SZELLŐZTETŐ ÉS FÜSTELVEZETŐ RENDSZEREK – Nyílászáró mozgató motorok és vezérlések – Központi vezérlő egységek – Motorvezérlők – RWA rendszerek – Érzékelők, kapcsolók
WMU 86x-n / 88x-n
LÁNCOS ABLAKMOZGATÓ MOTOR MAXIMUM 1000 NM NYOMATÉKKAL
A Volvex által forgalmazott WindowMaster WMU 86x-n/88x-n típusú nagyteljesítményű láncos motor 600-1000 Nm nyomatékkal és akár 750 mm-es nyitással a normál csavarorsós motorok kiváltására. Új láncos motor EN 12101
Recognized Component
Régi csavarorsós megoldás
Leírás: – Elegáns alternatíva a csavarorsós motorok kiváltására – Füstelvezetéshez és kényelmi szellőztetéshez egyaránt – A megfelelő profillal az MSZ EN 12101-2 szabványnak megfelel – Bővebb felvilágosításért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot – A nyílászáró teljes nyitása 60 másodperc alatt (programozástól függően) – Nagyteljesítményű motor kifejezetten tetőablakokhoz és felülvilágítókhoz tervezve – Egyaránt vezérelhető ±24 VDC feszültséggel és a szabadalmaztatott MotorLinkTM technológiával – A WMB elektromos zárakkal összekapcsolható – Maximum négy motor szinkronizációja, külön külső szinkron egység nélkül – Valódi pozíció visszajelzés és három sebességi fokozat MotorLinkTM vezérléssel – Lágy zárás – A motor elektronikája speciális körülményekhez programozható (pl.: nyomó-, vagy húzóerő, nyitáshossz, sebesség/zajosság) a WAT 100 programozó egységgel – Beépített elektronika kikapcsoláshoz és végálláshoz – Mikroprocesszor vezérelt motor – Beépített visszanyitási funkció a nyílászáró tömítéseinek megóvása érdekében – Egyszerű telepíthetőség A WMU 86x-n / 88x-n motorok kifejezetten nagy teljesítményű motorok, speciálisan nagy és nehéz ablakokhoz – elegáns alternatíva a csavarorsós motorok kiváltására.
Nyomóerő
Kérjük, tekintse meg az egységek egyedi táblázatát
Húzóerő
max. 1000 Nm (300–1000 Nm között programozható)
Zárási erő
3000 Nm
Lánchosszok
300, 500, 600 és 750 mm
Nyitási sebesség
Függ a motorverziótól – Kérjük, tekintse meg az egységek egyedi táblázatát
Ablaktípusok
Felülnyíló, alul nyíló, forgó, tetőablak és felülvilágító ablak
Névleges feszültség
24 VDC (max. 10% feszültségingadozással)
Feszültség
19-32 VDC
Nyitott áramköri feszültség
max. 32 VDC
Áramfelvétel
Kérjük, tekintse meg az egységek egyedi táblázatát
Működési feltételek
–5 °C – +74 °C max. 90% relatív páratartalom mellett
Működési idő
ED 20% (max. 2 perc minden 10 percben)
Anyaga
Eloxált alumínium borítás, cink-króm acél ötvözet lánccal 3x0,75 mm2 5 m hosszú szürke szilikon borítású kábellel
Színe
Eloxált alumínium vagy egyéb RAL színek felár ellenében
Méretek
80 mm x 54 mm (Sz x V), a különböző hosszúságokat megtekintheti az egységek egyedi táblázatában
Súly
300 mm – 5,2 kg, 500 mm – 5,9 kg, 600 mm – 6,3 kg, 750 mm – 6,8 kg
IP védelmi osztály
IP54
Élettartam
Az élettartam függ a használat módjától és a lánchossztól EN jóváhagyott teszteredmények: 10.000 szellőztetési ciklus 500 mm és 500 Nm 5.000 füstelvezetési ciklus maximális nyitás 500 Nm 5 füstelvezetési nyitás hóterhelés alatt, 600/1000 Nm maximális nyitás
Tanúsítvány
ETL
Szállítás
5 m-es kábellel
Nyitási sebességek:
A motorok ±24VDC vezérlő egységhez csatlakoztatva (pl.: WUC) egyetlen nyitási sebességgel rendelkeznek – kérjük, tekintse meg a soron következő táblázatot. A motorok MotorLinkTM technológiás (pl.: WSC xxM) vezérlő egységhez csatlakoztatva három különböző sebességi fokozattal rendelkeznek: – lassú sebesség, az ablakok hangtalan automatikus működtetéséhez – k özepes sebesség: gyorsabb és hangosabb működés az egyedi kapcsolókkal –g yors sebesség: füstelvezetéshez és biztonsági működéshez
Cikkszám
Motorfelfogók Motorfelfogó WMU 8xx motorokhoz
WAB 836A
Motorfelfogó WMU 8xx motorokhoz
WAB 836B
Motorfelfogó WMU 8xx motorokhoz, nehéz felfogó (EN minősített)
WAB 836H
Lánc rögzítő WMU 8xx motorokhoz
WAB 836E
2
WMU 86x-n / 88x-n
LÁNCOS ABLAKMOZGATÓ MOTOR MAXIMUM 1000 NM NYOMATÉKKAL
Beépítési javaslat 1
WAB 836B
WAB 836E
Beépítési javaslat 2
WAB 836A
WAB 836E
Beépítési javaslat 3
Beépítési javaslat 4
WAB 836H
WAB 836E
Motorok Nyomóerő (Nm)
Áramfelvétel (A) 1
600
2
3 4
2 1000
3 4 5
Lánchossz (mm)
Nyitási idő (mp)
Hossz (mm)
Cikkszám
300
65
545
WMU 861-n* 0300
500
107
645
WMU 861-n* 0500
300
35
545
WMU 862-n* ** 0300
500
54
645
WMU 862-n* ** 0500
600
64
685
WMU 862-n* 0600
750
80
765
WMU 862-n* 0750
600
54
685
WMU 863 -n* ** 0600
750
58
765
WMU 864-n* ** 0750
300
75
545
WMU 882-n* 0300
500
130
645
WMU 882-n* 0500
600
155
685
WMU 882-n* 0600
750
192
765
WMU 882-n* 0750
300
42
545
WMU 883 -n* ** 0300
500
55
645
WMU 884-n* ** 0500
600
59
685
WMU 884-n* ** 0600
750
59
765
WMU 885-n* ** 0750
n*: motor verzió, rendeléskor kell megadni (1: szimpla; 2: dupla; 3: tripla; 4: quad) **: EN 12101-2 szabványnak megfelelő variáns (szimpla és dupla kivitelben) – Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot
3
WMX 802-n
BEÉPÍTHETŐ LÁNCOS ABLAKNYITÓ MOTOR
A Volvex által forgalmazott WindowMaster WMX 802-n típusú 24 V-os nyílászáró profilba építhető láncos ablaknyitó motor 265 mm-es nyitással. Megengedett állandó nyomóterhelés
45 Nm 10.000 ciklus alatt (maximum 150 Nm egy speciális rövidebb lánccal felszerelt verziónál)
Megengedett állandó húzó terhelés
200 Nm 10.000 ciklus alatt
Zárási erő
3000 Nm
Megengedett rövid idejű terhelés a végállásnál
100 Nm
Rövid motor terhelés
Maximum 150 Nm (pl.: a nyitás megkezdésekor: ragadó tömítés, jég, szélnyomás)
Lánchosszok
Maximum 265 mm, a maximális nyitás függ a nyílászáró kivetelétől
Nyitási sebesség
7,5 mm/s (3 mm/s – 9.5 mm/s közé programozható)
Ablaktípusok
Az ablak típusáról és méretéről kérjük, egyeztessen az ablak gyártójával és Velünk is
Ablak szélessége
Minimum 365 mm, a maximális szélesség függ a motorok számától és az ablak kialakításától
Ablak magassága
Minimum 400 mm, a maximális magasság függ a motorok számától és az ablak kialakításától
Névleges feszültség
24 VDC (max. 10% feszültségingadozással)
Feszültség
20-62 VDC
Nyitott áramköri feszültség
max. 36 VDC
Áramfelvétel
1,0 A
Működési feltételek
–5°C - +74 °C max. 90% relatív páratartalom mellett
Működési idő
ED 40% (max. 4 perc minden 10 percben)
Anyaga
Lakkozott cink borítás, cink-króm acél ötvözet lánccal és 100 mm-es gyorscsatlakozóval ellátott kábellel WLL hosszabító kábelekhez
Színe
Szürke (RAL 7004)
Méret
343 x 29 x 42 mm (H x M x Sz)
Csatlakozók
A hosszabbító kábel (WLL kábel), mint normál termék elérhető és külön rendelendő
Súly
1,0 kg
IP védelmi osztály
IP20 – külső szerelés esetén, IP32 – beépítve
Tűzteszt
Tesztelve a DIN 18232, 3.6 paragrafusa szerint (30 perc 300°C)
Élettartam
10.000 ciklus
Szállítás
A motort 100 mm-es kábellel, gyorscsatlakozóval és két darab WAB 826 felfogatóval szállítjuk
Leírás:
– Ablakprofilba rejtetten beépíthető kialakítás – Füstelvezetéshez és kényelmi szellőztetéshez egyaránt – Mindenfajta nyílászáróval használható (fa, alumínium, műanyag) – Egyaránt vezérelhető ±24 VDC feszültséggel és a szabadalmaztatott MotorLinkTM technológiával – A WMB elektromos zárakkal összekapcsolható – Maximum négy motor szinkronizációja, külön külső szinkron egység nélkül – Valódi pozíció visszajelzés és három sebességi fokozat MotorLinkTM vezérléssel – Lágy zárás – A motor elektronikája speciális körülményekhez programozható (pl.: nyomó-, vagy húzóerő, nyitáshossz, sebesség/zajosság) a WAT 100 programozó egységgel – Beépített elektronika kikapcsoláshoz és végálláshoz – Mikroprocesszor vezérelt motor – Beépített visszanyitási funkció a nyílászáró tömítéseinek megóvása érdekében – Egyszerű telepíthetőség
Motorfelfogók
Cikkszám
Osztott lánctartó
WAB 860
Ablakillesztő fa nyílászárókhoz
WAB 867
Többfunkciós felfogó
WAB 801
Felfogó beépített WMX motorokhoz
WAB 833
Cikkszám
Motorok Szimpla motor 2 db motor WAB 826 felfogóval
WMX 802-1
Dupla motor 2 db motor WAB 826 felfogóval
WMX 802-2
Tripla motor 2 db motor WAB 826 felfogóval
WMX 802-3
Quad motor 2 db motor WAB 826 felfogóval
WMX 802-4
Szimpla motor beépített felfogókkal (XD borítás)
WMX 802-1E BA 31 XD
Dupla motor beépített felfogókkal (XD borítás)
WMX 802-2E BA 31 XD
Tripla motor beépített felfogókkal (XD borítás)
WMX 802-3 BA 31 XD
Quad motor beépített felfogókkal (XD borítás)
WMX 802-4E BA 31 XD
Felfogó beépített WMX motorokhoz
WAB 833
4
BEÉPÍTHETŐ LÁNCOS ABLAKNYITÓ MOTOR
Beépítési javaslat
A külső beépítéssel kapcsolatos kérdéseivel forduljon hozzánk!
