r.F+
evrops SlJUtil socialn ||i Jond v
CR
EVRopsKA uNtE
|\rtr\ ' cTtrErqT\/a) Akart ar\/i
vLXo#i-e
ie"ro-vvdn*o-vv
t-i
OP Vzd6l6v6nl
konkur€nc6ahopnolt
INVESTICE DO ROZVOJE \ZDELAVANI
Kupni smlouva i. tll20t4 uz.avien|
dle
$ 2586 a n6sl. Obdansk6ho z6koniku dis. 89/2012 Sb. v platn6m znEni mezi idastniky
Olomouckf kraj Stiedni odbom6 Skola a Stfedni odbom6 udili5td zemdddlsk6, Horni Heimanice 47 Bernartice PSC 790 57
Zastoupeni: Ing. Karel eepidka
-
ieditel Skoly
lC: 00099791 Telefon: +42058444209
I
emai l:
[email protected]
diile jen
,,kupujici"
TEMEX , spol. s r.
o.
se sidlem / mistem podnik6ni Erbenova 293119,
Vitkovice, 703 00 Ostrava
zastoupena: Ing. Romanem Vybiralem, jednatelem
lC:42167873 DIC: C24276'7873 bankovni spojen i: KB pobodka Ostrava-Hrabivka dislo ridtu:
101
634576 1/0 1 00
zapsan6ly v obchodnim rejstiiku, vedendho
Krajskjm soudem v Ostrav€, oddil C, vlolka 2258
kontaktni osoba: Ing. Tom65 Korduliak, Ph.D, tel. 595 957 760, e-mail
[email protected] drile
jen,,prodivajici"
I. PiedmEt plnEni Piedmdtem plndni veiejn6 zak|zky je dod6vka strojniho vybaveni a Skoleni pedagogickich pracovnikri v pr6ci s timto vybavenim pro realizaci projektu. Konkrdtnd se jedn6 o dod6vku strojniho vybaveni a Skoleni pedagogicklch pracovnikri v prdci s timto vybavenim spliujicim drile popsanou technickou specifikaci (viz. Piiloha d. I t6to smlouvy).
r.F+
evropshi soci6lni fond v CR
MrNrsrERSTVo Sxot-stvf MLADEZE A TELovYcHovY ,
t-! OP
trdal6v6nl
pro *on*uEncoachopnoat
INVESTICE DO ROzuOJE \TZDELAVANI Soud6stf piedmdtu veiejnd zakrizky
je rovndZ doprava, za5koleni obsluhy a z6rudni servis.
Niizev projektu ,,Podpora technick6ho a piirodovddndho vzddl6vrini v Olomouckdm kraji" pod registradnim (.islem C2.1.07 ll . L00/44.0009 s n6zvem programu Operadni program Vzddldvrini pro konkurenceschopnost. Oblast podpory Ll. pod niizvem zaktnky Dodivka strojniho vybaveni 4.
IL Terminy pln6ni a lhity dod6vky Piedmdt smloury bude dod6n na adresu Kupujiciho: Stiedni odbornr Skola a Stiedni odborn6 udili5td zemdddlsk6, Horni Heimanice 47. Podpis smlouvy na realizaci zakhzky - neprodlend po ukondeni poptiivkov6ho iizeni. Piedpokhid an6 zaltitjeni - neprodlend po podpisu smlouvy. PoZadovan6 lhrjta dodiini a instaface zboLi na zdkladE pied6vaciho protokolu bude nejpozddji do I mdsice od podpisu smlouvy.
III.
Ceny a platebni podminky
Cena celkem bez
DPH2tVo Cena celkem s
DPH 552 530,75
Ki
116 031.46 668 562.21
Kt
DPH
Ki
Cena obsahuje ve5ker6 n6klady nutn6 k realizaci piedmdtu smlouvy.
