemen, maar die over een goede dosis leschip, jongen glijdt geluk , de uit en kletterend valt veel en behouden jongens, draaien, schroef harder te Vnl we varen van 20 meter ploffen ze in het water en komen de Goede reis aan den dag, ten eerste hun zin voor gezellig- venslust en levenskracht beschikken, die ons kracht. schaal op den grond aan scherven boven met een haring of makreel in hun bek. terugkeer! heid, ten tweede hun ijdelheid. weldadig aandoet. Ta aardingen verdwijnt al gauw, we zijn in den Gubernator. 's Avonds kruipen we de kooi in. We hooren Vroeger werd er door de visschers vaak jacht Men was in het begin der eeuw in eenigszins Bij van der Helst heeft men „manieren" geeUwen Waterweg. goeden doen gekomen en al spoedig beschikleerd. Geen manieren van fijnere conversatie; Naar zee te men de schuttersstukken zullen het gevan den graankoopman en den bierbrouwer tuigen °°r ons uit loopt de VI. 207 en daarvoor, nog over nog ruimere middelen. Laten wij want dezulken vormden het gilde van deze een oogenblik Hals' beroemd schuttersstuk van brave schutters is niet te verwachten, dat als een stip, de VI. 40. We hebben den st aen otn mee: het is eb en daardoor zullen we 1616 bekijken. Er is bij de geportretteerden nog zij voetstoots, hoe mooi zij zich ook hebben uit0v een zekere terughouding. Men is aan het begin gedost, den fijn-besnaarden geest van den welJi anderhalf uur in zee zijn. e Passeeren Maassluis, Poortershaven en van den maaltijd. Het zijn lieden die wellicht levendheids-aristocraat zullen veroveren. Maar t^ zelf, zeker hun vaders, met het zwaard in de desondanks, de schutters van Van der Helst Hoek van Holland. Dan ligt de zee vOor en met de karabijn op den schouder den kennen manieren. Zelfs als de groote pasteien ons, vuist liggen pieren naast de W ons en even strijd voor de vrijheid hebben medegezwaren tot ruïnes zijn gegeten, als de orde onder hen draait de »3" zn steven om de NoorderMerr' We streden. Zij hebben hun dagen gehad, verheuzijn in zee. niet meer streng is te handhaven, doordat de gen zich in het gezicht van een rustiger toeroemers voor de zooveelste maal zijn gevuld, L> r staat een flinke bries uit Westelijke richkomst, maar toch, zij dragen de sporen van weten zij nog een „deftige" houding aan te neting en de „3", die zich tot nu toe behooreen angstig verleden, zij zijn ernst.g, waardig, men. Er is een weinig elegantie, een zekere g6r JiJk gedragen heeft, begint hevig te slinietwat loom in hun bewegingen, gedragen zich vrijheid in hun bewegingen gekomen, zij beliet weer wordt hoe langer hoe slechter en 'atlgzamerhand grijpen iets van een „mooi gebaar", van een als zelfbewuste burgers. een halve storm. De beugels ga In ieder volgend stuk van Hals ontwaart men pose. Zij acteeren niet meer zoo stug en zoo daaroverheen worden zeilen feso °P de We moeten meer en meer een grootere beweging, een le- spijkerhard als hun collega's bij Frans Hals. op tijd op de visscherij vendiger actie. De gezelschappen worden steeds Hun kleeding is losser, ruimer, en vooral veel *iJU lja daarom draait de machine op volle kracht. vroolijker, de uitrusting rijker en kleuriger. Zeer sierlijker en kleuriger. Hun vilt-hoeden zijn r 2ee| door die snelheid werpt de „3" hooge terecht is eens geschreven, dat het is alsof versierd met schel-gekleurde veeren, hun °P> het voorschip staat geregeld blank, Af Frans Hals, verder in den tijd komende, ook schoeisel is rijker opgemaakt en het eentonige toe Drulst het water zelfs tegen de comandere momenten van den maaltijd koos. Al van een één-kleurig uniform wordt opgeheven "do-brug en schoorsteen aan." spoedig is hij aangeland bij het nagerecht, rte door een oranje sjerp, door een breed-opgenok olïl eauw hebben we te kampen met een opwijn schuimt in fraai geslepen bokalen, de gemen strik. Zij toonen duidelijk hun bewust0 gevoel van misselijkheid. „Afleiding is laatskleuren zijn verhoogd, de strakke orde en heid van kranige burgers te zijn, die leiding middel tegen" is ons aan wal gebeste 6Sd het stille zitten verdwenen. Men leegt met geven aan de handeldrijvende koopmansstad Sfl .' maar wat is er op een haringlogger aan groote gulheid zijn glas en toont dan den toeen een plaats daarin hebben veroverd die hun te vinden? Kijk je omhoog, je ziet den Scho dat er geen druppel meer uitvloeit. niet licht ontvallen zal. schouwer, g estadig dikke, die zwarte rookHals schildert dit alles even duidelijk als de -5,1 en uitbraakt.' Om je heen is niets dan water, „vaendrich" Gerbrandt Adriaensz Brederoo het Leden uit diezelfde generatie droegen aan aar water en 't gezicht van die wiebelende, Boiv de massa maakt ons nog ellendiger dan Als St. Jansnacht is aangebroken varen trawlers en loggers ter haringvangst. De vloot op de Noordzee in zijn poëzie heeft uitgezegd: Rembrandt op, om ook hun vendel in beeld te *e Tenslotte komen we terecht in het z|Jn. brengen. De groote kunstenaar stond toen in tow. aa-ltje van het achteronder, waar de hutten het zenith van zijn roem. Weinig maanden naden schipper en machinist en waar ook dachte, dat slechts een gelijkwaardige interschepen naar en van Antwerpen, maar aan de een geven we ons zelf een brevet van onbedat hij de „Nachtwacht" had voltooid, stierf 6eH h rman en stoker slapen. Er staat daar nationale goederenruil ideaal kan zijn. kwaamheid, niet alleen in de ogen der het feit, dat dit gebied onverminderd Neen llet grootste lijkt op gezicht rechtsgebied Saskia, deel van dien eersten het eerste die hem hoe men het ook anders logisch, Dit onontwikkelden, maar ook in de bijeenkomis, wordt daardoor "ag maar derlandsch ty men, en zitten daarop, plan we het verdat De vergeet helaas landen als bijzondere Duitschvan smaak en vorveranderd. wil diepere uitleggen 6tl chend, sten van mensen niets toch zijn sterkste steun is faciliteiten, dat ons de reis deed meemaken. land, China, Japan en Rusland öf wel n—jit ming. Wij zijn alzo met onze School op veidie verleend werden,, zijn zeer nauwkeurig geweest en hem het best heeft begrepen en beschikten over kapitaal-investeéringen in lig, maar vlak terrein aangeland. omschreven. In 't ontwerp-verdrag van 1926 geleid. De dood van Saskia moet in Rembrandt's We gaan „schieten" deze verloren hebben, buitenland, ofwel het vorming wij, geloof In van hoofd schieten werd een nieuwe regeling voorgesteld, die Deterding over autarkie diep ziel wel hebben ingegrepen. Nadien schijnt k is het zo° vel"> dat de vleet over terwijl de hieruit voortvloeiende veel wij ik, niet zoveel te kort. Maar als inderdaad verder reikt. Die regeling is door ons boor Zal rijker zijn aan kapitaal, landen, die de niet dagen hij „vol-an" We hebben twee door voorbeeld of wel door van betoondoor zich om de uiterlijkheden des levens weizijde onze Nederland e sto aanvaard. Het tractaat zooals Engeland, Frankrijk, Amerika de belangstelling (de jeugd steunt op ons) Het nat.-socialistisch-georiënteerde weekblad van 1839 beheerscht dus nog steeds de heele nig meer bekommerd te hebben. De menschen ïiiet °md, maar door het ruwe weer zijn we nog Holland, voor 't grootste gedeelte gebruikt waar we wezen moesten. Maar de weg kunnen wijzen naar mooie plekjes situatie. Niets in dit tractaat beperkt de begrepen hem niet. sile gekomen, Henri ls er °P gezet, dat er nu gevischt wordt, „De Waag" vertaalt een artikel van Sir als betaling voor de van de armere bevoegdheid van den Nederlandschen rechworden aan de bron der levenswijsheid, zo hebben ÖUs zullen Deterding, verschenen in verschillende Duitsche we het hier maar probeeren. wij ook voor de vorming van het hart veel landen gekochte producten. Wij prediken ter in een geval als zich thans met de De schutters uit het gilde van kapitein We hggen aan de vleet zal het wel beter dagbladen, waarin deze o.m. zijn oordeel geeft gedaan. Baar, "> zegt de schipper tegen hiermee zeker geen anti-kapitalisme, maar Garbi voordoet. In den loop der jaren zijn ningh Cock waren over Rembrandt's Ban/ werk ons, als we met over autarkie en goederenruil: bleeke wij hebben het recht te eischen een echt en Het Ned. volk staat nog wat nuchter tetal van schepen onder min of meer gelijke weinig tevreden. Velen van hen weigerden hem is a gezichten de brug opklimmen. Het weer rechtvaardig evenwicht te scheppen, waaromstandigheden genover bijbelonderwijs juridische op de openbare aangehouden. hun aandeel in zijn honorarium te geven. „Zij het opknappen, maar toch blijft de zee wij behoeven, is vertrouwen. „In onze dagen van bewapenings-wedijver door de kapitaal-arme landen in de gelegenzaak is dus zeer gewoon. Er is geen be- geleken niet", zoo vertelden sommigen, of: school. Wat De „Ik af en toe slaat een golf over dek, waar worden vrij v,f' de meer producten volk, dat zichzelve respecmoet ieder heid gesteld moeten Dit vertrouwen zal ons worden gegeven, als hoefte aan eenig commentaar. In sommige ben slechts ten deele geconterfeijd," merkten lnaen oliegoed op in hun post staan. Bij %u h wij met ons streven naar een nieuw ideaal Belgische bladen wordt er echter toch veel anderen op. Rembrandt teert, natuurlijk zoowel militair als econouit- dan in te voeren. Zoodoende kunnen ook was niet hun portretStaat de scMPPer. Bij het schieten zijn uitgerust tegen mogelijke aanzij zich een kapitaalreserve verwerven voor blijven bij bestaande leervorm, de leervorm misch over geschreven. Daar wil men blijkbaar tist. Zijn sujetten werden onder zijn visie niets r gestuurd, omaltiJd met het voorroer dat probeeren van dit gewone geval een buitenvallen van andere naties. Het staat evenwel slechte tijden. die aansluit bij het werk onzer leerlingen: meer dan objecten, waarop het licht zijn wonschip dan langzaam achteruit vaart, onomstootelijk vast, dat de eenige garantie De ruimen Wanneer wij den vrede willen, en wenNed. Taal geeft ons een ruim ontginningsgewoon geval te maken, om daartoe te derglanzen deed spelen en om deze op de meest worden en opengegooid het eerste ïlet o mt getrokken. schen, dat ieder volk hier op aarde gelijke tegen een nieuwen oorlog niet bestaat in een terrein. Leerplanwijziging is niet nodig. Wij komen stelt men zijn politieke wenschen in effectieve wijze te doen spreken, bekommerde „Uen dit behoort toch moet hebben voorbereiding op den strijd, maar alleen beginnen groeit kansen bescheiden. ons werk de plaats der juridische Werkelijkheid. Het hij er zich niet om of een gezicht slechts ten Mèt roepen de „schotters". gerekt' baas," van iederen Christen te zijn bereidwilligheid der volkeren tot sade weg." schip is, at in het ideaal ons inzicht. Waar een wil is een voer voor de Spaansche regeering, dus deele zichtbaar werd, of een bepaald figuur wel gaan op hoop van zegen," is'jj hem maar wij ook voor rechtvaardige en menwerking. dan moeten zoo redeneert de socialistische pers een volkomen gelijkenis vertoonde, of hij anih 2 antwoord en dan plonst de zwarte massa zorgdragen." schip dat geen kwaad kon doen; deren te veel in het mysterieuze duister samenwerking is echter voorwaarden algegelijke Voor een het de was een geval Links Hes met Garbi 6j matroos, staat de die de blazen, had *aar "e meen geldende basis, waarop men elkander het loste en laadde in Antwerpen, dus geplaatst, waardoor zij niet zoo onmiddellijk vleet op drijft, vastmaakt, rechts de stnu noodzakelijk. tegemoet treden kan, strikt moest naar 't advies der Antwerpsche Kaopvielen. Dat alles waren zaken die niet hén, Bijbel en openbare en een „oudste", die den onderkant Van fl 11netten De aanhouding van het Spaansche stoomEconomische samenwerking b.v. tusschen de mer van Koophandel over de Schelde kun- wel hém konden boeien en bekoren. Zij konden vastmaken aan de reep, die schip, de Garbi, op de Westerschelde is voor de naties kan alleen bestaan, wanneer zij benen varen alsof de heele rivier Belgisch niet zien, dat Rembrandt's schilderij een wonder Sta ail °m de netten recht in het water te doen Elders in dit blad werd onlangs gewezen op sociaal-democratische pers in België aanleireid zijn de producten van hun arbeid bij rechtsgebied was. was geworden, zooals de wereld tevoren nimmer Wat w°rdt er gevangen? In hoofdzaak haring, elkaar in te ruilen. De economisch hopeloos het gemis aan Godsdienstige verdieping, het- ding geweest, wenschen Maar deze der internationale had aanschouwd. Zij wilden schitteren door *otns °°Pen daar afkeurend commentaar te levevalsche voorstelling, dat elk volk zijn behunne fraaie kleedij en trotsch als zij waren op partijpolitiek en der Antwerpsche navenook veel makreelen tusschendoor aar welk in kringen van hit openoare oncfeiwijs den ren. „Het Vaderland" vindt dit onjuist, daar strijd met zelf in hun welvaren en gezondheid, liet hun dat spel gaan noodigde zijn goederen meest weer dient te vervaardibelangen overboord, die eenmaal omhet nu dat de °P°rengst laatrfen tijd gevoeld wordt. het hier gaat om een gewone rechtszaak, waargen, moet tenslotte leiden tot de financieele de kosten en moeite niet loont. van licht en donker, die geheimzinnigheid van bestaande. Êen "kelen In dit verband trof ons nog eexr artikeltje over mee de politiek niets heeft uit te staan: Of z keer raakt ook wel eens een haai Op al die vertoogen kunen wij dus niet de eeuwigheidsschijnsels, geheel onverschillig. catastrofe van alle naties, die met dit idee in de netten gezwegen de gr verzeild. Dat zijn van zelfvoorziening behept zijn; biibelonderwijs op de openbare school, verscheanders antwoorden dan: het geldende recht Rembrandt had als portretschilder bij hen dan nog van het onvermijdelijke gevolg, dat nen in „De M.U.L.0.-school", maandblad voor altijd "1S ste vijanden van de visschers, want „Er is een conflict over een eigendomswordt toegepast. Als dit niet gebeurde, zou afgedaan, Van der Helst werd met hun ophet gevolg een of meer gescheurde deze naties zich steeds meer van elkaar veren gebruiksrecht tusschen twee partijen; de Nederlandsche rechter zelf er zich schul- drachten vereerd, de modeschilder bij uitnehet openbaar uitgebreid lager onderwijs, waarwijderen, daar zij alle er op uit zijn evenveel gaat, dig waarover het bevindt aan maken, zijn politieke wenschen mendheid. object, het zich begin w°rdt er gevischt met Schotsche En Rembrandt's leerling Samuel van Hoogop een bepaald oogenblik op Nederlandsch Chineesche muren rond zich op te trekken in o.m. het volgende valt te lezen: sterker te laten spreken dan zijn juridischen straten schreef later over de Nachtwacht in zijn zinkvleet gebruikt, juist echter gebied; daarom richt een der partijen zich „Is het geen vreemd verschijnsel, dat wij, *aarm 6e menlater wordt eendiepten als er volken zijn, die deze gedachte aanis nu zin. Dat wat de Nederkan °P grootere ÏJet aa hangen. Het ideaal, waar zij alle naar streopvoeders, de bron van alle zielkundige vortot den bevoegden Nederlandschen rechter landsche rechter niet doet. Ook niet uit „Schildersboeck": tal netten hangt af van de grootte van het serr ming, de bijbel, zo weinig op ons laten invriendelijkheid voor den buurman. ven moesten, is juist het tegenovergestelde en vraagt, dat er beslag zal worden gelegd nip en is „Rembrandt heeft dit in zijn stuk op den Doele door de regeering nauwkeurig bep aa] werken? We vinden het niet nodig, daar we op dit object. De rechter acht dien eisch gevan deze Chineesche-muren-razernij. leder Langs den weg der politiek en diplomatie is een vleet een flinke drie fciW,„?' tot Amsterdam zeer wel, maer na veeier gegeldende „dagelijks er van de op geen Bijbel gebruik" rechtvaardigd. ,neterGemiddeld volk moest uit zijn, zooveel mogelijk makan men het recht misschien iets lang. ken in ons werk. We mogen immers geen te profiteeren van alle natuurlijke voordceDergelijke gevallen doen zich zeer dikwijls verzachten. Wij willen ons thans niet uit- voelen al te veel, waergenomen, makende meer „andersdenkenden kwetsen", stellen ons veispreken over de wenschelijkheid daarvan. werks len, die elk land oplevert. Waarom moet de voor. Daar het nu om een schip gaat, dat var^ het groote beelt zijner verkiezing, lig, door Bijbels terrein te mijden en laten vaart, mensch trachten Gods gaven te vernietigen, de meeWant op dit oogenblik is één enkel ding over Nederlandsche Schelde als van de bijzondere afbeeltsels. die hem wahet gebruik van de Bijbel over aan collega's, terwijl men toch weet, dat er geen enkel nen sommigen, dat het een zeer speciaal van belang: namelijk dat het geldende ren veilig gesteld zijn die en aanbesteedt." toegepast bestaat, dat op gegeval meening proland dat over de goedkoopste door een of andere is. Die recht is men daarvan niet echter berust ■ oe meer men gelijk wil hebben, kerk. En zo suggereren wij ons zelf en ons brek aan kennis van de juridische situatie. ductievoorwaarden van alle noodzakelijke kan afwijken. volk, dat de Bijbel er niet is voor ons, maar Er zijn weliswaar bij verdrag zekere faciliDe rest is: vrome wenschen of minder In deze weinige regelen schuilt Rembrandt'» "Qe minder men het krijgt. goederen beschikt? geheele partijpolitieke voor van gekerksen en de doorvaart propaganda." levenstragedie. De wereld wordt beheerscht door de conservatieven. Maar metteiten verleend voor vrome

Als

varen ter haringvangst

Wij

.

Aan boord

stoomlogger

'ihi

i ii .

.

.

.

'■

Ik idj .

i

van een

Het schuttersstuk in de

Vier

17e eeuw

'nee'

iJH/ j

-3 1

'

vrouwen>

J,

*

'

oClliPPer

staat-

■

e

°{L

——

■l^

71'

nen'

'

—

_

luiken'

J1

daag?

* *0H°rsteen' 6^ yan

.

Uit andere bladen

l-ank

rftleli-' gaan-

..

—

——

rentelasten' en'

'

hf

—

'"■ha tS

school

difiiit

,

aasdvlsch hetten

'

I

—

visschen'.

