Tájékoztató a "Kéményseprő-ipari tevékenység - egyéni védőeszközök és munkaruházati kiegészítők" tárgyú eljárás eredményéről Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa:
Eljárás fajtája:
Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye:
2016/97 Árubeszerzés Tájékoztató az eljárás eredményéről/2015 KÉ Eljárást megindító felhívás Közbeszerzési Értesítőben történt közzététele nélkül odaítélt szerződés az alább felsorolt esetekben A Kbt. 113. § szerinti nyílt eljárás 2016.08.24. 9856/2016 18143000-3 BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság Belügyminisztérium Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság 1174 Budapest, Ferihegyi út 264.
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
FETTI Kft. Központi szintű
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Katasztrófavédelem
KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató az eljárás eredményéről A közbeszerzési eljárás eredménye I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság Nemzeti azonosítószám: AK16622 Postai cím: Mogyoródi út 43. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1149 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Novák Zoltán irodavezető Telefon: +36 208200418 E-mail:
[email protected] Fax: + 36 14694137 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.katasztrofavedelem.hu 1
A felhasználói oldal címe (URL): www.katasztrofavedelem.hu I.2) Közös közbeszerzés A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg. Meghatalmazott ajánlatkérő nélkül. Az I.1) pontban feltüntetett ajánlatkérők közül meghatalmazott ajánlatkérő: (adja meg ajánlatkérő nevét) Ajánlatkérőnek minősülő meghatalmazott szervezet, mely az I.1) pontban nem került feltüntetésre: (adja meg a szerződést nem kötő ajánlatkérőnek minősülő szervezet nevét, címét és azonosítószámát) Több ország részvételével megvalósuló közös közbeszerzés. A szerződést központi beszerző szerv ítéli oda. I.3) Az ajánlatkérő típusa x Központi szintű Regionális/helyi szintű Közjogi szervezet Közszolgáltató Támogatott szervezet [Kbt. 5. § (2)-(3) bekezdés] Egyéb: I.4 ) Fő tevékenység (klasszikus ajánlatkérők esetében) Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb tevékenység: Katasztrófavédelem I.5 ) Fő tevékenység (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Villamos energia Földgáz és kőolaj kitermelése Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Víz Postai szolgáltatások Vasúti szolgáltatások Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások Kikötői tevékenységek 2
Repülőtéri tevékenységek Egyéb tevékenység: II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Kéményseprő-ipari tevékenység - egyéni védőeszközök és munkaruházati kiegészítők Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
18143000-3
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) A közbeszerzés rövid ismertetése: Jelen beszerzés tárgya Belügyminisztérium Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság, mint ajánlatkérő részére Kéményseprő-ipari tevékenység - egyéni védőeszközök és munkaruházati kiegészítők beszerzése. II.1.5) Részekre bontás A beszerzés részekből áll nem II.1.6) A beszerzés végleges összértéke (ÁFA nélkül) Érték: 49937008 (Kérjük, jelezze a beszerzés végleges összértékét. Az egyes szerződésekkel kapcsolatos tájékoztatás céljából kérjük, töltse ki az V. szakaszt) vagy A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: / A figyelembe vett legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: Pénznem: HUF (keretmegállapodások esetében – a maximális összérték a teljes időtartamukra vonatkozóan) (dinamikus beszerzési rendszer esetében – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő szerződés(ek) értéke) (keretmegállapodáson alapuló szerződések esetében – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő szerződés(ek) értéke) II.2) A közbeszerzés mennyisége II.2.1) Elnevezés: Kéményseprő-ipari tevékenység - egyéni védőeszközök és munkaruházati kiegészítők Rész száma: 1 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék 3
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
18100000-0
