* *** * * * *** *
evropsky
evv'q"" socidlni fond v CR
r.F+
*
EVRopSKA
MtNtSTEFSrvo Sxorsrvi,
urure viXo#Je rELovycHovy
f--i
OP Vzddliiyiini konkurenceschopnosl
INVESTICE DO ROZVOJE VZDELAVANI
-=
Piiloha c. 2
Smlouva o dilo - n6vrh pln6ni zakAzky projektu
-
-
globalniho grantu Podpora nabidky dalSiho vzd6l6v6nive Stiedodeskem kraii Vzdeldv6ni pro konkurenceschopnost, registracni cisto projektu.. CZ.1 .0713.2.1 1/03.0090 nSzev projektu:
,,Moderni vzd6l6v6ni pracovnik0 v sociilnich sluib6ch,, Smluvni strany: Ces;k6 asociace pedovatelsk6 slu2by, obdansk6 sdru2eni
rc 69836698 se s;idlem Bendova 112115,163 00 Praha 6 Repy registrovdn u Ministerstva Vnitra CR c VSC/t-7161191 R zastoupend PhDr Jindiichem Kadlecem, piedsedou bankovni spojeni: 3281354369/0800 Cesk6 spoiitelna a.s kontaktni osoba Mgr. Jana Wo.ltonova telefon: 602 728 819 e-nrail. jana wojtonova@seznam cz d6le jen ,,Objednatel" na strand jedn6 d
Centre for modern education (CZ) s r o Jm
Sido/mistopodnikdni 25631 659
identifikadni dislo C 53409 veden6 u Mestskeho soudu v Praze z6pis v obchodnim rejstiiku / Zivnostenskem relstiiku / line napi. profesni evidence
Jan Kala osoba oprdvn6n6 jednat jmenem uchazece ve v€ci t6to smlouvv
603 808 144,lkala@cfme net kontaktnf spojeni uchazece - mobil, telefon, e-mail 926093001 /5500
bankovni spojeni- cislo bankovnlho 0ctu a kod banky d6le jen ,,Dodavatel" na strand druh6
E
-rl Xlttf, 'd\,
YtY
* *** *
If
evropskf soci6[ni
fondveR
*
* i*l
r.F+
t--i
* *
EVROPSKA UNIE
MrNrsrERSrvo Sxolsrvi, MLADEZE n
rElovVcuovy
OP Vzd6l6v6ni prc konkurencegchopnost
INVESTICE DO ROZVOJE VZDELAVANf uzavieli ni|e uveden1ho dne, mesice a roku ve smvslu tuto.
Smlouvu o poskytov6ni sluZeb pro potieby vzd6l6v6ni t.
Preambule t.
Tato smlouva je uzavlr6na v r5mci realizace projektu ,,Moderni vzd6l6v6ni pracovnik0 v soci5lnich sluZbich', registracni dislo projektu C2.1.0713.2.11/03.0090 (dale jen ,,ZakAzka") realizovan6ho Objednatelem jakoZto zadavatelem, mimo re2im zakona 13712006 Sb., o veiejnych zakazklch, ve zn6ni pozdej5ich piedpisfi.
)
Dodavatel prohla5u.ie, 2e bere na v6domi, Ze pln6ni ceny za dilo dle t6to smlouvy bude frnancovdno z dotace poskytovan6 Objednateli Ministerstvem Skolstvi, mlddeZe a telovfchovy CR v ramci Operadniho programu Vzd6l6vdni pro konkurenceschopnost a zavazuje se poskytnout Objednateli maximalni soudinnost k tomu, iaby byly napln6n6 podmfnky cerp6ni t6to dotace a zavazuje se postupovat pii plndni t6to smlouvy s maximSlni odbornou peci a opiatrnosti tak, aby 0del teto smlouvy ani ucel poskytnute dotace nebyl zmaien. Dodavatel prohla5uje, 2e mA veSker6 pr5vni technicke a person6lni piedpoklady kapacity a odborn6 znalosti, jichZ je tieba k dosaZenl vysok6ho standardu poskytnutdho piedmdtu pln6ni a 1e schopen zajistit s.lednian! piedm6t pln6ni.
