Biatorbágyi Faluház (FH) Tel.: 06 (23) 310-636, fax: 06 (23) 312-178 Nyitva tartás: a rendezvényekhez igazodóan, valamint hétköznapokon 10–20 óráig. http://faluhaz.biatorbagy.hu
Karikó János Könyvtár (K) Tel.: 06 (23) 310-028 Nyitva tartás: hétfõ 14–19 óráig, kedd, csütörtök, péntek: 10–19 óráig, szombat: 9–13 óráig, szerda, vasárnap: zárva
Közösségi Ház (KH) Tel.: 06 (23) 532-194 Nyitva tartás a rendezvényekhez igazodóan.
November 7. péntek 17 órától – MAGYAR TÁNCHÁZ a MÉTA együttessel. Belépõ: gyerekeknek 300 Ft, felnõtteknek 800 Ft. November 8. szombat 9–14 óráig „APRÓK HÁZA a Faluházban”.
BOJTORJÁN
-KONCERT. 10.30 – Óriássakk, sakkfeladványok, szimultán. Kézmûves-foglalkozás: Márton-napi lampionkészítés. Belépõ: 800 Ft. 9 órától Párlatverseny a Közösségi Házban – a Biatorbágyi Gazdakör szervezésében. Részvétel mintánként 3 deciliter párlattal. November 15. szombat 9–14 óráig „APRÓK HÁZA a Faluházban”. 10.30 – GYERMEK TÁNCHÁZ A TÜKRÖS ZENEKARRAL. Óriássakk, sakkfeladványok, szimultán. Kézmûves-foglalkozás: mécsesfestés. Belépõ: 500 Ft. 19 óra – a Faluház nagytermében Huszka Jenõ–Martos Ferenc:
LILI BÁRÓNÕ – operett 2 felvonásban Huszka Jenõ legismertebb dalait hallhatják a Lili bárónõ címû operettben, a „Tündérkirálynõ légy a párom”, az „Egy férfi képe van a szívem közepében”vagy az „Egy kis cigaretta valódi finom” minden operettkedvelõ számára ismert dallamok. A primadonna és bonviván, Lili és Illésházy László – akik egyébként élõ személyek voltak – andalító dallamait ritmusos szubrett és táncoskomikus számok váltják fel. A „Gyere csókolj meg szaporán tubicám” vagy a „Mi kell a férfiaknak” kezdetû dalokat akrobatikus táncokkal teszik látványossá.
2
És ehhez jön még két idõsödõ vénlány rokon és Lili festékkereskedõ apja, akik humoros jelenetekkel fergeteges hangulatúvá teszik az elõadást. Az operettet 1919. március 7-én mutatta be a Városi Színház. SZEREPLÕK Lili bárónõ – Szóka Júlia Illésházy László gróf – Jankovits József Clarisse, színésznõ – Kovács Zsuzsa Frédi – Bozsó József Malomszeghy báró – Mucsi Sándor Illésházy Agatha grófnõ – Medgyesi Mária Illésházy Christina grófnõ – Kovács Brigitta Becsei tiszttartó – Benkóczy Zoltán Közremûködik a Szemiramisz Kamarazenekar és az Operettszív tánckar. Vezényel: Félix Györgyi. Rendezõ: Kovács Zsuzsa.
Jegyek kaphatók a Faluházban, jegyár: 2200 Ft. November 16., 15.30 – a Faluház nagytermében „ÖRÜLÜNK, HOGY MEGSZÜLETTÉL!” – emlékplakett átadása. Az emlékplakettet és emléklapot évente két alkalommal, külön ünnepség keretében kapják az adott évben született gyermekek és szüleik. A november 1–április 30. között született gyermekek számára a gyermeknapi rendezvényen, a május 1–október 31. között született gyermekek számára pedig a november 19-hez, Erzsébet naphoz közel esõ hétvégén adja át dr. Palovics Lajos polgármester.
3
November 19. szerda, 17 óra – a Faluház nagytermében ISKOLAI NÉPDALÉNEKLÉSI VERSENY A Biatorbágyi Általános Iskola felsõ tagozatos tanulói részére. Jelentkezni lehet az iskolában Raksányi Anikó tanárnõnél személyesen, vagy a 310-159, illetve a 310-168 telefonszámokon.
