Szociális ellátások. Osztálykülönbség. Tétova óda, gitárral

Kor­­mányhivatal

XXV. évfolyam, 8. szám 2015. március 5. 

2

3

4

11

Hulladékgazdálkodás Több mint egymilliárd forintból valósulhat meg a hulladékgazdálkodási rendszer fejlesztése.

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának ingyenes hetilapja

Szo­ciális ellátások

Közgyûlés Az idei költségvetést elfogadó rendkívüli ülés után ismét összeült Érd közgyûlése.

Folytatódik a közigazgatási reform: újabb feladatok kerülnek át a kormányhivatalhoz, a megyei és járási szinten mûködõ szakigazgatási szervek pedig fõ­­­osz­tály­ként mûködnek majd tovább. 8. oldal

Táb­laképek

Városfejlesztés Elfogadta a közgyûlés a város 2014-2020 közötti fejlesztési szándéknyilatkozatát.

Kép­es barangolás Az elsős érdi kisdiákok játékosan ismerkedhetnek meg városunk nevezetességeivel.

Tét­­­ova óda, gitárral A közgyûlés elfogadta a szociális ellátások helyi szabályairól szóló rendeletet. Simó Károly alpolgármester segítségével azt jártuk körül, milyen jövedelemhatártól igényelhetõk a települési támogatások, és melyek a legfõbb eltérések az eddigiekhez képest. Érdemes megjegyezni: változik egyes támogatások kedvezményezetti köre, és már nem sávosan állapítják meg a lakásfenntartási támogatást.  5. oldal

Osz­tálykülönbség

Pomázi Zoltán és Ungvári Álmos estjével ünnepelte meg negyedik születésnapját a Zenei klub. A Csuka Zoltán Városi Könyvtár Zenei Könyvtára fél évtizeddel ezelõtt kapott új otthont városunkban. A vadonatúj intézmény kellemes olvasóterme új távlatokat nyitott a zene népszerûsítésére, és lehetõséget adott arra, hogy a zenei mûfajok rajongóit idõrõl idõre érdekes, izgalmas programokkal várják.  9. oldal

A Békéscsaba elleni nagyarányú gyõzelem után a Gyõri Audi ETO KC otthonába látogat az ÉRD, a mérkõzést lapzártánk után, március 4-én, 18 órától rendezik a gyõri Audi Arénában. A nemzetközi színtéren is folytatódnak a küzdelmek, az ÉRD számára az EHF Kupa negyeddöntõjével, a dán Team Esbjerg ellen. 16. oldal

Az Érdi Fogyasztóvédelmi Egyesület szeretettel meghívja fogyasztóvédelmi napok rendezvényére Rendezvényünk témái: online vásárlás, diákhitel, termékbemutatón történő vásárlás, áruhitel. Egyéb kérdésekben is szívesen állunk rendelkezésükre. Fogyasztóvédelmi napok ideje és helye: 2015. március 13. 17.00 óra Festál Étterem Érd, Dávid u. 4. 2015. március 27. 17.00 óra Festál Étterem Érd, Dávid u. 4. Elérhetőségünk: [email protected] Tel.: 06-30/455-7000, 06-70/977-6369

Az érdi Városi Galéria múlt péntektõl, február 27-tõl Sütõ Róbert festõmûvész monumentális, különbözõ hõ­mér­sékletû színekkel megkomponált táblaképeinek ad otthont.   7. oldal

Ért­­ékmentõ javaslatok

Bevásárlás, utazás, fodrász, szállítás. Csak néhány tevékenység, amelyhez már csak megszokásból is használjuk gépjármûvünket. Kényelem, gyorsaság, biztonság a fõ jelzõk, amelyek eszünkbe juthatnak a gépkocsihasználattal kapcsolatban. De vajon a kényelem, a gyorsaság és a biztonság jegyében nem feledkezünk‑e el a gépkocsi védelmérõl? 11. oldal

2 Érdi Újság

aktuális

XXV. évfolyam, 2015. március 5.

Házhoz mennek a papírért, mûanyagért, színes kukák és új jármûvek jönnek

A polgármester fogadóórája:

Mil­liárdos fejlesztés Érden és térségében

T. MÉSZÁROS ANDRÁS Minden kedden a Polgármesteri Hivatalban 9–11 óráig. Elõzetes bejelentkezés a 06/23-522-313 telefonszámon.

A szerző felvételei

Több mint egymilliárd forintból valósulhat meg a térség hulladékgazdálkodási rendszerének fejlesztése: 56 ezer új, papír és mûanyag tárolására való gyûjtõedény, ötezer komposztálóláda és tíz szállítóautó érkezik szeptember végéig a 92 százalékban uniós finanszírozású projekt keretében. Bács István alpolgármester sajtótájékoztatóján elmondta: vállalták, hogy megduplázzák a szelektíven gyûjtött hulladék egy fõre jutó mennyiségét.

Palackbálák az ÉTH telephelyén - a fejlesztésekkel megduplázhatják az egy fõre jutó szelektíven gyûjtött hulladék mennyiségét Települési szilárdhulladékgazdálkodási rendszerének, eszközparkjának fejlesztésére, informatikai korszerûsítésére 983 millió 628 ezer forintot nyert az Érd és Térsége Szilárd Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás – jelentette be Bács István alpolgármester múlt szerdai sajtótájékoztatóján. Mint elmondta, a társulásnak Érd, Diósd, Tárnok és Százhalombatta is tagja. A nettó 1 milliárd 68 millió forint értékû uniós pályázat 92,1 százalékos támogatású, és még az előző EU-s költségvetési ciklusban írták ki, a forrásokat is az előző költségvetési ciklusból finanszírozzák – akkor még lehetősége volt Érdnek, hogy ilyen 90 százalékos támogatású pályázatokon részt vegyen. – Vállaltuk, hogy megduplázzuk a szelektíven gyûjtött

hulladék egy főre jutó menynyiségét, ami jelenleg 67 kg Érden. A pályázat keretében beszerzünk 28-28 ezer 120 literes hulladékgyûjtő edényt; egyikbe a papír, másikba a mûanyag hulladékot tehetik a lakók. A tárolókat a lakosság ingyen kapja, és a szolgáltató rendszeresen üríti majd. A kommunális hulladékot továbbra is a régi (azaz már meglévő) tárolóedénybe gyûjtheti a lakosság; ezeket az edényeket rádiófrekvenciás azonosító jellel látjuk el. Körülbelül 36 ezer ún. RFID-chipet szerzünk be, amit átadunk a lakóknak, amit ők a hulladékgyûjtőre szerelnek majd fel. A szállítóautókon ezeket a chipeket le tudják majd olvasni, és segítségükkel ürítéskor kiderülhet, ha az ingatlan tulajdonosa elmaradt a díjfizetéssel, vagy – mondjuk

– a kukát másik ingatlan elé helyezték – jegyezte meg az alpolgármester, aki beszélt arról is, hogy átalakul az informatikai rendszer is; naplózni lehet majd a kukaürítéseket, a jármûveket pedig GPS-szel látják el, melynek segítségével az ürítésszámok figyelembe vételével lehet majd optimalizálni a jármûvek útvonalát. – Ötezer komposztálóládát is beszerzünk: Sóskúton mind az 1100 ingatlan kap, a többit zömmel Érd lakói között osztjuk

juk, akik tíz évvel ezelőtt már kaptak komposztálóládát.) – Beszerzésre kerül továbbá tíz darab, 18 köbméteres hulladékszállító autó is: hetet kap az ÉTH, egyet‑egyet Sóskút, Tárnok és Százhalombatta. Az ÉTH nemcsak a szelektíven gyûjtött, hanem a kommunális hulladék szállítását is meg tudja majd oldani velük – tette hozzá Bács István, aki elmondta azt is: az ÉTH telephelyére érkezik még egy elektromos targonca és egy homlokrakodó gép is. A projekt szeptember 30-án fejeződik be – ez azt jelenti, hogy eddig az időpontig megérkeznek a gyûjtőedények, komposztálók, hulladékszállító jármûvek Érdre. A szelektív gyûjtőedények kiosztása tehát legkésőbb szeptember végén megkezdődik. Újságírói kérdésre az alpolgármester elmondta: a házhoz menő szelektív hulladékgyûjtés mellett nem lesz szükség a mostani gyûjtőszigetekre, így ezeket felszámolják. A városközpontban, három forgalmas ponton helyeznek el gyûjtőedényeket, így akinek megteltek az otthoni „szemetesei”, itt elhelyezheti a többletet. Érdemes még megemlíteni: a házhoz menő szelektív hulladékgyûjtés miatt nem változnak a szemétdíjak. Bács István sajtótájékoztatóján arról is szót ejtett, hogy levélben figyelmeztetik majd azon ingatlantulajdonosokat, akik elhanyagolják a kerítésük előtti közterületet, illetve az udvarukat. – A közösségi együttélés szabályai már lehetővé teszik számunkra, hogy az udvarokon is megpróbáljunk rendet tartatni, hiszen egy‑egy lomos, gazos,

Magyarok Érdi Vására Március 14-én Érd Főterén ismét megrendezésre kerül az Magyarok Érdi Vására. A rendezvény hagyományaihoz híven ezen a napon is kézművesek sokaságát hozza el Érdre. Emellett helyben készült hagyományos ételekkel, vásári műsorral várjuk az ide látogatókat.  A vásár ideje alatt népi játszótér és kézműves foglalkozás várja a családokat!  Várunk minden érdeklődőt szeretettel!

Vásári műsor Délelőtt 10 órától: •  Szivárvány Óvoda énekes műsora •  Micskó Angéla - vers •  Rednégeli Judit - vers •  Gerlei Ilona - vers • Kerscner Ferenc, a Magyar Postagalamb Sportszövetség tagja postagalamb röptetés • Rásó Luca, Rásó Anna és VargaKatica széki énekek • Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola furulya szakkörének előadása Délután 14 órától: •  Metronóm Dobiskola •  Lendvai Károly Férfikórus •  Érdi Bukovinai Székely Népdalkör •  Diriczi Zoltán és Szabó Gergely - népzene A vásár ideje alatt gyermekjátszóház és játszótér várja az érdeklődőket. A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják!

majd szét, az igények alapján. A zöldhulladék-szállítás természetesen tovább folytatódik, de reményeink szerint havi rendszerességgel, nem pedig tavasszal és ősszel viszik majd el a zöldhulladékot – hangsúlyozta az alpolgármester, aki kérdésünkre elmondta azt is: a zöldhulladékgyûjtésből azok sem maradhatnak ki, akik komposztálóládát igényelnek. (Erre egyébként azoknak is van mód-

parlagfüves telek akár öt-hat család életét is megkeserítheti – mondta az alpolgármester, aki felhívta a figyelmet arra, hogy a lakók feladata a kerítés előtti közterület rendben tartása, a fû lenyírása és a vízelvezető árok tiszítása is. A levélben arra is megkérik a lakókat, hogy a vízelvezető árkokat ne mélyítsék ki jobban, mint az áteresz szintje, nehogy alámossa azt a felgyûlő víz. Ádám Katalin

Fontos telefonszámok

Az alpolgármesterek fogadóórája: SIMÓ KÁROLY Bejelentkezés 06/23-522-313-as számon, fogadóóra előzetes telefonos egyeztetés alapján keddi napokon a Polgármesteri Hivatalban. DR. BÁCS ISTVÁN Bejelentkezés 06/23-522-313-as számon, fogadóóra előzetes telefonos egyeztetés alapján keddi napokon a Polgármesteri Hivatalban. TÓTH TAMÁS Bejelentkezés 06/23-522-369-as számon, fogadóóra előzetes telefonos egyeztetés alapján keddi napokon.

A képviselôk fogadóórája:   1.  

ANTUNOVITS ANTAL    06/20-259-2555  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés szerint

  2.  

SIMÓ KÁROLY    06/20-564-4276  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés szerint

  3.  

MÓRÁS ZSOLT   06/20-280-8197  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés szerint

  4.  

DR. BÁCS ISTVÁN    06/23-522-313  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés szerint

  5.  

TEKAUER NORBERT    06/20-914-4037  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés szerint

  6.  

KOPOR TIHAMÉR    06/30-211-1963  [email protected] képviselői fogadóóra: Minden hónap első hétfőjén 1718 óráig a Jószomszédság Könyvtárban, Sárd u. 35.

  7.  

DONKÓ IGNÁC   06/20-571-1063  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés szerint

  8.  

DEMJÉN ATTILA    06/20-569-9243  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés szerint

  9.  

FÜLÖP SÁNDORNÉ   06/20-513-7218  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés alapján minden hónap második csütörtökén 18-19 óra között az Összefogás Egyesület székházában, Alsó u. 8.

10.  

KÉRI MIHÁLY   06/20-800-9079  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés szerint

11.  

DR. VERES JUDIT   06/30-962-6292  [email protected]. Képviselői fogadóóra: telefonos egyeztetés alapján minden hónap harmadik hétfőjén 18-19 óra között a Polgárok Házában

12.  

SZABÓ BÉLA   06/30-827-3467  [email protected]. Képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés alapján a Park­vá­rosi Közösségi Házban, Bajcsy-Zsilinszky Endre u. 206-208

     

SZŰCS GÁBOR    06/20-399-6227  [email protected], [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon mindennap, személyesen minden szerdán 15:00-20:00 között a Mária utca 22-ben

     

DR. HAVASI MÁRTA   06/20-994-3727  [email protected] képviselői fogadóóra: előzetes egyeztetés szerint

     

CSORNAINÉ ROMHÁNYI JUDIT   06/30-9868- 808  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon,vagy e-mailen történő egyeztetés után

     

PULAI EDINA   06/70-374-8877  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés után

     

DR. CSŐZIK LÁSZLÓ    06/30-268-3852  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonos megkeresés vagy e-mail alapján folyamatosan

Mentők

104

Tűzoltóság

105

Rendőrség

107

Érdi Polgárőrség

06-23/374-459 06-30/621-2596

Az országgyûlési képviselõ fogadóórája:

Érdi Rendőrkapitányság

06-23/365-007

Közterület-felügyelet

06-80/204-571

DR. ARADSZKI ANDRÁS országgyűlési képviselő

Közvílágítási hibabejelentés

06-40/201-023

06/20-462-6714 Levélcím: Polgárok Háza, 2030 Érd, Alsó u. 3.

06-23/365-132

Minden hónap első csütörtökén 17 és 19 óra között a Polgárok Házában.

Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal

Érdi Újság

aktuális

XXV. évfolyam, 2015. március 5.

Februárban másodszor ült össze Érd közgyûlése

3

A szerkesztõ jegyzete

Szo­ciális ellátás, lakáskoncepció, praxisjog Szép szóval

Az idei költségvetést elfogadó rendkívüli ülés után két héttel, február 26-án, ismét összeült Érd közgyûlése, amely ezúttal 14 képviselővel volt határozat‑ képes, és a város valamennyi la‑ kosát érintő, igen fontos városi ügyekben hozta meg döntéseit. Így mindjárt a tájékoztatókat követően a szociális ellátások helyi szabályairól szóló ren‑ deletet vitatta meg a plénum. Az ülést levezető és a szociális ügyekért felelős alpolgármester, Simó Károly kifejtette: a rende‑ let újraalkotását a nemrég élet‑ be lépett törvényi módosítások indokolják. Ennek megfelelően március 1-jétől a kiadások tá‑

Dr. Veres Judit megállapítot‑ ta: az új szociális rendszer hu‑ mánusabb az előzőnél, hiszen az ápolási díj megállapításához már nem kötelező egy háztar‑ tásban élni az ápolt hozzátar‑ tozóval. Mellette kereső tevé‑ kenységet is lehet folytatni, ha a jövedelem nem haladja meg nyugdíjminimum 200 százalé‑ kát. Havasi Márta (DK) szerint az új szociális törvény csupán arra jó, hogy az önkormányza‑ tokat kényszerpályára helyezze, és erősítse az állam fennhatósá‑ gát, ráadásul most még az sem látszik, milyen következményei lesznek, elegendő lesz‑e min‑ den feladatra a települési tá‑

Simó Károly alpolgármester felvezette a szociális rendelet módosításról szóló javaslatot – mellette Bács István alpolgármester és Mecsériné Szi­ lágyi Erzsébet jegyzõ mogatására vonatkozó juttatá‑ sok – a lakhatási, az adósság‑ rendezési támogatás, illetve az ápolási díj – megállapítása és kifizetése az önkormányzatok hatáskörébe kerül, míg azo‑ kat a támogatásokat, amelyek a jövedelem pótlását szolgál‑ ják, továbbra is az államtól – a Járási Kormányhivatalokban – igényelhetik a rászorulók. Az önkormányzatok viszont ma‑ guk dönthetik el, milyen típusú támogatást nyújtanak, és mely kritériumok alapján állapítják meg a jogosultak körét. Simó Károly hangsúlyozta: a híresz‑ telésekkel ellentétben, az ed‑ dig ismert támogatási formák továbbra is elérhetők lesznek (például a méltányosságból megállapított ápolási díj), de a jövőben nehezebb lesz a sza‑ bályozást kijátszani, vagyis csak azok vehetik igénybe a juttatásokat, akik valóban rá‑ szorulnak, míg az ügyeskedőket kiszûri a rendszer. Az alpolgár‑ mester kiemelte: az érdi szoci‑ ális rendelet egy új támogatási formával is bővült, amely azok‑ nak nyújt segítséget, akik a cse‑ kély jövedelmük miatt nem tud‑ tak rákötni a csatornahálózatra, így nyilvánvalóan a magas ta‑ lajterhelési díjat sem lesznek képesek megfizetni. Õk a házi rákötéshez kaphatnak támoga‑ tást. A rendelet vitájában Pulai Edina (Jobbik) azt javasolta, hogy négyórás munka mellett is járjon ápolási díj azoknak, akik nem intézményben helye‑ zik el beteg hozzátartozójukat, hanem otthon gondozzák. Ezt a módosítást a vitát követően elfogadta a közgyûlés.

mogatás. Csornainé Romhányi Judit (Együtt) hozzászólásá‑ ban azt kérte a városvezetés‑ től, hogy mivel az új rendeletet széles körû érdeklődés kíséri, a médiumokban és a sajtón kí‑ vüli megjelenés mellett a város intézményeibe is juttassák el a fontos információkat, hogy az érintettek minél előbb értesül‑ jenek változásokról. A szociális ellátásokról szóló rendeletet vé‑ gül 13 igen és egy tartózkodás mellett a közgyûlés elfogadta. Miután a plénum támogatta a 2014. évi városi költségvetés, valamint a csatornahálózatra történő csatlakozás és a házi hálózta kiépítésére nyújtott támogatási rendszer módosí‑ tását, hosszas vita alakult ki a képviselők között a közte‑ rületek használatáról szóló rendelet módosítása kapcsán. A módosítás tulajdonképpen az érdi civil szervezetek ingyenes közterület-használatának le‑ hetőségeit hívatott pontosítani úgy, hogy a civil szervezeteknek a közösséget szolgáló, közcélú városi rendezvények alkalmá‑ val ne kelljen fizetni a közterü‑ let-használatáért. Havasi Márta aggályosnak tartotta, hogy kizá‑ rólag a polgármester jogköre el‑ dönteni, mely civil szervezetek és milyen rendezvényeket tart‑ hatnak meg ingyen a városban. Ezzel Szûcs Gábor sem értett egyet, miközben a rendeletmó‑ dosítás egyéb céljait támogatta. Bács István alpolgármester em‑ lékeztette képviselőtársait, hogy az előterjesztésben pontosan le van írva, milyen jellegû rendez‑ vényeket nyilváníthat „városi rendezvénnyé” a polgármester,

A szerző felvételei

Noha a baloldali ellenzéknek voltak fenntartásai az új szociális rendelettel kapcsolatban, végül az érdi közgyûlés a február 26-án megtartott ülésén nagy többséggel elfogadta a törvényi változásoknak megfelelõen megalkotott helyi szabályozást, amely már március 1-jétõl érvényben is van. Ezen kívül még huszonnégy napirendi pontot tárgyaltak a képviselõk. Módosították a csatornarendszer házi kiépítéséhez nyújtandó önkormányzati támogatási rendszert, elfogadták a város 2015-2019 év közötti lakáskoncepcióját, és meghosszabbították dr. Bányai Zsuzsanna, parkvárosi háziorvos praxisjogát is.