4.
Objednatel prohla5uje, 2e mh zljem na vysok6m standardu poskytnuteho piedm6tu pln6ni a zavazu)e se za tim 0celem zajistit pr0btiZne konzultov6nlv r6mcispoluprdce s Dodavatelem pii poskytovdni plnenidle teto smlourry,
il.
Piedm6t smlouvy
l.
Piedm6tem t6to smlouvy
je
z6vazek Dodavatele dodat na vlastni nebezpecf
a
vlastni odpov6dnost
prc,
Objednatele dilo spr:civajici ve vytvoieni:
-
e-learningoveho sofhvaru pro vytvoieni 11 e-learningovych moduli vdetne grafrcke
napln6nI daty, podpora pii vytv6ienf kurz0 a zaSkoleni obsluhy, - 1'1 videotutori6lu.
vSe bli2e specifikovan6 v dl. lll (ddrle jen ,,Dilo"), provedeni Dila cenu za dilo dle t6to smlouvy.
2..
a
ddsti
zavazek Objednatele zaplatit Dodavateli
je
prvotni
za iadnd a
vcasn€,
Souc€rstf
Dodavatel se zava:zuje Dilo prov6st s nSleZitou odbornou peci pii dodrZeni v5ech platnlich pr6vnich piedpisrl v souladu s nabidkou Dodavatele piedloZenou v ramci zad6vaclho (lzeni Zakazky, piicemZ tato nabidka Dodavatele je nedilnou soucdstit6to smlouvy, a v souladu s pokyny Objednatele.
ilt.
Specifikace Dila Piedm6t plnenf je: A)dodSnie-learningovr:ho softwaru pro vytvoieni 11 e-learningovlch modulu vcetn6 grafrck6 cdsti A'1) E-learningov!, modul musi splnovat tyto z6kladni poZadavky E-learning bude reralizov6n jako webov6 aplikace dostupnd prostiednictvim Internetu.
1. 2. 3. 4.
Pr6ce se systemern na urovni administrace pies webove rozhrani, tenk! klient Aplikaci je moZn6 provozovat, jak na serveru dodavatele, tak i na serverech poskytovatele aplikace E-learning musl unrozrlovat tvorbu kurz0 a testi piimo on-line v aplikaci.
evropsky socielni fond v eR
***** ** **r *'t
EVROPSKA UNIE
r.F+
MrNrsrERSrvo Sxolsrvf MLADEZE e
rrrovVcHovy
t--!
,
p?o
0P Vzddleyani konkurenceschopnosl
INVESTICE DO ROzuOJE VZDELAVANI 5.
6. 7. 8,
9.
10. 11.
blt dostupnf 2417, pravidelne zdlohov any a zabezpedenf System musi byt jednoduch!, uZivatelsky piilemnli a snadnli ovldrddrni jak System musi
.