,

—

—

—

ZONDAG 11 SEPTEMBER 1938

Engelands eerste kamp voor

V^ ol j

Katholieke Actie

beproeft Let zwaarst dien Hi]

het, meest bemint

PAARDENSPORT Men schrijft ons:

de Katholieke leer, maar de omstanders ook uitnoodigen en aansporen er vragen over te Er hebben de laatste jaren in Engeland al stellen. Mr. Sheed inviteerde zijn gehoor hem wat gebeurtenissen plaats heel gehad op 't gebied van de Katholieke Actie, maar deze zomer in den geest naar Hyde Park te vergezellen. Dit werd een geduchte proef, hoever hun godsbracht toch nog weer iets nieuws. dienstkennis zich uitstrekte. Op goed geluk werverzojk Op van Kardinaal Hinsl«y, Aartsbisschop van Westminster, organiseerde de Graal den twee van de deelneemsters uitgekozen om een .Katholieke Actie-kamp" voor meisjes, spe- achtereenvolgens te spreken over de Biecht en ciaal voor studeerende meisjes. Nadat de eerste de Onfeilbaarheid van den Paus. Daarna speelde oproep was gedaan, liet het resultaat zich niet Mr. Sheed de rol van een echten „Hyde Park lang wachten; in verwonderlijk korten tijd had- opponent." De studie van de Liturgie neemt een groote den meer dan 130 meisjes, tusschen de 16 en 21 jaar, zich reeds opgegeven. Zij vertegen- plaats in in de Katholieke Actie. Dom Bernhard Mc Elligott 0.5.8. sprak over dit onderwerp in woordigden de 12 meest bekende, uitnemende Engelsche scholen, vooral de scholen van het verband met de Katholieke Actie. „Sommige menschen denken, dat de parochieSacré Coeur waren zeer goed vertegenwoordigd. clubzaal de kern is van de Katholieke Actie", Het kamp werd gehouden in Ashburnhain hij, ,maar dït is niet waar: het centrum zeide Place in Sussex, op het 10.000 akkers groote landgoed van Lady Catherine Ashburnham, de van de Katholieke Actie is het altaar." Al eerder had Pater Clifford Howell S.J., de eenige dochter van den laatsten Graaf van Ashkamp-aalmoezenier, hierop den nadruk gelegd burnham, een van de oudste adellijke geslachzijn conferentie over „Het eerste doel van de in ten van Engeland. Lady Catherine AshburnKatholieke Actie: de heiliging van het individu." ham, zelf ijverig lid van de Graal stelt Hij toonde aan, dat alle leven, zoowel natuurlijk regelmatig haar prachtig huis en uitgestrekt bovennatuurlijk, zn rhythme heeft. Ons als landgoed voor Graalretraites en Graalkampen leven en alle andere gaven komen van God, in open. Het kamp werd opgeslagen tegen een zacht- een voortdurenden stroom. De voorwaarde, dat glooienden heuvel; aan alle zijden stonden de deze stroom van gaven nooit onderbroken zal statige ceders en hooge esschen, en beneden in worden is, dat wij ook iets aan God moeten teruggeven. En er is maar één zaak, die wij het dal kabbelde het riviertje, de Ashburn, geven, en die waarde heeft in de oogen kunnen waaraan het landgoed zijn. naam ontleent. is het offer van Zijn Zoon." In het midden wapperde vroolijk de groen- van God. Dat speechen Na de wandelden de deelneemsters wit-gouden Graalvlag hoog aan den mast. Het is niet de fout van de studeerende meisjes, ïn het mooie bosch. Onderwijl werd het gehoorde noch van degenen, die haar onderwijzen, dat levendig besproken. Ook 's avonds bij het kampvuur, zoo onder de liedjes door, kwamen deze zjj over 't algemeen maar een vaag begrip hebonderwerpen geregeld ter sprake. ben van Katholieke Actie. Op school hebben Voor het kampvuur werd iederen avond een zij hun examens, waar hard voor gestudeerd ander plekje opgezocht; nu eens midden in het moet worden. Bovendien nog dikwijls een of bosch, dan weer dicht bij het groote meer. Als meer speciale cursussen die zij moeten volgen. Dit alles laat weinig tijd over voor andere vanzelf vormden zich verschillende „kampkoren.". Eén avond zongen de leerlingen van de dingen. Sacré Coeur-scholen, een anderen avond verGaarne ondernam de Graal dus dit werk. Het rasten de Schotsche Graalleden het gezelschap moest in aanmerking nemend de vele en inop oude liederen van het Schotsche Hoogland, spannende studie van de deelneemsters vaprachtig klonken op het mooie plekje onder cantie en studie te zamen zijn. Zoodoende werd die de donkere boomen. dag de verdeeld in werken, sport, rust, speechen, Een van de meest succesvolle speechen was kampvuur. die van Barones Beaumont over het geheim van kamp De idee van een is, dat iedereen haar gelukkig huwelijksleven. Zelf moeder van een aandeel heeft in het werk en er dit zoo goed 4 zoons en 4 dochters kon zij met recht spreken mogelijk afbrengt. In het Katholieke Actie-kamp den tact, ü& kleine attenties, het weten te waren de meisjes verdeeld in verschillende over geven en te nemen en alle andere hoedaniggroepen: de eene groep kookte, een andere heden, die een meisje nu reeds moet trachten haalde water of hield het kamp in orde, weer te kweeken, om later in haar huwelijk een andere groep maakte groente schoon of be- aan waarlijk gelukkig te zijn en gelukkig te maken. diende aan de maaltijden. Zoo had elkeen haar dag toonde Mr. David Walker, Denzelfden taak, die eiken dag wisselde. Om het algemeene populaire Engelsche journaeen van de meest werk te vereenvoudigen, waschte iedereen haar listen, hoe als jonge meisjes ook de pers wij eigen borden, kopjes, mes en vork. Na iederen de maaltijd kon men de deelneemsters zien staan kunnen beïnvloeden. Het meerendeel van bij de groote teilen bij de openlucht-keuken, om menschen denkt juist zooals de krant, die ze belang de publieke opinie naar beurt af te wachten. Het was een leuk lezen. Het is dus van geen te Maar aanvallende of opperbeïnvloeden. fleurig gezicht: al die jonge meisjes in hun Katholicisme, dat berichten over het vlakkige kampjurken frissche en bijpassende hoofddoe- doet dan De beste propaganda goed. kwaad meer ken, die met hun verschillende kleuren het is: aantoonen, dat ons geloof redelijk is en aankamp een fleurigen aanblik gaven.

—

—

—

—

trekkelijk.

lederen dag werd begonnen met een H. Mis om 8 uur in de open lucht, daarna ontbijt buiten onder de prachtige denneboomen in twee lange rijen. Dan begon het werk. De Kamp-commandante hield dagelijks inspectie en het was werkelijk buitengewoon leuk te zien, hoe vlug de meisjes, waarvan de meesten nog nooit een

studeerend meisje had een slecht of verdraaid idee over sociale kwesties. Twee spreeksters waren uitgenoodigd hierover een uiteenzetting te geven. Miss Nancy Hugh Smith sprak over de gevolgen van de armoede bij duizenden en duizenden van het Engelsche volk. Menig

Concours-hippique te Brasschaet Weer fraaie Nederlandsche successen

Geduldig in afwachting op wat de kooksters hebben bereid Als de Katholieken eens meer hun verbeelding zouden gebruiken op dit punt, dan zou er niet meer gevraagd behoeven te worden om dezen nood te helpen lenigen, maar zij zouden vrijwillig komen en het als een voorrecht Baschouwen te mogen helpen. In Engeland realiseert men zich nog te weinig, hoeveel invloed een vrouw kan uitoefenen, wanneer zij gekozen wordt in de plaatselijke stads- en gemeentebesturen. Mrs. Kemball, een gemeenteraadslid met een ervaring van 25 jaar, overtuigde de deelneemsters van dezen invloed. leder van hen moet alles doen, om in haar deel van Eageland (en ze kwamen uit deelen van Engeland en Schotland) dezen invloed zoo groot mogelijk te maken. Mr. Robert Speaïght, de bekende tooneelspeler en schrijver, vertelde over het apostolaat van het tooneel. Hij lietzien, dat er in tooneelkringen een duidelijke itrooming valt waar te nemen van meer belangstelling in godsdienstige zaken. Een bewijs hiervan is de goede ontvangst van stukken als: „Murder in the Cathedral" en „Glorious Morning". Mochten er onder de aanwezige meisjes eenige zijn, die het tooneel als haar loopbaan zouden kiezen, dan gaf hij hun een goeden raad: „Het voorbeeld van een waarlijk overtuigd Katholiek leven van een acteur of actrice zal zeker zooveel zielen voor God kunnen winnen, als al diens woorden of twistgesprekken." Behalve deze spreeksters en sprekers had de Graal vertegenwoordigers uitgenoodigd van verschillende Jeugdorganisaties in Engeland, o.a. de „Young Christian Groups" en de „Legion of Mary". En den laatsten dag sprak de Presidente van de Graal over den Graalgeest. Zij nam als onderwerp de woorden: „Het is de geest, die levend maakt." Allen konden zij dien Graalgeest brengen, elk in dat deel van Engeland, waar ze woonden, juist zooals 2 jaar geleden 5 andere leidsters dien Graalgeest gebracht hadden naar het Australische continent. Op dezen avond werden ook de practische plannen gemaakt. ledere vereeniging van Katholieke Actie was besproken; nu moesten zij besluiten, wat ze persoonlijk wilden doen voor de Katholieke Actie. Er werd een geheime stemming gehouden, welke tot resultaat had,

kamp hadden meegemaakt, hun taak met zorg afwerkten. Zelfs de speciale manier om hun bed op te maken, scheen geen moeilijkheden op te leveren. De warmte was in die dagen voor het Engelsche klimaat tenminste bijna tropisch te noemen. Een of tweemaal slechts werden de kampers verrast door een regenbui, die in hevigheid met het zonnetje scheen te wedijveren. Maar deze buitjes konden het vertrouwen toch niet wegnemen. Waarschijnlijk hadden ze allemaal in hun jeugd het liedje geleerd:

talenten.

Onmiddellijk daarna hield Bisschop Myers, hulp-bisschop van Westminster, en Directeur van de Engelsche Graal, de laatste speech van deze kampweek. In een bezielende rede sprak hij over de moeilijkheden, waarmee het Christendom In onzen tijd te kampen heeft. Ze zijn

niet nieuw, deze moeilijkheden; de eerste Christenen moesten ze al overwinnen. De Katholieken moeten den moed hebben, om het licht te zijn voor de wereld, zooals Christus dat bedoeld heeft. Aan het eind van deze rede ontving iedereen van den Bisschop een brandende kaars, om haar aan haar taak ter herinneren: „Een licht te zijn

voor de wereld."

Daarna in de kapel, dfe alleen verlicht werd door de zachtflikkerende kaarsvlamusetjes, hebben zij gebeden het mooie gebed van Kardinaal Newman: „Help mij, Jezus, om Uw geest te verspreiden, niet door woorden, maar overal waar ik kom door mijn voorbeeld "

De Fransche koloniën De Fellachen betuigen hun trouw aan het moederland

—

De federatie ALGIERS, 10 Sept. (Havas) der Fellachen in het departement Constantine heeft den gouverneur generaal een telegram gezonden, waarin zij de verzekering geeft „van volstrekte trouw en onvergankelijke gehechtheid der Fellachen aan de Fransche zaak". De

Fellachen verzoeken u de Parijsche regeering er van in kennis te stellen, dat, evenals in 1914, de Fellachen en masse aan een oproep van het in gevaar verkeerende moederland gevolg zullen geven en dapper hun plicht zullen vervullen.''

vertegenwoordiger LONDEN,

10 Sept. (Havas)

—

De Negus

heeft een nota aan den Volkenbondsraad gezonden, waarin hij er kennis van geeft, dat de Abessinische regeering zich er van onthouden heeft een delegatie naar den Volkenbond te zenden, aangezien op de agenda geen enkele kwestie voorkomt,_ die voor Abessinië van be-

„Avondrood, mooi weer aan boord, „Morgenrood, water in de sloot."

lang is.

En niets vermocht hun geloof daaraan te laten wankelen. ledere avond gaf een roode lucht en.... dus bleef het mooi weer!

Het kamp zou geopend' worden door den bekenden Pater Martindale S.J. Daar Pater Martindale eenige dagen vóór de opening ziek werd, nam de President van de pas opgerichte „Catholic Action Board" in Westminster, de Hon. Henry Hope, zijn plaats in.

„Katholieke Actie is niet iets nieuws,

dat heel het kamp besloot aan de Katholieke Actie mee te helpen, ieder volgens haar eigen

De Negus zendt geen

——

Het kamp lag dicht bij het huis; de speechen werden gegeven in een van de oude halls, die door Lady Catherine aan de Graal was afgestaan. Na elke speech verscheen aan den eenen muur een gekleurd biljet, waarop de organisaties van Katholieke Actie vermeld stonden, die gedurende die speech besproken waren. Daartegenover was een groote eiken tafel geplaatst, waarop een keur van boeken en tijdschriften, die alle handelden over Katholieke Actie en de vele mogelijkheden tot apostolaat. De zitplaatsen bestonden voor het meerendeel uit kussens op den grond, enkelen konden plaats nemen op de zware eikenhouten banken, die tegen de muren stonden.

zij is

al bijna 2000 jaar oud. Het eenige verschil is, dat wij in dezen tijd door onzen Paus Pius XI worden opgeroepen om er georganiseerd onder leiding van de Bisschoppen aan dccl te nemen. Een bijzonder karakteristiek van goed begrepen Katholieke Actie is: haar eindelooze gevarieerdheid. Daarom is het zaak, die taak, dat werk te kiezen, dat je ligt, waar je gaven en talenten voor hebt." Een speciaal kenmerk van dit kamp was, dat alle sprekers door de meisjes zelf werden ingeleid en na afloop bedankt. De deelneemsters kweten zich zoo spontaan en flink van deze taak, dat menig spreker en spreekster van beroep het haar niet verbeterd zou hebben. Mr. Frank Sheed, de bekende Katholieke uitgever en president van de Catholic Evidence Guild (Gilde van de Klare Waarheid) sprak over het werk, dat door dit Gilde verricht wordt. lederen dag kan men deze sprekers hooren in Hyde Park en op vele andere punten van deze grootstad, waar zij niet alleen uitleg geven van

De buitenlucht maakt grage magen. Een warm hapje smaakt beter dan anders

Fryske Academy geopend

Een kijkje in het „Katholieke Actie-kamp” in Ashburnham Place in Sussex. Zang en voordracht bij het kampvuur

ROEIEN

Roeifestijn op den

Amstel Uitstekend geslaagd onderdeel van de feestweek Tusschen Berlagebrug en Hoogesluis zijn vanmiddag als onderdeel van de feestelijkheden' te Amsterdam roeiwedstrijden gehouden, welke door prachtig weer en een flinke publieke belangstelling begunstigd

werden en ongetwijfeld van propagandistische waarde zijn geweest. Op de terrassen van de verschillende clubgebouwen hadden zich vele vrienden en kennissen verzameld, langs de oevers en vooral op de nieuwe brug nabij de Ceintuurbaan zag het zwart van de belangstellenden, die een vlot afgewerkt programma van aangename verscheidenheid te zien kresen.

Op den eersten dag van het Internationaal hippique te Brasschaet wisten de Nederlandsche vertegenwoordigers enkele fraaie successen te behalen. In het jachtspringen handicap categorie A en B om den Eikelenbergprijs wisten van de 120 deelnemers er slechts drie foutloos rond te komen. De hindernissen hadden een maximale hoogte van 1.30 meter. In totaal moesten twintig sprongen worden genomen, waaronder enkele zeer moeilijke dubbelsprongen. Bij gelijk aantal fouten besliste de tijd. Luitenant Gruppelaar werd met Peter Pan derde. Met kapitein Ghonze was hij de eenige deelnemer zonder fouten, doch de tijd van onzen landgenoot, 1 min. 30 sec, lag enkele seconden boven dien van den Belgischen officier, die eenmaal 1 min. 25 sec en met een ander paard 1 min. 26 sec noteerde, telkens met een foutloos parcours. Ritmeester Pahud de Mortanges werd in dit nummer 17de met Silver Star, totaal acht fouten. Vermelding verdient nog het uitstekende rijden van luitenant Vlielander met het jonge

concours

achten, bemand door vier dames en vier heeren met een dame aan het stuur. De Hoop had tot vlak voor de finish voor het clubgebouw van de Amstel een goede' kans op de overwinning, maar een der dames kon het tempo niet bijhouden, geraakte uit het rhythme en Willem 3 legde beslag op de eerste plaats.

In het komisch nummer had men zich toch meer deelnemers gewenscht dan slechts twee, die echter door originaliteit uitmuntten. De Amstel bracht een met waterplanten en waterriet „versierde" boot op het water, waarin vier kikvorschen plaats namen, gestuurd door een ooievaar. Dat het tenslotte tusschen dez*." vijanden uit het dierenrijk niet goed kon gaan, was te voorzien, zoodat de Kikvorschen teneinde raad het hun vertrouwde natte element opzochten en al kwekkend in den Amstel rondsprongen. De Hoop had gezorgd voor een boot. waarin matrozen waren gezeten, die groteske maskers achter het hoofd hadden gebonden hetgeen bij het roeien inderdaad een zot gezicht opleverde. Tot slot van dezen geslaagden mid dag werd een estafette verroeid over 4 x 800

m., waarby achtereenvolgens geroeid werd in overnaadsche vieren, bemand mee dames, vier-

rierr.swherries voor heeren,* gestuurd door eer. dame, overnaadsche tweeriemsgieken voor neeen met een stuurvrouwe en achten, uitsluitBegonnen werd met een wedstrijd voor datend bemand met heeren. Het werd een spanmesvieren over een afstand van 800 m., een, nende strijd tusschen Poseidon en Willem 3, schouwspel, dat men hier te lande maar heel welke tenslotte in het voordeel van Willem 3 weinig ziet. Zeer goed was dan ook vaak het eindigde. Na afloop werden in het gebouw van gebrek aan routine en technische vaardigheid „De Hoop" door den heer C W. Kok de prijzen te bemerken, maar niettemin zal dit nummer uitgereikt. zijn nut wel gehad hebben en de dames wierpen zich met overgave in den strijd. In de eerDe uitslagen ste heat won De Hoop met eenige lengten voorsprong op de Deutsche Ruder Verein, terDe uitslagen luiden: wijl Nereus de zwakste bleek. In de tweede Damesvieren: heat: 1. De Hoop, 2. heat werden de Willem 3 dames eerste voor Deutsche Ruder eerste Verein op 3 lengten, 3. Nereus Poseidon en De Amstel. In den eindstrijd werd op lengten. vele het ploegje van De Hoop tenslotte winnaar Tweede heat: Willem 3, 2. Poseidon op van den WHhelminabeker voor de Deutsche l/2 lengte, 3. De 1.Amstel op 1% lengte. Ruder Verein en Willem 3. Eindstrijd: 1. De Hoop, 2. D.R.V. op '/. lengte. In den wedstrijd der achten voor heeren. 3. Willem 3 op V/ 3 lengte. waarbij ten Noorden van de Berlagebrug gestart Achten: 1. De Amstel, 2. De Hoop op 1 lengte. werd, zag men een vinnigen, vruwel gelijkop3. Poseidon op VA lengte. gaanden strijd, welke tenslotte in een zege voor Achten geroeid door vier dames en vier heeDe Amstel eindigde, welke vereeniging even- ren, gestuurd door een dame: 1. Willem 3, 2. eens een Wilhelminabeker veroverde. De Hoop op V* lengte, 3. De Amstel op 2% lengte, 4. Poseidon op % lengte. „Gemengde acht” Estafette: 1. Willem 3, 2. Poseidon op % lengte. 3. De Amstel op .% lengte, 4. De Hoop Een uniek nummer was ook de wedstrijd in op VA lengte.

.

paard „Johny" (12 fouten). In de categorie C, D en E

waren de hindernissen tot 1.50 meter opgesteld. Overigens was het parcours gelijk aan dat van den voorafgaanden wedstrijd. Opnieuw waren er slechts drie deelnemers, die een foutloos parcours maakten. Ditmaal waren er veertig deelnemers. Kapitein Ghonze behaalde wederom den eersten prijs met Ali Baba in een tijd van 1 min. 20 2/5 sec. Luitenant Gruppelaar werd tweede met Peacock, eveneens met 0 fouten en een tijd, welke slechts 2/5 sec. lag boven dien van den Belg. Lt. Paswyck (België) werd met Acrobat derde met een tijd van 1 min. 25 sec. Ritmeester Pahud de Mortanges plaatste zich zevende

'

Het oppotten van bank biljetten gevaarlijk NEURENBERG, 10

Sept. (Havas)

— » Of

'

het congres van het arbeidsfront heef» veldmaarschalk Goering een rede gehoude" waarin hij allereerst de kameraden van Het Oostenrijksche arbeidsfront begroette.

Hij richtte daarop bijzonder scherpe aanvalt op de vroegere Oostenrijksche regeering en ze'° dat de Ostmark thans weer gelukkig is, nu* binnen het rijk is teruggekeerd. Hierop vervolgde Goering: „Toen de ver' diging van het Rijk moest worden verzekerd, », ik een verorderyng moeten teekenen. Dat viel K" niet gemakkelijk, maar daar het er om gin§ het Westen een barrière op te richten, heb

;1

.

niet

geaarzeld.