Ezúttal a közgyûlés 14 képviselõvel volt határozatképes – az ülést Simó Károly alpolgármester vezette de a baloldali képviselőket ez nem nyugtatta meg, szerintük „akár politikai rendezvény” is bekerülhet ebbe a kategóriába. Simó Károly közölte, sajnálja, hogy az ellenzék feltételezések‑ be bocsátkozik, ahelyett, hogy a jó szándékot támogatná, hiszen a javaslat – amit egyébként a közgyûlés végül 11 igen, 3 nem szavazat mellett elfogadott – a civil szervezeteknek jelent se‑ gítséget. Az új rendőrkapitányság épí‑ tése szükségessé teszi a jelen‑ legi mellett lévő épület lebontá‑ sát, ám ennek végrehajtásához módosítani kellett a város épí‑ tészeti örökségének helyi védel‑ méről szóló rendeletet. A városi plénum egyhangúlag támogatta, hogy ezt az épületet kiemelje a helyi védettséget élvező épít‑ mények közül, majd a 20142020 között esedékes fejlesztési projektjeiről tárgyaltak a kép‑ viselők (részletes beszámolónk következő oldalon olvasható). Kivétel nélkül egyetértettek az‑ zal az elvi döntéssel, amely is‑ mételten az Érden létesítendő bíróságot és ügyészséget szor‑ galmazta, majd a közgyûlés el‑ fogadta a város 2015-2019 kö‑ zötti lakáskoncepcióját is, amit a baloldali demokratikus frak‑ ció azért nem támogatott, mert a képviselők szerint nem csök‑ kenteni, hanem növelni kelle‑ ne Érden a szociális bérlakások számát. Jelenleg mindössze 16 önkormányzati tulajdonú lakást használnak a bérlők, ám a bér‑ leti díj mértéke olyan alacsony, hogy sem karbantartásra, sem felújításra nem elegendő, újak építésére meg nem futja. A tanácskozáson vitát generált a Városi Galéria üzemeltetésével kapcsolatos határozati javas‑ lat, amelyben a Gesztelyi-ház üzemeltetését ellátó Kemencés és Lakoma Kft. a korábbi szer‑ ződésben meghatározott, havi nettó 600 ezer forint költségét 225 ezer forinttal kérte meg‑ emelni, amit az üzemeltetési költségek és a galéria látoga‑ tottságának növekedésével indo‑ kolt. Kéri Mihály, aki a Galéria mûvészeti vezetője is, kifogá‑ solta, hogy a javaslat nem ke‑ rült a Köznevelési és Mûvelődési Bizottság elé. A határozati javas‑ latot a közgyûlés 10 igen és 4 ellenszavazat mellett fogadta el, majd Simó Károly alpolgár‑ mester felolvasta azt a módosí‑ tó határozatot, amely a galériát üzemeltető kft.-nek úgy hagyja jóvá a pénzügyi tervét, hogy az a tisztasági festést is tartalmazza, és ezt 9 igen, 4 nem és 1 tartóz‑ kodás mellett fogadta el a plé‑ num. A szünet után Szûcs Gábor (MSZP) bejelentette, hogy utóbbi határozat törvénytelen volt, mert előbb döntöttek a javaslatról, és csak utána a módosító indítvány‑ ról, ezért meg fogják támadni a Közigazgatási Hivatalnál. Kéri Mihály hozzáfûzte: az ő módo‑ sító indítványa nem a feladat alapú szerződést érintette, ha‑

nem kizárólag az üzemeltetési költségekre vonatkozott, ezért ő sem értett egyet a döntés másik részével. A továbbiakban képvise‑ lők elfogadták a Pest Megyei Rendőr-főkapitánysággal kö‑ tendő megállapodásról szóló szándéknyilatkozatot, amely‑ nek lényege, hogy a korábbi évek gyakorlatához hasonlóan ebben az esztendőben is sza‑ badidejüket töltő rendőröket vonnak be a közterület-felügye‑ let munkájába. Erre 10 millió forint keret­összeg került elkü‑ lönítésre. Arról is döntöttek, hogy az érdi önkormányzat biz‑ tosítja a szükséges, csaknem 18 millió forintot jelentő önrészt a 2015. évi közfoglalkoztatá‑ si program megvalósításához, valamint jóváhagyták a Fészek Gyermekvédő Egyesülettel kö‑ tött szolgáltatási szerződés mó‑ dosítását, ami alapján a szerve‑ zet valamivel több támogatást kaphat a feladat ellátásért. A közgyûlés egyhangú­lag egyetértett dr. Bányai Zsu­zsan­ na háziorvos praxisjogának meghosszabbításával, aki a Bajcsy-Zsilinszky úton látja el a betegeit, majd a bizottságok 2014. évről szóló beszámolóit is elfogadta.  Bálint Edit Rajongtam Emil bácsiért, mert Peti fiával engem is mindig ki‑ piszkált otthonról, és körülbi‑ cikliztük az akkori Érd környé‑ kének valamennyi természeti szépségét. Kerékpárutak persze még nem voltak, sőt, az autópá‑ lyák is hiányoztak. Vagy tudja a fene, hogy hiányoztak‑e, mert még nem szabdalták így szét ezt a szép lankás tájat. Mi viszont szinte minden vasárnap, legyen bármilyen idő, fölkaptunk a drót‑ szamárra és neki. Télen is. Lehet, hogy a vasárnapi ebéd levezeté‑ sére nem éppen ez volt a legmeg‑ felelőbb vállalkozás, de hol voltak még akkor a „rendkívül tudatos életmódprogramok”, a fitnessről meg azt gondoltuk volna, hogy neszez a jó közérzet. Emil bá‑ csit azért is módfelett kedveltem, mert a nagybátyja erdész volt, s ha az akkor még magányos há‑ zikóját elértük, akkor ott mindig várt valami meglepetés. Például amikor már Érden egy szemer‑ nyi hó sem volt, akkor mi még Petivel havat, vagy inkább fölfa‑ gyott jeget találtunk az erdei uta‑ kon, ahol úgy döngettünk a vas szánkónkkal, ráadásul a temetőn keresztül, hogy csak utólag gon‑ dolok arra, hogy egyetlen sírkö‑ vet, keresztfát sem vittünk ki a helyéből és még mi is megúsztuk egy-két horzsolással. Az erdész‑ házban egyébként mindig akadt egy-két befogott, sérült madár, mókus, aki itt telelt, és ha letele‑ pedtünk az asztalhoz, akkor az érdi svábok disznóölési hagyo‑ mányaiba is belekóstolhattunk. Nem hasonlított a korszak éppen megnyíló önkiszolgáló boltjainak kínálatához, az biztos.

A kérdés újra és újra előkerül, ha a beszédünkről beszélünk: fontos‑e, hogy választéko‑ san, szép magyar szavakkal adjuk elő mondanivalónkat? Veszélyek ugyanis leselkednek bőséggel szép magyar szavaink‑ ra. Nemrég az a megtiszteltetés ért, hogy zsűritagként kísérhet‑ tem figyelemmel érdi és Érd környéki általános iskolások szövegmondását a Kazinczy Szép Magyar Beszéd verseny tankerületi fordulóján a városi könyvtárban. Hallgattam a fi‑ atalokat, és néztem, nemcsak őket, hanem a kísérőként meg‑ jelent pedagógusokat, néhány szülőt is. Nagyon tanulságos volt megfigyelni az arcokat, a rájuk kiülő kifejezéseket, de még az apróbb mozdulatokat, az úgynevezett metakommuni‑ kációs jeleket is. Például nem láttam, hogy bárki is az óráját nézegette volna közben, ami köztudottan az unatkozás jele, annak, hogy jó lenne már el‑ menni innen. Türelmetlen fész‑ kelődés, körbe-körbe bámész‑ kodás sem volt észrevehető, még a kis alsósoknál sem, pe‑ dig tudvalevően ez a korosztály nem arról nevezetes, hogy tagjai szeretnek sokáig egy helyben ülni. Mindezek miatt is talán elnézhető, hogy ezúttal nem az egyes produkciókat értékelem, azt megtette munkatársunk a versenyt követő lapszámban, hanem erről a háttérről ejtek néhány szót. Egyebek mellett arról, hogy jól érzékelhetően er‑ re a rendezvényre mindenki ön‑ ként jött: nem parancsra, nem utasításra, de még csak nem is valamilyen busás pénzjutalom, vagy egyéb vonzó díj megszer‑ zésének vágyával. Elismerés megszerzéséért természetesen igen: hogy bebizonyítsa társai, tanárai, szülei előtt, ő szépen beszél magyarul. Lehet, hogy egyik-másik hangzó nem jött ki kristálytisztán, lehet, hogy a légvétel egy kicsit szuszogósra

sikerült, esetleg olykor egymás‑ ra torlódtak a hangok, de ezek mind javíthatók, megváltoztat‑ hatók – igaz, csak akkor, ha valakinek ez fontos. Márpedig úgy látszott, hogy ezeknek a lányoknak-fiúknak – és peda‑ gógusaiknak, szüleiknek – ez fontos, különben nem jöttek volna ide. Az élet azonban nem csak a könyvtár falai között, és nem is csak az iskolai osztálytermek‑ ben zajlik. Igaz ez fizikailag – hiszen a gyerekek megfor‑ dulnak számos más helyszínen is – és igaz átvitt értelemben: hallgatnak rádiót, néznek tévét, látnak és hallanak különféle közszereplői megnyilvánulá‑ sokat. És itt vannak az igazi veszélyek. Rég túl vagyunk már azon az időn, amikor trágár beszédet csak bizonyos kocs‑ mákban, esetleg focimeccsek lelátóin lehetett hallani. Az is a múlt része, hogy egyik-másik kabaré szereplője műsorában valamely, még strandon is ru‑ hával fedett testrész nevének felemlegetésével próbált derült‑ séget fakasztani. Manapság már civilekből toborzott szereplő‑ gárdával készített tévéproduk‑ ciókból zúdul a nézőkre az or‑ denáré kifejezések tömege, sőt, eljutottunk addig, hogy vannak közszereplők is – volt minisz‑ terelnöktől ismert üzletemberig – akiknek nyilvánosság elé ke‑ rülő megszólalásaiban bőség‑ gel ömlenek trágár kifejezések nemi aktusok részletezésével és különféle testnedvek emlí‑ tésével. Remélhetően ezeknek a gye‑ rekeknek, akiknek most fontos a szép magyar beszéd, nem ez lesz a minta. Ők vigyázni fognak szavainkra. A szép sza‑ vakra.

Az ­a bizonyos ­ szõnyeg

tásom ismert hiánya sem tartott vissza attól, hogy addig rágjam apám fülét, amíg be nem íratott Emil bácsihoz külön franciaórá‑ ra. Persze ez a kiváló pedagógus csak rám nézett és mindent tu‑ dott: merő óvatosságból a tejtest‑ véremmel közös órákra kezdett járatni. Egyrészt, mert Karcsi fé‑ lelmetesen szorgalmas volt, már alapfokon beszélt németül, és mert tudta, hogy elválaszthatat‑ lan jó barátok vagyunk. Hátha ez mégiscsak meghozza az én ambícióimat is. Már a lakás be‑ rendezési tárgyainál jártunk a nyelvkönyvben, az Emil bácsiék otthonában rendezett órákon, amikor megtörtént a katasztró‑ fa. Franciául ugyanis a szőnyeg les tapis, magyarul kiejtve: tapi. Mivel mi ötödikes kiskamaszok éppen a másik nem iránt érzett vonzalmunk felé billentünk át a „lányok hülyék” korszakunkból, hát fölajzott fantáziánkat megle‑ hetősen foglalkoztatta a lányok látható, kezdődő nővé érési folya‑ mata. Tapogatózásainkat ugyan jelentős karmolások és pofonok kísérték, de az izgalom mindent vitt. Ahányszor a franciaórán túl szerettünk volna lépni a padlót borító szépséges szőnyegen, mi Karesszal elkezdtünk fuldokolva röhögni, amit aztán drága taná‑ runk sem bírt ki nevetés nélkül. Mivel a rossz szellem én voltam, az én rendszeres órákra való ké‑ szülésem volt a hiányos, Emil bácsi megbeszélte apámmal, hogy jobb a békesség. Õ na‑ gyon szeret engem és ezután is minden vasárnap együtt fogunk biciklizni.  Antall István

Az én Emil bácsim, a barátom, Peti édesapja, kalandos sorsú, szép szál férfi volt, a korban telje‑ sen szokatlan módon elegánsan nyírt és visszafogott kecske- sza‑ kállt viselt. A II. világháború alatt az Érdről és környékéről behívott és nyugatra meneteltetett leven‑ ték közé tartozott, ráadásul az elithez, mert vitorlázórepülőként sportolhatott, volt némi légi jár‑ tassága. Ezért aztán a megbom‑ bázott német repülőterek hely‑ reállításán kubikolhatott egészen a háború végéig. Akkor aztán a francia szövetségeseket egyálta‑ lán nem érdekelte, hogy társa‑ ival együtt civilben van, hogy még éppen csak nagykamaszok, hadifogságba estek. Hogy kime‑ nekülhessenek a tengerparton sebtiben összetákolt, körülkerí‑ tett táborból, ahol úgy hullottak az emberek, mint e legyek, je‑ lentkeztek a belga szánbányák‑ ba dolgozni. Nem tudom, hogy Emil vitt‑e már magával némi francia nyelvtudást a középis‑ kolából, a két háború között ez ritkábban oktatott nyelv volt, itt a föld alatt azonban hamar megta‑ nulta Moliére köznapi beszédét. Azon tehát nem is csodálkoztam, hogy magyar-francia szakos ta‑ nárként dolgozott a József Attila Gimnáziumban, hiszen hány orosz hadifogolytábort megjárt értelmiségi kényszerült a kínnal megszerzett orosz tudásából él‑ ni akkoriban. Még közmondásos lustaságom, vagy inkább a kitar‑

4 Érdi Újság Helyi szolgáltatók

helyi társadalom

XXV. évfolyam, 2015. március 5.

Elfogadta a közgyûlés a város 2014-2020 közötti fejlesztési szándéknyilatkozatát

Kie­melt projekt Érd csapadékvíz-elvezetése Nem elõször került a képviselõk asztalára a város hat évre tervezett fejlesztési projektjeinek listája és ütemezési terve. Az érdi önkormányzat még 2014 novemberében összeállította a területfejlesztési koncepcióra és az integrált településfejlesztési stratégiára alapozott Integrált Területi Programot, amit idén a források mértékének csökkenésére és azok lehívásának eljárásrendjére tekintettel, több ponton módosítani kellett. A közgyûlés a módosított fejlesztési szándéknyilatkozatot – mint arról lapunk elõzõ oldalán beszámoltunk – egyhangúlag elfogadta.

Tájékoztatjuk kedves érdi ügyfeleinket, hogy a 2015. évre szóló, igazoló matricák (közismert nevén a kukamatricák) postázását elkezdtük. Minden olyan érdi ingatlantulajdonos, aki naprakész a hulladékszállítási közüzemi számlák befizetéseivel, az elkövetkező hetekben az esedékes számláját tartalmazó levélben megkapja a 2015. évre szóló kukamatricáját. A postázás az eddigi, megszokott, számlázási rendnek megfelelően, a város három számlázási területén 3 ütemben történt. Kérjük Önt, ha bármely oknál fogva nem kapta, nem kapja meg az esedékes számláját, vagy abban nem találja meg a matricát, jelezze azt az ÉTH ügyfélszolgálatán, akár személyesen (Érd Sas utca 2.), vagy a 06-23-522-600, 06-70466-6060 telefonszámokon, vagy a [email protected] e-mail címen. Kérjük, folyamatosan figyelje a helyi sajtóban tájékoztató közleményeinket, hogy minél zökkenő mentesebben tudjuk szolgáltatásainkat az Ön számára is biztosítani. 

Az ÉTH sajtószolgálata 

A szerző felvételei

Kuk­amatricák

A közgyûlés tanácskozásának szünetében is bõven akadt megbeszélnivaló

Az elhangzottakat értékeli Simó Károly alpolgármester és Kéri Mihály képvi­ selõ a közgyûlés februári ülését követõen Simó Károly alpolgármester kifejtette: a 2014-2020. évek fejlesztési projektjeiről készült dokumentum kiegészítve került a közgyûlés elé, ugyanis az Európai Bizottsággal történt egyeztetések során a középmagyarországi régióra vonatkozó Versenyképes Közép-

Magyarország Operatív Prog­ ramot elfogadták Brüsszelben. A legutolsó változásokat a hazai rendszerben most vezetik át, amelynek következményeképpen módosítani szükséges a 2014-2020-ra vonatkozó fejlesztéseket tartalmazó Integrált Területi Programok tartalmát.

