TEA MENU & DRINKS
TEA MENU | DRINKS
TEA MENU | DRINKS
SKVĚLÁ NABÍDKA - SYPANÝ ČAJ + AMALAKI (Indické ovoce) 110,- Kč THE BEST OFFER - TEA LEAVES + AMALAKI (Indian fruit)
Himálajské-Ajurvédské čaje / Himalayan Ayurvedic teas
VATA TEA – pro uvolnění těla a mysli
0,3l
65,- Kč
0,3l
65,- Kč
Tradiční bylinná směs, která podporuje tělesnou a duševní činnost, krevní oběh, nervový systém a dýchací soustavu. Přináší pocit uvolnění a relaxace. ¤ Zvyšuje odolnost organizmu. ¤ Prohřívá tělesné tkáně v chladném období. ¤ Uklidněje rozrušenou mysl. ¤ Snižuje pocit úzkosti, nervozity a strachu. ¤ Podporuje psychickou relaxaci a dobrý spánek. Složení: vitánie snodárná, kozlík wallichův vrcholák arjuna, zázvorovník lékařský, pepřovník černý, můškátovník pravý, skořicovník tamala, lékořice lysá, bazalka svatá, voňatka citronová, kardamovník obecný.
VATA TEA – relaxation of the body and mind Traditional himalayan ayurvedic tea supports physical and mental activity, blood circulation, the nervous system and the resperatory tract. It brings feeling of calming and relaxation. ¤ Increases resistance against diseases. ¤ Warms up the bodily tissues during the cold period. ¤ Calms an agitated mind. ¤ Reduces feeling of nervousness, anxiety and fear. ¤ Promotes mental relaxation and good sleep.
PITTA TEA – antistres pro uvolnění a vyrovnanost
Ajurvédský čaj podporuje trávení a metabolismus, reguluje tělesnou teplotu, regeneruje pokožku a povzbuzuje mozkovou činnost. Přináší pocit uklidnění a vyrovnanosti. ¤ Snižuje pocit tělesné horkosti. ¤ Ochlazuje organismus a omezuje pocení. ¤ Působí proti akné, vyrážkám a kopřivce. ¤ Pomáhá při zánětlivých onemocněních. ¤ Uklidňuje při hněvu, podrážděnosti a stresu. Složení: koriander setý, fenykl obecný, kmín římský, embilika lékařská, pupečník asijský, lékořice lysá, voňatka citronová, asparagus racemosus, máta rolní.
PITTA TEA – antistress for calming and balance Ayurvvedic tea promotes good digestion and metabolism, regulates body temperature, regenerates the skin and stimulates brain activity. It brings the feeling of calming and balance. ¤ Reduce feeling og bodily heat. ¤ Cools the organism and decreases perspiration. ¤ Acts against acne, rash and hives. ¤ Helps heal inflammatory diseases. ¤ Calms in cases of anger, irritation and stress. Ingredients: coriandrum sativum, foeniculum vulgare, cuminum cyminum, embilika officinalis, centela asiatica, glycyrrhiza glabra, cymbopogon citratus, asparagus racemosus, mentha arvensis. TEA MENU | DRINKS | 01
0,3l ¤ Příznivě působí na celkovou ochranu dýchacích cest. ¤ Pomáhá při nachlazení, kašli a bolestech v krku. ¤ Vhodný při angíně, zápalu plic, záňetu průdušek a astmatu. Složení: bazalka svatá, zázvorník lékařský, lékořice lysá, skořicovník tamala, kardamovník šípový, hřebíček vonný.
TULSI – nachlazení a krční oblast
65,- Kč
TULSI – cold and the throat area ¤ Beneficial for general protection of the airways. ¤ Helps in cases of cold, cought and sore throat. ¤ Suitable for tonsilitis, pneumonia, bronchitis and asthma. Ingredients: ocimum sanctum, zingiber officinale, glycyrrhiza glabra, cinnamomum tamala, amomum subulatum, syzygium aromaticum.