.

Ik heb een verplichten arbeidsdienst W 1" steld en de arbeiders gaven hieraan vrij*" gevolg. „Wij wachten de onvermijdelijke dingen *j aldus Goering. Wij hebben gedaan, wat konden om het Rijk eer en veiligheid te geVfL Ondanks alles is de as Rome—Berlijn dan ooit.

*

heel»1"

Groot Brittannië kletst zoo over vrede, <" het er goed aan zou doen zijn oude land vJ" e Joden vrede en orde te geven. Duitschland Italië vormen in Europa, met Japan in het eenige bolwerk tegen de wereldpest van 1* bolsjewisme. Duitschland is verzekerd te!lj iedere blokkade, de luchtmacht, het landlef! en de vloot zijn bezield door een onschokb8*! vertrouwen in de overwinning. Nimmer in zijn geschiedenis geconsolideerd. Een over een

*°

LAWNTENNIS OM DE NATIONALE TITELS Mej. Rollin Couquerque-Karsten kampioenen gemengd dubbelspel

Geen oogenblik kreeg men het idee, dat hier gestreden werd om den hoogsten titel, zoo matig was het peil, zoo weinig geconcentreerd werd er gespeeld. Grove fouten werden er gemaakt, indruischend tegen elke techniek en tactiek van het spel. Aangezien mevr. Jonquière en Hughan de meeste fouten maakten, werd het combinatie een verliespartij. In de voor Slooten, die eere-voorzitter der Fryske Acade- eerstedeze serveerden beide dames beslist zwak, set my is, de openingsrede hield. miste mevr. Jonquière zeer eenvoudige kansen, Lector Sipma hield vervolgens een inleiding ook Karsten was er geenszins in, waarover: „Karakter en taak van de Fryske Aca- doch door Hughan nog al eens in staat werd gesteld demy". tot het scoren van punten. Maar setverlies was In het Oranjehotel volgde later een gemeen- voor mej. Rollin Couquerque en Karsten geen schappelijke maaltijd. moment te duchten. In de tweede set bleek de laatste combinatie al veel beter te sluiten. Herhaaldelijk konden de returns van hun tegenstanders aan het net worden afgemaakt. Snel en regelmatig liep de DE VERBODEN score op tot s—o, eerst daarna won Hughan een game. Maar einde liet niet lang op zich BELGRADO, 10 Sept. (Havas). Bij decreet van wachten. Het het eerste het beste matchpoint werd den Joego-Slavischen minister van BinnenlandKarsten benut: zijn service werd door sche Zaken zal het dagblad Prawda tot nader door Hughan ver buiten het speelveld geslagen. order ophouden te verschijnen.

Onder zeer groote belangstelling, in het bijzonder van de wetenschappelijke wereld, is Zaterdag in de Provinciale Statenzaal te Leeuwarden de Fryske Academy geopend. Lector Sipma sprak een kort openingswoord, waarna de Commissaris der Koningin in Friesland, mr. P. A. V. baron van Harinxma thoe

PRAWDA

CRICKET

Weinig buit voor de Londensche clubs

Felle beschuldigingen aan het adres van Praag

was het zoo Wr, enorme uiWstrektheid versterkte zone beschermt het P* tegen iederen aanval. Geen enkele macht o met Maedel wie Du (vier fouten). zal ooit meer door een dergelijk Luitenant Gruppelaar kreeg den specialen wereld trekken." beker in zijn bezit, welke door den commandant De politieke spanning van de cavalerieschool te Brasschaet was uitgeloofd voor den luitenant, die op beide numSprekende over de internationale polit*6"* mers de beste prestaties had geleverd. spanning deed Goering een feilen aanval °P Zege voor Ritmeester Pahud Tsjechen. „Een kleine fractie der Europea" plaagt andere menschen, die haar werden Aan het slot van den dag werd de Grand vertrouwd en veroorzaakt aldus onrust Prix de Brasschaet verreden, een Jachtspringen val'over twaalf hindernissen met maximale hoogte Europa. Maar in plaats van het centrum "^ van 1.50 meter. Slechts twee deelnemers kwa- deze onrust op te zoeken, zoekt men de grelr men zonder fouten over dit moeilijke parcours. Wij weten, dat het onduldbaar is, dat dit v° n.l. ritmeester Pahud de Mortanges met Maedel zonder cultuur, men weet zelfs niet om de wa*1 wie Du en luitenant Stevens (België) met Forzeggen, waar het vandaan komt, zl marina. Ditmaal besliste niet de tijd, doch moest heid te gedragen jegens een groot bescha* 1 er over verhoogde hindernissen (1.60 meter) zoo kan worden gesprongen. Ritmeester Pahud maakte volk." toen 8 fouten, de Belgische officier twaalf fouNa op deze wijze den Tsjechen te hebD ten, zoodat onze landgenoot in het bezit kwam verweten zonder ophouden de Sudeten-Du' van den beker, welken hij ook het vorig jaar schers te molesteeren, beschuldigde Goer "~ heeft gewonnen. Ritmeester Pahud is daarmede definitief in het bezit van den beker gekomen. Moskou en de Joden. Wij weten, wie acn Derde in dit nummer werd It. Paswyck met deze belachelijke dwergen van Praag sta** Acrobat (4 fouten). Moskou en de eeuwige Joodsche ophitsing."

In nog geen drie kwartier tijd werd het restantje der nationale kampioenschappen, de finale van het gemengd dubbelspel verwerkt: mej. Rollin Couquerque en Karsten wonnen op Festina den titel met 6—4, 6—l van mej. Jonquière en Hughan.

VOETBAL IN ENGELAND

Heftige rede van Goering

.

„Wij zijn echter vastbesloten de beveiefl van onzen Fuehrer te volgen, waarheen hil ons zende." In zijn aanvallen op de Tsjechen Goering: Men deed beloften, welke

verklaar men

n'l^

mer nakwam. De wereld weerklinkt °Pn'!jj< van oorlogskreten. Men heeft opnieuw schul* gen gevonden: Duitschland en Italië, die bc' leiders hebben van een buitengewone veraf 1 woordelijkheid. Het gaat er niet om te we!f t e wie het meest over vrede kletst, maar wie n meeste voor den vrede doet. « Duitschland is steeds bereid zijn krachten geven voor de veiligheid van de natie, he met werkgereedschap, hetzij met het geweer.

De koloniale kwestie onze koloniën hadden behoud*

'

Indien wij zouden wij niet zooveel krachtsinspanningen hoeven te ontplooien. Wij kunnen slechts v* bruiken, wat wij zelf produceeren. Goering betoogde vervolgens, dat het ïeve!Z. peil dit jaar is gestegen. Er blijven nog vele o' gen te wenschen. Het komt voor, dat men plaats van een pond boter slechts een n-V pond heeft, dat men in plaats van een varkef* cotelet slechts een stuk rundvleesch heeft, m** dat zijn dingen van geen belang. p„{ Toen Hitler aan de macht kwam dacht buitenland, dat hij op het economische vr»**, stuk zou stranden. Wat men toen een cC°ïl|,o misch probleem noemde, was het egoïsme iedereen. Thans doen de nationaal-socialistisc. economische opvattingen zich gelden. In Pj, centrum van het bedrijfsleven staat het volfc niet het voordeel voor den individu.

"

v^e

De

bankbiljetten

Over de daling' der koersen aan de beurs ve» klaarde Goering: In het nationaal-socialistische economische 1 vën speelt de beurs geen enkele rol van bel* 1"*

meer.

HERMES-D.V.S.—REST VAN NEDERLAND

Wanneer iemand zijn rijksleeningpapiere» 1 verkoopt, wil dat zeggen, dat hU wel bereid is al wat goed aan het Rijk is, te aanvaarden, maar dat hij zelf geen enkel vertrouwen wil geven. Er zijn lieden, die bankbiljetten oppotten. Ik zal dat van zeer nabil gaan gadeslaan, opdat het Rijk er niet ondC lijde. Het zou kunnen gebeuren, dat degenen, die bankbiljetten oppotten, zouden kunnen constateeren, dat deze biljetten van deü cenen dag op den anderen van de circul»t«e zijn onttrokken.

Eerste inning van Hermes D.V.S. H. Stolk l.b.w. L. J. Sodderland 61; L. Boranie c W. Arendse de Wolf b A. Terwiel 9; J. Offerman l.b.w. mr. Labouchère 11; J. Keuzenkamp b L. J. Sodderland 1; A. Bart b Sodderland 0; Slechts Chelsea en West Ham C. Tettelaar b K. Neuerburg 9; A. Scheepmaker b Sodderland 22; A. No let n.o. 46; A. Molenaar United bemachtigen één punt b Sodderland 10; P. Janse c H. de la Mar b A. van der Togt 5; J. Scheffer c Schnitzer b Van De uitslagen van de voetbalwedstrijden, wel- der Togt 0; extra's 8, totaal 182. ke Zaterdag in de Engelsche League zijn geBowllngcijfers Rest van Nederland: A. Terspeeld, luiden: wiel 1 voor 39, L. J. Sodderland 5 voor 58, mr. Er is nog geen officieele lezing gepublicef^g P. G. Labouchère 1 voor 10, A. van der Togt 2 Eerste afdeeling: voor 24, K. Neuerburg 1 voor 25, M. Rutgers 0 van de redevoering, welke Goering vanmidd» voor 13, J. de la Mar 0 voor 5. Eerste innings gehouedn heeft. De bladen beperken zich er V>' Arsenal—Everton I—2 van de Rest van Nederland: mr. P. G. Lachou- vrij algemeene overzichten van deze belangrU'v Birmingham—Stoke City I—2 chère n.o. 10; J. J. Voogd n.o. 6; extra's 6, verklaringen te geven. Een speciale correspojV Blackpool—Aston Villa 2—4 totaal 22 voor 0, tijd verstreken. dent te Neurenberg van de „Nachtausgabe", t„ 1 Brentford—Wolverhampton Wanderers o—l0—1 nauwe betrekkingen onderhoudt met de

°

Derby County—Sunderland

I—o I—o I—2 2—l I—o I—l

Grimsby Town—Manchester United Leeds United—Bolton Wanderers Leieester City—Preston Northend Liverpool—Charlton Athletic

Middlesbrough—Chelsea

Portsmouth—Huddersfield

Town

4—o

Tweede afdeeling: Blackburn Rovers—sWansea Town

4—o I—l 3—o 2—o

Bury-Westham United Coventry City—Southampton

Fulham—Chesterfield Manchester City—Luton Town Millw all—Bradford Newcastle United—Burnley

.

Norwich City—Plymouth Argyle Nottingham Forest—Tottenham Hotepur Sheffield Wednesday—Tranmere Rovers West Bromwich Albion—Sheffield United

I—2 3—l 3—2

2—l 2—l 2—o

3—4

MOTORSPORT K.N.M.V.-najaarsreünie In verband met betere kansen op goed weer heeft het bestuur der K.N.M.V. besloten, de traditioneele najaarsreünie ditmbaal eenige weken vroeger dan gewoonlijk te organlseeren. Als plaats voor de reünie is Zandvoort uitgekozen, waar de bezoekers zullen bijeenkomen in het Casino. De algemeene voorzitter, mr. J. G. A. van Geldorp Meddens, zal om 1 uur de reünisten toespreken, waarna de nieuwe terrelnkampioenen van Nederland .hun kampioensbeKers in ontvangst zullen nemen.

sche politieke kringen, schrijft 0.a.: De staa^ lieden in Parijs, Londen, Praag en in alle Ëul w°° peesche hoofdsteden moeten deze rede u voor woord lezen. Zij is volkomen oprecht e daarom zuivert zij de zware atmosfeer, welke Europa drukt.

.

■

VLIEGVERBOD IN WEST-DUITSCHLAND BERLIJN, 10 Sept. (Havas.) Goering nee een decreet uitgevaardigd, waarbij het verbod is te vliegen boven het gebied in West-Duitse land, dat begrensd wordt door Aken, Trier,

Pfalz en Baden.

ZONDAG 11 SEPTEMBER 1938

BRIDGE- RUBRIEK

Oud-Plebaan L. A. A. M. Westerwoudt Wordt 18 September 60 jaar P

den 18en

had. Slechts zelden gaf hij belet; nooit had hij haast. Hoevelen hebben, om maar iets te noemen, geprofiteerd van zijn breede pedagogische inzichten, wanneer zij hem om raad kwamen

September a.s. hoopt de hoog-

nvaarde heer L. A. vragen bij de opvoeding hunner kinderen; hoeA. M. Westerwoudt, oude aan der zijn getroost en gesterkt bij hem vandaan kathedrale kerk van Haarlem en velen a »s pastoor van St. gegaan, wanneer hij hun de moeilijkheden had Victor in NoordwUkerhout, ontvouwd, welke de kinderen in hun puberteitsZestigsten verjaardag te vieren. jaren ondervinden, moeilijkheden, die de ouders lJ zijn er zeker van, dat wij zijn vele vrien- soms tot wanhoop brengen. Zijn benoeming in 1922 tot plebaan der kan ln Haarlem, in het bisdom, ja in het geheele een genoegen doen met hun aandacht op thedrale kerk gaf hem een levendige voldoening, a.s. feestdag te vestigen. Wij kunnen er aan de vervulling van een zijner hartewenschen; zich wijden aan het echte parochiewerk, °egen, dat zijn gezondheid, welke hem eenige te kunnen hij het zich bij het volgen van zijn roe, n geleden noopte een rustiger werkkring te zooals ping gedroomd. Tegelijkertijd nam Z. H. had c"; momenteel geen reden tot klagen geeft, Mgr. Exc. Callier hem op in den kring van zijn öioet z. H. E. steeds de uiterste voorzichtiga m acht blijven nemen. Het bruischende onmiddellijke raadgevers, door hem te verheffen leven /iaat daar in kanunnik van het Kathedraal Kapittel van het landelijke Noordwijker- tot j, Haarlem. aan alle kanten uit bosschen en velden Als plebaan heeft hij het zich niet gemakkelijk *> schijnt ook op de lichaamskrachten van gemaakt. Met recht kon van hem worden ge" €«aan Westerwoudt", zooals hij nog door ve- zegd, dat de luister van het Huis des Heeren Wordt genoemd, een weldadigen invloed te "«n. in zijn rustige, prettige pastorie, met hem ter harte ging. Hij bracht de uiterlijke volschitterend uitzicht op een weidsche om- tooiing van de kathedraal tot stand, door den lriS, wijdt hij zich met nieuwe arbeidsvreugde bouw van de twee torens en de monumentale het hem zoo dierbare parochiewerk. Zijn portiek. De omgeving, bijna een woestenij, werd

Tot mijn spijt heb ik geconstateerd, dat de zetter de vorige week een zinnetje heeft weggelaten, waardoor de aangewezen speelmethode zeer onbegrijpelijk is geworden. Ter verduidelijking zal ik het spel nog eens in het kort behandelen. Sch.: 8 7 4 H.: H. 6 2 R.: A. H. V. Kl.: 10 8 6 4

H.: 10 98 4 R.: 10 5 Kl.: A. H. B. 9

, u.

werkt aanstekelijk op zijn omgeving " maanden geleden is hij zelfs aan het wen van zijn derden toren geslagen. Met de cc eerste voltooide hij de Haarlemsche kathedraal. *". met dezen derden geeft hij zijn parochiedatgene, waar zij reeds van haar stichting °P Wacht. De stand der bouwwerkzaamheden °nzen fotograaf geen kans 'n aardig plaatje Va h te maken, daar de voorkant van de * geheel schuil gaat achter steigers en schutSen, maar hij kiekte de onlangs gereed ge"ten alleraardigste kosterswoning, een ont'P van den architect B. Stevens, volkomen ssend in deze omgeving. Men zie het geestige Steentje, een koster uit den ouden tijd vooren d en proeve er den oud-plebaan uit!

.

,, .

e Priesterlijke arbeid van den hoogeerwaarheer Westerwoudt wij willen er bij deze , eBenheid nog eens aan herinneren is voor bisdom Haarlem van groote beteekenis gceest. op elk der vele door hem in de bijna % jaren van zijn priesterschap vervulde "teties ijkte hij door zijn voortreffelijke karake'§enschappen een eigen keur. 2en Maart 1902 priester gewijd, zag hij ctl reeds op' 10 Maart d.a.v. benoemd tot kaaan der volkrijke St. Jozeisparochie te Rottflam. in de pastorie heerschte door zijn steeds

—

Q

—

.r

7^

door zijn dienstvaardigheid, en blij optimisme, vreugde, blijen gezelligheid, en buiten de pastorie was 1 spoedig de gevraagde steun, die steeds als 6,1 blij zonnetje scheen in het huis, dat hij "intrad, zoodat steeds met verlangen naar uri komst werd uitgezien. het voorjaar van 1904 werd de jonge priesf benoemd tot leeraar aan het seminarie HaSveld. Daar had hij niet alleen een open oog, 'aar ook een open hart voor alles wat in een otlSenSziel leeft. Op de studenten, die hij in dien ljtl onder zijn leiding heeft gehad, maakte hij 1 onvergetelijken indruk,

humeur,

i^

.*»

Deze week was alle verkeer- naar en van verboden. Ook in de richting Hoogstede was de weg afgesloten. De groote barakken, die in Hoogstede onderdak verschaffen aan de aldaar werkende leden van den arbeidsdienst, zijn in allerijl afgebroken, op vrachtauto's geladen en naar elders vervoerd. Een en ander stond onder militaire leiding. Ook werden al sedert geruünen tijd langs onze grens opmetingen verricht. Waartoe al die geheimzinnige bedrijvigheid dient, blijft voorloopig een raadsel. Georgsdorf

in overeenstemming gezet met het schoone tempelgebouw en met groot doorzettingsvermogen ijverde hij voor de inwendige versiering van de kathedraal, waarbij hij zich een man van fijnen smaak toonde. Bij deze werkzaamheden trad het organisatorisch talent van plebaan Westerwoudt sterk naar buiten, evenals bij de viering van luisterrijke plechtigheden, waaraan dikwijls door 'het geheele bisdom werd deelgenomen. En voor VELSEN zijn parochianen was hij een geestelijke leidsman van buitengewone hoedanigheden. Als deken van Haarlem was hij onvermoeid voor Behandeling door Ged. Staten den bloei van het katholieke geloofsleven in Haarlem in de weer. Als voorzitter, eere-voorzitMet de door Ged. Staten van Noord-Holland ter of beschermheer van tal van vereenigingen goedgekeurde uitbreidingsplannen van de geen comités was hij menigmaal een stuwkracht, meente Velsen, vastgesteld in de raadsvergade1936, konden een zevendie ook in niet-katholieke kringen hoog werd ring van 15 September actal belanghebbende grondeigenaren niet gewaardeerd. eoord gaan, weshalve zij beroep instelden bij Zoo had hij in vollen omvang zijn priesterde Kroon. Gisteren behandelde de Raad van State, afschap beleefd, toen eenige jaren geleden de ingeschillen van bestuur, deze beroepen. deeling zinking kwam. Ziekte bracht hem tot op den Namens eenige apellanten zeide Mr. J. Worst rand van het graf. uit Amsterdam, dat o.a. voor een aantal stukHoewel O. L. Heer zijn leven spaarde, was het ken grond een minimum van 10 HA. per villa noodzakelijk, dat hij zijn werk in Haarlem beals voorwaarde door de gemeente is gesteld, hetgeen in den tegenwoordigen tijd practisch eindgide. Tot groote spijt van Z. H. Exc. Mgr. moet worden genoemd. Dit kan onbereikbaar J. P. Huibers, onzen Bisschop, die zich verplicht wetgever volgens hem de bedoeling van den zag, als eerste mutatie tijdens zijn bisschoppe- niet zijn geweest. Een zoodanig voorschrift is lijk bestuur, te voldoen aan het verzoek van zijn onredelijk en ondoelmatig meende pleiter. Voorts maakte spr. namens een van de reclaplebaan om ontslag uit zijn functie, wat hem op manten bezwaar tegen de aanwijzing van den de meest eervolle wijze werd verleend. grond voor een nieuwe begraafplaats, waardoor De hoogeerwaarde heer Westerwoudt mag er die reclamant zou worden benadeeld, terwijl de van overtuigd zijn, dat zeer velen zich verheu- gemeente nog voldoende andere terreinen voor gen over het feit, dat hij zijn zestigsten verjaar- inrichting tot begraafplaats .beschikbaar zou dag mag vieren, in het bijzonder zij, die het hebben. Mr. van Löben Sels, namens eenige andere voorrecht hebben genoten dagelijks met hem te belanghebbenden optredend, wees erop, dat volverkeeren en de talloos velen, die hij met woord gens het oude plan (1921) de terreinen bij de en daad geholpen heeft. ruïne van Brederode bebouwd mochten worden en dat dit ingevolge het nieuwe plan vrijwel onmogelijk is. Natuurlijk moet het terrein onbebouwd blijven, waarop de ruïne staat

hij, steeds meer het vertrouwen van zijn winnend, in Februari van et laar 1906 naar Warmond werd geroepen 1 öaar het Kerkelijk Recht te doceeren, moest li daar de plaats innemen van den bekenden ,°ct°r juris Th. M. Vlaming, die in en buiten et seminarie een grooten naam had wegens zijn , et gloed en welsprekendheid voorgedragen col*6es. Een moeiiijke taak, die echter zijn werkUst; en energie prikkelde. En met succes. ln !915 moest het seminarie professor Wester°uöt afstaan aan de Bisschoppelijke Curie, öaar als secretaris van het bisdom de rechrband te worden van zijn Bisschop. In hooge genoot hij de achting van Mgr. Callier z.g. 'Jt* aangename persoonlijkheid en gemakkee omgang met menschen bezorgden hem op vele reizen door het bisdom en door zijn

gelijke 'overheid j*

*

?.ate j^

Toeven

met het openbare leven in Haarlem, alriike vrienden, wat tengevolge had, dat secrea«s Westerwoudt binnen korten tijd voor velen raadsman werd in moeilijke aangelegenheden. hierbij was niets hem te veel. Steeds wist hij naar wat een bezoeker op het hart

"jïf

J bisteren 1

UITBREIDINGSPLANNEN DER GEMEENTE

VAN OVER DE GRENS

Verdacht van deviezensmokkel Het gezin van R., bestaande uit man, vrouw en zoon, werd gearresteerd, als verdacht van deviezensmokkelarij. R. had den laatsten tijd geregeld papiergeld bij de winkeliers omgezet in zilvermarken. Meestal kocht hij een kleinigheid, doch dit was slechts bijzaak. Door het prijsverschil tusschen papier- en zilvermarken Doch ook maakte R. geregeld een zoet winstje. dagen zijn Dezer op. lang niet ging deze vlieger R. en de overige leden van zijn gezin in hechovergebracht, tenis genomen en naar Neuenhausbeslissing der in afwachting van een nadere

Duitsche autoriteiten.