A három részből álló régiós források elosztása során Érd önkormányzata 800 millió forintban részesülhet, így ennek a keretnek a felhasználására tettek javaslatot. Az alpolgármester hozzáfûzte: ahhoz, hogy Érd a megyei városok soraiba felzárkózzon, akár 50 milliárdnyi fejlesztési forrásra lenne szüksége. Ugyanakkor tisztában vannak azzal is, hogy még mindig vannak olyan problémák, amelyek mielőbbi megoldást igényelnek, ezért a nagyobb mértékû ágazati fejlesztések megvalósítása érdekében a polgármester egyeztetéseket kezdett az illetékes minisztériumok vezetőivel a városi projektek megfelelő szakmai előkészítéséről. A tárgyalások során a város vezetése arra kérte a minisztériumok képviselőit, hogy a fennálló helyzet miatt – miszerint a 2014-2020-as európai zniós programozás során Érd mindössze 800 millió forint forrásban részesül –, biztosítsanak Érd számára kompenzációt hazai forrásból. Aradszki András országgyûlési képviselő, energetikai államtitkár is folyamatosan lobbizik annak érdekében, hogy a város minél több hazai forráshoz jusson, hiszen számos területen égetően szükség van a fejlesztésre. Az oktatási intézmények közül például

Problémát jelent a csendes hangok észlelése? 7~OKDONDV]tQKi]LHOĘDGiV"$]HOĘDGyDWUpQLQJHQW~OKDONDQEHV]pO" +$//2770É5$=Ô-0,1,+$1*(5ĝ6Ì7ĝ5ĝ/" lt itá a! m i Li zér s

CSAK

MiNi )"/(&3ì4‚5ì

+$//È676(*Ë7ė.20081,.È&,Ï6(6=.g=

4 990 Ft

Kiemelt

1037 BUDAPEST, BÉcSI úT 314/D.

AKCIÓ!

I KOZMETIKA MűKöRöM I MAnIKűR PEDIKűR I SZOLÁRIUM FODRÁSZAT

1 CSOMAG ELEMET AJÁNDÉKBA ADUNK!

Hallja meg a világot a legdiszkrétebb módon, a legolcsóbban!

Igény esetén térítésmentesen megvizsgáljuk hallását is!

reméli – fûzte hozzá –, hogy kellemes meglepetés éri majd a képviselőt, amikor ennek ellenére több milliárdos fejlesztést sikerül megvalósítaniuk Érden. Dr. Veres Judit Szûcs Gábor negatív véleményére reagálva emlékeztetett rá, hogy tavaly fejeződött be Érd csatornázása, utak épültek, iskolákat, óvodákat újítottak fel az előző ciklusban, és ezt a jövőben is folytatni kívánják, majd hozzáfûzte: a Teleki iskolát is a mielőbb megvalósítandó feladatok között szeretné látni, hiszen még saját étkezőjük sincs, és a Spar építkezése még inkább megnehezíti a gyermekek biztonságos átkelését a forgalmas főúton. Simó Károly hangsúlyozta: az Érdi Tankerület vezetőjével már konkrét lépéseket tettek annak érdekében, hogy a KLIK még az építkezés megkezdése előtt biztosít forrást a Teleki iskola diákjai étkeztetésének megoldására. Az alpolgármester hozzátette: az előző választási ciklusban mintegy 50 milliárdnyi beruházás valósult meg Érden, most a 2020-ig megvalósítandó projektek előkészítése zajlik. Fontos, hogy a kiemelt projekteket illetően kész tervek álljanak rendelkezésre, hogy a megfelelő forrásokat is minél előbb megszerezzék hozzájuk. Pulai Edina (Jobbik) hozzászólásában egy érdi kórház megépítését szorgalmazta, amit a város lélekszáma, és a vonzáskörzetében élő lakosok aránya tekintetében mindenképpen indokoltnak tart. Dr. Veres Judit úgy vélte, elsődleges az egészségügyi alapellátás magas színvonalú biztosítása, és ha ezen a téren már minden rendben lesz, akkor lehet majd kórház építését is tervezni. A közgyûlés végül egyhangúlag támogatta a 2014-2020. évek fejlesztési projektjeit tartalmazó szándéknyilatkozatot.  Bálint Edit

A felkészülés pillanatai, amikor a tanácskozáson kívül is akad még némi teendõ

Két héten keresztül

L?

‡%L]WRVtWMDDPHJIHOHOĘKDQJHUĘW ‡$SUyPpUHWHVHJtWKRJ\GLV]NUpWOHJ\HQ ‡(J\V]HUĦNH]HOKHWĘVpJ ‡(OHPPHOPĦN|GWHWKHWĘ ‡.pQ\HOPHV

„Amikor elmesélem a környezetemben, hogy hangerĘsítĘt hordok, mindenki meglepĘdik, annyira észrevehetetlen, nagyon szeretem, megkönnyíti a környezetemmel való kommunikációt”!

azonnali beavatkozást igényel az Érdi Batthyány Sportiskolai Általános Iskola, valamint az Érdi Teleki Sámuel Általános Iskola. Több óvodai létesítmény mûszaki-infrastrukturális rekonstrukciót (energiatakarékossági beruházást) igényel, valamint új férőhelyek létrehozását is, a szociális intézmények nagy része szintén elavult állapotú. Továbbá szükség lenne Érden egy járási bíróság és ügyészség létrehozására is. Ugyanakkor a helyi gazdaságfejlesztés fellendítése érdekében kiemelt szerepe lesz a kisvállalkozások támogatásának, a vállalkozói falu (inkubátorház) létrehozásával. Bizonyos projektek esetén mihamarabb szükséges az előkészítést megkezdeni, és a tervdokumentációkat előállítani. Ezek között három projekt mindenképpen előnyt élvez, köztük a csapadékvíz-rendezés, a Batthyány iskola fejlesztési projektje és a Fácán Tagóvoda rekonstrukciója. Ha az integrált program módosítását a kormány elfogadja, pár hónapon belül el lehet indítani a közbeszerzési eljárásokat, és ősztől már megköthetők a kivitelezési szerződések – mondta Simó Károly alpolgármester. Az előterjesztés tárgyalása során először Szûcs Gábor (MSZP) kért szót. Szerinte az alpolgármester csaknem „győzelmi jelentést” adott elő, holott a 800 millió forint kevés egy ekkora városnak. Aradszki András pedig azt sem tudta elérni, hogy az érdiek ne fizessenek autópályadíjat, miből gondolják, hogy majd sikeresen lobbizik a hazai fejlesztési forrásokért? Ami elhangzott, csupán propaganda – állította a képviselő. Simó Károly válaszában közölte: a fejlesztési források leszûkítése az uniós szabályozás következménye, Érdet ugyanis a fejlettnek minősített fővárosi és megyei régióba sorolták be, de nagyon

iconbeauty.hu

BEJELEnTKEZÉS: 06 1 630 0087 06 20 6157664 [email protected] MASSZÁZSOK:

TRADícIOnÁLIS RELAxÁcIóS

I OLAJOS

I LÁB- ÉS TALP I PÁROS

nÉgyKEZES

thaimassagebudapest.hu

Jelentkezzen be nálunk, ingyenesen hívható vonalunkon, 06-80/182-182 minden hétköznap 8:00-16:30 óráig!

Az ajánlat a készlet erejéig tart.

INGYEN HÍVHATÓ INFORMÁCIÓS VONAL

06-80/182-182

AJÁnDÉKUTALVÁny IngyEnES PARKOLÁS

I KEDVEZŐ ÁRAK

I SZÉP KÁRTyA ELFOgADÁS

Érdi Újság

helyi társadalom

XXV. évfolyam, 2015. március 5.

Beszélgetés Simó Károly alpolgármesterrel

Vál­tozó szociális ellátások

A szerző felvétele

A közgyûlés elfogadta a szociális ellátások helyi szabályairól szóló rendeletet. Simó Károly alpolgármester segítségével azt jártuk körül, milyen jövedelemhatártól igényelhetõk a települési támogatások, és melyek a legfõbb eltérések az eddigiekhez képest. Érdemes megjegyezni: változik egyes támogatások kedvezményezetti köre, és már nem sávosan állapítják meg a lakásfenntartási támogatást.

Módosul a szociális ellátások rendszere, de a rászorulók továbbra is számíthatnak a támogatásra Múlt csütörtökön a közgyûlés elfogadta a szociális ellátások helyi szabályairól szóló rendeletet, amely az úgynevezett települési támogatások megállapításának, kifizetésének, felhasználásának és ellenőrzésének szabályait tartalmazza. A változtatást az indokolja, hogy átalakul a szociális ellátások teljes rendszere: egyes ellátások március elsejétől a járási hivataloknál lesznek igényelhetők. Az önkormányzat által adható pénz- és természetbeni ellátásokról múlt heti lapszámunkban már írtunk; ide tartoznak

például a lakhatással, gyógyszervásárlással, iskolakezdéssel kapcsolatos támogatások, az adósságrendezés és a rendkívüli önkormányzati segélyek. Jelen írásunkban Simó Károly alpolgármester segítségével azt járjuk körül, milyen jövedelemhatártól igényelhetők majd a legfontosabb támogatások, és melyek a főbb eltérések az eddigi szabályozáshoz képest. – Már korábban hírt adtunk róla itt, az Érdi Újságban, hogy változik egyes támogatások ked‑ vezményezetti köre. Mi indokol‑ ja ezt?

– A rendeletnek köszönhetően bővül a tüzelőtámogatásban és a gyógyszertámogatásban részesíthetők köre. Március elsejétől már nem méltányos közgyógyellátás a neve, de a települési támogatás egyik fajtájaként a legtöbben továbbra is kaphatják kérelemre a támogatást, amennyiben fennállnak a jogosultsági feltételek. Szükségesnek tartottuk, hogy az egyes gyógyszerek kiváltásához továbbra is segítséget tudjon nyújtani az önkormányzat a szociálisan rászorulók részére. Ami a tüzelőtámogatást ille-

ti, azt eddig csak azok vehették igénybe, akik nem kaptak egyéb lakásfenntartási támogatást, mostantól azonban ez nem lesz feltétel. Változást jelent az is, hogy eddig a lakásfenntartási támogatást sávosan állapítottuk meg, egy képlet szerint, így öszszege meghaladhatta a 10 ezer forintot is (minimuma pedig 2500 forint volt), ám a rendelet hatályba lépésétől az odaítélhető összeg egységesen 3000 forint lesz háztartásonként, ugyanakkor az önkormányzat hozzájárul a hulladékszállítási díj kifizetéséhez. – Az, hogy egy érdi lakos igé‑ nyelhet‑e bizonyos támogatá‑ sokat, a családja egy főre eső jövedelmétől függ – akkor lesz jogosult, ha ez az összeg nem haladja meg az öregségi nyug‑ díjminimum bizonyos százalé‑ kát. Mekkora idén ez az öregsé‑ gi nyugdíjminimum, és milyen változásokat hoz a rendelet eb‑ ben a tekintetben? – Az öregségi nyugdíjminimum jelenlegi összege 28500 forint. A lakhatáshoz kapcsolódó támogatásnál a jogosultsági határt levittük 250 százalékról 230 százalékra (azaz 71250 forintról 65550 forintra), a gyógyszertámogatásnál pedig ez arány 150 százalékról 200-ra változott (eddig azok kaphattak ilyen támogatást, akiknél az egy főre eső jövedelem nem haladta meg a 42750 forintot, mostantól pedig az 57000 forintot). A többi támogatás esetén több ellátás jogosultsági feltételeinek figyelembevételével alakítottuk ki a támogatás rendszerét; például a hátralékot felhalmozó lakosok részére nyújtott települési támogatásnál a jövedelmi határ megegyezik az adósságkezelési

5

Támogatások és támogatottak A Humán Iroda tájékoztatása szerint februárban az alábbiak szerint alakult a rendszeres pénzellátásban részesülõk száma: Lakásfenntartási támogatás:  Méltányos ápolási díj:  Százévesek támogatása:  Adósságkezelési szolgáltatás: 

685 fõ 175 fõ 7 fõ 3 fõ

A 2014. évi statisztika alapján a leggyakoribb eseti ellátásban részesülõk száma: Önkormányzati segély temetési támogatás:  élelmiszerutalvány:  gyógyszertámogatás:  hátralékkezelési támogatás:  rendkívüli gyermekvédelmi:  tanszertámogatás:  támogatás feltételeivel, azonban magasabb az önkormányzati segély jövedelmi jogosultsági feltételeinél. – Az adósságrendezési támo‑ gatás helyére mostantól a hát‑ ralékot felhalmozó személyek részére nyújtott települési támo‑ gatás lép. Ezt csak az adott in‑ gatlan tulajdonosa igényelheti? – A kérelmet az nyújthatja be, akinek a nevére a számla szól, illetve a vele közös háztartásban élő közeli hozzátartozója. Feltétele, hogy háztartásában az egy főre jutó havi jövedelem ne haladja meg az öregségi nyugdíj 200 százalékát (azaz az 57000 forintot), egyedül élő esetén a 250 százalékát (vagyis a 71250 forintot). Az önkormányzat a gáz-, áram-, távhő-, víz- és csatornadíj-tartozást, valamint a lakbérhátralékot legfeljebb 100 ezer forintig veszi figyelembe, és 50 ezer forint felett legfeljebb 75 százalékig téríti. (Azaz 80 ezer forintos tartozás esetén a kérelmező maximum 60 ezer forintos támogatásra lehet jogosult.) – Az is elhangzott, hogy rászo‑ rultság esetén az önkormányzat

112 fõ 107 fõ 35 fõ 55 fõ 80 fõ 311 fõ

mérsékelheti, vagy elengedheti az építményadót. – Igen, rendeletünk szerint az, aki életvitelszerûen és a lakcímnyilvántartás szerint az ingatlanjában él, mentesülhet az adófizetés alól, ha legfeljebb egy ingatlanja van (vagy legfeljebb egy ingatlanon van haszonélvezeti joga), és 70 éven felüli, egyedül él, és havi nettó jövedelme nem haladja meg a nyugdíjminimum 300 százalékát (85500 forint), vagy házas(élet)társával együtt számított egy főre jutó havi nettó jövedelme nem haladja meg a nyugdíjminimum 200 százalékát (57000 forint). A mentességet kérni kell, akár év elején is. Az is mentesül az adófizetés alól, aki rokkantsági ellátásban vagy fogyatékossági támogatásban részesül (vagy vele élő közeli hozzátartozója kapja), és a családban egy főre jutó jövedelem nem haladja meg a nyugdíjminimum 150 százalékát. Emellett egyedi eljárás keretében a magánszemélyek fizetési könnyítést kérhetnek, de csak ha a folyó évi kötelezettség már tartozássá vált.  Ádám Katalin

A H­IT GYÜLEKEZETE SZERETETSZOLGÁLATÁNAK ÉRDI SZERVEZETE AZ ÉRDI ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZATTAL KÖZÖSEN 2015. MÁRCIUS 14-ÉN, SZOMBATON, 10-12 ÓRÁIG

INGYENES RUHAOSZTÁST TART a DIÓSDI u. 35-BEN (RÉGI ÉRUSZ UDVAR), AHOVÁ MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK ! FÉRFI-, NÕI-, GYERMEKRUHÁK, KABÁTOK ÉS CIPÕK KÖZÖTT LEHET VÁLOGATNI

Kinyitjuk a Kredenc ajtaját! Ételallergia, diéta és paleo szaküzlet

Kínálatunkból: - glutén-, laktóz-, adalékanyag-mentes és bio élelmiszerek - paleo termékek, alapanyagok - diabetikus édességek, nyers vegán sütemények.

Cím: 2030 Érd, Budai út 22. (Rotunda Üzletház lakótelep felőli oldal) Telefonszám: +36-30/498-4528 Weboldal: www.akredenc.hu Facebook: www.facebook.com/akredenc

6 Érdi Újság

ajánló

Kulturális és tudományos

prog­ramok 2015. március 9 – 15. 20/418-6689, www.kerekito.hu. Kerekítőmondókás móka 0–3 éves korig. Cirógatós-lógázós-höcögtetősdögönyözősmondókázós-éneklős-móka furulyaszóval, magyar népdalokkal. Szepes Gyula Művelődési Központ Érd, Alsó u. 9. Tel.: 06-23/365-490 www.szepesmk.hu Kérjük, iratkozzon fel hírlevelünkre! Jegyvásárlás: hétfőtől – péntekig 10-18 óráig, hétvégén rendezvénytől függően, a rendezvény előtt 1 órával. A Szepes Gyula Művelődési Központ termei bérbe vehetők kulturális, közművelődési   alaptevékenységgel   összeegyeztethető célokra.  Információ: Száraz Istvánné   06-23-365-490/ 101

Programok: Klubok programjai: Vitalitásklub Helyszín: Szepes Gyula Művelődési Központ Március 9-én, hétfőn 17 órakor 2. Timóteus 3.4  Előadó: Dr. Dániel József Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk! Duna-Art fotóklub Helyszín: Lakótelepi Klubövezet, Enikő u. 2. Március 10-én, kedden 18 órakor Vendégünk Kovács P. Attila fotográfus Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Kern Péter Kaktuszkör Helyszín: Lakótelepi Klubövezet, Enikő u. 2. Március 12-én, csütörtökön 17 órakor Virágzás a gyűjteményemben 2014-ben  Előadó: Lukocki Zoltán Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk Baba-mama foglalkozások Kerekítő – keddenként 10–11 óráig. Vezeti: Kucsera Klára,

Baba-mama klub minden második hétfőn 10–12 óráig. Vezeti Stibrányi Mártonné, 30/238-05-31. A cél, hogy kimozdítsák otthonról a kismamákat és megismertessék őket egymással. A foglalkozásokon mindig az évszakhoz és az ünnepekhez igazodnak. Ringató – szerdánként 9–9.30, 9.45– 10.15, 10.30–11 óráig. Vezeti: Bauerné Tóth Katalin énektanár, 20/343-03-93, www.ringato.hu. Vedd ölbe, ringasd, énekelj! A foglalkozások az óvoda előtti korosztálynak szólnak, néhány hónapostól hároméves korig. Folyamatosan lehet jelentkezni. Bukfenc baba–mama torna  – péntekenként 9.30–10.30 óráig. Vezeti: Marosi Edit, 20/9338-272, www.gyerektorna.hu. Játékos mozgásfejlesztő torna 1–3 éveseknek óvodapedagógus vezetésével, sok mondókával, dallal, speciális mozgásfejlesztő eszközökkel. Kiállítások: A kamarateremben: Március 13-án, pénteken 15 órakor Rajzkiállítás  az 1848–1849‑es forradalom és szabadságharc tiszteletére hirdetett pályázatra érkezett munkákból Megnyitja: Regős Ágnes festőművész A díjakat átadja: Bács István alpolgármester A kiállítás megtekinthető: április 8-ig. Az előtéri kiállítótérben: Pappné Pokorny Orsolya: Tartós virágkötészeti termékek, évszakokra, ünnepekre hangolva című kiállítása látható március hónapban Az előtéri fotógalériában: Dr. Mezey Károly természetfotóiból összeállított kiállítást tekinthetik meg az érdeklődők március hónapban. Előzetes! Felnőttszínházi bérlet 2015 tavasz/II. Március 29. vasárnap 15 óra

Johann Strauss: Bécsi vér – nagyoperett három felvonásban Szereplők: Gabrielle Zeldau grófné | Halas Adelaida Zedlau gróf | Vadász Zsolt / Domoszlai Sándor Franciska Cagliari| Lukács Anita / Geszthy Veronika Jozef | Bozsó József Pepi Pleiniger | Teremi Trixi Rendező: Bozsó József

XXV. évfolyam, 2015. március 5. Múzeumbarát kör előadás Március 10-én kedden 17 órakor Perger Antal (történelemtanár): Katonai konfliktusok a Távolkeleten az 1930-as években, a magyar diplomáciai források tükrében című előadása Belépőjegy felnőtt: 300,- Ft gyerek (14 éves korig): 200,- Ft A Magyar Földrajzi Múzeum tetőtéri előadóterme, valamint   a kocsiszín rendezvényekre bérbe vehető kulturális, közművelődési alaptevékenységgel   összeegyeztethető célokra. Információ:   Kovács Nóra – (06-23) 363-036

Csuka Zoltán Városi Könyvtár programja Rendezvényeinkről, a könyvtár szolgáltatásairól és díjszabásáról bővebb információt a 365-470 telefonszámon, vagy a www.csukalib.hu honlapon talál.