ze
strany obsluhy
e-
learningu/administr6tor0 tak ze strany u2ivatel0/studentu. MoZnost upravy aplikace na miru v piipad6 na5ich poZadavkrl piimo vlrobcem aplikace MoZnost 0pravy vzhledu aplikace podle poZadavk0 zadavatele Aplikace musI umoZnovat soudasne spravu veiejn6 dostupneho webov6ho e-learningoveho portdlu pomoci CMS (www str6nky) a samotn6ho e-learningu, v 16mci jednoho administracniho rozhraii. oate musf administraini rozhrani umoZnovat piepin6ni mezi jednoflivlmi e-learningy lVstem musi mit zpracovanou kompletni napovddu pro administr6tory a uZivatele v deStin6. PoZadujeme ze strany dodavatele minim6ln6 emailovou technickou podporu pro administr6tory e-learningu, vhodnd je i telefonick6 System musi umoznovat uzivatelsky jednoduchou tvorbu a spr6vu struktury vluky (kurzrl). Diile musi blt moZno vkladat do viiuky vizudlni podporu jako je napi. flash animace a demonstratory, video, audio nebo obrAzky. ZznamenA to moZnost variabilniho nastaveni mnozstvi kapitol, subkapitol, poitu, typu i rozsahu testovacich ot6zek, i audio, video, foto dokumentu MoZnost piipojit soubory ke kurzu min. ve form6tu.doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx, pdf jpg, .odt, png, Syst6m musi nabizet propracovan! system automatick6 imanualni evaluace testfr a tike moznosi nastaveni easoveho limitu na splneni testu, datum platnosti testu a hodnotici Skalu. Student je o vfsledku testu informov6n \/ r^7e'hrt kiorr'r urci nastaveni testu lektorem. Ve5kere vlsledky jsou ukl6d6ny do datrabaze, kde je lze pozdeji piehledne prohli2et a vvhodnocovat System musi umo2novit tvorbu testu s n6hodnd generovanfmi ot6zkami z piedem piipravenlch bazenrl ot5zek. D5le moZnost tvorby testu s vice typy otdzek - jedna spr6vna odpoved', vice spravnlich odpov6di, Ano / Ne spo.lovacka, doplnovacka n6pov6da, pieklad /synonyma, oznaceni cdsti obrazku, uzai,fen6 odpov6d', otevien6 odpov6d' najdi bod na obrdzku. System musi umoZnovat reporting uZivatelskyich dat admintstr6tor syst6mu si m02:e zvolit obsah i form5t reportovan!ch dat E-learning musi obsahovat evidencr studentO s moZnosti filtrovdni podle ruznlch parametri a lejich roziazeni do studijnich skupin. E-learning musi umoZnovat hromadnf import uZivatel0/studento, prostiednictvim integrqvan6 funkce importu dat .
12.
13'
L4.
15'
16.
17 18' 19.
20' 21.
22. 23.
uZivatelu/studentu System musi umoZnovat tvorbu a spravu diskusnich for pro komunikacistudent - lektor student - student Syst6m musi umoZnovat vice0rovnove nastaveni piistupt pro vsechny uZivatele (omez,:nyi,piistup do nekterlch sekci e-learningu, 1ak ze strany obsluhy, tak ze strany uZivatelir/studentu.) Piistup mo2rty jen po zadanijmena a hesla Syst6m automaticky generuje heslo po schvSleni uZivatele administr6torem systernu.
Syst6m musi umoZnit import kurzu dle standardu SCORM a PowerPointovych prezentaci do e-learningovfch kurz[r. Je poZadovana i moZnost exportu kurzl z e-learningu dle standardu SiORVt E-learning musi obsahovat katalog kurzl, kter! muZe mit kaZd! student odli5n1i. Syst6m musi umoZnit nastaveni zpfrsobu studia kurzi (student nesmi pokracovat ve studiu, pokud nenastudoval piedchozi lekci/ nesptnil test apod.)
24. Syst6m musi umoZnit prostiedi "Knowledge base", kde
25 26
dokumenty/literatu ru
si
uZivatel6/studenti mohou stahnout
Syst6m musi splnit podminku, aby po 0sp65nem splneni kurzu vytvoiil 0castnfkovi/studentovi certifikat piimo
v aolikaci
Syst6m musi umoZnit, aby vice autoru e-learningoveho obsahu mohlo pracovat ka1dy na svem kurzu, soucasne na jednom kurzu a ddle take aby bylo mo2n6 uZivatelsky nastavit opr6vndni piistupu k jerdnoilivfm kurz0m Napi aby nemohli smazat pr6ci, kterou vytvoiilijelich kolegove
A2) Soucasti pln6ni jsou i piipadne Ipravy v nastaveni a funkcnosti e-learningu po oponentuie piedane verze elearningov6ho portdlu metodiky lektory a cleny projektov6ho tlm_. 43) Piedmetem pln6nije d6le: prvotni naplnenf daty, podpora pii vytv6ieni kurz0 a zaSkolenf obsluhv. B) Tvorba videotutori6l0.