Platebni podminky
v deskd m€nd po dodrini a piedrinf zakbzky na zdkladd piisluinjch daiovly'ch dokladi (faktur) vystavenlch vybranjm dodavatelem po i6dndm provedeni piedmdtu veiejnl zakbzky Pfatba bude provedena
v mistd plndni, a po protokol6rnfm pievzeti bezvadn6ho plndni Kupujicim. Pro splatnost faktur se sjedn6vri lhrlta 40 dnri ode dne prtkazndho dorudeni faktury potvrzend pov6ienou osobou Kupujiciho (technick!m dozorem) Kupujicirnu. Zrilohy Kupujici neposky4uje. VeSker6 idetni doklady rnuseji obsahovat nrileZitosti daiiovdho dokladu dle zikona (,.234/2004 Sb., o dani z piidand hodnoty, v planrdm zndni. Na faktur6ch musi b1y't rovndZ uvedena identifikace projektu (n|zev a registradni dislo). V piipadd, Ze ridetni doklady nebudou mit odpovidajici n6leZitosti, je Kupujici oprrivndn zaslat je ve lhritd splatnosti zp6t vybranemu uchazedi k doplndni, ani2 se tak dostane do prodleni se splatnosti; lhrita splatnosti podina bdZet znovu od opdtovn6ho zasl6ni n6leZit€ doplndnych di opravenly'ch dokladri. Faktury budou obsahovat n6zev a registradnidislo projektu.
Podminky pro piekroieni t6to nabidkov6 ceny Ceny jednotlivlich vlrobkt musi b;it platn6 a zAvaznb po celou dobu pln6ni zakrizky, cenov6 nabidka nesmi bit mdndna v souvislosti s inflaci desk6 koruny, hodnotou kurzu deskd koruny vidi zahranidnim mdnrim dijinlm faktory s vlivem na mdnov! kurs, stabilitou mdny nebo cla.
IY. ZAruini podminky Na dodane zboZi (na celd sestavy ijednotliv€ d6sti) poskytuje dodavatel zriruku ve vjSi 24 m6sicri, Z6rudni doba podin6 bdZet od okamZiku podpisu pieddvaciho protokolu tj. po pied6ni a pievzeti dod6vky. Z6rukou se rozumi typ ziruky na mistd bez ndroku na finandni kompenzaci za prtrci a doDravu.
r.F+
evrops socialni fond v CR
MtNrsrERSTVo SKoLSTVi, EVROPSKA UNIE \aLADEZE A TELovVcHovY
t-t
OP Vzd6l6vlnt
pro konku?onco3chopno3l
INVESTICE DO ROZVOJE \TZDELAVANI
Hl65eni z6vad bude realizov6no telefonem. faxem. mailem v dobd od min. 8:00 do l6:00 hod elektronickou po5tou na email:
[email protected] tefefonicky kontaktni osoba ing. Tom65 Korduliak, Ph.D., mobil: +420 739 301 047, tet... +420 595 957 760.
Odstrandni vad zjiStdni pii pied6ni dodivek bude provedeno nejpozddji do 5 dnfr od pied6ni, pokud nebude s ohledem na charakter vady se z6stupcem objednatele dohodnuta lhfrta del5i. N6stup na odstrandni z6rudnich vad na dod6vce garantuje dodavatel nejpozddji do 5 dni+j. od nahl6Seni z6vady. Dodavatel se zavazuje na zrikladd objedniivky nebo smlouvy prov6ddt za irhradu mimozdrudni i poziirudni servis dodaniho zboZi v rozsahu a lhitech jako u z6rudniho servisu.
V. Smluvni pokufy
Dodavatelje objednateli povinen uhradit srn luvni pokutu ve vli 5i 0, l% z ceny nedodan6h o z6oLi za kaLd! zapotar! den prodleni se splndnim konedndho terminu dod6vky. Dodavatelje objednateli povinen uhradit smluvni pokutu ve vliSi I 000,- Kt, za kald! zapotaty den prodleni se lhritou pro odstrandni vad aZ do dobyjejiho odstrandni v dobd z6ruky.
V piipadd opoZddni objednatele s ihradou dariovdho dokladu mri dodavatel prdvo poZadovat smluvni pokutu max. ve vlSi 0,01% z nezaplacend dristky za kaZdy den prodleni.
VI. Odpovddnost
za Skody a poji5t6ni
Dodavatel na sebe piej irnii odpovddnost za 5kody zprisoben6 v5emi osobami a subjekty (vietnd subdodavatehi) podilejicirni se na provriddni piedmdtu veiejnd zak|zky, a to po celou dobu jejirealizace, stej nd tak za Skody zprisoben6 svou dinnosti Kupujicimu nebo tieti osobd na zdravi nebo majetku tzn., Ze v piipadd jak6hokoliv naruSenidi poSkozeni majetku nebo poikozeni zdravi osobje dodavatel povinen bez zbytedn6ho odkladu tuto Skodu odstranit a neni-li to moZn6, tak finandnd uhradit.
