SZENT ERZSÉBET OTTHON ÉS KARITÁSZ ÉRTESÍTŐ

SZENT ERZSÉBET OTTHON ÉS KARITÁSZ ÉRTESÍTŐ Kiadja/published by: Hungarian St Elizabeth Caritas Association of NSW INC. 120 Parram atta Road Ashfield 2131

ASHFIELD

A Szent Erzsébet Otthon és a Karitász Társaság közleményei

36. évf. 1 szám

megjelenik negyedévenként/published quarterly

2016. január-március

Gondolatok 2016 húsvétján 2015. december 8-án, a Szeplőtelen Fogantatás ünnepén kezdetét vette az Irgalmasság rendkívüli szentéve, amelyet Ferenc pápa hirdetett meg az egész egyházra vonatkozóan és ez év november 20-án ér véget, Krisztus Király ünnepén. Ennek a szentévnek a középpontjában az Isten irgalmassága áll. Ő, aki minden teremtmény atyja és forrása, számos módon mutatta meg irgalmasságát az emberrel szemben. Az ő irgalma volt a zsidók Egyiptomból való kivonulása is, a peszách, a szabadság, a szabadulás ünnepe. Húsvét a keresztény ember számára sokféle jelentést hordoz: Emlékeztet minket arra, hogy a magunk erejéből nem tudunk megszabadulni bűneinktől. Mi is egyfajta fogságban éltünk vagy éppen élünk a mindennapokban: az öntörvényűség, a hitetlenség, a jövő-kép nélküliség, a felebarátaink nem önzetlen szeretete fogságában, elsodró erejű lehet: a fogyasztói társadalom mókuskereke, a konzumizmus függősége, a birtoklást előbbre helyezése mint a szeretet gyakorlása. Ezek talán olyan szempontok, amik miatt nem értjük meg és nem adunk magunknak időt arra, hogy miért is állunk meg ünnepelni.Pedig meg kell állnuk és elgondolkodni időről időre, hogy miért is vagyuk ide teremtve, erre a földre. Minden húsvétot megelőz egy negyven napos nagyböjti időszak, amikor van lehetőségünk átgondolni, hogy mik a fölösleges terheink és miktől kellene megszabadulnunk, hogy szabadon, örömmel és szeretettel legyünk szűkebb környezetünk és a társadalom javára. Húsvét továbbá annak az örömnek az ünnepe is, hogy Jézus végérvényesen győzött a halál felett. Földi életének tettei arról az irgalomról szóltak, amivel egy emberséges és egymás javát kereső társadalmat építhetünk fel mind a magunk, mind pedig a következő generációnak, az evangélium fényében. Követhető és átadható, amit tanított. Letenni a követ, amit egymás ellen ragadunk, nem könnyű, de ő ezt is megtanítja nekünk. Megtanítja, hogy tiszteljünk minden embert, mint Isten képére és hasonlatosságára alkotott személyt. Húsvét az irgalom ünnepe. Jézus nem szállt le a keresztről, ott fejezte ki legjobban irántunk való szeretetét. Nem szidott senkit, hanem élete utolsó leheletéig irgalmat gyakorolt az emberrel szemben. Nem tesz most sem mást, mint ezt az irgalmat kéri tőlünk, bármilyen pozícióban élünk és dolgozunk. Jézus az irgalmasság arca. A kérdés, hogy valóban milyen értékekre építjük életünket, mert „ha a Mérték tönkre ment, senki semmi meg nem ment.” (Mécs László: Bakonyi látomás 1946). ÁLDOTT, KEGYELEMTELI HÚSVÉTOT KÍVÁNUNK MINDEN KEDVES OLVASÓNKNAK!

Önöknek, akiknek ismerős a Szent Erzsébet Önöknek, ismerős a Szent abból Erzsébet Otthonban akiknek való tevékenykedésem az Otthonban való tevékenykedésem abból az időből, amikor még nem voltam az Otthon időből, amikor még nem az Otthon ügyvezetője, tudhatják, hogy voltam számomra milyen ügyvezetője, tudhatják, hogy számomra milyen fontos a lakóink és a dolgozóink közötti kapcsolat fontos a lakóink és a dolgozóink kapcsolat minőségének fejlesztése. Gyakran közötti a nézeteltérések minőségének fejlesztése. Gyakran a nézeteltérések és viselkedéssel kapcsolatos problémák és viselkedéssel kapcsolatos problémák kiküszöbölhetők, ha lakóink érzik, hogy kiküszöbölhetők, ha lakóink érzik, hogy dolgozóink mélyebb megértéssel vannak dolgozóink mélyebb megértéssel vannak személyes ügyeik iránt. személyes ügyeik iránt. Büszke vagyok, hogy az idősek gondozására Büszke vagyok, hogy az idősek gondozására olyan egyedi igényeknek megfelelő munkaköröket olyan munkaköröket hoztunkegyedi létre, igényeknek amelyek megfelelő hozzásegítenek céljaink hoztunk létre, amelyek hozzásegítenek céljaink eléréséhez. Ilyen egyik pozíciónk a kulturális eléréséhez. egyik is,pozíciónk kapcsolattartói Ilyen pozició melyneka kulturális áthidaló kapcsolattartói pozició is, melynek szerepe van lakóink és gondozóik között.áthidaló Ezen szerepe van lakóink és gondozóik között. Ezen munkakör kihívása, hogy kikutassa mindazokat az munkakör kihívása, melyek hogy kikutassa mindazokat az egyéni dolgokat, fontosak Otthonunk egyéni dolgokat, melyek fontosak Otthonunk lakói részére azzal a céllal, hogy kellemesebbé lakói azzal Aa céllal, hogy kapcsolattartói kellemesebbé tegye részére ittlétüket. kulturális tegye ittlétüket. A kulturális kapcsolattartói pozíció egy olyan személyt igényel, aki kitűnő pozíció egy olyan személyt igényel, aki kitűnő megfigyelő és hallgató is egy időben. Ugyanakkor megfigyelő éstudja hallgató is egy időben. Ugyanakkor hasznosítani a családtól, dolgozóinktól és hasznosítani tudja a családtól, dolgozóinktól és önkénteseinktől szerzett információkat is. Mivel önkénteseinktől szerzett információkat is. Mivel körülbelül 100 magyar lakója van Otthonunknak, körülbelül 100 olyan magyarszemélyt lakója igényel, van Otthonunknak, ez a pozíció aki szívén ez a pozíció olyan személyt igényel, aki szívén hordja a magyar nép kultúráját. hordja a magyar nép kultúráját. Otthonunk Értesitője jelenlegi számában kulturális Otthonunk Értesitője jelenlegi számában kulturális kapcsolattartónkat, Stéli-Gajdos Évát szeretném kapcsolattartónkat, Stéli-Gajdos szeretném bemutatni, aki máris jelentősenÉvát hozzájárult a bemutatni, aki máris jelentősen hozzájárult a személyközpontú, bizalmas kapcsolat személyközpontú, megteremtéséhez. Éva bizalmas azon csapatunkkapcsolat tagja, megteremtéséhez. azon csapatunk tagja, amelynek célja Évalakóink életszínvonalának amelynek célja lakóink életszínvonalának emelése. emelése. Gönye Judith Gönye Judith TALÁLKOZÁS STÉLI-GAJDOS ÉVÁVAL TALÁLKOZÁS STÉLI-GAJDOS ÉVÁVAL Családom Délvidékről érkezett Ausztráliába húsz Családom Délvidékről Ausztráliába húsz évvel ezelőtt. Ma érkezett is szívesen emlékszem évvel ezelőtt. Ma is szívesen emlékszem Újvidéken és Kishegyesen töltött gondtalan Újvidéken töltött hangulatra. gondtalan fiatalságomra ésés Kishegyesen a meghitt családi fiatalságomra és a meghitt családi hangulatra. Időm volt, kedveltem a szépirodalmat és Időm volt, kedveltem a szépirodalmat és fényképezéssel is foglalkoztam. Akkor még nem fényképezéssel még nem létezett digitálisis foglalkoztam. fotózás és Akkor a fekete-fehér létezett digitális fotózás és a fekete-fehér fényképeket magam dolgoztam ki a sötét fényképeket magamélvezet dolgoztam ki a sötéta kamrában. Nagy volt számomra kamrában. Nagy élvezet volt számomra vitorlázórepülés is. Nyári szünidőm legtöbbjét aa vitorlázórepülés is. Nyári szünidőm legtöbbjét a repülőtéren töltöttem. Miután lediplomáztam az repülőtéren töltöttem. Miután lediplomáztam az 2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő

Újvidéki TV-nél vállaltam munkát. Közel tizenöt Újvidéki TV-nél vállaltammint munkát.magnetoszkopos Közel tizenöt évet dolgoztam, évet dolgoztam, mint magnetoszkopos műsorkészitő. műsorkészitő. A balkáni háború okozta bizonytalanság késztetett A háború lépésre, okozta bizonytalanság késztetett arrabalkáni a nagy hogy családommal arra a nagy lépésre, hogy családommal kivándoroljunk Ausztráliába. Az SBS TV-ben kivándoroljunk Ausztráliába. Az SBS TV-ben nyolc éven keresztül folytattam a program nyolc a Csatorna program készítést,éven férjemkeresztül pedig máigfolytattam is a 9-es TV készítést, férjem pedig máig is a 9-es TV Csatorna műszaki osztályán dolgozik. Érkezésünk után műszaki Érkezésünk után csakhamar osztályán felvettük dolgozik. a kapcsolatot a NSW-i csakhamar felvettük aKatona kapcsolatot a NSW-i Magyar Közösséggel. Rózsa néni rögtön Magyar Közösséggel. Katona Rózsa néni rögtön ki is osztotta a március 15-i szavalatokat két ki is osztotta kik a március 15-i ésszavalatokat két kislányunknak, akkor hét kilenc évesek kislányunknak, kik akkor hét és kilenc évesek voltak. Ezután következett a cserkészkedés, voltak. következett a a cserkészotthoni cserkészkedés, táborozás,Ezután őrsvezetőség, táborozás, őrsvezetőség, a cserkészotthoni könyvtároskodás, fellépések, magyar nyelvű könyvtároskodás, fellépések, magyar nyelvű szentmisék, valamint a magyar iskola. Andrea is szentmisék, iskola. Andrea is és Anita valamint is nagya magyar büszkeségemre kitűnően és Anita is nagy büszkeségemre kitűnően érettségiztek magyarból. Nem volt könnyű munka érettségiztek magyarból. Nem volt könnyű munka mellett minderre időt szakítani, de megérte. mellett minderre időt szakítani, de megérte. Az SBS TV után NATTI tolmácsként dolgoztam Az SBS TV után NATTI tolmácsként dolgoztam az egészségügyben. Ezt követően a Macquarie az egészségügyben. Ezt követően Egyetem pszichológiai szakána Macquarie diplomát Egyetem pszichológiai szakán diplomát szereztem, majd a Természettudományi Szakon szereztem, majd a Természettudományi Szakon folytattam kutatói munkát a Pszichológiai folytattam kutatói munkát a Pszichológiai Honours tanulmányaim keretében. Egyidejűleg a Honours Egyidejűleg a Uniting tanulmányaim Care mentalkeretében. Health-nél vállaltam Uniting Care Health-nélmint vállaltam önkéntes munkát mental és éjszakánként Lifeline önkéntes munkát és éjszakánként mint Lifeline tanácsadó álltam azok rendelkezésére, akik tanácsadó álltamvagyazok akik szellemi, anyagi más rendelkezésére, jellegű problémákkal szellemi, anyagi vagy más jellegű problémákkal fordultak hozzám segítségért. Az önkéntes pozíció fordultak hozzámvált, segítségért. Az önkéntes pozíció idővel fizetetté de azért szabad időmben idővel fizetetté vált, de azért szabad időmben besegítettem az új önkéntesek kiképzésében is. besegítettem az új önkéntesek kiképzésében is. Egy alkalommal, ahogy az internetet böngésztem, Egy alkalommal, ahogy az internetet böngésztem, az az ötletem támadt, hogy megnézem, léteznek-e az az ötletem támadt, hogy megnézem,Legnagyobb léteznek-e magyar munkahelyek Sydneyben. magyar munkahelyek Sydneyben. Legnagyobb meglepetésemre a Szent Erzsébet Otthon pont meglepetésemre a Szent Erzsébet Otthon pont akkor hirdette meg azt a kulturális kapcsolattartói akkor megrögtön azt a kulturális pozíciót,hirdette amelyet meg is kapcsolattartói pályáztam és pozíciót, amelyet rögtön meg is pályáztam és immár hat hónapja el is fogadtam. Ezen immár hat keretében hónapja ael magyar is fogadtam. munkahely kultúra Ezen utáni munkahely a magyar kultúra utáni érdeklődésemkeretében és a pszichológiai tanulmányaim érdeklődésem és a pszichológiai tanulmányaim sikeresen összeszövődnek. sikeresen összeszövődnek. Otthonunk egyik fő célja, lakóink lelki és fizikai Otthonunk egyik fő célja, lakóink lelki és fizikai egészség megőrzése, valamint elősegítése. Ezzel egészség megőrzése, valamint elősegítése. Ezzel összhangban az egyéni személyre szabott összhangban egyéni beiktatásán személyre dolgozom. szabott gondozás és az bánásmód gondozás bánásmód beiktatásán Lakóink és érdeklődését, szellemi ésdolgozom. fizikai Lakóink érdeklődését, szellemi és fizikai szükségleteit számításba véve, igyekszem szükségleteit számításba véve, részére igyekszem kidolgozni minden egyes személy egy kidolgozni minden egyes személy részére egy