November 20. csütörtök, 18.30 (Faluház) „Rendhagyó emberek” CSALÁDFAKUTATÁS – Bárdossy Péter családtörténeti kutató elõadása. www.csaladfakutatas.hu Belépés ingyenes. November 22. szombat 9–14 óráig „APRÓK HÁZA a Faluházban”. 10.30 – MARÉK VERONIKA: KIPPKOPP A HÓBAN – a Nefelejcs Bábszínház elõadása. Kippkopp, a gesztenyefiú elindul, hogy kalandos útja végén megmentse a madarakat. Nehéz az út, de Kippkopp igazi hõs, aki dacol a széllel és a jéggel, mindent megtesz barátaiért. Óriássakk, sakkfeladványok, szimultán. Kézmûves-foglalkozás: terménykép-, képkeretkészítés. Belépõ: 500 Ft.
4
A belépõjegyek mellé – ajándékképpen – 1 pohár Guiness sört és ír gulyást kínálunk, minden belépõjegy egyben TOMBOLA is! A tombolán: 1. díj: Tullamore Dew whiskey – ajándékcsomag 2. díj: Carolans ír krémlikõr – ajándékcsomag 3. díj: 1 karton Guiness sör A Faluházban ezen az estén igazi ír hangulattal várjuk kedves vendégeinket. Ír sör, ír whiskey, ír gulyás, ír zene! Bemutatkozik két ír zenét játszó zenekar. 20.15 – CELTIC JAM-koncert 21.15 – FIRKIN-koncert 2008 nyarán megalakult Péter János fuvolás vezetésével a FIRKIN zenekar, amely a modern ír kocsmazene féktelenül vidám mûfaját honosítja meg Magyarországon. Azzal a nem titkolt szándékkal állt össze ez a kitûnõ képességû csapat, hogy lazítson, kikapcsoljon, megpörgessen, energiával és jókedvvel töltsön fel. A régi M.É.Z. és a Shannon.hu legjobb hangulatait hozta át a fuvolás új bandájába. A sokak által már ismert ír nóták, mint például a Whiskey in the Jar, Wild Rover a FIRKIN elõadásában friss, dinamikus ízt kapnak. www.firkinband.com
Belépõ: 1700 Ft.
5
6
7
November 29. szombat 9–14 óráig „APRÓK HÁZA a Faluházban” 10.30 – Vándormuzsikusok – a HOLLÓ EGYÜTTES – jelmezes gyermekkoncertje. A mûsorban a 25 éves Holló együttes legsikeresebb dalait, játékait mutatják be. A gyerekek végig az elõadás szereplõi, akikkel vagy a színpadról, vagy a színpadon együtt játszik, énekel az együttes. Az elõadás során magyar költõk énekelt versei, népdalok, illetve a világ legszebb gyermekdalai csendülnek fel.
Óriássakk, sakkfeladványok, szimultán. Kézmûves-foglalkozás: adventi naptár készítése. Belépõ: 500 Ft.
AZ EGÉSZSÉGES BIATORBÁGYÉRT NÉPEGÉSZSÉGÜGYI PROGRAM KERETÉBEN A Biatorbágy és Környéke Mozgáskorlátozottak Egyesülete elõadássorozatot szervez neves szakorvosok részvételével. November 8. szombat, 14 óra „Szívzûrök ellen kisasszony szedjen...” Dr. Kerkovits Gábor kardiológus fõorvos elõadása a szív- és érrendszeri betegségek megelõzésérõl. November 29. szombat, 14 óra Beteg ember, sérült ember a családban Dr. Konta Ildikó klinikai szakpszichológus elõadása a nehéz lelki helyzetek kezelésérõl. Az elõadások helyszíne: Biatorbágy, Faluház. Az elõadásokon a részvétel ingyenes, mindenkit szeretettel várunk!
8
A BIATORBÁGYI ÖKUMENIKUS MÛVELÕDÉSI EGYESÜLET „Csendes csodák” címmel térségi versmondó találkozót szervez 2008. november 8-án 10 órától a herceghalmi Kulturális Egyházi Központban. Jelentkezhetnek 3. osztályos általános iskolás kortól a szépkorúig versbarátok, akik valamilyen szempontból kötõdnek a Zsámbékimedencéhez. A jelentkezés feltétele: • egy szabadon választott vers istenes tematikával • az elõadás hossza nem haladhatja meg a négy percet A jelentkezés határideje és módja: a név, korosztály, elérhetõség , szerzõ-cím megjelölésével 2008. október 31-ig e-mail-ben a
[email protected] címen, telefonon a 06 (20) 264-4296-os számon, levélben a BÖME címén: 2051 Biatorbágy, Füzes u. 13.