BRAHMI – paměť a mozková aktivita
0,3l
65,- Kč
¤ Podporuje mozkovou činnost. ¤ Osvěžuje mysl a zlepšuje paměť. ¤ Odstraňuje únavu, zvyšuje pozornost a posiluje schopnost soustředění. ¤ Podporuje duševní rovnováhu. Složení: lékořice lysá, pupečník asijský, witánie snodárná, voňatka citronová, křídlok santalový, zázvorovník lékařský, bazalka svatá, skořicovník tamala, skořicovník cejlonský.
BRAHMI – memory and brain ¤ Support brain activity. ¤ Calms an agitated mind and supports mental balance. ¤ Supports brain activity,refreshes the mind and improves memory. ¤ Removes tiredness,increases attention and the ability to concentrate. Ingredients: ocimum sanctumwithania somnifera, centella asiatica, cinnamomum zyelandicum tamala, glycyrrhiza glabra.
SHUNTI – žaludek a střeva
0,3l
65,- Kč
¤ ¤ ¤ ¤ ¤
Žaludeční čaj k pročištění trávicího ústrojí. Žaludečních potížích a střevních kolikách. Podporuje dobré trávení. Odstraňuje pálení žáhy a navrací chuť k jídlu. Přispívá k udržení zdravé střevní flory a odstraňuje parazitující mikriorganizmi. Složení: zázvorovník lékařský, embiliaribes, kardamovník šípový, skořicovník tamala, hřebíček vonný, šáchor okrouhlí, tinospora srdčitá, lékořice lysá, embilika lékařská, vrcholák bellirica, vrcholák chebule, voňatka citronová
SHUNTHI – stomach and the intestines ¤ ¤ ¤ ¤
Stomach tea to clean the digestive tract Helps in cases of difficult elimination, constipation and flatulence Supports good degestion Contributes to the maintenance of a healthy intestinal flora and removes parasitic microorganisms Ingredients: zinziber officinale, embilia ribes, amomum subuletum, cinnamomum tamala, syzygium aromaticum, cyperus rotundus, tinospora cordifolia, glycyrrhiza glabra, embilika officinalis, terminalia bellirica, terminalia chebola, cymbopogon citratus. TEA MENU | DRINKS | 02
0,3l
GUDUCHI – nevolnost a střevní viroza
65,- Kč
¤ Přináší úlevu při žaludeční nevolnosti. ¤ Pomáhá při střevní chřipce a infekcích trávicího traktu. ¤ Uklidňuje žaludek po zvracení, odstraňuje pálení žáhy a navrací chuť k jídlu. ¤ Příznivě ovlivňuje trávení a vstřebávání výživných látek. Složení: tinospora srdčitá (amrit), lékořice lysá, zázvorovník lékařský, voňatka citronová.
GUDUCH – malaise ¤ Givesrelief in cases of stomach malaise ¤ Calms the stomach after vomiting, removes heartburn and restores appetite ¤ Has a beneficial influence upon degestion and the assimilation of nutrients Ingredients: tinospora cordifolia, glycyrhiza glabra, cymbopogon citratus, elettaria cardamomum
0,3l
PRANA – povzbuzení vitality životní energie
65,- Kč
¤ Povzbuzující čaj k posílení životní energie. ¤ Vhodný k obnově duševních sil. ¤ Působí příznivě při napětí, bolestech hlavy, migréně a nespavosti. ¤ Regeneruje funkci hlasyvek, odstraňuje chrapot a suchý kašel. ¤ Posiluje odolnost organizmu proti TBC. Složení: myrica nagi, oman větevnatý, pistácie celokrajná, zázvorovník lékařský, pepřovník černý.
PRANA – stimulating vitality and life energy ¤ Stimulating tea to strenghten life energy. ¤ Suitable for renewing mental powers. ¤ Relieves fears and feeling of anxiety. ¤ Strengthens the organis’s resistance against tbc. ¤ Regenerates the function of the vocal chords, helps hoarse voice. Ingredients: myrica nagi, inula racemosa, pistacia integerrima, zingiber officinale, piper nigrum.
0,3l
JAIPHAL – antioxidant proti stárnutí organizmu
65,- Kč
¤ Chrání buňečnou strukturu před škodlivými volnými radikály. ¤ Spomaluje proces stárnutí tělesných tkání a odumírání buňek. ¤ Omezuje tvorbu vrásek a přináší pocit mladosti. ¤ Působí preventivně proti zánětlivým onemocněním. Složení: muškátovník pravý, skořicovník tamala (kůra), witánie snodárná, embilika lékařská, kardamovník obecný, hřebíček vonný, pepřovník černý, zázvorovník lékařský, kotvičník zemní, embelia ribes.