5
WMX 802-n
WMX 804-n
BEÉPÍTHETŐ ILLETVE RÁÉPÍTHETŐ LÁNCOS ABLKANYITÓ MOTOR
A Volvex által forgalmazott WindowMaster WMX 804-n típusú 24 V-os nyílászáró profilra építhető láncos ablaknyitó motor 265 mm-es nyitással. Recognized Component
Leírás:
– Külső szerelésű kialakítás – Füstelvezetéshez és kényelmi szellőztetéshez egyaránt – Mindenfajta nyílászáróval használható – Egyaránt vezérelhető ±24 VDC feszültséggel és a szabadalmaztatott MotorLinkTM technológiával – A WMB elektromos zárakkal összekapcsolható – Maximum négy motor szinkronizációja, külön külső szinkron egység nélkül – Valódi pozíció visszajelzés és három sebességi fokozat MotorLinkTM vezérléssel – Lágy zárás – A motor elektronikája speciális körülményekhez programozható (pl.: nyomó- vagy húzóerő, nyitáshossz, sebesség/zajosság) a WAT 100 programozó egységgel – Beépített elektronika kikapcsoláshoz és végálláshoz – Mikroprocesszor vezérelt motor – Beépített visszanyitási funkció a nyílászáró tömítéseinek megóvása érdekében – Egyszerű telepíthetőség
Megengedett állandó nyomóterhelés
45 Nm 10.000 ciklus alatt (maximum 150 Nm egy speciális rövidebb lánccal felszerelt verziónál)
Megengedett állandó húzó terhelés
200 Nm 10.000 ciklus alatt
Zárási erő
3000 Nm
Megengedett rövid idejű terhelés a végállásnál
100 Nm
Rövid motor terhelés
Maximum 150 Nm (pl.: a nyitás megkezdésekor: ragadó tömítés, jég, szélnyomás)
Lánchosszok
Maximum 265mm, a maximális nyitás függ a nyílászáró kivetelétől
Nyitási sebesség
7,5 mm/s (3 mm/s – 9.5 mm/s közé programozható)
Ablaktípusok
Az ablak típusáról és méretéről kérjük, egyeztessen az ablak gyártójával és Velünk is
Ablak szélessége
Minimum 365 mm, a maximális szélesség függ a motorok számától és az ablak kialakításától
Ablak magassága
Minimum 300/400 mm (tekintse meg a telepítési javaslat 1/3-t), a maximális magasság függ a motorok számától és az ablak kialakításától
Névleges feszültség
24 VDC (max. 10% feszültségingadozással)
Feszültség
20-62 VDC
Nyitott áramköri feszültség
max. 36 VDC
Áramfelvétel
1,0 A
Működési feltételek
–5°C – +74 °C max. 90% relatív páratartalom mellett
Működési idő
ED 40% (max. 4 perc minden 10 percben)
Anyaga
Lakkozott cink borítás, cink-króm acél ötvözet lánccal és egy 1,9 m hosszú 3 eres 0,34 mm2 UL STYLE 2464 gyorscsatlakozóval ellátott kábellel WLL hosszabbító kábelekhez
Színe
Alumínium (RAL9006) vagy fehér (9010) vagy bármilyen RAL szín felár ellenében
Motorfelfogók
Cikkszám
Méret
332 x 29 x 42 mm (H x M x Sz)
Osztott lánctartó
WAB 860
Csatlakozók
Ablakillesztő fa nyílászárókhoz
WAB 867
A hosszabbító kábel (WLL kábel), mint normál termék elérhető és külön rendelendő
Súly
Többfunkciós felfogó
WAB 801
1,0 kg
IP védelmi osztály
IP20 – külső szerelés esetén, IP32 – beépítve
Tűzteszt
Tesztelve a DIN 18232, 3.6 paragrafusa szerint (30 perc 300°C)
Motorfelfogó WAB 804 RAL 9006 (alumínium)
WAB 804 0101
Motorfelfogó WAB 804 RAL 9010 (fehér)
WAB 804 1101
Z felfogó WMX 804/WMX 824 motorhoz
WAB 805
Élettartam
10.000 ciklus
Z felfogó WMX 804 motorhoz – 15 mm-rel eltolt szárnyú ablakokhoz
WAB 807
Szállítás
1,9 m-es kábellel, a megfelelő felfogatók külön rendelendők
Szín
Alumínium
Fehér
Termék
Cikkszám
Szimpla
WMX 804-1 0102
Dupla
WMX 804-2 0102
Tripla
WMX 804-3 0102
Quad
WMX 804-4 0102
Szimpla
WMX 804-1W 0102
Dupla
WMX 804-2W 0102
Tripla
WMX 804-3W 0102
Quad
WMX 804-4W 0102
6
WMX 804-n
BEÉPÍTHETŐ ILLETVE RÁÉPÍTHETŐ LÁNCOS ABLKANYITÓ MOTOR
Beépítési javaslat 1
WAB 804 0101
WAB 801
Beépítési javaslat 2
WAB 804 0101
WAB 801
Beépítési javaslat 3
WAB 805
WAB 801
Beépítési javaslat 4
WAB 801
7
WMX 820-n / WMX 824-n
BEÉPÍTHETŐ ILLETVE RÁÉPÍTHETŐ LÁNCOS ABLKANYITÓ MOTOR 200 NM NYOMATÉKKAL
A Volvex által forgalmazott WindowMaster WMX 820-n típusú 24 V-os nyílászáró profilba építhető láncos füstelvezető ablaknyitó motor 500 mm-es nyitással és 200 Nm nyomatékkal. A Volvex által forgalmazott WindowMaster WMX 824-n típusú 24 V-os nyílászáró profilra építhető láncos füstelvezető ablaknyitó motor 500 mm-es nyitással és 200 Nm nyomatékkal. Leírás:
EN 12101
– Ablakprofilba rejtetten beépíthető kialakítás (WMX 820-n) – Ablakprofilra kívülre szerelhető kialakítás (WMX 824-n) –F üstelvezetéshez és kényelmi szellőztetéshez egyaránt – A megfelelő profillal az MSZ EN 12101-2 szabványnak megfelel (WMX 820-n) – Bővebb felvilágosításért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot – A nyílászáró teljes nyitása 60 másodperc alatt (programozástól függően) –M indenfajta nyílászáróval használható –E gyaránt vezérelhető ±24 VDC feszültséggel és a szabadalmaztatott MotorLinkTM technológiával – A WMB elektromos zárakkal összekapcsolható – Maximum négy motor szinkronizációja, külön külső szinkron egység nélkül – Valódi pozíció visszajelzés és három sebességi fokozat MotorLinkTM vezérléssel –L ágy zárás – A motor elektronikája speciális körülményekhez programozható (pl.: nyomó- vagy húzóerő, nyitáshossz, sebesség/zajosság) a WAT 100 programozó egységgel –B eépített elektronika kikapcsoláshoz és végálláshoz –M ikroprocesszor vezérelt motor eépített visszanyitási funkció a nyílászáró tömítéseinek megóvása –B érdekében gyszerű telepíthetőség –E
Recognized Component
Szín
Alumínium
Fehér
Termék
Cikkszám
Szimpla
WMX 824-1
Dupla
WMX 824-2
Tripla
WMX 824-3
Quad
WMX 824-4
Szimpla
WMX 824-1W
Dupla
WMX 824-2W
Tripla
WMX 824-3W
Quad
WMX 824-4W
Cikkszám
Motorok Szimpla motor 1 db motor WAB 826 felfogóval
WMX 820-1
Dupla motor 2 db motor WAB 826 felfogóval
WMX 820-2
Tripla motor 3 db motor WAB 826 felfogóval
WMX 820-3
Quad motor 4 db motor WAB 826 felfogóval
WMX 820-4
Szimpla motor beépített felfogókkal (XD borítás)
WMX 820 1E XG 51 XD
Dupla motor beépített felfogókkal (XD borítás)
WMX 820 2E XG 51 XD
Tripla motor beépített felfogókkal (XD borítás)
WMX 820 3E XG 51 XD
Quad motor beépített felfogókkal (XD borítás)
WMX 820 4E XG 51 XD
A motorok a megfelelő profillal az MSZ EN 12101-2 szabványnak megfelelnek. Bővebb felvilágosításért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot
8
WMX 820-n / WMX 824-n
BEÉPÍTHETŐ ILLETVE RÁÉPÍTHETŐ LÁNCOS ABLKANYITÓ MOTOR 200 NM NYOMATÉKKAL
WMX 820-n
WMX 824-n
Megengedett állandó nyomóterhelés
80 Nm 10.000 ciklus alatt (maximum 150 Nm egy speciális rövidebb lánccal felszerelt verziónál)
200 Nm Ahhoz, hogy a 20 kg-os nyomás elérhető legyen, a szerelési utasításnak megfelelően kell telepíteni
Megengedett állandó húzó terhelés
200 Nm 10.000 ciklus alatt
200 Nm Ahhoz, hogy a 20kg-os nyomás elérhető legyen, a szerelési utasításnak megfelelően kell telepíteni
Zárási erő
3000 Nm
3000 Nm
Megengedett rövid idejű terhelés a végállásnál
400 Nm
N/A
Rövid motorterhelés
Maximum 200 Nm (pl.: a nyitás megkezdésekor: ragadó tömítés, jég, szélnyomás)
N/A
Lánchosszok
Maximum 500 mm, a maximális nyitás függ a nyílászáró kivitelétől
500 mm – különleges kialakításban 600mm is elérhető
Nyitási sebesség
7.5 mm/s (3mm/s – 9mm/s közé programozható)
7.5 mm/s (3 mm/s–9 mm/s közé programozható)
Ablaktípusok
Függőleges vagy vízszintes beépítéshez az ablakok kifelé vagy befelé történő nyitásához. Az ablak típusáról és méretéről kérjük, egyeztessen az ablak gyártójával és Velünk is
Felül nyíló, alul nyíló, forgó ablakokhoz
Ablak szélessége
Minimum 550 mm, a maximális szélesség függ a motorok számától és az ablak kialakításától
N/A
Ablak magassága
Minimum 700mm, a maximális magasság függ a motorok számától és az ablak kialakításától
N/A
Névleges feszültség
24 VDC (max. 10% feszültségingadozással)
24 VDC (max. 10% feszültségingadozással)
Feszültség
20-62 VDC
20-36 VDC
Üresjárási feszültség
max. 36 VDC
max. 36 VDC
Áramfelvétel
1,0 A
1,0 A
Működési feltételek
–5°C – +74 °C max. 90% relatív páratartalom mellett
–5°C – +74 °C max. 90% relatív páratartalom mellett
Működési idő
ED 40% (max. 4 perc minden 10 percben)
ED 40% (max. 4 perc minden 10 percben)
Anyaga
Lakkozott cink borítás, , cink-króm acél ötvözet lánccal és 100 mm-es gyorscsatlakozóval ellátott kábellel WLL hosszabbító kábelekhez
Lakkozott cink borítás, 13 mm-es cink-króm acél ötvözet lánccal és egy 30 mm hosszú gyorscsatlakozóval ellátott kábellel WLL hosszabbító kábelekhez
Színe
Szürke (RAL 7004) vagy egyéb RAL színek felár ellenében
Alumínium (RAL 9006), fehér (RAL 9010) vagy bármilyen RAL szín felár ellenében
Méret
520 x 29 x 42 mm (H x M x Sz)
610 x 30,5 x 42 mm (H x M x Sz)
Csatlakozók
A hosszabbító kábel (WLL kábel), mint normál termék elérhető és külön rendelendő
A hosszabbító kábel (WLL kábel), mint normál termék elérhető és külön rendelendő
Súly
1,3 kg
1,4 kg
IP védelmi osztály
IP20 – külső szerelés esetén, IP32 – beépítve
IP20 – külső szerelés esetén, IP32 – beépítve
Tűzteszt
Tesztelve a DIN 18232, 3.6 paragrafusa szerint (30 perc 300°C)
Tesztelve a DIN 18232, 3.6 paragrafusa szerint (30 perc 300°C)
Élettartam
10.000 ciklus
10.000 ciklus
Szállítás
A motort 100 mm-es kábellel, gyorscsatlakozóval és két darab WAB 826 felfogatóval szállítjuk, a WMX 820-1/ -2/ -3/ -4 modellek 2 db WAB 826 felfogóval kiegészítve
Külön rendelendő
Felfogók és a WLL hosszabbító kábel
Motorfelfogók
Cikkszám
Többfunkciós felfogó
WAB 801
Felfogó beépített WMX motorokhoz
WAB 833
Osztott lánctartó
WAB 460
Ablakillesztő fa nyílászárókhoz
WAB 867
Motorfelfogó WAB 804 RAL 9006 (alumínium)
WAB 804 0101
Motorfelfogó WAB 804 RAL 9010 (fehér)
WAB 804 1101
Z felfogó WMX 804/WMX 824 motorhoz
WAB 805
Felfogó felül nyíló ablakhoz
WAB 845
A motorok a megfelelő profillal az MSZ EN 12101-2 szabványnak megfelelnek. Bővebb felvilágosításért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot
Kiegészítők
Cikkszám
Felfogó WMX 820 külső szereléséhez (EN 12101-2 szabvány szerint tesztelve)
9
WAB 909 038
WMX 820-n / WMX 824-n
BEÉPÍTHETŐ ILLETVE RÁÉPÍTHETŐ LÁNCOS ABLKANYITÓ MOTOR 200 NM NYOMATÉKKAL
WMX 820-n beépítési javaslat
A külső beépítéssel kapcsolatos kérdéseivel forduljon hozzánk!
WMX 824-n beépítési javaslat 1
WAB 804 x101
* A kábelborításnak az ablakzsanér felé kell néznie!
WAB 801
10
WMX 820-n / WMX 824-n
BEÉPÍTHETŐ ILLETVE RÁÉPÍTHETŐ LÁNCOS ABLKANYITÓ MOTOR 200 NM NYOMATÉKKAL
WMX 824-n beépítési javaslat 2
WAB 804 x101
* A kábelborításnak az ablakzsanér felé kell néznie!
WAB 801
WMX 824-n beépítési javaslat 3
WAB 805
* A kábelborításnak az ablakzsanér felé kell néznie!
WAB 801
WMX 824-n beépítési javaslat 4 A motor a maximális 15°-os dőléssel szerelve:
WAB 845 A motor a megkötés nélküli dőléssel szerelve:
* A kábelborításnak az ablakzsanér felé kell néznie!
WMX 824-n beépítési javaslat 5
WAB 801
WMX 824-n beépítési javaslat 6
Bemarás Az alkatrészt nem a WindowMaster szállítja.