olyan különálló gondozási tervet, amely Canberra-i Magyar Nagykövetséggel egy Újvidéki T Önöknek, akiknek ismerős a Szent Erzsébet változatossabbá és kellemessebbé teszi itt magyarországi nyugdíjakkal és más hivatalos évet d Otthonban való tevékenykedésem abból az tartózkodásukat. A személyre szabott gondozás ügyekkel kapcsolatos tájékoztató előadás műsorkészit amikor még nem voltam az Otthon létrehozása úgy szintén megkönnyíti időből, a megszervezéséről. ügyvezetője, tudhatják, hogy számomra milyen komunikációt magyarajkú lakóink és más A balkáni fontos a lakóink dolgozóink kapcsolat bizalmas Tudjuk,és ahogy egy közötti személyközpontú anyanyelvű dolgozóink között, és így hozzájárul minőségének fejlesztése. Gyakran a nem nézeteltérések kapcsolat megteremtése kis feladattal arra jár, a egészségük megőrzéséhez, valamint kivándorolju és viselkedéssel kapcsolatos problémák éppen ezért kérjük mindazokat, akik szeretnének életszínvonaluk emelkedéséhez. Emellett, hogy az nyolc éve kiküszöbölhetők, ha csatlakozni lakóink érzik, hogy önkéntesként csoportunkhoz, hogy egészségügyi dolgozók minél pontosabb képet készítést, fé dolgozóink jelentkezzenek mélyebb Gönye megértéssel Judithnál a vannak (02) 8818 8500 kapjanak lakóink lelkiállapotáról, magyar nyelven műszaki o személyes telefonon. ügyeik iránt. Célunk egy meghitt családi hangulat végzem a pszichológiai teszteléseket. A mentális csakhamar létrehozása, valamint az Otthon lakói kulturális egyensúly, belső béke és nyugalom helyreállítása Magyar K Büszke vagyok, hogy az idősek gondozására életének fellendítése, amely megteremtésében érdekéban pedig a jövőben tervemben olyan áll egyedi ki is oszt igényeknek ismegfelelő munkaköröket önkénteseinkre jelentős szerep vár. megismertetni lakóinkat az éberség, avagy hoztunk a kislányunkn létre, amelyek hozzásegítenek céljaink tudatos jelenlét (angolul mindfullness) voltak. E eléréséhez. Stéli-Gajdos Ilyen egyik Éva pozíciónk a kulturális fontosságával és alkalmazásával. táborozás, kapcsolattartói pozició is, melynek áthidaló könyvtárosk szerepe van lakóink és gondozóik között. Ezen szentmisék, munkakör kihívása, hogy kikutassa mindazokat az A Szentmelyek Erzsébet Otthon története IX. és Anita egyéni dolgokat, fontosak Otthonunk érettségiztek lakói részére azzal a céllal, hogy kellemesebbé mellett min tegye ittlétüket. A kulturális kapcsolattartói Mindszenty József hercegprímás látogatásával pozíció egy olyan személyt igényel, kitűnő érsekség kapcsolatban Ft John Heaps,akia sydneyi Az SBS T megfigyelő és hallgató is egy időben. Ugyanakkor bevándorlási hivatalának akkori igazgatója ésaza egészsé hasznosítani tudja a családtól, dolgozóinktól és Sydney-i Érsekség keleti régiójának Egyetem önkénteseinktől szerzett információkat is. Mivel későbbi szereztem, megköszönte igazgatósági testületnek körülbelül püspöki 100 magyar lakója vanaz Otthonunknak, folytattam ez a pozíció személyt igényel, és olyan mindazoknak, akik aki ezt szívén a nagyszerű Honours t hordja a magyar nép kultúráját. hercegprímási látogatást lehetővé tették. A sikeres Uniting C látogatás során kialakult az a mélységes önkéntes m Otthonunk Értesitője jelenlegi számában kulturális A tudatos jelenlétre a múltnak is nagy hatása van, meggyőződés, hogy a prímási üzenetben kért lelki tanácsadó kapcsolattartónkat, Stéli-Gajdos Évát szeretném hiszen ahogy Krúdy Gyula mondaná: „Aki nem megújulás sokaknak valóra vált, mert mikor szellemi, a bemutatni, aki máris jelentősen hozzájárult a ismeri múltját, hagyományait, az elveszti h személyközpontú, bizalmas kapcsolat délután a hívei között beszélgetve lépkedett,fordultak a gyökereit, csak hányódik a világban. Néha-néha idővel fizet megteremtéséhez. Éva azon csapatunk tagja, fel kell kerekednünk, útra kelnünk, mindegy hova, hívek könnyes szemmel ruháját érintették, amelynek pásztorgyűrűjét célja lakóink életszínvonalának a valóságban vagy a lélek tájain, az emlékezetünk csókolgatva utána nyomultak, besegítettem a emelése. segítségével, hogy visszataláljunk önmagunkhoz.” kísérőinek nem kis fejfájást okozva, hogy testi Egy alkalo épségét megőrizzék. A búcsú vásár és aza az ötlet Gönye Judith Az önmagukhoz való visszatalálás érdekében magyar m hercegprímási látogatás során az összegyűlteknek lakóink családi és társadalmi kapcsolatának meglepetése alkalmuk volt, hogy az új szárnyat megtekintsék. fenntartásán is tevékenykedem. Ezen kívül tagja akkor hirde vagyok a 2017-es Ausztráliai Magyar Kultúrális Bogsányi STÉLI-GAJDOS József, az akkori TALÁLKOZÁS ÉVÁVALigazgató az pozíciót, a Találkozó Szervezőbizottságának, e hónaptól Egyházközségi Értesítőben a következőket írta: immár ha Családom Délvidékről érkezett Ausztráliába húsz pedig a NSW-i Magyar Szövetség alelnöki “Mindannyian hálával tartozunk az egyházi munkahely évvel ezelőtt. Ma is szívesen emlékszem pozícióját töltöm be. Annak érdekében, hogy hatóságoknak döntő támogatásukért és a érdeklődése Újvidéken és Kishegyesen töltött gondtalan változatosabb műsorokat biztosítsunk lakóink szövetségi negyed hangulatra. millió dollar anyagi sikeresen ö fiatalságomra és a kormány meghitt családi részére, az Otthonon kívüli magyar szervezetekkel támogatásáért. Hálásak vagyunk a munkásoknak Időm volt, kedveltem a szépirodalmat és való kapcsolat felvételén, valamint felújításán Otthonunk foglalkoztam. akik Akkoregy mégmunkaórát nem és ais vezetőknek, sem foglalatoskodom. Ízelítőül, nemrég vettünk résztfényképezéssel a m létezett digitális fekete-fehér Magyar Kultúra Napján, a közel jövőben pedig vesztegettekfotózás el, és és alelkesen dolgoztak egészség a összhangba fényképeketbefejezésen. magam Az dolgoztam a sötét tervemben van a Magyar Iskolával való Igazgató kiTestület feladata most gondozás kamrában. Nagy élvezet volt számomra a együttműködés, foglalkoztató nővéreink az, hogy a Otthon mindenkor úgy felelhessen meg Lakóink vitorlázórepülés is. Nyári szünidőm legtöbbjét a támogatása a DMSZ-szel való kapcsolat szükségletei töltöttem. Miután lediplomáztam az továbbfejlesztésében, megbeszélések folynak repülőtéren a kidolgozni 3 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő

2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő

3

céljának, ahogy azt néhai Páter Forró Ferenc SJ Önöknek, akiknek ismerős a Szent Erzsébet oly szívhez szólóan meghatározta”. Otthonban való tevékenykedésem abból az időből, amikor még nem voltam az Otthon Az eseménydús esztendőt november milyen 18-án ügyvezetője, tudhatják, hogya számomra megtartott búcsú vásár fejezte be, amely sikeres fontos a lakóink és a dolgozóink közötti kapcsolat minőségének Gyakran a nézeteltérések volt a vásári fejlesztése. tudósító szerint. Az év során kapott és viselkedéssel kapcsolatos lelki és anyagi segítségért a szép problémák számban kiküszöbölhetők, ha lakóink érzik, hogy látogatott szentmisén adtak hálát a hívek. dolgozóink mélyebb megértéssel vannak személyes ügyeik iránt. Az év végét lezáró ünnepkör az Otthonban kellemesen, nyugodtan telt idősek el ésgondozására mindenki Büszke vagyok, hogy az olyan egyedivárta, igényeknek megfelelő munkaköröket kiváncsian hogy oly sok megpróbáltatás hoztunk létre, amelyek hozzásegítenek után, vajon mit fog hozni a következő év. céljaink eléréséhez. Ilyen egyik pozíciónk a kulturális kapcsolattartói áthidaló A beköltözési pozició engedély is, is melynek megérkezett és szerepe van lakóink és gondozóik között. Ezen karácsonyi ajándékként a szövetségi kormány az munkakör kihívása, hogy kikutassa mindazokat az építési való részesedését 227 ezer egyéni költségekhez dolgokat, melyek fontosak Otthonunk dollárról 258 ezer dollárra emelte fel. kellemesebbé lakói részére azzal a céllal, hogy tegye ittlétüket. A kulturális kapcsolattartói év igényel, aki kitűnő pozíció egy olyan 1975. személyt megfigyelő és hallgató is egy időben. Ugyanakkor hasznosítani tudja néhai a családtól, dolgozóinktól és Január hó 13-án Páter Forró Ferenc SJ önkénteseinktől barátai, tisztelői szerzett és volt információkat hívei halálánakis. 1 Mivel éves körülbelül 100 magyar lakója van Otthonunknak, évfordulóján a Szent Erzsébet Otthonban tartott ez a pozíció olyan személyt igényel, aki szívén szentmisén emlékeztek rá és szomorúan hordja a magyar nép kultúráját. állapították meg, hogy a jó Páter nem érhette meg Otthonunk Értesitője jelenlegi számában kulturális az Otthon új szárnyának a megépítését, ahová a kapcsolattartónkat, Stéli-Gajdos Évát szeretném beköltözési engedélyt az Otthon megkapva 9 lakó bemutatni, aki máris jelentősen hozzájárult a már be is költözött. Az új szárny és a lakók személyközpontú, bizalmas kapcsolat számának növekedése az igazgatóságot új megteremtéséhez. Éva azon csapatunk tagja, feladatok ellátása, amelynek elécélja állította. lakóinkA lakók életszínvonalának élelmezése, testi-lelki gondozása, szórakoztatása, emelése. az Otthon egészégi ügye, a rend és a tisztaság Gönye Judith fenntartása újabb elgondolásokat, szabályzatokat igényeltek és a gyakorlat alapján kialakult módozatok nyomán ezeken is úrrá lettek a TALÁLKOZÁS STÉLI-GAJDOS ÉVÁVAL vezetők. Családom Délvidékről érkezett Ausztráliába húsz Az sor került a régi évvelúj kívánalmaknak ezelőtt. Ma megfelelően is szívesen emlékszem Újvidéken és Kishegyesen töltött gondtalan épület konyhájának a nagyobbítására, a sütésfiatalságomra és a meghitt családi hangulatra. főzés, hűtés és fűtés korszerűsítésére. Időm volt, kedveltem a szépirodalmat és fényképezéssel még nem Az új épületis foglalkoztam. egyik kis Akkor szobájában az létezett digitális fotózás és a fekete-fehér Oltáriszentség díszes tartóban elhelyezést nyert, fényképeket magam dolgoztam ki a sötét ahol az előtteNagy elhelyezett örökmécses, imazsámoly kamrában. élvezet volt számomra a és karosszékek is. lehetőséget nyújtottak a hívőa vitorlázórepülés Nyári szünidőm legtöbbjét lelkek elmélyült imádkozására. repülőtéren töltöttem. Miután lediplomáztam az 4 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 4