Magyar Földrajzi Múzeum 2030 Érd, Budai út 4. Tel.: 06-23-363-036 www.foldrajzimuzeum.hu [email protected] Nyitva tartás Keddtől – péntekig  10,00–17,00 Szombat-vasárnap:  10,00-18,00 Állandó kiállítások 1. Magyar utazók, földrajzi felfedezők. 2. A Kárpát-medence tudományos feltárói. 3. 3276 expedíciós nap, a múzeumalapító geográfus újraolvasva 4. Hely- és sporttörténeti kiállítás Belépőjegy árak Valamennyi kiállításra Teljes árú:  1.000,- Ft Kedvezményes:  500,Tárlatvezetési díj:   3000,- Ft/kiállítás Magyar utazók, földrajzi felfedezők és A Kárpát-medence tudományos feltárói című kiállításra Teljes árú:  800,Kedvezményes:  400,3276 expedíciós nap, a múzeumalapító Balázs Dénes geográfus újraolvasva Teljes árú:  400,Kedvezményes:  200,Hely- és sporttörténeti kiállítás Teljes árú:  400,Kedvezményes:  200,Időszakos kiállítás  Dr. Szilágyi László vegyészprofesszor (Debreceni Egyetem): Elindultam szép hazámból című, négy világrészt bemutató fotókiállítása A kiállításra a belépés díjtalan!

A gyermekkönyvtár programja 10. (kedd) 14 órától Kreatív kedd. Játékos kézműves foglalkozás kicsiknek és nagyoknak. Húsvétváró – Húsvéti dekoráció készítésre. Részvételi díj: 100 Ft Költészet napi rajzpályázat a gyermekkönyvtárban A pályázati kiírás részletei megtalálhatók szórólapjainkon és honlapunkon. A pályaműveket 2015. március 15-ig (péntek) kérjük eljuttatni a gyermekkönyvtárba. A zenei könyvtár programja június 30-ig Visszatekintő kiállítás – válogatás korábbi rajzpályázataink díjnyertes munkáiból A „Mesés zenék, zenés mesék” foglalkozássorozat márciusra ajánlott foglalkozása: Süss fel nap! Tavaszváró, tavaszköszöntő foglalkozás dalokkal, versekkel, játékokkal kisiskolásoknak és óvodásoknak. A könyvtár részlegeibe 18 éves korig és 70 éves kor felett INGYENES a beiratkozás. Családi jegy váltása, érvényes diákigazolvány, pedagógusigazolvány és nyugdíjas igazolvány is   kedvezményre jogosít.  A fenti kedvezmények a zenei könyvtár nem hagyományos típusú anyagának (CD, DVD) kölcsönzésére nem vonatkoznak!

Könyvtári részlegeink nyitva tartása Felnőttkönyvtár: (Érd, Hivatalnok u. 14. Tel.: 23/365-470)

hétfő – kedd:  szerda:  csütörtök – péntek:  szombat: 

10 – 19 h szünnap 10 – 18 h 8 – 13 h

Gyermekkönyvtár: (Érd, Hivatalnok u. 14. Tel.: 23/365-470) hétfő – kedd:  10 – 18 h szerda:  szünnap csütörtök – péntek:  10 – 17 h szombat:  8 – 13 h Zenei könyvtár: (Érd, Alsó u. 27. Tel.: 23/524-070) hétfő:  szerda: szünnap kedd, csütörtök:  péntek: 

10 – 18 h 12 – 17 h 10 – 17 h

Parkvárosi fiókkönyvtár: (Érd, Bem tér. Tel.: 23/367-162) hétfő, szerda, csütörtök:  zárva kedd:  12 – 18 h péntek: 12 – 17 h

Jószomszédság Könyvtára: (Érd, Sárd u. 35. Tel.: 23/375-933) kedd, szerda, péntek:  zárva hétfő:  12 – 18 h csütörtök: 12 – 17 h Szeretettel várjuk rendezvényeinken!

2030 Érd, Alsó u. 2. [email protected] 06 23-360-143 Sütő Róbert festőművész config. című kiállítása megtekinthető március 21-ig

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának ingyenes terjesztésű lapja. Megjelenik hetente. Kiadja: a Théma Lap- és Könyvkiadó Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Felelős kiadó: a kft. ügyvezető igazgatója. Hirdetésfelvétel: [email protected] Főszerkesztő: Bognár Nándor. Szerkesztőség: 2030 Érd, Budai út 24. Telefon/fax: 06-23/523-030. Email: [email protected] Nyomdai előkészítés: Tex-Ver Kft. Nyomdai előállítás: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft. Nyomda: Bertalan László nyomdaigazgató 1225 Budapest, Campona u. 1. Terjesztés: 06-1/814-4768 vagy e-mail: [email protected]. A lapban megjelent hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal.

XXV. évfolyam, 2015. március 5.

Érdi Újság

mûvelõdés

7

Sütõ Róbert kiállítása a Városi Galériában, config. címmel

Tal­ált épületek idõtlen síkban, átfogalmazva

A szerző felvételei

Az érdi Városi Galéria a múlt péntektõl, február 27-tõl Sütõ Róbert festõmûvész monumentális, olykor erõs, máskor a sötét árnyalatokat elõtérbe helyezett, különbözõ hõmérsékletû színekkel megkomponált táblaképeinek ad otthont. A fiatal miskolci festõ „config.” címû kiállítását Kabai Lóránt költõ nyitotta meg, miközben a résztvevõk vizuális élményét Dresch Mihály Liszt Ferenc-díjas zenész szaxofonjátéka tette teljessé.

Sütõ Róbert interjút ad az Érd TV-nek - háttérben a config. kiállítás táblaképei, valamennyi cím nélkül

Erõs, tiszta színek:  zöld, sárga vagy szürke...

A megnyitó résztvevõi Dresch Mihály szaxofonjátékában és a képekben gyönyörködnek Aki személyi számítógépet, illetve annak immár számos modernebb változatát – notebook, táblagép vagy okostelefon – használja, talán tudja, vagy legalábbis van némi sejtése arról, mit jelent a konfiguráció kifejezés. A laikus is hallotta már, hogy ezzel az egy szóval foglaljuk össze azokat az alap alkatrészeket, amitől – sokan nem is értik, hogyan – mûködőképes korunk nélkülözhetetlen kütyüje. De vajon mit értsünk a config szó alatt, amivel Sütő Róbert, a Mazsaroff-díjas fiatal, miskolci festőmûvész az érdi Városi Galériában, február 27-

én megnyílt kiállítását elnevezte? Egyetlen olyan megfogalmazásra bukkantunk, amely közelebb visz bennünket a kifejezés megértéséhez: az az értelmezés, hogy az alapmódosításokat „babrálja”, illetve variálja. Ám, hogy mindennek mi köze van a képzőmûvészethez és Sütő Róbert alkotásaihoz, arra talán a festőmûvész vallomása világít rá leginkább: – Eddigi festményeimen főként épületeket ábrázoltam, illetve „írtam át”. Ezek általában „talált” épületek, vagy elhagyott, lebontásra ítélt gyárépületek, esetleg olyanok, amikkel ez már

meg is történt. Olyan mezőgazdasági kiszolgáló épületek, malmok, raktárak – mostani munkáimra főleg ezek jellemzőek –, amik jártamban-keltemben valamilyen módon hatással voltak rám, és úgy gondoltam, hogy megfestésre érdemesek. Sütő Róbert épületei tehát – függetlenül attól, hogy lebontásra ítéltek, vagy hullik róluk a vakolat, netán már majdnem romokban hevernek – festményein újra életre kelnek, mert „tömbösítve”, vagy önállóan jelennek meg a vásznakon, és a figyelem központjába kerülve, tulajdonképpen megszemélyesíti ezeket mûtárgyakat. Így az épületek tájba helyezése másodlagos szerepet kap, és teljesen érdektelen számunkra, milyen környezetben kaptak helyet az olykor élénk pirosan, sárgán, zölden, kéken virító, máskor meg a hamu szürkeségbe, vagy a mély feketébe, barnába burkolózó, szomorkodó épületkompozíciók, hiszen nem valós a tér és nem valós az idő sem. A Sütő-festményeket tehát sokkal inkább a látványalapú, de átírt, átfogalmazott megvalósítás jellemzi. – Esik az eső, vagy nem esik, a visszatérő intuíció az átcsurgatott, összefröcskölt kombinációkon tetten érhető, de mindig ugyanaz a helyzetük, és mindig ugyanarról szólnak, csak különböző perspektívákból – mutatott rá rövid, lírai megnyitójában Kabai Lóránt költő. – A festő alkotásai keresik, vagy sokkal inkább mintegy megkérdőjelezik az örök alapigazságot, miszerint a káosz, avagy a rend uralkodik‑e. Az esetenkénti összefolyások és a festékcsurgatások, meg az időnként a semmiben lebegő „pszeudo-architektúra” gyakran kaotikus, ám összességében mégis nagyobb rendet alkotnak, mint a csak pontos vonalakkal behatárolt figurák. A különböző színkombinációknak más és más a színhőmérséklete, így mindig különböző

hangulatot is sugároznak. Van, aki gombokat gyárt, van, aki csak a folyóparton üldögél, van, akibe folyton belecsap a villám, és van, aki – fest… – folytatta gondolatmenetét Kabai Lóránt. Sütő Róbert formanyelve erősen redukált, szûkszavú megfogalmazást alkalmaz, csak éppen annyit, hogy a nézőt szemlélődésre, s talán gondolkodásra, elmélyülésre késztesse. Tükröződései sem a vizeken, hanem valahol a levegőben, a légüres térben tûnnek fel. Gyárépületek a messzeségben, előttük a nap perzselte, szinte izzó sárga szántó. Vagy mégsem? Magas dombtetőn elmosódó, csak sziluettekben, árnyakban megjelenő épületromok sejlenek fel a barna árnyakban. Valaha voltak, vagy csak ezután lesznek? Lebegnek a formák valahol, csorog a festék valahonnan, valahova. Az alaphelyzet valós volt, de csak a kiindulópont létezett, létezhetett valahol, ami messzire vitt, és már csak vonalaiban, darabjaiban tûnik fel a vásznakon. Sütő Róbert egyébként miskolci születésû festőmûvész. Tanulmányait a Magyar Kép­ zőmûvészeti Egyetemen végezte 2003-ban. Számos kiállításon szerepelt Magyarországon és külföldön egyaránt. 2012-ben Mazsaroff-díjjal tüntették ki szülővárosában. A mûvészeti elismerést a miskolci Mazsaroff Miklós posztimpresszionista festő emlékére dr. Nikolaeva Mária, a mûvész özvegye alapította a kezdő képzőmûvészek támogatására. Sütő Róbert a Caff-Art mûvészeti csoportnak is tagja, amelyben többek között az Érdi Mûvésztelep alapítói, Aknay János és Puha Ferenc festőmûvészek neve is szerepel.

Dresch Mihály, a kiváló jazz zenész szaxofonjátékával  az érdi közönséget is magával ragadta Az érdi Városi Galériában a múlt pénteki kiállításmegnyitó nemcsak különleges vizuális élményt nyújtott a szép számban megjelent mûvészetkedvelőknek, hanem egyedülálló zenei csemegét is kínált. Az esten Dresch Mihály, Liszt Ferenc-díjas zenész, kiváló mûvész, a magyar jazz kiemelkedő alakja játszott szaxofonon. A számos rangos fesztiválon és jazz klubban is játszó, teljesen egyedi zenei világot kialakító zenész lenyûgöző játéka az érdi közönséget is magával ragadta, nagyszerû élményt nyújtott. Sütő Róbert „config.” címû kiállítása március 21-ig tekinthető meg a Városi Galériában.  Bálint Edit

2015. március 9 –március 15. Műsoraink a www.erdmediacentrum.hu internetes oldalon is megtekinthetők. március 9. hétfő 8:00 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 8:30 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 9:00 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 9:15 Mozgás sportmagazin 9:45 Itthon – otthon 12/3. rész ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 10:15 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 10:45 Ízőrzők 32. 11:15 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 11:30 Fény-Kép kulturális magazin 16:25 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 16:55 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 17:10 Mozgás sportmagazin 17:40 Fény-Kép kulturális magazin 18:10 A remény útjai 1. rész portré-dokumentumfilm Rendező:Dénes Gábor 19:00 Híradó 19:15 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 19:30 Kézilabda mérkőzés Érd – Team Esbjerg 21:00 A remény útjai 1. rész portré-dokumentumfilm Rendező:Dénes Gábor 21:50 Híradó ism. 22:05 A Hortobágy örökös pásztora színes, magyar ismeretterjesztő film, 2009 56’ rendező: Cséke Zsolt operatőr: Cséke Zsolt, Kéry Péter, Linzenbold Attila 23:05 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 23:20 Híradó ism. március 10. kedd 8:00 Híradó 8:15 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 8:30 Itthon – otthon 12/3. rész ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 9:00 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 9:30 A Hortobágy örökös pásztora színes, magyar ismeretterjesztő film, 2009 56’ rendező: Cséke Zsolt operatőr: Cséke Zsolt, Kéry Péter, Linzenbold Attila 10:30 Beszélgetés egy bíróval 8/7. rész 11:15 A remény útjai 1. rész portré-dokumentumfilm Rendező:Dénes Gábor 16:00 Híradó 16:15 Fény-Kép kulturális magazin 16:45 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 17:00 Kézilabda mérkőzés ism. Békéscsaba – Érd 18:30 Ízőrzők 33. 19:00 Híradó 19:15 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 19:30 Fény-Kép kulturális magazin 20:00 A fekete város 2. rész színes, magyar tévéfilm 1971 100’ 12 éven felülieknek! rendező: Zsurzs Éva szereplő(k): Bessenyei Ferenc, Bitskey Tibor, Kállay Ilona, Benkő Péter, Szirtes Ádám, Máthé Erzsi, Kiss Manyi, Pécsi Sándor,Avar István, Egri István, Némethy Ferenc, Kovács Károly, Páger Antal, Venczel Vera, Nagy Gábor 21:40 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 21:55 Fény-Kép kulturális magazin 22:35 Kamaszok a vészbíróság előtt magyar dokumentumfilm. Rendező: Tóth Péter Pál 54’ 23:30 Híradó ism. március 11. szerda 8:00 Híradó 8:15 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől 8:45 A Hortobágy örökös pásztora színes, magyar ismeretterjesztő film, 2009 56’ rendező: Cséke Zsolt operatőr: Cséke Zsolt, Kéry Péter, Linzenbold Attila 9:45 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 10:00 Itthon – otthon 12/3. rész ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 10:30 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 11:00 Beszélgetés egy bíróval 8/7. rész 15:40 Híradó 15:55 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 16:10 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 16:40 A remény útjai 1. rész portré-dokumentumfilm Rendező:Dénes Gábor 17:30 Kézilabda mérkőzés ism. Érd – Team Esbjerg 19:00 Híradó 19:15 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 19:30 Mozgás, sportmagazin 20:00 Mindig csak Keletre… – Egy alapítvány Kárpátaljáért magyar film rendező: Gulyás János 21:50 Mozgás sportmagazin ism. 22:20 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 23:05 Zöld kommandó 5/2. rész környezetvédelmi filmsorozat 23:35 Híradó ism. március 12. csütörtök 8:00 Híradó 8:15 Mozgás sportmagazin 8:45 Fény-Kép Kulturális magazin 9:15 Mindig csak Keletre… – Egy alapítvány Kárpátaljáért magyar film rendező: Gulyás János 11:05 Itthon – otthon 12/3. rész ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 11:35 Beszélgetés egy bíróval 8/7. rész 16:10 Híradó 16:25 Mozgás sportmagazin 16:55 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 17:10 A remény útjai 1. rész portré-dokumentumfilm Rendező:Dénes Gábor 18:00 Mozgás sportmagazin

18:30 Zöld kommandó 5/2. rész környezetvédelmi filmsorozat 19:00 Híradó 19:15 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 19:30 A fekete város 2. rész színes, magyar tévéfilm 1971 100’ 12 éven felülieknek! rendező: Zsurzs Éva 21:10 Beszélgetés egy bíróval 8/8. rész 21:55 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 22:10 Kamaszok a vészbíróság előtt magyar dokumentumfilm. Rendező: Tóth Péter Pál 54’ 23:05 Beszélgetés egy bíróval 8/8. rész 23:50 Híradó ism. március 13. péntek 8:00 Híradó 8:15 Kézilabda mérkőzés ism. Érd – Team Esbjerg 9:45 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 10:00 Mindig csak Keletre… – Egy alapítvány Kárpátaljáért magyar film rendező: Gulyás János 11:50 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 12:05 Itthon – otthon 12/3. rész ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 16:05 Híradó 16:20 Ízőrzők 33. 16:50 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 17:05 Kamaszok a vészbíróság előtt magyar dokumentumfilm. Rendező: Tóth Péter Pál 54’ 18:00 Mozgás sportmagazin 18:30 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 19:00 Híradó 19:15 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 19:30 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől 20:00 Az oroszlán ugrani készül színes, magyar vígjáték,1969 81’ 12 éven felülieknek! rendező: Révész György szereplő(k): Bujtor István, Medveczky Ilona, Psota Irén, Ajtay Andor, Madaras József, Koós János, Szendrő József, Dajka Margit, Harkányi Endre 21:25 Híradó ism. 21:40 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 21:55 A remény útjai 1. rész portré-dokumentumfilm Rendező:Dénes Gábor 23:05 Mozgás sportmagazin 23:35 Híradó ism. március 14. szombat 9:00 Híradó 9:15 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 9:45 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 10:00 Mindig csak Keletre… – Egy alapítvány Kárpátaljáért magyar film rendező: Gulyás János 11:50 Ízőrzők 33. 14:55 Híradó 15:10 Mozgás sportmagazin 15:40 A remény útjai 1. rész portré-dokumentumfilm Rendező:Dénes Gábor 16:30 Zöld kommandó 5/2. rész környezetvédelmi filmsorozat 17:00 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 17:15 Beszélgetés egy bíróval 8/8. rész 18:00 Fény-kép kulturális magazin 18:30 Itthon – otthon 12/4. rész ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 19:00 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 19:30 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 20:00 Kamaszok a vészbíróság előtt magyar dokumentumfilm. Rendező: Tóth Péter Pál 54’ 20:55 Itthon – otthon 12/4. rész ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 21:25 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója ism. 21:55 Az oroszlán ugrani készül színes, magyar vígjáték,1969 81’ 12 éven felülieknek! rendező: Révész György március 15. vasárnap 9:00 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 9:30 Mozgás sportmagazin 10:00 Csak tükörben – vallási műsor 10’ 10:10 Polgár-társ – vallás, nemzetiség, civil társadalom 10:40 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 10:55 Fény-Kép kulturális magazin 11:25 Ízőrzők 33. 15:15 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 15:45 Kamaszok a vészbíróság előtt magyar dokumentumfilm. Rendező: Tóth Péter Pál 54’ 16:40 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 16:55 Az oroszlán ugrani készül színes, magyar vígjáték,1969 81’ 12 éven felülieknek! rendező: Révész György 18:20 Csak tükörben – vallási műsor 10’ 18:30 Polgár-társ – vallás, nemzetiség, civil társadalom 19:00 A remény útjai 1. rész portré-dokumentumfilm Rendező:Dénes Gábor 19:50 Nincs asztalom, sem székem… színes, magyar dokumentumfilm, 2008 57’ rendező: Cséke Zsolt 20:50 Mozgás sportmagazin 21:20 Polgár-társ – vallás, nemzetiség, civil társadalom 21:50 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 22:20 Fény-Kép kulturális magazin 22:50 Nincs asztalom, sem székem… színes, magyar dokumentumfilm, 2008 57’ rendező: Cséke Zsolt

8

Érdi Újság

információk

Kormányhivatalok: új feladatok, olcsóbb közigazgatás

Új ­kormányablak nyílhat Érden

A szerző felvétele

Nagy szerkezeti átalakítással folytatódik a pár éve megkezdett közigazgatási reform: újabb feladatok kerülnek át a kormányhivatalhoz, a megyei és járási szinten mûködõ szakigazgatási szervek pedig fõosztályként mûködnek majd tovább. Bánsághy Balázstól, az Érdi Járási Hivatal vezetõjétõl megtudtuk azt is, hogy Érden várhatóan új kormányablak nyílik a jövõben.