JAIPHAL – antioxidant againts aging ¤ Protects the cellulare structure againts free radicals. ¤ Slows down the aging of bodily issues and cell necrosis. ¤ Reduce the development of wrinkles and gives a youthful feeling. ¤ Helps prevent inflammatory diseases. Ingredients: myristica fragrans hout,cinnamomum tamala, withania somnifera, embilika officinalis, elettaria cardamomum, syzygium aromaticum, piper nigrum, zingiber officinale, tribulus terrestris, embilia ribes. TEA MENU | DRINKS | 03
Tradiční indické ovoce AMALAKI Traditional indian fruit Amalaki
Čaje z Tibetu, Nepálu a Bhutánu
Výjimečné plody z posvátného stromu - nejbohatší přírodní zdroj vitaminu C ¤ Zvyšuje obranyschopnost organizmu. ¤ Ulevuje při zažívacích a žaludečních potížích. ¤ Posiluje srdeční a mozkovou činnost. ¤ Zlepšuje zrakové funkce. ¤ Regeneruje tělesné tkáně vysokým množství antioxidantů. ¤ Zvyšuje tvorbu červených krvinek. ¤ Příznivě působí na růst vlasů. Occsionally fruit fromsecred tree - the richest natural sources of vitamin C ¤ Improves the body’s resistance against diseases. ¤ Gives relief in cases of stomach and digestion problems strenghens heart and brain activity. ¤ Improves sight functions. ¤ Regenerates bidily tissues through high levels of antioxigants. ¤ Increses the prodaction of red blood cells. ¤ Is beneficial for hair growth.
TIBETAN TEA - elixír harmonie
0,3l
Tradiční čajová směs Himalájských bylin pro harmonickou vyrovnanost třech životních energií, které uvádí naše tělěsné funkce do vzájemné rovnováhy a harmonické součinnosti. Podle tradiční tibetské medicíny založené na ajurvédských principech je hmotná existence složená z pěti živlů – éteru, vzduchu, ohně, vody a země, ty se v lidském těle projevují ve formě třech životních energii (lung, tripa, beken) řídících naše tělesné funkce Lung – psychosomatická kondice, dýchání, krevní oběh a nervová soustava. Tripa – trávení metabolismus, smyslové vjemy, tělesná teplota a vzhled pokožky. Beken - tělesná stavba, kloubní aparát, svalstvo, tekutiny a imunitní systém. Složení: witánie snodárná, pupečník asijský, embilika lékařská, skořicovník cejlonský, lotos ořechodárný, glycirrhiza glabra, máta kadeřavá.
TIBETAN TEA – elixir of harmony Traditional blend of himalayan herbs harmonizing the three lie energes. They balance the functining og all our organs annd bring them into harmonious cooperation. According to traditional tibetan medicine based on ayuurvedic principles, all living orgaqnisms are composed of five elemments: ether, air, fire, water and earth. These elements are being manifested in the human body in the form of threee life energies that goovern our bodily functions – lung, tripa and beken. Lung - psychological condition,breathing blood circulation ans nervous system. Tripa – digestion, metabolism, sensory perceprion, body temperature and skin appearence. Beken – body structure,joints,muscles,fluids and the immune system. Ingredients: withanie, somnifera, centella asiatica, embilica, officinalis, cinnamomum zeylanicum, nelumbo nucifera, glycirrhiza glabra, mentha spicata. TEA MENU | DRINKS | 04
70,- Kč
65,- Kč
LAMA TEA – ranní povzbuzení
0,3l
65,- Kč
Tradiční čajová směs Himalájských bylin pro ranní povzbuzení těla a mysli. Podporuje koncentaci a schopnost dobrého rozhodování v každodeních situacích. Tibetší lámové používají kombinace těchto himálajských bylin již po celá staletí. Ve „čtyřech lékařských tantrách“ tibetské medicíny se uvádí, že povzbuzují organismus, přináší soucit a rozvíjí moudrost. Složení: kardamovník obecný, voňatka citronvá, zázvorovník lékařský, glycyrrhiza glabra, skořicovník cejlonský, šáchor okrouhlý, pupečník asijský.
