SZENT ERZSÉBET OTTHON ÉS KARITÁSZ ÉRTESÍTŐ

SZENT ERZSÉBET OTTHON ÉS KARITÁSZ ÉRTESÍTŐ Kiadja/published by: Hungarian St Elizabeth Caritas Association of NSW INC. 120 Parram atta Road Ashfield 2131

ASHFIELD

A Szent Erzsébet Otthon és a Karitász Társaság közleményei 35. évf. 2. szám

megjelenik negyedévenként/published quarterly

2015. április-június

MEGJELENT FERENC PÁPA LAUDATO SI´ KEZDETŰ ENCIKLIKÁJA 2014 elején jelent meg a hír arról, hogy Ferenc pápa ökológiai témájú íráson kezdett dolgozni, amelyből enciklika is születhet. A Laudato si’ – Áldott légy! kezdetű dokumentum (alcíme: A közös otthon gondozása) – első szavaival Szent Ferenc híres Naphimnuszára utal – bemutatására 2015. június 18-án került sor a Vatikánban. Itt olvasható angolul: http://w2.vatican.va/content/francesco/en/encyclicals/documents/papafrancesco_20150524_enciclica-laudato-si.html Ezzel az enciklikával Ferenc pápa a mai világot élénken foglalkoztató ökológiai kérdéseket az egyházi tanítás első vonalába emelte. A kérdés tárgyalása ugyanakkor nem új keletű a Katolikus Egyházban, sőt szorosan együtt haladt az ökológia tudományának fejlődésével. VI. Pál pápa 1972-ben a kérdés alapos átgondolását tükröző üzenetet küldött a stockholmi konferenciára, az ENSZ első kimondottan környezetvédelmi témájú világrendezvényére. II. János Pál pápa 1987-es enciklikájában (Sollicitudo rei socialis) már külön szakaszt szentelt e kérdéskörnek, összefoglalva a teológiai kutatás addig elért eredményeit e témában. 1990-es béke világnapi üzenetét pedig teljes egészében a teremtésvédelem ügyének szenteli, és cselekvésre buzdít. XVI. Benedek pápa elődeihez hasonlóan nagy hangsúlyt fektetett a humánökológiára, amely szerint a környezeti kérdés helyzete szoros összefüggésben van azzal, hogy az ember hogyan tekint saját magára és az őt körülvevő világra. 2010-es béke világnapi üzenetében drámai hangú felhívást intézett az emberiséghez – de különösen a fejlett világhoz –, hogy vizsgálja felül egész életformáját. „Milyen világot szeretnénk továbbadni azoknak, akik utánunk jönnek, a felnövekvő gyermekeknek?” (160. pont). „Ez a kérdés nem csak a környezetre vonatkozik elszigetelt módon, mert nem lehet részlegesen feltenni a kérdést”. Ez elvezet bennünket ahhoz, hogy feltegyük a kérdést a lét értelmét, a társadalmi élet alapját képező értékeket illetően: „Miért jöttünk erre a világra? Milyen célért dolgozunk és küzdünk? Miért van ennek a földnek szüksége ránk?”: „Ha nem tesszük fel ezeket az alapvető kérdéseket” – mondja a pápa – „nem hiszem, hogy az ökológiával kapcsolatos aggodalmaink jelentős hatásokat érhetnek el”. Most ez a rossz bánásmódban részesülő, kirabolt föld panaszkodik (2) és fojtott kiáltásai egyesülnek a világ minden magárahagyatott emberéivel. Ferenc pápa arra szólít, hogy hallgassuk meg e kiáltásokat, mindenkit és minden egyes személyt - egyéneket, családokat, helyi közösségeket, nemzeteket és a nemzetközi közösséget – „ökológikus megtérésre” buzdítva Szent II. János Pál kifejezése szerint, vagyis „váltsunk irányt”, magunkra vállalva a „közös otthon gondozására” irányuló elkötelezettség szépségét és felelősségét. Egyidejűleg Ferenc pápa elismeri, hogy „Növekvő érzékenység tapasztalható a környezet és a természet gondozását illetően, és érlelődik egy őszinte és fájdalmas aggodalom az iránt, ami bolygónkon történik” (19), feljogosítva a reménnyel teli tekintetre, amely áthatja az egész Enciklikát és mindenkinek világos és reménnyel teli üzenetet küld: „Az emberiségnek még meg van a képessége arra, hogy együttműködjön közös otthonunk építésében” (13); „az emberi lény még képes arra, hogy pozitív módon lépjen közbe”(58).

ÁLLAMI ELLENŐRZÉS ÁLLAMI ELLENŐRZÉS Május 19. és 21. között három napos Május 19. és 21. között három napos ellenőrzés volt a Szt.Erzsébet Otthonban. Az ilyen ellenőrzés volt a Szt.Erzsébet Otthonban. Az ilyen ellenőrzést az állami szervek rendszeresen hajtják ellenőrzést az állami szervek rendszeresen hajtják végre. Hol előre bejelentve, hol meglepetés végre. Hol előre bejelentve, hol meglepetés szerűen. Az eredménytől függ az elkövetkező 3 szerűen. Az eredménytől függ az elkövetkező 3 évre szóló működési engedély. A mostani évre szóló működési engedély. A mostani különösen fontos volt, mert a törvények különösen fontos volt, mert a törvények végrehajtásával nagy változások vannak végrehajtásával nagy változások vannak érvényben. Ez a Magyar Katolikus Közösség érvényben. Ez a Magyar Katolikus Közösség függetlensége az Egyháztól, az új alapszabályok függetlensége az Egyháztól, az új alapszabályok alkalmazása, új Igazgatósági Testület, új alkalmazása, új Igazgatósági Testület, új vezérigazgató, új vezetőség és személyi vezérigazgató, új vezetőség és személyi változások majd minden vonalon nagyban változások majd minden vonalon nagyban megnehezítették az Otthon irányításának megnehezítették az Otthon irányításának folyamatosságát. Ez a lakók életében nem okozott folyamatosságát. Ez a lakók életében nem okozott észlelhető és kényelmetlen változásokat, de az észlelhető és kényelmetlen változásokat, de az ellátás, az ügykezelés teljesen új rendelkezések ellátás, az ügykezelés teljesen új rendelkezések szerint történik. szerint történik. Mindenbe belenéztek (abba is!). Mindenbe belenéztek (abba is!). Ellenőrizték az ügykezelést, az ételeket, a Ellenőrizték az ügykezelést, az ételeket, a tisztaságot, a környezetet. Beszéltek a tisztaságot, a környezetet. Beszéltek a vezetőséggel, az ápolónőkkel, a foglalkoztató vezetőséggel, az ápolónőkkel, a foglalkoztató nővérekkel, az ellátó szolgálat vezetőjével, a nővérekkel, az ellátó szolgálat vezetőjével, a konyhaszemélyzettel, az egészségügy és konyhaszemélyzettel, az egészségügy és közbiztonság vezetőjével és számtalan lakóval is. közbiztonság vezetőjével és számtalan lakóval is. A szemlélni valókat 44 alcsoportra osztják be A szemlélni valókat 44 alcsoportra osztják be ilyenkor és mindegyikben kifogástalan eredményt ilyenkor és mindegyikben kifogástalan eredményt kell elérni. Az eredményről 26 oldalas jelentést kell elérni. Az eredményről 26 oldalas jelentést írtak, amit csak nagyon rövidítve közlünk, annak írtak, amit csak nagyon rövidítve közlünk, annak ellenére, hogy érdekes olvasmány. ellenére, hogy érdekes olvasmány. A három nap alatt megvizsgálták a A három nap alatt megvizsgálták a gondozással kapcsolatos iratokat, személyi gondozással kapcsolatos iratokat, személyi vagyon kimutatásokat, és az előző ellenőrzéseknél vagyon kimutatásokat, és az előző ellenőrzéseknél kifogásolt hibák helyrehozását, vagy kifogásolt hibák helyrehozását, vagy megszüntetését. Elolvasták a tájékoztatókat, a megszüntetését. Elolvasták a tájékoztatókat, a naplókat, a felvilágosító közleményeket és a naplókat, a felvilágosító közleményeket és a panaszkönyvet. Ellenőrizték a továbbfejlesztés panaszkönyvet. Ellenőrizték a továbbfejlesztés jegyzéseit és a jövő terveit. Megvizsgálták az jegyzéseit és a jövő terveit. Megvizsgálták az általános étrendet, a diétát igénylőkét külön is, és általános étrendet, a diétát igénylőkét külön is, és az étel minőségét. Megtekintették az étrend az étel minőségét. Megtekintették az étrend elkészítés rendszerét, az egyéni ízlés szerinti elkészítés rendszerét, az egyéni ízlés szerinti kívánalmak figyelembevételével. Vizsgálták az kívánalmak figyelembevételével. Vizsgálták az ételeket, az étkezést, a kiszolgálást, a konyhát, ételeket, az étkezést, a kiszolgálást, a konyhát, 2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő

jégszekrényt, a hőmérőket és a raktárt. Sehol jégszekrényt, a hőmérőket és a raktárt. Sehol semmi hiba. semmi hiba. Nagyító alá tették a napirendet, a Nagyító alá tették a napirendet, a tanfolyamokat, a személyzet és a lakók tanfolyamokat, a személyzet és a lakók tájékoztatását. Sok időt töltöttek a tűzbiztonság, az tájékoztatását. Sok időt töltöttek a tűzbiztonság, az esetleges veszélyeket jelző rendelkezésekre és esetleges veszélyeket jelző rendelkezésekre és végrehajtásra. Érdekelte őket mi történik a végrehajtásra. Érdekelte őket mi történik a balesetjelentésekkel és kezelésével. Hosszasan balesetjelentésekkel és kezelésével. Hosszasan tanulmányozták a 2014-ben történt tanulmányozták a 2014-ben történt influenzajárványt, egészségügyi, ellátási, személyi influenzajárványt, egészségügyi, ellátási, személyi és személyzeti megoldásaival. Érdekelte őket mi és személyzeti megoldásaival. Érdekelte őket mi történik a fertőzésekkel, azok megelőzése és történik a fertőzésekkel, azok megelőzése és kezelése. Mindent rendben találtak. kezelése. Mindent rendben találtak. Ellenőrizték a munkakör Ellenőrizték a munkakör meghatározásokat, kötelességek részletezését és meghatározásokat, kötelességek részletezését és felsorolását, a végzett munka kiértékelését, felsorolását, a végzett munka kiértékelését, elemzését, munkabeosztásokat és idejüket. Ezzel elemzését, munkabeosztásokat és idejüket. Ezzel kapcsolatosan érdekelte őket a lakók kapcsolatosan érdekelte őket a lakók szórakoztatása, foglalkoztatása és tájékoztatása. szórakoztatása, foglalkoztatása és tájékoztatása. Ez is jó volt. Ez is jó volt. Az épületek és a felszerelések Az épületek és a felszerelések karbantartását, a javítások kérvényezésének, karbantartását, a javítások kérvényezésének, kérelmének módját, valamint munkaszerződések kérelmének módját, valamint munkaszerződések intézését, a munkások tájékoztatását, ellenőrzését intézését, a munkások tájékoztatását, ellenőrzését és a kopások megelőzésére tett intézkedéseket is és a kopások megelőzésére tett intézkedéseket is megvizsgálták és rendben találták. megvizsgálták és rendben találták. Áttekintették az esetleges jelentéseket, a Áttekintették az esetleges jelentéseket, a lakók, és munkatörzs gyűléseken felvett lakók, és munkatörzs gyűléseken felvett jegyzőkönyveket, minőségi, egészségügyi, jegyzőkönyveket, minőségi, egészségügyi, étkezési tartalmuk és azok végrehajtása miatt. étkezési tartalmuk és azok végrehajtása miatt. Elismerést kapott a több helyen, a falon lévő „ Elismerést kapott a több helyen, a falon lévő „ Értékeink, Értékrendünk, Életfelfogásunk, Értékeink, Értékrendünk, Életfelfogásunk, Célkitűzéseink, Küldetésünk” szövege angol és Célkitűzéseink, Küldetésünk” szövege angol és magyar nyelven is. Jó szemmel nézték az angol magyar nyelven is. Jó szemmel nézték az angol napilapok és magyar újságok elérhetőségét napilapok és magyar újságok elérhetőségét lakóink számára. lakóink számára. Ellenőrizték az ápoló személyzet adatait, Ellenőrizték az ápoló személyzet adatait, végzettségét, szakképzettségét, és a személyi végzettségét, szakképzettségét, és a személyi rendőrségi vizsgálat eredményeit. Nagy súlyt rendőrségi vizsgálat eredményeit. Nagy súlyt fektettek a gyógyszerek nyilvántartásának, fektettek a gyógyszerek nyilvántartásának, elhelyezésének és kiosztásának rendszerére. A elhelyezésének és kiosztásának rendszerére. A lakók betegségeket megelőző beoltásának lakók betegségeket megelőző beoltásának végrehajtását, veszélyek, járványok megelőzésére végrehajtását, veszélyek, járványok megelőzésére