Piedm6tem teto 6asti zakazky bude pro ka2dy kurz vytvoieni jednoho videotutorialu krdtkeho videa, v nem2 lektor popise obsahovou napln kurzfr, co se v 16mci kurzu ncastnik nauci, co je cilem vluky, profil absolventa apod. d6le naloceni videa s n6zorn!mi prakticklmi uk6zkami.
.'l
-r ---l(l?$+
lb. I
il
YV
r.F+
* *** * * ** * *'r
I
f
evropsky socidlni
fondveR
MINISTERSTVO SKOLSTVi, vrnoeZE n rErovYclovY EVROPSKA UNIE
t-i
OP Vzddl6v6ni pro konkurenceschopnost
INVESTICE DO ROZVOJE VZDELAVANI
Zam6ieni kurztt Z6kladni vyuZiti iPadu Pro 6innost terennich pracovnik[r a pro alternativni komunikaci s klienty telemedicina
KURZY 1. Zekladni ovl6ddni a jeho vyuZiti v socidlnich sluZb5c!
2.Vedeni zlznaml a pldnov6ni sluZeb 3.N6cvik a modelove PiikladY alternativn i komunikaci 4. Nastaveni a klienty, ment6ln6 postiZen6 a zlqleye 5.VvuZiti Pro t6lesn6 6.N6cvik a modelov6 vYuZtti ann u2iti v ter6nnich slu2b6ch 7 .Zdkladni ovldrd6ni zaiizeni a 8.
Polohovdni pacientO
E-Health
-
telemedicina
9 N5cvik a modelov6 Piiklad '10 Metodik hov6ni klient0 pro pracovniky v soci6lnich slu2b6ch
'll.Polohovdni Pacient0
Pro
klienty (jak naucit svoje klienty sprdvn6 polohovat
o kter6
Specifikace parametri videa: Kurz c. 1-9 Misto nat5ceni: e R, zajii;t6ni prostor pro natdceni, zajisti dodavatel *.avi Formdt videi: RozliSeni 1280x960 Delka videi, l kurz- 7 nrinut (celkem zakurz e 1-9 - max. 63 minut)
Stiih
ano
Popis sc6n6ie/ piedm6tu zaklzky. Obsahem vznikiycn vide,i bude popis ovldrddrni prostiedi IOS a vybranlch aplikaci na zaiizeni iPad. Vysledkem bude video-n6vod jak ovlddiat jednoiliv6 funkce zaiizeni a programy. Video by m6lo bft natoceno, jako pohled na obrazovku tabletu (tzv. preh196 prvni osoby). Zaiizeni vcetn6 vybran6ho software zalistime. Ve videich nebudou vystupovat 2trdn6 osoby. Zadavatel poZaduje namluveni koment6i0 a vytvoienf titulku ke kaZd6mu videu. Kurz d.: 10-1
1
Misto natdceni Haviiov, prostory pro uk6zky polohovdni pacientfr/klient0 zajisti zadavatel Specifikovan6 pom0cky pro nat6ceni. polohovaci postel s hrazdou a postranicemi, nodni stolek s jidelnim stolkem,
choditko mechanick! vozik, klozetov$ kieslo francouzsk6 berle (v minimalnim podtu 1kus, uvedenyich pom0cek zajisti zadavatel PoZadavek na figuranta 'l osoba *.avi Form6t vide[: Rozli5eni: 1280x960 D6lka videi: 1 kurz -24 rninut (celkem zakurz Stiih: ano
l
pdr). Dod6nf
d '10-11 - 48 minut)
Popis sc6n6ie/ piedmdtu zakizky. Obsahem vzniklych videi bude popis a ukdzky jednotlivlch manipulacnich a polohovacich technik. NatddenI bude, probihat v prostordch v),bavenich za timto ucelem (vySe specifikovano) Ve videich bude vystupovat osoba lektora za zadavatele a figurant, jehoZ osobu poZaduje zadavatel zajistit. t)6ler poZaduje zadavatel nanrluveni komentdi0 a vytvoieni titulku ke kaZd6mu videu