Bánsághy Balázs: A szervezeti átalakítás következtében átláthatóbb, hatékonyabb és olcsóbb területi közigazgatási rendszer jön létre Folytatódik a 2011-ben megkezdett közigazgatási reform, amelynek keretében korábban létrehozták a fővárosi és megyei kormányhivatalokat, majd a járási hivatalokat, amely utóbbiak mostanáig sok feladatot átvettek a településektől (például okmányirodai, gyermekvédelmi és gyámügyeket). Most ismét nagy strukturális átalakítás várható: áprilistól az eddig önállóan mûködő környezetvédelmi és természetvédelmi felügyelőségek, valamint a bányakapitányságok a megyei kormányhivatalokba integrálódnak, és a

hivatali rendszeren belül főosztályi szervezetben mûködnek tovább – tájékoztatta lapunkat Bánsághy Balázs, a Pest Megyei Kormányhivatal Érdi Járási Hivatalának vezetője, hozzátéve: az átalakítás következtében átláthatóbb, hatékonyabb és olcsóbb területi közigazgatási rendszer jön létre. – Jelentős változás az is, hogy főosztályként mûködnek tovább a megyei és járási szinten mûködő, önálló feladat- és hatáskörrel rendelkező szakigazgatási szervek, mint például a gyámhivatal, a munkaügyi köz-

pont, a földhivatal, a népegészségügyi intézet. Így megszûnik az a kettős irányítási rendszer, ami eddig komoly nehézségeket okozott – előfordult például, hogy a szakmai kontrollt ellátó minisztériumok, vagy az országos hatáskörrel rendelkező államigazgatási szervek a kormányhivatal értesítése vagy véleményének kikérése nélkül adtak utasításokat a kormányhivatal munkatársainak. A mostani lépéssel a jogosultságok tisztázódni fognak – hangsúlyozta a hivatalvezető, aki felhívta a figyelmet egyéb változásokra is: a kormányhivatalokban áprilistól megszûnik a szakigazgatási szervre és törzshivatalra való felosztás, eddig különálló szervezeti egységek egy‑egy főosztály alá integrálásával pedig csökken a vezetői szintek száma, ami egyértelmûen gyorsabb döntéshozatalt és olcsóbb mûködést eredményez. – Fontos megemlíteni azt is, hogy az ügyfelek hatékonyabb kiszolgálása érdekében idén az ország minden megyéjében tovább folytatódik a kormányablak-hálózat fejlesztése: előreláthatóan Érden is új kormányablakok nyílnak a jelenlegi okmányiroda átalakításával és Érd Alsó vasútállomáson. Az integráció keretén belül a jelenlegi járási szakhatóságok osztályként jelennek majd meg a járási hivatal struktúrájában. Bővítik a kormányablakkal, okmányirodával nem rendelkező kistelepülésekre járó ügysegédek számát is, így a szolgáltatások nagy része, a kényelmes ügyintézés lehetősége az ország minden zugában elérhetővé válik – zárta szavait Bánsághy Balázs. Á. K.

XXV. évfolyam, 2015. március 5.

Érd Megyei Jogú Város Jegyzője a Közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény 45. § (1) bekezdése alapján pályázatot hirdet Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Jogi Iroda

Jogász

munkakör betöltésére. A közszolgálati jogviszony időtartama: határozott idejű. Tartósan távol lévő munkatárs GYED/GYES idejéig tartó közszolgálati jogviszony                        Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő A munkavégzés helye: Pest megye, 2030 Érd, Alsó utca 1. A közszolgálati tisztviselők képesítési előírásairól szóló 29/2012. (III. 7.) Korm. rendelet alapján a munkakör betöltője által ellátandó feladatkörök: 1. sz. melléklet I.1. pontja szerinti Belügyi igazgatási feladatok Ellátandó feladatok: jogi előadói feladatok A munkakörhöz tartozó főbb tevékenységi körök: Okiratszerkesztés (szerződések, jognyilatkozatok), földhivatali ügyintézés, jogalkalmazási-jogértelmezési kérdésekben állásfoglalás készítése, jogi képviselet ellátása peres és nemperes eljárásokban, jogviták peren kívüli rendezésében Jogállás, illetmény és juttatások: A jogállásra, az illetmény megállapítására és a juttatásokra a „Közszolgálati tisztviselők jogállásáról szóló” 2011. évi CXCIX. törvény, valamint a(z) Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Közszolgálati Szabályzata, továbbá rendelkezései az irányadók.                         Pályázati feltételek: •  Magyar állampolgárság, •  Cselekvőképesség, •  Büntetlen előélet, •  Egyetem, Jogász végzettség A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: •  Informatikai ismeretek •  Közigazgatási/jogi szakvizsga •  Adatvédelmi ismeretek •  3-5 éves szakmai gyakorlat Elvárt kompetenciák: •  Rendszerezett problémamegoldás, •  Objektivitás, •  Jó szintű szóbeli és írásbeli kifejezőkészség, •  Precizitás, megbízhatóság, jó elemzőkészség, felelősségtudat, terhelhetőség. A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: •  45/2012. (III.20.) Korm. rendelet 1. melléklete szerinti szakmai önéletrajz •  iskolai végzettséget igazoló okiratok egyszerű másolata •  motivációs levél A munkakör betölthetőségének időpontja: A munkakör a pályázatok elbírálását követően azonnal betölthető. A pályázat benyújtásának határideje: 2015. március 20. A pályázatok benyújtásának módja: • Postai úton, a pályázatnak a Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal címére történő megküldésével (2030 Érd, Alsó utca 1. ). Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázisban szereplő azonosító számot: 14/2939/3/2015, valamint a munkakör megnevezését: Jogász. •  Személyesen: Bartos Beatrix - Személyzeti Csoport, Pest megye, 2030 Érd, Alsó utca 1. I 116. A pályázat elbírálásának határideje: 2015. március 27. A pályázati kiírás további közzétételének helye, ideje: •  www.erd.hu - 2015. február 28. •  www.kozigallas.hu – 2013. február 28. A munkáltatóval kapcsolatos egyéb lényeges információ: A kinevezés feltétele a Kttv. 42. § (1) bekezdése szerinti három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány.

Felhívás bírósági ülnökök jelölésére Magyarország köztársasági elnöke a bírósági ülnökök megválasztását 2015. március 7. és április 30. közötti idõszakra tûzte ki. A választások alkalmával a Budapest Környéki Törvényszékre 60 ülnök valamint 25 pedagógus ülnök, a Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróságra 50 ülnök megválasztására kerül sor. A bírósági ülnökök személyére lakossági ajánlásokat várunk. A Budapest Környéki Törvényszékre 20 ülnök és 10 pedagógus ülnök, a Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróságra 20 ülnök megválasztásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyûlése dönt, a további ülnököket Pest Megye Közgyûlése választja meg. Bírósági ülnök jelöltet állíthatnak a bíróság illetékességi területén lakóhellyel és választójoggal rendelkezõ nagykorú magyar állampolgárok, illetve az illetékességi területen mûködõ helyi önkormányzatok és a társadalmi szervezetek (a pártok kivételével). Bírósági ülnök jelölt lehet az a büntetlen elõéletû, 30. évét betöltött, de 70. életévét el nem érõ magyar állampolgár, akinek választójoga van, a jelölést nyilatkozatban elfogadja, nem áll a cselekvõképességet érintõ gondnokság, vagy támogatott döntéshozatal, illetve közügyektõl eltiltás hatálya alatt, és büntetlen elõéletét hatósági bizonyítvánnyal igazolja. Egy jelölt kizárólag egy bírósághoz választható meg ülnökként. Az ülnökök választására, jogaira és kötelezettségeire vonatkozó tájékoztató megismerhetõ a Polgármesteri Hivatal Önkormányzati, Szervezési és Törvényességi Irodáján (Alsó u. 1., I. emelet 111.), illetve a www.erd.hu honlapon, a Felhívások, tájékoztatók menüpontban. A szükséges nyilatkozatok a Hivatalban átvehetõk, illetve a honlapról letölthetõk. Kérjük a Tisztelt Lakosságot, hogy bírósági ülnökök személyére vonatkozó javaslataikat (a javasolt személy elérhetõségének feltüntetésével, esetleg a már kitöltött nyilatkozatokkal, és a szükséges mellékletekkel együtt) 2015. április 3áig szíveskedjenek eljuttatni a Polgármesteri Hivatal Önkormányzati, Szervezési és Törvényességi Irodájára.

Érdi Újság

kaleidoszkóp

XXV. évfolyam, 2015. március 5.

9

Pomázi Zoltán elõadói estjével ünnepelte születésnapját a Zenei klub

Tét­ova óda – Radnóti-versek, gitárkísérettel

A szerző felvételei

Pomázi Zoltán és Ungvári Álmos estjével ünnepelte meg negyedik születésnapját a Zenei klub. A Csuka Zoltán Városi Könyvtár Zenei Könyvtára fél évtizeddel ezelõtt kapott új otthont városunkban. A vadonatúj intézmény kellemes olvasóterme új távlatokat nyitott a zene népszerûsítésére, és lehetõséget adott arra, hogy a zenei mûfajok rajongóit idõrõl-idõre érdekes, izgalmas programokkal várják. Így indult el 2011-ben a Zenei klub, amelynek több tucatnyi témája, rengeteg nagyszerû vendége és mindig lelkes közönsége volt az elmúlt esztendõk során. Most, február 26-án Radnóti Miklós megzenésített verseivel várta az érdi közönséget.

Telt házas volt a Zenei klub születésnapi rendezvénye - ezúttal is szükség volt pótszékekre

Nida Judit, a Zenei Könyvtár igazgatója köszönötte a vendégeket, mellette Pomázi Zoltán zenész és zeneszerzõ Tétova óda címmel, Pomázi Zoltán és Ungvári Álmos estjével kezdődött az érdi Zenei klub születésnapi mûsora, amely több szempontból is rendhagyó volt. Egyrészt azért, mert Radnóti Miklós megzenésített verseivel még nem találkozhatott az érdi közönség, másrészt a városunkban élő zenész és zeneszerző az érdi Zenei Könyvtárban lépett fel először Ungvári Álmossal, a Vörösmarty Mihály Gimnázium tanulójával, aki elmondott néhányat a költő verseiből, majd Radnóti özvegyének, Gyarmati Fanninak nemrégen kiadott naplójából olvasott fel részleteket.

Pomázi Zoltán zenészt és zeneszerzőt egyébként a Bojtorján együttes tagjaként ismerhette meg a közönség. Az 1977-ben alakult, countryzenét játszó zenekar a 80-as években lett igazán népszerû, és 1984-ben Nashville-ben, a country fellegvárában fesztiváldíjat nyertek, valamint Halász Judit gyermekdalokat tartalmazó lemezein is gyakran közremûködtek. Pomázi Zoltánnak a Radnóti-inspirációt valójában Radnóti Miklós özvegye, Gyarmati Fanni tavaly februárban bekövetkezett halála adta. Döbbenetes volt

számára, hogy a költő felesége hetven évvel élte túl a háború alatt munkaszolgálatra elhurcolt és meggyilkolt férjét, ráadásul mindvégig ugyanabban a budapesti lakásban lakott, ahol fiatal házasokként még együtt éltek Radnótival. – A nekrológ melletti, Két karodban címû verset már úgy olvastam, hogy közben „hallottam” a dallamát. Olyan spirituális élményt jelentett számomra, mintha a zenét maga a költő sugallta volna. Amúgy is meggyőződésem, hogy a bármikor, bármilyen körülmények között született vershez a hetven évvel későbbi dallamom már akkor ott keringett valahol a világegyetemben. Nekem „csak” rá kellett lelnem erre a zenére. Úgy érzem, hogy ez hetven év távolságából is összeköt a költővel. Az is ebbe az irányba mutat, hogy az elsőre megkomponált és rögzített dallamon semmit nem változtattam – vallotta egy vele készült interjúban Pomázi Zoltán, aki Radnóti Miklós tíz, talán legszebb, legmegrázóbb költeményét zenésítette meg, amelyek Tétova óda címmel jelentek meg lemezen. Ezekből hallhatott néhányat a közönség a Zenei klub mûsorában. Megrázó, felejthetetlen élményt jelentett a jól ismert, mégis nap-

HZ
HPOEPTLPEOBL
JEðT
T[«MFJLSðM Anna nénit saját otthonában rabolták ki. KataMJO
PMZBO
JEðT
I¥MHZ
BLJ
NJOEJH
L™OZFT
WPMU
¥O‘MM¢T‘H‘SB
EF
U™MFO
U¥CCT[¥S
JT
FMFTFUU
B
KFHFT
M™QDTðL¥O
HZ
JOL‘CC
OFN
IBHZKB
FM
B
MBL‘T‘U
+‘OPT
C‘DTJ
M‘U‘TB
SPNM‘TB
NJBUU
L™OZT[FS«M
B
O™HZ
GBM
L¥[™
&NCFSJ
TPSTPL
T[«MðJ
TPSTPL
F[FL 4PLBO
T[FSFUO™L
CJ[UPOT‘HCBO
K¢
LF[FLCFO
NFHGFMFMð
L¥SOZF[FUCFO
UVEOJ
JEðT
T[«MFJLFU
F[™SU
FHZSF
U¥CCFO
W‘MBT[UK‘L
B[
JEðTPUUIPOPLBU
"[
PMZBO
JOU™[N™OZFL
NJOU
B[
0MBK‘H
0UUIPOPL
NB
N‘S
JOL‘CC
T[‘MMPE‘SB
IBTPOMUBOBL
™T
FOOFL
NFHGFMFMð
NJOðT™Hô
T[PMH‘MUBU‘TPLBU
LO‘MOBL
FM™SIFUð
‘SPO
¿
NBHZBS‘[[B
ES
4[JSNBJ
7JLUPS
GðJHB[HBU¢IFMZFUUFT
JEðT«HZJ
T[BL™SUð
IPHZ
NJ ™SU
MFUUFL
JMZFO
O™QT[FSôFL
B[
JEðTPUUIPOPL
}WFOUF
U¥CC
T[‘[BO
L¥MU¥[OFL
CF
B[
0MBK‘H
0UU IPOPL
WBMBNFMZJL™CF
BNFMZ
HZ
B[
FHZJL
MFHJTNFSUFCC
™T
MFHOBHZPCC
JEðTPUUIPOGFOOUBSU¢W‘
W‘MU
%S
4[JSNBJ
7JLUPS
T[FSJOU
B
IP[[‘UBSUP[¢L
T[FNM™MFUF
QP[JUW
JS‘OZCB
W‘MUP[PUU
NB
N‘S
OZVHPEU
MFMLJJTNFSFUUFM
U‘NPHBUK‘L
JEðT
T[«MFJLFU
IB
B[PL
PUUIPOCB
BLBSOBL
L¥MU¥[OJ
NJWFM
F[FLCFO
B[
JEðTPUUIPOPLCBO
B[
™MFU
JOL‘CC
FHZ
ƙMFUIPTT[JH
UBSU¢
«E«M™TSFÄ
IBTPOMU
"[
0MBK‘H
0UUIPOPL


O™QT[FSôT™HF
BOOBL
JT
L¥T[¥OIFUð
IPHZ
NJOEFO
JH™OZU
LJ
UVEOBL
FM™HUFOJ
NJOEFOG™MF
Q™O[U‘SD‘IP[
B
MFHL«M¥OC¥[ðCC
FH™T[T™H«HZJ
‘MMBQPU©
MBL¢IP[
B
MFHW‘MUP[BUPTBCC
L¥[¥TT™HJ
JH™OZIF[
UVEOBL
BK‘OMBOJ
U¥L™MFUFT
PUUIPOU
Æ"SSB
L™SK«L
B[
™SEFLMðEðLFU
K¥KKFOFL
FM
O™[[FOFL
L¥S«M
T[FN™MZFTFO
JT
O‘MVOL
(Zð[ðEKFOFL
NFH
TBK‘U
T[FN«LLFM
NJMZFO
™MFU
W‘S
JEðT
T[«MFJLSFÅ

JOWJU‘M
NJOEFOLJU
ES
4[JSNBJ
7JLUPS
"
KFMFOULF[™TFLFU
B




UFMFGPOT[‘NPO
WBHZ
B[
VHZGFMT[PMHBMBU!PMBKBHPUUIPOPLIV
FNBJM
DNFO
W‘SK‘L
5PW‘CCJ
JOGPSN‘DJ¢
B
XXXPMBKBHPUUIPOPLIV
honlapon. S

jainkban már elfelejtett, vagy régen hallott verssorokkal dalban találkozni. Nem csoda, hogy ezzel a mûsorral a Zenei klub telt házzal ünnepelhette meg fennállásának negyedik évfordulóját. – Amikor elindítottuk a sorozatot, túl sok reményt nem fûztünk hozzá. Próbáljuk meg, és majd kiderül, mi lesz belőle, lesz‑e rá érdeklődés – emlékezett vissza a kezdetekre Nida Judit, a Zenei Könyvtár vezetője. Lehotka Ildikó ének és szolfézs tanár vállalta a háziaszszony szerepét, a programokat pedig közösen találták ki. Az elmúlt esztendőkre visszatekintve és számot vetve, ma már elégedettek lehetnek, hiszen hosszasan sorolhatnánk, kik voltak a rendezvénysorozat vendégei, akik segítettek abban, hogy a zene világának számos mûfaját, stílusát vagy korszakát bebarangolják, vagy legalábbis érintőlegesen megemlítsék, felhívják rá a figyelmet. Megemlékeztek jeles zeneszerzők évfordulójáról, téma volt a balett, az opera az operett és a musical, kitárgyalták a klasszikus- és a világi zenét, de szó esett a népzenéről és a nótákról és vendégül látták a könnyûzene és a jazz képviselőit is. Énekesek, előadómûvészek, zenepedagó-

Ungvári Álmos, a Vörösmarty gimnázium tanulója Radnóti vereseibõl és a költõ özvegyének naplójából olvasott fel

Pomázi Zoltán, a Bojtorján együttes gitárosa és énekese sokéves zenekari muzsikálás során szerzett annyi rutint, hogy akusztikus gitárral egyedül is fellépjen közönség elõtt gusok és zenekarok is meséltek itt a pályafutásukról. A négy év alatt több tucatnyi klubesten vehettek részt az érdeklődők, s találkozhattak egy‑egy téma kapcsán Érden vagy a közeli teleülések egyikén élő hírességekkel is, itt köszönthették a születésnapjukat ünneplő előadó mûvészeket, zenészeket.