fogják a kemény munkával elért mindent elsöprő lévő intézkedéseket, azok kezelését egészségügy jégszekrény ÁLLAMI eredményt. ELLENŐRZÉS szempontok szerint. Ellenőrizték a kézi és motor semmi hiba meghajtásos tornáztató és egyéb felszerelések Május 19.A és 21. között három napos Szent Erzsébet Otthon rövidesen a többi üzemképességét. A zárt ajtók mögött lévő Nag ellenőrzés hasonló volt a Szt.Erzsébet Otthonban. példája Az ilyen lesz azzal, intézmény követendő Szt.László szárnyat tüzetesen megvizsgálták, ellenőrzést a tanfolyamok az állami mit szervek lehet rendszeresen hajtják munkával, hogy komoly szobákat és a kis kertet is. Sehol semmi hiba. végre. Hol előre bejelentve, hol meglepetés tájékoztatás elkötelezettséggel és tudatos lelkesedéssel elérni. esetleges szerűen. Az eredménytől függ az elkövetkező 3 (G.Gy.) Ellenőrizték a lakók minőségi ellátását, végrehajtásr évre szóló működési engedély. A mostani személyük és vagyonuk biztonságát, adataik balesetjelen különösen fontos volt, mert a törvények tárolását, az épületeket, a szép rendben tartott tanulmányoz nagy változások vannak környezetet, a parkot, az emlékfalat, a kertet ésvégrehajtásával a influenzajárv Ez a Magyar Katolikus Közösség székely kaput. A falakon lévő magyar tájképek,érvényben. a és személy függetlensége az Egyháztól, az új alapszabályok kápolna, a Múzeum, és a könyvtár szintén történik a új Igazgatósági Testület, új ellenőrzés alá került. Inkább megtekintés volt alkalmazása, és kezelése. M vezérigazgató, új vezetőség és személyi elismerés. változások majd minden vonalon nagyban Elle Megvizsgálták az alkalmazottak pihenő megnehezítették az Otthon irányításának meghatároz szobáját és betekintettek a halottas szobába folyamatosságát. is. Ez a lakók életében nem okozott felsorolását, Rend volt mindenhol. észlelhető és kényelmetlen változásokat, de az elemzését, ellátás, az ügykezelés teljesen új rendelkezések kapcsolatos Ellenőrizték a lakók és alkalmazottak, szerint történik. szórakoztat valamint a rokoni látogatók kapcsolatát. Gönye Judit (CEO) és Dr Jilek Rodney (Executive Ez is jó vol Megtekintették a látogató könyvet és érdekelte Mindenbe belenéztek (abba is!). Director of Care Services) őket a magyarul beszélő vagy nem beszélő Ellenőrizték az ügykezelést, az ételeket, a Az emberek közeledése, esetleges tolmácsok tisztaságot, a környezetet. Beszéltek a karbantartá használata. Nem találtak kivetni valót. vezetőséggel, az ápolónőkkel, a foglalkoztató kérelmének nővérekkel,A az ellátóErzsébet szolgálat Otthon vezetőjével, a Szent története VI. intézését, a Az eredmény mind a 44 vizsgapont teljes konyhaszemélyzettel, az egészségügy és és a kopá elérésével végződött. A két ellenőr dicsérte a közbiztonság vezetőjével és számtalan lakóval is. megvizsgált személyzet lelkesedését és elkötelezettségét, 1974. évosztják be A szemlélni valókat 44 alcsoportra valamint a Gönye Judith és Jilek Rodney ilyenkor és mindegyikben kifogástalan eredményt Átte Ez az év több szempontból is kiemelkedő volt. A vezetésével, a nagy változások ellenére hatásosan kell elérni. Az eredményről 26 oldalas jelentést lakók, é Szövetségi Kormány az Otthon bővítéséhez kiutalt és sikeresen dolgozó alkalmazottakat. írtak, amit csak nagyon rövidítve közlünk, annak jegyzőköny 227 e Dollárt. Az igazgatósági testületet, valamint Megjegyezték, hogy sokat tanultak a más ellenére, hogy érdekes olvasmány. étkezési ta Sydney keresztény magyar társadalmát országokból idetelepedett népek Ellátó és Ápoló Elismerést tervezgetéssel töltötte Intézmény vezetőinek szakképzettségétől. A izgalomteljes három nap várakozással, alatt megvizsgálták a Értékeink, el kapcsolatos az Otthon iratokat, új szárnya építkezésének Dicsérték a Múzeumot, a könyvtárat, gondozással a személyi Célkitűzése megkezdése. és Természetesen az igazgatósági hagyományos magyar értékek megtartását ésvagyon a kimutatásokat, az előző ellenőrzéseknél magyar ny a tervet helyrehozását, több ízben közölte vagy Páter Forróval, finom ételeket. kifogásolt testület hibák napilapok mert visszatérésével számolt, aés így illő megszüntetését. Elolvasták a mindenki tájékoztatókat, lakóink szá Az ellenőrző vizsgálat tökéletes 100%-os volt, hogy az ő elgondolásai is naplókat, dolog a felvilágosító közleményeket és a eredménye a kezdet óta megtett többi kivizsgálás érvényesüljenek panaszkönyvet. Ellenőriztékaz újaépítkezésnél. továbbfejlesztés Elle sikeres folytatása. Természetesen büszkék jegyzéseit és a jövő terveit. Megvizsgálták az végzettségé Páter Forróval a gyakori levelezés hirtelen vagyunk az eredményre, de a vezetőség és az általános étrendet, a diétát igénylőkét külön is, és rendőrségi megszakadt, mert január hó 20-án Páter Békési alkalmazottak továbbra is lankadatlanul folytatják az étel minőségét. Megtekintették az étrend fektettek István SJ, Páter Forró rendtársa arról értesítette az idős honfitársaink gondozását, nem ülnek a elkészítés rendszerét, az egyéni ízlés szerinti elhelyezésén Otthon igazgatóságát, hogy Páter Forró kiérdemelt babérokon, hanem szívósan tartani kívánalmak figyelembevételével. Vizsgálták az lakók b Schrobenhausenben az év január 13-án, vasárnap ételeket, az étkezést, a kiszolgálást, a konyhát, végrehajtásá 3 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő

2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő

3

este szívrohamban hirtelen meghalt. A hír az ÁLLAMI Intézményben, SydneyELLENŐRZÉS akkori magyar keresztény társadalmában őt Május úgy 19. szólván és 21. mindenkiben, között háromakik napos ismerték, döbbenetes fájdalmat és részvétet ellenőrzés volt a Szt.Erzsébet Otthonban. Az ilyen keltett. A személyes veszteség ellenőrzést az állami szervek rendszeresenszomorú hajtják tudomásvételén kívül, minden hívő, barát és végre. Hol előre bejelentve, hol meglepetés tisztelő sors függ kegyetlen játékát látta szerűen. aAzmostoha eredménytől az elkövetkező 3 abban, hogy élete álmát, a most meginduló és évre szóló működési engedély. A mostani virágzásnak Szent különösen indult, fontos általa volt, annyira mert szeretett a törvények Erzsébet Otthonát többé nem láthatta.vannak végrehajtásával nagy viszont változások érvényben. Ez a Magyar Katolikus Közösség függetlensége az Egyháztól, az új alapszabályok alkalmazása, új Igazgatósági Testület, új vezérigazgató, új vezetőség és személyi változások majd minden vonalon nagyban megnehezítették az Otthon irányításának folyamatosságát. Ez a lakók életében nem okozott észlelhető és kényelmetlen változásokat, de az ellátás, az ügykezelés teljesen új rendelkezések szerint történik.

Mindenbe belenéztek (abba is!). Ellenőrizték az ügykezelést, az ételeket, a Páter Békési a Sydney és környéke akkori tisztaságot, a környezetet. Beszéltek a keresztény Magyar társadalom szomorú vezetőséggel, az ápolónőkkel, a foglalkoztató hangulatát igyekezett levelében enyhíteni a nővérekkel, az ellátó szolgálat vezetőjével, a következő szavakkal: Jellemző Páter Forró Ferenc konyhaszemélyzettel, az egészségügy és SJ egész életére és munkálkodására a segítés, közbiztonság vezetőjével és számtalan lakóval is. örömszerzés, és ennek volt ő nagy mestere. A A szemlélni valókat 44 alcsoportra osztják be nagy Parancs és a nagy Példa szellemében ilyenkor és mindegyikben kifogástalan eredményt szeretve szolgált és szolgálva szeretett. Ez utóbbi kell elérni. Az eredményről 26 oldalas jelentést szavak voltak a jelszavai is, ezt többször is írtak, amit csak nagyon rövidítve közlünk, annak kifejezte. ellenére, hogy érdekes olvasmány. Azt hiszem, hogy mindenkit érdekel Páter Forró A három nap alatt megvizsgálták a rövid életrajza. 1914. március 20-án született gondozással kapcsolatos iratokat, személyi Hajóson, egyszerű istenfélő szülők gyermekeként. vagyon kimutatásokat, és az előző ellenőrzéseknél 1930 júniusában lépett be mint ötödikes kifogásolt hibák helyrehozását, vagy gimnazista a kalocsai jezsuita rendbe. Rendi megszüntetését. Elolvasták a tájékoztatókat, a kiképzését Kalocsán, Budapesten és Szegeden naplókat, a felvilágosító közleményeket és a nyerte. 1941 júniusában szentelték pappá. panaszkönyvet. Ellenőrizték a továbbfejlesztés Kolozsvárott lelkipásztorkodott, majd jegyzéseit és a jövő terveit. Megvizsgálták az Debrecenben hitoktatóként működött. 1948 általános étrendet, a diétát igénylőkét külön is, és januárjában elindult élete vágyának nagy útjára és az étel minőségét. Megtekintették az étrend az év márciusában megérkezett Pekingbe. 1949 elkészítés rendszerét, az egyéni ízlés szerinti augusztusában a politikai események kívánalmak figyelembevételével. Vizsgálták az következtében elhagyta Kínát és a portugál ételeket, az étkezést, a kiszolgálást, a konyhát, 4 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 4

Macao-ban folytatta missziós tevékenységét, majd jégszekrényt, a hőmérőket és a raktárt. Sehol 1950 augusztusában Sydneybe érkezett és semmi hiba. megkezdte az itt élő magyarok lelki gondozását. Sydneyben 1954 alá áprilisáig működött, majd 1954-a Nagyító tették a napirendet, 59 között Perthben el a katolikus tanfolyamokat, a látta személyzet és magyarság a lakók lelki gondozását, majd 1959-ben visszatért tájékoztatását. Sok időt töltöttek a tűzbiztonság, az Sydneybe és itt folytatta lelkipásztori esetleges veszélyeket jelző tovább rendelkezésekre és tevékenységét. végrehajtásra. Érdekelte őket mi történik a balesetjelentésekkel és kezelésével. Hosszasan Élete további alakulásáról már megemlékeztem, tanulmányozták a 2014-ben történt még csak annyit, hogy január 16-án, a München influenzajárványt, egészségügyi, ellátási, személyi mellett lévő Pullach-i jezsuita temetőben és személyzeti megoldásaival. Érdekelte őket mi helyezték örök nyugalomra. Búcsúzzunk el tőle történik a fertőzésekkel, azok megelőzése és Páter Takács SJ szavaival: ….”hűséges szolgája kezelése. Mindent rendben találtak. volt Urának, Egyházának, népének. Áldott legyen az Isten, Aki nekünk adta aés velünk munkakör működött Ellenőrizték annyiak javára. Áldott legyen emléke…” meghatározásokat, kötelességek részletezését és felsorolását, a végzett munka kiértékelését, /folytatjuk/ Tamás Mária elemzését, munkabeosztásokat és idejüket. Ezzel kapcsolatosan érdekelte őket a lakók szórakoztatása, tájékoztatása. ÁPRILIS,foglalkoztatása MÁJUS ÉSés JÚNIUS Ez is jó volt.

