TEKST SAMENZANGLIEDEREN GOUDA BIJ KAARSLICHT 2015 1 Geen wiegje als rustplaats (Away in a Manger) Geen wiegje als rustplaats, maar een krib was 't weleer, waar 't Kindeke Jezus lei zijn hoofdje ter neer. De sterren, zij keken van de hemel zo mooi, naar het Kindeke Jezus, hoe hij sliep in het hooi. O, zegen uw kind'ren veraf en dichtbij, Gij houdt van hen allen evenveel als van mij. Gij wilt, dat wij kind'ren, al zijn wij nog klein, bij u in de hemel ook eens zullen zijn. 2 Midden in de winternacht (carillon) Midden in de winternacht ging de hemel open; die ons 't heil der wereld bracht, antwoord op ons hopen. Refrein: Elke vogel zingt zijn lied; herders, waarom zingt gij niet? Laat de citers slaan, blaast de fluiten aan, laat de bel, laat de trom, laat de beltrom horen: Christus is geboren ! Vrede was het overal, wilde dieren kwamen bij de schapen in de stal en zij speelden samen. Refrein 3 In de stad van koning David (Once in Royal David’s City) In de stad van koning David In een nederige stal Lag een kindje in de kribbe ’t was de koning van ’t heelal Jezus Christus God en Heer Daald’ op aard’ als Redder neer. Hij zocht woning op de aarde Om te redden van de dood. Allen die in Hem geloven Die Hem zoeken in hun nood Jezus Christus God en Heer Daald’ op aard’ als Redder neer.
In de stad van Koning David, Wordt het licht in deze nacht, Want de Heiland is geboren, De Messias, lang verwacht. Zoon van God, Immanuel. Zoon van God, Heer, dank U wel! 4 Er is een kindeke geboren op aard (carillon) Er is een kindeke geboren op aard Er is een kindeke geboren op aard 't Kwam op de aarde voor ons allemaal 't Kwam op de aarde voor ons allemaal 't Kwam op de aarde en 't had er geen huis 't Kwam op de aarde en 't had er geen huis 't Kwam op de aarde en 't droeg al zijn Kruis 't Kwam op de aarde en 't droeg al zijn Kruis Er is een Kindeke geboren in 't strooi Er is een Kindeke geboren in 't strooi 't Lag in een kribbe, bedekt met wat hooi 't Lag in een kribbe, bedekt met wat hooi 5 Hoor de eng’len zingen d’eer (Hark! The Herald Angels Sing) Hoor de eng'len zingen d'eer van de nieuwgeboren Heer! Vreed' op aarde, 't is vervuld: God verzoent der mensen schuld. Voegt u, volken, in het koor, dat weerklinkt de hemel door, mensentong en eng'lenstem, zingt het Kind van Bethlehem! Hoor de eng'len zingen d'eer van de nieuwgeboren Heer! Heil de Vorst der eeuwigheid, Zonne der gerechtigheid! an zijn vleug'len dalen neer, licht en leven altijd weer. Lof U, die Uw glorie deed, schuilen in het aardekleed, opdat wij, van zonde rein, nieuwgeboren zouden zijn. Hoor de eng'len zingen d'eer van de nieuwgeboren Heer!
6 Jingle Bells Jingle bells, Jingle bells, Jingle all the way. Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. Jingle bells, Jingle bells, Jingle all the way. Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. Dashing thro' the snow, in a one-horse open sleigh. O'er the fields we go, laughing all the way. Bells on bob-tails ring, making spirits bright, what fun it is to ride and sing a sleighing song tonight. 7 Komt allen tezamen (O Come alle Ye Faithful) Komt allen tezamen, jubelend van vreugde Komt nu, o komt nu naar Betlehem! Ziet u de vorst der eng'len hier geboren Komt, laten wij aanbidden (3x), die Koning. O kind, ons geboren, liggend in de kribbe, neem onze liefd' in genade aan! U, die ons liefhebt, U behoort ons harte! Komt, laten wij aanbidden (3x), die Koning. 8 Imagine Imagine there's no heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today... Imagine there's no countries It isn't hard to do Nothing to kill or die for No religion too Imagine all the people Living live in peace... You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will be as one Imagine no possessions
I wonder if you can No need for greed or hunger A brotherhood of man Imagine all the people Sharing all the world... You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will live as one 8 Stille Nacht (Silent Night) Stille nacht, Heilige nacht, David's zoon lang verwacht. Die miljoenen eens zaligen zal, Wordt geboren in Bethlehems stal. Hij, der schepselen Heer! (2x) Hulp'loos kind, Heilig kind, Dat zo trouw zondaars mint. Ook voor mij hebt G'U rijkdom ontzegd, Werd G'in stro en in doeken gelegd. Leer m' U danken daarvoor. (2x) Stille nacht, Heilige nacht, Heil en vree wordt gebracht. Aan een wereld, verloren in schuld, God's belofte wordt heerlijk vervuld. Amen, Gode zij d'eer! (2x)