LAMA TEA – morning stimulation Tradicional blend of Himalayan herbs for morning stimulation of body andmind supports concentracion and the ability of good dicision making in everydayy situations. Tibetan lamas have been using such himalayan herbs for centuries. According to the four medicinal tantras of tibetan medicine such herbs stimulate the organism, bring compassion and cultivate wisdom. Ingrediens: lettaria cardamomum, cymbopogon citratus, zingiber officinale, glycyrrhiza glabra, cinnamomum zeylanikum, cyperus rotundus, centella asiatica.
NEPAL TEA – Himalájské osvěžení
0,3l
65,- Kč
Tradiční směs Himalájských bylin pro každodení osvěžení a dobrou kondici. Přináší pocit mladosti a podporuje dynamickou aktivitu. Tento čaj osvěžuje organismus a navrací životní energii. Složení: boerhavia, diffusa, glicyrrhiza glabra, voňatka citronová, skořicovník cejlonský, embilika lékařská, zázvorník lékařský, kardamovník obecný.
NEPAL TEA – himalayan recreation Traditional blend of Himalayan herbs for everyday fitness ans good shape. Brings a feeling of youth and supports dynamic activity. This tea refreshs the organism and returns life energy. Ingrediens: boerhavia diffusa, glycyrrhiza glabra, cymbopogon citratus, cinnamomum zeylanicum, embilia officinalis, zingiber officinale, elettaria cardamomum.
SHERPA TEA – horská síla
0,3l
65,- Kč
Tradiční čajová směs pro posílení a regeneraci fyzických sil. Povzbuzuje při únavě, dodává energii a příjemně prohřívá organizmus. Složení: kardamovník obecný, asparágus, racemosus, witanie snodárná, skořicovník cejlonský, boerhavia, diffusa, glycyrrhiza glabra, pepřovník černý, zázvorovník lékařský.
SHERPA TEA – mountain strength Traditional blend of Himalayan herbs enhancing and egenerating physical strength invigorates in tiredness, gives energy and warms up the organism. Ingredients: elettaria cardamomum, asparagus racemosus, withania somnifera, cinnamomum zeylanicum, boerhavia diffusa, glycyrrhiza glabra, piper nigrum, zingiber officinale.
TEA MENU | DRINKS | 05
BHUTAN TEA – relaxační klid
0,3l
65,- Kč
Tradiční čajová směs pro uklidnění a relaxaci. Podporujeje celkovou regeneraci organismu a přináší pocit uvolnění a příjemného odpočinku. Složení: lotos ořehodárný, skořicovník cejlonský, boerhavia diffusa, voňatka citronová.
BHUTAN TEA – calming relaxation Traditional blend of Himalayan herbs for calming and relaxation. Supports regeneration of the entire organism, brings feeling of relaxation and pleasant ease. Ingredients: nelumbo nucifera, cinnamomum zeylanicum, boerhavia diffusa, cymbopogon citratus.
BODHI TEA – čajové rozjímání
0,3l
65,- Kč
Tradiční čajová směs podporující vnitří mír a duševní rovnováhu. Uklidňuje rozrušenou mysl, snižuje podrážděnost a emocionální rozladění. Složení: pupečník asijský, lotos ořechodárný, voňatka citronová, růže šípková, skořicovník cejonský, embilika lékařská, kardamovník obecný.
BODHI TEA - tealike meditation Traditional blend of Hymalayan herbs supporting inner peace and psychologycal balance. Calms down agitated mind, decreases irritation and amotional agitation. Ingredients: centella asiatica, nelumbo nucifera, cymbopogon citratus, rosa canina, cinnamomum zeylanicum, embillica officinalis, elettaria cardamomum.
Peruánské čaje / Teas from peru
Ceněné především pro své silně povzbuzující účinky je doporučována jako alternativa kávy. Tento čaj budete pít ze zvláštní nádoby kalabasy pomocí trubičky bombily. Are rare of their strong stimulating efect is recomended likecoffe substitute. This tea you will be drinking from very special pot kalabasa helps straw bombila.