II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés helye: Belügyminisztérium Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság 1174 Budapest, Ferihegyi út 264. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: A Belügyminisztérium Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság az alábbi eszközöket kívánja a megadott minimális darabszámon és műszaki paraméterekkel beszerezni: Eszköz megnevezés Minimális darabszám Műszaki paraméterek Gumicsizma 240 pár PVC anyagú, bélés nélküli, magas szárú, csúszásgátló talpú, fekete gumicsizma. Kapin (kámzsa) 240 db Fekete színű kámzsa pamut anyagból több méretben rugalmas kivitelben Védőszemüveg 480 db Szabvány: MSZ EN 166 vagy azzal egyenértékű A szabvány által meghatározott védőképességgel rendelkező védőszemüveg. Víztiszta, zárt védőszemüveg, karcolás ellen védő bevonattal, állítható szárral, pormaszkkal együtt viselhető. Porálarc 1200 db Szabvány: MSZ EN 149 vagy azzal egyenértékű A szabvány által meghatározott védőképességgel rendelkező porálarc. Kilégzést segítő szeleppel ellátott részecskeszűrő porálarc. Alaktartó fémszál orrcsipesz, gumipánttal rögzíthető, allergénmentes. A Belügyminisztérium Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság zuhanásgátló készletet kíván beszerezni. Minimális darabszám: 120 db 1 db készletnek az alábbi eszközöket kell tartalmaznia a megadott darabszámon és műszaki paraméterekkel: Eszköz megnevezés Darabszám Irányadó szabvány, műszaki paraméterek Védősisak 2 db MSZ EN 12492 vagy MSZ EN 397 vagy azzal egyenértékű Feleljen meg a 11/2003 FMM rendelet 12§ (5) bekezdésének. Teljes testheveder 2 db MSZ EN 361 vagy azzal egyenértékű A mellső bekötési pont a derék és a mellmagasság között legyen kialakítva (terheletlenül). Kampó automatikusan záródó nyelvvel és marokzárral 4 db MSZ EN 362 vagy azzal egyenértékű Acélszerkezeten való biztosításra, 50 mm-nél nagyobb nyílással, a készlet részét képező termékekkel összeállítva 2 önállóan mozgó felhasználó részére legyen alkalmas: • 2 kampós „Y” kantár kialakításra beépített létrákon, vasszerkezeten való önbiztosítás céljára, • 2-es eséstényező esetén is a zuhanás megállítására Mailon (több féle) 8 db MSZ EN 362 Q típus vagy MSZ EN 12275 vagy azzal egyenértékű 2 db „Delta” és 6 db „O” mailon, legalább 12 mm nyílással. A készlet részét képező termékekkel összeállítva 2 önállóan mozgó felhasználó részére legyen alkalmas: • 2 kampós „Y” kantár kialakításra beépített létrákon, vasszerkezeten való önbiztosítás céljára, • 2-es eséstényező esetén is a zuhanás megállítására. 60 cm-es kantár 4 db MSZ EN 354 vagy azzal egyenértékű 4
60 cm-es egy ágú kantár, dinamikus kötélből varrott végekkel. Legyen alkalmas a készlet részét képező termékekkel összeállítva 2 önállóan mozgó felhasználó részére: • 2 készlet 2 kampós „Y” kantár kialakításra beépített létrákon, vasszerkezeten való önbiztosítás céljára, • 2-es eséstényező esetén is a zuhanás megállítására. Energiaelnyelő felszakadó hevederből 2 db MSZ EN 355 vagy azzal egyenértékű Legyen alkalmas a készlet részét képező termékekkel összeállítva 2 önállóan mozgó felhasználó részére a következőkre: • 2 készlet 2 kampós „Y” kantár kialakításra beépített létrákon, vasszerkezeten való önbiztosítás céljára, • 2-es eséstényező esetén a zuhanás megállítására, Ezen felül legyen alkalmas ereszkedés biztosítására mentéskor 2 személy súlyával, a mentő személy és a zuhanásgátló közé csatlakoztatva (e feltétel nem szükséges, ha a gyártó nem teszi kötelezővé a felszakadó típusú energiaelnyelőt a zuhanásgátló és az ereszkedő személy közé) Varrott heveder (több féle) 8 db MSZ EN 795 B típus vagy azzal egyenértékű 2db 80 cm-es, 2db 120cm-es, 4 db 150 cm-es, legfeljebb 19mm széles. Automatikusan záródó karabiner (több féle) 16 db MSZ EN 362 vagy azzal egyenértékű 4 db HMS (3 mozdulattal nyitható), 8 db „O” (2 vagy 3 mozdulattal nyitható), 2 db „D” (3 mozdulattal nyitható) karabiner. Tépőzáras kötélvédő 2 db Kötélcsipesszel a rögzítéshez. Statikus kötél 2 db MSZ EN 1891 vagy azzal egyenértékű, 50 m 11 mm átmérőjű. Önfékező ereszkedő eszköz 1 db MSZ EN 341 A típus vagy MSZ EN 12841 C típus vagy azzal egyenértékű Alapesetben legalább 100 kg, mentés esetén 2 személy súlyával (200 kg) terhelhető, és húzórendszer kialakítására is alkalmas legyen. Zuhanásgátló 1 db MSZ EN 12841 A típus vagy MSZ EN 353-2 vagy azzal egyenértékű 100 kg illetve mentés esetén 200kg terhelhetőséggel. Ha a feltételeket csak felszakadó típusú energiaelnyelővel teljesíti, akkor a készet részét képező termékkel együtt feleljen meg. Kézi mászógép 2 db MSZ EN 567 vagy MSZ EN 12841 B vagy azzal egyenértékű Rendelkezzen markolattal. 