* A kábelborításnak az ablakzsanér felé kell néznie!
11
WAB 801
WMU 836-n
LÁNCOS ABLAKNYITÓ MOTOR 300 NM NYOMATÉKKAL ÉS 1000 MM-ES NYITÁSSAL
A Volvex által forgalmazott WindowMaster WMU 836-n típusú láncos ablakmozgató motor 300 Nm nyomatékkal és akár 1000 mm-es lánchosszal, nyílászáró profilra építhető kivitelben. EN 12101
Recognized Component
Leírás:
– Külső szerelésű kialakítás – Füstelvezetéshez és kényelmi szellőztetéshez egyaránt – A megfelelő profillal az MSZ EN 12101-2 szabványnak megfelel – Bővebb felvilágosításért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot – A nyílászáró teljes nyitása 60 másodperc alatt (programozástól függően) – Nagyteljesítményű motor kifejezetten tetőablakokhoz és felülvilágítókhoz tervezve – Egyaránt vezérelhető ±24 VDC feszültséggel és a szabadalmaztatott MotorLinkTM technológiával – A WMB elektromos zárakkal összekapcsolható – Maximum négy motor szinkronizációja, külön külső szinkron egység nélkül – Valódi pozíció visszajelzés és három sebességi fokozat MotorLinkTM vezérléssel – Lágy zárás – A motor elektronikája speciális körülményekhez programozható (pl.: nyomó-, vagy húzóerő, nyitáshossz, sebesség/zajosság) a WAT 100 programozó egységgel – Beépített elektronika kikapcsoláshoz és végálláshoz – Mikroprocesszor vezérelt motor – Beépített visszanyitási funkció a nyílászáró tömítéseinek megóvása érdekében – Egyszerű telepíthetőség
Nyomóerő
Kérjük, tekintse meg az egységek egyedi táblázatát
Húzóerő
300 Nm
Zárási erő
3000 Nm
Lánchosszok
400, 600, 800 and 1000 mm
Nyitási sebesség
11 mm/s (maximum 14 mm/s-ig programozható)
Ablak típusok
Felülnyíló, alul nyíló, forgó, tetőablak és felülvilágító ablak. A nyitási szögekről kérjük, konzultáljon az ablak gyártójával és Velünk!
Névleges feszültség
24 VDC (max. 10% feszültségingadozással)
Feszültség
20-36 VDC
Nyitott áramköri feszültség
max. 36 VDC
Áramfelvétel
1,0 A
Fogyasztás
Maximum 24W
Működési feltételek
–5°C – +74 °C max. 90% relatív páratartalom mellett
Működési idő
ED 40% (max.4 perc minden 10 percben)
Anyaga
Eloxált alumínium borítás, rozsdamentes acél lánccal 3x0,75 mm2 5 m hosszú szürke szilikon borítású kábellel
Színe
Eloxált alumínium vagy egyéb RAL színek felár ellenében
Méretek
34 x 47 mm (Sz x V), a különböző hosszúságokat megtekintheti az egységek egyedi táblázatában
Súly
400 mm: 2,2 kg, 600 mm: 2,6 kg, 800 mm: 3,0 kg, 1000 mm: 3,4 kg
IP védelmi osztály
IP32
Tűzteszt
Tesztelve a DIN 18232, 3.6 paragrafusa szerint (30 perc 300°C)
Élettartam
10.000 ciklus
Külön rendelendő
Felfogók és a WLL hosszabbító kábel
Szállítás
1,9 m-es kábellel, a megfelelő felfogatók külön rendelendők
Cikkszám
Motorfelfogók Motorfelfogó WMU 8xx motorokhoz
WAB 836A
Motorfelfogó WMU 8xx motorokhoz
WAB 836B
Láncrögzítő WMU 8xx motorokhoz
WAB 836E
Láncrögzítő WMU 8xx motorokhoz
WAB 811
Motorfelfogó WMU 836/936 motorokhoz
WAB 812
Motorfelfogó WMU 836
WAB 824
Z felfogó befelé bukó ablakhoz
WAB 825
12
WMU 836-n
LÁNCOS ABLAKNYITÓ MOTOR 300 NM NYOMATÉKKAL ÉS 1000 MM-ES NYITÁSSAL
Beépítési javaslat 1
WAB 836B
WAB 836E Beépítési javaslat 2
WAB 824
WAB 825
WAB 836E Beépítési javaslat 3
WAB 812
WAB 811
Termék
Szimpla
Dupla
Tripla
Quad
Lánchossz (mm)
Nyomóerő (Nm) * csak bukó ablakhoz
Hossz [H] (mm)
Cikkszám
400
300
568
WMU 836-1 0400
600
300
668
WMU 836-1 0600
800
0*
768
WMU 836-1 0800
1000
0*
868
WMU 836-1 1000
400
300
568
WMU 836-2 0400
600
300
668
WMU 836-2 0600
800
0*
768
WMU 836-2 0800
1000
0*
868
WMU 836-2 1000
400
300
568
WMU 836-3 0400
600
300
668
WMU 836-3 0600
800
0*
768
WMU 836-3 0800
1000
0*
868
WMU 836-3 1000
400
300
568
WMU 836-4 0400
600
300
668
WMU 836-4 0600
800
0*
768
WMU 836-4 0800
1000
0*
868
WMU 836-4 1000
A motorok a megfelelő profillal az MSZ EN 12101-2 szabványnak megfelelnek. Bővebb felvilágosításért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot
13
WMB 801 / WMB 802
RWA ELEKTROMOS ZÁR
Volvex WMB 801 / WMB 802 RWA szabványnak megfelelő elektromos zár 750 Nm-es záró erővel EN 12101
Leírás:
WMX vagy WMU motorokkal használva lehetővé teszi az ablak zárszerkezetének elektromos nyitását/zárását. Az elektromos zár alumínium, műanyag és fa nyílászárókra egyaránt felszerelhető. Maximálisan két darab elektromos zár szerelhető ugyanarra a nyílászáróra. A WMB 801/802 csak olyan ablakoknál használható, ahol az ablakon nincs kilincs és a billentési funkció a nyitás előtt jön. Az elektromos ablakzár három különböző pozícióba állítható: zár, billent és nyit.
– Elektromos ablakzár –K ülső szerelésű kialakítás – A WindowMaster által gyártott motorokkal való használathoz –± 24 VDC feszültséggel vezérelhető – A megfelelő profillal az MSZ EN 12101-2 szabványnak megfelel –B ővebb felvilágosításért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot –F üstelvezetéshez és kényelmi szellőztetéshez egyaránt –B eépített elektronika kikapcsoláshoz és végálláshoz –K orrózióálló borítás –E gyszerű telepíthetőség
Záróerő
Minimum 750 Nm 10.000 ciklusnál
Működési állapotok
0 mm (zár), 18 mm (billent), 36 mm (nyit)
Névleges feszültség
24 VDC (maximum 25% feszültségingadozással)
Feszültség
20-36 VDC
Nyitott áramköri feszültség
40 V
Áramfelvétel
1,0 A
Fogyasztás
Maximum 24 W
Működési feltételek
–10 °C – +60 °C max. 90% relatív páratartalom mellett
Anyaga
WMB 801/802: rozsdamentes cink borítás WAB 806: krómacél
Színe
Szürke (RAL 7004)
Méretek
WMB 801/802: 277 x 45 x 42 mm (H x M x Sz) WAB 806: 50 x 28 x 17 mm (H x M x Sz)
Súly
1,1 kg
Funkció
A WMB 801 olyan zárszerkezeteknél használatos, ahol a zárak az óramutató járásával ellentétesen zárnak. A WMB 802 olyan zárszerkezeteknél használatos, ahol a zárak az óramutató járásával egy irányban zárnak (mindkettő belülről nézve).
Beépítési méret
277 x 33 x 42 mm (H x M x Sz)
Tűzteszt
Tesztelve a DIN 18232, 3.6 paragrafusa szerint (30 perc 300°C)
Szállítás
Elektromos zár WAB 806 0101 felfogóval
Külön rendelendő
A WLL hosszabbító kábel
Termék
Cikkszám
Óramutató járásával ellentétesen záró zár
WMB 801
Óramutató járásával egy irányba záró zár
WMB 802 Kérjük vegye fel velünk a kapcsolatot
EN 12101-2 szabványnak megfelel
Felfogó
Cikkszám
Zárfelfogó
WAB 806
14
BEÉPÍTHETŐ VAGY KÜLSŐ SZERELÉSŰ ELEKTROMOS ZÁR
WMB 811 / WMB 812
A Volvex által forgalmazott WindowMaster WMB 811 / WMB 812 elektromos ablakzár be- és ráépíthető kivitelben 500 Nm-es zározgató és 2000 Nm-es záró nyomatékkal. Recognized Component
Leírás:
– Elektromos ablakzár – Külső szerelésű és beépíthető kialakítás – Diszkrét és vékony szerkezet – Rejtett kábelcsatlakozás, nincs szükség külön csatlakozó dobozra – A WindowMaster által gyártott motorokkal való használathoz – Egyaránt vezérelhető ±24 VDC feszültséggel és a szabadalmaztatott MotorLinkTM technológiával – 3 különböző sebességi fokozat a MotorLinkTM technológiával –L ágy zárás – A motor elektronikája speciális körülményekhez programozható (pl.: nyomó- vagy húzóerő, nyitáshossz, sebesség/zajosság) a WAT 100 programozó egységgel
–B eépített elektronika kikapcsoláshoz és végálláshoz gyszerű telepíthetőség –E A kompakt méretű elektromos zár lehetővé teszi a nyílászáró zárszerkezeteinek mozgatását úgy, hogy a szerkezet CE minősítése továbbra is megmarad. Az egység használatával tovább fokozható a szerkezet időjárás és a betörés elleni védelme. A zárási erő egységenként 200 Nm. A zár olyan nyílászáróknál használatos, ahol a zárakhoz nem tartozik külön kilincs. Összekapcsolható az egyéb MotorLinkTM technológiával ellátott ablakmozgató motorral. A szerkezet rá-, illetve beépíthető mindenfajta nyílászáróba, legyen az akár műanyag, alumínium vagy fa. Az elektromos ablakzár két különböző pozícióba állítható: zár és nyit.
Nyomóerő
500 Nm (programozható)
Húzóerő
500 Nm (programozható)
Záróerő
2000 Nm
Zárút
18 mm (1-20 mm-ig programozható)
Nyitási sebesség
Függ a csatlakoztatott ablakmozgató motortól (min. 7 mp, max. 20 mp)
Ablak típusok
Felül, alul és oldalt nyíló ablakokhoz
Névleges feszültség
24 VDC (maximum 10% feszültségingadozással)
Feszültség
19 – 32 VDC
Nyitott áramköri feszültség
max. 32 V
Áramfelvétel
1,0 A
Fogyasztás
Maximum 24 W
Működési feltételek
–5°C – +74 °C max. 90% relatív páratartalom mellett
Működési idő
ED 40% (max. 4 perc minden 10 percben)
Anyaga
rozsdamentes cink borítás
Színe
Porszórt szürke (RAL 9006), további színek felár ellenében
Méretek
285 x 30 x 42 mm (H x M x V)
Súly
1,0 kg
Csatlakozás
100 mm-es szürke 3 eres 0,34 mm2 csatlakozóval ellátott szilikon kábel
IP védelmi osztáy
IP20
Élettartam
11.000 ciklus
Szállítás
Elektromos zár 100 mm-es gyorscsatlakozóval ellátott kábellel és felfogóval Cikkszám
Termék Szimpla elektromos zár, bal oldali zárral (belülről nézve)
WMB 811-1 L
Szimpla elektromos zár, jobb oldali zárral (belülről nézve)
WMB 811-1 R
Dupla elektromos zár, az első WMB bal oldali zárással (belülről nézve)
WMB 811-2 L
Dupla elektromos zár, az első WMB jobb oldali zárással (belülről nézve)
WMB 811-2 R
Dupla elektromos zár, a második WMB bal oldali zárással (belülről nézve)
WMB 812-2 L
Dupla elektromos zár, a második WMB jobb oldali zárással (belülről nézve)
WMB 812-2 R
15
WMS 306-n WMS 309-n WMS 409-n
CSAVARORSÓS ABLAKNYITÓ MOTOROK
A Volvex által forgalmazott WindowMaster WMS 306-n típusú csavarorsós ablaknyitó motor 600 Nm nyomatékkal és párhuzamos köthetőséggel A Volvex által forgalmazott WindowMaster WMS 309-n típusú csavarorsós ablaknyitó motor 900 Nm nyomatékkal maximum 1000 mm-es nyitáshosszal A Volvex által forgalmazott WindowMaster WMS 409-n típusú csavarorsós ablaknyitó motor 900 Nm nyomatékkal maximum 1000 mm-es nyitáshosszal és IP54-es védelemmel Leírás:
– Füstelvezetéshez és kényelmi szellőztetéshez egyaránt –N agyteljesítményű motor kifejezetten tetőablakokhoz – A megfelelő profillal az MSZ EN 12101-2 szabványnak megfelel – A nyílászáró teljes nyitása 60 másodperc alatt (programozástól függően) –F elülvilágítókhoz tervezve –E gyaránt vezérelhető ±24 VDC feszültséggel és a szabadalmaztatott MotorLinkTM technológiával – Maximum négy motor szinkronizációja, külön külső szinkron egység nélkül – Valódi pozíció visszajelzés és három sebességi fokozat MotorLinkTM vezérléssel –L ágy zárás – A motor elektronikája speciális körülményekhez programozható (pl.: nyomó- vagy húzóerő, nyitáshossz, sebesség/zajosság) a WAT 100 programozó egységgel –B eépített elektronika kikapcsoláshoz és végálláshoz –M ikroprocesszor vezérelt motor –B eépített visszanyitási funkció a nyílászáró tömítéseinek megóvása érdekében –E gyszerű telepíthetőség
WMS 306-n
WMS 309-n EN 12101
VdS
Hasonló tulajdonságokkal elérhető a WMS 515 / WMS 515i csavarorsós motor akár 1500 Nm-es nyomatékkal és akár 1000 mm-es nyitással. Bővebb információért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot!