Geld in spoorwagen gevonden

gaat

zwaren

e zijt zekers wel 'n

*^

bietje nuuwsgierig naar 11 ei'men Eeker? Vaneigens! Nou —ik ge-

100fö' 'nen -o *e meugen zeggen: 't gaat hee-t-ie buiten kennis a" wonder",

goeien kant gelegen en

zee ons dokis 't nóg 'n tertteraf is geslagen teii«gen "dat 't J°nk nie morsdood dieën hekpaal, want den val is bar aanotnen," zoo zee-t-ie. Maar 't van nature zoo tas. T\ le Eekerjonk, lijk 'n wild gewas opgegroeid Q

'der vertrapping en in ermoei, zal deuzen ruk de Mom, aan 't „kopke" van den plant, Weer wel te boven komen. Daar is nou een,* gewas, dat geschapen schijnt om te %Zeien onder koeienpooten, peerdenhoeven en ln tij en ontij. Lijk er ook gewas is, dat den kop t hangen na één nachtje vorst. klaren kunnen we 't nie, mee gin wetenSchnaP, gin zelfs, 't hoort thuis onder mee geloof ö geheimen van den Schepper. Den eenen ch stjJSt nou eenmaal lijk 'n zeepsopballek op 't minste windeke tot in de wolken, zonat ie er iets aan doen kan; den andere blijft ift öen slik liggen, lijk 'nen loojen bal. Oqu

del rf

't beter

kunt ge jaloersch zijn op die „zeepbel". jvfnnou ou kunt ge compassie hebben mee dieën lo f bal" ~ God schiep lucht en God schiep

i'oortQ- En

tot Niks. tusschen die zeepbel en dieën loojen Sja bal liggen wearelden van vertwijfeling en strijd. Van heiligmaking en verdommenis. Van hemel tot hel! Dat verschil is groot. Zoo groot, dat wij 't nie kunnen becijferen, al kunnen we dan mee al rekenen mee millioenen, mee milliarden, lichtjaren zelfs! Maar daar zijn nóg grootere „cijfers". En die liggen nou „toevallig" tusschen ! die zeepbel en dieën looien bal Den geleerde prakizeert er 'n soortelijke gewichtskwestie van! Den politieker prutst er sociale stellingen uit. Den anderen geleerde fabriekt er 'n wijsbegeerte op. En den modernen politieker knutselt er 'n „nuuw" heidendom mee. Maar al dieën huisvlijt v°rgaat, valt uit malkaar. Nuuw knutselwerk wordt gezaagd en gelijmd, valt uit malkaar en vergaat. En de schoone zeepbel stijgt in de wolken. En den loojen bal blijft liggen in den slik. Maar den Eéker! 'k Ben bij 'm gewist. 'n Paar dagen gelejen kwam Dré 111 mee de boodschap thuis, da 'k den Eeker bezoeken mocht. Dat was veurloopig alleen maar toegestaan aan Dré 111 eigens en dan nog maar heel zuinigskes aan. Nou mag ie eiken avond, van da's wel gin bezoekuur, maar zeuven uren af ik zeg, den Dré financiert daar den boel, dus nou mag ie eiken avond n uur bij den Eeker zn bed zitten. En da's veur die twee mannekes, die gewend waren heel den avond samen op te trekken, al 'nen heelen winner, 'k Heb oe dat vroeger al 'ns verteld: waar ze 't allegaar over hebben, weet ik nie, maar die moelekes stonden nooit stil! Heele avonden waren ze doende in den stal, bij Bles natuurlijk, ze frutselden aan

—

—

dan weten we daaromtrent maar één Zeker: noodig zijn veur de Volm dlgin 'tzal allebei Weareld, waarop veul S der weareld. eehit maar „zeepbel" Is. Opstijgend in duu- 't *"*■

—

peerdetuig,

ze timmerden,

—

—

voor gemeenten

Z. Pas 3 H. Pas

Overijsselsche gemeentebesturen in beroep tegen beslissing van Ged. Staten Volgens, art. 170, tweede lid, van de Gemeentewet zijn de gemeenteraden verplicht een regeling vast te stellen tegen benadeeling door plaatselijke ambtenaren en bedienden. De vereeniging van gemeenten heeft hiervoor een Fraude-risico-onderlinge in het leven geroepen, waarbij 449 gemeenten zijn aangesloten. Zoo heeft onlangs Olst zich bij de Fraude-risicoonderlinge voor gemeenten (F.0.G.) aangesloten tot een gewaarborgd bedrag van f 11.000 en

'

W. 1 Kl. 3 Sch. Pas

N.

O.

dubbel 4 H

1 Sch.

Pas

West kwam uit met Ruiten-Heer en trok Ruiten-Aas na. Zuid moest thans zijn speelplan opmaken en ik heb de vorige week twee verschillende methodes aangegeven, waarvan echter de tweede verminkt onder uw oog kwam. Deze methode is n.l. als volgt: Klaver Aas aftroeven, tweemaal troef slaan, n.l. Harten-Aas en Harten-Heer, daarna Aas

kunnen hebben, dan hebben zij gelijk, maar dit beteekent niet, dat de verzekering dus zoo hoog mogelijk moet zijn. Er dient een norm te worden gesteld, anders komt men tot willekeur. Verder is de kans op fraude niet het grootst op het moment, dat een extra groote som aanwezig is. Fraude wordt gewoonlijk op den langen duur gepleegd, beginnende met kleine bedragen. Een goede controle is het belangrijkste middel ter voorkoming van fraude. De beste verzekering is niet die, welke de hoogste bedragen, doch die, welke de strengste controle eischt. Aan laatstbedoelden eisch is men bij de Fraude-risico-onderlinge gebonden. Spreekster resumeerde: le. dat voorop moet staan, dat de gemeente vrij is in de keuze harer

Zwartsluis tot f7.000. Aan deze raadsbesluiten hebben Ged. Staten van Overijssel hun goedkeuring onthouden, wijl zy van oordeel waren, dat de yerzekering tenminste tot het dubbele van deze bedragen diende te worden verhoogd. Beide gemeentebesturen hebben daarop beroep op de kroon ingesteld, welke beroepen juist door den Raad van State zijn behandeld. Voor deze gemeentebesturen trad op mej. mr. H. J. D. Revers, die uiteenzette, dat het punt van geschil is de hoogte van het verzekerd bedrag. verzekering; De Fraude-risico-onderlinge heeft een schaal 2e. dat de bedragen van de F.O.G. in haar -opgesteld voor de verzekerde bedragen en daarbehoorlijk getoetst zijn en dat die fraude-schaal bij geput uit de bestaande ervaring. Als norm als normatief moeten worden beschouwd; werd f 1 per inwoner gekozen, doch in de prac3e. dat de redeneering van Ged. Staten, dat tijk bleek, dat dit bedrag bij groote gemeenten verzekerd bedrag zoo hoog moet zijn, opdat het lager kon en bij kleine gemeenten hooger moest ook abnormale fraude wordt gedekt, onjuist is zijn. Vervolgens zijn aan alle colleges ontwerpomdat zij te veel nadruk op de hoogte van het statuten en reglement' toegezonden, die daar- verzekerd bedrag legt en het belang eener over hun advies hebben gegeven. Ged. Staten controle verwaarloost en van Overijssel zijn het eenige college, dat zich 4e. dat de F.O.G. de eenige instelling is, die reeds in dat stadium afzijdig heeft gehouden. strenge controle eischt, zoodat het in het een verzekering gemeente iedere Zij eischen van belang van de gemeenten is, zich bij de F.O.G. van het dubbele van het minimum. Wanneer aan te sluiten. ontvangers op de bebeweren, dat Ged. Staten De Koninklijke beslissing zal later volgen. paalde momenten zeer hooge bedragen in kas

—

—

'"

Bezurgd keek ie me aan.

'k Mot tot den

ziedè. lesten dag vort kunnen mee m'n centen, En 't is allegaar vooruitbetalen, opa. Behalve den dokter. Die hee gezeid da 'k gin zurgen hoef 'k dan nóg wel te maken veur Nuuwjaar en danek krijg. Goeien ginnen deurweerder aan m'nen vent. Kom nou maar mee." Amico, wat had ik 'n plazier

in

deuzen

jon-

gen patroon! Z'nen kop is stroef geworden over zn zorgen mee den Eeker! Allee hij zal wel tekortkomen, maar 'k laat 'm zoo geren zoo lang meugelijk deuzen zurg van naastenliefde, 't Zal 'm gin kwaad doen, wa gij? Maar zn moeder, zn Wieske, hee-t-ie al geschreven g'ad, dat ie mee de Amsterdamsche feesten nie thuis 't te druk hee op kon komen, omdat ie den hof. Wieske schreef me daar over tenminste en of nou wezenlijk haar jongske nie éénen dag gemist kost worden, want de verlichting van

—

verdeeld zitten

(68 pet. kans).

De totale kans is dus 68 pet. van 98 pet. is 66.6 pet. Zooals reeds vermeld, was dit het laatste der serie interessante spellen. Dit wil echter niet zeggen, dat ik geen interessante spellen meer zal behandelen, integendeel, zooveel mogelijk zal in ieder artikel een plaatsje worden ingeruimd voor een spel, dat om de een of andere reden het behandelen waard is. Thans zullen we echter op een heel ander chapitre overspringen, n.l. het gedrag rond de bridgetafels en dan bedoel ik niet dat der omstanders, maar dat der spelers zelf. leder spel heeft zijn regels en' ieder spel heeft zijn daarvan losstaande etiquette. Bij tennis is het bijvoorbeeld etiquette om den serveerenden tegenstander, die door een bal van 'n naburige court gehinderd wordt, een extrakans te geven, terwijl het bij voetbal bijv. etiquette is om bij een vriendschappelijken wedstrijd een strafschop, die wellicht een te zware straf is geweest, niet te benutten. In het algemeen is het gebied der spelregels echter veel uitgebreider dan dat der etiquette. Bij bridge echter is dit heel anders. Het gebied der etiquette is hier zeer uitgebreid en er wordt dan ook een groote mate van correctheid van de spelers geëischt. Bovendien speelt deze etiquette bij bridge een geheel andere rol dan bij de overige spelen. Bij deze immers is het niet naleven der etiquette „slechts" een teeken van onvoldoende opvoeding en maakt men zich daardoor een ongewenscht tegenstander. Bij bridge echter behoort men dan bovendien een reprimande van den wedstrijdleider te krijgen en is deze gerechtigd den overtreder bij herhaling van verdere deelname uit te sluiten. Deze maatregelen lijken op het eerste ge-

zicht

nogal

rigom-eus,

maar

zijn

desalniette-

min toch hoogst noodzakelijk. Wat is immers het geval: Er zijn enkele reglementaire wegen, welke de twee spelers, die een paar vormen, moeten bewandelen om elkaar inlichtingen te geven. Er zijn evenwel onnoemelijk veel slinksche paadjes, die het mogelijk maken op oneerlijke wijze den partner hints te geven. Dit terrein nu is niet voldoende af te bakenen met reglementaire bepalingen en dit is dan ook de reden, dat er bij bridge een zoo eigenaardige, speciale toestand bestaat, welke echter zeer, zeer moeilijk te verbeteren is! Een voorbeeld ter verduidelijking:

Noord geeft, denkt lang na en past (ongeoorloofd). Oost merkt op, dat hij al den heelen avond geen kaart krijgt (ongeoorloofd), legt zijn kaarten demonstratief op tafel (ongeoorloofd) en past ook. Zuid zegt, dat West dan wel de kaart moet hebben (ongeoorloofd) en past. West haalt zijn schouders op (ongeoorloofd), kijkt zijn kaart- nog eens in en zegt: „Nou vooruit dan, een sans." (ongeoorloofd). Noord past. Oost zegt blijmoedig: „De tweede" (ongeoorloofd). Zuid past en West beweert ge-

laten: „Nou, dan de derde" (ongeoorloofd). Noord denkt lang na, Oost past en Zuid dubbelt (ongeoorloofd). West zegt: „Accepté" (ongeoorloofd) en Noord en Oost passen. Nu moet u niet zeggen, ja maar dat is overdreven, zooveel overtredingen hebben tijdens één biedproces niet plaats, want het is een feit, dat zulke dingen gebeuren en het hier aangehaalde voorbeeld is een onvervalscht geval uit de practijk. Gebrek aan ruimte belet mij hefct voorval nader uit te pluizen, zoodat we ditdan uit zullen stellen tot de volgende week. Correspondentie

P. J. v. d. R. te A. Sinds geruimen tijd geldt hier in Nederland krachtens besluit der International Bridge League de officieele telling der Portland-Club, welke dus slechts in de downtelling van de door u genoemde telling verschilt. Niet kwetsbaar niet gedoubleerd is 50 per downslag.

Niet

kwetsbaar

downslag 100,

de

gedoubleerd is de eerste overige downslagen 200.

Kwetsbaar niet gedoubleerd is 100 per downslag.

Kwetsbaar gedoubleerd is de eerste downslag 200, de overige 300. 5 down gedoubleerd niet kwetsbaar is dus

900 punten. 5 down gedoubleerd kwetsbaar is echter 1400

later.

—

zenderlei kleurenpracht, uit malkaar spattend

Amlco,

volgt

„apartement" op immers samen den Eeker zn 't samen altij even Ze hadden den zolder! Eindelijk mocht ik dan den plazierig. en druk Zondagmiddag. Samen, mee Dré Eeker 'ns zien. 't ziekenhuis gestapt, aan 't naar 'k ben 111 Ulvenhoutschen weg. Als den van ander ende hoefden we niks te vraaangebeld, hadden we 111 was hier al goed bezeggen: Dré gen of te kend en wist den weg. ze kennen 'm Den rector en de nonnekes allemaal Want mee den ermen Eeker is veul compassie enne.... iederen braven mensch is content, wanneer er 'nen in zon geval geren „ermen Eeker" bijstaat 'nen die is, Dré III" vorthelpt.' Brave menschen zouwen 't geren gin tijd, gin is meestal daar maar doen, eigens nouja, dan leve gelegenheid veur en dan gewetens ontlast....! veul III", die Dré Hij is daar dus gezien, m'nen compagnon, die twijfelloos over de breeje en lange gangen stapte, zee en eindelijk hier en daar 'nen „goeiendag" deuren, honderd die 'k al gede van veur één passeerd was, bleef staan en toen teugen me zee- Loop maar achter me aan, opa, den Eeker zaal." lee-d-in 't hoekske van de lag, Dre?" „Ik docht dat ie alleen nog levensgevaar Ja d'eerste week, toen er schilt me vijf gulden zaal, op lee-t-ie was nou per'dag, opa! 'kMot rekenen mee m'nen spaar-

én

8 Sept. 1938

Fraudeverzekering

O.—W. waren kwetsbaar, Zuid was gever en het bieden verliep als volgt:

punten.

Wat uw tweede vraag betreft, wil ik gaarne nog eens extra er de aandacht op vestigen, dat men bij Bridge niet gedwongen is om af te troeven en ook niet om over te troeven. Men moet, indien mogelijk, steeds bekennen. Gaat dit niet, dan mag men aftroeven, hoog of laag, zooals men dat verkiest. Niet troeven

MARINE-MUTATIES

Een kereltje, vol van dankbaarheid ULVENHOUT.

*"

daarvan, onmiddellijke omgeving 15 doch het is volstrekt onnoodig, daarvoor HA. weiland enz. als onbebouwde omgeving te bestemmen. Mr. Th. Donner, die voor Ged. Staten optrad, zeide, dat de voorbereiding grondig is geweest. Spreker bestreed de ingediende bezwaren. openbare Ir. J. A. Verhoef, directeur van werken te Velsen, betoogde, dat getracht is een bebouwing te ontwerpen welke rekening houdtmet de verwachtingen voor de toekomst en met de belangen der grondeigenaren. Terreinen rondom de bebouwde kom zijn voor inbeschikbaar. richting tot begraafplaats niet reclamanten bedoelde een der terrein door Het grenst aan de begraafplaats Westerveld, hetgeen een practische keuze moet worden genoemd en*in elk geval minder bezwaarlijk dan dat daarvoor een nieuw terrein elders ware bestemd. , , De koninklijke beslissing inzake de tegen het beuitbreidingsplan van Velsen ingediende

’

BRABANTSCHE BRIEVEM

Met den Eeker

g

u'

evenals de

spoorlijn Nordhorn—Bentheim is in een der coupé's een bedrag van 600 gevonden. Of dit geld moest dienen om deviezen te smokkelen, dan wel om het via de Nederlandsche grens' Duitschland in te voeren, is een vraag, die wel een raadsel zal blijven. In ieder geval is Bij K.B. van 3 September 1938 is met ingang de eigenaar zijn geld kwijt. Verriïoedelijk heeft September 1938 aan den luitenant deze onraad bespeurd en het geld in een der van den 20 klasse G. Quint, op zijn verzoek, Zee der 2e de ter wagens achtergelaten, om zich zoodoende ontslag uit den zeedienst verleend, en is eervol kommiezen van het lijf te houden en zich straf- hij bij de Koninklijke Marine reserve. benoemd feloos te stellen. Op de

w w'

Sch.: B. K) 9 6 3 H: 5 R.: 74 3 Kl.: V. 7 3 2

Sch.: H. 5 H.: A. V. B. 7 3 R.: B. 9 8 6 2 Kl.: 5

-4

Wdslust

„.