HAVI ESEMÉNYEK A SZENT Az épületek OTTHONBAN és a felszerelések ERZSÉBET

karbantartását, a javítások kérvényezésének, kérelmének valaminteseménye munkaszerződések Április hónapmódját, kiemelkedő a Húsvét intézését, a munkások tájékoztatását, ellenőrzését volt. Készültünk a Nagyhétre. Nagycsütörtökön és a kopások megelőzéséreaz tettutolós intézkedéseket is este a szentmisében vacsorára megvizsgálták amely és rendben emlékeztünk, során találták. Dénes atya 6 nő és 6 férfi lábát mosta meg, emlékeztetve bennünket,a Áttekintették az esetleges jelentéseket, hogy egymás szolgái, amint Jézus is lakók,mi iséslegyünk munkatörzs gyűléseken felvett megmosta tanítványai minőségi, lábát, ezzel isegészségügyi, a szeretet jegyzőkönyveket, szolgálatra tanitott ésminket. Szentmise miatt. után étkezési tartalmuk azok végrehajtása oltárfosztás volt a csendben, majd imaóra Elismerést kapott több helyen, a falon lévő a„ Getszemáni emlékére. Nagypéntek Értékeink, események Értékrendünk, Életfelfogásunk, délelőtjén keresztutat végeztünk,szövege délután angol pedig ésa Célkitűzéseink, Küldetésünk” nagypénteki szertartáson vettünk nézték részt, azami 3 magyar nyelven is. Jó szemmel angol részből igeliturgia, előtt, napilapokállt: és magyar hódolat újságoka kereszt elérhetőségét szentáldozás. lakóink számára. Nagyszombat délelőtt 10 órától 16 óráig Ellenőrizték volt, az ápoló szentsírlátogatás ahol személyzet egymást adatait, váltva végzettségét,imádkoztunk szakképzettségét, és előtt. a személyi csendben a szentsír Végül rendőrségi vizsgálat eredményeit. Nagy súlyt április 5-én Húsvétvasárnap, Urunk fektettek a emlékére gyógyszerek nyilvántartásának, feltámadásának emlékeztünk. elhelyezésének és kiosztásának rendszerére. A lakók betegségeket megelőző beoltásának végrehajtását, veszélyek, járványok megelőzésére

megyét mutatunk be lakóinknak. Érdekességeket A szokásos, változatos heti foglalkozásaink nem jégszekrény ÁLLAMI hallhatnak ésELLENŐRZÉS képeket láthatnak az adott megye maradtak el ebben a hónapban sem, mint például a semmi hiba neves 19. városairól, nevezetességeiről. bingó, tábla és kártya játékok, kézműves Május és 21. között három napos Ebben a Szabolcs-Szatmár-Bereg foglalkozások, amelyek vidám hangulatban folytak. Nag ellenőrzéshónapban volt a Szt.Erzsébet Otthonban. Az ilyen megyét mutattuk be. A program ideje alatt régi A hónapot egy kirándulással zártuk. Shell Habourba tanfolyamok ellenőrzést az állami szervek rendszeresen hajtják népszokásokat is felelevenítettünk. mentünk, ahol szép kilátás várt bennünket végre. a tájékoztatás Hol előre bejelentve, hol meglepetésIlyen volt a tollfosztás, tengerpart mellett. Szerencsések voltunk, mert a sok esetleges szerűen. például Az eredménytől függ kukoricafosztás. az elkövetkező 3Megnéztünk régi parasztházakat, szoba A belsőket, finomságot , amit a nyugdíjas klub tagjai készítettek végrehajtásr évre szóló működési engedély. mostaniés közben régi fiatalkori amelyeket balesetjelen jó el, szép időben tudtuk elfogyasztani. különösenelőjöttek fontos a volt, mert aemlékek, törvények volt egymással Május hónapot gesztenye sütéssel tanulmányoz végrehajtásával nagy megosztani. változásokA programot vannak sütemény kezdtük. Téli magyarországi influenzajárv érvényben.kóstolóval Ez a zártuk. Magyar Katolikus Közösség népszokást elevenítettünk fel függetlensége a és személy az Egyháztól, az új alapszabályok forralt borral és gesztenye sütéssel, történik a alkalmazása, új Igazgatósági Testület, új Ebben új a hónapban amit Erzsike készített a lakókkal.vezérigazgató, A kezelése. M vezetőség és személyi Szent Margaret társalgójában változások kölönleges majd minden vonalon nagyban Elle vendégeinka gyűltünk össze, és jó hangulatban fogyasztottuk elmegnehezítették a az Otthon irányításának meghatároz Kelly’sEz a lakók életében nem okozott meleg gesztenyét, miközben a lakóink a régi szép folyamatosságát. felsorolását, Entertainment emlékeket osztották meg észlelhető és kényelmetlen változásokat, de az Group elemzését, ruhákban, sztepp egymással. Többen ellátás, az ügykezelés teljesen új színes rendelkezések kapcsolatos tánccal és vidám említették, hogy amikor szerint történik. szórakoztat énekekkel Magyarországon éltek a nagy Ez is jó vol Mindenbe belenéztek (abba is!). szórakoztatták téli hidegben az utcai

Ellenőrizték az ügykezelést, az lakóinkat. ételeket, a árusoktól vásároltak meleg Az tisztaságot, a környezetet. Beszéltek a gesztenyét, amit akkoriban karbantartá vezetőséggel, az ápolónőkkel, a foglalkoztató még újságpapírba kérelmének az ellátó szolgálat vezetőjével, a csomagoltak be, és jó voltnővérekkel, a intézését, a konyhaszemélyzettel, az egészségügy és A hónap végén Biggest kezüket vele megmelengetni. és a kopá közbiztonság vezetőjével és számtalan Afternoon Tea-t tartottunk,lakóval is. megvizsgált valókat 44 alcsoportra melynek során pénztosztják be Az édesanyákra, nagymamákra és A a szemlélni ilyenkor gyűjtöttünk és mindegyikben kifogástalan Átte a rákos betegekeredményt dédnagymamákra emlékeztünk szép anyák napi kell elérni. Az eredményről 26 oldalas megsegítésére. Dolgozóink és jelentést lakók, é műsorral, ahol kedves lakóink Zakar Éva és Faragó írtak, amitönkénteseink csak nagyon rövidítve közlünk, annak sok finom jegyzőköny Gyula énekekkel, Tamás Mária pedig verssel hogy érdekes olvasmány. süteménnyel járultak hozzá az eseményhez, étkezési ta köszöntötte az édesanyákat dolgozóinkkal együtt.ellenére, A amelyeknek az eladási összege meghaladta a 800Elismerést szép versek könnyeket csaltak a szemekbe. A három nap alatt megvizsgálták a Értékeink, gondozással kapcsolatos iratokat, személyi Célkitűzése Ebben a hónapban is tea délutánt rendeztünk, ahol vagyon kimutatásokat, és az előző ellenőrzéseknél magyar ny Laczkó Magdi énekelt, lakóink nagy örömére, kifogásolt hibák helyrehozását, vagy napilapok miközben különböző finom süteményeket megszüntetését. Elolvasták a tájékoztatókat, a lakóink szá szolgáltunk fel tejszínhabos naplókat, a felvilágosító közleményeket és a kávéval. panaszkönyvet. Ellenőrizték a továbbfejlesztés Elle jegyzéseit és a jövő terveit. Megvizsgálták az végzettségé Új programot indítottunk dollárt. A bevételt a Cancer Council of Australiaáltalános étrendet, a diétát igénylőkét külön is, és rendőrségi Erzsikével és Tímeával a nak továbbítottuk. Köszönet a sok bőkezű pénz és az étel minőségét. Megtekintették az étrend fektettek Barangoljuk körbe sütemény adományozónak. Jó volt újra összefogni elkészítés rendszerét, az egyéni ízlés szerinti elhelyezésén Magyarországot címen. A egy ilyen nemes cél érdekében. kívánalmak figyelembevételével. Vizsgálták az lakók b program során egy-egy ételeket, az étkezést, a kiszolgálást, a konyhát, végrehajtásá 5 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő


5

Ezt a hónapot is egy kirándulással zártuk. La ELLENŐRZÉS Perouse-baÁLLAMI voltunk, ahol sétáltunk a tenger parton, majd beültünk19.egyés étterembe, „fishnapos and Május 21. közöttahol három chipset” ettünk. után fotókat készítettünk ellenőrzés volt aEbéd Szt.Erzsébet Otthonban. Az ilyena majd elfáradva ellenőrzést az állami szervekparton, rendszeresen hajtják

végre. Hol előre bejelentve, hol meglepetés szerűen. Az eredménytől függ az elkövetkező 3 évre szóló működési engedély. A mostani különösen fontos volt, mert a törvények végrehajtásával nagy változások vannak érvényben. Ez a Magyar Katolikus Közösség függetlensége az Egyháztól, az új alapszabályok indultunk haza. új alkalmazása, Igazgatósági Testület, új vezérigazgató, új vezetőség és személyi változások majd minden vonalon nagyban megnehezítették az Otthon irányításának folyamatosságát. Ez a lakók életében nem okozott észlelhető és kényelmetlen változásokat, de az ellátás, az ügykezelés teljesen új rendelkezések szerint történik.

belenéztek (abba is!). Június Mindenbe hónapot Trianoni megemlékezéssel Ellenőrizték az ügykezelést, az 4-én ételeket, nyitottuk. Magyarország 1920. június írta aláa tisztaságot, a környezetet. Beszélteklezáróa Trianon kastélyában az I. Világháborút vezetőséggel, az békeszerződés ápolónőkkel, aláírása a foglalkoztató békét. A trianoni a magyar nővérekkel, az ellátó amelynek szolgálat vezetőjével, nemzet gyásznapja, gazdasági –a konyhaszemélyzettel, az a egészségügy és társadalmi hatásait tekintve magyar történelem közbiztonság vezetőjével volt. és számtalan lakóval is. legsúlyosabb tehertétele A szemlélni valókat alcsoportra osztjákGyula be Zakar44Éva és Faragó ilyenkor és mindegyikben eredményt énekekkel, kifogástalan Tamás Mária pedig kell elérni. Az eredményről oldalas jelentést dolgozóinkkal26 együtt verssel írtak, amit csak emlékezett nagyon rövidítve annak meg közlünk, Trianonról.A ellenére, hogy érdekes olvasmány. Királynőnek a születésnapját is megünnepeltük egy vidám A három nap alatt megvizsgálták a délutánon. Elhangoztak találós gondozással kapcsolatos iratokat, személyi kérdések és érdekességek a vagyon kimutatásokat, és az előző ellenőrzéseknél Királynő életéről. A délutánt finom süteménnyel kifogásolt hibák helyrehozását, vagy és kávéval zártuk. megszüntetését. Elolvasták a tájékoztatókat, a naplókat, a felvilágosító közleményeket és a panaszkönyvet. Ellenőrizték a továbbfejlesztés jegyzéseit és a jövő terveit. Megvizsgálták az általános étrendet, a diétát igénylőkét külön is, és az étel minőségét. Megtekintették a azhónapban étrend Ebben elkészítés rendszerét, az egyéni ízlés Borsodszerinti kívánalmak figyelembevételével. Vizsgálták az Abaújételeket, az étkezést, a kiszolgálást, a konyhát, 6 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 6

Zemplén megyét ismertük meg jobban a jégszekrényt, a hőmérőket és a raktárt. Sehol Barangoljuk körbe Magyarországot cimű semmi hiba. programunkban. Megtudtuk, hogy a földrajzi adottságokat tekintve a megye ország egyika Nagyító alá eztették a aznapirendet, legváltozatosabb a megyéje. Gyönyörű tanfolyamokat, személyzet és a képeket lakók láthattunk a hegyekről. szó aesett a szüretről. tájékoztatását. Sok időt Sok töltöttek tűzbiztonság, az Megtudtuk,veszélyeket hogy mit jelent vinyigeszedés és ésa esetleges jelző a rendelkezésekre csirkézés, vagy Érdekelte éppen a őket harmadlás, hogy a végrehajtásra. mi és történik szőlős gazdák miért nem a fagyos szentek balesetjelentésekkel és szeretik kezelésével. Hosszasan napjait. A program során a 2014-ben matyó himzésrőltörtént és a tanulmányozták a matyó emberekről is megtudtunk sok influenzajárványt, egészségügyi, ellátási, személyi érdekességet. programot magyarországi borok és személyzeti Amegoldásaival. Érdekelte őket mi kostolásával történik a zártuk. fertőzésekkel, azok megelőzése és kezelése. Mindent rendben találtak. Ebben a Ellenőrizték a munkakör hónapban meghatározásokat, kötelességek részletezését és „Eden Garden felsorolását, a végzett munka kiértékelését, Centerbe” elemzését, kirándultunk.munkabeosztásokat és idejüket. Ezzel kapcsolatosan őket a lakók Sajnos rossz érdekelte volt szórakoztatása, az idő, de a jó foglalkoztatása kedvünket nem és tudtatájékoztatása. elrontani. A Ez is jó volt. finom ebédet a Kuringi Chase Az épületek és a felszerelések National Parkban karbantartását, a javítások kérvényezésének, fogyasztottuk módját, el a valamint munkaszerződések kérelmének vizpart mellett. intézését, a munkások tájékoztatását, ellenőrzését és a kopások megelőzésére tett intézkedéseket is megvizsgálták és rendben találták. Magyarországról a Áttekintették az esetleges jelentéseket, a Kőrösi Csoma Sándor lakók, és munkatörzsprogram gyűléseken keretében felvett ösztöndíjasok érkeztek jegyzőkönyveket, minőségi, egészségügyi, hozzánk: Kicsi György, étkezési tartalmuk és azok végrehajtása miatt. Elismerést kapott a több Tóth helyen,Borbála, a falon Gazdag lévő „ Balázs és Hargitai-Halászi Lehel, Életfelfogásunk, akik 6 hónapot Értékeink, Értékrendünk, Célkitűzéseink, Küldetésünk” szövege angol és fognak Sydneyben tölteni. Otthonunkban minden csütörtökön tudunk majdszemmel velük találkozni. magyar nyelven is. Jó nézték az Színes angol programokkalés várnak lakót, napilapok magyar minden újságok kedves elérhetőségét például lakóink számára. énekléssel, Ellenőrizték az ápoló személyzet zenével és adatait, társas végzettségét, szakképzettségét, és beszélgetéssel. a személyi rendőrségi vizsgálat eredményeit. Nagy súlyt Fogadjuk őket fektettek a gyógyszerek szeretettel. nyilvántartásának, elhelyezésének és kiosztásának rendszerére. A lakók betegségeket megelőző beoltásának végrehajtását, veszélyek, járványok megelőzésére