A zenei barangolás, a mûfajokkal, stílusokkal, énekesekkel és zenészekkel való ismerkedés természetesen tovább folytatódik az érdi Zenei klubban. A következő találkozáson, március 31-én Nagy Ákos és barátai a kortárs zene világába kalauzolják az érdeklődőket.  Bálint Edit

10 Érdi Újság

mozaik

XXV. évfolyam, 2015. március 5.

Még mindig a mechanikus az igazi

Harmadik alkalommal rendez órabörzét Érden Oláh Zoltán órásmester. Az érdeklõdõk ötven-hatvan kiállító idõmérõit csodálhatják, vásárolhatják meg március 22-én a Vigadóban; válogathatnak fali-, zseb- és karórák között, és vehetnek akár kétszáz-kétszázötven éves különlegességeket is. Aki nem vásárolna, hanem csak szakmai tanácsot szeretne, felbecsültetne egy régi darabot, a III. Érdi Órabörzén azt is megteheti.

Ismét divatba jöttek a mechanikus órák – a kvarc idõmérõk térhódítása nem volt tartós Tiktakol, zenél vagy ébreszt, mechanikus, kvarc vagy digitális – az időt mérjük velük évszázadok (vagy ha a nap-, vízés homokórát is ide számítjuk, akkor évezredek) óta. Az első hordozható óra, a zsebórák őse Peter Henlein mûve volt, úgy 1500 körül. A mechanikus órák évszázadokon keresztül vol-

tak társai az embereknek, míg pár évtizede meg nem jelentek az olcsó kvarcórák. A ’90‑es évektől azonban a mechanikus órák reneszánszukat élik, hiszen tartósak, szépek, „lelkük” van. Nem véletlen, hogy nagy a kereslet irántuk. Ezt ismerte fel Oláh Zoltán érdi órás, aki március 22-én immár harmadik

VII.

alkalommal rendez Érden órabörzét, amelynek helyszíne az Érdi Vigadó lesz. – Az első két órabörze nagyon jól sikerült; a fővárosi börzékre ugyanazok a kiállítók és vásárlók járnak, Érden viszont nagyon sok új arc volt, rengeteg érdeklődő. Nem beszélve a nagy és növekvő számú kiállítóról:

2015. május 8. 17-19 h

Óbudai fitt családi percek Kedves Anyukák, Apukák, Nagyszülők! Egészségben és mozgásban gazdag boldog napokat kívánunk! 2015 januárjától folytatódik Kozma Zsuzsanna (www.kozmazsuzsanna.hu) zenés ovi tornája az Óbudai Sport és Szabadidő Nonprofit Kft. és Óbuda- Békásmegyer Önkormányzat támogatásával. Havonta egyszer, a Budapest III. kerületi programban részt vevő 18 óvodában megrendezésre kerülő tornán, minden gyermek ezúttal is ingyenesen tornázhat. Az edzőnő irányításával készülnek, és ismét együtt tornázhatnak, játszhatnak a gyerekek 75 percen keresztül a szüleikkel a VII. Óbudai Fitt Családi Perceken és a fitt felnőttek bemutatkozhatnak 3. Fitt Anya, 2. Fitt Óvó Néni, 1. Fitt Apa Versenyen 2015. május 8. 17-19 h között. Kérjük, írják be naptárukba, hogy érezzük jól magunkat gyermekeinkkel ezen a családi rendezvényen. Helyszín: III. kerület, Kalap utca 1., a TVE műfüves pálya. Esemény fővédnöke Bús Balázs Óbuda-Békásmegyer Polgármestere, díszvendége Kristóffy Imre 104 éves Óbuda Fitt Ükapája. Már csak 4 hónap van a versenyig! Még lehet jelentkezni! A Fitt Anya, a Fitt Óvó Néni és a Fitt Apa Versenyre nagy szeretettel várjuk azokat az anyukákat, óvó néniket és apukákat, akiknek fontos az egészségtudatos életmód, mind Maguk, mind Családtagjaik számára, az év minden napján. Új év, új fogadalmak, csatlakozzunk minél többen a Fitt Anyukák, Fitt Óvó Nénik, Fitt Apák, Fitt Gyerekek és a Fitt Családok táborához! Aki változtatni szeretne életmódján, az edzőnő segít a felkészülésben az Arnold Gym Sportcentrum (Szépvölgyi út 15.) kedvezményes fitness óráin minden kedden és csütörtökön 18 h-kor. Továbbá a felnőtteket az edzők szeretettel várják a Csillagvár Bevásárló Központ Team Fitness termében és a Fitness Worldben (1039 Bp., Hadriánus út 9.), ahol 20%-os kedvezményt is kapnak a bérlet árából. Táplálék kiegészítők 15%-os kedvezményét a Békás Body Shop biztosítja. A kedvezmények igénybe vehetőek ezen szórólap felmutatásával! Jelentkezni lehet és bővebb információ kérhető: Kozma Zsuzsanna Fitnessedzőnél, a rendezvény szervezőjénél. Facebook: Kozma Zsuzsanna fitnessedző zenés ovitorna Telefon: 06-70- 413-9680 Honlap: www.kozmazsuzsanna.hu e-mail: [email protected] Kozma Zsuzsanna 2012. Fitness Magyar Bajnokság Fitt Lady 40 év feletti kategória II. helyezettje és két gyermek Édesanyja

az első börzét még egy kisebb helyiségben tartottam meg, azt hittem, bőven elférünk majd – ezek után hordhattam mindenhonnan a plusz asztalokat, székeket… A tapasztalatok alapján idén ötven-hatvan kiállítóra számítok – mondta lapunknak Oláh Zoltán, aki kérdésünkre azt is elmondta, milyen „felhozatalra” számíthat az érdeklődő, illetve vásárolni vágyó közönség. – Évek hosszú sora alatt felgyûltek nálam az olyan órák, amelyeket eladásra hoztak be az üzletbe. Feljavítottam őket, és kitettem, mint eladó órát. Ugyanígy vannak ezzel a kollégák is, akik esetenként külföldről is hoznak be nem mûködő órákat, amelyeket aztán megjavítanak és árusítanak. Ezek természetesen piacképesek, azaz szervizeltek, tisztítottak, és nagyon drágák is lehetnek – az első börzén 150-170 millió forint értéket képviseltek a kiállított darabok (érhető tehát, hogy biztonsági őrzés is lesz a rendezvényen). Hogy egy kuriózumot is említsek: lesz nagyon régi, kétszáz-kétszázötven éves óra is, emellett gyönyörû zseb-

A szerző felvételei

Ham­arosan ismét Érdi Órabörze

Oláh Zoltán harmadik alkalommal rendez órabörzét Érden és karórák, de akár faliórát is vásárolhatnak a látogatók. Aki nem venni szeretne, hanem felbecsültetné a nagypapától maradt régi órát, azt is szeretettel várjuk: felkértem egy szakértőt, aki a börze ideje alatt értékbecslést végez majd – tette hozzá Oláh Zoltán. Az órabörze belépti díjas lesz: a látogatóknak ezer, a kiállítóknak pedig 5-10 ezer forintot kell fizetniük. Kérdésünkre, hogy mennyire népszerûek a mechanikus időmérők manapság, az okostelefonok és -órák korában, a mester úgy válaszolt: egy öltönyhöz órát viselünk, és nem a mobilunkon nézzük meg, mennyi az idő.

Tájékoztató a h­­­­­ázhoz menõ lom­talanításról Ismételten tájékoztatjuk Érd Megyei Jogú Város minden lakosát, hogy városunk területén ez évtől bevezettük a házhoz menő lomtalanítást. Az ÉTH új szolgáltatására – az év folyamán bármikor – évente egy alkalommal, díjmentesen minden olyan érdi lakos jogosult, aki Érden bármilyen lakóingatlannal rendelkezik és bejelentkezett nyilvántartási rendszerünkbe. A házhoz menő lomtalanítás rendje a következő: 1. A szolgáltatás jelenleg szombatra igényelhető. Cégünk célja, hogy a szolgáltatást bővítve más napokon is biztosítani tudjuk. Igény esetén hétköznapra már most is tudunk vállalni házhoz menő lomtalanítást, de egyelőre még korlátozott számban. 2. Kérjük, ha Ön is igénybe szeretné venni ezt a szolgáltatásunkat, előzetesen vegye fel a kapcsolatot az ÉTH ügyfélszolgálatával: – telefon: 06/23-522-600 mobil: 06/70-466-6060 (Tesco: 06/23-522-607) – e-mail: ugyfelszolgalat@eth‑erd.hu

Könnyen kitalálható, hogy az alábbiakban a kisiparosokról lesz szó. Az iparosításról szóló eszmefuttatásomban egy korábbi írásomban már jeleztem, hogy a honfoglalás kori magyarság társadalma már nagyon is ismerte a kézmû-, vagyis a háziipart (a lótartás kapcsán). Ennek létéről azóta beszélhetünk. Építőiparunk és az ezekhez tartozó iparok a középkorban teljesedtek ki. A Monarchia idején már messze földön híresek voltak a magyar szakiparosok. Ezek zöme előbb itthon, aztán külföldön alapos tudásra tett szert, majd hazatérve mélyítették, továbbadták. Kinek? Akkoriban még voltak segédek és inasok. Más volt a társadalmi helyzet és megítélés. Már egy kisinast is megbecsültek, ha a mester mellett tanult. Lépjünk most egy nagyot, a múlt század 50‑es éveinek elejére. Ekkor kezdődött el hazánkban a tömeges szocializálás, ami a nagy- és nehézipar kialakítását tette lehetővé. Az aranykezû kisiparosok nélkül ez nem lett volna lehetséges. Itt most nem akarok kitérni – mert helyem sincs rá – az egyes iparágak fejlődésének állomásaira. Elég legyen annyi, hogy egy ásványi kincsekben szegény ország (Trianon után) csak igen drágán fejlesztheti ki és tarthatja életben nagyiparát. Az önálló kisiparosok tömege,

– Sokan gondolkodnak így. Egyre több mechanikus órát kell javítanom, és úgy látom, a kvarcórák divatja véget ért. Az okosóra ugyanígy csak divat; a ketyegős óra AZ ÓRA, amelyeik mindig megmarad – vélekedett Oláh Zoltán. Nem csoda tehát, hogy a börze iránt nagy az érdeklődés: az előzőre érkeztek Szegedről és Sopronból is. – Kellenek ezek a börzék, és nemcsak az órások miatt. Az érdeklődők rengeteg információhoz juthatnak, eldönthetik, kihez vigyék javítani az óráikat, emellett jó hétvégi program lehet a családoknak is – zárta szavait a mester.  Ádám Katalin

honlap: www.eth‑erd.hu – levélcím: 2030 Érd Sas utca 2. 3.  Munkatársunkkal megbeszélheti: – milyen jellegû lomhulladékot szeretne elszállíttatni – milyen mennyiségről van szó – egyeztetik, mely dátumra szeretné igényelni a szállítást – rögzítik az ön elérhetőségeit 4. A szállítás napján az ön címére induló kollégánk felveszi önnel a kapcsolatot az előző címről való induláskor. A megbeszélt időpontban az ingatlan tulajdonosa berakodhatja a megbeszélt mennyiségû lomot a gyûjtő jármûbe. Fontos: A lomhulladékot csak ingatlanon belül lehet összegyûjteni, amíg a szállító autónk megérkezik. Közterületre, utcára, szelektív hulladékszigetekhez bármilyen lomot kirakni szigorúan tilos és pénzbírsággal büntethető! Reméljük, új szolgáltatásunk önnek is elnyeri a tetszését és közösen sikerül szebbé, tisztábbá tenni városunkat és természeti környezetünket.

Ara­nykezûek mintegy 90%-a a nagyipari üzemekbe kényszerült, a maradék 10% egy része külföldre távozott, csupán a többi tudta megőrizni önállóságát. Újságíróként több olyan tehetséges, szakmáját értő emberrel ismerkedtem meg, akik igyekeztek gazdagítani is tudásukat. Egyszer eljutottam Somogy megye Háromfa nevezetû falujába. Itt az egyik vállalkozó kerékpár-lerakatot létesített, évente több tucat biciklit adva el a község és a környékbeli falvak lakosságának. A vevők a kisiparos feleségétől tanultak meg biciklizni ott a helyszínen, a telephely udvarán. Amikor a Csepel motorkerékpárokat forgalomba hozták, elfelejtettek hozzá megszakítókat rendelni. (Ennek híján a motor nem indul be). Az illető elkészítette hát satupadján a szükséges eszközt. Forgalma annyira felszökött, hogy pénzét házvásárlásokba fektette. Amikor pár év után újra meglátogattam, már négy családi háza volt a Balatonnál, három telke és nyaralója. Munkájáról tudomást vett a csepeli gyár is, és szerződést kötöttek vele. Később a Lada gépkocsik részére is ő állította elő a megszakítókat. Nem volt neki egyetlenegy alkalmazottja sem, de minden

Érd és Térsége Hulladékkezelő Nonprofit Kft. sajtószolgálata

érdeklődő családtagot megtanított az egyszerû mûveletre. Magam is kipróbáltam. Sajnos, a helyzet az utóbbi negyed században megváltozott. A diplomát hajszoló évtizedekben valahol elveszett a szakmunkások képzése. A jelenlegi kormányzat szinte kétségbeesett lépéseket tesz, hogy az ifjúság figyelmét a szakmunkák szeretete és megbecsülése, sőt, mûvelése felé fordítsa. Mit hoz a jövő? Csak nagy vonalakban lehet felvázolni. Tengernyi munkát kell még elvégezni a cél elérése érdekében: nem félanalfabéta diákokat kell felvenni a szakmunkásképzőkbe, akiknek se kedvük, se eszük a tanulmányokhoz, akiktől a nagynehezen megszerzett bizonyítvány után is mindössze kontárkodás telik, lejáratva a szakértelem becsületét. (Saját igénytelenségét, hiányos munkamorálját aztán újratermeli családjában, környezetében) Mi a cél? „Csak” az, hogy újra aranykezû kisiparosokkal tudjon dolgoztatni az a magyar állampolgár, akinek odahaza valami meghibásodik, amit javítani vagy újraindítani kell. Megbízható szakipar nélkül ugyanis semmiféle társadalom nem állhat biztosan a lábán. A hiány és a szükséglet máris óriási. A feladat tehát megvan. Nem is kevés.  Bíró András

XXV. évfolyam, 2015. március 5.

Érdi Újság

kaleidoszkóp

Bûnmegelõzés, összefogással

Felhívás

Ért­ékmentõ javaslatok autósoknak Bevásárlás, utazás, fodrász, szállítás. Csak néhány tevé‑ kenység, amelyhez már csak megszokásból is használjuk gépjármûvünket. Kényelem, gyorsaság, biztonság a fő jel‑ zők, amelyek eszünkbe juthat‑ nak a gépkocsihasználattal kap‑ csolatban. De vajon a kénye‑ lem, a gyorsaság és a biztonság jegyében nem feledkezünk‑e el a gépkocsi védelméről? Értéktárgyaink biztonsága napjainkban különösen fon‑ tossá vált a bûncselekmények megnövekedett száma miatt. A gépjármûvekkel kapcsolatos elkövetett bûncselekmények között – az elkövetések számát tekintve – első helyen szerepel a gépkocsifeltörés (a benne látha‑ tó helyen hagyott, mozdítható értékek miatt), valamint a gép‑ kocsilopás. Bármi történjék is, az okozott anyagi káron túl kel‑ lemetlen perceket tud szerezni

maga a látvány, a tudat, az, hogy illetéktelenek hozzányúl‑ tak a holminkhoz, és szintén kellemetlenségeket okoz az ese‑ ményt követő ügyintézés is. A kellemetlenségektől né‑ hány egyszerû óvintézkedéssel megóvhatjuk magunkat: • Mindig zárja be a gépjármûvet – a gépkocsifeltörések időtar‑ tama 1 perc alatti! • Ellenőrizze az ajtókat, abla‑ kokat, hogy valóban bezár‑ ta‑e mindet – különféle blokkoló készülékekkel a bûncselekményt elköve‑ tő személyek megakadá‑ lyozhatják a központi zár mûködését! • Ne hagyjon látható értékeket a gépkocsiban (pénztárca, kabát, telefon, bevásárlósza‑ tyor, aktatáska, laptop), mivel ezek mágnesként vonzzák a szakavatott, ártó szándékú tekinteteteket!