A találkozó zárásaként 16 órától Farkas Zsolt és Várnagy Andrea zongoramûvészek elõadásában A teremtés csodái címû koncert hallható. A BIATORBÁGYI NAGYCSALÁDOSOK EGYESÜLETE címmel kézmûvesnapot tart a Közösségi Házban 2008. november 29-én, szombaton délelõtt 10 órától 13 óráig. Karácsonyi cserép készítése szalvétatechikával; angyalka, karácsonyi gömb, csomagoló tasak, filcdísz készítése. Mindenkit szeretettel várunk!
DECEMBERI ELÕZETES December 4. csütörtök „Rendhagyó emberek” Külsõ és belsõ utakon a Szentföldön – Hitek, vallások, kultúrák találkozása. Mihályfi Márta néprajzos elõadása. December 6. szombat 9–14 óráig „APRÓK HÁZA a Faluházban” 10.30 – Nyakigláb, Csupaháj, Málészáj – a LÁDAFIA BÁBSZÍNHÁZ elõadása. December 13. szombat 9–14 óráig „APRÓK HÁZA a Faluházban” 10.30 – a FALUHÁZ SZIVÁRVÁNY SZÍNJÁTSZÓKÖRÉNEK elõadása December 20. szombat HALÁSZ JUDIT-koncert 9
ÁLLANDÓ PROGRAMOK A FALUHÁZBAN A Közösségi Házban hétköznap 9–12 óra között mûködik a KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA. A játszóház azoknak a szülõknek kínál lehetõséget, akik szeretnék, hogy gyermekük találkozzon és együtt játszhasson hasonló korú társaival. A játszóházban a kicsik csak szülõi felügyelet mellett lehetnek jelen. Érdeklõdni hétköznapokon 9–12 óra között lehet Szikra Ágnes játszóházvezetõnél a 06 (23) 532-194-es telefonszámon.
Hétfõ 16.30–18 óráig Ifjúsági Színjátszókör (FH) Információ: Szakadátiné Gueth Zsuzsanna 06 (20) 518-1448, Antal László 06 (23) 310-636. 16.30–21 óráig Sakkoktatás gyermekek számára a Faluházban! Jelentkezés és bõvebb információ: Ruip János 06 (70) 328-1033. 19–21 óráig Szakály Mátyás Férfikórus próbája (FH) Információ: Flámis Vilmos 06 (30) 318-7759. 20.30–21.30 TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA – felnõtt kezdõ társastánctanfolyam (KH) Információ: Répás Krisztián 06/20 377 2541, www.tanckoktel.hu
Kedd 7.45–9 óráig Gyógytorna mozgáskorlátozottaknak (FH – 104 terem) 9–10 óráig Nõi torna (FH) Információ: Erõs Krisztina 06 (30) 397-3618. 9.30–11.30-ig RINGATÓ (FH) – Énekes, mondókás, játékos foglalkozás várandós mamáknak, anyukáknak és 3 év alatti gyermekeiknek Információ: Gáspárné Kovács Modeszta 06 (20) 372-7736. 19–20 óráig TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA – társastánctanfolyam felnõtteknek (KH) 19–21 óráig Pászti Miklós Vegyes Kórus próbája (FH)
Szerda 15–17 óráig az Õszidõ Nyugdíjasklub összejövetele (FH) 17–18 óráig a Biatorbágyi Népdalkör próbája (FH) 20–22 óráig az Ifjúsági Fúvószenekar próbája (FH)
Csütörtök 7.45–9 óráig Gyógytorna mozgáskorlátozottaknak (FH – 104 terem) 9–10 óráig Nõi torna (FH) Információ: Erõs Krisztina 06 (30) 397-3618. 10–11 óráig „Bukfenc” gyermektorna (FH) 16.30–20.30-ig a Füzes Néptáncegyüttes próbája (FH) 17–20 óráig az Õszidõ Nyugdíjasklub táncpróbája (FH) 19–21 óráig a Szakály Mátyás Férfikórus próbája (FH) 20.30–21.30 TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA – haladó társastánctanfolyam felnõtteknek (KH)
Péntek 16 órától Prospero Inasok bábcsoport (K) 18–22 óráig BÖME sakk-klub (FH) Biatorbágyi Hagyományõrzõ Egyesület – 2. szerda (KH) Székely Kulturális Egyesület – 3. pénteken (KH) Német Nemzetiségi Baráti Kör – 2. és 4. pénteken (KH) 10