A

hónap bejegyezve, mint kereskedelmi cég. A munkát jégszekrény ÁLLAMI ELLENŐRZÉS végén egy Jambrich Tamás az Igazgatósági Testület tagja semmi hiba vidám vette 19.kézbe, hosszú nyúló Május és 21. ésközött háromhónapokra napos délutánon lett sikeres eredménye. Nag ellenőrzés tárgyalásainak volt a Szt.Erzsébet Otthonban. Az ilyen együtt tanfolyamok ellenőrzést az állami szervek rendszeresen hajtjáka kezdet. Természetesen ez csak tájékoztatás végre. Hol előre bejelentve, hol fejezte meglepetés Jogtanácsosunk még nem be az összes koccintottunk kedves lakóinkkal megünnepelve a esetleges szerűen. Az eredménytől függ az aelkövetkező 3 hivatalos okmány, szerződések állami sikeres állami ellenőrzésünket. végrehajtásr évre szóló működéside engedély. A mostani elfogadását, ez már csak idő kérdése, és balesetjelen különösen remélhetőleg fontos volt, mert befejeződik. a törvények rövidesen (G.Gy.) tanulmányoz nagy változások vannak A Magyar Katolikus Közösség híreivégrehajtásával influenzajárv érvényben. Ez a Magyar Katolikus Közösség és személy függetlensége az Egyháztól, az új alapszabályok A tavaly újra megalakult Magyar történik a Katolikus Közösség, jogilag elismert tulajdonosa alkalmazása, új Igazgatósági Testület, új kezelése. M a Dean Park-ban és Ashfield-ben lévő telkeknek, vezérigazgató, új vezetőség és személyi valamint épületeknek. A novemberben összehívott változások majd minden vonalon nagyban Elle megnehezítették az Otthon irányításának gyűlés 12 tagú „Ügyintéző Bizottságot” (Trustees) meghatároz folyamatosságát. Ez a lakók életében nem okozott választott, akik egyben az ingatlanok felsorolását, észlelhető és kényelmetlen változásokat, de az „gondnokai”. Egyik feladatuk a Szt.Erzsébet elemzését, Otthon Igazgatósági Tagjainak kinevezése. Eddig ellátás, az ügykezelés teljesen új rendelkezések kapcsolatos abban a tévhitben éltünk, hogy ez a helyi szerint történik. szórakoztat Egyházmegye püspökének hatáskörébe tartozik. Ez is jó vol Mindenbe belenéztek (abba is!). Megtudtuk, hogy Parramatta püspökének csak Ellenőrizték az ügykezelést, az ételeket, a egyházjogi beleszólása van az Otthon vezetéséhez. Az tisztaságot, a környezetet. Beszéltek a A Karitász Társaság kezdetétől egy hivatalosan karbantartá vezetőséggel, az ápolónőkkel, a foglalkoztató bejegyezett cég. Alapszabályai a törvény szerint kérelmének nővérekkel, az ellátó szolgálat vezetőjével, a lettek megszerkesztve, így ott nincs változtatásra Logán Judit es Gönye Judit a 2015. júniusi intézését, a konyhaszemélyzettel, az egészségügy és szükség a vezetésben. és a kopá Igazgatósági Testületi gyűlésén közbiztonság vezetőjével és számtalan lakóval is. megvizsgált 44 alcsoportra ORVOS…. osztják be A Ügyintéző Bizottság másik joga Aés szemlélni valókatFODRÁSZBÓL ilyenkor és mindegyikben kifogástalan eredményt feladata bérleti szerződést kötni a Szt.Erzsébet Átte Ez év április közepén kapta meg Haque Nasrin Otthon és a Karitász Társaság igazgatóságaivalkell a elérni. Az eredményről 26 oldalas jelentést lakók, é (Lily) a házi orvosi tevékenységéhez szóló állami telkek és épületek használatára. Ez költségmentes, írtak, amit csak nagyon rövidítve közlünk, annak jegyzőköny engedélyt és rendelőjében várja a betegeket. Jó ellenére, hogy érdekes olvasmány. 99 éves szerződés mindkét intézménnyel. étkezési ta néhány évig Otthonunk ápolójaként dolgozott. Elismerést A három nap alatt megvizsgálták a A mellékelt képen látható amint Logan Jutka az Értékeink, Naszrin Haque, egyik Gondnok, átadja Gönye Judith Ügyvezető gondozássalDoktor kapcsolatos iratokat, beceneve személyi Lily. Lily Célkitűzése magyar állampolgár, beszél magyarul, de Igazgatónak a hivatalos okmányt (Company vagyon kimutatásokat, és az előző ellenőrzéseknél magyar ny született, ott nőtt fel, ott Register), az Igazgatósági Testület múlt havi kifogásolt Bangladesben hibák helyrehozását, vagyfejezte be a napilapok középiskolát, nyert egy orvosi megszüntetését. Elolvastákés a felvételt tájékoztatókat, a gyűlésén. 3 ügyvédi iroda összetett munkájának lakóink szá Ahogyközleményeket elvégezte az ésorvosit, rögtön naplókat, egyetemre. a felvilágosító a eredménye: a Központi Kormány törvényei szerint munkába is állt mint lakossági tisztiorvos. panaszkönyvet. Ellenőrizték a továbbfejlesztés a Szt.Erzsébet Otthon működhet, mint Elle „Jótékonysági Intézmény”. jegyzéseit és a jövő terveit. Megvizsgálták az végzettségé Közben megismerte Dr. Shafiqul Islam Bhuiyan-t, általános étrendet, a diétát igénylőkét külön is, és rendőrségi aki háziorvosként dolgozott Magyarországon és A majd 50 éve működő „Idős Magyarokat az étel minőségét. Megtekintették az étrend fektettek össze is házasodtak. Lily elrepült Magyarországra, Ápoló Otthon” eddig a magyar társadalom elkészítés rendszerét, az egyéni ízlés szerinti elhelyezésén hogy együtt élhessenek. Nem volt könnyű jóakaratú tagjainak irányításával és a kormány kívánalmak figyelembevételével. Vizsgálták az lakók b helyzetben, nem értett egy szót sem abból amit az jóhiszemű elnézésével működött. Nem ételeket, lett az étkezést, a kiszolgálást, a konyhát, végrehajtásá 7 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő


7

emberek beszéltek. Fokozatosan tanulta a magyar ELLENŐRZÉS nyelvet, ÁLLAMI egy budai nyelviskolába járt. Megismerkedett élelmiszerekkel, Május 19.a ésmagyar 21. között három naposa kultúrával és a aSzt.Erzsébet történelemmel. Volt Az néhány ellenőrzés volt Otthonban. ilyen barátja, akikkel rendszeresen találkoztak abban az ellenőrzést az állami szervek rendszeresen hajtják időben, lementek a Balatonra, ami végre. Hol előre együtt bejelentve, hol meglepetés szerintük a legszebb és egyben legnagyobb tó3 szerűen. Az eredménytől függ aza elkövetkező Közép-Európában. A gyerekeik nagyon évre szóló működési engedély. A élveztek mostani oda járni, egy fantasztikus hely a nyári pihenésre, különösen fontos volt, mert a törvények főként Tihany, Siófok és Balatonfüred. végrehajtásával nagy változások vannak érvényben. Ez a Magyar Közösség Lily Magyarországon volt Katolikus élete legjelentősebb függetlensége az alapszabályok időszakában. Két Egyháztól, gyermeke az- újSumaya Sarah alkalmazása, új Igazgatósági Testület, új Bhuiyan és Sakir Simon Bhuiyan az Egyes vezérigazgató, vezetőség és személyi Klinikán született,újBudapesten. változások majd minden vonalon nagyban megnehezítették az Otthon irányításának folyamatosságát. Ez a lakók életében nem okozott észlelhető és kényelmetlen változásokat, de az ellátás, az ügykezelés teljesen új rendelkezések szerint történik. Mindenbe belenéztek (abba is!). Ellenőrizték az ügykezelést, az ételeket, a tisztaságot, a környezetet. Beszéltek a vezetőséggel, az ápolónőkkel, a foglalkoztató nővérekkel, az ellátó szolgálat vezetőjével, a konyhaszemélyzettel, és A gyerekek jól érezték az magukategészségügy Magyarországon, közbiztonság vezetőjével ésrészt számtalan is. és sok tevékenységben vettek.lakóval Magyar A szemlélni valókat alcsoportra beszélték osztják bea óvodába jártak, és 44folyékonyan ilyenkor nyelvet. és mindegyikben kifogástalan eredményt magyar Lily a férjével sokat utazott szerte kell elérni. Az eredményről 26 oldalas jelentést Európában. Szerintük a magyar emberek nagyon írtak, amit csak rövidítve közlünk, annaka barátságosak, és nagyon mindig segítőkészek. Élvezték ellenére, hogy érdekes magyarországi életüket.olvasmány. A három aznaporvosi alatt iskolai megvizsgálták Magyarországon végzettséga gondozással kapcsolatos személyi MD., Lily képesítése pedig iratokat, MBBS. Tehát a vagyon kimutatásokat, és az előző ellenőrzéseknél magyar orvosi tanács nem ismerte el a diplomáját, kifogásoltezért is,hibák helyrehozását, vagy részben úgy döntöttek, hogy Ausztráliába megszüntetését. tájékoztatókat, a költöznek. Lily Elolvasták szülei ésa testvérei ausztrál naplókat, a felvilágosító a állampolgárok, így az újközleményeket világban voltés ki panaszkönyvet. támogassa őket. Ellenőrizték a továbbfejlesztés jegyzéseit és a jövő terveit. Megvizsgálták az Diákként jött ki Ausztráliába, ahol is,Lily általános étrendet, a diétát igénylőkét külön és beiratkozott fodrászatotMegtekintették tanulni. Pár hónap múlva az étel minőségét. az étrend munkát a Szent Erzsébet elkészítés kapott rendszerét, az egyéni ízlés Idősek szerinti Otthonában. nagy segítség volt Vizsgálták számára, hogy kívánalmak Ez figyelembevételével. az ételeket, az étkezést, a kiszolgálást, a konyhát, 8 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 8

fenntarthassa a családját, nagyon hálás ezért a jégszekrényt, a hőmérőket és a raktárt. Sehol lehetőségért. semmi hiba. Az ausztráliai életének kezdete nem ment túl Nagyító alá tették a napirendet, a simán, hiszen teljes munkaidőben dolgozott, tanfolyamokat, a személyzet és a lakók fenntartotta a családját, és közben orvosi tájékoztatását. Sok időt töltöttek a tűzbiztonság, az iskolában tanult, hogy orvosként beregisztrálják. esetleges veszélyeket jelző rendelkezésekre és Isten és mások, különösen a szülei segítségével végrehajtásra. Érdekelte őket mi történik a megszerezte az AHPRA Medical nevezetű balesetjelentésekkel és kezelésével. Hosszasan regisztrációt, amellyel márciusban elkezdhetett tanulmányozták a 2014-ben történt dolgozni általános orvosként Windsorban. influenzajárványt, egészségügyi, ellátási, személyi és személyzeti megoldásaival. őket aki mi Szeretne köszönetet mondani Érdekelte mindenkinek, történik neki, a fertőzésekkel, megelőzése és segített hogy elérjeazok céljait és sikeres kezelése. Mindent rendben találtak. lehessen. Lily boldogan segít bárkinek, bármikor, fel lehet vele venni a kapcsolatot a következő eEllenőrizték a munkakör mail címen: [email protected]. meghatározásokat, kötelességek részletezését és felsorolását, a végzett munka kiértékelését, elemzését, munkabeosztásokat és idejüket. Ezzel kapcsolatosan érdekelte őket a lakók szórakoztatása, foglalkoztatása és tájékoztatása. Ez is jó volt. Az épületek és a felszerelések karbantartását, a javítások kérvényezésének, kérelmének módját, valamint munkaszerződések intézését, a munkások tájékoztatását, ellenőrzését és a kopások megelőzésére tett intézkedéseket is megvizsgálták és rendben találták. Áttekintették az esetleges jelentéseket, a lakók, és munkatörzs gyűléseken felvett jegyzőkönyveket, minőségi, egészségügyi, ELKÖSZÖNTÜNK MELLÁR CSABÁTÓL étkezési tartalmuk és azok végrehajtása miatt. Elismerést a több helyen, a befejezte falon lévő és„ Csaba az kapott egyetemi tanulmányait Értékeink, Nurse Értékrendünk, Életfelfogásunk, Registered lett. E sorokon keresztül idézzük Célkitűzéseink, Küldetésünk” szövege angol és fel az ő életét, a Szent Erzsébet Otthonhoz való magyar kapcsolatát. nyelven is. Jó szemmel nézték az angol szoros napilapok és magyar újságok elérhetőségét Csaba lakóink 1970-ben számára. született az egykori Jugoszlávia területén, családjával együtt 1981-ben vándoroltak Ellenőrizték Aaz gimnáziumot ápoló személyzet adatait, ki Ausztráliába. Ausztráliában végzettségét, és aa Sydney-i személyi végezte, majd szakképzettségét, később kémiát tanult rendőrségi vizsgálat eredményeit. Nagy súlyt Műszaki Egyetemen. Több éven át laboratóriumi fektettek a dolgozott gyógyszerek nyilvántartásának, technikusként egy sydney-i cégnél, elhelyezésének és kiosztásának rendszerére. A amely szennyezett ipari területek rehabilitációjára lakók betegségeket megelőző és beoltásának szakosodott. Azután ezüsttel régiségek végrehajtását, veszélyek, járványok megelőzésére