tv. Termin a misto pln6nizakAzky 1
2
Zahajeni realizace ;zaklzky je piedpokldtddno v cervnu 2014 Dodavatel se zavazuje zahajit provdrd6ni Dila bezodkladn6 soucasn6 zavazuje Dilo prov6st (dokondit) v tdchto terminech,
po nabyti 0dinnosti t6to smlouvy. Dodavatel
sel
evropski
***** il **
Ir'-+
socidlni r--: 't*l _- MtNtsrEFsrvo S
t--i OP Vzddlevenl
konkutenceschopnost
INVESTICE DO ROZVOJE VZDELAVANI
a)
|
cast dila
do
31 8.2014, piicemZ l. dasti dila se rozumi zejm6na vytvoieni a piederni E-learningoveho SW
a tvorba videotutori6lfi
ll cdst dila do 15.92014, piiiemZ ll. d6sti dila se rozumi zejmena pied6ni e-learningov6ho softwaru pro vytvoieni 1'1 e-learningovlch modul0 pro pilotni ov6ieni vzd6l6vacich program0 vt;etnE prvotniho napln6ni daty a podpora pii vytv5ieni kurz0, c) lll ddst dila do 3011.2014, piiiem2 lll. cdsti dila se rozumi zejmena lpravy v nastaveni a funiknosti elearnlngu po oponentuie piedan6 verze e-learningov6ho port6lu metodiky lekto.y a ileny projektoveho b)
tymu
Mistem pieddni dila je Praha: Bendova 112115, '163 00 Praha 6 Repy a Haviiov: Moskevsk6 110311f, Haviiov - lVlesto, 736 01 Konzultaini mista pro e-learning: Praha: Bendova 112115,163 0o Praha 6 Repy a HavIr,ov: Moskevsk6 110311f, Haviiov-M6sto, 736 0'l Misto natdrceni videotutoridrlu cR -kurzy e. 1-9, Haviiov kurzv io-1i. -
V.
Priva a povinnosti smluvnich stran Dodavatel se zavazuje provest dilo vdas, bezz6vad a nedod6lk0 a v poZadovane kvalit6.
Objednatel se zavazuje Dodavateli poskytnout soucinnost pii pln6ni piedmdtu teto smlouvy v rozsahu, ktery tze po Oblednateli spravedlive poZadovat Dodavatel prohlaSuje Ze se pied uzavienim t6to smlouvy sezn6mil s podminkami reali;:ace projektu ,,Moderni vzd6l6v6ni pracovnik0 v soci6lnich slu2b6ch", registracni cislo projektu CZ1.A7B.2.tilOg.OOSO a s
podminkami poskytnuti dotace na realizaci projektu vcetn6 povinnosti z nich pro dodavatele vypllvajicich. V teto souvislosti se Dodavatel zavazule povinnosti umoZnit osob6m oprdvnenlm k vykonu kontroly proleitu zejmena se jednd o poskytovatele MsMT MF NKU Evropsk! ircetni dv0r Financni oiad, kteri je-piisluSnym uiadem poskytovatele dotace a dalSi opr6vn6ne org6ny st6tni sprdvy, z nbhoz je zakazka nr'izena prov6st kontrolu dokladu souvisejicich s plnenim zakAzky, a to po dobu danou pr5vnimi piedpisy e n lt 1elicn archivaci (zakon i 563/1991 Sb. o ucetnictvi, a zakon e 23512004 Sb. o dani z piidane hodnoty) tjodavatet se zavazuje uchovSvat veskere origrn6ly [cetnich dokladu souvisejicich s plnenim piedmetu t6to smlouvy do 31 j22O2S