Megjelent az első hirdetés az Otthonnal Újvidéki TV-nél vállaltam munkát. Közel tizenöt kapcsolatban az Egyházközségi Értesítőben: “ha évet dolgoztam, mint magnetoszkopos gondtalan, nyugodt, egészséges életre vágyik, és műsorkészitő. ha szereti a Magyar társaságot, kísérelje meg a A balkáni háború Otthont, okozta bizonytalanság Szent Erzsébet nem fog késztetett csalódni. arra a nagy lépésre, hogy családommal Érdeklődők hívják a 626-8105, vagy látogassanak kivándoroljunk Ausztráliába. Az SBS TV-ben meg érdekes, a nyolc bennünket….” éven keresztülMilyen folytattam a hogy program hirdetésben foglaltakat az is évek távlata, az idő készítést, férjem pedig máig a 9-es TV Csatorna “vasfoga” és a gyökeresen megváltozott gazdasági műszaki osztályán dolgozik. Érkezésünk után csakhamar a kapcsolatot a NSW-i és szociálisfelvettük viszonyok máig sem tették Magyar Közösséggel. Katona Rózsa néni rögtön valószínűtlenné. ki is osztotta a március 15-i szavalatokat két kislányunknak, az kik akkor hét éstestület kilenc évesek Márciusban igazgató tagjai voltak. Ezután következett a cserkészkedés, elhatározták, hogy az Otthon lakói az eltartásukért táborozás, őrsvezetőség, a cserkészotthoni befizetett /nyugdíj/ összegből %-ot zsebpénz könyvtároskodás, fellépések, 20 magyar nyelvű címén visszakapnak. Ez a „jelenség” szentmisék, valamint a magyar iskola. Andrea is természetesen ellátottak életében azóta sem és Anita is az nagy büszkeségemre kitűnően érettségiztek magyarból. Nem volt könnyű munka változott. mellett minderre időt szakítani, de megérte. /folytatjuk/ Az SBS TV után NATTI tolmácsként dolgoztam az egészségügyben. Ezt követően a Macquarie Mária Egyetem pszichológiai szakánTamásdiplomát szereztem, majd a Természettudományi Szakon folytattam munkát a január, Pszichológiai A Szentkutatói Erzsébet Otthon Honours tanulmányaim keretében. Egyidejűleg a február és márciusi eseményei Uniting Care mental Health-nél vállaltam önkéntes munkát és éjszakánként mint Lifeline A január hónapot új évet köszöntő partival tanácsadó álltam azok rendelkezésére, akik kezdtük. Jó hangulatban fogyasztottuk el a szellemi, anyagi vagy más jellegű problémákkal pezsgőt és a segítségért. finom süteményeket, fordultak hozzám Az önkéntes valamint pozíció terveket szőttünkvált, erre azde évre. idővel fizetetté azért szabad időmben Majd újabbaz ünnepséggel az is.évet. besegítettem új önkéntesek folytattuk kiképzésében Megünnepeltük az e havi születésnaposainkat, köztük Török Antalt, töltötte böngésztem, be a 102. Egy alkalommal, ahogyakiazidén internetet életévét (január 26-án). az az ötletem támadt, hogy megnézem, léteznek-e magyar munkahelyek Sydneyben. Legnagyobb meglepetésemre a Szent Erzsébet Otthon pont akkor hirdette meg azt a kulturális kapcsolattartói pozíciót, amelyet rögtön meg is pályáztam és immár hat hónapja el is fogadtam. Ezen munkahely keretében a magyar kultúra utáni érdeklődésem és a pszichológiai tanulmányaim sikeresen összeszövődnek. Otthonunk egyik fő célja, lakóink lelki és fizikai egészség megőrzése, valamint elősegítése. Ezzel összhangban az egyéni személyre szabott gondozás és bánásmód beiktatásán dolgozom. Ebben ebéd kiránduláson a Lakóinka hónapban érdeklődését, szellemi ésvoltunk fizikai Blacktown-i RSL Clubban, ahol sokféle ételt szükségleteit számításba véve, igyekszem kidolgozni minden egyes személy részére egy

Ausztrália nemzeti ünnepére itteni Önöknek, hagyományokhoz akiknek ismerőshíven a BBQ Szent sütést Erzsébet rendeztünk.Újvidéki T évet d Otthonban való tevékenykedésem abból az műsorkészit időből, amikor még nem voltam az Otthon ügyvezetője, tudhatják, hogy számomra milyen A balkáni fontos a lakóink és a dolgozóink közötti kapcsolat arra a minőségének fejlesztése. Gyakran a nézeteltérések kivándorolju és viselkedéssel kapcsolatos problémák nyolc éve kiküszöbölhetők, ha lakóink érzik, hogy készítést, fé dolgozóink mélyebb megértéssel vannak műszaki o személyes ügyeik iránt. csakhamar Magyar K Büszke vagyok, hogy az idősek gondozására ki is oszt olyan egyedi igényeknek megfelelő munkaköröket kislányunkn hoztunk létre, amelyek hozzásegítenek céljaink Ebéd előtt Ray és Jose voltak vendégeink, egy voltak. E eléréséhez. Ilyen egyik pozíciónk a kulturális ausztrálpozició énekespár, akik ezen áthidaló alkalomból egy táborozás, kapcsolattartói is, melynek vidám, jó hangulatú koncerttel készültek szerepe van lakóink és gondozóik között. Ezen nekünk.könyvtárosk szentmisék, munkakör kihívása, hogy kikutassa mindazokat az és Anita egyéni dolgokat, melyek fontosak Otthonunk érettségiztek lakói részére azzal a céllal, hogy kellemesebbé mellett min tegye ittlétüket. A kulturális kapcsolattartói pozíció egy olyan személyt igényel, aki kitűnő kóstoltunk, és jólakottan, kellemesen elfáradva Az SBS T megfigyelő és hallgató is egy időben. Ugyanakkor érkeztünk haza. az egészsé hasznosítani tudja a családtól, dolgozóinktól és Egyetem Másik ebéd kirándulásunk az Otthonunkkal önkénteseinktől szerzett információkat is. Mivel szemben lévő étteremben volt, amit most újitottak szereztem, körülbelül 100 magyar lakója van Otthonunknak, fel, és igy az első vendégek között kóstolhattuk folytattam ez a pozíció olyan személyt igényel, aki szívén meg a finom tengeri ételeket és hamburgereket. hordja a magyar nép kultúráját. Honours t Ezévi első kávéházunkat is megnyitottuk, Február hónap egyik kiemelkedő eseményeUniting a C önkéntes m Otthonunk valentin Értesitője számában kulturális valamint az első lángossütést is megrendeztük napjelenlegi volt. Ezen a napon kedves lakónk lakóink nagy örömére. Zakar ÉvaStéli-Gajdos adott koncertet részére, majd tanácsadó kapcsolattartónkat, Évát lakónk szeretném olvastak fel. szellemi, A a bemutatni, dolgozóink aki máris szerelmes jelentősenverseket hozzájárult a napot közös fagylaltozással zártuk. fordultak h személyközpontú, bizalmas kapcsolat Vendégünk Chriscsapatunk zongoraművész, idővel fizet megteremtéséhez. Éva voltazon tagja, aki régi besegítettem amelynek ausztrál célja dalokat lakóink életszínvonalának énekelt nekünk. Chris visszatérő emelése. vendégünk, akit nagy szeretettel, és barátként Egy alkalo üdvözlünk otthonunkban. az az ötlet Gönye Judith magyar m meglepetése akkor hirde TALÁLKOZÁS STÉLI-GAJDOS ÉVÁVAL pozíciót, a immár ha Családom Délvidékről érkezett Ausztráliába húsz munkahely évvel ezelőtt. Ma is szívesen emlékszem érdeklődése Rodney Jilek Otthonunk ápolásért felelős Újvidéken és Kishegyesen töltött gondtalan sikeresen ö ügyvezető igazgatója megtisztelte Otthonunkat, fiatalságomra és a meghitt családi hangulatra. hogy harmadik gyermekének keresztelőjét Időm volt, kedveltem a szépirodalmat és Otthonunk Otthonunk templomában tartotta meg január 16fényképezéssel is foglalkoztam. Akkor még nem egészség m án, ahová minden lakót szeretettel meghívott, létezett így digitális fotózás és a fekete-fehér összhangba közösen ünnepelhettek ezen a boldog napon. fényképeket magam dolgoztam ki a sötét gondozás álarcos bált isvolt rendeztünk, amirea lakóinkkal kamrában. Idén Nagy élvezet számomra Lakóink már hetekkel ezelőtt elkezdtünk készülni a vitorlázórepülés is. Nyári szünidőm legtöbbjét a szükségletei ahol sokféle, kreativ repülőtérenkézműves töltöttem.foglalkozásokon, Miután lediplomáztam az kidolgozni 5 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő

2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő

5

maszkok készültek, különböző kézműves Önöknek, ismerős aa lakóink Szent mellett Erzsébeta technikákkal.akiknek Az ünnepségen Otthonban való tevékenykedésem abból az dolgozóink is beöltöztek érdekesebbnél időből, amikorjelmezekbe. még nem Dolgozóink voltam az Otthon érdekesebb külön ügyvezetője, tudhatják, hogy számomra milyen készültek érdekes táncokkal, amelyet mindenki fontos lakóink és a dolgozóink közötti táncra kapcsolat nagy aörömmel fogadott, és páran is minőségének fejlesztése. Gyakran a nézeteltérések és viselkedéssel kapcsolatos problémák kiküszöbölhetők, ha lakóink érzik, hogy dolgozóink mélyebb megértéssel vannak személyes ügyeik iránt. Büszke vagyok, hogy az idősek gondozására olyan egyedi igényeknek megfelelő munkaköröket hoztunk létre, amelyek hozzásegítenek céljaink eléréséhez. Ilyen egyik pozíciónk a kulturális kapcsolattartói pozició is, melynek áthidaló szerepe van lakóink és gondozóik között. Ezen perdültek. kihívása, Egy-egy hogy tánc kikutassa után kicsit megpihenve munkakör mindazokat az finom süteményeket kóstoltunk, és pezsgőt ittunk. egyéni dolgokat, melyek fontosak Otthonunk lakói részére azzal a céllal, hogy kellemesebbé tegye ittlétüket. A kulturális kapcsolattartói Hamvazószerdával, elkezdődött pozíció egy olyan február személyt10-én igényel, aki kitűnőa nagyböjti időszak, így minden pénteken megfigyelő és hallgató is egy időben. Ugyanakkor keresztutat végeztünk a templomban, egészen hasznosítani tudja a családtól, dolgozóinktól és húsvétig. önkénteseinktől szerzett információkat is. Mivel körülbelül 100 magyar lakója van Otthonunknak, E havi kirándulásunk a Manly tengerpartjánál ez a pozíció olyan személyt igényel, aki szívén volt, ahol a szép időnek köszönhetően napoztunk, hordja a magyar nép kultúráját. sokat beszélgettünk, valamint halat and sült Otthonunk Értesitője jelenlegi számában kulturális kapcsolattartónkat, Stéli-Gajdos Évát szeretném bemutatni, aki máris jelentősen hozzájárult a személyközpontú, bizalmas kapcsolat megteremtéséhez. Éva azon csapatunk tagja, amelynek célja lakóink életszínvonalának emelése. Gönye Judith burgonyát ettünk. TALÁLKOZÁS STÉLI-GAJDOS ÉVÁVAL Családom Délvidékrőlazérkezett Ausztráliába húsz Ebben a hónapban ebéd kirándulásunkat a évvel ezelőtt. Ma is szívesen emlékszem Rashay étterembe terveztük, ahol kellemes Újvidéken és Kishegyesen hangulatú ebéden vettünk részt. töltött gondtalan fiatalságomra és a meghitt családi hangulatra. Időm a szépirodalmat és Voltunk volt, a kedveltem Sydney Magyar iskola évnyitó fényképezéssel foglalkoztam. nem ünnepségén is, isahol St. MartinAkkor saxofonmég művész létezett és meg, a fekete-fehér csodálatosdigitális koncerjét fotózás hallgathattuk majd egy fényképeket a sötét jó hangulatú, magam családiasdolgoztam szeretet ki vendégségben kamrában. Nagy élvezet volt számomra a vettünk részt. vitorlázórepülés is. Nyári szünidőm legtöbbjét a repülőtéren töltöttem. Miután lediplomáztam az 6 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 6