AZ IFJÚSÁGI INFORMÁCIÓS PONT SZAKKÖREI 10-12 ÉVES KORTÓL A KÖZÖSSÉGI HÁZAN Filmklub – Minden hónap 1. péntekén 16 órától November 7-én Jégkorszak December 5-én Chihiro Szellemországban Információ: Horváth Szabolcs 06 (30) 337-4789. Rajzszakkör – minden második héten, szerdán 16 órától 2 csoportban (november 12-én, 26-án) – felkészítõ jellegû, rajz látvány után (stúdium rajz) – 13 éves kortól – kreatív technika, kompozíció, szín, ritmus – 9 éves kortól Modellezés – minden második héten, szerdán 16 órától (november 5-én, 19-én) Repülõk, állatok, épületek, autók makettjeinek készítése papírból Információ: Horváth Szabolcs 06 (30) 337-4789 Kézmûves-foglalkozás – kéthetente pénteken 16–18 óráig
Szeptember elsejétõl a Karikó János Könyvtár nyitva tartása MEGVÁLTOZOTT! Hétfõ: Kedd: Szerda: Csütörtök: Péntek: Szombat: Vasárnap:
14–19 óra 10–19 óra zárva 10–19 óra 10–19 óra 9–13 óra zárva
DECEMBERI NYITVA TARTÁS A Faluházban december 22-tõl január 4-ig rendezvényeket, próbákat nem tartunk. A lakossági szolgáltatás december 22-én, 23-án, 29-én és 30-án rövidített idõben 10–14 óra között vehetõ igénybe. A Karikó János Könyvtár december 22–január 4. között zárva tart. Nyitás január 5-én.
A programfüzetet kiadja a Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár Felelõs kiadó: Jámbor Imre igazgató. A mûsorváltoztatás joga fenntartva Fotó: Horváth Erzsi, Horváth Imre, Jámbor Imre, grafika: Krónikás Bt., Biatorbágy Nyomatás: Paletta Press Nyomda Kft., Budakeszi 11
FELHÍVÁS A Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár mûvelõdésszervezõ munkatársat keres. Elvárásaink: közép-, vagy felsõfokú szakirányú végzettség, számítógép felhasználószintû ismerete. Elõnyt jelent a hasonló munkakörben eltöltött gyakorlat. Jelentkezni kizárólag írásban lehet a Faluház igazgatójánál. Cím: Jámbor Imre, 2051 Biatorbágy, Baross G. u. 1. A Faluház és Karikó János Könyvtár gondnok munkatársat keres. Elvárásaink: középiskolai végzettség, önálló munkavégzés, kivitelezések bonyolítása, karbantartási feladatok elvégzése, munkaszervezési feladatok elvégzésének képessége, kommunikációs készség. Munkabírás fizikai munkára is. Munkaidõ: 8 óra, rugalmas munkaidõ, esetenként esti és hétvégi munkavégzés. Bérezés a Közalkalmazotti bértábla szerint. Jelentkezés: kizárólag írásban Jámbor Imre igazgatónál. Cím: 2051 Biatorbágy, Baross Gábor u. 1. A Biatorbágyi Faluház szerzõdéses takarító munkatársat keres. Jelentkezni személyesen lehet: Hermann-Varga Krisztinánál. Telefon: 06 (30) 337-4765 A Faluház a településen élõ és alkotó hivatásos és amatõr mûvészek számára internetes MÛVÉSZADATBÁZIS létrehozását kezdeményezi. Az intézmény saját honlapján nyilvánosságot szeretne biztosítani a helyi képzõ-és iparmûvészek, valamint a zeneés táncmûvészet területén mûködõ elõadók számára. Jelentkezésüket szakmai önéletrajzzal, minimum 3 mûvet tartalmazó bemutatkozó anyaggal (lehetõség szerint adathordozón) várjuk a Faluház elérhetõségein, a Mûvészadatbázisra hivatkozva. Programfelelõs: Katona Zsuzsa 06 (30) 337-4773,
[email protected] Ha programjainkat szeretné elektronikus formában is elolvasni, küldje el nekünk e-mail címét és mi rendszeresen értesítjük aktuális rendezvényeinkrõl.
[email protected] A Faluház agilis közönségszervezõt keres színházi, koncert és egyéb rendezvények jegyeinek értékesítésére, százalékos díjazással, külön egyéni megállapodással. Érdeklõdni lehet Katona Zsuzsa mûvelõdésszervezõnél a 06 (23) 310-636 vagy a 06 (30) 337-4773 telefonszámokon. 12