Mate s citronem / Mate with lemon Mate s citronem a mátou / Mate with lemon ans mint
Indické čaje / Indian teas
Masala indian black tea
0,3l
65,- Kč
Masala tea
65,- Kč
Kashay
70,- Kč
¤ Tradiční indický nápoj exotické chuti. ¤ Přináší celkové osvěžení organizmu. ¤ Povzbuzuje při únavě a ospalosti. Složení: koriander setý, kmín římský, fenykl obecný, pískavice řecká, witanie snodárná, kotvičník zemní.
TEA MENU | DRINKS | 06
Čerstvé čaje / Fresh teas
Fresh mint tea / čerstvý mátový čaj Fresh ginger tea / čerstvý zázvorový čaj
0,3l
65,- Kč 70,- Kč
Sáčkové čaje / Bag teas
Černé čaje / Black tea English tea Earl grey Morgen tea – Sencha tea
0,3l
50,- Kč 50,- Kč 50,- Kč
Zelené čaje / Green tea Jasmine tea Japan clasic
50,- Kč 50,- Kč
Ovocné čaje / Fruit tea Cream orange Sweet berries – strawberry and raspberry mix Strawberries
50,- Kč 50,- Kč 50,- Kč
Bylinné čaje / Herb tea
Fruity camomile - heřmánkový Silver lime - stříbrná lípa
Čaje s příchutí / Tea with flavor
Winter dream – caramel Roibosh vanilla
Domácí ledové čaje / Home ice tea
Domácí ledový čaj s vanilkovou zmrzlinou Home ice tea with vanilla ice-cream Earl gray with lime Jasmine tea Roibos vanilla with orange Strawberry tea Mint tea with lime Winter dream - caramel with orange
50,- Kč 50,- Kč
50,- Kč 50,- Kč
0,3l
60,- Kč 60,- Kč 60,- Kč 60,- Kč 60,- Kč 60,- Kč 60,- Kč
TEA MENU | DRINKS | 07
Teplé nápoje | Hot drinks
Kávy | Coffee
Espresso
45,- Kč
Large espresso
45,- Kč
Double espresso
60,- Kč
Cappucino
55,- Kč
Cappucino s oříškovým sirupem / with nut syrup
65,- Kč
Cappucino s mandlovým sirupem / with almond syrup
65,- Kč
Café latte
55,- Kč
Banana čoko latte / banana chocolate latte Čoko latte / chocolate latte
65,- Kč 65,- Kč
Čoko mint latte / chocolate mint latte
65,- Kč
Mandlové latte / almond latte
65,- Kč
Jahodové latte / strawberry latte
65,- Kč
Kávy bez kofeinu
Espresso
45,- Kč
Large espresso
45,- Kč
Cappucino
55,- Kč
Café latte
55,- Kč
Kávy s alkoholem
Irish coffe
90,- Kč
French coffe
90,- Kč
Algerian coffe
90,- Kč
Baileys coffe
90,- Kč
Ledové kávy
Iced coffe
65,- Kč
Iced coffe with vanilla ice cream
75,- Kč
Frapé classic
70,- Kč
Čoko mint frappé
80,- Kč
Baileys frappé
90,- Kč
TEA MENU | DRINKS | 08
Speciální indické nápoje / Special Indian drinks
Jogurtové Indické Lassie / Yogurt Indian Lassies
01. Plain
0,2l
65,-
02. Salt
0,2l
75,-
03. Sweet
0,2l
75,-
04.
Mango Lassi
0,2l
75,-
05.
Banana Lassi
0,2l
75,-
06. Rose´s Lassi
0,2l
75,-
Teplý Indický čaj / Hot Indian Tea
01. Hot Masala
0,3l
65,-
02. Hot Masala Tea Black
0,3l
65,-
03. Kashay
0,3l
70,-
Indické pivo / Indian Beer
01. Cobra
0,33l
65,-
02. Cobra King
0,75l
155,-
0,2l
85,-
02. Chanchala Indian Runner 0,2l
85,-
Smoothies
01. Chanchala Medalist
Indické víno / Indian wines
01. IVY - Bílé víno
0,15l
110,-
02. IVY - Bílé víno
0,75l
550,-
03. YOGI - Červené víno
0,15l
110,-
04. YOGI - Červené víno
0,75l
550,TEA MENU | DRINKS | 09