WMS 409-n
Nyomó / Húzóerő Zárási erő A csavarorsó hossza Nyitási sebesség Névleges feszültség
WMS 306-n
WMS 309-n
WMS 409-n
600 Nm / 600 Nm
900 Nm / 900 Nm
900 Nm / 900 Nm
3000 Nm
2800 Nm
2850 Nm
300, 500 és 750 mm
300, 500, 750 és 1000mm
300, 500, 750 és 1000mm
5,0 mm/s (maximális terhelés mellett)
5,8 mm/s (maximális terhelés mellett)
12,5 mm/s (maximális terhelés mellett)
24 VDC (max. 15% feszültségingadozással)
24 VDC (max. 15% feszültségingadozással)
24 VDC max. 15% feszültségingadozással)
Feszültség
19 – 31 VDC
19 – 29 VDC
19 – 32 VDC
Üresjárási feszültség
max. 40 VDC
max. 32 VDC
max. 32 VDC
Áramfelvétel
kb. 1,0 A
max. 1,0 A
kb. 1,8 A
Fogyasztás
max. 24 W
max. 24 W
max. 44 W
–5°C – +74 °C max. 90% relatív páratartalom mellett
–5°C – +74 °C max. 90% relatív páratartalom mellett
–5°C – +74 °C max. 90% relatív páratartalom mellett
ED 30% (max.3 perc minden 10 percben)
ED 30% (max. 3 perc minden 10 percben)
ED 30% (max. 3 perc minden 10 percben)
Működési feltételek Működési idő
Alumínium
Alumínium
Alumínium
Színe
Alumínium EV1 vagy egyéb RAL színek felár ellenében
Alumínium EV1 vagy egyéb RAL színek felár ellenében
Alumínium EV1 vagy egyéb RAL színek felár ellenében
Méretek
Ø36 mm, a hossz függ a csavarorsó hosszától, a különböző hosszúságokat megtekintheti az egységek egyedi táblázatában
Ø36 mm, a hossz függ a csavarorsó hosszától, a különböző hosszúságokat megtekintheti az egységek egyedi táblázatában
Ø36 mm, a hossz függ a csavarorsó hosszától, a különböző hosszúságokat megtekintheti az egységek egyedi táblázatában
Csatlakozó kábel
3 eres 0,75 mm2-es 5 m hosszú szürke szilikon kábel
3 eres 0,75 mm2-es 5 m hosszú szürke szilikon kábel
3 eres 0,75 mm2-es 5 m hosszú szürke szilikon kábel
Kérjük, tekintse meg a táblázatot
Kérjük, tekintse meg a táblázatot
Kérjük, tekintse meg a táblázatot
IP54 megfelelve az EN 50529 szabvány követelményeinek
IP54 megfelelve az EN 50529 szabvány követelményeinek
IP54 megfelelve az EN 50529 szabvány követelményeinek
Anyaga
Súly IP védelmi osztály Élettartam Szállítás
10.000 ciklus
10.000 ciklus
10.000 ciklus
5 m-es kábellel
5 m-es kábellel
5 m-es kábellel
16
WMS 306-n WMS 309-n WMS 409-n
CSAVARORSÓS ABLAKNYITÓ MOTOROK
WMS 306-n Termék
WMS 309-n
WMS 409-n
Nyitás hossz (mm)
Hossz [H] (mm)
Súly (kg)
Cikkszám
Hossz [H] (mm)
Súly (kg)
Cikkszám
Hossz [H] (mm)
Súly (kg)
Cikkszám
300
623
1,5
WMS 3061 0300
671
1,7
WMS 3091 0300
665
1,8
WMS 4091 0300
500
823
1,8
WMS 3061 0500
871
2,1
WMS 3091 0500
865
2,3
WMS 4091 0500
750
1073
2,2
WMS 3061 0750
1121
2,5
WMS 3091 0750
1115
2,7
WMS 4091 0750
1000
-
-
-
1371
3,1
WMS 3092 1000
1335
3,1
WMS 4091 1000
300
623
1,5
WMS 3062 0300
671
1,7
WMS 3092 0300
665
1,8
WMS 4092 0300
500
823
1,8
WMS 3062 0500
871
2,1
WMS 3092 0500
865
2,3
WMS 4092 0500
750
1073
2,2
WMS 3062 0750
1121
2,5
WMS 3092 0750
1115
2,7
WMS 4092 0750
1000
-
-
-
1371
3,1
WMS 3092 1000
1335
3,1
WMS 4092 1000
300
623
1,5
WMS 3063 0300
671
1,7
WMS 3092 0300
665
1,8
WMS 4093 0300
500
823
1,8
WMS 3063 0500
871
2,1
WMS 3092 0500
865
2,3
WMS 4093 0500
750
1073
2,2
WMS 3063 0750
1121
2,5
WMS 3092 0750
1115
2,7
WMS 4093 0750
1000
-
-
-
1371
3,1
WMS 3092 1000
1335
3,1
WMS 4093 1000
300
623
1,5
WMS 3064 0300
671
1,7
WMS 3092 0300
665
1,8
WMS 4094 0300
500
823
1,8
WMS 3064 0500
871
2,1
WMS 3092 0500
865
2,3
WMS 4094 0500
750
1073
2,2
WMS 3064 0750
1121
2,5
WMS 3092 0750
1115
2,7
WMS 4094 0750
1000
-
-
-
1371
3,1
WMS 3092 1000
1335
3,1
WMS 4094 1000
Szimpla
Dupla
Tripla
Quad
A motorok a megfelelő profillal az MSZ EN 12101-2 szabványnak megfelelnek. Bővebb felvilágosításért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot
Cikkszám
Motorfelfogók Szorítógyűrűs motorfelfogó – 40 mm
WSB 300 0001
Szorítógyűrűs motorfelfogó – 73/86 mm
WSB 300 0002
Szorítógyűrűs motorfelfogó – 65 mm
WSB 300 0003
Alsó csavar
WSB 300 0004
Felfogó szorítógyűrűvel és sasszeggel
WSB 300 0010
Felfogató rögzítő csavarral
WSB 300 0011
Felfogató csapszeggel
WSB 300 0012
17
WMS 306-n WMS 309-n WMS 409-n
CSAVARORSÓS ABLAKNYITÓ MOTOROK
Beépítési javaslat 1
WSB 300 0012
WSB 300 0001
Beépítési javaslat 2
WSB 300 0012
WSB 300 0002
Beépítési javaslat 3
WSB 300 0011
WSB 300 0003 Beépítési javaslat 4
WSB 300 0012
WSB 300 0001
18
NV ComfortTM
KNX KÖZPONTI VEZÉRLŐ
Volvex NV ComfortTM típusú KNX vezérlőközpont 7” átmérőjű színes LCD érintő kijelzővel, 4-8 zónával, külső és belső hőmérséklet, szélsebesség, páratartalom, CO2 szint érzékeléssel és szabadalmaztatott MotorLinkTM technológiával.
sensor
MC
ZONE 1
Alkalmazása:
– Vezérlőközpont kiválóan alkalmas a beltér klímájának szabályozására az összes helyiség egyedi vezérlésének lehetőségével – A „Természetes Szellőzés” megvalósítható maximum 4 szobában vagy zónában az alap felszereltséggel, ez tovább bővíthető maximum 8 szobáig vagy zónáig a zónabővítő kártya segítségével – Lehetőség van a fűtés és az ún. hibrid szellőztetés irányítására minden egyes zónában – Az NV ComfortTM egy előre programozott KNX vezérlő egység 7 colos színes érintőkijelzővel – A megfelelő algoritmusoknak és funkcióknak köszönhetően egyszerű megoldást kínál a megfelelő design, telepítés és üzembe helyezés és „Természetes Szellőzés” megvalósítására – Az NV ComfortTM úgy szabályozza az ablaknyitásokat, hogy a beltér klímája mindig optimális legyen. A központ a szoba hőmérsékletét, CO2 szintjét és a relatív páratartalmát, a külső hőmérséklet, szélsebesség és eső függvényében szabályozza – Az ablakok egyedileg működtethetők két csoportban minden szobában vagy zónában (pl.: homlokzati ablakok és tetőablakok) – Kombinálva a WindowMaster motorvezérlőivel és ablaknyitóival a MotorLinkTM technológiának köszönhetően az ablakok milliméter pontos nyitására nyílik lehetőség 3 különböző sebességgel Az NV ComfortTM beépíthető, mind új építésű, mind felújításra váró kis és közepes mérető épületekbe. Olyan irodákba, iskolákba, kiállítási csarnokokba, szállodákba, sportközpontokba és egészségügyi intézményekbe, ahol fontos az alacsony energiafogyasztás és a minél kisebb környezeti terhelés.
Működés:
sensor
ZONE 2
sensor
MC
ZONE 3
a szintek és zónák napi működtetéséhez, továbbá lehetőség nyílik a működési paraméterek beállítására. A kijelző PIN-kód segítségével zárolható, így csak az arra feljogosított személyek kezelhetik (pl.: karbantartók vagy tanárok). Az ablakok, a fűtés és a hibrid szellőzés (amennyiben csatlakoztatva vannak) teljesen automatikusan működnek. A felhasználó minden esetben képes az automata mód felülbírálására a kijelző és az egyedi kapcsolók segítségével, ha több vagy kevesebb friss levegőre van szükség. A rendszer egy előre beállított időintervallumon belül visszaáll automata módba.
Leírás:
Az NV ComfortTM egy egyszerű és hatékony eszköze a beltéri klíma szabályozására az egyes szobák és zónák egyedi igényeinek megfelelően, biztosítja továbbá a homlokzati vagy tetőtéri nyílászárók milliméterről milliméterre történő mozgatását. Ez a szabályozás a szoba hőmérsékletének, CO2 szintjének és a relatív páratartalmának függvényében történik, figyelembe véve a külső hőmérsékletet, szélsebességet és az esetleges esőt. A rendszer képes az ablakok nyitásának mértékét csökkenteni nagyobb szélsebesség esetén és képes azok teljes bezárására viharos szél és eső esetén. Az NV ComfortTM kész algoritmusok és stratégiák – melyek a WindowMaster évek alatt felhalmozott tudásán alapulnak – alapján biztosítja az optimális klímát a „Természetes Szellőzés” segítségével. A szobák és zónák egyedi igényeinek beállítása gyorsan és egyszerűen elvégezhető az érintőkijelző segítségével. Az NV ComfortTM panel, az érzékelők és a meghajtások közötti kommunikáció KNX BUS rendszeren keresztül történik. A motorvezérlő és motorok között a WindowMaster egyedi és szabadalmaztatott technológiájával, a neve MotorLinkTM.