Újvidéki TV-nél vállaltam munkát. Közel tizenöt évet dolgoztam, mint magnetoszkopos műsorkészitő. A balkáni háború okozta bizonytalanság késztetett arra a nagy lépésre, hogy családommal kivándoroljunk Ausztráliába. Az SBS TV-ben nyolc éven keresztül folytattam a program készítést, férjem pedig máig is a 9-es TV Csatorna műszaki osztályán dolgozik. Érkezésünk után csakhamar felvettük a kapcsolatot a NSW-i Március Közösséggel. hónapban semKatona szüneteltek változatos Magyar Rózsa anéni rögtön foglalkozásaink. ki is osztotta a március 15-i szavalatokat két A hónap elejénkikeljöttek mozgóévesek cipő kislányunknak, akkor hozzánk hét és akilenc árusok, akiktől minőségű, kényelmes cipőket voltak. Ezután jókövetkezett a cserkészkedés, tudtak vásárolni lakóink. táborozás, őrsvezetőség, a cserkészotthoni E havi kirándulásunkfellépések, alkalmával amagyar Kék-hegyekbe könyvtároskodás, nyelvű mentünk, ahol a gyönyörű botanikus kertet néztük szentmisék, valamint a magyar iskola. Andrea is meg. Anita Felültünkis a nagy kertbenbüszkeségemre található kis vonatra, így és kitűnően lakóink azokat a növényeket megkönnyű tudták munka nézni, érettségiztek magyarból. Nemisvolt amelyek a hatalmas területen elhelyezkedő kert mellett minderre időt szakítani, de megérte. távoli részein voltak megtalálhatóak. Ebben hónapban Fejér tolmácsként megyét ismertük meg Az SBSa TV után NATTI dolgoztam jobban a Barangoljuk körbe Magyarországot című az egészségügyben. Ezt követően a Macquarie Egyetem pszichológiai szakán diplomát programunkban. Megismertük jobban Székesfehérvárt, várost. Megismertük szereztem, majd a akoronázó Természettudományi Szakon a koronázásikutatói jelvényeket, mint aa királyi hatalom folytattam munkát Pszichológiai szimbólumait. Egy különleges várat Egyidejűleg is láthattunk,a Honours tanulmányaim keretében. a híres Bory-várat, amely Health-nél a világ legnagyobb Uniting Care mental vállaltam önkéntes munkát és ember éjszakánként épülete, amit egyetlen épített. mint Lifeline tanácsadó álltam azok rendelkezésére, akik szellemi, anyagi vagy más jellegű problémákkal fordultak hozzám segítségért. Az önkéntes pozíció idővel fizetetté vált, de azért szabad időmben besegítettem az új önkéntesek kiképzésében is. Egy alkalommal, ahogy az internetet böngésztem, az az ötletem támadt, hogy megnézem, léteznek-e magyar munkahelyek Sydneyben. Legnagyobb meglepetésemre a Szent Erzsébet Otthon pont akkor hirdette meg azt a kulturális kapcsolattartói pozíciót, amelyet rögtön meg is pályáztam és immár hat hónapja el is fogadtam. Ezen Gyönyörű felvételeket láthattunk a Velencei-tóról munkahely keretében a magyar kultúra utáni és néhány híres épületről, műemlékről. A program érdeklődésem és a pszichológiai tanulmányaim során szó esett húsvéti szokásokról, így sikeresen összeszövődnek. megbeszéltük, hogy ettől az évtől kezdve minden év Húsvét egyik vasárnapján Otthonunk fő célja,húsvéti lakóinkételeket lelki és fogunk fizikai megszenteltetni a templomban, ahogyan azt egészség megőrzése, valamint elősegítése. Ezzel egykoron őseink is tették, ezzel is őrizve a gazdag, összhangban az egyéni személyre szabott népi hagyományainkat. gondozás és bánásmód beiktatásán dolgozom. Lakóink érdeklődését, szellemi és fizikai Vendégünk volt Szeredy Krisztina operaénekesnő, szükségleteit számításba véve, igyekszem Budapestről. Az énekesnő az ausztráliai túrnéja kidolgozni minden egyes személy részére egy

során látogatott el hozzánk, és egy fergeteges Önöknek, akiknek ismerős a Szent Erzsébet hangulatú műsort adott elő nekünk. Otthonban való tevékenykedésem abból az időből, amikor még nem voltam az Otthon ügyvezetője, tudhatják, hogy számomra milyen fontos a lakóink és a dolgozóink közötti kapcsolat minőségének fejlesztése. Gyakran a nézeteltérések és viselkedéssel kapcsolatos problémák kiküszöbölhetők, ha lakóink érzik, hogy dolgozóink mélyebb megértéssel vannak személyes ügyeik iránt.

Újvidéki T évet d műsorkészit

A balkáni arra a kivándorolju nyolc éve készítést, fé műszaki o csakhamar Magyar K Büszke vagyok, Ahogy az idősek gondozására virágvasárnapi passió felolvasása ki is oszt olyan egyedi igényeknek megfelelő Nagycsütörtökön este a munkaköröket szentmisében az utolsó kislányunkn hoztunk létre, amelyek hozzásegítenek céljaink vacsorára emlékeztünk, valamint Jézusnak arra E eléréséhez. tanítására, Ilyen egyik pozíciónk a kulturális hogy milyen alázatosan mosta megvoltak. a táborozás, kapcsolattartói pozició is, melynek áthidaló tanítványai lábát és ezzel kifejezte azt, hogy Március 15-én az 1848-as Forradalom és könyvtárosk szerepe van lakóinklegyünk és gondozóik Ezen követői. hogyan az ő között. tanítványai, Szabadságharc tiszteletére ünnepséget rendeztünk. szentmisék, munkakör Szentmise kihívása, hogy mindazokat az után kikutassa oltárfosztás volt csendben, majd Az otthon dolgozói idén is szép műsorral egyéni dolgokat, melyek fontosak Otthonunk virrasztás a Getszemáni események emlékére. és Anita készültek lakóink részére, valamint két ünnepi érettségiztek lakói részére azzal a céllal, hogy kellemesebbé műsoron, megemlékezésen is részt vettünk a mellett min tegye ittlétüket. A kulturális kapcsolattartói DMSz klubban és Punchbowl- i Magyar Házban. pozíció egy olyan személyt igényel, aki kitűnő Az SBS T megfigyelő és hallgató is egy időben. Ugyanakkor az egészsé hasznosítani tudja a családtól, dolgozóinktól és Egyetem önkénteseinktől szerzett információkat is. Mivel szereztem, körülbelül 100 magyar lakója van Otthonunknak, folytattam ez a pozíció olyan személyt igényel, aki szívén Honours t hordja a magyar nép kultúráját. Uniting C önkéntes m Otthonunk Értesitője jelenlegi számában kulturális tanácsadó kapcsolattartónkat, Stéli-Gajdos Évát szeretném szellemi, a bemutatni, aki máris jelentősen hozzájárult a fordultak h személyközpontú,A lábmosás bizalmas kapcsolat szertartása nagycsütörtökön idővel fizet megteremtéséhez. Éva azon csapatunk tagja, besegítettem amelynek Nagypéntek célja lakóink életszínvonalának délutánján keresztutat végeztünk, Március 15-i megemlékezés Otthonunkban emelése. majd a nagypénteki szertartáson vettünk részt, ami Egy alkalo három részből állt: igeliturgia, hódolat a kereszt az az ötlet Gönye Judith előtt, és szentáldozás. Ezen hónap kiemelkedő egyházi eseménye a magyar m Húsvét volt. meglepetése A nagyhét virágvasárnappal kezdődik, amelyen akkor hirde TALÁLKOZÁS STÉLI-GAJDOS ÉVÁVAL Jézus Jeruzsálembe való bevonulására pozíciót, a emlékezünk. A szentmise előtt a múzeum előtt immár ha Családom Délvidékről érkezett Ausztráliába húsz gyülekeztünk, ahol a pálmaágakat áldotta meg munkahely évvel ezelőtt. Ma is szívesen emlékszem Dénes atya, majd az olvasmányok után a Lukács érdeklődése Újvidéken és Kishegyesen töltött gondtalan evangélium szerinti szenvedéstörténetet olvasta fel sikeresen ö fiatalságomra és a meghitt családi hangulatra. Sremko Elizabetta, Molnár Magdi, Kovács Időm volt, kedveltem a szépirodalmat és Szabolcs, Szecsko Karola, Zimmer Gyula és Otthonunk fényképezéssel is foglalkoztam. Akkor még nem Dénes atya. egészség m létezett digitális fotózás és a fekete-fehér összhangba fényképeket magam dolgoztam ki a sötét gondozás kamrában. Nagy Aélvezet volt liturgia számomra nagypénteki kezdetea Lakóink vitorlázórepülés is. Nyári szünidőm legtöbbjét a szükségletei repülőtéren töltöttem. Miután lediplomáztam az kidolgozni 7 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő

2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő

7

Nagyszombaton egész napos szentsírlátogatáson Önöknek, részt akiknektemplomunkban, ismerős a Szent vehettünk ahol Erzsébet egymást Otthonban való tevékenykedésem abból az váltva csendben imádkoztunk a szentsír előtt. időből, amikor még nem voltam az Otthon ügyvezetője, tudhatják, hogy számomra milyen fontos a lakóink és a dolgozóink közötti kapcsolat minőségének fejlesztése. Gyakran a nézeteltérések és viselkedéssel kapcsolatos problémák kiküszöbölhetők, ha lakóink érzik, hogy dolgozóink mélyebb megértéssel vannak személyes ügyeik iránt. Büszke vagyok, hogy az idősek gondozására olyan egyedi igényeknek megfelelő munkaköröket hoztunk létre, amelyek hozzásegítenek céljaink eléréséhez. Ilyen egyik pozíciónk a kulturális kapcsolattartói pozició is, melynek áthidaló Szentsír a templomunkban szerepe van lakóink és gondozóik között. Ezen munkakör kihívása, kikutassa mindazokat az Nagyszombat este ahogy húsvét vigíliáját ünnepeltük, egyéni dolgokat, melyek fontosak Otthonunk azt a Fényt, aki beragyogja a sötétséget. A vigília lakói részére azzalbelül a céllal, hogy férfit, kellemesebbé szentmise keretén egy felnőtt Zimmer tegye ittlétüket. A kulturális kapcsolattartói Gyulát Dénes atya megkeresztelte. pozíció egy olyan személyt igényel, aki kitűnő megfigyelő és hallgató is egy időben. Ugyanakkor hasznosítani tudja a családtól, dolgozóinktól és önkénteseinktől szerzett információkat is. Mivel körülbelül 100 magyar lakója van Otthonunknak, ez a pozíció olyan személyt igényel, aki szívén hordja a magyar nép kultúráját. Otthonunk Értesitője jelenlegi számában kulturális kapcsolattartónkat, Stéli-Gajdos Évát szeretném bemutatni, aki máris jelentősen hozzájárult a személyközpontú, bizalmas kapcsolat megteremtéséhez. Éva azon csapatunk tagja, amelynek céljaZimmerlakóink A képen látható: Annanelli,életszínvonalának Zimmer Kinga, emelése.Gyula, Lédeczi Dénes, Szecsko Karola és Zimmer Kovács Szabolcs

Gönye Judith

Húsvétvasárnap, Urunk feltámadását ünnepeljük. A vasárnapi szentmisén Dénes atya az Otthonunk TALÁLKOZÁS ÉVÁVAL által összeállított STÉLI-GAJDOS húsvéti kosaraink ételeit megszentelte, amit később közösen fogyasztottunk Családom Délvidékről érkezett Ausztráliába húsz el. évvel ezelőtt. Ma is szívesen emlékszem Újvidéken és Kishegyesen töltött gondtalan fiatalságomra és a meghitt családi húsvéthétfőn hangulatra. A magyar szokásoknak megfelelően Időm lakóink volt, kedveltem szépirodalmat és férfi locsolással akészültek, hogy női fényképezéssel is foglalkoztam. Akkor még nem lakóink és dolgozóink el ne hervadjanak. A lelkes létezett digitális fotózás és a ajándékoztuk fekete-fehér locsolókat szép hímes tojásokkal fényképeket magam fogyasztottuk dolgoztam ki sötét meg, majd közösen el a a sonkát, kamrában. Nagy élvezet volt számomra tojást, kalácsot és bort. Közben régi locsolkodósa vitorlázórepülés is. Nyári szünidőm legtöbbjét a emlékekről beszélgettünk. repülőtéren töltöttem. Miután lediplomáztam az 8 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 8

Újvidéki TV-nél vállaltam munkát. Közel tizenöt évet dolgoztam, mint magnetoszkopos műsorkészitő. A balkáni háború okozta bizonytalanság késztetett arra a nagy lépésre, hogy családommal kivándoroljunk Ausztráliába. Az SBS TV-ben nyolc éven keresztül folytattam a program készítést, férjem pedig máig is a 9-es TV Csatorna műszaki osztályán dolgozik. Érkezésünk után csakhamar felvettük a kapcsolatot a NSW-i Magyar Közösséggel. Katona Rózsa néni rögtön A megáldott ételeket Iván Tímea és Németh Eszter ki is osztotta a március 15-i szavalatokat két szolgáltákkik fel aakkor lakóknak kislányunknak, hét húsvéthétfőn és kilenc évesek voltak. Ezután következett a cserkészkedés, táborozás, őrsvezetőség, a cserkészotthoni könyvtároskodás, fellépések, magyar nyelvű szentmisék, valamint a magyar iskola. Andrea is és Anita is nagy büszkeségemre kitűnően érettségiztek magyarból. Nem volt könnyű munka mellett minderre időt szakítani, de megérte. Az SBS TV után NATTI tolmácsként dolgoztam az egészségügyben. Ezt követően a Macquarie Egyetem pszichológiai szakán diplomát szereztem, majd a Természettudományi Szakon folytattam kutatói munkát a Pszichológiai Tóth Róbert KCSP ösztöndíjas is köszöntette Honours tanulmányaim keretében. Egyidejűlega a lakókat és egyben el is köszönt a lakóktól, mivel Uniting Care mental Health-nél vállaltam márciusmunkát 29-én, kedden visszatért amint Kárpátönkéntes és éjszakánként Lifeline medencébe. tanácsadó álltam azok rendelkezésére, akik szellemi, anyagi vagy más jellegű problémákkal fordultak hozzám segítségért. Az önkéntes Szent Erzsébet Közösségi Klubpozíció idővel fizetetté vált, de azért szabad időmben A Szent Erzsébet Közösségi Klub 2012-ben besegítettem az új önkéntesek kiképzésében is. alakult és lehetőséget nyújt magyar Egy alkalommal, ahogy az internetet böngésztem, nyugdíjasoknak, hogy találkozzanak egymással és az az ötletem támadt, hogy megnézem, léteznek-e kellemes környezetben és jó hangulatban együtt magyar munkahelyek Sydneyben. Legnagyobb töltsenek egy napot. meglepetésemre a Szent Erzsébet Otthon pont akkor hirdette meg azt a kulturális kapcsolattartói pozíciót, amelyet rögtön meg is pályáztam és immár hat hónapja el is fogadtam. Ezen munkahely keretében a magyar kultúra utáni érdeklődésem és a pszichológiai tanulmányaim sikeresen összeszövődnek. Otthonunk egyik fő célja, lakóink lelki és fizikai egészség megőrzése, valamint elősegítése. Ezzel összhangban az egyéni személyre szabott gondozás és bánásmód beiktatásán dolgozom. Lakóink érdeklődését, szellemi és fizikai szükségleteit számításba véve, igyekszem Jansens Kati a klub tagjaival kidolgozni minden egyes személy részére egy