Sch.: A. V. 2

en Heer van Ruiten uitspelen en hierna nog tweemaal troefslaan, terwijl op den 4en troefslag uit den blinde Ruiten-Vrouw wordt geëcarteerd. Vervolgens kunnen de Ruitens worden afgespeeld, mits deze bij de tegenpartij 2—3

Jezus sterft aan het kruis,- de 12e statie van den door Charles Vos, in de kerk te

pracht. Wit licht, groen licht, rooi licht, slingers op 'n moment van licht, fonteinen van licht, op lichtjes de gevoelige stonden er tien millioen plaat van m'n zielement en toen kwamen we in Scheveningen, langs de zee. 't Was 'nen zeldzaam-schoonen avond, wa *k hier pas merkte, 'k Wierd dus weer mensch. En op den eigensten oogenblik, man, toen dreef zoo daar, boven de zee, 'nen rossen maanbol groot als 'n wagelwiel! 'k Wierd koud van verlichting, 'k Ben uit de bus gestapt, deus ben stillekes op 'n bank langs de zee gaan zitten en heb uren getuurd naar die nachtelijke zee, die in de diepe kleur van zwarten kristal over 'n groen-peerlemoeren ender kwam gevloeid, tot vlak bij me, in witte levende schuim-

—

—

strepen, gefosforiseerd deur den manebol, die

daar dreef over 'nen zomeravond, die oe bidden dcc van schoonheid. Die zwarte zee spoelde m'n gevoelige plaat weer proper van de tien millioen lichtjes en 'k ben, 'lijk 'nen herboren mensch, naar m'n hotelleke gegaan.

'k Heb Wieske de zaken uit malkaar gezet, 'k heb Dré 111 verteld van den versierden Jordaan en Kalverstraat, 'm tien pop laten zien, maar 't manneke zee enkel: „Opa, 'k zou geren naar Wieske gaan, ge wit, maar ik kan m'nen ongelukkigen Eeker nie in den steek laten, om daar feest te gaan vieren." 't. Gedacht alleen mokte 'm al 'n bietje ongelukkig; 'nen droeven glans floerste over zn zwarte, oprechte oogen, zoo schoon als -die donkere zee, besluierd mee manelicht. Ik schrok efkens bij den Eeker. Zn muizènverbonden in 'nen dikken krans van wit gaas. 'n Merakel zoo ie veranderd was! Alle rat-achtige schichtigheid was uit 't sproetenkopke verdwenen. Alleen wijsheid lichtte uit de vast-geworden oogen. Na een week pijn en leed was 't manneke volwassen van geest geworden.

kopke lag

„Hoe is 't er mee, Eeker?" „Dank, baas, dat ge me komt opzoeken," zeet-ie zwak. En efkens probeerde-n-ie te glimlachen, maar dat scheen pijn te doen aan de gevaarlijke wond in z'nen kop. Toen keek ie me maar 'ns diep in m'n oogen en die spraken alleen maar van dank. En ineens zag ik 'm weer zitten op den vloer van zn „kamer", op onzen zolder, 'n paar weken gelejen, daar onder die

Kruisweg

in hoogvuurglazuur

Huskens-kolonie

of ondertroeven is dus volkomen

geoorloofd!

P. H. A. TUIN.

„Oneeë? Hij is lest hier gewist! Als 'nen groogoed." En toen ie er achteraan zee, ziende naar „nou ten dakpannen: gedaan meneer! Witte wat-ie gegeven hee, aan m... simmende niks de aan zn moeder? Eénen gulden! Dn schobberd!" buiten." „Hoppenbrouwers, 't manneke had nie meer!'* M'n keel wierd 'n bietje dik. Nog niks dan „Dan blijft ie maar weg!" slaag, pijn en honger had 't jonk gelejen en 't efkens had ik plan den Ik kookte. Zou ik ! wijze kopke was schoon van dankbaarheid „Vannacht goed geslapen, Eeker?" vroeg Dré schurk den nek om te draaien. M'n vingers toen kromden, 't bloed liep uit m'nen kop, ni. Den Eeker dcc zn hand toen op en neer. Sjaak gedag zeg„wilde onzen gisterennacht?" zee de moeder: „Beter dan gen, van me, als ge 'm sprikt. En zeggen, da 'k Dezelfde beweging. !" nie komen kan. Dan begrept ie 't. wel „Dokter gewist, vandaag? ' Gin kleeren, docht ik en 'k ging rap naar Nou schudde zn hand van neeë. Toen begreep ik 't. Die twee hadden samen 'nen code; m'nen groentenwagel en m'nen Blek. 't Wierd den Dré vroeg zóó, dat den Eeker altij kost tijd, m'n peeën waren al gegapt. antwoorden mee „ja" of „neeë" en dat dcc ie Als ik veromkwam mee de druiven, dan zee mee de handen. ik: „Eeker, da's waar ok, ge mot de groeten „Vinde 't goed op deuze kamer?" hebben, jonk, van oew Moeder. En 't spet 't, „Ja," sprak 't handje. dat z'oe nie kan komen bezoeken." „Of zijde liever alleen? Efkens keek ie me aan. Eén oog trilde efkens. handje. „Neeë," sprak 't Dan staarde-n-ie naar 't plafond en 't kopke „Kan ik op den oogenblik iets veur oe doen?" begreep! Toen wierd oud van peinzen. Of ie goeiig, handje 't wees: Zn oogen lachten lang genogt geduurd had, scheurde Dré 111 't „neeë." 'n druif af, hield ze bij den Eeker z'nen mond. „Nog pijn?" den mond was onwillig. Dan keek 't manDe oogen wierden elkens kleiner. Maar dap- Maar blij en glans in d'oogen naar Dré 111. neke mcc „neee per zee 't handje: handje schudde neeë en toen stiet ie uit: Z'n Toen wierd 't me bekans te machtig. Dré 111 „breng asteblieft die druiven bij Moeder!" vroeg wijers. „Krijgt ge al trek in oew eten, Eeker?" Amico, ik kost me nie goed houwen. Maar ik Zwak zee 't handje „ja". heb me veur den Eeker maar nie geschaamd. „Kan ik nou onderhand 'ns iets lekkers veur Heb me over 'm henen gebogen en gezeed: oe meebrengen? Zonen tros druiven?" „Eeker, jouw Moeder krijgt mergen 'n volle 't Handje zee „neeë" en „ja". groenten en gij krijgt, as ge weer beter mand 'n Klein troske dus?" zijt, 'nen dikken winterjas van veertig gulden „Ja," zee 't handje. omtrent!" „Opa, praate gij nou 'n bietje mee 'm, ge ziei Toen bolden twee groote tranen van geluk in gaai dalijk op druiven zn oogen. hoe wij 't doen, cc? Ik uit!" „Maar daar is éen voorwaarde, Eeker!" Maar nadrukkelijk schudde de hand „neeë, neeë!" „Gij eet die druiven op!" „Dan gaai ik ze halen," zee ik. 't Handje Vijf keer juichte 't handje „ja". „zweeg". Zn oogen lachten. Ja, O.L.H, kan hard mee zn schepsels omAmico, 'k was blij, da 'k den weg op kost en tóch toch mot ge liever maar springen gaan. geleerde, gin politieke, gin wijsgeerige en gin Ik ben ook bij 't manneke zn ouwers gewist. gin heidensche theorieën knutselen over die „groote Jah! Ik vond, 't moest. afstandscijfers" is tusschen de „zeepbel" en den „Zoozoo, onzen prins van Maar pa zee: „loojen bal", waarover ik aan 't begin klasjegevallen?" zn ros En zn Weels van Moeder kunnen mee ons petje daar nie bij Wij hoorde, dat Sjaak in 't neerde. schrok. Vooral als ze komen, amico! gevaar „al bij?" vroeg „Is er ze: lag. ziekenhuis Vol. ben 'k maar erm, ik wil gin van m'n bloeien Veul groeten van Trui, Dré 111 en als altij gin missen." nie," horke minder van oewen sprak pa wijsgeerig. „Onkruid vergaat t. a. v. is gin Hoppenbroujongen onkruid, „Jouwen

Amsterdam was „zóó geweldig" en zoo wijer. had ook, Amico, ik kèn die versieringen! 'k Was 'ns in beregende, glazen dakpannen. Toen dankbaarheid lijk eigensten dieën trek van nou, feestverlichting. „feërieke" Den Haag, mee zon „ik Liet me 's avonds in 'n groote bus enkele uren gelegen over dat sproetenkopke, als ie zee: 111 vindt 't wers," viel ik uit. Dré blijf hof, baas, op den want en deuzig moei van al die ze „bouwden" rondrijen. 'k Wierd

—

.

DRÊ.

ZONDAG 11 SEPTEMBER 1938

NIET te VEEL

Maandag i Kerriesoep

Kalfsvleeschragout Bloemkool Zoete omelet

lazen Onlangs weekblad

wij in een bekend Engelsch een pleidooi voor dorpsEn wij waren het er grooten-

Dinsdag:

scholen. deels mee eens, ondanks het feit dat vele stadsbewoners hun kind voor geen geld ter wereld zouden willen toevertrouwen aan zoon „boerenonderwijzer", die misschien vrijwel het ge-

Kaassoufflée

Runderschijf met spercieboonen Gebakken aardappelen Peren-compóte

geheele onderwijs, vanaf het op-de-klok-leerenzien tot aan de steden van Amerika toe, in de

Woensdag i

hand heeft.

Kop bouillon Leverrolletjes Flagolets

Wij meenen natuurlijk niet dat dit een Ideaaltoestand is, en constateeren met vreugde dat er ook genoeg dorpsscholen worden gevonden, waar meer leerkrachten aanwezig zijn en het onderwijs beter is geoutilleerd. Wil willen volstrekt niet ontkennen, dat het van veel belang is wanneer onze jongens en meisjes goed worden toegerust voor het komende leven, dat in onzen tijd nu eenmaal heel wat kennis en ontwikkeling vraagt. En wij hebben volle bewondering voor scholen, waar men all? zorg

er aan besteedt om het peil van onderwijs zoo hoog mogelijk op te voeren. Maar toch "i.iet hier worden opgemerkt, dat het ook mogelijk is dit peil al te hoog te doen stijgen zóó dat de arme jeugd er in zou kunnen verdrink-in De waarschuwing is niet geheel overbodig, omdat wij soms hier staan tegenover denkbeelden zooals onze tijd die meer kent waarvan de onredelijkheid niet zelden moeilijk wordt ingezien. Er zijn van die opvattingen, die als het ware in een bepaalde periode in de lucht hangen en door velen als vanzelfsprekend

—

—

Flensjes

Links: een lage, wijde bak wordt volgeplani mei hyacintenbollen in verschillende iinien. Daarnaast ziet men de bekende kweekglazen, die zóó ver mei leidingwater'gevuld moeien worden, dat de onderkant van den bol 't -watervlak juist niet raakt.

WAT VROUWEN INTERESSEERT OVER VROUWEN

Ina Boudier Bakker geridderd

worden aanvaard, terwijl zij toch, op de keper thans drie en zestigjarige mevrouw Ina Boudier Bakker, een van onze meest beschouwd, eerder vooroordeelen moesten heegewaardeerde vrouwelijke schrijfsters, is ten. Voorbeelden daarvan zijn de gedachte, dat technische vooruitgang altijd winst voor den bij gelegenheid van den verjaardag van H. M. mensch beteekent, evenals die, dat een groot- de Koningin benoemd tot Officier in de Orde bedrijf meer sociaal nut heeft dan een klein- van Oranje Nassau. bedrijf. „Dat spreekt immers vanzelf!" Is dat zoo? Wij willen deze vragen hier niet beantwoorden, maar verzoeken alleen om eens na te gaan waarom dat nu „vanzelf spreekt". Het antwoord is moeilijker dan het wel lijkt! Inderdaad laten velen hun opvattingen jepalen door gangbare leuzen, waarvan de waa-de eerst nog bewezen dient te worden. Tot die leuzen nu behoort ongetwijfeld ook een, die men zou kunnen formuleeren als: „hoe meer kennis, hoe beter opvoeding". Ook hierbij zou menigeen willen opmerken: „Dat spreekt vanzelf!" Toch is hier een nadere bezinning riet

De

—

overbodig.

Het is zeker waar, dat onze tijd op het gebied van ontwikkeling veel eischt. Heel wat gewone betrekkingen vereischen toch minstens een Mulo-diploma, en dat getuigt reeds van een respectabele hoeveelheid parate kennis. Is het dan wonder dat zich in veler hoofden de gedachte vastzette, dat de kansen, om in het leven vooruit te komen, recht evenredig zijn met het aantal talen dat werd geleerd of het aantal formules, waarvan men zich " handig weet te bedienen? Het is begrijpelijk, en toch herhalen wij, dat op dit punt nadere bezinning ten zeerste moet worden aanbevolen. Juist om de toekomst van het kind, om zijn geestelijke en misschien ook lichamelijke gezondheid. Want er zijn psychologische en paedagogische wetten, die niet straffeloos worden verwaarloosd. Het bestaan daarvan ligt eigenlijk voor de hand; alleen is het jammer, dat men ze wel eens vergeet. Een vergelijking kan hier veel verduidelijken. ledere moeder weet hoe het van uiterst groot belang is. dat jongere kinderen steeds het voedsel krijgen, dat juist voor hen geschikt. is. Wat voor een volwassene uitstekende kost is, kan een kind ziek maken, en een groei belemmeren in plaats van dezen te bevorderen. Verder moet ook de juiste maat in acht worden genomen: het beste voedsel mist zijn werking en gaat tegenstaan, als het kind er teveel van verteren moet. De voeding van het lichaam dient dus steeds te zijn aangepast aan den leeftijd sn aan andere omstandigheden, aan elke moeder welbekend. Dit nu geldt in niet mindere mate voor verstandelijken kost. Sommen maken is heel nuUig maar het mag niet den heelen avond vullen. Een boek kan nog zoo mooi en goed zijn: het mist de juiste uitwerking als de jongen of het meisje dit reeds lezen enkele jaren voor zij het goed verteren kunnen. Talenkennis beteekent een waardevol bezit voor het geheele leven, maar meen niet dat kinderhersenen op dit punt tot onbeperkte prestaties in staat zijn. Zijn er niet velen, die na afgeloopen schooltijd hun eigen moedertaal nog niet eens behoorlijk schrijven? Hebben zij dan misschien te weinig les in taal gehad? Of misschien.... te veel?

—

HET VOORSPEL VAN DEN

BOLLENBLOEL

donker gezet, vorstvrij maar niet te warm, daar het uitbottingsproces dan te snel verloopt. Gedurende den donkerte-tijd moet het waterniveau in de glazen voortdurend op peil gehouden worden. Niet voordat de groene neuzen zeven a acht centimeter lang zijn en de bloemknop aardewerkbakjampotten, Hyacintenglazen, binnen de bladbescherming voelbaar is, mogen en een paar ken, grint, tuinaarde, bulb-fibre de bollen in het licht. De overgang van duistere stevige papieren zakken, gevuld met bruinvlie- kelderkast naar zonnige vensterbank moet niet dat zijn de ingre- plotseling geschieden, maar met een tusschenzige, onooglijke knollen Over de vraag, of gummizolen niet een nadeeligen invloed op de gezondheid der voeten diënten, waarmee zoo tegen half September de phase van een half lichten kamerhoek. uitoefenen, is al veel te doen geweest. Gewoon- meest plantenliefhebbende bewoonster van schier Hyacinten in bakken met aarde voor kameraangenomen lijk wordt dat gummi minder of achter- cultuur is, wat het „zetten" betreft misschien voorelk huis in Nederland een warmte en geen vocht doorlaat, en daarom huisgenooten een iets omslachtiger dan deze bewerking op glades zomers of bij zware inspanning', zooals middag bezig is, teneinde de maar het resultaat gedurende den groei en lange wandelingen, minder hygiënisch moet tikkeltje voorjaarsachtige bloemenfleur te ver- zen, tijdens vollen bloei geeft grooter genoegdoening, worden genoemd. zekeren gedurende den grauwen, kalen winter, is althans decoratiever. In het bijzonder wanneer men de hyacintenIn verband daarmee verdienen onze aan- die ons weer te wachten staat. bloemen niet stuksgewijze als stijve eenlingen in onderzoekingen, dacht de welke daarover in Hyacinten op glazen is een cultuur, die wel een bloempot of bakje plaatst, maar een lagen, een Staatslaboratorium te Berlijn werden vertemeer waar er wijden bak ruimschoots volplant met verschilricht. Men liet dames zoowel als heeren flinke nimmer afgedaan zal hebben; stijve, rechte bol- lend gekleurde bollen, en de bloei later de vermarsenen maken, waarbij hooge schoenen wer- tegenwoordig naast de ietwat dit doel rassing brengt van gamma teere pasteltinvoor sierlijker veel glaswerk lenglazen, den gedragen met stevige zolen. Maar de eene vorm van ten. Voor het poten van bollen in tuinaarde gebracht, in den voet droeg een gummizooi, en de andere een in den handel wordt tweeling-en gelden overigens dezelfde regels als voor het zijn modellen. Zelfs er breede lage, leeren zool. Voor en na den marsch werd gedeco- zetten op glas. De bakken dienen zeer goed gemeten de temperatuur op de voethuid, en drielingbollen-glazen, een niet onaardige onnoodige reinigd te zijn en de aarde moet van goede Maar de vensterbank. wie ratie van eveneens de hoeveelheid vocht die in schoeuitgaven wil vermijden en meent, dat in het kwaliteit en vooral niet verzuurd zijn. Vermennen en kousen aanwezig was. ging met bulb-fibre is aan te raden omdat het vertrek, waar de bloeiende bollen zullen pronmisstaat, die bevocht daardoor vastgehouden wordt. Ook hier eenvoudig glaswerk Het resultaat was, dat bleek hoe de leeren ken, niet mag het watergeven zoolang de bakken in het jampotten. doodgewone weinig helpe zich met zolen maar meer warmte doorlieten staan, niet verzuimd worden en moet duister dan de gummi dito. Wel moet men hierbij ook Vanzelfsprekend vraagt het rbinnenwerk van in aanmerking nemen, dat de leeren zolen de glazen een grondige reiniging opdat geen de overgang naar het licht geleidelijk geschiedikker waren; gummi schijnt dus inderdaad schadelijke kiemen later rotting en kwijning der den, zoodra de neuzen ongeveer acht centimeter méér te isoleeren. Wat de vochtmetingen be- planten zullen veroorzaken. De glazen worden boven den grond uitsteken. Ter verfraaiing van het zandvlak, dat teveel de aandacht eischt treft: de voetbekleeding had bij de leeren zóóver met schoon leidingwater gevuld, dat de zoolang de bolneuzen in hun prillen groei zijn, niet juist zool minder vocht opgenomen, wat er dus op onderkant van den bol het watervlak bedekken we dat met wat mos. wijst dat minder zweet was gevormd. Maar raakt. De ontwikkelde waterdamp prikkelt den groot was 't verschil niet. In het algemeen bol zn wortels te voorschijn te brengen, terwijl Narcissen op grint is een kweekwijze van de mag men dus zeggen, dat tegen gummizolen contact met het water een rottingsproces zou jaren, waarvoor wij den genialen uitlaatste in het glazen geen ernstige hygiënische bezwaren bestaan. veroorzaken. De bollen op worden vinder niet dankbaar genoeg kunnen zijn. Want het aardige van deze kweekwijze is, dat we den bak met bollen niet eerst in het donker behoeven te zetten, maar het dagelijksche groei-

—

We kleeden ons voor

den herfst

——

Uit dichters en denkers O Poëzie, gezegend Englenbeeld, Zoo lang gy leeft, is d'aarde niet misdeeld. Jos. Alberdingk Thijm.

Narcissenbollen op

Scandinavische taien vertaald werd, haar een bijna Europeesche vermaardheid bezorgde. Hier in den lande „vloog" het boek, waarvan de uitgever indertijd voor de aardigheid het gebruikte materiaal in getallen heeft aangetwee millioen letters bevat, dat het geschreven manuscript niet minder dan ongeveer vijf en cahierkantjes twintig honderd volgeschreven besloeg, dat voor het gieten der letters twee en veertig' honderd kilogram lood noodig was. Dit alles vormt het uiterlijk van het boekwerk, dat, hoewel als historisch tijdsbeeld niet ten volle recht hebbend op het geweldige succes, als fam i 1i e-roman zeer zeker zn waarde heeft. Want al ontzeggen critici aan mevrouw Boudier Bakker een groot litterair talent, een geboren vertelster, een typisch vrouwelijk schrijfster, die fijne trekjes geeft, is zij zeker. Eén restrictie moet echter gemaakt worden, want zooals mevrouw Romein Verschoor zegt in „Vrouwenspiegel": spreekt in het werk van Ina Boudier Bakker, naast de vrouw van deze maatschappij teveel de mevrouw. Haar boeken vertolken zeer zuiver het gemoedsleven niet zoozeer van de vrouw dan wel van de Hollandsche bourgeois-vrouw en, omdat de bourgeoisie nog' altijd onze kultureel leidende klasse is van de talloos velen, die er naar streven het te worden." En daarin ligt, volgens zuiver aangehaald boekwerk, ook het groote, succes van mevrouw litterair niet verklaarbare Boudier Bakker. „Typisch vrouwelijk" zegt Romein Verschoor verder, „is het oeuvre van deze schrijfster, is ook het oververvuld zijn van de moederschaps-

wereld, ik

gaf ze voor een kinderherte

geren, ik! Guido Gezelle

— het meest

.