Ingyenesen hívható telefonszámaink:   Érdi és Diósdi Városi Polgárőrség:    Százhalombatta Polgárőrség:  Tárnok Polgárőrség:  Pusztazámor Polgárőrség:  Sóskút Polgárőrség: 

• A gépkocsit mindig hagyja jól belátható, forgalmas, lehető‑ leg folyamatosan megfigyelt helyen! • Menet közben is zárja be az összes ajtót gépjármûvén, hiszen bármelyik gyalogosát‑ kelőnél vagy forgalomirányí‑ tó jelzőlámpánál pillanatok alatt kinyithatják az ajtót és kivehetik a kézközelben lévő értéktárgyakat! • Ajánlott a kormányzár, váltó‑ zár, kerékőr használata, indí‑ tásgátló beszereltetése. • A betörésgátló fólia alkal‑ mazása megnehezíti a

Fórum

Kép­es barangolás Érden

Az elsős érdi kisdiákok külön‑ leges ajándékot kaphatnak, amelynek segítségével játékosan ismerkedhetnek meg városunk nevezetességeivel: a Minarettel, a Kutyavárral vagy a Földrajzi Múzeummal… Egy kifestőről van szó. Több szempontból is értékes ez a ki‑ advány: készítője Mosonyi Kiss Gusztáv grafikusmûvész, az igé‑ nyes rajzokhoz csatolt verseket pedig az Érdi IRKA alkotói írták. Érd Pest megye legnagyobb s egyben legfiatalabb városa. Fontosnak tartjuk, hogy egy ér‑ tékeinket bemutató, színvona‑ las kiadvánnyal segítsük a leg‑ kisebbek iskolakezdését. Amíg lapozgatják, felfedezik lakóhe‑ lyük híres létesítményeit, azok történelmi jelentőségét. Az Érdi Hungarikum Klub egy éve alakult. Célja nemzeti értékekeink, a hungarikumok felkutatása, megőrzése és vé‑

delme, valamint az új értékek feltárása. A klubtagok e rövid idő alatt is számtalan „érdikumot” fe‑

deztek fel, és javasoltak a leltár‑ ba vételre. Azonban nemcsak ők kezdeményezhetik ezt, ha‑ nem bárki, aki az élet valamely területén talált helyi értéket. Van egy erre alakult bizottság, amelyik dönt: érdemes‑e arra, hogy érdiségünket gazdagítsuk vele. Az Érdi Hungarikum Klub ta‑ valy nyáron tábort is szervezett: nemcsak megismerkedhettünk Érd híres személyiségeivel, ne‑ vezetes helyeivel, hanem meg is látogathattuk őket. Milyen jó lenne ezt a kifestőt hamarosan viszontlátni köny‑ vesboltjainkban! Így minden érdi, gyerek és felnőtt egyaránt, megismerné helyi értékeinket, környezetün‑ ket. Bíró Beatrix és Daróci Lajosné

11

107 112 06-23-374-459 06-30-621-2596 06-30-621-2579 06-23-358-723 06-30-621-2897 06-70-413-7209 06-70-555-4955

gépjármûbe való bejutást! • Vessen egy pillantást a kör‑ nyezetre, nézzen körbe, győ‑ ződjön meg arról, hogy nem tartózkodnak‑e a közelben gyanús személyek! Ha gyanús személyeket vagy gépjármûvet észlel, jegyezze fel az autó rendszámát vagy típusát, ismertetőjelét és ne féljen azonnal felvenni a kapcsolatot a rendőrséggel, vagy hívja azonnal ingyenesen hívható telefonszámaink valamelyikét! Érd­i Rendőrkapitányság Bûnügyi Osztály

Az ­­avarégetés szabályainak betartására Érd Megyei Jogú Város Jegyzője felhívja a lakosság figyelmét az avarégetéssel kapcsolatos szabályok fokozott betartására. Érd Város Önkormányzat Képviselő-testületének az ingatlanok és közterületek tisztántartásáról és a szervezett hulladékkezelési közszolgáltatás kötelező igénybevételéről szóló 23/2005. (VII. 01.) számú önkormányzati rendelete alapján: Avart és kerti hulladékot csak jól kialakított tűzrakó helyen és telken szabad égetni úgy, hogy az az emberi egészséget és a környezetet ne károsítsa, és az égetés hősugárzása kárt ne okozzon. Az égetendő kerti hulladék nem tartalmazhat más kommunális, állati eredetű, illetve ipari eredetű hulladékot (pl. PVC, veszélyes hulladék). A szabadban tüzet gyújtani, tüzelőberendezést használni csak úgy lehet, hogy az a környezetére tűz- vagy robbanásveszélyt ne jelentsen. A szabadban a tüzet és üzemeltetett tüzelőberendezést őrizetlenül hagyni nem szabad, s veszély esetén, vagy ha arra szükség nincs, a tüzet azonnal el kell oltani. A tüzelés, a tüzelőberendezés használatának színhelyén olyan eszközöket és felszereléseket kell készenlétbe helyezni, amelyekkel a tűz terjedése megakadályozható, illetőleg a tűz eloltható. A kert tisztán tartása céljából az avar, kerti hulladék a tűzvédelmi előírások betartásával elégethető. Az avar és kerti hulladék égetése a város egész területén minden év február 15. és április 30., valamint október 15. és november 30. között engedélyezett. Tilos vasárnap és ünnepnapokon, illetve az azt megelőző napon délután 16 óra után, illetve, ha az illetékes miniszter fenti időszakban tűzgyújtási tilalmat rendel el. Tilos az avar és kerti hulladék égetése az orvosi rendelők, hitéleti középületek, az iskolák és óvodák, szociális intézmények 100 m-es körzetében munkanapokon 18,00 óra előtt, valamint hitéleti középületek esetében a szertartások ideje alatt is. Érd Felső-Parkváros M7 autópályán túli területein tilos az avar és kerti hulladék égetése. Az avar és kerti hulladék égetésére csak vírusos, baktériumos, gombás vagy egyéb fertőzéskor kerülhet sor. A fenti jogszabályok megsértése esetén a közösségi együttélés alapvető szabályairól, valamint ezek megszegésének jogkövetkezményeiről szóló 34/2013. (XI. 7.) önkormányzati rendelet alapján 50.000,- Ft-ig terjedő helyszíni bírság, illetve természetes személy esetén 200.000,- Ft-ig, jogi személy esetén 1.000.000,- Ft-ig terjedő közigazgatási bírság szabható ki. Kérjük a lakosságot, hogy az avarégetéssel kapcsolatos előírásokat – mindannyiunk egészségének megóvása érdekében – önként teljesítsék. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet, jegyző

12 Érdi Újság Jel­entkezési felhívás A MARIANUM Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola felvételt hirdet a 2015/2016-os tanévben induló első évfolyamára. Az egyik osztály általános tanterv szerint angol nyelvet, a másik osztály német nemzetiségi tanterv szerint, emelt óraszámban német nyelvet tanul. Jelentkezés időpontja: 2015. március 9 – 10-én (hétfő-kedd), 14 és 18 óra között az iskolában. Kérjük, a felvételi beszélgetésen a gyermekkel együtt mindkét szülő jelenjen meg! Az óvodai szakvéleményt és a születési anyakönyvi kivonatot is hozzák magukkal! Takácsné Tóth Noémi igazgató

információk Ügyfélfogadás Az Érdi Román Nemzetiségi Önkormányzat elnöke, Székely Sándor keddenként 14 és 16 óra között ügyfélfogadást tart a Polgárok Házában.

Adó­­zási információk Tájékoztatjuk Tisztelt Adózóinkat, hogy a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 2003. évi CXXVII. törvény módosítása nyomán 2015. január 1-jétől kezdődően bevezetésre kerül a „helyi jövedéki adó”. Azon személyeknek, akik pálinkafőzésre alkalmas berendezéssel rendelkeznek, a desztillálóberendezés feletti tulajdonszerzést követő 15 napon belül kell bejelentést tenni a lakóhelyük szerinti önkormányzati adóhatósághoz. A bejelentésnek tartalmaznia kell a magánfőző nevét, személyi adatait, lakcímét, adóazonosító jelét, a desztillálóberendezés feletti tulajdonszerzés időpontját, a desztillálóberendezés ûrtartalmát és tárolásának, használatának helyét, ha az eltér a magánfőző lakcímétől. A bejelentéshez szükséges nyomtatvány letölthető a www. erd.hu/E-Ügyintézés/Adózással kapcsolatos ügyek/2015-ös adóév webhelyről. A magánfőző az előállított magánfőzött párlat utáni adóbevallási és adófizetési kötelezettségét a tárgyévet követő év január 15-ig (első bevallás 2016. 01. 15.) együtt teljesíti a lakóhelye szerinti önkormányzati adóhatósághoz. Ha a magánfőző nem állított elő tárgyévben magánfőzött párlatot, akkor nem keletkezik tárgyévre vonatkozóan adóbevallási kötelezettsége. Az előállított magánfőzött párlat átalányadója évi 1000 forint, amelyet a magánfőzőnek kell megfizetni az önkormányzat által vezetett jövedéki számlaszámra.  Érd Megyei Jogú Város Adócsoportja

Roma ügyfélfogadás Az Érd Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke,

Rafael Attila a hétfői és szerdai napokon 13 és 15 óra között ügyfélfogadást tart a Polgárok Háza 204-es szobájában. Telefon: 522-300/297-es mellék

XXV. évfolyam, 2015. március 5.

Érdi Újság

sport

XXV. évfolyam, 2015. március 5.

13

Kik­apcsolódtak a szép lányok A II. Érd Szépe döntõjébe jutott lányok a szépségversenyre való felkészülés fáradalmait végre kipihenhették, és az érdi Diamond fitness & wellness felajánlása révén egy kellemes napot töltöttek a kikapcsolódás jegyében. A csapat mindent kipróbált, amit csak lehetett a gyönyörû komplexumban, zumba táncórától kezdve a komoly kondigépeken át a szaunázásig. A fitness centrum már másodszor adott helyet az Érd Szépe szépségverseny résztvevõi számára, hiszen az elsõ Érd Szépe választás után is itt lazíthattak ki a versenyzõk.

A zumbával is gyorsan megbarátkoztak a lányok

Közös gyakorlat – senki sem lóghatott ki a sorból

A szerző felvételei

henésére, gyakorlatilag a test és a szellem feltöltődése. A fitness az egészséges életmódot és az esztétikus külsőt helyezi előtérbe, és a wellnesshez képest aktívabb, sportosabb tevékenység. Nálunk mindkét időtöltés végezhető. Nagyon fontos, hogy a szépségnek részét képezze a szellem és a test harmóniájára való törekvés, így örömmel tettem a felajánlást, hiszen ezzel a gyönyörû lányok az egészségükért tesznek. A szépségversenyen nemcsak a döntős lányok fáradtak el, hanem a szervezők is. Bada Zoltán alapító szervező és Tórizs Hajnalka versenyigazgató is részt vettek a wellness-napon, így pihenték ki a döntő és a gálaest után a jóleső fáradalmakat.  Gájász Enikő

Bede Barbarának nemcsak az estélyi ruha áll jól – ezúttal éppen erõsít Elérkezett a hét vége és a jól megérdemelt pihenés. Az Érd Szépe versenyzőire egy igazán felfrissülést hozó nap várt. A lányok az influenzajárvány miatt nem tudtak teljes létszámban megjelenni, ám akiknek egészsége engedte, már délelőtt tíz órakor egy igen mozgalmas zumba órán vehetett részt. A zumba Kolumbiából származó, könnyen elsajátítható, latin ritmusokra épülő tánc. A lányok nagyon élvezték az órát, különösen elnyerte tetszésüket az,

hogy az aerobicedzésnek is minősíthető mozgássorozat vegyíti a salsa, a flamenco és más latin eredetû táncok elemeit. A zumbaóra után az érdi szépek kipróbálhatták az edzőterem által kínált első osztályú kondigépeket. Az erősítő gyakorlatokat követően a földszinten már terülj-terülj asztalka várt rájuk. Az ebéd végeztével pedig a legjobban várt program jöhetett: pezsgőfürdő és szauna gondoskodott a tökéletes relaxációról. Janda Gábor és ifj. Janda

Gábor, a fitness központ vezetői már másodszorra éltek a felajánlással és kínáltak fel minden résztvevőnek egy fitness-napot, ezen túl pedig a második és harmadik helyezettnek 3-3 hónapos, az első helyezettnek pedig fél éves wellness-fitness bérletet ajánlottak fel. Ifj. Janda Gábor lapunknak elmondta: örömmel járult hozzá a versenyhez. – A szépség és az egészséges életmód elválaszthatatlanok. A wellness alkalmas a mindennapi stressz és fáradalmak kipi-

Érden maradt a Vándorserleg

Második alkalommal rendezte meg az Érdi VSE az egykori labdarúgójának emlékére az U13-as korosztály részére az emléktornát. A Batthyány Sportcsarnokban lebonyolított hatcsapatos tornán 12 fős csapatok vettek részt, így több mint 70 gyerek mutathatta meg tehetségét és a labdarúgás iránti szeretetét. A résztvevőket kettő háromcsapatos csoportba sorsolták össze, ahol 2x12 perces félidőben döntötték el a résztvevők, ki a jobb. Végül a csoportgyőztesek az első helyért, a második helyezettek a harmadik, míg a harmadik helyezettek az ötödik helyért küzdöttek meg. A vándorserleget az Asterix (Érd) csapat veretlenül szerezte meg, miután a döntőben 4-0-as győzelmet aratott a Tordas csapata felett, amely

A szerző felvételei

II.­ Vitkó Béla emléktorna

A résztvevõ csapatok, még a mérkõzések elõtt így második helyezett lett. A harmadik helyet a Tárnok

Vitkó Zoltán adta át a vándorserleget az Asterix csapatkapitányának

Bolha csapata vívta ki, miután 11‑es rúgásokkal 4-3-ra diadalmaskodott a Viadukt Bia csapata felett. A torna befejezéseként az edzők megválasztották a torna legjobb kapusát Hajbén Zsombor, Tordas, és a legjobb mezőnyjátékosát, Bara Róbert személyében. A torna legjobb góllövője Hócza Zoltán (Asterix) lett négy találattal. A díjakat Vitkó Zoltán adta át a résztvevőknek, majd Romics Ervin, a rendező egyesület labdarúgó szakosztályának vezetője méltatta a résztvevők sportszerû küzdelmét, majd reményét fejezte ki, hogy lesznek olyanok, akik hasonló, vagy akár még szebb sikereket érnek majd el labdarugó pályafutásuk során.  HJ

Az ebéd ugyancsak az egészséges életmód része: Tórizs Hajnalka versenyigazgató, Miseta Bernadett, Bada Zoltán alapítószervezõ, Bede Barbara, Tóth Réka és Mánya Szabina

14 Érdi Újság

hirdetés

XXV. évfolyam, 2015. március 5.

Kedves Olvasóink! A webshopban kínált kedvezményes árú termékeket, kizárólag kiadónkon keresztül vásárolhatja meg. Keresse webshopunkat a tema.hu oldalon, vagy munkaidőben hívja a 06 20 319-9022 telefonszámot! 116

CSALÁDI FOGKŐELTÁVOLÍTÁS POLÍROZÁSSAL

125

EGÉSZSÉG-GENERÁL CSOMAG

Családi fogkőeltávolítás polírozással, ingyenes kontrollal, szaktanácsadással, 50% kedvezménnyel 2 fő részére!

Természetes egészségmegőrző és terápiás csomag talpreflexológiával, táplálkozási tanácsadással és health-coaching üléssel.

OXYDENTAL 1032 Budapest, Szőlő utca 80., 1. em. 6. Kapucsengő: 6 Tel.: +36 70 270 32 25 www.oxydental.hu

Egészségkapu Gyógycentrum Bp., III. Kolosy tér 1/a. +36 30 674 0613 [email protected] www.talpreflexologus.hu

117

Listaár: 20.000 Ft

Akciós ár:

10.000 Ft

CERAGEM V3 GERINCTERÁPIA

Gerincterápia-nyújtással! 6.000 Ft értékű, 3 alkalmas regeneráló gerincterápia 3D-s gerinc feltérképezéssel.

055

Akciós ár:

14.000 Ft

ULTRAHANGOS ZSÍRBONTÁS/FOGYASZTÁS

Akciós ár:

3.000 Ft

GYÓGYMASSZÁZS BÉRLET 10 ALKALOMRA

1117 Budapest, Prielle Kornélia u. 7. (CBA mellett) www.ceragembuda.hu

056

Listaár: 25.000 Ft

10 alkalomra szóló gerinctorna bérlet, egyéni foglalkozás. A gerinctorna bérlet ajándéknak is remek ötlet.

1182 Budapest, Üllői út 761. Tel.: 06-30/606-3554; fax: 06-1/297-6012 [email protected]; www.betesz.hu

1182 Budapest, Üllői út 761. Tel.: 06-30/606-3554; fax: 06-1/297-6012 [email protected]; www.betesz.hu

Listaár: 40.000 Ft

Akciós ár:

20.000 Ft

Listaár: 30.000 Ft

119

Listaár: 21.000 Ft

Akciós ár:

10.500 Ft

FOGYASZTÓ/SALAKTALANÍTÓ KÚRA

Akciós ár:

12.500 Ft

1117 Budapest, Prielle Kornélia u. 7. (CBA mellett) www.ceragembuda.hu

Listaár: 10.000 Ft

078

Akciós ár:

5.000 Ft ÜVEGASZTAL

Anyag: gipsz Magasság: 49 cm Paraméterek: 120x60 cm

Akciós ár:

15.000 Ft

Átrió Kert 2225 Üllő, Pesti út e-mail: [email protected] webcim: www.atriokert.hu telefon: +36 20 956 3680

DR WU-FÉLE FEJMASSZÁZS 5 ALKALOM

SZEMOK 1162 Budapest, Csömöri út 206. www.szer.lapunk.hu

032

Listaár: 20.000 Ft

Akciós ár:

10.000 Ft

MESÉS SZILVÁSVÁRADI LUXUS ÜDÜLÉS

Élvezze a vidéki hangulatot, Luxus Apartmanban, wellness használattal Szilvásváradon! 2 fő/3 éj/4 nap

Részletekért érdeklődjön a tema.hu/webshop oldalon

GERINCTORNA BÉRLET 10 ALKALOMRA

Nagy tapasztalattal rendelkező, gyógymasszőreink várják a gyógyulni vágyókat.

SZEMOK 1162 Budapest, Csömöri út 206. www.szer.lapunk.hu

127

Tapasztalja meg a teljes ellazulás érzését a fej meridiánpontokon történő masszírozásával a Szentmihályi Egészségmegőrző Központban!

10.000 Ft értékű 10 alkalmas, fogyasztó/ salaktalanító kúra a világ leghatékonyabb méregtelenítő övével

Részletekért érdeklődjön a tema.hu/webshop oldalon

Listaár: 6.000 Ft

LÉLEKMASSZÁZS 3 ALKALOM

Stresszoldásra, nyugtalanságra, félelmek oldására ajánljuk. Szeretettel várjuk speciális kényeztetésre a Szentmihályi Egészségmegőrző Központban!

Ultrahangos zsírbontás/ fogyasztás Youridm-mel 25.000 Ft értékű, 5 alkalmas Ultrahangos zsírbontás mélyizom erősítéssel egyszerre!