Az egyedülálló rendszer működtetése az NV ComfortTM érintőkijelzőjén keresztül lehetséges, ahol különböző menüpontok állnak rendelkezésre
19
NV ComfortTM
KNX KÖZPONTI VEZÉRLŐ
NV ComfortTM érintő kijelző, NVC 4 KNX A0 0110 Műanyag ház polírozott eloxált alumínium kerettel
Anyaga Érintőkijelző
7” VGA LCD érintésérzékeny felülettel
Méretek
Érintőkijelző: 185 x 126 x 51 mm (Sz x M x V) Alumínium keret: 211 x 140 x 5 mm (Sz x M x V)
Telepítés
NV ComfortTM egyaránt szerelhető falra, illetve falba süllyesztve. Falra szerelve: NVC A100 kerettel (nem tartozék) Süllyesztve: NVC A201, NVC A202 vagy NVC A203 kerettel (nem tartozék) Érintőkijelző: 24 VDC, 0,65A-es tápegységgel (tipikus fogyasztás 6 W) Tápegység: 100-240 VAC, 50-60Hz, 0,4A, 1,8m-es kábellel (tartozék)
Tápellátás KNX tápellátás
Max. 10mA
BUS kapcsolat
KNX BUS
KNX tápegység Méret
4 DIN-es 18 mm-es szerelősínre
Tápellátás
120-230 VAC, 50-60Hz Kb. 24 VA (névleges)
Fogyasztás
29 VDC, 640 mA, maximum 64 KNX egység egy BUS érpáron
Kimeneti feszültség IP védelmi osztály
IP20
WEW 02M időjárásállomás WLA 340 eső– é s szélérzékelő Anyaga
Ház és a szélérzékelő műanyag, a konzol fém, 4m UV álló kábellel (4 x 2 x 0,75 mm2)
Méret
80 x 160 x 55 mm (Sz x M x V) a szélérzékelő nélkül
Tápellátás
24 VDC (+20/–10%) (átlagos fogyasztás 100 mA)
Relé kimenet
1 x potenciál szabad, 60V/1A
Szélsebesség
Impulzus
IP védelmi osztály
IP65
WOT 100 kültéri hőmérsékletérzékelő Szürke műanyag
Anyaga Méret
52 x 71 x 26 mm (Sz x M x V)
IP védelmi osztály
IP43
WEI 12M KNX időjárásállomás csatoló Fehér műanyag
Anyaga Méret
180 x 110 x 70 (Sz x H x M)
Tápellátás
24 VDC ±5%
WEP 005 EN 60065 szabványnak megfelelő tápegység Anyaga
Szürke műanyag, 2 m kábellel, 1m másodlagos kábellel
Méret Tápellátás
69 x 90 x 60 mm (Sz x M x V) Tápellátás: 230VAC ±6%, kimeneti feszültség: 24VDC
IP védelmi osztály
IP44
Általános információk Működési feltételek
NV ComfortTM, WEA 102, WEI 12M, WEP 005: –5°C – + 40°C, max. 90% relatív páratartalom WLA 340: –20°C – +60°C WOT 100: –40°C – +70°C
Az NV ComfortTM rendszer összeállítása 1. Határozzuk meg azoknak a zónáknak a számát, ahol az ablaknyitókat szeretnénk működtetni. Válasszuk az alap NV ComfortTM csomagot, amennyiben a zónák száma 1-4, és válasszuk a zónabővítő kártyát, ha további (5-8) zónákra van szükségünk. Amennyiben több, mint 8 zónára van szükség, még egy NV ComfortTM alapcsomagra lesz szükség. 2. Határozzuk meg a vezérelni kívánt motorok számát. WMZ 804 vagy WMZ 824 motok használhatók. Lehetséges olyan ablakok csatlakoztatása is, ahol a WindowMaster MotorLinkTM technológia már be van építve az ablakba. 3. H atározzuk meg a szükséges motorvezérlők számát. Egy motorvezérlő max. 8 ablak működtetésére képes. A legnagyobb távolság egy motor és a motorvezérlő között – ez függ a kábel keresztmetszettől – 50 m. 4. V álasszuk ki a szükséges érzékelőket és kapcsolókat. Általában zónánként egy szobai érzékelő. Az érzékelő egy hő-, páratartalom-, CO2 érzékelő egyben. Szobánként általában egy kapcsoló ajánlott, de inkább ablakonként vagy munkahelyenként egy-egy.
20
WEC 16M 040A / 080B KNX
KNX MOTORVEZÉRLŐ NV COMFORT TM KÖZPONTI VEZÉRLŐHÖZ
Alkalmazása:
BUS szabvány
KNX TP1
BUS szabványt támogató eszköz
ETS 3 szoftver
Tápfeszültség
230 VAC, ±10%, 500VA, 50Hz
Kimeneti feszültség
24 VDC, 4 vagy 8 zóna, zónánként 4 A terhelhetőséggel, a maximum terhelés nem haladhatja meg a 16 A-t.
Indítási áram
max. 20A < 5 ms
Készenléti fogyasztás
Kb. 7,0 W
Üresjárási feszültség
33 V 253 V-nál
Feszültségingadozás
5 Vpp 24 V-nál
BUS csatlakozás
KNX busz csatlakozó
KNX áramfelvétel
WEC 16M 040A: < 1 x 10mA (1 fizikai cím) WEC 16M 080B: < 2 x 10mA (2 fizikai cím)
Biztonság
A motorvezérlőben található egy az EN 61558 szabványnak megfelelő biztonsági transzformátor.
Működési feltételek
–5°C – +45°C, beltéri szerelés esetén
Anyag
Lakkozott fém ház
Szín
Fehér (RAL 9010)
Méret
455 x 240 x 88 mm (Sz x M x V)
Súly
7,5 kg
IP védelmi osztály
IP20
Leírás:
– 24 V-os motorok és elektromos zárak vezérlése MotorLinkTM technológiával – Egyedi vezérlés KNX kapcsolókkal
A motorok és a motorvezérlők közötti kommunikáció 3 eres kábelen keresztül digitálisan köszönhetően a MotorLinkTM technológiának. A motorvezérlő a következőképpen irányíthatja a motorokat: – A motorok három különböző sebességi fokozattal rendelkeznek: –a utomata módban, lassú ám teljesen hangtalan működés –m anuálisan működtetve: hangosabb, ám gyorsabb működtetés –a leggyorsabb működés kizárólag vész funkcióban (pl.: füst elvezetés) – A motorok nyitási pozíciója milliméter pontosan beállítható. Ez a motorok folyamatos pozíció visszajelzésén alapszik. Így a rendszer folyamatosan rögzíteni tudja a nyitások hosszát. – A motorvezérlő azonnal regisztrálja a motorhibát A motorvezérlő mindenben megfelel az ETS3 program követelményeinek KNX projekteknél.
Az ablakmozgató motorok a motorvezérlőn keresztül képesek automata módban mozogni. A csatlakoztatható egyedi kapcsolóknak köszönhetően a motorok egyedileg is vezérelhetők, ha több vagy kevesebb friss levegőre van szükség az adott teremben. Amennyiben a motorvezérlőt az NV ComfortTM vezérlőhöz csatlakoztatjuk, lehetővé válik a motorok mozgatása a központ színes érintőkijelzőjéről.
Kiegészítők
Cikkszám
KNX kapcsoló, egy motor vagy csoport vezérléséhez KNX kapcsolaton keresztül
WEK 112
KNX kapcsoló, két motor vagy csoport vezérléséhez KNX kapcsolaton keresztül
WEK 122
Cikkszám
Eszköz KNX motorvezérlő 4 kimenettel kimenetenként 4 A áramerősséggel
WEC 16M 040A KNX
KNX motorvezérlő 8 kimenettel kimenetenként 4 A áramerősséggel (megengedett max. áram összesen 16 A)
WEC 16M 080A KNX
Ablakmozgató motor típusa
A csatlakoztatható motorok maximális száma WEC 16M 040A
WEC 16M 080A
WMX 802/804/820/824-n*
16
16
WMU 836-n*
16
16
WMU 861-n*
16
16
WMU 862-n*
8
8
WMU 863/864-1*
4
4
WMU 882-n*
8
8
WMU 883/884/885-1*
4
4
WMS 306-n
16
16
WMS 309-n
16
16
WMS 409-n
8
8
WMB 811-1x*
4
8
WMB 81n-2x*
8
16
A motorvezérlő egyes zónáinál a maximális megengedett áram 4 A. Az összes zóna maximális árama nem érheti el a 16 V-t. *: maximum 2 db elektromos zár (WMB 81n-nx) csatlakoztatható egy ablakhoz, ebben az esetben minden ablaknak saját zónát kell biztosítani.
21
WEV 110 / 111 / 112 / 113 / 114 / 115 WEA 163 / 164 / 165 / 166 / 167 WEA 163
KNX KIEGÉSZÍTŐK NV COMFORT TM KÖZPONTI VEZÉRLŐHÖZ
WEA 164
WEA 165
WEA 166
WEA 167 WEV 110
WEV 112
WEV 113
WEV 114
WEV 115
WEV 111
Alkalmazások:
– NV ComfortTM rendszerhez – fűtőtestek, padlófűtés, mechanikus szellőző rendszerek stb. vezérléséhez Az épület igényeinek megfelelően az NV ComfortTM képes fogadni és küldeni vezérlőjelet további funkciókhoz, ilyen például a fűtésvezérlés, hibrid szellőztetés és működési mód és állapot. A jelcsere KNX szabványon keresztül történik a ki- és bemenetek és a vezérlők között.
Tipikus csatoló eszközök: – WEA 166: 4 csatornás 0-10V analóg kimeneti egység. Tipikusan a nyomás vezérlet rendszerek szelepeinek működtetésére vagy ventillátorok fordulatszámának szabályozására – WEA 165: 4 csatornás potenciál szabad kimeneti egység. Tipikusan ventillátorok indításához vagy szellőzők nyitásához, zárásához.
Opcionális külső bemeneti vezérlések:
Fűtés vezérlés egyedi helyiségekben
Az NV ComfortTM képes harmadik féltől származó rendszerek jeleinek fogadására, mint például: – téli szellőztetés – aktív biztonsági időszakok – épület állapot (használatban, biztonsági használat, nem használt) – ablakok zárva tartása – automatikus kikapcsolás
Tipikus csatoló eszközök: –W EV 110: KNX vezérlő. A vezérlő a működéshez szükséges feszültséget a KNX kábelen keresztül kapja, nincs szükség külön tápellátásra. –W EV 111/112: 6-12 csatornás kimeneti modul WEV 113 hőmérséklet jeladó számára –W EV 113: 24V-os hőmérséklet jeladó –W EV 114/115: adapter gyűrű WEV 113 számára –W EA 166: 4 csatornás 0-10V analóg kimeneti egység –W EA 165: 4 csatornás potenciál szabad kimeneti egység
Tipikus csatoló eszközök: – WEA 164: 4 csatornás bemeneti modul
Hibrid szellőzés egyedi helyiségben:
Tipikus csatoló eszközök: – WEA 165: 4 csatornás potenciál szabad kimeneti modul
NV ComfortTM képes az egyes terek fűtésének vezérlésre. Ez a fajta megoldás lehetővé teszi a fűtés és szellőztetés összehangolását elkerülve a felesleges hőveszteséget. Az NV ComfortTM képes 0-100%, ON/OFF és impulzus szélesség modulált jelek kiadására. KNX rendszerhez való csatlakozás közvetlenül lehetséges mindenfajta kiegészítő eszköz nélkül.
NV ComfortTM képes az egyedi helyiségek fűtésének vezérlésére. Ez a fajta megoldás lehetővé teszi a szellőzés és további mechanikus szellőzőrendszer összehangolását. Az NV ComfortTM képes 0-100%, ON/ OFF jel kiadására.
Működési állapot jelentés:
Az NV ComfortTM képes információkkal szolgálni a működési állapotokról: – egy vagy több helyiségben fűtésre van szükség – épület állapot (használatban, biztonsági használat, nem használt) – ablakok zárva tartása – automatikus kikapcsolás
Leírás
Cikkszám
KNX hőmérséklet jeladó
WEV 110
6 csatornás kimeneti egység WEV 113 hőmérséklet jeladó számára Gyártó: Theben. Típus: HMT 6 KNX. weboldal: www.theben.de
WEV 111
12 csatornás kimeneti egység WEV 113 hőmérséklet jeladó számára Gyártó: Theben. Típus: HMT 12 KNX. weboldal: www.theben.de
WEV 112
Hőmérséklet jeladó 24V Gyártó: Theben. Típus: ALPHA24. weboldal: www.theben.de
WEV 113
Adapter gyűrű (WEV 113 számára), Danfoss RA Gyártó: Theben. Típus: VA 78. weboldal: www.theben.de
WEV 114
Adapter gyűrű (WEV 113 számára), Onda, Schlösser, Oventrop (M30x1,5), Heimeier Gyártó: Theben. Típus: VA 80. weboldal: www.theben.de
WEV 115
Analóg bemeneti egység, 4 csatornás Gyártó: ABB. Típus: AE/S 4.2. weboldal: www.abb.hu
WEA 163
Digitális bemeneti egység, 4 csatornás Gyártó: ABB. Típus: BE/S 4.20.1. weboldal: www.abb.hu
WEA 164
Digitális kimeneti egység, potenciál szabad, 4 csatornás Gyártó: ABB. Típus: SE/S 4.10.1. weboldal: www.abb.hu
WEA 165
Analóg kimeneti egység 0-10V, master, 4 csatornás Gyártó: ABB. Típus: AA/S 4.1. weboladal: www.abb.hu
WEA 166
Analóg kimeneti egység 0-10V, slave, 4 csatornás Gyártó: ABB. Típus: AAM/S 4.1. weboladal: www.abb.hu
WEA 167
A termékek funkciói az NV ComfortTM rendszerrel tesztelve. A termékleírásokért, alkalmazásokért és az ETS szoftverért WEV 111-től WEA 167-ig látogasson el a gyártó honlapjára.