Garnalen in rijstrand Gehakt met stoofsla Vruchten

Zondag: Artis jokkensoep Gebraden ham Sla van andijvie Pommes frites Chocolade-soufflée

LEVERROLLETJES een pond lever ca. 40 gram spek wat peper en zout,

kruidnagelen.

*J

De lever wordt in dunne plakjes gesneden elk schijfje wordt belegd met een plakje sp* vervolgens bestrooid met peper en zout en » kruiden. De lapjes lever en spek worden vef' volgens stuk voor stuk opgerold, met 'n vastgebonden, even aangebraden om verd^ gaar te stoven in ca. 4 dL. water of bouillonEventueel kan er een dik sausje bij worden van de uitgebraden boter, die met bloei* en een halve deciliter zure room dikgeroef

dra&J

gegeV^

wordt.

Vóór het opdienen verwijdert men de

drade1"

KAASBALLETJES VOOR SOEP

aanbe-

Kleine soepballetjes worden gerold,

in

z°^l I blÜ^I

gekloP I

VERLOREN SOLDAATJES eenmaal de juiste methode, waarop bij het zetten der bollen te werk moet gegaan, aangevoor 4 personen: duid: Men vult den bak met een laagje schoon gewasschen tuingrint, zet hierop de bollen en 40 groote andijvie-, kool- of slabladeren vult de tusschenruimten aan met het overige 2 ons jonge, vette kaas kiezel, zoodat de bollen stevig staan en later, 2y, afgestreken eetlepel bloem verzwaard door blad en bloem niet zullen omgegoten, 2 afgestreken eetlepels boter vallen. Zooveel water wordt in den bak dat het watervlak niet in aanraking is met wat zout de bollen. Vooral in een verwarmd vertrek moet een kwart liter melk bijvullen van water regelmatig geschieden. Het paneermeel. potlood water-niveau controleert men door een of breinaald in het grint te steken, wat met De groene bladeren worden gewasschen *? de noodige omzichtigheid dient te gebeuren om vervolgens in een pan met ruim water en de fijne worteltjes niet te beschadigen. zout geweld tot ze soepel zijn. Tijdens het ui*' lekken en afkoelen in een vergiet snijden *j de kaas in zooveel kleine staafjes als er groeil' tebladeren zijn, wikkelen elk kaasstaafje in blad en schikken deze rolletjes laagsgewijs " een vuurvast schoteltje. Met twee derde van de boter wordt de hloeö 1 op een zacht vuur tot een gelijk papje geroer* waar de melk met kleine scheutjes aan toe ge' voegd wordt. Heeft het sausje even doorge' kookt dan worden peper en zout, desgewenst" nootmuskaat op smaak bijgevoegd. Met dl' sausje wordt de bovenste laag van den sch0' Geenszins is het onze bedoeling in deze rutel bedekt; paneermeel en klontjes boter vof' briek het overdreven accent, dat tegenwoordig men de gewone afwerking en in den warme' gelegd wordt op de gelaats-verfraaiing, te ver- oven is binnen een kwartier het korstje brui* en de schotel-inhoud gaar. en welke sterken. Maar wij willen dengenen die gaarne vrouw valt buiten deze categorie? VISCHKOEKJES een welverzorgd en gaaf uiterlijk wenschen te 3 ons vischresten bewaren, raden, wat elke vrouw, die haar ge1 ons oud brood of gekookte aardappelen koude, vocht en zichtshuid aan weer en wind, 1 ei en te laten zon moet blootstellen, dient te doen peper en zout om deze jeugdig te houden. fijngehakte peterselie Bijna zouden we willen zeggen, dat is de De vischresten, waarvan we omzichtig veil*11 hedendaagsche vrouw verplicht; verplichting graten verwijderd hebben, worden met cc" en tegenover haar welke geldt tegenover zichzelf en omgeving. Een gesoigneerd uiterlijk immers vork fijngemaakt en vermengd met de aardaP' geeft de vrouw de zelfzekerheid, die de vrouw pelen of het brood, dat we tevoren van &e" ,van tegenwoordig in haar veelzijdig bestaan niet korst ontdaan hebben, geweekt- in melk of e' kan ontberen. En schaart ze zich niet bij de ter en voor het gebruik goed uitgeknepen. M slanke en rijzige vrouw zeer spoedig gaat nei- wijste partij, waar tegenwoordig schier elke het geklopte ei, de peterselie, peper en zoü" vrouw aan „opmaak" doet, door niet sceptisch te worden visch en brood dooreengemengd en Se' gen naar zwaar of overladen. tegenover de eischen van den tijd, vormd tot koekjes, die op de gewone wijze ge' Een opmerkelijk silhouet voor den komenden blijven worden en in boter aan beide zijde" waarvan het verwaarloozen haar tegenover haar paneerd winter zal naast de lange cape de zeer wijde, medezusters bruin gebakken. aan charme doet inboeten? klokkende mantel vormen, in geruit of gestreept Van den plicht: er zoo goed mogelijk uit te zien, kan niemand zich afmaken met te zegBANANENSLAATJE dessin of uit effenkleurige stof vervaardigd, geen tijd voor." Want het kost „Ik er gen: heb meestal in levendige tint. alleen maar wat goeden wil en dagelijks hoog6 stevige, groote bananen worden in niet algemeenen regel dunne schijfjes gesneden, vermengd met 2 d> enkele minuten. stens Een Het voorname zwart en donkerblauw, kleustellen voor de verzorging van elkeens stijfgeslagen room en 75 gram fijngemaie" vast ren, die zich wel geen enkel seizoen van het huid te is ondoenlijk daar een droge gelaatshuid amandelen. Te serveeren in glazen. modeplan laten verdringen, wisselen af met vanzelfsprekend een andere behandeling vraagt bruin, rood en alle tinten groen. Het aanbren- dan een vette. Wij volstaan vandaag met een naar bed gen van contrasten is ditmaal een gezocht zeer algemeene aanduiding. Vóór het gaan reinigt men de huid. wanneer deze vet is, er wangen, kin en voorhoofd mee aan om v&' thema, liefst van zeer uiteenloopende kleuren. met warm en cc- droge huid met lauw water. volgens met dezelfde watte de crème regelmate Wat de stoffen betreft is er een rijke over- Een vette huid aarzele men niet met zeep over het gezicht uit te wrijven. Overtollige spo' te van een zeer wasschen. ren goede verwijdert men met een papieren servetj^J mits soort daad van zeer lichte, soepele materialen, naast Vervolgens wrijft men met de vingertoppen Zon, wind en hagel kunnen nu hun gang ga» 1: wollen stoffen, die eenigszins pluche-achtig wat coldcream wij kunnen er niet genoeg den zonder de gelaatshuid te deren. Toont de spiege aandoen. nadruk op leggen, dat alle ingrediënten, welke ons een te bleek of ietwat vermoeid gelaat, da 11 men op de huid brengt, van prima kwaliteit leggen we een tikje rouge op om daarna Van velours de laine is het complet gedacht, moeten zijn en van makers, die hun sporen op dun poederlaagje aan te brengen. Nooit & dunnetjes in de poeder in dat de foto toont, in mirtgroen met knoopen dit gebied verdiend hebben de huid inwrijven, maar de houPe van dezelfde stof, die een eenvoudige, doch huid en laat deze intrekken. luchtig hanteeren over het geheele gezich Des morgens strooit men een weinigje lacto- Wenkbrauwen en oogwimpers wrijve men n* stijlvolle garneering vormen. Een ensemble, dat poeder in het waschwater en bet gezicht en dien poedervrij. bij uitstek geschikt is voor de herfstdagen, wanhals met een watte-tampon, waarna men de■alt neer men met het schommelen der dagtem- zelfde bewerking herhaalt met een weinigje Degenen, die de rouge na de crème me peratuur, den mantel nu eens open, dan geslo- lotion. Men droogt het gelaat niet af. Is de weten op te leggen, want in dat geval maafc ten wenscht te dragen. Ensembles, ook met lotion in de huid ingetrokken, dan legt men de men gebruik van een crême-vormig prepara*'* dag-crême op volgende wijze op: met een gebruiken liever de compacte rouge, die na d driekwart mantel of cape zijn dezen herfst zeer natgemaakte ende goed uitgeknepen watte-tam- poeder opgebracht wordt. en vogue. pon neemt men de crème uit tube of potje, tipt

van een verheerlijken en ernstig Er ligt een zekere weemoed in, telkenjare nemen niet alleen van een abstract moederidee, maar van ieder persoonlijk geval van moe- wanneer men gaat constateeren, dat de zomer derschap, dat zich vooral uit eigen kinderloosons langzaam maar zeker ontglipt. De eerste heid laat verklaren." Het was wel nauwelijks te verwachten, dat herfstdraden, die in de lucht zweven, de ochschrijfsters belangstelling indertijd niet zou tenddauw op de velden en de gelende bladeren uitgaah naar de Vrouwenbeweging, waaraan zij ontnemen ons, al straalt de zon hoog aan den echter slechts theoretisch heeft deelgenomen, hemel, de illusie, dat we onze zomerkleeding door publicatie van een tweetal brochures, o. a. zullen nog lang dragen. We moeten ons instelen waarin haar tekort'^ „De moderne vrouw zij wil betoogen, dat het voor de vrouw alléén len op den herfst en denken allereerst aan den mogelijk is, een waardige en ware levensroeping herfstmantel, het beschuttend kleedingstuk, dat te vervullen in het moederschap, tegen welke zeker tegen den zeer koel wordenden avond onuiteenzetting vele protesteerende stemmen zijn ontbeerlijk is.

—

Mogen wij mevrouw Boudier Bakker dan al niet onder de groote litteraire figuren rangschikken, haar verdienste als schrijfster is het zeker dat ze ons in haar vele bladzijden met haar „kleine wonderen van zegging" een beteren kijk heeft gegeven op den mensch.

huid

——

—

.

e**j

en haar

gedachte,

naresse".

grint

De vrouw

—

Wat men mevrouw Boudier Bakker echter ook voor de voeten geworpen heeft een auteur levert zich nu eenmaal aan 't publiek over zij behoort tot onze zeer verdienstelijke vrouNiet overvloed van kennis verzadigt en be- welijke schrijfsters met een warm hart voor al vredigt de ziel, doch de dingen innig te voelen het levende, voor al wat mensch is. De mensch heeft haar' groote en uitsluitende belangstelen te smaken. ling; haar werk is uit liefde ontstaan, uit grenSint Ignatius. zelooze genegenheid voor den naaste, voor zijn verdriet, Zijn tekorten, voor zijn pooverheid. Zij gebed het leeft met haar romanfiguur mee, als wij met Alleen overwint God. onze vrienden, aldus Ritter in zijn biografie over Tertulliaan (2e eeuw) Ina Boudier Bakker „Het Huis eener kunste-

Hadde ik al de schatten van de

Zaterdag:

**

geven. Zoo weten wij, dat „De klop" ongeveer

—

Verloren soldaatjes Visehkoekjes met tomatensaus Riz a I'lmpératrice

nog

Zeven en twintig jaar oud debuteerde deze schrijfster met een tooneelstuk, Verleden", om via het schrijven van novellen, deels over kinderen, de productieve romancière te worden, wier boeken door vrouwen verslonden zijn. Tegen de dertig loopt het aantal harer gepubliceerde romans, waarvan ,De klop op de Deur", dat o. m. in het Hongaarsch en in de

opgekomen.

Vrijdag:

gedoopt, door bloem gewenteld om de beid'l velenswaardig hiervoor is een lage, aardewerk ci laatste handelingen dan nog éénmaal te o*'l zonnige op het een venstergedijen bak — best dergaan. In een diep pannetje met heet f'l' bank in een niet te warm vertrek en niet te tuurvet worden ze goudbruin gebakken en >* dicht bij kachel of verwarming. Op de eerste op grauw papier uitgelekt te zijn, door de so* plaats verloopt het groeiproces in een overgeroerd, of naar verkiezing apart bij gesef' warme atmosfeer te snel en tweedens is er in veerd. verschrompegeval van te droge lucht kans op len der bloemknoppen. Ten overvloede zij hier

Mevrouw Boudier Bakker (zonder hoed) tijdens de receptie gehouden bij haar zestigsten verjaardag

—

Leversoep met balletjes Spekpannekoek met sla Engelsche vruchtenpie

proces van nabij meemaken en binnen het tijdsSneetjes oud brood worden in den oven ë6"] bestek van enkele weken door de doorbrekende roosterd tot ze door en door broos zijn. Nad* I groene puntjes zien opschieten tot den macher paneermeel van gestampt is, wordt er tig-gesteelden vliezigen knop, waaruit de gaafgeroerd _** rijken, „Paperwhite" witte in een vollen tros veel zachte, vette kaas doorheen voor den juisten samenhang noodig gaat openbloeien.

—

met bramenjam

Donderdag:

Heeren en gummizolen

—

Wij laten het verdere oordeel over deze zaken gaarne aan deskundigen over. Maar toch kunnen uit het gezegde nog enkele gevolgtrekkingen gemaakt worden die even belangwekkend als troostend dienen te worden genoemd. Vooreerst om. tot het uitgangspunt terug te keeren dat een goed geoutilleerde dorpsschool ln paedagogisch opzicht volstrekt niet achter behoeft te staan bij een instelling in de groote stad of een pensionaat, waar men over meer leerkrachten en meer onderwijsmiddelen beschikt. Want wat in het eerste geval ontbreekt, kan ruimschoots worden aangevuld door het feit dat de ontwikkeling van het Kind hier in een rustige, eenvoudige omgeving tot stand komt, en het daardoor des te gemakkelijker tot een harmonisch gevormd mensch kan opgroeien. En verder blijkt uit het gezegde eens te meer de onmisbare waarde der gezinsopvoeding. Want juist daarin wordt aangevuld het vele, wat aan de schoolopleiding ontbreekt; juist daar vinden kinderen het natuurlijke milieu dat hun krachten naar ziel en lichaam ongedwongen en met; oorspronkelijke vitaliteit doet openbloeien. In dit licht bezien aeoben kinderrijmpjes vaak méér waarde dan alle cijfers en jaartallen bij elkaar! M. B.

-

WEEK MENU

Reeds hebben we gewezen op de blousende lijn die in de haute couture aangegeven is

voor

den mantel van het komende seizoen. Een tweede bijzonderheid, die onze aandacht vraagt is de wijze, waarop het bont gegarneerd wordt, wordt het kleedingstuk er kunstig of fantastisch mee geornamenteerd. Astrakan, dat zich hiervoor uitstekend leent, is dan ook ruimschoots vertegenwoordigd. We zien zakken van bont, in den vorm van harten uitgesneden, geheele schouderstukken en gedeeltelijke voorpanden van dit edele, warme materiaal, dat zoo bij uitstek flateert, op de modellen verwerkt. Het blijft echter „gevaarlijk spel" bont en weefsel op deze wijze, wanneer het ietwat coupeus wordt, te combineeren, daar het effect voor de niet zeer

W*J

f

. ,.

'

—

—

—

—

ef^

1'

ZONDAG 11 SEPTEMBER 1938

naar BETER GEZICHTSVERMOGENdoor

AMSTERDAM Koningin bezoekt Arti

PA

van een half uur langs

detentoongestelde werken

Ochtendrit

door de hoofdstad

a'erflagmorgen

heeft H.M. de Koninn een bezoek gebracht aan de keuzeefttoonstelling in „Arti et Amicitiae".

.

2e

zijn adjudant, kapitein de Roo van Alderwerelt. Bij den ingang der tentoonstelling werd de Prins ontvangen door den vice-voorzitter van

het Koloniaal Instituut, den heer W. C. Bonebakker en den algemeen-secretaris, den heer E. P. Westerveld. In de vestibule stelden deze heeren de hoofden der verschillende afdeelingen aan den prins voor. De Prins begaf zich het eerst naar de afdeeling Volkenkunde, waar hij door prof. Schrieke werd rondgeleid en vervolgens naar de groote middenzaal, waar hij den stand bezichtigde van de verschillende groote industrieën en nationale bedrijven, welke hier exposeeren. Hij onderhield zich daarbij uitvoerig met de vertegenwoordigers der diverse ondernemingen. Hierna werden de verschillende gaanderijen bezocht. De Prins toonde zich zeer ingenomen met de overzichtelijke wijze, waarop vrijwel al het geëxposeerde een beeld gaf van de ontwikkeling, welke Nederland en zijn overzeesche gewesten in de afgeloopen veertig jaar hebben

-

H. S. Benner Aannemer

expositie

bevat het beste werk, tijdens de veertigjarige Seeringsperiode van Hare Majesteit Koningin op het gebied van schilen beeldhouwkunst tot stand echten. De Koningin reed te elf uur De stoet ging direct naar het geUw van Arti langs Kalverstraat en

tii^A .

J-

PrfDals

ACr

j?ef

tentoonstellingszalen te begeleiden Luns Hare Majesteit als volgt toe: Mcvi )or °Uw Uwe Majesteit vergunne het den 2itt r 'van et W oudste kunstenaarsgenootte lande de meest eerbiedige geluk> e,lsch

vf-

der Nederlandsche kunstenaars aai< bied kiJ het roemrijke regeeringsjubileum '1 tr Majesteit. toede blijkens een door ons piëteitvol )o^u e correspondentie, Uwer Majesteits vader KoninS Willem 111 —, Scna PPelijk heeft Willen verkeeren mer s*jklte der kunstenaars, stichters van deze honderd jaar ge-i r 6» rt Pt>i^'PastnuhetweUlaast Amicitiae", vooral Arti et t brengen wat, een traditie voor alles ÊNiw We MaJesteit vo°r onze kunst in de ' r", 0 pen veertig jaren wel heeft willen doen. 5ci let vele z^n w^ sP^iaal indachtig de mg van de do°r uwer Majesteits vader Koninklijke subsidie voor jeugdige

IV^we !*^arrt *"e*l J

—

d%ö rKtsoh fehk' ~,aar

"

ft2ett-* !C' tWJu esteii

Ven de wereld der Nederes f^ütï, k°kunstenaars e' door de wij"üie °~°k Uwe Majesteitgeëerd at tijf, ,v.y.an aan een roeping, de nunne is en waarvoor het lnzeto' t^n il! 6fSr>h?n de geheele persoonlijkheid een ver-

ptjift ü nkunstenares 5«% v heig.,

r Vj^j

'

in Uwe Majesteit heeft meest letterlijken zin „gehandhaafd, P van Hollands beeldende begaafdEn dit vooral moge de uitdrukking

.

dit "j.OJJ.Zen eerbied en van onzen dank bij ,p JUWleurh een warmen klank geven. V % ce tentoonstellingszalen bood mej. Elisarnelie Luns bloemen aan de Koningin )>

,

\

eer over na de leden der commissie van bemej. Lizzy Ansingh en !"^Kp^ 1 deBartkunstzalen, Peizel aan de Vorstin werden

Htèt^d.

belangstelling

bezichtigde H. M.. de heeren Colnot en kif' tentoongestelde -werken. Na ruim eer. 'M g e in Axü te hebben vertoefd, vertrok Koningin> uitgeleide gedaan door den e Cm Van Artl Hulb Luns en de'hee-

'

atf, 3eQoor Ftoi- Luns en

, *'

°otsitt* 1

'

Prof-

,S^ten Garf. ,esteit maakte daarna een

ochtendfl°or de■ stad. Duizenden .°eeiw hadden zich langs om de Landsvrouwe hartelijK te 7. .°PBesteld Cte1,601311 werd langs het Rokin. v l iWChen' Heerengracht, Reguliersgracht, NC chans. Nieuwe Spiegelstraat, Heerent ningspleln' sinSel- sPui> Voorburg'(? eiï paleisstraat. Te omstreeks 12 uur beiï% o°stoet den Dam weer' °°k nler was llUbHitp Weer buitengewoon druk. Honderden het oude plein om de Koningin bij y\ vOD tL^eti r Ugkee r in het Paleis toe te juichen. rt

Prins Bernhard bezoekt Koloniaal Instituut

.

rdagochtend elf uur heeft Z. K. H. nhard een niet-officieel bezoek **"» u6t Koloniaal Instituut gebracht. 116611 het PubUek 'enië vermoeden van Van een lid der Koninklijke Familie Want voor den ingang aan de zijde ie
*%

.