utolsó gondolat, hálás köszönettel tartozunk a Klubunk tagjai minden szerdán találkoznak, 9-15 Újvidéki T Önöknek, akiknek ismerős a Szent Erzsébet hogy volt egy szép óráig a templomhoz tartozó, de különálló és külön évet d Otthonban Teremtőnknek, való tevékenykedésem abbólnapunk.” az bejáratú, hangulatos termében. műsorkészit időből, amikor még nem voltam az Otthon Kürtőskalács a Szent Erzsébet ügyvezetője, tudhatják, hogy számomra milyen Társaságunk 10-15 fős állandó csapata baráti A balkáni Otthonban fontos a lakóink és a dolgozóink közötti kapcsolat arra a hangulatban tölti az időt kötetlen napirenddel, ami minőségének fejlesztése. Gyakran a nézeteltérések kivándorolju Nejemmel erdélyi fiatalkori problémák emlékeinkről való tartalmaz beszélgetést, társasjátékokat, kornak és viselkedéssel kapcsolatos éve kiküszöbölhetők, ha lakóink valahogy érzik, hogy megfelelő könnyed testmozgást, film vetítést, busz beszélgetésünk közepette szóba kerültnyolc a készítést, fé dolgozóink jóízű mélyebb vannak identitást kirándulásokat és még sok más élvezetes kürtőskalács.megértéssel Ez a székely-magyar műszaki o személyes kifejező, ügyeik iránt. furcsa kinézésű kalács nevét onnan programot. Ezen alkalmakat magyarul beszelő csakhamar kapta, hogy hengeralakú sütemény szakképzett munkatársaink vezetik. Magyar K Büszke vagyok, hogy a azhosszúkás, idősek gondozására formája a füstelvezetésre használt kürtőre ki is oszt olyan egyedi igényeknek megfelelő munkaköröket A Szent Erzsébet Otthon a tízórain es a nyitott kislányunkn hoztunk létre, amelyekA hozzásegítenek emlékeztet. közelmúltban céljaink a magyaroszági melegital báron kívűl magyaros ebédet szervírozeléréséhez. a E Ilyen egyik pozíciónk alapján a kulturális szervek szorgalmazása bekerült voltak. a Klub helyiségben. táborozás, kapcsolattartói pozició is, melynek áthidaló Hungarikum listára, éppen idejében, mert a könyvtárosk szerepe van lakóink és gondozóik között. Ezen bukaresti nagyságok hagyományos román Jelenleg a Szent Erzsébet Közösségi Klub szentmisék, munkakör kihívása, hogy kikutassa mindazokat az termékkéntmelyek szerettékfontosak volna regisztrálni megnyitotta kapuját új tagoknak. Jelentkezni egyéni és és Anita dolgokat, Otthonunkaz Európai Unióban. érettségiztek lakói részére azzal a céllal, hogy kellemesebbé erdeklődni lehet Tóth Mónikánál a 8818 8500 mellett min tegye ittlétüket. A kulturális kapcsolattartói számon. A program napi díja $15. A szállítás 10 A fenti beszélgetésünkbe bekapcsolódott Tölgyesi pozíció egy olyan személyt igényel, aki kitűnő km-es körzetből plusz $2 díjat vonz magával. Az SBS T villa-szomszédunk aki délvidéki lévén megfigyelő Sándor és hallgató is egy időben. is,Ugyanakkor az egészsé látott kürtőskalácsot, de nem ismerte tudjaés a ízlelt családtól, dolgozóinktól és Néhány gondolat, ahogy a tagok vélekednekhasznosítani a Egyetem önkénteseinktől is. Mivel eléggé szerzett készítésiinformációkat módját. Amikor megemlítettem, szerdai összejöveteleinkről: szereztem, körülbelül hogy 100 magyar Otthonunknak, milyen jólakója lenne van az Otthonban is megkóstolni folytattam ez a pozíció olyan személyt igényel, akiTölgyesi szívén Sándor, “Örömmel jövök minden szerdán, mert kellemes, a nevezetes kürtőskalácsot, Honours t hordja a magyar nép kultúráját. jó szórakozással töltjük a napot” minden újdonság iránt fogékony, leleményes, Uniting C m Otthonunk ötletes Értesitője jelenlegi számában kulturális mesterember, megkérdezte, hogyan lehetönkéntes a “Az első naptól kezdve ide jövök, mostmár 4 évekapcsolattartónkat, és tanácsadó Stéli-Gajdosmódját Évát szeretném kalács készítési megismerni. Azt nagyon élvezem a foglalkozásokat es szeretembemutatni, a a aki máris jelentősen hozzájárult a Sándornak nagyjából elmondtuk nejemmel, szellemi, de társaságot.” fordultak h személyközpontú, bizalmas kapcsolat mivel nem volt megelégedve a mesénkkel, idővel fizet megteremtéséhez. Éva azon csapatunk tagja, az interneten, ahol megfelelő “A Szent Erzsébet Közössegi Klub alkalmat nyújt besegítettem amelynek utánanéztünk célja lakóink életszínvonalának ismertetés kapható a kalács készítési módjáról, a a nyugdíjas magyar embereknek, hogy megosszák emelése. Egy szükséges eszközökről. Ezek ismeretében Sándor alkalo a foglalkozásokat egy meleg és szerető az az ötlet Gönye Judith hozzálátott egy kürtőskalács-készítő gép környezetben.” magyar m összeállításához a jól felszerelt műhelyében. meglepetése “A Szent Erzsébet Közösségi Klubban van akkor hirde TALÁLKOZÁS STÉLI-GAJDOS ÉVÁVAL alkalmunk, hogy minden héten osszegyűlünk egy pozíciót, a szép napra. Isten ajándéka ez nekünk és örömmel immár ha Családom Délvidékről érkezett Ausztráliába húsz megosztjuk egymással. Érkezéskor a nagy terem munkahely évvel ezelőtt. Ma is szívesen emlékszem érdeklődése tárt ajtója vár, az asztal terítve ás társas játékÚjvidéken a és Kishegyesen töltött gondtalan sikeresen ö műsoron. Játszunk bingót, kártya játékokat, fiatalságomra és a meghitt családi hangulatra. Időm volt, kedveltem a szépirodalmat és dominó és más játékokat. Test gyakorlatok és egy Otthonunk fényképezéssel is foglalkoztam. Akkor még nem kerti séta sem maradhat el. Tea, kávé és sütemény egészség m létezett digitális fotózás és a fekete-fehér mindig rendelkezésünkre áll és a friss ebédet összhangba fényképeket magam dolgoztam ki a sötét mindenki jó étvággyal fogyasztja. Filmvetítéskamrában. is gondozás Nagy élvezet volt számomra a van minden második héten. Hazafelé utazva, mint Lakóink vitorlázórepülés is. Nyári szünidőm legtöbbjét a szükségletei repülőtéren töltöttem. Miután lediplomáztam az kidolgozni 9 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő

2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő

9

Egy gázzal fűthető barbecue készülék szolgáltatta Önöknek, akiknek ismerős a Szent Erzsébet az alapot, való amit atevékenykedésem mester felszerelt kézzel Otthonban abból az forgatható hengerekkel. Hamarosan, a már időből, amikor még nem voltam az Otthon használható a próba milyen sütés. ügyvezetője, készüléken tudhatják, megtörtént hogy számomra fontos a lakóink dolgozóink közötti kapcsolat A nyers tésztát ésa a konyha főszakácsa, Gábor minőségének fejlesztése. Gyakran a nézeteltérések készítette, Sándor pedig – némi kis segítséggel – a és viselkedéssel kapcsolatos sütési műveletet végezte, forgatta a problémák tésztával kiküszöbölhetők, ha lakóink érzik, hogy megrakott hengereket. A konyháról kapott dolgozóink mélyebb megértéssel vannak nyersanyag, Sándoriránt. által összeállított készülék, a személyes ügyeik sütési művelet mind kiállta a próbát. Ha nem is Büszke erdélyi vagyok, minőségű, hogy azdeidősek gondozására teljesen elfogadható ízűnek olyan egyedi igényeknek megfelelő munkaköröket minősült a próba-kalács. hoztunk létre, amelyek hozzásegítenek céljaink eléréséhez.nem Ilyen egyik pozíciónk a kulturális Sándor volt megelégedve a sütőkészülék kapcsolattartói pozició is, melynek hengereinek (csőutánzatának) kézzel áthidaló való szerepe van lakóink és gondozóik között. Ezen forgatásával, ezért a műveletet gépesítette azáltal, munkakör kihívása, hogy kikutassa mindazokat az hogy sütőhengerek gáz fölötti egyéni a dolgokat, melyek fontosak forgatását Otthonunka hozzájuk csatoltazzal kis aelektromos motorok végzik. lakói részére céllal, hogy kellemesebbé A kürtőskalács sütése éskapcsolattartói a nyilvános tegye ittlétüket. gépesített A kulturális pozíció egy olyan személyt igényel, aki kitűnő kóstolója remélhetőleg hamarosan megtörténik. megfigyelő és hallgató is egy időben. Ugyanakkor hasznosítani tudja a családtól, dolgozóinktól és Salamon István önkénteseinktől szerzett információkat is. Mivel körülbelül 100 magyar lakója van Otthonunknak, ÖKUMENIKUS ALKALMAK ez a pozíció olyan személyt igényel, aki szívén hónap különösképp hordja aAmagyarmárcius nép kultúráját. eseménydúsnak alakult az idén. Hiszen nem csak Értesitője - jelenlegi kulturális aOtthonunk nemzeti ünnepünk a márciusszámában 15-i eseményekre kapcsolattartónkat, Stéli-Gajdos szeretném való megemlékezésünkre került sor,Évát hanem még a bemutatni, aki máris jelentősen hozzájárult mozgó Húsvéti ünnepünk - Krisztus Urunka személyközpontú, kapcsolat megfeszítése és még bizalmas inkább feltámadása is megteremtéséhez. Éva azon csapatunk tagja, megünnepelésre került a keresztény amelynek célja lakóink életszínvonalának közösségeinkben. emelése. Amint azt már megszokhattuk nemzeti Gönye Judithalkalmával egybekötve, a Sydneyi ünnepeink magyar keresztény közösségeink ökumenikus istentisztelet keretein belül is megemlékeznek nemzetünk történelmének fájdalmas ÉVÁVAL vagy épp TALÁLKOZÁS STÉLI-GAJDOS örömteljes eseményeire. Persze mindvégig szem Családom érkezettvéghezvitte Ausztráliába húsz előtt tartva Délvidékről azt, aki mindezt és örök évvel ezelőtt. elrendelte Ma is - szívesen emlékszem gondviselésében a mindenható egy és Újvidéken és Kishegyesen gondtalan igaz Istenünket. Egy ilyen töltött kulcsfontosságú fiatalságomraa nemzet és a meghitt momentum életében családi az 1848.hangulatra. márciusi Időm volt, kedveltem és esemény sorozat, amit ami szépirodalmat joggal nevezünk fényképezéssel ünnepének, is foglalkoztam. Akkor még nem szabadságunk de nem feledkezhetünk létezett e digitális fotózás áráról és a sem, fekete-fehér meg szabadságunk hiszen fényképeket árán magam ki Nem a sötét emberéletek lett ezdolgoztam ma a miénk. lehet kamrában. Nagy élvezet volt számomra a testvérem nem észrevenni azt az analógiát, ami vitorlázórepülés is. szünidőm A legtöbbjét a összekapcsolja a Nyári két ünnepet. márciusi repülőtéren révén töltöttem. Miután az forradalom testvérem csaklediplomáztam részleges a mi 10 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 10