22
EGYZÓNÁS VEZÉRLŐKÖZPONT TERMÉSZETES SZELLŐZTETÉSHEZ
NV SOLOTM
A Volvex által forgalmazott WindowMaster NV SoloTM típusú egyzónás központi vezérlőegység „Természetes szellőzetés” megvalósításához, eső-, hő-, és szélérzékelővel, vezeték nélküli kommunikációval
Alkalmazása:
– Szellőztetés egy zónában – Belső terek klímájának automatikus szabályozása – Egyszerű telepítés – egyszerű használat – Kiváló irodahelyiségekhez, lépcsőházakhoz, folyosókhoz stb.
Az NV SoloTM utasításait a motorvezérlőkön keresztül jutatja el a motorokhoz, legyenek akár az ablak keretébe vagy a keretére szerelve. A megfelelő motorvezérlő és motor kiválasztáshoz szükség van az ablakok pontos méreteire.
Az NV SoloTM alkalmas a különböző helyiségek ablakainak automatikus zárására és nyitására. Annak érdekében, hogy a beállíthassa a kívánt beltéri klímát a rendszer figyelembe veszi, mind a kültéri, mind a beltéri hőmérsékletet. Az ablakok lépésenként nyithatóak, csukhatóak.
Az NV SoloTM vezérlőközpont csatlakoztatható már meglévő vezérlő rendszerekhez és füstelvezető rendszerekhez is.
Alkalmazási módok:
Az NV SoloTM kiválóan alkalmas a „Természetes Szellőzés” megvalósítására irodákban, előterekben és közös helyiségekben, ezen helyiségek belső klímája jelentősen javítható a motoros ablakok használatával.
A kezelőegységről lehetőség nyílik az ablakok kézi/manuális úton történő nyitására, zárására. 30 perccel a kézi működtetés után a rendszer visszaáll automata módba. A kezelőegységbe épített hőmérsékletérzékelőnek köszönhetően a kijelzőn látható a beltéri és a kültéri hőmérséklet egyaránt. Erős szél, alacsony külső hőmérséklet vagy akár eső esetén az NV SoloTM biztonsági funkciói révén képes az ablakok zárására.
A biztonsági rendszerekkel összekapcsolva például lépcsőházaknál az NV SoloTM is alkalmazható a tetőablakok nyitására tűz és füst esetén. Az NV SoloTM azonban további lehetőségekkel ruházza fel a rendszert azáltal, hogy alkalmas a helyiségek kényelmi szellőztetésére is. A füstelvezetés minden esetben elsőbbséget élvez.
Az automata módhoz tartozó beállítások (hőmérséklet, szélerősség stb.) szabadon beállíthatók. Egy csoporton/zónán belül több ablaknyitó is csatlakoztatható a rendszerhez. A elemmel működtetett kezelőegység vezeték nélkül kommunikál az időjárásállomással, így kiválóan alkalmas utólagos telepítésre is, mivel nem szükséges kábeleket vezetni a kezelőegységhez.
A legnagyobb távolság a kezelőegység és az időjárásállomás között: – nyílt területen maximum 200 m – épületen belül maximum 2 szint beton mennyezet esetén
Kezelőegység beépített hőmérsékletérzékelővel, időjárásiadat kijelzéssel, riasztási jel és működési mód visszajelzéssel, továbbá kezelőgombokkal a kézi mozgatáshoz és az automatikus mód határértékeinek beállításához Tápfeszültség Működési feltételek Méretek
2 x 1,5 V 2 db AA/LR6 elemmel (tartozék) vagy 2 x1,2 V (2 db AA/LR6 akkumulátorral) –10°C – +50°C, maximum 80%-os relatív beltéri páratartalom 103 x 98 x 28 mm (Sz x M x V) Fehér (RAL 9016)
Szín
Időjárásállomás kültéri hőmérsékletérzékelővel, szélsebesség és eső érzékelővel, továbbá jeladóval a kényelmi szellőztetési és füstelvezető rendszerekhez. 13-40 VDC / 12-30 VAC
Tápfeszültség Működési feltételek Kimeneti jel Méretek
–30 – +60°C nyit/zár – potenciál szabad 96 x 77 x 118 mm (Sz x M x V) Fehér és matt műanyag
Szín A csomag tartalma
A kezelőegység és az időjárásállomás
23
WUC 101 / WUC 102 WUF 110 / WUF 121
MOTORVEZÉRLŐK ÉS MOTORVEZÉRLŐ TRAFÓK
WUC 101
WUF 110
– A motorvezérlő alkalmas 24VDC ablakmozgató motorok vagy más elektromos motorok (pl. reluxa, zsaluzia) működtetésére, maximum 1,0 A áramfelvételig. – Csatlakoztatható hozzá külső hőmérsékletérzékelő, időzítő vagy épületfelügyeleti rendszer – Csatlakoztatható eső-, és szélérzékelő
– Csatlakozó 24 VDC motorok számára 1 A áramfelvételig – A csatoló alkalmas 24 VDC motorok vezérlésére 230 V vezérlőjel alapján – A csatoló közvetlenül a motor mellé építhető a nyílászáró profiljába – A 230 V-os hálózathoz kapcsolón keresztül csatlakozik
WUF 121
– Csatlakozó 24 VDC motorok számára 3 A áramfelvételig – A csatoló alkalmas 24 VDC motorok vezérlésére 230 V vezérlőjel alapján –K ülönleges szerszámok használata nélkül is telepíthető – A 230 V-os hálózathoz kapcsolón keresztül csatlakozik
WUC 102
– A motorvezérlő alkalmas 24VDC ablakmozgató motorok vagy más elektromos motorok (pl. reluxa, zsaluzia) működtetésére, maximum 3,0 A áramfelvételig. – 1 szellőztető csoport maximum 3 A kimeneti árammal – Csatlakoztatható hozzá külső hőmérsékletérzékelő, időzítő vagy épületfelügyeleti rendszer – Csatlakoztatható eső-, és szélérzékelő – Több eszköz csatlakozatható egy nagy csoporthoz
WUC 101
WUC 102
WUF 110
WUF 121
Tápellátás
230 VAC ±10%
230 VAC ±10%, 300 VA, 50Hz
230 VAC, ±10%, 50/60Hz, 50VA
230 VAC, ±10%
Indító áram
max. 6 A <10ms
max. 10 A < 10ms
max. 10A < 1ms
max. 10A < 10ms
24 VDC, 1 A
alacsony: 17-27 VDC magas: 20-30 VDC (üzemi) maximum feszültség: ±24 VDC / 3A
24 VDC, max. 0,8 A
Normál: ±24 VDC, 3A Alacsony: 17-27 VDC. Magas: 20-30 VDC (standard)
Kimeneti feszültség
Üresjárási feszültség
27 V 253V-nál
30 V 53V-nál
24V ± 1V 230V-nál
30V 253 V-nál
Készenléti fogyasztás
3 W 230 V-nál
3 W 230 V-nál
max. 2W 230V-nál
3W 230 V-nál
Feszültségingadozás teljes terhelésnél
17% (6Vpp)
17% (6Vpp)
< 1% (0.3Vpp)
10% (2Vpp)
–5°C – +45C°, beltéri szereléssel, a vezérlőt letakarni tilos
–5°C – +45C°, beltéri szereléssel, a vezérlőt letakarni tilos
–5°C – +45C°, beltéri szereléssel, a vezérlőt letakarni tilos
–5°C – +45C°, beltéri szereléssel, a vezérlőt letakarni tilos
ED 40% (max. 2 perc minden 5 percben)
ED 40% (max. 2 perc minden 5 percben)
ED 40% (max. 2 perc minden 5 percben)
ED 40% (max. 2 perc minden 5 percben)
UL 94-5V-nek megfelelő polikarbonát
UL 94-5V-nek megfelelő polikarbonát
Műanyag ház
UL 94-5V-nek megfelelő polikarbonát
Működési körülmények Működési idő Anyag Szín
Fehér (NCS 1000)
Fehér (NCS 1000)
Szürke (RAL 7004)
Fehér (NCS 1000)
Méret
182 x 85 x 67 mm (H x M x V)
180 x 110 x 70 mm (H x M x V)
160 x 29 x 42 mm (H x M x V)
180 x 110 x 70 mm (H x M x V)
Súly
1,25 kg
1,25 kg
350 g
1,4 kg
IP20
IP20
IP44
IP20
Vezérlőegység 1,2 m hosszú kábellel
Csatoló 2 m kábellel, és egy 10 cm-es vezetékkel a kimeneti oldalon
Vezérlőegység 1,3 m hosszú kábellel
IP védelmi osztály Szállítás
Vezérlőegység 1,2 m hosszú kábellel
24
COMBILINK MOTORVEZÉRLŐ ÉS CSATOLÓ
WLC 100
WLF 111
– 24 VDC ablaknyitó motorokhoz – 3 szellőztető csoport max. 2A terhelhetőséggel kimenetenként – Csatlakoztatható hozzá külső termosztát, időkapcsoló óra, eső-, és szélérzékelő a WLF 111 csatolón keresztül – Több eszköz összeköthető nagyobb épületekben való használathoz
– Ablaknyitó motorok vezérléséhez WLC 100 motorvezérlőn keresztül – Csatlakoztatható hozzá kapcsolók és érzékelők – Épületfelügyeleti rendszerről is irányítható potenciál szabad jel segítségével A WLF 100 vezérléshez legfeljebb 30 db WLC 100 CombiLink vezérlő csatlakoztatható (maximum 90 db motorral)
A motorvezérlő 3 csoport egyedi vezérlésére alkalmas különböző prioritási szintekkel.
A következők csatlakoztathatók az eszközhöz: – Szabványos kapcsolók a motor számára – Érzékelők 5-40V vezérlő feszültséggel vagy potenciál szabad kapcsolással. Amennyiben WLA 510 érzékelőt csatlakozatunk, akkor a WLF 111 csatolón keresztül az összes motor is csatlakoztatásra kerül. Így eső esetén az összes ablak automatikusan bezár
Az egység alkalmas ablaknyitó és árnyékoló motorok vezérlésére. Maximum 32 db WLC 100 egység köthető össze.
Bemeneti feszültség Indítási áram Készenléti fogyasztás
WLC 100 / WLF 111
WLC 100
WLF 111
230 VAC
Az eszköz a WLC CombiLink vezérlőkön keresztül kerül megtáplálásra
3A < 10 ms
-
1.2W 230V-nál
-
24 VDC
-
Kimeneti feszültség Üresjárási feszültség
26 V 253 V-nál
-
Feszültségingadozás
15% (4 Vpp)
-
Működés feltételek Anyaga
–5°C – +45C°, beltéri szereléshez
–5°C – +50C°, beltéri szereléshez
UL 94-5V-nek megfelelő polikarbonát
UL 94-5V-nek megfelelő polikarbonát
Fehér (NCS 1000)
Fehér (NCS 1000)
Méret
180 x 110 x 70 mm (H x M x V)
183 x 110 x 70 mm (H x M x V)
Súly
1,15 kg
0,4 kg
1,5 m hosszú kábellel a hálózati áram számára
1,3 m hosszú kábellel
Szín
Szállítás
A kimenetekre csatlakoztatható motorok maximális száma Motor típus
Kimeneti feszültség (max. 27V)
WMX 802/804/820/824-1*
2
WMU 836-1*
1
WMU 862-1* / 882-1*
1
WML 825
2
WMI 101
2
WMU 100
2
* A motorok mellett egy csoportra csatlakoztatható legfeljebb 2 darab WMB/WMB-n elektromos zár is. Kiegészítők
Cikkszám
CombiLink kapcsoló WLC vezérlőhöz, 1 csoport/motor
WLI 110
CombiLink kapcsoló WLC vezérlőhöz, 3 csoport/motor
WLI 130
25
WUC 160 / 161
MOTORVEZÉRLŐK
Alkalmazása: – 24 V-os motorok és elektromos zárak vezérlése – 4-8 szellőztető zóna kezelése, zónánként 4 A áramfelvételig (a maximális áramfelvétel 16 A lehet) – Csatlakoztatható hozzá külső hőmérsékletérzékelő, időzítő vagy épületfelügyeleti rendszer – Csatlakoztatható eső-, és szélérzékelő – A motorkimenetek egyedileg és egyszerre is működtethetőek A motorvezérlő alkalmas 24VDC ablakmozgató motorok) működtetésére, maximum 16 A áramfelvételig. A motorvezérlő egység számos különböző kivitelben érhető el: – WUC 160 040A – 16A 4 zónában – WUC 161 040A – 16A 4 zónában
A motorkimenetek egymástól függetlenek és három különböző prioritással rendelkeznek: Bemenet 1 (Legmagasabb prioritás): Együttes záró és nyitó funkció az összes kimeneten Bemenet 2 (Második prioritás): A kimenetek egyedi mozgatása és dupla potenciál szabad kapcsolók (pl.: érzékelők) csatlakoztatása a kimenetek egyedi vezérléséhez. Bemenet 3 (Harmadik prioritás): A kimenetek egyedi mozgatása kapcsolókon keresztül. A kapcsolóknak potenciál szabadaknak kell lenniük!