,*

£!

éh

Alleen: le J. v/d Heüdenstr. 147, Tel. 25581—21181 Kookt electrisch Gevestigd sedert 1914 Vraagt kosteloos toegangsbewijzen electrische kookdemonstratie

—

—

-

ALB.CUYPSTRAATSO TELEFOON 25867

*"

3

uur

(Berichten reeds geplaats in

en boeiend van kleur en lijn waren de prachtige decors en de fijne keurige costuums. Zoodat duizenden in de komende dagen het werk van Bob Peters en Lou Bandy zullen gaan zien, waarmede ze ongetwijfeld ook weer in 't buitenland groote successen zullen boeken. L. v. d. B.

onzer vorige oplaag)

afscheid

Optocht en ijs tot besluit Tot slot van de tijdens de feestweek in de Jordaan gehouden kinderfeesten, werd Zaterdagmorgen in deze wijk een groote kinderoptocht gehouden, waaraan door niet minder dan ruim vierduizend kinde-

ren

—

van alle leeftijden en allerlei scholen werd deelgenomen.

Reeds vroeg in den morgen kwamen van alle kanten de klassen onder leiding van hun leeraren naar de Westerstraat getrokken en punctueel om kwart over tien begon met den heer B. F- Stroethof, directeur van „Tot Heil des Volks" voorop, de marsch, die een uur lang duurde.

Plechtigheid in de O. L. Vrouwekerk De aankomst van H. M. de Koningin, Zaterdagmorgen bij de tentoonstelling in „Arti" te Amsterdam ring doorgaf en bij de verontschuldigingen van het Prinselijk Paar namens zichzelf een woord van diepe bewondering voegde voor de buitengewone orde en medewerking, die

de Jordaanbevolking in de afgeloopen week heeft getoond.

DE KROEGJOOL BIJ

Door den Hoogeerw. Pater Provinciaal der Redemptoristen zijn voor de Missie van Brazilië benoemd de Weleerw. Paters B. Tresoor, J. Pluymakers en A. Huygens en de Eerw. Broeders Pancratius Smithuis en Ignatius Hendriks.

„Lach iederen dag” Het beste product door de „Natio-

Grenstroepen niet gelijk vrij

Deze achtste „Nationale Revue", welke Bob Peters in Theater Carré uitbrengt, is de allerbeste van dit jaar. Kleurig en fleurig, ooiijk en vroolijk, vol charme en aantrekkelijkheid is ze van een zoo attractieve bekoring, dat ze ongetwijfeld Carré vol zal doen stroomen. Peters en Lou Bandy zijn er in geslaagd iets nieuws te brengen, dat al het voorafgaande nog overtreft en andere revues achter zich laat. Met enkele bemerkingen bij de Haagsche première dezerzijds gemaakt, is rekening gehouden en ter gelegenheid van het regeeringsjubileum is aan 't slot een scène ingevoegd, welke een massale hulde werd van de honderden in de zaal jegens onze vorstinne, die „cum laude" ons volk heeft geregeerd en geleid.

Wie

plaats hebben.

De eerste klap....

Elckerlyc, middeleeuwsch mysteriespel e.a. De leiding van het R. K. A. T. bleef ongewijzigd, te weten: Pater J. Corver S.C.J., geestelijk censor; Ed. J. M. Terlingen, art. leider; J. v. Ballegoy, alg. leider; G. Kenter, Financ. beheer;

L. Monsma, alg. corr.; W. Lonis, 2e corr. a.s. zal het R. K. Amsterd. TooneelZij, die zich als actieve medewerkers "in het gezelscaap haar 14e seizoen openen met een R. K. A. T. opgenomen wenschen te zien, bekoeerste opvoering van het voor haar bewerkte men alle inlichtingen bij den correspondent: door de Surmdntstr. 35„ Amstelveen (NA). blijspel in 3 bedrijven „Luchtkasteelen"

Franz de Prez. Voor deze voorstelling hoopt het R. K. A. T. zooveel belangstelling te vinden in Amsterdam, dat zij zonder meer genoodzaakt zal worden de gedane beloften dit Jaar in te lossen, om bij voldoende belangstelling het tooneel door leeken beoefend niet alleen meer inhoud en waarde te geven, maar bovendien ook cultureel te doen zijn.

; De eerste klap is een daalder waard vooastelling van het R. K. A. T. waarlijk niet, tenminste voorloopig niet. Wat echter te denken van 5 voorstellingen, welke door een groeiende belangstelling steeds weer -a«n artisticiteit kunnen winnen? Dit moet een daalder waard zijn, getuige het reeds behoorlijke aantal belangstellende leden, welke tegen een klein bedrag per jaar 5 malen tot bijwoning van een première worden iritgenoodigd. Dit aantal belangstellenden kan met een maximum van plm. 300 worden uitgebreid, waardoor het R. K. A. T. kan komen aan haar doel reeds dit jaar- bij haar keuze acht te slaan op volgende tooneelwerken: Uitkomst van Herman Heijermans; Days without ends; gebracht door de Amst. Tooneelver. (regie Alb. v. Dal-

w v

I

beteekent het iijden in den tijd, vergeleken bij een eeuwigheid van T

at

Zoo is de Amsterdamsche première gisterenavond een festijn geworden van lach en schoonheid, van humor en bloemen. Bandy heeft directeur Peters gehuldigd als den fenomenalen producer van revues en Peters heeft met enkele kernlge woorden gedankt voor de geestdriftige ontvangst zijner revue door het publiek der hoofdstad. In de hulde werden betrokken de knappe leider van het orkest, Jules Susan, de medespelenden, Matthieu van Eijsden, Clairette Hammé, Beppie de Vries, de Muriloff Girls, en het drietal Piet Brechts, Dries Krijn, Guus Brox, van wie de laatste excelleerde als clowneske acrobaat, die tevens muzikaal kunstenaar is. En Lou Bandy overtrof zich zelf. Schilderachtig

gelukzaligheid?

Herscholingscursus voor hotel-personl In een voordracht aan den gemeenteraad B. en W. van Den Haag het volgende: In onze gemeente worden in hotels, café's en restaurants van den eersten rang vele plaatsen van bedienend personeel door buitenlandsche schrijven

krachten

ingenomen.

Dit is voornamelijk een gevolg van het feit, dat niet beschikt kan worden over voldoende geschoolde en vor het doel geschikte Nederlandsche krachten. In de laatste jaren heeft vrijwel de gelegenheid ontbroken om, evenals vroeger, in het buitenland op dit gebied ervaring op te doen. Werkloosheid van velen is daarvan het gevolg.

Daarom achten B. en W. het noodzakelijk om van gemeentewege een opleidingscursus in het leven te roepen, waardoor het mogelijk zal worden, dat het hierbedoelde Nederlandsche personeel niet langer wgens onvoldoende vakkennis in de eerste-rangs-gelegenheden geen betrekking kan vinden. Dit is niet alleen in het belang van de bedoelde personen, maar ook in dat van net bedrijf en van de gemeenschap, aangezien door tewerkstelling van Nederlandsche in plaats van buitenlandsche krachten de werkloosheid onder hotel-, café- en restaurantpersoneel wordt beperkt en de uitkeering van

Maison de Bonneterie AMSTERDAM

-

Rokin

Tel. 33300 (4 lijnen)

A

AtiffihA

WÊÈÈS

DEN HAAG Groenm. Buitenhof Tel' mB4O (4 "Jnen)

-

werkloozensteun ten slotte wordt voorkomen. B. en W. meenen, dat aan den cursus net karakter van een herscholingscursus voor hotel-, café- en restaurantpersoneel ten dienste van eerste-rangs-bedrijven moet worden ge-

Leverancier van H M. de Koningin

geven.

Deze

Speciale etalages van

Een lichte teleurstelling was het daarbij, dat het verwachte bezoek van het Prinselijk Paar wegens de verkoudheid van de Prinses niet doorging. Vleiend was het daarentegen, dat niemand minder dan Dr. W. de Vlugt zelf het bericht van verhinde-

herscholingscursus, welke door ten hoog-

ste 30 personen zal kunnen worden bezocnt, zal 6 maanden duren en beginnen op 1 October. Het ligt in de bedoeling tot den herscholingscursus alleen toe te laten diegenen, van wie op grond van hun persoonlijkheid en anderzins redelijkerwijs kan worden verwacht, dat zij na afloop van den cursus in staat zijn ln eersterangs-zaken in het hotel-, café- en destanrantbedrijf een betrekking te vinden. Organisaties van werkgevers en werknemers

Nieuwe Herfstkleeding

voorbij.

voor Meisjes en Jongens

in het bedrijf

stemmen in met de oprichting

van dezen cursus. De minister van Sociale Zaken heeft aan

zijde, brug voor brug over Boerenwetering,

Ceintuurbaan, Sarphatipark, Hartstraat en plein, Van Baerlestraat, Paulus Potterstraat tot ingang Stedelijk Museum. Aankomst plm. half drie. Duur van het bezoek één uur tien minuten. Vertrek plm. 15.40 uur. Paulus Potterstraat, Honthorststraat, Jan Luykenstraat, Van Baerlestraat, P. C. Hooftstraat, door ingang Vondelpark, Zuidelijke rijweg in het Vondelpark, Rijweg tusschen de vijvers door, Noordelijke rijweg in het Vondelpark, tot uitgang Vondelpark bij R.K. Kerk, Vondelstraat, Anna Vondelstraat, Overtoom, le Constantijn Huygensstraat, Bosboom Toussaintstraat, Roejof

Stadhouderskade,

Leidscheboschje

en

plein, Wete-

Spiegelgracht, Spiegelstraat, Heerengracht (evenzijde), Utrechtschestraat, Rembrandtsplein, Reguliersbreestraat, Muntplein, Rokin, Dam langs Peek en Cloppenburg, Koninklijk Paleis. Terug ten Paleize vier uur.

* avonds v

"

10 mn-

Achter de afzetting

De huisbaas, de slager, de melkboer en de bakker, die vandaag hebben ervaren, dat het uit de lengte of de breedte moet!!

Crisis en eigen graven

De Bolle en de Scheele hadden de heele week braaf pret gevierd in hun eigen Jordaan. Toen de Bolle op een avond wat veel Oranjegloed uitstraalde, was dit aanleiding tot een kort debat met moeder de vrouw, die echter retireerde, toen de Bolle zei, dat ze most inzien, dat het altemaal „Tot heil des volks" ging. Maar de Bolle en de Scheele wilden ook bulten de Jordaan iets van de feestvreugde beleven, en zoo hadden zij zich een tof plaatsie gekocht voor het Stadionfeest, waar de historische optocht zou voorbijgaan. Dat gebler en gekras kon ze niks bommen, maar ze hadde al zoo veel van Jacoba van Beieren gehord, dat ze die „moord- griet" ook wel eens wilden zien. Kn zoo togen de Bolle en de Scheele vanmiddag naar het Stadion. Natuurlijk waren ze al vroeg gegaan, want ze wilden zich niet laten linken en er kwam altijd heibel van, as een ander op je plaasie zat en een gijnig' heibeltje is wel tof, maar in de feestweek mosten ze daar bij hun niet om komme. Ze waren dus vroeg op pad gegaan en betraden ietwat plechtig den Stadiongrond. Natuurlijk eerst een omweggetje lange de geheele vesting, waarvan ze nooit gedacht hadden, dat er zoo veel „hout" aan zou zitten. Ze passeerden de achterzijde, den officieelen opgang tot de eere-tribune. „Welk vak motte we weze, Bolle?"

VOOR ZONDAG

Ceintuurbaan,

FEESTVERLICHTING ln de stad.

PROGRAMMA VOOR MAANDAG VERTREK VAN H. M. DE KONTNGIN van het Paleis naar het Centraal Station.

1

een

■■■■■■■■■■■■■■

Kalverstraat

Naar wij vernemen wordt de bewegingsvrijheid van de militairen, behoorende tot de grensbataljons, welke normaal op Zaterdag (na den dienst) en op Zondag wordt verleend, voorloopig en behoudens bij grootere oefeningen, over de zeven dagen van de week verdeeld.

Op 2 Oct.

seeren.

Zoo trok de optocht, onder de tonen van het muziekkorps van het Leger des Heils en van verscheidene mondorgelclubs door de Jordaan, tot wederom op de Westerstraat, nabij het politieposthuis aldaar, de stoet werd ontbonden. Dat posthuis had zoolang dienst gedaan als ijsopslagplaats. Toen de stoet passeerde trok namelijk een aantal vrouwelijke Heilsoldaten gewapend met doozen ijschocolade naar buiten en in het voorbij loopen kreeg toen ieder kind een stuk ijschocolade, dat zelfs door de allerkleinsten met vreugdekreten werd begroet. Voor de groepen, die wegens de bijzondere aankleeding een groepsprijs hadden verdiend, volgde toen nog in het gebouw van „Tot Heil des Volks" de uitreiking der groepsprijzen en daarmee waren de kinderfeesten in de Jordaan

Bewegingsvrijheid over de zeven dagen der week verdeeld

Op Zondag 18 Sept. zal in de Redemptoristenkerk, Keizersgracht, de plechtige Hoogmis te half elf worden opgedragen voor de vertrek- sum) onder den naam „De Roman van John kende Missionarissen en hun familie. Daarbij Loving", Een kluchtspel van Shakespeare; zal de wijding en uitreiking der Missiekruisen Kringloop der belangen door Jacinto Benavente;

nale Revue” in Carré uitgebracht

HET A.S.C.

Tusschen al deze klassen waren verscheidene er met den Prins aan die van de aankleeding bijzonder veel werk hadden gemaakt en van de omstanders dan deelnamen ook veel bijval oogstten. Wij noemen hier de Zooals we reeds mededeelden heeft Z. K. H. klas van de St. Ignatiusschool, terwijl ongetwijklas van Sint Ignatiusschool, terwijl ongetwijPrins Bernhard Vrijdagavond een bezoek gefeld een groep dreumessen: „De bruiloft van bracht aan de Amsterdamsche Studenten SoDirk en Marie uit de Lindenstraat" het meest ciëteit N. I. A., waar hij ontvangen werd door den Senaat van het Corps en de Commissie succes oogstte. Aanvankelijk scheen het, vooral om de allervan de Sociëteit. Tevens waren aanwezig als kleinsten, die het tempo slecht konden volgen, gasten de Curatoren van de Universiteit mr. niet al te ordelijk te zullen af^oopen doch aldr. A. baron Röell en mr. dr. W. G. A. van dra was ook in dit gebrek voorzien. Als een Sonsbeeck en talrijke professoren. Na afloop onafgebroken colonne slingerde zich nu de van het officieele gedeelte van, de kroegjool. eindelooze stoet door de smalle straten, waardie gehouden werd ter gelegenheid van de Eerevan de trottoirs met belangstellende ouders, promotie van H. M. de Koningin, vertoefde Z. K. H. nog geruimen tijd temidden van de lebloedverwanten en vrienden waren afgezet. den van het A. S. C. eh hun gasten. Een sympathieke noot en een bewijs van de groote hartelijkheid, die de Jordaanbewoners in den omgang vertoonen> was het verder, dat Getuigen van aanrijding de route voor een arme zieke een paar straten was omgelegd. In de Goudsbloemstraat nabij opgeroepen de Brouwersgracht woont namelijk mejuffrouw Sirach, die reeds gedurende drie jaar in het Op Zaterdag, 3 September 1938, des namidgips ligt en niets van de jubileumfeesten had dags te ongeveer een uur had op den Overkunnen meemaken. Medelijdende buren vroe- toom bij de Staringstraat een aanrijding plaats gen toen aan de leiding, of het niet zoo kon tusschen een personenauto en een wielrijder, worden geschikt, dat de stoet langs haar woning waarbij laatstgenoemde werd verwond. Hun, die van deze aanrijding getuige waren kon worden geleid. En inderdaad, het kon. Vier duizend kinderen marcheerden een straatje (waaronder een wielrijder gekleed in een blauw rond, om deze zieke ook wat vreugd te gunnen werkpak) wordt verzocht zich tot het verstreken om het nog wat mooier te maken, werd de ken van inlichtingen aan het politiebureau arme lijdster 's morgens vroeg met een fruit- Overtoom 449 te willen vervoegen. mand bedacht. Zoo had ook deze zieke haar deel van de vreugde, mogelijk gemaakt door velerlei medewerking, want buurlui hadden gewerkt om het mogelijk te maken, dat de zieke met een stelsel van spiegels, plat op haar bed liggend, toch den stoet op straat kon zien pas-

Dam Noordzijde, Dam Oostzijde, Vijgendam, Damstraat, Oude Doelenstraat, Oude Hoogstraat, Sint Antoniebreestraat, Jodenbreestraat, Rapenburgerstraat, J. D. Meijerpl.ein Weesperstraat, Nieuwe Keizersgracht (evenzijde), Nieuwe Kerkstraat, Weesperstraat, Weesperplein, Sarphatistraat, Tulpplein, Weesper-

Nassaukade,

een deel

Missionarissen nemen

zal de KONINKLIJKE FAMILIE UITRIJDEN voor een bezoek aan het STEDELIJK MUSEUM. Op den heenweg zal gereden worden langs :

ringschans,

No. 5

Wü regelen desgewenscht de betalingen met U

dezen herscholingscursus

PROGRAMMA

—

HAARDEN- en KACHELSMEDERIJ Haarden en Kachels voor Anihracieigruis

de Jordaan

bt sti net tentoonstellingsgebouw werd de °ntvangen door het bestuur der maattof tj' vertegenwoordigd door de heeren: nHin meb huns' voorzitter; A. J. G. Colnot. VO rts ester en S. Garf, 2den secretaris. waren in de hall aanwezig namens H tUur van de stichting „het fonds voor en weezen" de heeren F. Bobeldijk en >ciëj .^arms, benevens de commissie voor de bestaande uit ir. M. J. van fctltiT ken 'kei st w- ' Hart, ir. L. J. Koopman en H. ü(j de dames-exposanten waren ter gelegen8, ari dit vorstelijke bezoek in Arti aanwehet oudste stemhebbend lid, de rf KarsenHare Majesteit langs de groote trap kar

*8k

Diverse

voolt lEDERJE keus* le* GOEDE BRIL

J. G. STEENMAN & Zn. N.V.

HTHMBVBCL " JÜSFiItIS

De kinderfeesten in

*Pui.

'

-

TELEF. 4 813 9 SINGEL 103 Werkplaats: SINGEL 91 AMSTERDAM

loniaal Museum had verzameld.

"

,

Timmerman en Metselaar

doorgemaakt. Na het bestuur hartelijk dank te hebben gezegd voor de ontvangst, vertrok Prins Bernhard ruim kwart over twaalf, wederom toegejuicht door de thans aangegroeide menigte, die zich in de Linnaeusstraat bij den uitgang van het Ko-

vrouwen

wOjftiJnlfc

AUfcoA^ .^ T^TKI 5 *» 1\ ADHUISSTRAAT2S SK /?> GEEN PIIIAIEN V.' * ||

.

ondgand

111 K2AC

De meest diepgaande problemen, welke jaren van studie en besprekingen vormen, worden soms op het meest onverwachte oogenblik op een zeer eenvoudige en voor de hand liggende wijze opgelost. Zoo herinneren wij ons, dat toen er nog geen „feestweek 1938" in Nederland was, er allerwege werd gesproken en geklaagd over crisis en malaise. Als je dat zoo naging, dan was er niemand,

die iets verdiende en er was niemand die iets

uitgaf.