restaurálásával foglalkozott egy darabig, de ismét hogy szükség volt meghozni ezt a döntést, mind a jégszekrény ÁLLAMI ELLENŐRZÉS egy nagy pályaváltás következett, amikor ápoló családja szempontjából, mind azért, hogy széles semmi hiba asszisztensként 2009 végén a Szent Erzsébet körű 19. tapasztalatot szerezhessen forgalmas és Május és 21. között három egy napos Otthonba került. környezetben, az állami egészségügyi Nag ellenőrzés támogatott volt a Szt.Erzsébet Otthonban. Az ilyen rendszerben. Megígérte, hogy tartani fogja a tanfolyamok ellenőrzést az állami szervek rendszeresen hajtják A Szent Erzsébet Otthonban először ápoló kapcsolatot a Szent hol Erzsébet Otthonnal tájékoztatás és végre. Hol előre bejelentve, meglepetés asszisztensként dolgozott és mellette foglalkozott folyamatosan fog 'utazásairól' a esetleges szerűen. Az eredménytől tájékoztatni függ az elkövetkező 3 karbantartással is. Az utóbbi időben viszont közegészségügyben. Ráadásul veti el aztvégrehajtásr a évre szóló működési engedély. A nem mostani rekreációs tevékenységek vezetése volt fő feladata sem, hogy visszatérjen balesetjelen az különösen lehetőséget fontos volt, mert egy a nap törvények az otthon demencia és hostel részlegein. otthonba,nagy de ha nem hamarabb, akkor a következő tanulmányoz végrehajtásával változások vannak találkozhatunk érvényben. ünnep Ez alkalmával a Magyar biztosan Katolikus Közösség vele. influenzajárv Csaba 2010-ben beíratkozott a Nyugat Sydney-i és személy függetlensége az Egyháztól, az új alapszabályok Egyetem, Hawkesbury kampuszára ápoló történik a alkalmazása, új Igazgatósági Testület, új alapképzésre. Három év helyett négy év alatt kezelése. M Örökkéúj hálás lesz Csaba a lehetőségekért, vezérigazgató, vezetőség és személyi sikerült befejeznie a képzést, miközben továbbra az otthon vonalon biztosított nagyban számára mind a változások amelyeket majd minden Elle is részmunkaidőben dolgoztott a Szent Erzsébet múltban azés Otthon a jelenben. Köszöni, hogy megnehezítették irányításának meghatároz Otthonban. Miután kimagasló eredménnyel alkalmazkodtak és dolgozhatott folyamatosságát. Ez a lakók tanulmányaihoz életében nem okozott felsorolását, elvégezte az egyetemet, sikerült elnyernie egy hétvégi észlelhető részmunkaidőben, és kényelmetlen változásokat, deés az délutáni elemzését, rendkívül versenyképes és keresett és újmindig elengedték a ellátás, azműszakokban ügykezelés teljesen rendelkezések kapcsolatos frissdiplomásoknak szóló ápoló pozíciót szerint a vizsgaidőszakban. történik. szórakoztat Camperdowni Royal Prince Alfred Kórházban. Ez is jó vol Köszöni továbbá, hogy évtizedek után Mindenbe belenéztek (abba is!). újból egy

részévé Ellenőriztékmagyar az közösség ügykezelést, az válhatott ételeket,és alegfőképpen Az az otthon általBeszéltek kialakult benne tisztaságot, azt, ahogy környezetet. a egyfajta A kórház közel van a marrickville-i otthonához karbantartá szenvedély az ápolás iránt. vezetőséggel, az ápolónőkkel, a foglalkoztató (jelenleg a csúcsforgalomban több mint egy órát kérelmének nővérekkel, az ellátó szolgálat vezetőjével, a vesz igénybe az ingázás), valamint a kórházban intézését, a Igazi kiváltság volt számára olyan csodálatos konyhaszemélyzettel, az egészségügy és egy nagyon jól strukturált és támogatott képzési emberekkel dolgozni mint akiket megismertésa a kopá közbiztonság vezetőjével és számtalan lakóval is. program áll az frissdiplomás ápolók Szent Erzsébet Otthon személyzetében, megvizsgált és A szemlélni valókat 44 alcsoportra osztják be rendelkezésére. Csaba aláírt egy egyéves boldogsággal tölti el, hogy sok lakó életét volt ilyenkor és mindegyikben kifogástalan eredményt Átte szerződést az RPA kórházzal, amely során kétszer lehetősége megváltoztatni munkája során. kell elérni. Az eredményről 26 oldalas jelentést lakók, é hat hónapot fog dolgozni különböző osztályokon írtak, amit csak nagyon rövidítve közlünk, annak jegyzőköny rotációban. Az első állomása az ortopédia lesz, ellenére, hogy érdekes olvasmány. étkezési ta majd átkerül az idegosztályra stroke betegeket Elismerést gondozni. Reméli, hogy a különböző osztályokon A három nap alatt megvizsgálták a Értékeink, szerzett tapasztalat sokat fog neki segíteni abban, gondozással kapcsolatos iratokat, személyi Célkitűzése hogy idősgondozással foglalkozhasson a jövőben. vagyon kimutatásokat, és az előző ellenőrzéseknél magyar ny kifogásolt hibák helyrehozását, vagy Csaba kiemelte, hogy a Szent Erzsébet Otthon napilapok megszüntetését. Elolvasták a tájékoztatókat, a vezetősége rendkívül támogató volt a tanulmányai lakóink szá naplókat, a felvilágosító közleményeket és a alatt, és mindent megtettek, hogy megtartsák őt Ellenőrizték a továbbfejlesztés Elle hivatásos ápolóként. Ráadásul abban panaszkönyvet. is jegyzéseit és a jövő terveit. Megvizsgálták az végzettségé megegyeztek, hogy a későbbiek folyamán általános étrendet, a diétát igénylőkét külön is, és rendőrségi bármikor visszamehet az otthonba dolgozni. az étel minőségét. Megtekintették az étrend fektettek Csaba nehéz szívvel és némi lelkiismeretelkészítés rendszerét, az egyéni ízlés szerinti elhelyezésén furdalással hagyja el az otthont. Azonban úgy érzi, kívánalmak figyelembevételével. Vizsgálták az lakók b ételeket, az étkezést, a kiszolgálást, a konyhát, végrehajtásá 9 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő


9

NEM VOLT, DE LETT! 65 ÉVES A ÁLLAMI ELLENŐRZÉS SYDNEYI MAGYAR REFORMÁTUS Május 19. EGYHÁZ és 21. között három napos

ellenőrzés volt a Szt.Erzsébet Otthonban. Az ilyen „És mikor aazpünkösd mindnyájan egy ellenőrzést állami napja szervekeljött, rendszeresen hajtják akarattal valának. És nagy végre. Hol együtt előre bejelentve, hol lőn meglepetés hirtelenséggel az égből mintegy sebesen zúgó3 szerűen. Az eredménytől függ az elkövetkező szélnek zendülése, és elteléengedély. az egész házat, a hol évre szóló működési A mostani ülnek vala. És megjelentek előttüka kettős tüzes különösen fontos volt, mert törvények nyelvek és üle nagy mindenikre azok közül. És végrehajtásával változások vannak megtelének Lélekkel, és érvényben. Ezmindnyájan a Magyar Szent Katolikus Közösség kezdének szólniazmás nyelveken, a Lélek adta függetlensége Egyháztól, azamint új alapszabályok nékik szólniok.” alkalmazása, új (Apostolok IgazgatóságiCselekedetei Testület, 2. új fejezet, Károli Biblia) vezérigazgató, új vezetőség és személyi

változások majd minden vonalon nagyban megnehezítették az Otthon irányításának folyamatosságát. Ez az a lakók nem okozott Pünkösd a hit és egyházéletében születésnapja. Nem észlelhető és kényelmetlen az volt, de lett! Isten szólt, változásokat, és lett! Az de egyház ellátás, az ügykezelés teljesenamiúj Istentől rendelkezések születéséhez, mint minden, van, szerint történik. szükség van a Szent Lélekre. Így volt szükség, a Sydneyi Magyar Református Egyház Mindenbe belenéztek (abba is!). megszületéséhez is, Isten Szent Lelkére. Ellenőrizték az ügykezelést, az ételeket, a Sydneyben 1950 előtt nem volt, de 1950-ben lett tisztaságot, a környezetet. Beszéltek a református egyház! Nagy hirtelenséggel vezetőséggel, az ápolónőkkel, a foglalkoztató kezdődött, az égből mintegy sebesen zúgó szélnek nővérekkel, az ellátó szolgálat vezetőjével, a zendülése és megnyugodott azokon, akik várták az konyhaszemélyzettel, az egészségügy és Isten vigasztalását az új kontinensen. közbiztonság vezetőjével és számtalan lakóval is. A szemlélni valókat 44 alcsoportra osztják be Az első magyar református istentisztelet Sydney ilyenkor és mindegyikben kifogástalan eredményt területén 1950 május 21-én, du. 3 órakor volt kell elérni. Az (30-an eredményről oldalasEbben jelentést Woollahra-ban voltak26jelen.) az írtak, amit csakjúnius nagyon közlünk, annak évben (1950 hó rövidítve 29-én) kezdődtek el a ellenére, hogy érdekes olvasmány. magyar református egyház szervezésében a szombat esti összejövetelek, amelyek sok A három nap alatt megvizsgálták a honfitársunknak lehetőséget adott az anyanyelv és gondozással kapcsolatos iratokat, személyi a magyar kultúra ápolására. Azóta szinte vagyon kimutatásokat, és az előző ellenőrzéseknél megszakítás nélkül szól az Ige szava magyarul a kifogásolt hibák helyrehozását, vagy Sydeny-i Református Egyházban. 1950-60-70-es megszüntetését. Elolvasták a tájékoztatókat, a években heti rendszerességgel és több helyen. Az naplókat, a felvilágosító közleményeket és a 1980-as években havi egy, majd két alkalommal panaszkönyvet. Ellenőrizték a továbbfejlesztés két különböző helyen. 1992-től heti jegyzéseit és a jövő terveit. Megvizsgálták az rendszerességgel vannak az istentiszteletek és a általános étrendet, a diétát igénylőkét külön is, és bibliaórák. (Az istentiszteletek fontosabb helyei: az étel minőségét. Megtekintették az étrend Woollahra, Bondi Junction, Newtown, Burwood, elkészítés rendszerét, az egyéni ízlés szerinti Sefton, Strathfield.) kívánalmak figyelembevételével. Vizsgálták az ételeket, az étkezést, a kiszolgálást, a konyhát, 10 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 10

A Sydney-i Magyar Református Egyháznak jégszekrényt, a hőmérőket raktárt. Sehol történelmi hivatása van. „Miésegya megcsúfolt és semmi hiba. megalázott népnek vagyunk szószóló követei. Szerezzetek barátokat a mi magyar népünknek, Nagyító akikalá otthon tettékmaradtak, a napirendet, mert azokat, mirajtunka tanfolyamokat, a személyzet és a Magyar lakók keresztül ítélik meg.” – üzente a Sydneyi tájékoztatását.Egyház Sok időtelső töltöttek a tűzbiztonság, az Református lelkipásztora, Becske Lajos folytatja: „Az esetleges 1962-ben, veszélyeket majd jelző így rendelkezésekre és Örökkévaló elve elvégzett végrehajtásra. Isten Érdekelte őket mi rendeléséből történik a hívattam el, hogy a Sydneyi Magyar Református balesetjelentésekkel és kezelésével. Hosszasan Egyházat megalakítsam, és hogy annak 6 és fél tanulmányozták a 2014-ben történt éven keresztül őrállója és pásztora legyek. Ez a influenzajárványt, egészségügyi, ellátási, jelentett személyi feladat emberfeletti erőfeszítést és személyzeti megoldásaival. őket mi számomra. Nappali gondot és Érdekelte éjszakai törődést. történikfeladat a fertőzésekkel, megelőzése és Olyan volt ez, amireazok állítom egyetlen egy magyar sem volt kellően felkészítve. kezelése. lelkipásztor Mindent rendben találtak. Ez az út erőm feletti út volt. Ahogy kezembe a munkakör veszem Ellenőrizték munkanaplómat és lapozgatom, felújulnak bennem a régi emlékek és megelevenednek előttem meghatározásokat, kötelességek részletezését és afelsorolását, táborok, kórházak nevei amerre jártam: a végzett munka kiértékelését, vonattal, autóbusszal, gyalogszerrel, elemzését, munkabeosztásokat és idejüket.később Ezzel autóval, -esőben, -napsütésben, -sírva, kapcsolatosan érdekelte őket a lakók mosolyogva, porba és sárba. A táborokba és szórakoztatása,felkerestem foglalkoztatása és tájékoztatása. kórházakba a magyar embereket, Ez is jó volt. valláskülönbség nélkül. Hirdettem az Igét, biztattam, bátorítottam a szomorú, síró, Az épületek a felszerelések magukramaradt embereket.ésVillawood, Chullora, karbantartását,St. aMarys javítások Bankstown, hostel, kérvényezésének, Bardwell Park, Schofields, Manly, Mascot, Matraville, kérelmének Scheyville, módját, valamint munkaszerződések Meadowbank, Dundas, Clyde, Regents Park, intézését, a munkások tájékoztatását, ellenőrzését Rockdale, Southmegelőzésére Head és a távolabbiak Bathurst, és a kopások tett intézkedéseket is Killara, Newcastle, a kórházak Prince Alfred megvizsgálták és rendben találták. Hospital, Sydney Hospital, Women’s Hospital. Ezeken Áttekintették a helyeken jártam a legtöbbet. Az volt aa az esetleges jelentéseket, feladatom, hogy összeszedjem az embereket, lakók, és munkatörzs gyűléseken felvett azután, hogy megtartsam és gyülekezetté jegyzőkönyveket, minőségi, egészségügyi, szervezzem. Rendszeresen hirdettem az Igét étkezési tartalmuk és azok végrehajtása miatt. Woollahra, Burwood, Scheyville, St. Marys Elismerést kapott több helyen, aésfalon lévő „ hostelban, későbba Newtown–ban Newcastleban.” Értékeink, Értékrendünk, Életfelfogásunk, Célkitűzéseink, Küldetésünk” szövege angol és magyar Jó szemmel nézték Isteni az angol Az ékesnyelven magyaris.nyelvünkön hirdetett Ige napilapok és magyar újságok elérhetőségét még drágább és még nagyobb kincs itt a dél lakóink számára. keresztje alatt. Felemelő és egyben megnyugtató látni és Ellenőrizték hallani 2015-ben is a jövő generációjának az ápoló személyzet adatait, bizonyságtételét. végzettségét, szakképzettségét, és a személyi rendőrségi vizsgálat eredményeit. Nagy súlyt fektettek a gyógyszerek nyilvántartásának, elhelyezésének és kiosztásának rendszerére. A lakók betegségeket megelőző beoltásának végrehajtását, veszélyek, járványok megelőzésére