230 VAC, ±10%, 500VA, 50Hz
Tápfeszültség Kimeneti feszültség
–W UC 160 080B – 16A 8 zónában (2 x 4) –W UC 161 080B – 16A 8 zónában (2 x 4)
24 VDC, 4 vagy 8 zóna, zónánként 4 A terhelhetőséggel, a maximális terhelés nem haladhatja meg a 16 A-t.
Indítási áram
max. 20A < 5 ms
Készenléti fogyasztás
Kb. 7,0 W
Üresjárási feszültség
WUC 160: 33V 253 V-nál WUC 161: 30V 253 V-nál
Feszültségingadozás Működési feltételek
10% (5Vpp) –5°C – +45°C, beltéri szerelés esetén Lakkozott fém ház
Anyag
Fehér (RAL 9010)
Szín Méret
455 x 240 x 88 mm (Sz x M x V)
Súly
7,5 kg
IP védelmi osztály
IP20 Cikkszám
Eszköz Vezérlőegység 4 kimenettel 4 a terhelhetőséggel kimenetenként (max. 16 A) [WMX, WMB, WMS és WMU motorok számára, kivéve a WMU 100-at]
WUC 160 040A
Vezérlőegység 8 kimenettel 4 a terhelhetőséggel kimenetenként (max. 16 A) [WMX, WMB, WMS és WMU motorok számára, kivéve a WMU 100-at]
WUC 160 080A
Vezérlőegység 4 kimenettel 4 a terhelhetőséggel kimenetenként (max. 16 A) [WMX, WMB, WMS és WMU motorok számára, beleértve WMU 100-at is]
WUC 161 040A
Vezérlőegység 8 kimenettel 4 a terhelhetőséggel kimenetenként (max. 16 A) [WMX, WMB, WMS és WMU motorok számára, beleértve WMU 100-at is]
WUC 161 080A
Kiegészítők
Cikkszám
Nyomógomb szellőztetéshez
EC41 / EC42 /EC52 WSK 100 1161
Beltéri termosztát Időkapcsoló óra
TC52
Eső- és szélérzékelő
WLA 330
Esőérzékelő
WLA 331
26
RWA FÜSTELVEZETŐ VEZÉRLŐ KÖZPONTOK 4,8 – 16 A-IG
WSC 204 / WSC 308 / WSC 316
A Volvex által forgalmazott WindowMaster WSC 204 típusú RWA füstelvezető központ 1 zóna számára 4,8 A áramfelvételig, beépített szünetmentes tápegységgel A Volvex által forgalmazott WindowMaster WSC 308 típusú RWA füstelvezető központ 1 zóna számára8 A áramfelvételig, beépített szünetmentes tápegységgel A Volvex által forgalmazott WindowMaster WSC 316 típusú RWA füstelvezető központ 1 zóna számára 16 A áramfelvételig, beépített szünetmentes tápegységgel Több füstelvezető központ összekapcsolásával (Master/Slave) a rendszer alkalmazható nagyobb épületekben is (külön Master/Slave modul szükséges: WSA 301).
MAX 4.8A
Speciális technikai jellemzők:
– Füstelvezetéshez és napi kényelmi szellőztetéshez – Beépített szünetmentes tápegység: 2 db WSA 003 (minimum 72 órás biztonsági működéssel áramkimaradás esetére) –M anuális tűzjelzők kábeles felügyelete –F üstérzékelők kábeles felügyelete (amennyiben használva van) – A motor oldali kimenetek ellenőrzése – A tűzjelzések az 1 és a 2 vonalon elkülönítve láthatóak a készülék dobozán LED-ek segítségével –H ibakijelzés LED-ek segítségével – A füstjelzés által kiváltott események programozhatóak –F üst jelzése, amennyiben az egység belső hőmérséklete meghaladja a 72 °C-t – Integrált szellőztető állás funkció (csak a WSC 316-nál) – Integrált szellőztetés időzítő (csak a WSC 316-nál) – A WSC 316-nál beépített LED-ekkel jelzett karbantartási funkció és akusztikus jeladó (amennyiben az elsődleges manuális tűzjelző a WSK 320 telepítve van) –S üllyesztett vagy falon kívüli kivitel (csak a WSC 204-nél) –S zürke falon kívüli kivitel (WSC 308, WSC 316) –F ehér keret a falon kívüli szereléshez – IP54-es védelem (IP20 a WSC 204-nél)
Alkalmazása:
Csatlakozási lehetőségek:
– 1 füstelvezető / 1 szellőztető csoport vezérléséhez – Ablaknyitó motorok vezérléséhez max. 4,8 A áramfelvételig – Mikroprocesszor vezérelt – Füstelvezetés és kényelmi szellőztetés kis és közepes méretű épületeknél – További egységekkel kiegészíthető – Két darab biztonsági akkumulátorral – A WSC 316 központ VdS 2581 és VdS 2593 szerint tesztelve (jóváhagyási szám: G505012) Füstelvezető egység 24 V-os ablaknyitó motorokhoz, füstelvezetéshez és napi kényelmi szellőztetéséhez. A központ kifejezetten alkalmas kisebb létesítmények felügyeletére, mint például lépcsőházak, kisebb sportlétesítmények vagy éttermek.
– Motorok elektronikus vagy terheléses végállás kapcsolóval –K apcsolható épületfelügyeleti rendszerről szabad potenciálú kontaktuson keresztül (ASV modul WSA 306 szükséges) – Az épületfelügyeleti rendszer szellőztetési parancsai is foghatók –S zél és eső érzékelők csatlakoztathatóak hozzá további kiegészítő modul nélkül –1 5 darab szellőztetés kapcsoló –1 0-15 darab füstérzékelő WSA 300 61 vagy WSA 310 típusok –2 -6 darab elsődleges manuális tűzjelző WSK 320 vagy WSK 321 típusok –1 5 darab másodlagos manuális tűzjelző WSK 330-as típus
WSC 204
WSC 308
WSC 316
Bemeneti feszültség
230 V ±10%, 50 Hz
230 V ±10%, 50 Hz
230 V ±10%, 50 Hz
Kimeneti feszültség
max. üresjárási feszültség: 36,0 VDC feszültség névleges terhelésnél: 28,0 VDC feszültségingadozás maximális terhelésnél: max.: 6%
max. üresjárási feszültség: 33,5 VDC feszültség névleges terhelésnél: 27,0 VDC feszültségingadozás maximális terhelésnél: 7,5 Vpp
max. üresjárási feszültség: 28,0 VDC feszültség névleges terhelésnél: 22,7 VDC feszültségingadozás maximális terhelésnél: max.: 4,0 Vpp
max. 4,8 A
max. 8,0 A
max. 16 A
max. 6 A < 5ms
-
-
Kimeneti áram Indítási áram Készenléti fogyasztás Vész tápellátás Működési feltételek Működési idő
4W
-
-
> 72 óra
> 72 óra
> 72 óra
–5°C – + 40°C, max. 90% relatív páratartalom mellett
–5°C – + 40°C
–5°C – + 40°C
ED 40% (max. 4 perc minden 10 percben)
Anyaga
Műanyag ház süllyesztett vagy falon kívüli szereléshez
Fém ház falon kívüli szereléshez
Fém ház falon kívüli szereléshez
Méretek
368 x 353 mm (Sz x M) falon kívül szerelve a mélység: 97 mm, süllyesztve a mélység: 95 mm
400 x 300 x 120 mm (Sz x M xV)
400 x 300 x 180 mm (Sz x M xV)
4,7 kg akkumulátorok nélkül / 7,5 kg akkumulátorokkal
10 kg akkumulátorok nélkül / 13,4 kg akkumulátorokkal
17 kg akkumulátorok nélkül / 25 kg akkumulátorokkal
füstelvezető központ 2 darab akkumulátorral (WSA 003) és kerettel a falon kívüli szereléshez
füstelvezető központ 2 darab akkumulátorral (WSA 007)
füstelvezető központ 2 darab akkumulátorral (WSA 012)
Súly
Szállítás
27
WSC 204 / WSC 308 / WSC 316
RWA FÜSTELVEZETŐ VEZÉRLŐKÖZPONTOK 4,8–16 A-IG
Eszköz
Cikkszám
4,8 A-es füstelvezető központ
WSC 204
8,0 A-es füstelvezető központ
WSC 308
16 A-es füstelvezető központ
WSC 316
Kiegészítők
Cikkszám
Riasztási és hiba modul
WSA 301
Szél és eső jelzés továbbító
WSA 302
Szellőztetés időzítő
WSA 303
Szellőző állás kapcsoló WSC 204-hez
WSA 304B
Szellőző állás kapcsoló WSC 308-hoz
WSA 304C
ASV modul (master/slave)
WSA 305
ASV modul WSC 204-hez
WSA 306
Lezáró egység motorokhoz
WSA 432
Lezáró egység füstérzékelőhöz
WSA 433
Csere zárszerkezet kulccsal
WSA 438
Csere zárszerkezet WSC 204-hez
WSA 440
Pótkulcs WSC 204-hez
WSA 441
28
WSC 4xx
MODULÁRIS RWA FÜSTELVEZETŐ VEZÉRLŐKÖZPONTOK 16–64 A
A Volvex által forgalmazott WindowMaster WSC 4xx típusú moduláris felépítésű RWA füstelvezető központ számos zóna számára maximum 64 A áramfelvételig, szünetmentes tápegységgel Füstelvezető egység 24 V-os ablaknyitó motorokhoz, füstelvezetéshez és napi kényelmi szellőztetéséhez. A központ kifejezetten alkalmas kisebb létesítmények felügyeletére, mint például lépcsőházak, kisebb sportlétesítmények vagy éttermek. Több füstelvezető központ összekapcsolásával (Master/Slave) a rendszer alkalmazható nagyobb épületekben is. A Master egységet külön kell megrendelni. A moduláris panelt fel kell szerelni szünetmentes akkumulátorokkal a 72 órás működéshez. Az akkumulátor csomag külön rendelendő.