szabadságunk, mert az „igazi felszabadulást” Újvidéki Krisztus TV-nél vállaltam Közel tizenöt Jézus halálával munkát. és feltámadásával évet dolgoztam, mint magnetoszkopos szerezte meg számunkra. műsorkészitő. Március 13-án vasárnap a strathfieldi A balkáni háború bizonytalanság késztetett templom adott okozta otthont az ökumenikus arra a nagy lépésre, hogy családommal istentiszteletnek. Ezen elsősorban Sydneyi magyar kivándoroljunk Ausztráliába. Az SBS TV-ben református és katolikus közösségek tagjai vettek nyolc Református éven keresztül a program részt. egyház folytattam részéről Péterfy Kund készítést, férjem pedig máig is a 9-es TV Csatorna tiszteltes és Tóth Róbert tiszteletes vezette a műszaki míg osztályán dolgozik. Érkezésünk után liturgiát, a katolikus egyházat Lédeczi Dénes csakhamar felvettük kapcsolatot a NSW-i atya képviselte. Az Igéta Tóth Robert hirdette a Jób Magyar Közösséggel. Katona Rózsa néni rögtön 30,16-31 alapján. A prédikációban kiemelte, hogy ki is véletlen osztotta vannak a március 15-i szavalatokat két nem a szenvedések az ember kislányunknak, kik akkor hét és kilenc évesek életében és így egy nemzet életében sem. És még Ezután következett a cserkészkedés, avoltak. legreménytelenebb helyzetekből is van táborozás, őrsvezetőség, a szabadulás, ha Istenhez nyújtjuk cserkészotthoni kezünk, mint könyvtároskodás, fellépések, magyar nyelvű tette ezt Jób, és maradt hűséges Istenéhez szentmisék, valamint magyar Andrea is mindvégig. Ezek aután a iskola. gyülekezet előtt és Anita is nagy büszkeségemre kitűnően bemutatkozott a NSW-i Szövetség új vezetősége. érettségiztek magyarból. Nem volt könnyű munka mellett minderre időt szakítani, de megérte. Az SBS TV után NATTI tolmácsként dolgoztam az egészségügyben. Ezt követően a Macquarie Egyetem pszichológiai szakán diplomát szereztem, majd a Természettudományi Szakon folytattam kutatói munkát a Pszichológiai Honours tanulmányaim keretében. Egyidejűleg a Uniting Care mental Health-nél vállaltam önkéntes munkát és éjszakánként mint Lifeline tanácsadó álltam azok rendelkezésére, akik szellemi, anyagi vagy más jellegű problémákkal fordultakAzhozzámünnepség segítségért. Az pozíció a önkéntes továbbiakban idővel fizetetté vált, de azért szabad időmben szeretetvendégséggel folytatódott és a gyülekezet besegítettemünnepi az új önkéntesek fiataljainak műsorával kiképzésében zárult. Márciusis. 15én pedig a wollongongi Figtreeben lévő, a horvát Egy alkalommal, ahogy az internetet böngésztem, katolikus közösség templomában került sor az az az ötletem támadt, hogy megnézem, léteznek-e ünnepi istentiszteletre. Itt a liturgiát Lédeczi magyar munkahelyek Sydneyben. Legnagyobb Dénes atya vezette az Igét pedig Péterffy Kund meglepetésemre a Szent Erzsébet Otthon pont tiszteletes hirdette a Zsid 4,14-16 alapján. akkor hirdette meg azt a kulturális kapcsolattartói pozíciót, amelyet rögtön meg is pályáztam és immár hat hónapja el is fogadtam. Ezen munkahely keretében a magyar kultúra utáni érdeklődésem és a pszichológiai tanulmányaim sikeresen összeszövődnek. Otthonunk egyik fő célja, lakóink lelki és fizikai egészség megőrzése, valamint elősegítése. Ezzel összhangban az egyéni személyre szabott gondozás és bánásmód beiktatásán dolgozom. Lakóink érdeklődését, szellemi és fizikai szükségleteit számításba véve, igyekszem kidolgozni minden egyes személy részére egy

Újvidéki T Önöknek, akiknek ismerős a Szent Erzsébet Az igehirdetésben hangsúlyozva lett az egyetlen évet d Otthonban való tevékenykedésem abból az Főpap személye és tisztsége. És hogy ez a pap műsorkészit időből, amikor még nem voltam az Otthon nem azért jött, hogy neki szolgáljanak, hanem ügyvezetője, tudhatják, hogy számomra milyen hogy Ő szolgáljon másokat. És mindennek fejében A balkáni fontos a lakóink és a dolgozóink közötti kapcsolat még vállalta értünk a szenvedést is, hogy arra a fejlesztése. Gyakran a nézeteltérések megszabadítson minket örökre a bűn átkától. Ezminőségének a kivándorolju és viselkedéssel kapcsolatos problémák főpap pedig nem más kedves olvasó, mint az Úr nyolc éve kiküszöbölhetők, ha lakóink érzik, hogy Jézus Krisztus, aki meghalt érted, de harmadnapon készítést, fé dolgozóink mélyebb megértéssel vannak feltámadott, hogy örök életünk lehessen. Dicsőség műszaki o személyes ügyeik iránt. és hála legyen ezért Neki! csakhamar Magyar K Büszke vagyok, hogy az idősek gondozására A Canberrai nagykövetségről Deutsch Tamás ki is oszt külgazdasági szakdiploma vett részt olyan az egyedi igényeknek megfelelő munkaköröket kislányunkn hoztunk létre, amelyek hozzásegítenek céljaink ökumenikus istentiszteleten. voltak. E eléréséhez. Ilyen egyik pozíciónk a kulturális KARITÁSZ ÖSSZEFOGLALÓ táborozás, pozició is, melynek áthidaló Az istentisztelet befejezése előtt Nyári István,kapcsolattartói a könyvtárosk szerepe van lakóink és gondozóik között. Ezen magyar klub elnöke tartotta meg ünnepi beszédét. Karitász tagok szentmisék, munkakör kihívása, hogy kikutassa mindazokat az és Anita egyéni dolgokat, melyek fontosak Otthonunk Gerecs Károly, Csonka József, Nagy Anna érettségiztek lakói részére azzal Maryanna, a céllal, hogy Krassói Hollaikellemesebbé Anna, Berta Ilona mellett min tegye ittlétüket. A kulturális kapcsolattartói Boros Rita, Simon Ilona, Zwickl László, Nagy pozíció egy olyanés személyt igényel, aki kitűnő Róbert Csonka Teréz Az SBS T megfigyelő és hallgató is egy időben. Ugyanakkor tagok atöbb telefonhívást végeztek idős, hasznosítaniA tudja családtól, dolgozóinktól és fiatalazés egészsé Egyetem magányos honfitársainkkal. Állami szervezetekkel önkénteseinktől szerzett információkat is. Mivel szereztem, összeköttetésben levélen vagy telefonon körülbelül vagyunk 100 magyar lakója van Otthonunknak, folytattam keresztül. beteglátogatásokat ez a pozíció olyan Rendszeres személyt igényel, aki szívén végzünk t úgy mint és hordja a magyar nép otthonaikban kultúráját. vagy idősek otthonábanHonours Uniting C rendszeres látogatásokat teszünk a St.Erzsébet önkéntes m Otthonunk otthonban Értesitője jelenlegi számában kulturális is. Személyszállítást több tagtársunk Ezeken után a gyülekezeti teremben tanácsadó kapcsolattartónkat, Stéli-Gajdos vállal. Bevásárlás vagy Évát orvosiszeretném ellenőrzésre viszik ünnepi vacsorára került sor, amit egy volt KCSP szellemi, a bemutatni, magányos aki máris honfitársainkat. jelentősen hozzájárult a Sokszor a tagok ösztöndíjas - Tóth Borbála – énekes előadása fordultak h személyközpontú, bizalmas kapcsolat betegek, telefonon értesülnek idősek, szinesített. idővel fizet megteremtéséhez. Éva azon csapatunk tagja, egyedülállok, fiatalok, magányosok hogyléte felől. besegítettem amelynek célja lakóink életszínvonalának emelése. Egy alkalo Penrose Park Sydney Kápolna karbantartása az az ötlet Gönye Judith magyar m Ez év február 23-án, kedden egy szép napsütötte meglepetése reggelen kis csapatunk Gerecs Károly Rozgonyi akkor hirde TALÁLKOZÁS STÉLI-GAJDOS Magdi Brien Smith Csonka ÉVÁVAL József Hollai Annapozíciót, és a Berta Ilona elindult, hogy rendbe hozza az immár ha Családom elhanyagolt Délvidékről érkezett Ausztráliába éshúsz környékét. kis kápolnánkat munkahely évvel ezelőtt. Ma is szívesen emlékszem ablakot Mindent lemostunk a kápolnában, érdeklődése Újvidéken tisztítottunk, és Kishegyesen csatorna töltött takarítás,gondtalan tető lemosása és sikeresen ö fiatalságomra a meghitt családi lett hangulatra. az és udvaron gerebélyezve az össze levél, Időm volt, kedveltem és valamint elhordtuka a szépirodalmat sok szemetet. Munka végén A képen látható: Lédeczi Dénes, Tóth Róbert, Deutsch Otthonunk fényképezéssel is foglalkoztam. Akkor még nem leültünk egy közös ebédre és beszélgetésre, Tamás és Péterffy Kund egészség m létezett digitális és aaholfekete-fehér nagyon szépfotózás környéken, sok kengurut láttunk összhangba magam dolgoztam ki a sötét Mindent egybe vetve igazan színvonalas fényképeket és pihenni. gondozás Nagy élvezet volt számomra a ünnephez méltó megemlékezésre került mind kamrában. két Lakóink Nyárilenne szünidőm legtöbbjét a helyszínen, ami nem is olyan magától értetődővitorlázórepülés itt Sok is. újitásra szükség a kápolnánál pld szükségletei repülőtéren töltöttem. Miután lediplomáztam az a világ peremén messze a magyar hazától. bekeríteni a telekrészt, padokat felállítani, kidolgozni 11 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő

2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 11

kopjafákat felfrissíteni. Terveink között szerepel a Önöknek, akiknek ismerős a Szent Erzsébet egy oltár elhelyezése a kápolnába, amit felajánlott Otthonban való tevékenykedésem abból az Mocsári László, hogy elkészíti. időből, amikor még nem voltam az Otthon ügyvezetője, tudhatják, hogy számomra Rozgonyi Magdi már felajánlott 1.000 dollártmilyen erre lakóink és a dolgozóink kapcsolat afontos célra,a de számításaink szerint ez közötti az összeg kevés minőségének fejlesztése. Gyakran a nézeteltérések lesz az anyag megvételére, mivel a munka és viselkedéssel kapcsolatos megy.problémák elvégzése emberek felajánlásával Kérjük, kiküszöbölhetők, ha lakóink érzik, hogy akik tudnak, adományozzanak erre a célra, hogy dolgozóink mélyebb megértéssel Köszönettel vannak szépíthessük kis kápolnánkat. személyes ügyeik iránt. elfogadunk bármilyen kis összeget is. Sok kicsi sokra megy. Büszke vagyok, hogy az idősek gondozására olyan egyedi igényeknek megfelelő munkaköröket hoztunk létre, amelyek hozzásegítenek céljaink eléréséhez. IlyenFájdalmaink egyik pozíciónk a kulturális kapcsolattartói pozició is, melynek áthidaló Karitász tagok szeretetből mennek között. segíteniEzen az szerepe van lakóink és gondozóik embereken. Sokszor olyan munkára kérnek meg munkakör kihívása, hogy kikutassa mindazokat az minket, ami nem melyek is tartozna hozzánk. Azért egyéni dolgokat, fontosak Otthonunk csináljuk, mert idős, magányos honfitársainknak lakói részére azzal a céllal, hogy kellemesebbé nincsen senki, aki A segíteni tudna. kapcsolattartói Ilyen segítség tegye ittlétüket. kulturális pld költözködésnél összecsomagolni és pozíció egy olyan személyt igényel, aki kitűnő szállításnál hallottunk megfigyelő éssegíteni. hallgató Sok is egyviszhangot időben. Ugyanakkor vissza, ami rontja a személyes jó hírünket.Ebből hasznosítani tudja a családtól, dolgozóinktól és kifolyólag a szeretetből munka is. után Mivel ezek önkénteseinktől szerzett elvégzett információkat akörülbelül pletykák100megkeserítik az életünket. Sajnos magyar lakója van Otthonunknak, sokszor rájövünk, igénylik, akikakiigazából ez a pozíció olyan azok személyt igényel, szívén nincsenek rászorulva és így elveszik másoktól a hordja a magyar nép kultúráját. segítségre szánt időnket. Otthonunk Értesitője jelenlegi számában kulturális Programok - Hirdetések kapcsolattartónkat, Stéli-Gajdos Évát szeretném bemutatni, aki máris jelentősen hozzájárult a Családi est minden hónap első szombatján.6 órától személyközpontú, bizalmas szentmise, 7 órától vacsora felszolgálása.kapcsolat Kérünk megteremtéséhez. Éva azon tagja, mindenkit, akik nincsenek rajta csapatunk állandó listánkon, amelynek célja lakóink életszínvonalának azok 4 nappal előtte jelentkezzenek a következő emelése. telefonszámok egyikén: Gönye Anna Judith 97880611 vagy 0401579806 vagy Hollai Berta Ilona

98965971 es számon

TALÁLKOZÁS STÉLI-GAJDOS Mivel egyre többen vagyunk, ezért ÉVÁVAL jelentkezés nélkül nem tudjuk a vacsorát biztosítani. Családom Délvidékről érkezett Ausztráliába húsz