Részletekért érdeklődjön a tema.hu/webshop oldalon 1117 Budapest, Prielle Kornélia u. 7. (CBA mellett) www.ceragembuda.hu

118

Listaár: 28.000 Ft

126

Luxus Tanya 3348 Szilvásvárad, Bem József u. 15. Tel: +36 70 230 4202

033

Listaár: 95.900 Ft

Akciós ár:

47.950 Ft

COUNTRY ÜDÜLÉS SZILVÁSVÁRADON

Élvezze a vidéki hangulatot, Country Apartmanban, wellness használattal Szilvásváradon! 2 fő/3 éj/4 nap Listaár: 48.000 Ft

Akciós ár:

24.000 Ft

Luxus Tanya 3348 Szilvásvárad, Bem József u. 15. Tel: +36 70 230 4202

Listaár: 49.900 Ft

Akciós ár:

24.950 Ft

Érdi Újság

XXV. évfolyam, 2015. március 5.

15

ABLAK-AJTÓ

AD

ÁLLÁS

 Tisztelt Érd környéki Álláskeresõk! Autóalkatrészeket gyártó partnerünk részére keresünk 2 mûszakos munkarendbe operátorokat. Várjuk ápolt megjelenésû, dolgozni akaró, jó kézügyességgel rendelkezõ pályázók jelentkezését. Tel: 0620/5626830, e-mail: csaszar.adrienne@gmail. com  Személy- és vagyonõr tanfolyam indul Érden Március 7-én. www. vokk.hu 06-30-948-26-46 NMH: E000160/2014/A001

 Autószerelõt, gumiszerelõt keresünk érdi mûhelybe. T:0620/99-66-393

ANTIK-RÉGISÉG

ÁLLÁST KERES  Megbízható középkorú hölgy vállal takarítást, vasalást. Érd, Tárnok környékén. T:0630-244-7749  Megbízható nem dohányzó nõ, takarítást vállal Érden és környékén. T:06 20 261 0014

 Törökbálinton 28 m² lakás eladó, szoba, konyha, fürdõszoba, víz villany van. Iár: 5,9 M Ft. T:06 20 355 3823

KONTÉNER

KÉMÉNYBÉLELÉS

BOJLER- ÉS VILLANYSZERELÉS

 Takarítást, vasalást vállalok Érden, referenciával. T:06 30 287 4984

 Kéménybélelés, szerelt kémény építés, turbós kazánok bélelése. Kéményépítés, ügyintézéssel. Tel.: 0630-333-0447

MOSOGATÓGÉPMOSÓGÉPJAVÍTÁS

KERT

AUTÓ

 Keresek jól képzett, megbízható szobafestõ munkatársat. T:06 30 9349 576

DUGULÁSELHÁRÍTÁS MOSÓGÉPJAVÍTÁS  Szabolcsi nyugdíjas mg szakember vállal metszést - gyógymetszést -, permetezést, fakivágást, (veszélyest is), bozótirtást, kerttakarítást elszállítással, ásást, rotálást. T:0620 312 7676 KIADÓ

Az Új-Ház Centrum Budapest Zrt. munkatársakat keres az alábbi területekre:

GYÜMÖLCSLÉ

ÉRTÉKESÍTŐT, PÉNZTÁROST Elvárásaink: Fényképes önéletrajzot • szakmai tapasztalat várunk, mely többek • kereskedelmi között tartalmazza: és értékesítési gyakorlat • az eddigi munkahelyeket és munkaköröket • számítógépes ismeret • jó kommunikációs és • a családi állapotot problémamegoldó készség • az érdeklődési kört, • empatikus, dinamikus személyiség hobbikat • fizetési igényt • együttműködő készség, Munkavégzés helye: rugalmasság, pozitív hozzáállás Diósd • kitartó, stabil munkavégzés Az Önéletrajzot a következő címre várjuk:

[email protected]

www.ujhazbudapest.hu

 Pataki Cukrászda melletti házban 130 m² lakás bútorozottan v. anélkül 160 E Ft/hó kiadó. T:06 30 231 8080  Érden munkásoknak, brigádnak! Külön bejáratú összkomfortos lakás kiadó, kocsibeállással. T:23/367922  Kiadó Érden 100 m² önálló, bútorozott családi ház. T:06 30 964 9246 KIADÓ-ÜZLETHELYISÉG

INGATLAN  Tárnok Öreghegyen 823 m² zártkerti telek 26 m² Éva típusú faházzal, amely megfelelõ szigeteléssel téliesíthetõ, villannyal, vízzel ellátott, termõ gyümölcsfákkal, szerszámtárolóval. Iár: 3,3 M Ft. T:0670/9530552  Érdligeten csendes utcában, jó közlekedés lehetõséggel 230 N-öles összközmûves telken 56 m² családi ház eladó. Iár:16,8 M Ft. T:06-31332-3647

 Fõútvonalon, Pataki Cukrászda mellett bevezetett 45 m² üzlethelyiség 110 E Ft/hó kiadó. T:06 30 231 8080 KÖLTÖZTETÉS

 Mûfogsor javítás, alábélelés, kapocspótlás, törés, azonnal is! T.: 06-23/363-726, Érd, Mérnök utca 55. TELEK OKTATÁS  Nyelvtanárok, vállalkozók figyelem! Eladom AVS-gépemet, ami 14 nyelv oktatására alkalmas, egyszerre 6 embernek. T:06-30-619-9490

 Diósd, Meggyes u. mezõgazdasági farmergazdálkodásra 5000 m² gyümölcsös eladó. T:30-985-6050 TELEVÍZIÓ-JAVÍTÁS

 Német-angol nyelvtanítás, tanfolyamok minden szinten. Most 30 óra 60 E Ft. T:06 30 347 2787 PARKETTÁZÁS  Parkettás munkák! 0630/948-8909

Tel.:

VEGYES

 Jó állapotú robogó sürgõsen, olcsón eladó. T:06 20 920 4261

 Eladó Érden megkímélt IKEA ágynemûtartós kanapé 85x200, fekvõfelület 135x200, iár:25 E Ft. T:06 20 299 0318

SZOBAFESTÉS-MÁZOLÁS

VÍZ- GÁZ- ÉS FÛTÉSSZERELÉS

ROBOGÓ

 Szobafestés, mázolás, tapétázás, kisebb munkát is vállalok, reális áron. T:06 20 967 2221 SZOLGÁLTATÁS

sport

XXV. évfolyam, 2015. március 5.

Eubility Group Békéscsabai ENK SE - ÉRD 18-33 (7-18)

Törökbálinti TC – Érdi VSE 3-1 (1-0)

Osz­tálykülönbség Békéscsabán

Kovács Annát hiába akarta a túlerõ is megakadályozni, parádés góljaira nem volt ellenszer

Az érdiek támadásai láttán a háttérben látható békéscsabai kabalafigura is csak meresztette a szemeit Az alapszakasz kiélezett hajrájában az ÉRD együttese számára a kötelező győzelem kategóriájába tartozott a Békéscsaba elleni fellépés. A viharsarki öszszecsapások az utóbbi években rendre kellemes élményeket hoztak az érdieknek, hiszen a távoli helyszín ellenére is rengeteg vendégszurkoló kíséri el évről évre a csapatot, amely meg is hálálja a bizalmat; az utóbbi három alkalommal diadallal távozott a lilák otthonából. Matematikailag még négy együttes pályázik a legjobb négy helyezett közé, ahol a Győrnek és Ferencvárosnak már bérelt helye van. Egy esetleges botlás rendkívül sokba került volna, márpedig hiába az érdiek remek mérlege a Viharsarokban, a Békéscsaba két közvetlen riválisnak is okozott már kellemetlen perceket – a Fehérvár és a Dunaújváros is szomorúan, pont nélkül távozott az Előre otthonából. Az ÉRD számára ezúttal egy hét jutott a Ferencváros elleni sima vereség feldolgozására, Kisfaludy Anett pedig első adandó alkalommal tudatta, hogy ezen a napon másik csapat lépett ki a pályára. Az első

percek mindkét oldalon több pontatlanságot hoztak, de az ÉRD végig lépéselőnyben maradt. Egészen a 10. percig, amikor Walfisch Mercédesz emberelőnyből volt eredményes, de nem sokáig maradt az előny a lila-fehéreknél. Kovács Anna hátrányból egyenlített, majd egy gyors indulás után Katarina Krpezs használta ki a ziccert. A békéscsabai múlttal rendelkezők közül Kisfaludy Anett és Kovács Anna is szórta a gólokat, az ÉRD pedig kíméletlenül használta ki az adandó alkalmakat. A Békéscsaba képtelen volt gólt lőni a kiválóan záró érdi védelem ellen, Szvetlana Gridnyeva Szögi Tímea büntetőjét is hárította, és Janurik Kinga is parádézott. A hazaiak 12 percen keresztül eredménytelenek voltak, az ÉRD azonban sorra lövöldözte a gólokat, szinte minden támadás eredményesen végződött. A vendégek zsinórban kilenc találatot szereztek, a meggyőző teljesítmény pedig már azt sejttette, hogy a vendégeké lesz a két pont. Schatzl Nadine a számolás határára sodorta a Csabát, az első félidő hajrájában pedig Klivinyi Kinga kapufás góljával összejött

a közte tíz. A találkozó előtt mind­össze hét pont volt a különbség a két együttes között a tabellán, a mutatott játék alapján azonban messze nem voltak egy súlycsoportban, osztálykülönbség mutatkozott. A pihenő után egy kicsit későn vette fel a ritmust az ÉRD, de ez is csupán két békéscsabai találatot eredményezett. A vendégek már a látszatra is figyeltek, szemre is gyönyörû gólokat szereztek, bemutatva széles lövési repertoárjukat. A korábbi bajnoki küzdelmek során az érdiek orra alá többször is borsot törő Sipeki Flóra alig-alig ért labdába, ellenben Janurik Kinga lenyûgöző formában védett. Az utolsó húsz percre aztán Oguntoye Viktória állt a kapuba, de gyakorlatilag a meccs tétje már csak a végső különbség kialakítása volt. Walfisch Mercédesz avatta fel a frissen beálló érdi kapust, a Békéscsaba azonbana 41. percben csupán a tizenegyedik gólját szerezte. Szara Vukcsevics is ficánkolt a hazai védők gyûrûjében, rendre jó bejátszásokat és indításokat kapott, amiket magabiztosan helyezett el a békéscsabai kapuban. A lilák arra is képtelenek voltak, hogy büntetőkből kozmetikázzanak valamicskét az eredményen, Szvetlana Gridnyeva előbb Olha Nikolayenko, majd Borbély Márta hétméteresét is fogta, így összességében hármat is hárított a találkozón. A Békéscsaba ennek köszönhetően még egy ötperces gólnélküli periódusba belefutott, a különbség pedig tovább nőtt. Az ÉRD gyakorlatilag apró darabjaira zúzta a csabai ellenállást és a hazaiak játékát totálisan megfojtotta a fantasztikus védekezésével, míg támadásban sokkal kombinatívabb, látványosabb volt. A vendégek ezzel a legnagyobb különbségû idegenbeli sikerüket aratták ebben a szezonban, így pedig egyelőre a harmadik helyen állnak, a hát-

ralévő két fordulóban azonban leginkább siófoki pontvesztésben kell reménykedjenek. Eubility Group Békéscsabai ENK SE - ÉRD 18-33 (7-18) Békéscsaba, Városi Sportcsarnok, 1000 néző Játékvezetők: Dobrovits Csaba, Tájok Péter Békéscsaba: Kölcze Gabriella, Sipeki Flóra (kapusok), Gávai Szonja 4, Borbély Márta, Bottó Rózsa, Olha Nikolayenko 4(1), Diószegi Nikolett, Szabó Valéria, Szögi Tímea 1(1), Török Gabriella 1, Walfisch Mercédesz 5, Mihálffy Adrienn, Kovács Anett, Leposzava Glusica, Mézes Laura, Sári Barbara 3(1) Vezetőedző: Avar György ÉRD: Szvetlana Gridnyeva, Janurik Kinga, Oguntoye Viktória (kapusok), Schatzl Nadine 6, Kovács Anna 7. Szara Vukcsevics 6, Szekeres Klára 1, Kisfaludy Anett 3, Klivinyi Kinga 3, Mariama Signate, Jekatyerina Kosztjukova 1, Katarina Krpezs 5 (1), Takács Kitti 1 (1), Mester Nóra, Nick Viktória Vezetőedző: Szabó Edina Hétméteresek: 6/3, ill. 3/2 Kiállítások: 12, ill. 12 perc A 19. forduló mérkőzésén: Siófok KC-Galerius Fürdő – Mosonmagyaróvári KC SE  33-26 (19-9) Az ÉRD együttese számára a következő hetekben ismét sûrûsödnek a mérkőzések. A bajnokság 21. fordulójában a Győri Audi ETO KC otthonába látogat a csapat, a mérkőzést lapzártánk után, március 4-én, 18 órától rendezik a győri Audi Arénában. A nemzetközi színtéren is folytatódnak a küzdelmek, az ÉRD számára az EHF Kupa negyeddöntőjével, a dán Team Esbjerg ellen. Az első mérkőzést március 8-án, 16 órától rendezik az ÉRD Arénában.  Szarka András

A bajnokság állása   1. Győri Audi ETO KC   2. FTC-Rail Cargo Hungaria   3. ÉRD   4. Dunaújváros Kohász KA   5. Siófok KC-Galerius Fürdő   6. Fehérvár KC   7. DVSC-TVP-AQUATICUM   8. Eubility Group Békéscsaba   9. Mosonmagyaróvári KC SEä 10. Ipress Center Váci NKSE 11. MTK Budapest SE 12. Szeged KKSE

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

20 18 12 12 11 11 8 8 5 5 4 –

– 1 1 1 2 1 – – 2 1 2 1

– 1 7 7 7 8 12 12 13 14 14 19

638–397 679–460 526-460 518–479 598–536 463–465 508–560 500–598 488–544 438–524 493–572 436–690

+241  +219    +66   +39   +62      –2    –52    –98    –56    –86    –79  –254 

40 37 25 25 24 23 16 16 12 11 10 1

Hid­eg zuhany a tavaszi rajton Évek óta küzdelmes mérkőzést vív a két csapat egymással, így a mostani meccs sem ígérkezett könnyûnek a listavezető és bajnoki címre törő vendég csapatnak. A vendégszurkolók az őszi sikersorozat folytatásában, míg a hazaiak a megerősödött csapatuktól egy meglepetés eredményben bíztak. Néhány perces „ismerkedés” után enyhe mezőnyfölénybe került a vendég érdi csapat. Előbb Kupi Z. szabadrúgását mentették a védők, majd Csizmadia Z. fejesét védte a hazai kapus. A 14. percben váratlanul a hazaiak szerezték meg a vezetést. A vendégvédők nem tudták kapujuk előterét felszabadítani, a labda a 16-os sarkánál álló Bálint L. elé került, aki kilőtte a hosszú felső sarkot. 1-0. A gól után kiegyenlítetté vált a játék, a hazaiak felbátorodtak a vezető gól birtokában, egyre veszélyesebben támadtak, míg a vendég érdiek támadásai körülményesek és pontatlanok voltak. A félidő közepén a támadások hatékonyabbá tétele érdekében cserére szánta el magát Limperger Zs. Sajnos, a korai csere után sem javult fel az érdi csapat játéka, továbbra is a sok pontatlan passz és beadás volt a meghatározó, így helyzetet sem tudott kialakítani. Nem sok hiányzott, hogy a hazai együttes tovább növelje előnyét. A félidő utolsó percében egy gyors kontrát követően a hazai csatár egyedül vezette az érdi kapura a labdát, de Kertész F. nagy bravúrral hárított. A félidőben újabb cserét hajtott végre a vendégek edzője, így nem volt meglepő, hogy az érdi csapat támadásaival folytatódott a találkozó. Nem sok hiányzott az egyenlítő találathoz sem, Palásthy N. lövését azonban egy hazai védő a gólvonalról vágta ki. Egyre nagyobb fölénybe került a vendég csapat, gólt azonban mégis a hazaiak értek el. A 71. percben egy gyorsan elvégzett szabadrúgás után az üresen álló Vattamány D. tört kapura és lőtt a hosszú sarokba. 2-0. A kétgólos előny birtokában a hazaiak egyre felszabadultabban, míg a vendégek egyre görcsösebben játszottak. A vendégek gyenge támadójátékára mi sem volt jellemzőbb, mint hogy gólhelyzetet sem tudott kialakítani az érdi csapat, ugyanakkor Kertész F. bravúrja kellett ahhoz, hogy ne növelje tovább előnyét a bálinti csapat. A 77. percben megfogyatkoztak az érdiek. Kónya B.-t második sárga lapja után kiállította a játékvezető. A 84. percben a hazai kapus hibájából 11‑eshez jutott az érdi csapat, amelyet Palásthy N. biztosan értékesített. 2-1. Felcsillant a remény az

A szerző felvétele

16 Érdi Újság

Elszenvedte elsõ vereségét az érdi csapat a törökbálinti „katlanban” egyenlítésre, amelyet azonban a hazai csapat hamar lehûtött. Előbb Fekete L. ziccerét hárította Kertész F., majd a 87. percben Junior J. kihasználta a védők bizonytalankodását és lőtt a hálóba. 3-1. Ezzel a vereséggel megszakadt az érdi csapat veretlenségi sorozata a bajnokságban. Ez volt az a mérkőzés, melyen semmi nem sikerült. Nincs azonban sok idő a búslakodásra, mivel a következő két találkozót hazai pályán vívja az Érd, és így ez a – remélhetőleg csak – kisiklás hamar feledhetővé válhat. Érdi VSE: Kertész F. – Ország P., Ebedli Z., Csiszár Z., Cservenka G. (Brkic D.) – Kovács B. (Papp G.), Kónya B., Kupi Z. (Feil M.), Csizmadia Z. – Gyurácz B. (Balázsivics M.), Palásthy N. Vezetőedző: Limperger Zs. Gólszerzők: Bálint L. 14’, Vattamány D. 71’, Junior J.87’ ill. Palásthy N. 84’ Sárga lap: Csizmadia Z. Piros lap: Kónyí B. A mérkőzés után a hazaiak edzője nem győzte fogadni a gratulációkat, Limperger Zs. viszont majd szétrobbant a dühtől. Limperger Zs.(Érd): – Ezzel a játékkal és ezzel a mentalitással nincs mit keresnünk. Bízom benne, hogy a jövő héten feledtetni tudjuk ezt a vereséget. Csintalan Cs.(Törökbálint): – Minden nagyképûség nélkül úgy gondolom, a lehetőségek 50%-át használtuk ki egy jól szervezett csapat ellen, aki a bajnokságot is megnyeri. A csapat nagyszerûen játszott, csak gratulálni tudok a fiuknak. A 17. fordulóban, március 7én szombaton fél háromkor Üllő csapatát fogadják az érdiek az Ercsi úti sportpályán, majd egy héttel később, a 18. fordulóban március 14-én szombaton három órakor a Százhalombattai LK a vendég, szintén az Ercsi úton. Harmat Jenő