Dudás Imre, Benke György, Dr. Agyadási Gábor,

jégszekrény ÁLLAMI Nagy Béla,ELLENŐRZÉS Dr. Veress Pál, Antalffy József, Soós

semmi hiba András, Gaál Tóth Levente, Május 19. és 21. Béla, között Torjai három napos Emilia illetve újra Soós Nag ellenőrzés Sepnansky volt a Szt.Erzsébet Otthonban. Az András.) ilyen tanfolyamok ellenőrzést az állami szervek rendszeresen hajtják tájékoztatás végre. Hol előre bejelentve, hol meglepetés esetleges Számunkra ez függ azt jelenti, hogy a 3 mindenkori szerűen. Az eredménytől az elkövetkező végrehajtásr mában a mi engedély. szolgálatunk A más, mint a világ évre szóló működési mostani balesetjelen Sokkalmert másabb, mint eddig hittük, különösen szolgálata. fontos volt, a törvények tanulmányoz hiszen megismételhetetlen. végrehajtásával nagy változások Hisszük vannakés valljuk, influenzajárv lehet újra kezdeni Közösség mindent, nem lehet érvényben. hogy Ez nem a Magyar Katolikus A gyermekeink ajkán magyarul hangzó és személy majdazkijavítani a hibákat, hanem nekünk úgy kell Egyháztól, az új alapszabályok örömüzenet hallatán, mindannyinkat eltölt a függetlensége jó a élnünkúj most ezen a földön, a alkalmazása, Igazgatósági Testület,hogy újmindazt történik reménység hite, hogy a megelevenítő Szent Lélek kezelése. M küldetést amiért új betöltsük, vezetőségamiértés megszülettünk, személyi által, Sydneyben is fennmarad és továbbra vezérigazgató, is bennünket az Isten!nagyban Az élet erejét és változások megteremtett majd minden vonalon hangzik magyar nyelven is Isten örömüzenete. Elle a megismételhetetlenséget, a másságot és azt a megnehezítették az Otthon aztirányításának Hisszük és valljuk, hogy megmaradásunk záloga meghatároz szellemiséget, amivel élünk, Szent Lélektől folyamatosságát. Ez a lakók életében nemaokozott itt ezen a földrészen is, az Istentől kapott nyelv felsorolását, Az Úrnak változásokat, Krisztusa is de ebből észlelhető kapjuk. és kényelmetlen az a lélekből megtartása és tovább adása. elemzését, hiszen aúj lélek áltat vitetett a ellátás, aztáplálkozott, ügykezelés teljesen rendelkezések kapcsolatos pusztába, hogy ott megkísértessék, szerint történik. szórakoztat győzedelmeskedjék és megerősödjék. Éppen így A Szent Lélek ereje szükséges ahhoz, hogy Ez is jó vol Mindenbe (abbaszülettünk, is!). s e lélek mi magunk belenéztek is ettől a lélektől mindennapi életünkben ne csak az emberi Ellenőriztékáltalaz élhetjük ügykezelést, az ételeket, a Lélektől másságunkat. A Szent Az elvárásoknak feleljünk meg, hanem legyen erőnk tisztaságot, kapott a környezetet. Beszéltek a az másságunkban, nemcsak élet karbantartá nap mint nap újraformálni, megújítani vezetőséggel, az az ápolónőkkel, akell foglalkoztató megismételhetetlenségre rádöbbenünk, hanem kérelmének életünket, a Mindenható Úr Isten dicsőségére, nővérekkel,arraaz is, ellátóhogy szolgálat vezetőjével, a mennyire mennyire egyedi, intézését, a lelkünk üdvösségére és embertársaink javára. konyhaszemélyzettel, A az egyes egészségügy és személyes minden ember élete. és a kopá Szent Lélek által tudjuk megismerni és szeretni közbiztonság vezetőjével és számtalan lakóval is. megvizsgált azt a hatalmas erőt, amely létrehozta ezt a világot, A szemlélni valókat 44 alcsoportra osztják be és vállalni az Istentől ránk ruházott feladatot. ilyenkor és mindegyikben kifogástalan eredményt Átte A másság, a másképpen való élet soha nem volt kell elérni. Az eredményről 26 oldalas jelentést lakók, é Szolgálat és áldozat nélkül nem maradhat fenn könnyű a földön. Ma, amikor a lélek kérdése írtak, amit csak nagyon rövidítve közlünk, annak jegyzőköny egyetlen egyház sem! Ennek az isteni léleknek sajnálatos módon nagyon bizonytalanná vált a ellenére, hogy érdekes olvasmány. étkezési ta engedelmeskedve vállalták 1950-ben elődjeink, világban, talán még nehezebb másnak lenni, mint Elismerést lelkipásztorok és gondnokok, az egyház Azt alatt is mondhatnánk, A korábban. három nap megvizsgálták mert a sokszor Értékeink, szervezését és magyar véreinkért való buzgó hogy iratokat, egyre lelketlenebbé gondozássaltapasztaljuk, kapcsolatos személyi válik a Célkitűzése szolgálatot. Más nyelven szóltak, mint ahogyvagyon a világ. Aki ezt aki ezt érezte, az már kimutatásokat, és tapasztalta, az előző ellenőrzéseknél magyar ny világ szólt. És az a másság, ez a más nyelv tartotta is más. Éshelyrehozását, akkor ez azt jelenti, kifogásolt magahibák vagyhogy annak napilapok meg őket! Ennek az isteni léleknek engedve fontos Elolvasták az Isten Szent Lelke. Mert az, aakire Isten megszüntetését. a tájékoztatókat, lakóink szá vállaljuk mi is, ma is a szolgálatot, és szóljuknaplókat, a kitöltötte az ő Szent Lelkét, annak hogy a felvilágosító közleményeket és fontos, a másságot itt a 77 öbölnél is több csendes óceán érezze, Ellenőrizték hogy van aa továbbfejlesztés családnak is lelke, a panaszkönyvet. Elle parti világvárosban. (Lelkipásztorok: Becske a népnek, és a nemzetnek jegyzéseit gyülekezetnek, és a jövő terveit. Megvizsgálták az is lelke. végzettségé Lajos, Csőrsz Győző, Soós Attila, Dr. Hegyi általános étrendet, a diétát igénylőkét külön is, és rendőrségi Tibor, Breglec Árpád, Maczi István, Kalló István, az étel minőségét. Megtekintették az étrend fektettek Péterffy Kund, illetve gondnokok: Dr. László elkészítés rendszerét, az egyéni ízlés szerinti elhelyezésén András, Sramkó Pál, Sinay Gyula, Csiszár Zoltán, kívánalmak figyelembevételével. Vizsgálták az lakók b Dr. Bod Péter, Madaras Lajos, Hidi Miklós, ételeket, az étkezést, a kiszolgálást, a konyhát, végrehajtásá 11 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő

2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 11

ÁLLAMI ELLENŐRZÉS Május 19. és 21. között három napos ellenőrzés volt a Szt.Erzsébet Otthonban. Az ilyen ellenőrzést az állami szervek rendszeresen hajtják végre. Hol előre bejelentve, hol meglepetés szerűen. Az eredménytől függ az elkövetkező 3 évre szóló működési engedély. A mostani különösen fontos volt, mert a törvények végrehajtásával nagy változások vannak érvényben. Ez a Magyar Katolikus Közösség Csoportkép: Szabó Attila (SA), Lédeczi Dénes függetlensége Egyháztól, új Gruber alapszabályok (NSW) rómaiazkatolikus pap,az Dr. Attila alkalmazása, Péterffy új Igazgatósági új (nagykövet), Kund (NSW/ Testület, ACT), Dézsi vezérigazgató, új Lőrinc vezetőség személyi Csaba (VIC), Kovács (QLD). és változások majd minden vonalon nagyban 2015. május 31-én, évvel a irányításának Woollarah-i megnehezítették az 65 Otthon istentisztelet után, Strathfield-ben (NSW) adtunk folyamatosságát. Ez a lakók életében nem okozott hálát Istennek megtartó kegyelméért. Az de ünnepi észlelhető és kényelmetlen változásokat, az istentiszteleten szóra emelkedett az Ausztrália ellátás, az ügykezelés teljesen új rendelkezések szerte szerint szolgáló történik. valamennyi református lelkipásztor Dézsi Csaba (VIC), Kovács Lőrinc (QLD) és (abba Dénes is!). Szabó Mindenbe Attila (SA), belenéztek valamint Lédeczi Ellenőrizték ügykezelést, az ételeket, a (NSW) római az katolikus pap. tisztaságot, a környezetet. Beszéltek a vezetőséggel, az ápolónőkkel, a foglalkoztató nővérekkel, az ellátó szolgálat vezetőjével, a konyhaszemélyzettel, az egészségügy és közbiztonság vezetőjével és számtalan lakóval is. A szemlélni valókat 44 alcsoportra osztják be ilyenkor és mindegyikben kifogástalan eredményt kell elérni. Az eredményről 26 oldalas jelentést írtak, amit csak nagyon rövidítve közlünk, annak ellenére, hogy érdekes olvasmány. A három nap alatt megvizsgálták a gondozással kapcsolatos iratokat, személyi vagyon kimutatásokat, és az előző ellenőrzéseknél kifogásolt hibák helyrehozását, vagy megszüntetését. Elolvasták a tájékoztatókat, a Emlékezve a 65 naplókat, a felvilágosító közleményeket és a évre kopjafát állítottunk melyet Dr. Gruber Attila, panaszkönyvet. Ellenőrizték a továbbfejlesztés Magyarország Canberrai nagykövete leplezett le. jegyzéseit és a jövő terveit. Megvizsgálták az Emlékeztünk, emlékeztettünk és előre tekintettünk általános étrendet, a diétát igénylőkét külön is, és a következő időre, mégpedig abban a hitben, az étel minőségét. Megtekintették az étrend hogy: „Aki pedig gondoskodik, hogy a elkészítés rendszerét, az egyéni ízlés szerinti magvetőnek vetőmagja legyen és kenyere kívánalmak figyelembevételével. Vizsgálták az eledelül, arról is gondoskodik, hogy megsokasítsa ételeket, az étkezést, a kiszolgálást, a konyhát, 12 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 12

vetéseteket, és megszaporítsa igazságotok jégszekrényt, a hőmérőket és a raktárt. Sehol gyümölcsét, hogy mindenben meggazdagodjatok a semmi hiba. teljes jószívűségre, amely általunk hálaadást szerez Istennek.” Korintus Nagyító 2alá tették9: 10-11 a napirendet, a