Dodavatel souhlasi s tim aby objednatel piedan6 dilo vyu2ival za 0delem napln6ni cIle operadniho programu Vzdel6v6ni pro konkurenceschopnost, registracni cislo projektu: c2.1.0713.2.11/03 0090. V piipade, 2e pil plneni Dila dojde ke vzniku piedmet0 chranenfch autorsk;im pravem nebo pravy duSevnfho vlastnictvi, zavazuJe se Dodavatel poskytnout Objednateli a Ministerstvu Skolstvi, mlddeZe a t6lovlchovy eR neomezenou bezplatnou licenci k uZiti pr6v z duSevniho vlastnictvi nebo pr6v autorsklch vcetne moZnosti posk'ytnout tieti osobe zcela nebo zcSsti opr6vneni tvoiicl souc6st licence. r5
Uchazed /Dodavatelje povinen ve5kere materiiily a dokumenty souvisejici s realizaci zakhzky poskytovdni sluZeb pro potieby vzddldv6ni v projektu ,Moderni vzdelav6ni pracovniku v soci6lnich sluZbdch" oznacovat v soutaau s manudlem vizudlni identity OPVK a Pif rudkou pro piijemce a zaroven je povinen se seznamit s ve5kerymi podminkami realizace projektu
Dodavatel se zavazuje poskytnout Objednateli nebo osob6m, kter6 Objednatel oznaci, veSker6 dokumentv a podklady kter6 Dodavatelzisk6 nebo uzije pro ptn6ni Dila dle t6to smlouvy. Dodavatel plne odpovidAzalo, Ze dilem nebude poruSeno autorske pravo tietich osob Dilo bude objednateli piedSno na zdklade pisemn6ho protokolu
Smluvnf strany povaZuji dilo za zhotovene tehdy, pokud je iadn6 pisemnlm protokolem pied6no objednatelr a je proste vad a nedodelk[r
I
evropsky socielni fond v eR
* *
ttt
r.F+
*
*
*** *
EVROPSKA
MrNrsrERSrvo Sxo,stv',
UNIE
MLADEZE n
rElovVcrovv
t-i
oP vzd6l6vSni pro konkufenceschoonost
INVESTICE DO ROZVOJE VZDELAVANi dilo zbruku po dobu udrZitelnosti prolektu tj. do 31 .12.2016. Po dobu zAruky se Dodavatel zavazuje prov6st piipadne opravy dila nebo odstran6ni zAvad nelpozd6ji do 7 dni od nahld5eni
10 Dodavatel poskytu1e Objednateli na
zAvady. 11
Dodavatel se zavazuje 2e bude povinn6 archivovat veSkerou dokumentacitlkajici se realizace projektu ,,Moderni vzd6ldv6ni pracovnik0 v soci6lnich sluZb5ch", registracni cislo projektu C210713.2.11l03 0090 po dobu od zah6jeni realizace Dila do 31.12.2025.
vt. Cena za Dilo a platebni podminky
Cena dila byla starnovena dohodou ricastnik[l smlouvy Celkov6 cena za Dilo dini 345.000,- Kc (slovy: tiistactyiicetpettisic korun deskfch) bez DPH, tj. 417.450,- Kd (slovy ctyiistasedmn5cttisicdtyiistapades6t korun ceskych) vdetn6 DPll. 2.
Vcen6 za Dilo jsou zahrnuty ve5kere ndrklady Dodavatele, nutne pro dod6ni Dila Cena za Dilo tak obsahuje zejm6na
.
i
VYTVOREN| E-LEARNINGOVEHO SOFTWARU PRO VYTVORENi T T C-IERRNINGOVYCH MODUL.U VEETNE GITAFICKE EASTI, PRVOTNi NAPLNENi DATY. PODPORA PNI VYTVANETI XUNZU A ZASKOLEN| OBSLUHY, Tvorba videotutori6lfr ve spolupr6cr s lektory kurz0 ('11 ks), Sezndmenl s dilem, za5koleni aukhzka funkcnosti, zarucnlservis, Ipravy v nastavenia funcknostielearningu pc, oponenture.