Dodavatelje za timto idelem poji5ten u Ceske pojiStbvny a.s. pojistn6 smlouva d. 706-54619-11 na pojistdne odpovddnosti za Skody zprisobend pii vly'konu dinnosti tfeti osobd ve vlsi 10,000.000 Kd.
VII. Ostatni ujednini Dodavatelje povinen umo2nit osob6m opr6vndnlim k vlikonu kontroly projektu, z ndhoL je zakivka hrazena, prov6st kontrolu dokladri souvisej icich splndn irn zak6zky.
Dodavatel se zavazuje iiidnd uchoviivat iietni ztnnamy (idetni doklady, tdetni knihy, odpisovan6 pf6ny, idtovj rozvrh, inventurni soupisy a zhztamy dokladujici formu vedeni Lidetnictvi) po dobu stanovenou podminkami pro archivaci v rrimci OP VK, tj. do konce roku 2025.
r.fi
t-t
evrops
soci6lni MrNtsrEFtsrvo SKoLSTVI, OP Vzdalavanl 1rur9u'r, _ fond v CR EVRoPSKA UN|E viloeze n relovVcsovv po lonhmmaaclropioal
INVESTICE DO ROZ/OJE \ZDELAVANI Kupujici m6 pr6vo na odstoupeni od smlouvy v piipadd prodleni dodavatele se sjednanly'mi terminy o jak l5 dni.
vice
V Homich Heimanicich a"",
3.6,2O/4
V Ostravd dne: 02. 06. 2014
T_EMEX*.:. .qthdnl
odbot n6 3kog;,:fflit
SllhTiii''ii'6i;torlo' iii-mi ne;tnrnt"e-lr
Ing. Karel eepidka ieditel Skoly
Piilohy smloury: d. 1- Cenovri nabidka d. 2 - Technick6 specifikace nabizene doddvky
osTRAV r\rttKo/tcE
Vybiral
.E
'd E .E
'6'
= g
€ Y
'q
6
'g E
E
E E
-- 'p
rJig ,.
66
'
=
FE
l-Ll
s
21 42
i
N
|...',t; tr . t6
o cc o o
lO
O
r--------------'l
I
rrJ
tz
I rir
I
'-
39 i oil
;c >3
E
6
&
3
e
.9
.E
-E
q
LU
rfi F a
p
LIJ
s tg
z P;0 x;>
E E
;gE
b
I
trA lr-,'a
,E
6
9
r.tf ,o
o
o) '6'
'-
o
.N
.o
e
3F
E
q
9
A io
3n
E
3
E
-li
I
=
gE
R
E 8
96
=E
= g:
-g i 3 I : -gie-t\'9 a=-E E: Pq .^
f,9 ,E ,9
?:E
Aq
F,E
'=
-
z
2 ,LlJ
Z_
-
6
'Er
Ig io' a@
^F;!;t € \.4 v,. oN
tr\
3
'9;
i6 '- E;
dl
F<
.
,8
-9 .g
"::i: YEe
>*
",?E-t.Ef
EE*$BEi€ t.h99*b:
FE;;;F9
E E
E
;;$ o
2
I'E
;
R
5
E 8H.E
:2
E*i€
E
f€'!s
t €
; EiEIE:; i
E*=€i
n t]
e
A
;*EY* o6F96-
v'
: iAHqE€ g :!;*eE EE,is,gi :o ri:=EE =c
F
te
3
t;EEgi g::*5E
eEle:tr :
e*
iia FE
!g-
,X:9
:EE-i i*E!;$ srg ifi: c3-9 .:E!F{5 6e Eg; E-9: 3N =,StlY9a E;iEE: 5i:x s9- ,E;i
iEs€l:;'s l;$f;eseHs"
ti;i:r.-1,"ri
!:,EEE;
'[
.i
;gielEE
*:.!:
N q
E
;i :
;9Efi5E'E
=
'Ssii: fre:$E &i: a
i .iiuA!€ f; I.i€ E'i : *!BEssi
ii> s=XE T=:
€i$,8i 9 $EEEie,Fif EfirE iiiaFF 5€$EFfESF $;g€
:E
E!EfiEgE!ff
o
o
:E E
o z
at
9636.
'= -9
doo
tt;
"EP 'F >ii
XE:
!,X.9
o 9i fi69
!NE 't]l!ni o i!;i;g E,E E
60
g ,i iiE d.a E g--
g*i
Y
:x:
oeC !gi:.5
:96
a
ei1
;>E
iE .EiE.