tanfolyamokat, a személyzet és a lakók Köszönöm a Mindenható Isten után mindazoknak, tájékoztatását. Sok időt töltöttek a tűzbiztonság, az akik személyesen is sokat munkálkodtak a esetleges veszélyeket jelző rendelkezésekre és Sydneyi Magyar Református Egyház eddigi végrehajtásra. Érdekelte őket mi történik a fennállásán. Köszöntöm azokat, akik valahol balesetjelentésekkel és kezelésével. Hosszasan távolról lélekben velünk együtt munkálkodnak tanulmányozták a 2014-ben történt „Isten szőlőskertjében”. influenzajárványt, egészségügyi, ellátási, személyi és személyzeti megoldásaival. Érdekelte őket mi Testvéri szeretettel, történik a fertőzésekkel, azok megelőzése és Péterffy kezelése. Kund Mindent rendben találtak. református lelkipásztor a munkakör Sydney Ellenőrizték meghatározásokat, kötelességek részletezését és KARITÁSZ ÖSSZEFOGLALÓ felsorolását, a végzett munka kiértékelését, elemzését, munkabeosztásokat és idejüket. Ezzel 2015 MÁRCIUS - ÁPRILIS kapcsolatosan érdekelte őket - MÁJUS a lakók szórakoztatása, foglalkoztatása és tájékoztatása. Ez is jó volt. Tagok: Gerecs Károly, Csonka József és Teréz, Az épületek felszerelések Hollai Anna, Berta Ilona ésNagya Anna, Krassói karbantartását, a javítások kérvényezésének, Maryann, Boros Rita, Simon Ilon , Nagy Robert kérelmének módját, valamint munkaszerződések és Zwickl László. intézését, a munkások tájékoztatását, ellenőrzését Nagy Anna Stmegelőzésére Vinninél dolgozik minden hétfőn; és a kopások tett intézkedéseket is amegvizsgálták szomszéd és nénit rendszeresen rendben találták. segíti, valamint bevásárolt neki és beteglátogatáson volt. Áttekintették az esetleges jelentéseket, a Krassói P.nével beszél napi szinten lakók, Maryanna és munkatörzs gyűléseken felvett telefonon és látogatta, minőségi, valamint idősekegészségügyi, otthonában jegyzőkönyveket, volt látogatóban. étkezési tartalmuk és azok végrehajtása miatt. Elismerést kapott a több helyen, a falon lévő „ Csonka József személyszállítást végzett több Értékeink, Értékrendünk, Életfelfogásunk, alkalommal, telefonon tartja a kapcsolatot idős Célkitűzéseink, Küldetésünk” szövege angol és honfitársainkkal, beteglátogatáson volt, több napi magyar nyelven is. Jó szemmel nézték az angol munkával a belső terasz tetőszerkezetét cserélte napilapok és magyar újságok elérhetőségét ki Diósdi Árpáddal. Segített még Nagy Tibor és lakóink számára. Krassói Ferenc, valamint a sekrestyési munkát végzi Terikével. Ellenőrizték az ápoló személyzet adatait, végzettségét, szakképzettségét, és a személyi Simon Ilona a szerdai idősek csoportjánaknak a rendőrségi vizsgálat eredményeit. Nagy súlyt háziasszonya és telefonon beszélt több magányos fektettek a gyógyszerek nyilvántartásának, emberrel. elhelyezésének és kiosztásának rendszerére. A lakók betegségeket megelőző beoltásának végrehajtását, veszélyek, járványok megelőzésére

20 -30 telefont kell lebonyolítanunk, hogy tudjuk jégszekrény semmi hiba Május 19. és 21. között három napos Ezentúl nem telefonálgatunk; aki nem jelentkezik Nag ellenőrzés volt a Szt.Erzsébet Otthonban. Az ilyen sajnálattal vesszük, ha nem jut neki vacsora. Hollai Anna két gyűlésen vett részt az Erzsébet tanfolyamok az állami szervek rendszeresen hajtják Otthonban. Telefonon tartja a kapcsolatot idős ellenőrzést és Sokan reklamálnak, hová menni kis tájékoztatás végre. Hol előre bejelentve,hogyholnincsmeglepetés fiatal honfitásainkkal, Hobártot hívta fel nyugdíj esetleges kikapcsolodásra, beszélgetésre, ami nem szerűen. Az eredménytől függ az elkövetkező 3 kerül sok ügyben, vásárolt a vasárnapi mise utáni agapéra végrehajtásr pénzbe. évre szóló működési engedély. A mostani uzsonnát és fölszolgálta. Sógorával beszélt skypebalesetjelen különösen fontos volt, mert a törvények on, aki felhívta a figyelmét egy szegény család Már több alkalommal hirdettük, hogy több fajta tanulmányoz végrehajtásával nagy változások vannak megsegítésére. csoportokat szeretnénk indítani, eddig senki seminfluenzajárv érvényben. Ez a Magyar Katolikus Közösség érdeklődött. Ha valaki tud ötleteket adni, szívesen és személy Gerecs Károly a református napon segített függetlensége az Egyháztól, az új alapszabályok vesszük. történik a asztalokat felállítani és a lángos sütésnél, valamint alkalmazása, új Igazgatósági Testület, új kezelése. M bevásárolt a Bunningnál a karitász részére. vezérigazgató, új vezetőség Sakk és személyi változások majd minden vonalon nagyban Elle Berta Ilona a jegyzőkönyvet állította össze, fiatal 2015. szeptember kezdés: 5.30; megnehezítették az Otthon15. kedd, irányításának meghatároz és idős honfitársainkkal van telefon és a Mindszenty Otthonban. folyamatosságát. Ez a lakók életében nem okozott felsorolását, személyesen kapcsolatban, a vasárnapi mise utáni észlelhető és kényelmetlen változásokat, de az elemzését, 120 Parramatta Rd Ashfield felszolgált, beszélt több magányos emberrel. ellátás, az ügykezelés teljesen új rendelkezések kapcsolatos szerint történik. Női csoport Hollai Anna és Berta Ilona több alkalommal szórakoztat voltak beteglátogatáson, a St.Erzsébet otthonban Mindenbe belenéztek16. szerda, (abba kezdés: is!). 6.30;Eza is jó vol 2015. szeptember látogatták meg idős honfitársainkat, temetéseken EllenőriztékMindszenty az ügykezelést, Otthonban.az ételeket, a Az vettek részt, valamint több alkalommal a raktárt tisztaságot, a környezetet. Beszéltek a rendbe rakták a karitásznál, tombolákat Érdeklődni lehet Hollaia Anna 0401579806 karbantartá és vezetőséggel, az ápolónőkkel, foglalkoztató kérelmének csomagoltak előre több hónapra. nővérekkel,Berta az Ilona ellátó98965971 szolgálattelefonszámain. vezetőjével, a intézését, a konyhaszemélyzettel, az beindulnak, egészségügyakkorés meg lehet Nagy örömünkre egyre többen jönnek a családi Ha a csoportok és a kopá közbiztonság vezetőjével és számtalan lakóval is. estre. Már egyszer 75 személy is volt. Átlagban beszélni, hogy mire van igény. megvizsgált A szemlélni valókat 44 alcsoportra osztják be 60 -65 fő van jelen. ilyenkor ésPéldául mindegyikben kifogástalan filmvetítésre eredményt társasjátékra, vagy Átte Májusban a fiataljaink újból beálltak kell a elérni.különböző területen levőjelentést szakemberek Az eredményről 26 oldalas lakók, é csatasorba.Marcell és Katinka főzött; Tímea, Éva előadást tartsanak. írtak, amit meghívására, csak nagyonhogy rövidítve közlünk, annak jegyzőköny és Zoli szolgáltak föl. Fiataljaink megható, ellenére, hogy érdekes olvasmány. étkezési ta Kérünk mindenkit, ha van ideje és kedve, jöjjünk szívhez szóló anyák napi verseket szavaltak. A Elismerést A össze, háromhogynap alatt megvizsgálták a támogassuk magyarságunkat. jelenlévők elérzékenyülve hallgatták az előadást. Értékeink, gondozással kapcsolatos iratokat, személyi Az est jó hangulatban telt el és nem vettük észre Célkitűzése vagyon kimutatásokat, és az előző ellenőrzéseknél az idő múlását; az utolsó vendég éjfél után ment magyar ny hibák helyrehozását, vagy el. Jó látni, hogy régi és új generáció már kifogásolt jó Ma bemutatásra kerülő személy: napilapok megszüntetését. Elolvasták a Pacek/ tájékoztatókat, Diósdi/ Árpád a összeszokva tud együtt szórakozni. lakóink szá naplókat, a felvilágosító közleményeket és a Azt tapasztaljuk, hogy több magyar szervezettel panaszkönyvet. Ellenőrizték a továbbfejlesztés Elle nagyobb az összetartás. Reméljük, hogy továbbra jegyzéseit Az és első a jövő terveit. Megvizsgálták az ment végzettségé alkalommal, mikor tanfolyamra át is így marad. általános étrendet, a diétát igénylőkét külön is, és rendőrségi Ausztriába, hazafelé elfogták és 2 hét börtönre az étel ítélték, minőségét.elvették Megtekintették étrend fektettek a pénzét,az útlevelét. Mikor Sajnos még mindig problémás a családi estekre és elkészítés harmadszorra rendszerét, vágott az egyéni szerinti elhelyezésén neki ízlés otthona elhagyására, a vasárnapi szentmisére való jelentkezés. Átlagban kívánalmakakkor figyelembevételével. Vizsgálták az lakók b 6 hétig bujdosva a hegyekben, végre ételeket, az étkezést, a kiszolgálást, a konyhát, végrehajtásá Boros Rita személyek szállítását vállalta több alkalommal, tombolát árusított, családi estéken segített.


ÁLLAMI ELLENŐRZÉS hány emberre kell főzni.


sikerült neki kiszöknie Jugoszláviából és ÁLLAMI olaszországi lágerben ELLENŐRZÉS jelenkezett.

egy

Május 19. és 21. között három naposa 1967-ben érkezett Ausztráliába, ellenőrzés volt alevő Szt.Erzsébet Az ilyen Villawoodban lágerba. Otthonban. Szerencséje volt, ellenőrzést az állami szervek rendszeresen hajtják amikor itt elkezdte új életét, akkor sikerült végre. Hol előre bejelentve, hol szakmájában elhelyezkednie; több meglepetés magyar szerűen. Az eredménytől függ az elkövetkező 3 hentesnél talált munkát. évre szóló működési engedély. A mostani Árpád több fontos éve jár volt, közénk,mert sok aszabad idejét különösen törvények áldozta fel. végrehajtásával nagy változások vannak érvényben. Ez a Magyar Katolikus Közösség Mikor renováltunk vagy javításokat végeztünk, függetlensége az Egyháztól, az új alapszabályok akkor mindíg lehetett számítani rá. Csonka József alkalmazása, új Igazgatósági Testület, új állandó segítője volt a javításoknál. vezérigazgató, új vezetőség és személyi változásokembernek majd minden nagyban Több segített vonalon a költözésnél, megnehezítettékvagy személyeket az Otthon irányításának bevásárlásnál fuvarozott. folyamatosságát. Ez a lakók életében nem okozott Már csak és néhány hétig lesz változásokat, a köreinkben,demivel észlelhető kényelmetlen az szíve vissza húzza az Óhazába, ott is tudja ellátás, az ügykezelés teljesen új rendelkezések folytatni karitatív tevékenységét, mivel az otthoni szerint történik. plébánián fog lakni. Mindenbe belenéztek (abba is!). Árpi! Kívánunk nagyon jóazutat,ételeket, minden jóta Ellenőrizték az neked ügykezelést, atisztaságot, jövőben is. a környezetet. Beszéltek a vezetőséggel, az ápolónőkkel, a foglalkoztató Reméljük, hogy nem felejted el az ausztráliainővérekkel, az ellátó szolgálat vezetőjével, a sydneyi-ashfieldi barátaidat.Isten legyen veled!! konyhaszemélyzettel, az egészségügy és közbiztonság vezetőjével és számtalan lakóval is. A szemlélni valókat 44 alcsoportra osztják be Összeállította: Hollai Anna és Berta Ilonaeredményt ilyenkor és mindegyikben kifogástalan kell elérni. Az eredményről 26 oldalas jelentést írtak, amit csak nagyon rövidítve közlünk, annak ellenére, hogy érdekes olvasmány. A három nap alatt megvizsgálták a gondozással kapcsolatos iratokat, személyi vagyon kimutatásokat, és az előző ellenőrzéseknél kifogásolt hibák helyrehozását, vagy megszüntetését. Elolvasták a tájékoztatókat, a naplókat, a felvilágosító közleményeket és a panaszkönyvet. Ellenőrizték a továbbfejlesztés jegyzéseit és a jövő terveit. Megvizsgálták az általános étrendet, a diétát igénylőkét külön is, és az étel minőségét. Megtekintették az étrend elkészítés rendszerét, az egyéni ízlés szerinti kívánalmak figyelembevételével. Vizsgálták az ételeket, az étkezést, a kiszolgálást, a konyhát, 14 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 2 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő 14