Celkov6 cena za Di o bez DPH je dohodnuta .1ako nejvlSe piipustn6 a plati po celou dobu 0e innosti t6to smlouvy. Cena za Dilo vyplac;en5 Dodavateli m0Ze blt oproti cene uveden6 v odst 1 tohoto cl6nku t6to smlouvy navf Sena pouze v piipade zm6ny z6konn6 sazby DPH. Nedilnou souc5sti t6to smlouvy je rozpocet cen jednotlivlch diisti piedm6tu plndni Dila dle t6to smlouvy, kterli byl piedlo2en! dodavatelem s nabidkou Dodavatele v r6mci zaddvaciho iizeniZakazky a kter! tvoii piflohu t6to smlouvy, tato piiloha bude pou2ita pro Icely stanoveni ceny skutedn6 poskytnut6ho pln6ni v piipad6 fakturace cdsti ceny za Dilo Cena za Dilo bude ob.lednatelem hrazena bezhotovostnim bankovn[m pievodem na bankovni [cet Dodavatr:le, cislo uctu 926093001/5500 na z6klad6 danovlch doklad0 vystavenlch Dodavatelem kter6 budou mft splatnost minim6lnd 20 dni ocle jejich pied6ni objednateli, takto:
a) I c5stcenyzadilovevlSi
30 o/ozcelkovlcenyza dilo,tj. 125235,- Kcjesplatnavterminudo25dniod
data pied6ni dila l. cdsti dila prost6ho vad a nedoddlki,
b) ll
castceny'zadilovevli5i 30 %zcelkov6cenyzadilo,tj 125.235,- Kcjesplatn6vterminudo25dnf
od piedani ll. casti dila prosteho vad a nedod6lkir ^\ v)
ill
x:^r ^^^., ,,,.udDLuvrryzzdllovevlSi 40 %zcelkovdcenyzadilo,tj 166980-Kcjesplatndvterminudo25dni
od pied6ni lll. ddrsti dila prosteho vad a nedod6lkir Na v5ech danovlclt dokladech bude uveden ndzev projektu jeho registracni cislo, rozpis jednotlivlch polo2:ek termln Skoleni, cena za jednotku cena celkem V piipade ceny pak bude uvedena vZdy cena bez DPH, sazba DPH vlSe dan6 a cena vcetne DPH, dal5i z6konem nebo obecn6 zAvaznymi pr6vnimi piedpisy vyZadovian6 ndle2itosti a kopie pied6vaciho protokolu o pied6ni [dtovane casti dila. V piipad6 2e dariov! doklad nebude m[t nutn6 nebo sjednan6 n6leZitosti, zejm6na pied6vaci protokol, zavazu)e se Objednatel na to bez zbytecnrSho odkladu Dodavateler upozornit a Dodavatel se zavazuje na takove upozorneni reagovat bezodkladnd zjedn6rim n6pravy. Objednateli v takovem piipade vznikne povinnost k pln6ni aZ splatnosti op6tovn6 dorucen6ho a bezchybn6ho danov6ho dokladu, piicemZ dorucenim opraven6ho nebo noveho danoveho dokladu pocin6 plyrrout nova lhuta solatnosti.