>.ri
9
xE.b .:.:E
.>!:>
E_! +
dgE
E
.9 E .E
E
at
Y
I
o
€ E
t P
I
I
E
I
i { ':tit E
.g .o
i
{ €3 .c
6
E
E
s
s ,p g
T
!l{
E F 5 E!
.c
E'T
a
eE x6
g
.d
.$
'9 N
p I
t
8 RE
tri 6E
g .9
I s Ft ld. 8 p T€ ; .: 3
I 5
3
s
T I
a
E N .E
!
T
3
I i * I !I * -E E I .9 t !
EF
g 2
5
6
t. tl
fif, PE EJ tii Eg
E'a
E
EE
B.
E5
F
'=.1
t
8E
!
,p
d5 3a ET E6
ri ,:i
!l
1;
[4 o.
.
6
o
'6
i
g
z o =
,E
E .q
E
'I
@
.9 -E
.9
'6
E
E
.9 .9 E
o z
o z
o z o z
o z oz
o o z oz
o 'e
.q .!9
'o 'g
o (9 E
.g
'-'
= E
p
E
'-
9
,c
.E
.9
=g>
z
;* -v* 'g .+
.!! _9
= .9
E
E
E
.9
i9
'_!
E
'E
'P> s
,E .E E
E
aa
g.
E
x
9
.E
b '3 -6
a
E
I
'6 :6 G .9
.E
E
Formuf6i pro zpracov6ni nabidkov6 ceny - piiloha d,.4Avi1zvy
evropskf
sersrarlrr socialni fond v eR EVROPSKA
MtNtsrERsrvo SKoLsrvi,
UNIE
MLADEZE A
rELovvcHovy
r..{-t OP V2dal6v6nl
konkuaanccrchopnod
INVESTICE DO ROZVOJE VZDELAVANT Jednotkov6 ceny Dodevka
Mnozswi ks
Stroini sloupova vrtacka Elektricka zakruzovaeka plechtr Elektricka zakruzovaeka Drofil0 Plazmova fezaeka Stroini oAsove oila na kov Pasove bruska Buchar D6rovv Souviseiici Skoleni
Celkova nabidkov6 cena bez DPH
98 888,50 Ke '129 938.50 K6 89 443,55 Kd 41 400.00 69 000.00 23 860.20 85 000.00 15 000.00
Ke Kd Kd
Kc K6
DPH (v Kd)
20 766.59 Kd 27 287 .09 Ke 18 783.1 5 KC I694.00 Kd 14 490,00 Ke 5 010.64 Kd 17 850,00 Ke 3150.00 Ke
Celkov6 nabidkove cena ve. DPH
119655,09Ke 157 225.59 Ke 108 226.70 Ke
50 094.00 Ke 83 490.00 Ke 28 870.84 Kt 102 850,00 Ke
18150.00 Kd
REKAPITULACE Dod6vka
Mno:stvi Celkov6 nabidkov6
Stroini sloupove vftaeka Elektricka zakruzovadka olechfi Elektricke zakruzovaeka orofil0 Plazmova Fezaeka Stroini pasove pila na kov Pesova bruska Buchar oerow
Souviseiici Skoleni NeivVSe piipustna nabidkova cena
KS 1 1
1 1
'l 1 1 1
cena bez DPH
98 888.50 Kd 129 938.50 KC 89 443,55 Ke
41 400.00 Kd 69 000,00 Ke 23 860.20 Ke 85 000.00 Ke 1s 000.00 Ke 552 530.75 Ke
Cena viech zaiizenije v konfiguraci poiadovan6 zadavatelem ( v zad6vaci dokumentaci a 26rudniho servisul
V Ostrave dne 20. 05. 2014
DPH (v Kd)
20 766.59 Ke 27 287 .09 Kt, 18 783.1 5 Ke 8 694.00 KC 14 490,00 Ke 5 010.64 K6 17 850.00 Kd 3 '150.00 Ke
CelkovA nabidkova cena v6. DPH 1 19 655.09 Ke 157 225.59 Ke 108 226,70 Ke
50 094.00 Kd 83 490.00 Ke 28 870.84 KC 102 850.00 Ke '18 150.00 Kd
116 031.46 KC 668 562,21 K6 sluzeb uvedenYch \ve6kerych