En dat duurde al jaren zoo. Alle crisismaatten spijt, bleef het voortduren en menigeen vroeg zich angstig af, of daar nu nooit een einde aan zou komen. En het einde kwam onverwacht. Dè Feestweek 1938 opende de beurzen en deed de zilverlingen rollen. In elk geval is bewezen, dat er wel geld ie en het is een schoone vingerwijzing voor het I.C.A. om het volgend jaar in navolging van het buitenland „Zomerfeesten 1939" te organiseeren. En mogelijk kan men er toe komen, het feest tot drie dagen te beperken en het dan drie keer in het jaar te

regelen

houden.

Dan gaat de hoofdstad, dan gaat Nederland een nieuw tijdperk van bloei tegemoet,

want dan rouleert het onmisbare geld en juist omdat het rouleert zal een ieder er van profiteeren. Organiseert meer feesten en de crisis zal verdwijnen.

Weet ü wie het met deze bewering niet eens zijn?

ARTI ET

AMICITIAE

Keuze-tentoonstefltng Verlengd

geodkeuring

gehecht

en zich bereid verklaard een rijksbijdrage te verleenen.

DUITSCHE FONDSEN

MET KETTING VERKLARING V.K. 10.30-11.30 INDUSTRIËELE ONDERNEMINGEN. Wintershall Obl. 6J 43 40 DUITSCHE FONDSEN MET CERT. V. COUPONBLADEN September geopend blijven. PROV. V GEM. LEENINGEN. Duitsch. Berl. 25 0.6* 17% 17% " Obl. Keulen 6J 17J4 17% Leipzig 1926 7 17 \7 DE POLDERS, WATERSCHAPPEN EN WORDEN VERDERE PUBLIEKR. LICHAMEN. NIET VERGETEN Ruhrverb. '30 (1/2-1/8) O. 7 31% 31 Ruhrverb. '30(1/4-1/10)0.7 32 32 2e Regiment het Ook de militairen van Lu. A. EN LIEFD. INSTELLINGEN. KERK. worden in de feestweek niet vergeten. UitgaanAugustinessen E.Z. 1930 8 14% 14% de van de Huldigingscommissie 1938 en de VerAugustinessen E.Z. '29 O. 7 14)^ 14% eeniging tot veredeling van het Volksvermaak Jozef Stichting (St.) Obl. 8 19% 19J4 werden de jongens uitgenoodigd tot het bijwoMarien Hosp. Dusseld. 0.7 19 18% nen van een middagvoorstelling op Woensdag BANK- EN CRED. INSTELLINGEN. j.l. in het circus Carré, waarvan een dankbaar D.Rentenb.(ls/l-15/7) '27 6 21% 22% gebruik werd gemaakt. Dat deze uitnoodlgmg i^andensb. d.N.Rm. Pandbr.7 29^ 29% gesteld, op hoogen prijs werd spreekt vanzelf Ver Duit. Stedenl. Cv.O. 7 17% 1615/is Vanwege het departement van Defensie was INDUSTRIËELE ONDERNEMINGEN. een bedrag beschikbaar gesteld ten einde de Ver. Stahlw. s. A 20-1. 0.-óJ 27y2 27% manschappen van het Regiment in de gelegenObL 7 54% 53% heid te stellen de nationale film „40 Jaren" te Zelss Stichting DIVERSEN. gaan zien. „'s Kijke, vak P " 29% De directie van het Theater Tuschinski werd Intern. Mortg. & Inv. C 0.6 J30% „O, dan motte me hier weze," zei de Bolle, bereid gevonden Donderdagmiddag het benooVOORL. GENOTEERDE OBLIGATIëN. digde aantal plaatsen te reserveeren. Onnoodig Munster Cert v. Sch.br. 7 21 en wees op den officieelen ingang. 21 „Wel nee," repliceerde de Schele ,Dat te zeggen, dat hiervan een dankbaar gebruik, Siem. & Halske Wd. O. 6 96% 96% binnen de eige gravel" werd gemaakt. De Keuze-tentoonötelling van werken door Kunstenaressen 1898—1938, welk? ter gelegenheid van het 40-jarig Regeerings-jubileum van H.M. de Koningin in de zalen der Maatschappij „Arti et Amicitiae" wordt gehouden, zal wegens de groote belangstelling tot en met Zondag 18

MILITAIREN

AMSTERDAM, 10 Sept.

'

—

>

NUTRICIA'S „CHOCOMEL

##DE TIJD

Onze Omroepers komen in 80.000 gezinnen

Drinkt het thuis en vraagt het in cate's en sportgelegenheden

-

NUTRICIA

ZONDAG 11 SEPTEMBER 1938

Het

CHOCOLADEDRANK

DE FIJNSTE

ZOETERMEEFI

IN ALLE PLAATSEN

M

VERTEGENWOORDIGD

bouwling-kampioenschap

van Engeland

Een der deelneemsters in actie bij de Engelsche Op de technische afdeeling der Leipziger Najaars-messe. Een kijkje in de nationale kampioenswedstrijden in het bowling- ruimte, welke voor de bouwvakken is spel voor dames gereserveerd De beioaking der Tsjechische grenzen, De ter bescherming der Tsjecho-Slowaaksche landsgrenzen tegen alle eventualiteiten

Amsterdam in feesttooi. Boven: het versierde hoofdpostkantoor. Onder: de verlichting van het Trippenhuis

schijnwerpers

Kolonel v. d. Wall Bake vertelt

onvergetelijke oogenblik ken blijven.

..

Driemaal eerewacht

Veertig jaren later, op Dinsdag 6 September 1938, legde de Koningin wederom dlenzelfden korten weg af en het was Haar wensch, dat de jeugdige adelborsten en cadetten van toen nu zyn zij vergrijsd ln 's lands dienst — ook thans deel uit zouden maken van de eerewacht. Den kolonel b. d. R. H. A. van den Wall Bake te Velp, die tot die eerewacht behoorde, hebben wij naar zijn indrukken gevraagd. In enkele korte, eenvoudige woorden vertelde deze oud-commandant van het K. R. A. ons, wat er in hem omging.

—

.

Zeventien van deze oud-adelborsten en oudcadetten, zoo vertelde de kolonel, waren j.l. Dinsdag by deze gelegenheid in uniform verschenen. Onder deze adelborsten en cadetten van toen bleken er velen te zijn opgeklommen tot zelfs de hoogste rangen in H. M.'s weermacht: een generaal der cavalerie, een generaal-intendant, vier generaals van het Kon. Ned. Indische Leger, drie admiraals, vier kolonels der artillerie en vier kapiteins ter zee hadden zich voor deze bijzondere gebeurtenis nog eens in hun uniform gestoken; de overige leden van de eere-wacht waren in jacket, doch allen droegen de hun verleende model-decoratiën, w.o. een Militaire Willemsorde. „Het zullen voor ons altijd onvergetelijke oogenblikken blijven, die Wij j.l .Dinsdag hebben mogen beleven," aldus vervolgde de kolonel. Toen H. M., vergezeld van Prinses Juliana en Prins Bernhard en Haar gevolg, de eerewacht gepasseerd was, sloten wij ons bij den stoet aan, zoodat wy vrijwel den geheelen dienst in de Nieuwe Kerk konden bijwonen. Tegen het einde verlieten wij de kerk om onze plaatsen weer in te nemen. Na afloop van den dienst werden wij allen in het Paleis genoodigd, waar in een der zalen een foto werd gemaakt van H. M. de Koningin temidden van de mannen, die de eere-wacht gevormd hadden. En daags tevoren waren wij allen genoodigd voor het gala-diner ten Paleize, dat een 170-

couverts omvatte. Bij deze gelegenheid Werden wij persoonlijk door H. M. bedankt voor „Zeker zal geen der twee en dertig adelborsten dat de eere-wacht der en evenmin een der even zooveel cadetten, die hét herinneringsbord, mogen aanbieden. Landsvrouwe had ln 1898 uit al hun collega's door hun chefs Werden uitverkoren om een eere-wacht te vorOok in 1933 nfn,]!Oor de Koningin op den dag Harer inhuldiging, de mogelijkheid vermoed hebben. dat aj JU** veertig jaar later, zij het ook in Ook in 1933, tijdens het Nationale Huldebesterk gedunde gelederen, toon, dat op 9 September van dat jaar in het wederom de hooge eer zouden genieten, op symbolische Wijze het Stadion plaats vond, hebben wij de eere-wacht pad van Hare Majesteit te mogen beschermen," mogen vormen. Het was dus j.l. Dinsdag voor aldus kolonel Van den Wall Bake. allen een prettig wederzien en tijdens de gezamenlijke lunch na afloop van de plechtighedie in 1898 van den ingang van het Paleis tot den ingang van de Nieuwe den is dan ook volop van de gelegenheid geKerk stond opgesteld, bestreek j.l. Dinsdag nog bruik gemaakt om de gevoelens uit te wisselen Wij allen, die gedurende de veertig jaren maar iets meer dan de helft van dezen afstand want van de destijds 64 man sterke eere-wacht van H. M.'s bewind in verschillende rangen waren er nog maar 42 overgebleven. Doch even- onze Vorstinne hebben mogen dienen, voelden als toen stonden zij wéér model gericht in rii in wel zeer sterke mate de wijding van deze en gelid. Een levende schakel tusschen toen en plechtige oogenblikken en waren hoogst dankbaar als een symbool van Harer Majesteit.; nu te zijn uitverkoren, ook nu weer als Onder deze bevoorrechten bevond zich ook d>- weermacht eere-wacht te mogen optreden. te Velp woonachtige oud-commandant van het De vitale oud-commandant van het K.R.A.,

In het Duitsche Alpengebied tijdens de training voor de wedstrijden om den „Bergpas" van Duitschland

top tot teen officier, uit zich niet in gemeenplaatsen. De korte, in eenvoudige woorden vervatte mededeelingen die hij ons deed van

D6f

vertrokken. De wereldkampioene senrijden en filmactrice op het St. Lazare te Parijs

schat»

stat®

'

- — SERVIESGOEDEREN

—

EERSTE AMSTERDAMSCHE GERARD DOUPLEIN 21

-

EN SLOOPEN TAFEL- EN

VERHUUR-INRICHTING

even&

De ballons captif, die Londen zullen moeten beschermen bij een tueelen luchtaanval, zijn deze week voor den Engelschen minister Luchtvaart gedemonstreerd

WIJ VERHUREN

LEDIKANTEN BEDDEGOED DEKENS LAKENS GLAS STOELEN EN TAFELS PORSELEIN

zijn bevinden in Amsterdam, zijrl echter weelsprekend en vertolken ln niet mindere mate de oprechte dankbaarheid, deze plechtige oogenblikken van zoo nabij te hebben mogen beleven

TELEFOON 29175

ZONSVERDUISTERING OP COMMANDO DOOR EEN ZONNESCHERM OP MARKIES van JOH.

-

MARKIEZENFABRIEK

UW MATRAS SLECHT?

andere satellieten van de aarde?

FOTOHANDEL SATINA P.

naïeve opvattingen, voortvloeiend uit de directe waarneming, zich langzamerhand een afgerond wetenschappelijk stelsel heeft weten

te ontwikkelen. Theorieën werden opgebouwd en met ijver verkondigd, om later door de wetenschappelijke wereld weer verworpen te worden. Nieuwe hypothesen kwamen op en namen de plaats van de oude in. Zoo groeide een systeem, dat wij gevoeglijk het systeem van de officieele wetenschap zouden kunnen noemenOp een terrein, dat zoo uitgestrekt is als het onderhavige, bleef echter voldoende ruimte over voor allerlei meer of minder sensationeele en gewaagde, of meer of minder fantastische

-tal

theorieën en speculaties. Inderdaad zijn er zulke in den loop der jaren dan ook verschillende verkondigd, en alle behooren zij min of meer tot den zelfkant der officieele wetenschap. Het is wel eens interessant om zoo eens rond te neuzen in de rommelkamer der wetenschap. Het ligt voor de hand dat wij er vogels van verschillend allooi en diverse pluimage zullen aantreffen. Naast allerlei rariteiten, stammend uit het brein van hardnekkige non-conformisten en singuliere betweters, wien het dikwijls zoowel aan de broodnoodige kennis als vakwetenschap ontbreekt, zoodat zij werkelijk met het meest verbazingwekkende gemak over alle moeilijkheden weten te „zegevieren" of hun argumenten en speculaties op occulte gronden baseeren, treft men ook veronderstellingen en theorieën aan van een beter soort, dje. echter dikwijls aan gewaagdheid ook niets te wenschen overlaten. Een typisch voorbeeld hiervan levert de veronderstelling, dat onze aarde, naast haar ouden wachter, de maan, nog 'n anderen, 'n tweeden satelliet zou bezitten en misschien zelfs nog wel 'n derden. De maan zou dus niet het eenige hemellichaam zijn. dat de aarde op.haar tocht door het wereldruim, vergezelt, alleen hier op de wereld merken wij er niets van. Zoo op het eerste gezicht moet het zeer boud lijken, met een dergelijke bewering aan te komen. Wanneer men gaat werken met hemellichamen, waarvan niets te merken valt, —zoo is men geneigd te zeggen is het hek van den dam en is het aantal mogelijkheden legio. En tóch vond deze hypothese een verdediger in het wetenschappelijke kamp. In het tijdschrift „Die Globe" van 7 Februari 1898 werd het denkbeeld van een aardsch manenstelsel het eerst wetenschappelijk uitgewerkt door den Duitschen astronoom Dr. Waltemath. Hij kwam namelijk beweren", dat van deze onzichtbare manen wèl eens iets te merken valt! Deze bewering was stoutmoedig genoeg om niet al te flegmatisch aangelegde naturen in opstand te brengen. Men schreef 1898 en wie had ooit die tweede maan gezien? Wat waren dan de argumenten van Dr. Waltemath? Onze astronoom had de lijst van uit de kronieken bekende zonsverduisteringen uit vroeger eeuwen nagegaan en had daaronder verschillende aangetroffen, waarvan hem bleek,

■

—

WaC^

Het noordelijk deel van de maan. Boven in den hoek de Apennijnen

v. Beek. Rozengracht 54 en 58

STAAT OP GEBIED VAN AFDRUKKEN Laat Uw veerenbed 3-d. maken EN VERGROOTEN AAN D E SFI T S Al ons werk 10 jaar garantie

O. HOOFTSTR. 138 AMSTERDAM

dat er op die bepaalde dagen onmogelijk een zon s-verduistering in den waren zin des woords dat is een over de zonneschijf heen kan hebben schuiven van de maanschijf plaats gehad. Opgaven, die op denzelfden dag zoowel 'n zon- als een maaneclips vermelden, spreken zichzelf tegen, want dit is een onmo-

—

—

gelijkheid.

Men kan zich nu op het standpunt stellen: er is op die data niets gebeurd. Maar men kan ook redeneeren: er is wel iets gebeurd, doch het was duidelijk geen zonsverduistering. Een schiften en bestudeeren van deze data voerde Dr. Waltemath tot de conclusie, dat tenminste op 6 Juni 1761, 19 Nov. 1762, 3 Mei 1764 en 11 Juni 1855 onbekende hemellichamen de zonneschijf moeten gepasseerd zijn. Een merkwaardige ontdekking was, dat de tusschenliggende perioden alle veelvouden zijn van 177 dagen.

Dit wees op een hemellichaam, dat een synodischen omlooptijd bezat van 177. dagen en dat op bepaalde tijden, precies als de maan, de zonneschijf verduistert. Een dergelijk lichaam kan alleen maar een satelliet zijn en Dr. Waltemath 'was van oordeel, dat wij hier werkelijk met zoon satelliet van de aarde te maken hebben. Hij kon zich zelfs op een waarneming beroepen. Een zekere Gowey toch beweerde, dat hij op 4 September 1879 te Lewisburg, Ohio, een satelliet waargenomen' had. De beweringen van Dr. Waltemath werden door de astronomische wereld niet bepaald enthousiast ontvangen. Hoewel er theoretisch op zijn speculaties niets aan te merken valt en het feit van een manen-stelsel geenszins ondenkbaar is ook de planeet Jupiter bijvoorbeeld bezit zulk een manenstelsel was zij toch zoo vrij zijn conclusies in twijfel te trekken. Zijn uitgangspunt, de historische gegevens, konden geen genade vinden in het oog der critici: men meende redenen te hebben aan hunne juistheid te twijfelen en men nam de vrijheid hem in te deelen in de rubriek warhoofden. Door zoon kleinigheid liet Dr. Waltemath zich echter niet uit het veld slaan en hij be-

—

A'Ds

A/J

LAM PEK

OVERTREKKM

VANAF

1.50

-

ZONDER VERPLICHTING AAN HUIS TE ONTBIEDEN (MET STALEN )
W 6'

ALEXANDER BOERSSTR. 43 AMSTERDAM TEL. 94662^

den hemel gezien had. De eerste maal was u geschied op 6 October 1897 te Hamburg

' laa'jj

avonds omtrent 10 uur. Een ander maal j Wiesbaden op 4 Februari 1898. Op dit moment, zoo vertelde Dr. Waltemath, *aV te Wiesbaden, terwijl onze „traditioneele zich onder den horizon bevond, twee nia^j zichtbaar en dat waren de door hem gevoD0^

rfl9^

satellieten.

Gedachtig het oude adagium „Eén ge%jt haastte hij zich te dat twaalf andere personen het verschijnsel ook hadden waargenomen. hen bevond zich ook de postdirecteur Waltemath had zich zelfs aan zijn schrijft*^ gezet om den omloöpstijd van den satellie'; berekenen en daarvoor gevonden 354 dagen-j Wat er van zij, de wetenschappelijke wei*.j hoezeer ook overtuigd van de mogelijknej van het bestaan van meerdere manen om °y aarde, wilde er niet aan. En zoo behoort f geloof aan het bestaan van verschillende aai*L manen een geloof dat in verschillende &i bieden en in verschillende tijden levendig *u tot den inventaris van de rommelkamer fl wetenschap. H. r. M' geen getuige",

vermei^ merkwaar^ Oo^ Zieg^

Jj

—

—

—

antwoordde zooveel miskennning dapper met 'n nieuwe publicatie over een door hem gevonden derde maan! Aan diens bestaan historische data hadden hem ook weer op dit spoor gebracht viel volgens hem niet te twijfelen, daar hij zelf deze. derde maan tweemaal aan

—

UW

OPNIEUW

Speciale reparatie-inrichting

nog

spronkelijk

33^

TELEF.

—

—

BBL EVEN OP 49154

Het

h°[

volgens ontwerp of opgaaf Alles wordt op eWf werkplaats vervaardigd Sierlijke modellen, le klas afwerking en bllïö prijzen. WIJ REPAREEREN, STOFFEEREN en VERMA>y

Fantasieën over manen

blijft steeds merkwaardig, na te gaan, hoe de menschheid zich in den loop der eeuwen een inzicht heeft weten te verwerven in het verband tusschen de zon, onze aarde en de andere planeten en hoe uit de oor-

-

SINGEL 313

JOH. G. WIELAERT - Herengracht 244 - Tel. 40182 -

Artistieke Meubelen

—

H- M-

f

KRIJGT GIJ— GASTEN?—

van

Velen in uniform Bestaan er

”

Langs den korten weg, dien Koningin Wilhelmina in 1898 aflegde van het Koninklijk Paleis naar de Nieuwe Kerk, stond een eerewacht van jeugdige adelborsten en cadetten, allen vol moed en vertrouwen in de toekomst, als de jeugdige Vorstinne, die dien dag een zware taak op Hare jeugdige Behouders nam.

——

voor wien het het ware bloed verloochent zich nu eenmaal niet een bijzondere verrassing was, dat Z. K. H. Prins Bernhard zich juist voor deze plechtige gelegenheid gestoken had in de uniform var. „zijn" korps, het K.R.A., waarmede de kolonej ook na het neerleggen van het commando intens is blijven medeleven.

Korps Rijdende Artillerie,

„Het zullen voor ons altijd

Henie, die geruimen tijd vertoefde, is weer naar Amer®,

manschappen der nieuwe grenswacht, welke deze week in dienst is gekomen

Delft in feest licht. De Oostpoort onder den gloed der

NA VEERTIG JAREN

Sonja Europa

—

>j!v*®ï^°r'e®n op

e yoorbatA van zitten mag alléén, als er den bestuurder 60 cm en voor passagier 40 cm beschikbaar is (voor 'n kind tot 12 jaan 30 «4

y<S(«fèyauto

fe/elken /