évvel ezelőtt. Ma vasárnap is szívesen Minden hónap második 1 óraiemlékszem kezdéssel Újvidéken és Kishegyesen töltött gondtalan szentmise van, utána könnyű uzsonna, melyet ha fiatalságomra és a meghitt családi hangulatra. igénybe szeretné venni, 3 nappal előbb Időm volt, a fenti kedveltem a szépirodalmat és jelenkezzen telefonszámok egyikén. fényképezéssel is foglalkoztam. Akkor még nem létezett hónap digitális harmadik fotózáscsütörtökjén és a fekete-fehér Minden 6,30 órai fényképeket szórakoztató magam dolgoztam a sötét kezdéssel estet ki rendezünk kamrában. Nagy élvezet volt számomra a hölgyeknek és uraknak. 7,30-tól 8,30-ig politikai vitorlázórepülés is. Nyári szünidőm előadás lesz. Utána aki akar, annaklegtöbbjét még leheta repülőtéren töltöttem. Miután lediplomáztam az maradni beszélgetésre. 12 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 12

Minden szerdán 8 órától 1 óráig nyugdíjas csoport Újvidéki TV-nél vállaltam munkát. Közel tizenöt kártyázik, aki szeretne a csoporthoz tartozni, azt évet dolgoztam, mint magnetoszkopos szívesen látják. műsorkészitő. Simon Ilona 97995469 csak szerdánként délelőtti A balkáni háború telefonszám vagy okozta bizonytalanság késztetett arra a nagy lépésre, hogy családommal kivándoroljunk 95609671 számonAusztráliába. érhető el. Az SBS TV-ben nyolc éven keresztül folytattam a program Helyszin, ezek a programok vannak: készítést, férjemahol pedig máig is a 9-es TV Csatorna műszaki osztályán dolgozik. Érkezésünk után Mindszenty Otthon csakhamar felvettük a kapcsolatot a NSW-i Magyar Közösséggel. Katona Rózsa néni rögtön 120 Parramatta Rd Ashfield ki is osztotta a március 15-i szavalatokat két kislányunknak, kik akkor kerülő hét ésszemély kilenc évesek Ma bemutatásra voltak. Ezután következett a cserkészkedés, Csonka táborozás,József őrsvezetőség, a cserkészotthoni könyvtároskodás, fellépések, magyar nyelvű Igaz, Ő karitász tagm akit nem kell bemutatni, szentmisék, valamint a magyar iskola. Andrea is mivel Sydneyben a magyar közösség nagyon jól és Anita is nagy büszkeségemre kitűnően ismeri. Jocó is 56-os menekült. Végigjárta a érettségiztek magyarból. Nem volt könnyű munka szokásos utat: tábor, munka keresés, mellett minderre időt szakítani, de megérte. beilleszkedés. Az SBS TV után NATTI tolmácsként dolgoztam Több magyar szervezetnek tagja jelenleg is. Ha az egészségügyben. Ezt követően a Macquarie munkáról van szó, akkor Jocóra lehet mindig Egyetem pszichológiai szakán diplomát számítani. Mindig első, aki a munkára érkezik a szereztem, majd a Természettudományi Szakon szerszámaival felszerelve. Rá lehet bízni az anyag folytattam kutatói munkát a Pszichológiai beszerzéstől a kivitelezésig mindent. Sokszor Honours tanulmányaim keretében. Egyidejűleg a személyeket szállít különböző helyekre. Jocó Uniting Care mental Health-nél vállaltam szívből felajánlja idejét és munkáját. Nincsen önkéntes munkát és éjszakánként mint Lifeline olyan, amit ne teljesítene. Több ilyen tagra lenne tanácsadó álltam azok rendelkezésére, akik szükségünk. Reméljük, hogy Jocó még sokáig szellemi, anyagi vagy más jellegű problémákkal közöttünk lesz, egészségben. Köszönet az fordultak hozzám segítségért. Az önkéntes pozíció önzetlen mukájáért. idővel fizetetté vált, de azért szabad időmben besegítettem az új önkéntesek Felhívás kiképzésében is. Egy alkalommal, ahogyfelkérni, az internetet Fiatalokat szeretnénk hogy böngésztem, ha tudnak, az az ötletem támadt, hogy megnézem, léteznek-e jelentkezzenek tagnak, hogy felváltsák az elfáradt magyar munkahelyek Sydneyben. Legnagyobb idős tagokat. Szükség van rátok, hogy folytatni meglepetésemre a Szent Erzsébet Otthon pont tudjuk ezt az áldozatos munkát. akkor hirdette meg azt a kulturális kapcsolattartói Összeállította Hollairögtön Anna és Berta pozíciót, amelyet meg is Ilona. pályáztam és immár hat hónapja el is fogadtam. Ezen munkahely keretében a magyar kultúra utáni érdeklődésem és a pszichológiai tanulmányaim SEGÍTŐ KEZEK A KARITÁSZNÁL sikeresen összeszövődnek. Otthonunk egyik fő célja, lakóink lelki és fizikai Rényi Mátyás a Magyarvalamint Kormányelősegítése. Mikes Kelemen egészség megőrzése, Ezzel kutató programaz ösztöndíjasa több hónapig összhangban egyéni személyre szabotta Mindszenty termét beiktatásán használta a dolgozom. könyvek gondozás ésotthon bánásmód gyűjtésére, hogy zökkenő szellemi mentesek legyenek a Lakóink érdeklődését, és fizikai családi esték, így a könyveket több alkalommal szükségleteit számításba véve, igyekszem kidolgozni minden egyes személy részére egy

kellett megmozgatni, ki a teremből és majd IN MEMORIAM ÁBEL ANDRÁS Újvidéki T Önöknek, akiknek ismerős a Szent Erzsébet vissza.Nagyon sokat dolgoztak ezzel Németh évet d Otthonban való tevékenykedésem abból az Ádám és Gerecs Károly. Ádám a szokásos 1931-2016 műsorkészit időből, amikor még nem voltam az Otthon nyaralása idejét tölti köreinkben és ez idő alatt sok ügyvezetője, tudhatják, hogy számomra milyen Ábel Bandi a 60-as években érkezett meg karitász munkát is végez. Mátyás elutazott és a A balkáni fontos a lakóink és Sydney-be.a dolgozóink Részt vettközötti az kapcsolat 56-os Dicsőséges becsomagolt könyveket, ami több mint 300 doboz arra a minőségének fejlesztése. ésGyakran a nézeteltérésekami miatt Forradalom Szabadságharcban, 7 és 25 kg-osak voltak. Ránk hagyta, hogy adjuk kivándorolju és viselkedéssel problémák kénytelen voltkapcsolatos életét mentve elhagyni az országot. föl. Mivel a szállító csak hétköznapon tudta nyolc éve kiküszöbölhetők, érzik, hogy diplomája Angliába hament,lakóink ahol repülőmérnöki vállalni a könyvek elvitelét, igy csak nyugdíjas készítést, fé dolgozóink mellémélyebb megértéssel vannakVándorútja Közgazdasági diplomát szerzett. idős honfitársainkat tudtuk elérni. Nagyszerű műszaki o személyes Kanadába ügyeik iránt.vitte, ahol kohómérnöki diplomáját segítség érkezett Zentai Pali, Ilosvay Guszti, csakhamar szerezte meg. A fémek használhatóságának Balogh Misi, Balogh Kati, Berta John és Berta Magyar K Büszke vagyok, hogy az idősek gondozására elvesztése, (metal fatigue) annak kutatása hozta a Ilona fáradságot nem kímélve dolgoztak. ki is oszt olyan egyedi igényeknek megfelelő munkaköröket NSW-i Egyetemre. kislányunkn hoztunk létre, amelyek hozzásegítenek céljaink Hálás köszönet mindenkinek. E eléréséhez. Ilyen egyik senkit pozíciónk a kulturális Miután Sydney-ben nem ismert,voltak. a táborozás, kapcsolattartói pozició is, melynek áthidaló telefonkönyvet lapozgatta, magyar családneveket könyvtárosk szerepe van lakóinkÍgyés került gondozóik között. aEzen keresve. kapcsolatba helyi magyar szentmisék, munkakör társadalommal. kihívása, hogy kikutassa mindazokat az Barátságos modorával hamar és Anita egyéni dolgokat, melyek fontosak Otthonunk megszerettette magát és a cserkészetben érettségiztek lakói részére azzal aképességével céllal, hogy megmozgatta kellemesebbé kortársait, elsajátított mellett min tegye ittlétüket. A kulturális kapcsolattartói azok családját és gyermekeiket. Kirándulásokat pozíció egy olyan személyt aki kitűnő szervezett hegyekbe, igényel, tengerpartokra és körleveleit Az SBS T megfigyelő „Tisztelt és hallgató is egy időben. Ugyanakkor Turista Társaság” megszólítással kezdte, az egészsé hasznosítaniamiből tudja azt a családtól, lerövidítve dolgozóinktól „TTT” lett. ésA gyakori Egyetem önkénteseinktől szerzett információkat kirándulásokon kezdődött elis. ésMivel lett nagyon szereztem, körülbelül népszerű, 100 magyar lakója vanjátszása. Otthonunknak, a röplabda De volt járatlan folytattam ez a pozíció olyanmegmászása személyt igényel, aki szívén hegyek a Kék-hegyekben, és Honours t hordja a magyar néphalászat kultúráját. „prawn” is egy déli tengerparton. Bandi Rényi Mátyás Mikes Kelemen kutatói programja Uniting C határtalan volt a szórakoztató ötletekben. Több önkéntes m Otthonunk Értesitője jelenlegi számában kulturális olyan kirándulást szervezett, melyre más soha FELHÍVÁS tanácsadó kapcsolattartónkat, Stéli-Gajdos Évát szeretném nem gondolt volna. szellemi, a bemutatni, aki máris jelentősen hozzájárult a A Debreceni Nyári Egyetem és partnerei nyári h személyközpontú, Megélhetéséhez bizalmas előbb kapcsolat a NSW-i, majdfordultak a ifjúsági táborokat szerveznek július és augusztus idővel fizet megteremtéséhez. Éva azon csapatunk tagja, Sydney-i Egyetemen tanított, dolgozott. A magyar folyamán. A programok történelmi besegítettem amelynek célja lakóink életszínvonalának közösségért vállalt munkája a Szt. Erzsébet hagyományokra, emlékeinkre irányulnak. A 8 és emelése. Otthonba vezette, ahol évekig az Igazgatósági 14 év közötti gyerekek játékos formában Egy alkalo Testület elnöke volt. Munkájának egyik és ismerkedhetnek múltunkkal és értékhordozó az az ötlet Gönye Judith legnagyobb eredménye a villák építésének tradícióinkkal. magyar m elintézése, az ápolásra nem szoruló magyar meglepetése Történelmi táborok: nyugdíjasok részére. „Magyar Falu”-nak nevezte akkor hirde TALÁLKOZÁS STÉLI-GAJDOS ÉVÁVAL el a piros tetős, fehér falas, zöld zsalugáteres pozíciót, a ÉLD ÁT A MÚLTAT – Interaktív nyári épületeket a Szt. Erzsébet Otthon parkjában. honfoglaló tábor immár ha Családom Délvidékről érkezett Ausztráliába húsz munkahely ÉLD ÁT A MÚLTAT – Interaktív időutazás Géza évvel ezelőtt. Időközben Ma is szívesen megtalálta emlékszem és feleségül vette érdeklődése fejedelem és Szent István korába Újvidéken Olgát, és sKishegyesen gondtalan a házasságbóltöltött két leány született, Andrea sikeresen ö MÁTYÁS KIRÁLY APRÓDJA – Interaktív nyári fiatalságomra a meghitt és ésAnita. Bandit családi szinte hangulatra. kettétörte, mikor reneszánsz tábor Időm volt, kedveltem a szépirodalmat és leánya és elvesztette fiatal feleségét, Olgát. Két Otthonunk IDŐUTAZÁS A KÖZÉPKORBA – Interaktív fényképezéssel is foglalkoztam. Akkor még benne nem a lelket, évekkel később unokája tartották egészség m nyári középkori tábor létezett digitális fotózás a fekete-fehér sajnos csak rövid ésideig. A bánat fokozottan Tisztelettel: összhangba fényképeketbefolyásolta magam dolgoztam sötétis örökre egészségét ki és avégül gondozás kamrában. behunyta Nagy szemeit. élvezet volt számomra a Dr. Szaffkó Péter igazgató Lakóink vitorlázórepülés is. Nyári szünidőm legtöbbjét a szükségletei repülőtéren töltöttem. Miután lediplomáztam az www.nyariegyetem.hu kidolgozni 13 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő

2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 13

Átlagon messze felüli eszével, Önöknek, akiknek ismerős a Szent Erzsébet tehetségével segített ott, ahol tudott, ahol kellett. Otthonban való tevékenykedésem abból az Elhunyta nagy veszteség családján kívül a magyar időből, amikorés Ausztráliának még nem voltam az Otthon társadalomnak is. ügyvezetője, tudhatják, hogy számomra milyen fontos aKedves lakóinkBandi és a nyugodjál dolgozóinkbékében! közötti kapcsolat minőségének fejlesztése. Gyakran a nézeteltérések és viselkedéssel kapcsolatos problémák kiküszöbölhetők, ha lakóink érzik, hogy dolgozóink mélyebb megértéssel vannak személyes ügyeik iránt. Büszke vagyok, hogy az idősek gondozására olyan egyedi igényeknek megfelelő munkaköröket hoztunk létre, amelyek hozzásegítenek céljaink eléréséhez. Ilyen egyik pozíciónk a kulturális kapcsolattartói pozició is, melynek áthidaló szerepe van lakóink és gondozóik között. Ezen munkakör kihívása, hogy kikutassa mindazokat az egyéni dolgokat, melyek fontosak Otthonunk lakói részére azzal a céllal, hogy kellemesebbé tegye ittlétüket. A kulturális kapcsolattartói pozíció egy olyan személyt igényel, aki kitűnő megfigyelő és hallgató is egy időben. Ugyanakkor Életéről bővebben a linken: dolgozóinktól és hasznosítani tudja ezen a családtól, http://www.abelendre.hu/abelandras/ önkénteseinktől szerzett információkat is. Mivel körülbelül 100 magyar lakója van Otthonunknak, A KATOLIKUS KÖZÖSSÉG HÍREI ez a pozíció olyan személyt igényel, aki szívén hordja a magyar nép kultúráját. Virágvasárnap előtti szombaton, március 19-én, Szent JózsefÉrtesitője ünnepén ajelenlegi Penroseszámában Park-i pálosokhoz Otthonunk kulturális zarándokoltunk el. AStéli-Gajdos 22 fős buszunk részét a kapcsolattartónkat, Évátegyszeretném blacktowni hívei alkották. A 12.30-a bemutatni, egyházközség aki máris jelentősen hozzájárult kor kezdődő szentmisében Szent Józsefkapcsolat életéről személyközpontú, bizalmas hallhattunk elmélkedést. Jánoscsapatunk Pál papa 1988megteremtéséhez. Éva II.azon tagja, ban kiadottcéljaRedemptoris apostoli amelynek lakóink Custos életszínvonalának buzdítását emelése. használta fel Dénes atya, aki a nap későbbi részében is ezt a pápai írást idézte Gönye Judith nekünk, mint a nap záró elmélkedését. TALÁLKOZÁS STÉLI-GAJDOS ÉVÁVAL Családom Délvidékről érkezett Ausztráliába húsz évvel ezelőtt. Ma is szívesen emlékszem Újvidéken és Kishegyesen töltött gondtalan fiatalságomra és a meghitt családi hangulatra. Időm volt, kedveltem a szépirodalmat és fényképezéssel is foglalkoztam. Akkor még nem létezett digitális fotózás és a fekete-fehér fényképeket magam dolgoztam ki a sötét kamrában. Nagy élvezet volt számomra a vitorlázórepülés is. Nyári szünidőm legtöbbjét a repülőtéren töltöttem. Miután lediplomáztam az 14 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 14

Zarándoklatunkra Canberrából, Sydneyből és Újvidéki TV-nél vállaltam munkát. Közel tizenöt NSW-ből érkeztek magyarok. Mindannyiunknak évet dolgoztam, mint magnetoszkopos jól esik olyan helyre elmenni, amiről tudjuk, hogy műsorkészitő. magyar alapítású szerzetesrend tartja fenn. A balkáni háború okozta bizonytalanság késztetett A követően ebédre sor, majd a arraszentmisét a nagy lépésre, hogykerült családommal canberrai magyarok kápolnájánál két kivándoroljunk Ausztráliába. Az imádkoztunk SBS TV-ben nyelven. nyolc éven keresztül folytattam a program készítést, férjem pedig máig is a 9-es TV Csatorna műszaki osztályán dolgozik. Érkezésünk után csakhamar felvettük a kapcsolatot a NSW-i Magyar Közösséggel. Katona Rózsa néni rögtön ki is osztotta a március 15-i szavalatokat két kislányunknak, kik akkor hét és kilenc évesek voltak. Ezután következett a cserkészkedés, táborozás, őrsvezetőség, a cserkészotthoni könyvtároskodás, fellépések, magyar nyelvű szentmisék, valamint a magyar iskola. Andrea is és Anita is nagy büszkeségemre kitűnően érettségiztek magyarból. Nem volt könnyű munka mellett minderre időt szakítani, de megérte. Majd Sydney és környékén élő dolgoztam magyarok Az SBSa TV után NATTI tolmácsként kápolnájához mentünk. az egészségügyben. Ezt követően a Macquarie Egyetem pszichológiai szakán diplomát szereztem, majd a Természettudományi Szakon folytattam kutatói munkát a Pszichológiai Honours tanulmányaim keretében. Egyidejűleg a Uniting Care mental Health-nél vállaltam önkéntes munkát és éjszakánként mint Lifeline tanácsadó álltam azok rendelkezésére, akik szellemi, anyagi vagy más jellegű problémákkal fordultak hozzám segítségért. Az önkéntes pozíció idővel fizetetté vált, de azért szabad időmben besegítettem az új önkéntesek kiképzésében is. Egy alkalommal, ahogy az internetet böngésztem, az az ötletem támadt, hogy megnézem, léteznek-e Évente van zarándoklatunk, nagyböjtben magyar kétszer munkahelyek Sydneyben. Legnagyobb és ádventben. Szeretettel várjuk továbbra meglepetésemre a Szent Erzsébet Otthon is ponta kedves honfitársakat nemzeti zarándoklatainkra. akkor hirdette meg azt a kulturális kapcsolattartói pozíciót, amelyet rögtön meg is pályáztam és magyarországi honlapja: Ezen immár A hat hónapja pálos el isrendfogadtam. munkahely keretében a magyar kultúra utáni érdeklődésemhttp://www.palosrend.hu/ és a pszichológiai tanulmányaim sikeresen összeszövődnek. A penrose parki pálos rend honlapja: Otthonunk egyik fő célja, lakóink lelki és fizikai http://penrosepark.com.au/ egészség megőrzése, valamint elősegítése. Ezzel összhangban az egyéni személyre szabott gondozás és bánásmód beiktatásán dolgozom. Lakóink érdeklődését, szellemi és fizikai szükségleteit számításba véve, igyekszem kidolgozni minden egyes személy részére egy

tett az érsek úr, hogy ellátogat 2016 MÁJUS ÉS JÚNIUS HAVI Önöknek, akiknekÍgéretet Újvidéki T ismerős a Szent Erzsébet közösségünkbe ebben az évben. A canberrai ESEMÉNYEINK évet d Otthonban való tevékenykedésem abból az

Magyar katolikus közösség minden hónap utolsó műsorkészit időből, amikor még jön nemössze voltam az Otthon vasárnapján szentmisére, O`Connor-ban, ügyvezetője, tudhatják, hogy számomra milyen a Szent József templomban. Összejöveteleinket A balkáni fontos a lakóink a dolgozóink közötti kapcsolat szerényésagapé és filmklub követi. arra a Május 8-án, Urunk mennybemenetelének minőségének fejlesztése. Gyakran a nézeteltérések kivándorolju ünnepén fogjuk köszönteni az édesanyákat, és viselkedéssel kapcsolatos problémák nyolc éve nagymamákat anyák napja alkalmából. kiküszöbölhetők, ha lakóink érzik, hogy készítést, fé dolgozóink mélyebb megértéssel vannak műszaki o Május 15-én, Pünkösdvasárnap latin nyelvű személyes ügyeik iránt. csakhamar szentmisére kerül sor a Szent Erzsébet Otthon Magyar K Büszke vagyok, hogy az idősek gondozására kápolnájában, de 10.30-as kezdettel. Az egyház ki is oszt olyan egyedi igényeknek megfelelő munkaköröket liturgiájában továbbra is a latin nyelv van kislányunkn hoztunk létre, amelyek hozzásegítenek céljaink érvényben, a nép nyelven való liturgia is voltak. E eléréséhez. Ilyen egyik pozíciónk a kulturális engedélyezett. táborozás, kapcsolattartói pozició is, melynek áthidaló könyvtárosk szerepe van lakóink és gondozóik között. Ezen Május 29-én, Krisztus Szent Testének és Vérének szentmisék, kihívása, hogy kikutassa mindazokat az ünnepén, úrnapi körmenetre kerül sor, aznapmunkakör a és Anita egyéni dolgokat, melyek fontosak Otthonunk szentmise reggel 9.00 órakor kezdődik és az nap érettségiztek lakói részére azzal a céllal, hogy kellemesebbé lesz a Hősök napja is egyben, amelyre a de 11.30mellett min tegye ittlétüket. A kulturális kapcsolattartói kor kezdődő ökumenikus istentisztelettel pozíció egy olyan személyt igényel, aki kitűnő emlékezünk meg. Az SBS T megfigyelő Aéscanberrai hallgató idősek is egy egy időben. részeUgyanakkor a Páduai Szent Antal tudja otthonában a családtól,töltidolgozóinktól és Őketazis egészsé nyugdíjas éveit. HITÉLET CANBERRÁBAN hasznosítaniidősek Egyetem önkénteseinktől információkatmeglátogatom, is. Mivel valamint havontaszerzett egy alkalommal szereztem, körülbelül a100 lakója élő van magyarok Otthonunknak, mégmagyar otthonukban lelki gondozása folytattam ez a pozíció személyt is a olyan feladataim közéigényel, tartozik.akiAszívén Page-ben lévő Honours t hordja a magyar nép kultúráját. otthonban Szuromy Betti mint activity coordinator A Canberrai érsekkel, Ft Christopher Prowse-zal Uniting C viseli szívén a magyarok ügyét. való találkozásomra ez év januárjában került sor, önkéntes m Otthonunk Értesitője jelenlegi számában kulturális aki nagy szeretettel és tisztelettel beszélt a tanácsadó kapcsolattartónkat, Stéli-Gajdos Évát szeretném magyarokról, hiszen mint Melbourne szellemi, a bemutatni, aki máris jelentősen hozzájárult a segédpüspöke (püspökké szentelése: 2003. május fordultak h személyközpontú, bizalmas kapcsolat 19.) több alkalommal is ellátogatott a melbournei idővel fizet megteremtéséhez. Éva azon csapatunk tagja, magyarokhoz. besegítettem amelynek célja lakóink életszínvonalának emelése. Egy alkalo az az ötlet Gönye Judith magyar m meglepetése akkor hirde TALÁLKOZÁS STÉLI-GAJDOS ÉVÁVAL pozíciót, a immár ha Családom Délvidékről érkezett Ausztráliába húsz munkahely évvel ezelőtt. Ma is szívesen emlékszem Újvidéken és magyar Kishegyesen gondtalan lakóink atöltött Szent Antal Otthonban érdeklődése sikeresen ö fiatalságomra és a meghitt családi hangulatra. Szuromi Bettivel Időm volt, kedveltem a szépirodalmat és Otthonunk KATOLIKUS fényképezésselAisMAGYAR foglalkoztam. Akkor mégKÖZÖSSÉG nem egészség m létezett digitális fotózás és a fekete-fehér INTERNETES ELÉRHETŐSÉGE: összhangba fényképeket magam dolgoztam ki a sötét gondozás kamrában. Nagy élvezet volt számomra a www.hungariancathnsw.org Lakóink vitorlázórepülés is. Nyári szünidőm legtöbbjét a szükségletei repülőtéren töltöttem. Miután lediplomáztam az kidolgozni 15 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő

2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 15

ADOMÁNYOK NYUGTÁZÁSA Adományok az ÉRTESÍTŐ-re: $ 100 – M. Hegyeshalmy-Fisher

Elhunytjaink Molnár Júlia (84), Szarka Mária (98), Oister Antal(95), Prof Dr Ábel András (85). Nyugodjanak békében! Karitász bevételek

$ 50 – Mrs.M Sremko, Mr &Mrs Tapai, G. & L. Gábor $ 30 –Mrs Vastag, Mrs K Faust, Mr Jankovics, Mrs M Meissner, $ 25 – Mrs M. Bieber, Mr L.& Mrs J. Hugyik $ 20 – Mrs.E Garai, Mrs M. Lackó, Mr & Mrs E Bejczi, Dani Katalin, Mrs V. Liptai, N.N. $ 10 – Mrs E Sremko A csekket kérjük St.Elizabeth Bulletin-re kiállítani. Adományok a Szt.Erzsébet Otthon Jótékonysági Alapra:

Ebben az időszakban nem volt adomány.

A csekket kérjük St.Elizabeth Home Charity Fund-ra kiállítani. Az adományokat köszönettel nyugtázta: Hollai Anna

Január Nem volt vacsora Adomány:

MTK 27.50 Február

Vacsora bevétel: Sütemény: Tombola: Készítette:

$ 569.50 $ 96.50 $ 127.10 Somogyi házaspár Március

Vacsora bevétel: Sütemény: Tombola: Készítette:

$ 406.00 $ 108.00 $ 117.00 Marcell

2015. utolsó számából kimaradt: $ 45.00 Mr Papp adománya Az adományokat köszönettel nyugtázta: Nagy Anna

Gönye Judit ügyv. igazgató 8818-8501 Marosszéky Jenő Igazgatósági Testület elnöke: 8818- 8500 Molek Ildikó Hostel & Costumer Service Manager: 8818 8503 Rodney Jilek Director of Care 8818-8510

[email protected]