200 kg terhelhetőségű csigával és „O” karabinerrel visszafutásgátlós csigaként való használata legyen alklamas. Y kialakítású hosszú-rövid kantár 1 db MSZ EN 354 vagy azzal egyenértékű Kötélosztásokon való átszereléshez, és önbiztosításra 1-esnél kisebb eséstényező esetén. Állítható lépőszár 1 db Mászógéphez kapcsolható, merevített talprésszel a belépés megkönnyítésére, a mérete állítható legyen. Csiga kicsi 1 db MSZ EN 12278 vagy azzal egyenértékű Legalább 2 x 2 kN munkaterhelésű, és 22 kN terhelhetőségű szimpla csiga. A kézi mászógéppel és „O” karabinerrel legyen lehetséges egy visszafutásgátlós csigaként való használata. Csiga nagy 1 db MSZ EN 12278 vagy azzal egyenértékű Legalább 2 x 4 kN munkaterhelésű, és 30 kN terhelhetőségű szimpla csiga. Bekötési pontok számától függetlenül a felső részén legyen lehetséges 3 karabiner egyidejű közvetlen csatlakoztatása. 5
Görgős kötélvédő 2 mozgó (mentő és biztosítókötél) védelmére. 2 db Egybe vagy külön szerelt kivitel. 6 mm átmérőjű segédkötél 1 db MSZ EN 564 vagy azzal egyenértékű 10 m segédkötélként és kötélvédők rögzítésére. Hordozó táska vagy zsák 2 db Két munkavállaló felszerelésének és a mentőkészlet számára Háton történő szállítására és gépjárműben történő tartós tárolására. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Minőségi szempont – 1 Jótállás ideje (hónap) 20 Költség szempont – x Ár szempont – Megnevezés: Ajánlati ár (nettó, HUF) / Súlyszám: 80 Ajánlatkérő(k) által meghatározott egyéb értékelési szempont: II.2.6) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók leírása: II.2.7) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.8) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.9) További információ: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Meghatározás IV.1.1) Az eljárás fajtája A Kbt. 117. § szerinti saját beszerzési szabályok szerinti eljárás Nyílt eljárás Gyorsított eljárás (klasszikus ajánlatkérők esetében) Meghívásos eljárás Gyorsított eljárás (klasszikus ajánlatkérők esetében) Előzetes/időszakos előzetes tájékoztatóval meghirdetett meghívásos eljárás Tárgyalásos eljárás Gyorsított eljárás (klasszikus ajánlatkérők esetében) Előzetes/időszakos előzetes tájékoztatóval meghirdetett tárgyalásos eljárás Versenypárbeszéd Innovációs partnerség x Eljárást megindító felhívás Közbeszerzési Értesítőben történt közzététele nélkül odaítélt szerződés az alább felsorolt esetekben 6
Hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás x A Kbt. 113. § szerinti nyílt eljárás A Kbt. 113. § szerinti meghívásos eljárás A Kbt. 113. § szerinti tárgyalásos eljárás A Kbt. 115. § szerinti nyílt eljárás A Kbt. 115. § szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás IV.1.2) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, valamint a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: IV.1.3) Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer létrehozására irányul IV.1.4) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) IV.2.2) Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról A hirdetmény tárgya a fenti ajánlati/részvételi felhívásban közzétett dinamikus beszerzési rendszer lezárása IV.2.3) Információ az előzetes/időszakos előzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást meghirdető felhívás lezárásáról Az ajánlatkérő a fenti előzetes/időszakos előzetes tájékoztató alapján nem ítél oda további szerződéseket V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: Adásvételi keretszerződés „Kéményseprő-ipari tevékenység - egyéni védőeszközök és munkaruházati kiegészítők” tárgyában Szerződés/rész odaítélésre került igen V.1 Befejezetlen eljárással kapcsolatos információ A befejezetlen eljárás oka A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették A szerződés megkötését megtagadták V.2 Az eljárás eredménye V.2.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2016/08/15 (éééé/hh/nn) V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 3 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 3 Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 7
Nem EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: FETTI Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Monori út 0270/4 hrsz. Város: Gomba NUTS-kód: HU102 Postai irányítószám: 2217 Ország: HU E-mail:
[email protected] Telefon: +36 29633140 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 29633142 A nyertes ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 11915805-2-13 A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.2.4) A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 49937008 (keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer esetében – becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) A szerződés/rész végleges összértéke: 49937008 vagy A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / A figyelembe vett legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem: HUF (keretmegállapodások esetében – a maximális összérték e tételre vonatkozóan) (dinamikus beszerzési rendszer esetében – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, erre a tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke) (keretmegállapodáson alapuló szerződések esetében, adott esetben – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, e tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke) V.2.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek bevonásával történő teljesítésének értekét vagy arányát Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány: % A szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése: V.2.6) Előnyös vásárlások esetén fizetett ár (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) Érték ÁFA nélkül: Pénznem: 8
V.2.7) A megkötött szerződések száma: (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) V.2.8) Az áru vagy szolgáltatás származási országa (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) Európai Unió nem Európai Unió V.2.9) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege Hivatalos név: Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Város: NUTS-kód: Postai irányítószám: Ország: E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő adószáma (adóazonosító jele): A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő Kkv Ellenszolgáltatás összege Érték ÁFA nélkül: Pénznem: V.2.10) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték meg, aki többváltozatú ajánlatot tett nem V.2.11) Volt érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt nem V.2.12) Az ajánlattevők neve és címe: Hivatalos név: FETTI Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Monori út 0270/4 hrsz. Város: Gomba NUTS-kód: HU102 Postai irányítószám: 2217 Ország: HU Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 11915805-2-13 Hivatalos név: Király-Szerszám Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Bánki Donát u. 20. 9
Város: Gyál NUTS-kód: HU102 Postai irányítószám: 2360 Ország: HU Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 13521107-2-13 Hivatalos név: PONOR Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Maros u. 198. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1237 Ország: HU Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 12617658-2-43 VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) További információk: VI.1.1) Hirdetmény közzététele nélkül induló eljárás esetén az eljárást megindító felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Hatóság tájékoztatásának napja: 2016/05/19 (éééé/hh/nn) VI.1.2) Az eljárás során figyelembe vett környezetvédelmi szempontok: Szerződéses feltételként Értékelési szempontként Műszaki leírásrészeként Alkalmassági feltételek körében meghatározott környezetvédelmi intézkedések Alkalmassági feltételek körében meghatározott környezetvédelmi vezetési rendszereknek való megfelelés VI.1.3) Az eljárás során figyelembe vett szociális szempontok: Szerződéses feltételként Értékelési szempontként Műszaki leírás részeként Alkalmassági feltételként Védett foglalkoztatók számára fenntartott közbeszerzés VI.1.4) Fenntartott szerződés: A szerződés a Kbt. 114. § (11) bekezdése szerint fenntartott VI.1.5) További információk: VI.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/08/17 (éééé/hh/nn/) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. _________________________________________________________________________________________________________ 10
1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 4 ha az információ ismert 20 súlyszám helyett fontosság is megadható 21 súlyszám helyett fontosság is megadható; ha az ár az egyetlen értékelési szempont, súlyszám nem szükséges
11