* *** * i t * *** *
evropsky socidlni fond v eR
EVROPSKA UNIE
MINISTEBSTVO SKOLSTVI, MLADE2F A TELOVVCHOVY
r.n L-i
0Fr vzd6levani konkutenceschopnost
INVESTICE DO ROzuOJE VZDELAVANI Smluvni strany ujednaly zekaz postoupeni piipadnlch pohled6vek Dodavatele za Objednatelem vzniktfch na
zAklade t6to smlouvV
vlt. Smluvnipokuta V piipadd 2e Dodavatel neprovede dilo, tak jak je specifikovano v cl. lll teto smlouvy, byt'se bude jednat o ditii, c6stecne nebo minim6lni nesplneni specifikace dila nebo poruSi-li lakekoliv line ustanor,reni t6to smlouvy, ktere bude mit za nasledek vznik jakdkolrv sankcni povinnostr pro Objednatele (d5le jen,,sankce';, zavazule se Dodavatel uhradit objednateli smluvni pokutu ve vlSi Sankce, spocivajici zejmena v uloZeni povinnosti uhradit
pen6le, pokutu, odvod za poru5eni rozpoctove k1zn6, atd ktera bude Objednateli ulozena ze strany Poskytovatele financni podpory projektu v r6mci OPVK, financniho uiadu, popi. jineho oprdvnen6ho subjektu. Smluvni pokutu neni Objednatel po Zhotoviteli opr6vnen po2adovat za dobu, po kterou je nebo v prirb6hu zaklzky byl v prodleni s poskytnutim soucinnosti, piicem2 se o tuto dobu prodluZuje sjr:dnan6 doba zhotoveni
dila.
V piipad6 poruSeni zavazku Dodavatele dle cl. lV. teto smlouvy se Dodavatel zavazuje zaplatit Objednateli smluvni pokutu stanovenou v piedchozim odstavci t6to smlouvy + S 000,_ Ke za taZOy Oen i zapo6atf den prodleni Smluvni pokutu neni Oblednatel po Zhotoviteli oprdvn6n poZadovat za dobu po kterou je nebo v pr0behu zaklzky byl v prodleni s poskytnutim soucinnosti piidemZ se o tuto dobu prgdluZuje sjednana doba zhotoveni dlla.
3
V piipadd prodleni s dod6nim dila nebo odstran6ni zAvady v dob6 zlruky objednateli smluvni pokutu ve vlSi 500 - Kc zakahdy izapocaili den prodteni.
se Dodavatel
zavazule zaplatit
Smluvni pokutu je povinn6 strana povinna uhraditdo 20 dni od pievzeti opr6vn6n6 vyzvykjejimu uhrazeni.
vilt. Z6vere6n6 ustanoveni a prohl5Seni smluvnich stran Tato smlouva nabfvd platnostidnem podpisu obou smluvnich stran. Smluvni vztahy se iidf zejmena ustanovenimr obcanskeho z6koniku, ve zneni pozdejSich piedpisrl, a dal5imi platnlmi pravnimi piedpisy Cest<e republiky Tato smlouva je vyhotovena ve tiech (3) vyhotovenich, z nichZ kaad' m6 platnost originiilu piicemZ Objednatel obdrZf dvd a Dodavatel jedno vyhotoveni Ve5kere zmdny teto smlouvy 1e moZno [rov6d6t pouze u
Ii."rnu
form6.
Smluvni strany prohlaSuji, 2e si smlouvu piecetly, porozum6ly ji a souhlasi s jelim obsahem. Dale prohla5uji, Ze smlouvu uzaviely na z6klade sve pravd a svobodne v0le, nikoliv pod natlakem nebo za iednostranne nevfhodnych podminek: na dukaz toho piipojuji sve vlastnorucni podpisy
V Praze
dne
'
t u',
.'Ll
ii e
eSXn ASOCTACE
PECOVATELSKE SLUZIJY r-. I, rrir 33 bb
:,
,/:Vr
:.,- {'i"
3i
O
rt ,t)( : :ilAy,{. ittt r 3oo JZ,i / n t'cfi/{,ajs 'wv " A^.{Lt/ ..
i.- :":'^'
i'.'riira iir
?obieinl :'r 'l
gr, Ci-r Praha ,;
t''
Cesk6 asociace pecotatelsk6 sluiby, obcansk6 sd ruZeni
PhDr Jindiich Kadlec Objednatel
7:
Centre fof modern education (CZ) s.r.o
Jan Kala dodavatel