"Befogadtalak, bízom benned, tudom, hogy te is, jégszekrényt, a hőmérőket és a raktárt. Sehol akárcsak én egy marék porból gyúrt emberke semmi hiba. vagy, de azt is tudom, hogy te is magadban hordod Nagyító teremő alá Atyánk Testvéreka tettékleheletét!! a napirendet, vagyunk ezért az aén házam a te házad, tanfolyamokat, személyzet és akenyerem lakók felét neked adom! tájékoztatását. Sok időt töltöttek a tűzbiztonság, az esetleges veszélyeket jelző rendelkezésekre és Komolyan gondoltam, kimondtam ezeket a végrehajtásra. Érdekelte őket mi történik a szavakat egy gyermeknek sok sok évvel ezelőtt és balesetjelentésekkel és kezelésével. Hosszasan nem bántam meg, ezért újból és újból az évek alatt tanulmányozták a 2014-ben történt kimondtam, kimondom a bajban lévő influenzajárványt, egészségügyi, ellátási, személyi gyermekeknek, és ez az én gazdagságom!! és személyzeti megoldásaival. Érdekelte őket mi Nagyon szeretném minden embernek megtanítani történik a fertőzésekkel, azok megelőzése és ezeket az egyszerű szavakat, mert hiszem, hogy kezelése. Mindent rendben találtak. befogadásból, bizalomból új világ születik! Szeretettel, Csaba testvér Ellenőrizték a munkakör meghatározásokat, kötelességek részletezését és felsorolását, a végzett munka kiértékelését, elemzését, Olvasó! munkabeosztásokat és idejüket. Ezzel Kedves kapcsolatosan érdekelte őket a lakók Nem hiszem, foglalkoztatása hogy szebben tudnám szórakoztatása, és tájékoztatása. megfogalmazni egy olyan embernek a Ez is jó volt. munkásságát, élet célját mint saját szavait épületek használni,Azamiket nem csakés leírt,a de felszerelések meg is éli karbantartását, a javítások kérvényezésének, élete minden napján. Azt hiszem sok bemutatás kérelmének módját, valamint munkaszerződések nem kell. Csaba testvérről van szó és azokról az intézését, a munkások tájékoztatását, élményekről, amiket megéltem ellenőrzését kisebb és a kopások megelőzésére tett intézkedéseket is megszakításokkal 9 hónap alatt Erdélyben. Isten megvizsgálták és rendben találták. lassan 8 évvel különös kegyelme volt, amikor ezelőtt Áttekintették személyesen találkoztunk testvérrel.a az esetlegesCsaba jelentéseket, Részévé válni munkatörzs ennek a nagy családnak felvett nagy lakók, és gyűléseken ajándék volt számomra minőségi, és ennyi idő alatt az ember jegyzőkönyveket, egészségügyi, sok-sok Eleinte miatt. csak étkezési mindent tartalmukmegismer, és azoktapasztal. végrehajtása heteket töltöttem de hamar rájöttem, Elismerést kapott Erdélyben, a több helyen, a falon lévő ez„ nem elég a Értékrendünk, munkámat elvégezni. Így az idő Értékeink, Életfelfogásunk, hosszabb lett évről évre és ahogy a lányom is Célkitűzéseink, Küldetésünk” szövege angol és mondta, lassan is.csak “pihenni”nézték jövökaz vissza magyar nyelven Jó szemmel angol Ausztráliába. Ebben van valami igazság, de napilapok és magyar újságok elérhetőségét nagyon sok olyan dolog van, amiben ott tudok lakóink számára. segíteni, nem szeretek tétlenül ülni, de nem Ellenőrizték ápoló személyzet mondanám az igazat,azhogy rengeteget kapokadatait, ott az végzettségét, szakképzettségét, és aOktóberben személyi életem nem lenne teljes nélkülük. rendőrségi vizsgálat eredményeit. Nagy szeretnék megint visszamenni és folytatni azt, súlyt ami fektettek a gyógyszerek nyilvántartásának, abban maradt. Dénes atya kérésére a Katolikus elhelyezésének és egy kiosztásának rendszerére. A Ebéden szeretnék rövid beszámolót tartani lakók betegségeket megelőző és egyben fiam gyönyörű képeit is beoltásának bemutatni, végrehajtását, veszélyek, járványok megelőzésére

amiket készített ottléte alatt. Ő is már kétszer SZENTMISE WOLLONGONGBANjégszekrény ÁLLAMI ELLENŐRZÉS járt Erdélyben 7 hónap alatt, mert akinek szíve semmi hiba Szeretettel várjuk augusztus 18-án, délután 3.00 van, az nem tud úgy eljönni onnan, hogy az ne Május 19. és 21. között három napos órára Wollongong és környéke magyarságát, húzná vissza. Tudom ez nem ellenőrzés a Nag volt a Szt.Erzsébet Otthonban. Az ilyen Szent István napi szentmisére, a horvátok legkönyebb mindig….néha lehetetlen, de amíg tanfolyamok ellenőrzést az állami szervek rendszeresen hajtják templomába (Cím: 7-9 Bellevue Rd, Figtree NSW lehetséges a magam részéről, addig is szeretném tájékoztatás végre. Hol előre bejelentve, hol meglepetés 2525 ) folytatni…és az is biztos, hogy más látogatószerűen. is esetleges Az eredménytől függ az elkövetkező 3 mindig szívesen van látva a Szent Ferenc végrehajtásr évre szóló működési engedély. A mostani SZENTMISE CANBERRÁBAN Alapítvány bármelyik házánál. Pár képet csatolok balesetjelen különösen fontos volt, mert a törvények az alapítvány életéből….amíg személyesen végrehajtásával is tanulmányoz Augusztusnagy 30-án, változások vasárnap lesz a következő vannak találkozhatunk….augusztus 16-án. influenzajárv nyelvű Katolikus szentmise Canberrában, érvényben. magyar Ez a Magyar Közösség O`Connorban, a Szent templomban, ésdu személy függetlensége az Egyháztól, az új József alapszabályok Szeretettel, történik a 3.30-kor. A szentmisét Testület, követően újfilmvetítésre alkalmazása, új Igazgatósági kezelése. M kerül sor. Eszter vezérigazgató, új Augusztus vezetőség 31-én, és hétfőn személyiszintén lesz a Páduai Szentnagyban Antal Otthon változások szentmise majd minden vonalon Elle Dr Kalotay Eszter kápolnájában, 11.00 órai kezdettel (Cím: 35 megnehezítették az deOtthon irányításának meghatároz BurkittEzSt,a Page 2614 nem ). okozott folyamatosságát. lakókACT életében felsorolását, észlelhető és kényelmetlen változásokat, de az elemzését, ellátás, az ügykezelés teljesen új rendelkezések kapcsolatos szerint történik.SZENTMISÉK ASHFIELDBEN szórakoztat Ez is jó vol Mindenbe belenéztek (abba is!).

Ellenőrizték az ügykezelést, az ételeket, a Az első szombatján, este 6.00 tisztaságot, Minden a hónap környezetet. Beszéltek a órai karbantartá kezdettel és minden hónap vasárnapján, vezetőséggel, az ápolónőkkel, a második foglalkoztató kérelmének kezdettel van szentmise. nővérekkel,1.00 azórai ellátó szolgálat vezetőjével, a intézését, a konyhaszemélyzettel, az egészségügy és és a kopá közbiztonság vezetőjével és számtalan lakóval is. megvizsgált A szemlélni KISBOLDOGASSZONY valókat 44 alcsoportra osztják BÚCSÚI be ilyenkor és mindegyikben kifogástalan eredményt Átte SZENTMISE kell elérni. Az eredményről 26 oldalas jelentést lakók, é MEGHÍVÓ Szeretettel várjuk Sydney magyarságát a írtak, amit csak nagyon rövidítve közlünk, annak jegyzőköny szeptember 13-án, vasárnap de 10.00 órakor NSW és Sydney magyarságát szeretettel várjuk ellenére, hogy érdekes olvasmány. étkezési ta tartandó Kisboldogasszony szentmisére, a Katolikus Ebédre a DMSz-be, ami augusztus Elismerést DMSz-be. Az ünnepi szentmisét bemutatja: A három nap alatt megvizsgálták a 16-án lesz, 1.00 órai kezdettel. Értékeink, Mihály atya,iratokat, melbourneiszemélyi magyar lelkész. gondozással Laczkó kapcsolatos Célkitűzése Ebédjegyek és tombolajegyek kaphatók Bejczi (Ezen a napon nemelőző lesz Ashfieldben szentmise). vagyon kimutatásokat, és az ellenőrzéseknél magyar ny Erikánál (9628-7027), Horváth Olgánál (9584kifogásolt hibák helyrehozását, vagy napilapok 0348), Csárdás Katalinnál (0402356564), Hollai megszüntetését. Elolvasták a tájékoztatókat, a lakóink szá Annánál (0401579806) és Berta Ilonánál (9896naplókat, SZENTMISÉK a felvilágosító közleményeket és a A SZENT ERZSÉBET 5971). Kérjük, hogy legkésőbb augusztus 10-ig panaszkönyvet. Ellenőrizték a továbbfejlesztés Elle OTTHONBAN szíveskedjenek részvételüket jelezni. Az ebédet jegyzéseit és a jövő terveit. Megvizsgálták az végzettségé követően kulturális programra kerül sor. általános étrendet, a diétát igénylőkét külön is, és Minden vasárnap délelőtt 10.30-kor és mindenrendőrségi az étel minőségét. Megtekintették az étrend fektettek első pénteken délután 3.00 órakor van szentmise. elkészítés rendszerét, az egyéniünnepi ízlésvigíliáján szerinti is lesz,elhelyezésén Nagyboldogasszony kívánalmak augusztus figyelembevételével. Vizsgálták b 14-én, délután 3.00 órai az kezdettel. lakók ételeket, az étkezést, a kiszolgálást, a konyhát, végrehajtásá 15 Szent Erzsébet Otthon és Karitász Értesítő


ADOMÁNYOK NYUGTÁZÁSA ADOMÁNYOK NYUGTÁZÁSA Adományok a Szt.Erzsébet Otthon Adományok a Szt.Erzsébet Otthon Jótékonysági Alapra: Jótékonysági Alapra: $ 200 = Mrs.E.Győry, $ 200 = Mrs.E.Győry, $ 100 = Dr.A.B.&.R.K.Hunyor, $ 100 = Dr.A.B.&.R.K.Hunyor, = Mrs.M.Szentirmay, $ 70$ =70 Mrs.M.Szentirmay, = Mrs.M.Drahos. $ 50$ =50 Mrs.M.Drahos. A csekket kérjük St.Elizabeth Home Charity A csekket kérjük St.Elizabeth Home Charity Fund-ra kiállítani. Fund-ra kiállítani. Adományok a Szt.Erzsébet Otthon & Karitász Adományok a Szt.Erzsébet Otthon & Karitász ÉRTESÍTŐ-re: ÉRTESÍTŐ-re:

Halottaink: Halottaink: Julianna (101), Glasgall ( 87), Hornyik BodBod Julianna (101), IrenIren Glasgall ( 87), Hornyik Erzsébet ( 87), Horváth (100), Matus Helen Erzsébet ( 87), Horváth JozefJozef (100), Matus Helen Manfredo Petrucco (85),Sulyán György (91),(91), Manfredo Petrucco (85),Sulyán György (84),(84), Szászvári Terteli Kathy Szászvári AnnaAnna (78),(78), Terteli Kathy (90).(90). Nyugodjanak békében! Nyugodjanak békében! Karitász bevételek Karitász bevételek

Május Május Vacsora, készítette: “Marcell Vacsora, készítette: “Marcell “ “ Bevétel: $ 567.00 Bevétel: $ 567.00

= Mrs.M.Drahos, Mr.J.Molnár, Mrs.M.Perl, $ 50$=50 Mrs.M.Drahos, Mr.J.Molnár, Mrs.M.Perl, Mr.J.Piri, Mr.A.Spaits, Mr.J.Piri, Mr.A.Spaits, = Mrs.I.Dóby, Mrs.J.Dragonov, $ 30$=30 Mrs.I.Dóby, Mrs.J.Dragonov, Mrs.M.Szentirmay, Mrs.M.Szentirmay, = Mr.S.Páll, Mrs.M.Tamás, $ 25$=25 Mr.S.Páll, Mrs.M.Tamás, = Mr.F.J.v.Bene Mrs.M.Kocsis, Mrs.M.Ori, $ 20$=20 Mr.F.J.v.Bene Mrs.M.Kocsis, Mrs.M.Ori, Mr.Cs.Rémai, Mrs.M.Vasilyev, Mr.Cs.Rémai, Mrs.M.Vasilyev, 5 = Mrs.M.Kenderes. $ 5 $= Mrs.M.Kenderes.

adomány nincs. PénzPénz adomány nincs.

A csekket kérjük St.Elizabeth Bulletin A csekket kérjük St.Elizabeth Bulletin –re –re kiállítani. kiállítani. Az adományokat köszönettel nyugtázza Az adományokat köszönettel nyugtázza

Sütemény adomány: $ 92.90 $ 92.90 Sütemény adomány:

György GoórGoór György

Sütemény adomány:$ 95.15 $ 95.15 Sütemény adomány: Tombola: Tombola:

$ 121.00 $ 121.00

Június Június Vacsora; Karitász tagok közös összeállítása: Vacsora; Karitász tagok közös összeállítása: $ 552.00 $ 552.00

Tombola Tombola

$ 86.40 $ 86.40

Adomány: Adomány: MrMrs & Mrs Kenderes $ 20.00 $ 20.00 Mr & Kenderes Az adományt a bevételeket köszönettel nyugtázta Az adományt és a és bevételeket köszönettel nyugtázta NagyNagy AnnaAnna

Gönye igazgató Gönye JuditJudit ügyv.ügyv. igazgató 8818-8501 8818-8501 Korompay Igazgatósági Korompay KláraKlára Igazgatósági Testület elnöke: 8818Testület elnöke: 881885008500 Molek Hostel & Costumer Molek IldikóIldikó Hostel & Costumer Service Manager: 8818 Service Manager: 8818 85038503 Dr Rodney Director of Care Dr Rodney JilekJilek Director of Care 8818-8510 8818-8510

[email protected] [email protected]

SZENT ERZSÉBET OTTHON ÉS KARITÁSZ ÉRTESÍTŐ

Recommend Documents