MAX 64A
Speciális technikai jellemzők:
– Az egyes zónákat max. 8 A áramerősségig lehet terhelni –M inden zóna beprogramozható szellőztető módba is –M inden zóna vezérelhető egy füst vagy szellőztető csoportról –F üstelvezetéshez és napi kényelmi szellőztetéshez –K ábel ellenzőrzés –H iba kijelzés LED-ek segítségével – A hiba jel értelmezető tűzjelzésként is –2 potenciál szabad csatlakozó a hibajelzés számára (max. 5 A kisfeszültségű védelem) –2 potenciál szabad csatlakozó a tűzjelzés számára (max. 5 A kisfeszültségű védelem) –S zél- és esőérzékelők csatlakoztathatóak hozzá további kiegészítő modul nélkül –P otenciál szabad csatlakozás a szél- és esőjelzéshez –R iasztó sziréna kimenet (automatikus kikapcsolás 4 perc után) – Tovább kiegészítők csatlakoztatásának lehetősége
Csatlakozási lehetőségek:
– Motorok elektronikus vagy terheléses végállás kapcsolóval –Á llítható ABA modulon keresztül is potenciál szabad csatlakozón (WSA 306-os ABA modul szükséges) –K apcsolható épületfelügyeleti rendszerről szabad potenciálú kontaktuson keresztül –K ülső jelek vétele potenciál szabad bemeneten keresztül –S zél- és esőérzékelők csatlakoztathatóak hozzá további kiegészítő modul nélkül –1 5 darab szellőztetés kapcsoló –1 0 darab füstérzékelő WSA 300 61 vagy WSA 310 típusok –1 0 darab elsődleges manuális tűzjelző WSK 320 vagy WSK 321 típusok –1 5 darab másodlagos manuális tűzjelző WSK 330-as típus
Alkalmazása:
– Számos füstelvezető és szellőztető csoport vezérléséhez – Több létrehozható csoport – Füstelvezetés és kényelmi szellőztetés közepes és nagyméretű méretű épületeknél – Ablaknyitó motorok vezérléséhez max 64 A áramfelvételig – Mikroprocesszor vezérlet – Moduláris felépítésének köszönhetően mindenben megfelel az épületek elvárásainak – A kiegészítőknek köszönhetően a füst és szellőztető csoportok egyedileg programozhatóak – Más központokkal összekapcsolható – A központok Master/Slave módban összekapcsolhatóak
Bemeneti feszültség
230 V ±10%, 50 Hz
Kimeneti feszültség
max. üresjárási feszültség: 34,4 VDC feszültség névleges terhelésnél: 27,6 VDC feszültségingadozás maximális terhelésnél: 7,5 Vpp Panelfüggő
Kimeneti áram
> 72 óra
Vész tápellátás Működési feltételek
-5°C – + 40°C Szürke (RAL 7035)
Szín IP védelem Anyaga
IP54 Fémház falon kívüli szereléshez
Külön rendelendő Szállítás
Akkumulátorok Moduláris füstelvezető központ
Kiegészítők
Cikkszám
ASV modul
WSA 306
Szellőztető modul
WSA 404
Lezáró egység füstérzékelőhöz
WSA 433
Csere zárszerkezet kulccsal
WSA 438
Pótkulcs
WSA 439
Relé modul
WSA 482
Akkumulátorok
WSA 002 / 007 / 012 / 024 / 042 / 065
29
WSC 4xx
MODULÁRIS RWA FÜSTELVEZETŐ VEZÉRLŐKÖZPONTOK 16–64 A
Különböző verziók Kimeneti áram (A)
Füstelvezető zónák
1
16
2
1
24
2
3
1
32
2
3
1
48
2
3
64
Kényelmi szellőztető zónák
Méretek (Sz x M x V) [mm]
Cikkszám
2
500 x 500 x 210
WSC 416 0102
3
500 x 500 x 210
WSC 416 0103
4
800 x 800 x 300
WSC 416 0104
5
800 x 800 x 300
WSC 416 0105
6
800 x 800 x 300
WSC 416 0106
2
500 x 500 x 210
WSC 416 0202
3
500 x 500 x 210
WSC 416 0203
4
800 x 800 x 300
WSC 416 0204
5
800 x 800 x 300
WSC 416 0205
6
800 x 800 x 300
WSC 416 0206
3
500 x 500 x 210
WSC 424 0103
4
800 x 800 x 300
WSC 424 0104
5
800 x 800 x 300
WSC 424 0105
6
800 x 800 x 300
WSC 424 0106
3
500 x 500 x 210
WSC 424 0203
4
800 x 800 x 300
WSC 424 0204
5
800 x 800 x 300
WSC 424 0205
6
800 x 800 x 300
WSC 424 0206
3
500 x 500 x 210
WSC 424 0303
4
800 x 800 x 300
WSC 424 0304
5
800 x 800 x 300
WSC 424 0305
6
800 x 800 x 300
WSC 424 0306
4
800 x 800 x 300
WSC 432 0104
5
800 x 800 x 300
WSC 432 0105
6
800 x 800 x 300
WSC 432 0106
7
800 x 800 x 300
WSC 432 0107
8
800 x 800 x 300
WSC 432 0108
9
1000 x 1000 x 300
WSC 432 0109
4
800 x 800 x 300
WSC 432 0204
5
800 x 800 x 300
WSC 432 0205
6
800 x 800 x 300
WSC 432 0206
7
800 x 800 x 300
WSC 432 0207
8
800 x 800 x 300
WSC 432 0208
9
1000 x 1000 x 300
WSC 432 0209
4
800 x 800 x 300
WSC 432 0304
5
800 x 800 x 300
WSC 432 0305
6
800 x 800 x 300
WSC 432 0306
7
800 x 800 x 300
WSC 432 0307
8
800 x 800 x 300
WSC 432 0308
9
1000 x 1000 x 300
WSC 432 0309
6
800 x 800 x 300
WSC 448 0106
7
800 x 800 x 300
WSC 448 0107
8
800 x 800 x 300
WSC 448 0108
9
1000 x 1000 x 300
WSC 448 0109
6
800 x 800 x 300
WSC 448 0206
7
800 x 800 x 300
WSC 448 0207
8
800 x 800 x 300
WSC 448 0208 WSC 448 0209
9
1000 x 1000 x 300
6
800 x 800 x 300
WSC 448 0306
7
800 x 800 x 300
WSC 448 0307
8
800 x 800 x 300
WSC 448 0308
9
1000 x 1000 x 300
WSC 448 0309
1
8
1000 x 1000 x 300
WSC 446 0108
2
8
1000 x 1000 x 300
WSC 446 0208
3
8
1000 x 1000 x 300
WSC 446 0308
4
8
1000 x 1000 x 300
WSC 446 0408
30
Akkumulátor
2 x WSA 012
2 x WSA 024
2 x WSA 024
2 x WSA 042
2 x WSA 065
ÉRZÉKELŐK, KIEGÉSZÍTŐK FÜSTELVEZETŐ ÉS SZELLŐZTETŐ RENDSZEREKHEZ
ÉRZÉKELŐK, KIEGÉSZÍTŐK
– Füstérzékelő füstelvezető központokhoz – A riasztást vörös LED jelzi az érzékelőn – VdS szabvány szerint jóváhagyva (Jóváhagyási szám: G200017) WS 300 61 – Hőmérsékletkülönbség érzékelő – A risztást vörös LED jelzi – VdS szabvány szerint jóváhagyva (Jóváhagyási szám: G200060) WSA 310
WSK 320 / 321 / 329 / 330
– Manuális tűzjelző berendezés – WSC 3xx és WSC 4xx központok számára – Legmagasabb prioritás a központok számára – Beépített vezetékellenzőrzés – WSK 320: Manuális tűzjelző (elsődleges), hangjelzéssel műanyagházban, LED visszajelzővel – WSK 321: Manuális tűzjelző (elsődleges), hangjelzés nélkül műanyagházban, LED visszajelzővel – WSK 329: Manuális tűzjelző (elsődleges), hangjelzéssel fémházban, LED visszajelzővel – WSK 330: Manuális tűzjelző (másodlagos), hangjelzés nélkül műanyagházban, LED visszajelzővel
– WLA 330 szél- és esőérzékelő – WLA 331 esőérzékelő – Füstelvezető és komfort szellőztető központok számára WLA 330/331
– Esőérzékelő a WUC 100 motorvezérlő és a WLF 111 érzékelőegység számára WLA 520
– Beltéri termosztát – Közvetlenül csatlakoztatható a következő vezérlőegységekhez: WUC 101, WUC 102, WUC 160 vagy a WLF 111-en keresztül a WLC 100-hez – A kívánt hőmérséklet az egységen beállítható WLA 110
– Hőmérséklet, CO2 és páratartalom érzékelő KNX rendszerhez – A mért értékeket közvetlenül a KNX rendszerbe továbbítja – LED-es visszajelző az eszközön WET 112
– Kapcsoló WUC 101, WUC 102, WUC 160 és WUC 161 motorvezérlő egységek számára – LE / ÁLLJ / FEL gombokkal WUI 110
WLI 110 / WLI 130
– Kapcsolók a WUC 100 motorvezérlő számára – CombiLink technológia – Falon kívüli kivitel – WLI 110: egy motor vagy csoport vezérléséhez – WLI 130: három motor vagy csoport vezérléséhez
– Szellőztető kapcsoló KNX rendszerhez (pl.: WEC 16M 080B vezérlővel) – Beépített KNX szellőztető modul – WEK 112: egy motor vagy csoport vezérléséhez – WEK 122: két motor vagy csoport vezérléséhez WEK 112 / WEK 122
– Kábelek szellőztető rendszerhez – A kábelek további adatairól érdeklődjön Nálunk WLL 7xx
WLL 8xx
– Szilikon borítású kábelek füstelvezető rendszerekhez – A kábelek telepítése csak a Nemzeti Szabványoknak megfelelően történhet – A kábelek további adatairól érdeklődjön Nálunk
31
Jelmagyarázat
EN 12101
VdS
MAX 4A
Komfort szellőztetés
Alkalmas természetes szellőztetéshez
Füstelvezetés
RWA rendszerekhez
EN 12101-2 szabványnak megfelelő füstelvezetés
RWA rendszerekhez. Ezek a termékek megfelelnek a természetes hő- és füstelvezetéséről szól DIN EN 12101 szabványnak. Bővebb felvilágosításért vegye fel Velünk a kapcsolatot!
Szinkronizáció
Egy vagy több motor tökéletes szinkronizációja külön kiegészítő modul nélkül.
VdS tesztelt
A termék a VdS irányelvek szerint került hitelesítésre.
±24V
A termék ±24V-os vezérlőegységekkel használható
230V
A termék üzemi feszültsége 230V, 50Hz
Maximális motoráram
Szimbólumok: max. 4A, max. 8A, max 16A, max 32A és max 64A
MotorLink
A MotorLinkTM egy szabadalmaztatott intelligens digitális kommunikációs technológia, mely lehetővé teszi a csatlakoztatott motoros ablakok milliméter pontos mozgatását 3 különböző sebességi fokozattal csökkentve a különböző zavarokat és a hibák lehetőségét.
TM
technológiával
Irányváltó funkció
A motorba épített irányváltó funkciónak köszönhetően a motor néhány millimétert visszanyitja az ablakot a teljes zárás után. Így csökkentve a tömítésekre nehezedő nyomást, ezáltal növelve a tömítések élettartamát, valamint biztosítja az állandó és tökéletes szigetelést.
Akadályérzékelés
A motorba épített akadályérzékelő funkciónak köszönhetően bármilyen, az ablak útjába kerülő akadály vagy torlasz esetén a motor megáll és néhány centimétert visszafele mozog. Ez nagyban megnöveli a motorok és a nyílászárók élettartamát és lényegesen csökkenti a különböző kockázati tényezőket.
3 sebességi fokozat
A MotorLinkTM technológiával felszerelt motorok a megfelelő vezérlőegységhez csatlakoztatva 3 különböző sebességi fokozattal rendelkeznek: – Lassú sebesség, az ablakok hangtalan automatikus működtetéséhez – Közepes sebesség, gyorsabb és már hallható hanggal történő működés az egyedi kapcsolókkal történő vezérléshez – Gyors sebesség, füstelvezetéshez és biztonsági működéshez
KNX termék
A KNX logóval ellátott termékek mindegyike kompatibilis a KNX vezérlőrendszerekkel
Raktári termék
Normális körülmények között a termékek rövid szállítási határidővel állnak rendelkezésre. Az aktuális szállítási határidőkkel kapcsolatosan vegye fel Velünk a kapcsolatot.
32
NV SOLO™ – CIKKSZÁM: NV SOLO™
Az NV SOLOTM sokoldalúan használható irodák, előterek, közöshelyiségek és egyéb terek klímájának szellőztetéssel való szabályozására. Az NV SOLOTM képes az egyes helyiségek ablakainak nyitására és zárására, a belső és külső hőmérsékletek alapján, így állítva be a kívánt hőmérsékletet. A kezelőegységbe építe� hőmérsékletérzékelőnek köszönhetően a kijelzőn látható a beltéri és a kültéri hőmérséklet egyaránt. Erős szél, alacsony külső hőmérséklet vagy akár eső esetén az NV SoloTM biztonsági funkciói révén képes az ablakok zárására. Az NV SoloTM vezérlőközpont csatlakoztatható már meglévő vezérlő rendszerekhez és füstelvezető rendszerekhez is.
Vezérlőegység Kezelőegység beépíte� hőmérsékletérzékelővel, időjárásiadat kijelzéssel, riasztási jel és működési mód visszajelzéssel, továbbá kezelőgombokkal a kézi mozgatáshoz és az automa�kus mód határértékeinek beállításához. Méretek Tápfeszültség Működési feltételek Szín
103 x 98 x 28 mm (Sz x M x V) 2 x 1,5 V (2 db AA/LR6 elem – tartozék) vagy (2 x 1,2 V (2 db AA/LR6 elem) –10°C – +50°C Fehér (RAL 9016)
Időjárásállomás Időjárásállomás kültéri hőmérsékletérzékelővel, szélsebesség és eső érzékelővel, továbbá jeladóval a kényelmi szellőztetési és füstelvezető rendszerekhez. Az eszköz tartalmazza a felfogókat, mind a falon kívül, mind oszlopra történő szereléshez, a megfelelő távtartó külön rendelendő. A legnagyobb megengede� távolság a vezérlőegység és az időjárásállomás közö�: – maximum 200 m kültérben – maximum két emelet vasbeton szerkezetű épületben Méretek Üzemi feszültség Kimene� jel Működési feltételek Szín
96 x 77 x 118 mm (Sz x M x V) 13–40 VDC / 12–30 VAC Nyit/zár – potenciál szabad –30°C – +60°C Fehér / ma� műanyag
füstérzékelő
időjárásállomás
manuális tűzjelző
motorok
időjárásállomás
vezérlőegység motorok vezérlőegység
Egyzónás természetes szellőztetés
Automatikus beltéri klíma szabályozás füstelvezetéssel kombinálva
Volvex Kft. Rozsnyai u. 31. • Budapest, H-1139 Tel.: +36 1 451 0042 • Fax: +36 1 451 0043
[email protected] • www.volvex.hu
TERMÉSZETES SZELLŐZTETÉS Motorcsatoló 230 VAC / 24 VDC – CIKKSZÁM: WUF 110 A motorcsatoló lehetővé teszi 24V-os motorok 230V-hoz való csatlakoztatását. Bemene� / kimene� feszültség Méretek Szín
230 VAC / 24 VDC 160 x 29 x 42 mm (Sz x M x V) Szürke (RAL 7004)
Vezérlőegység – CIKKSZÁM: WUC 101 Vezérlőegység 24V-os motorokhoz, potenciál szabad vezérlés maximálisan 1A áramfelvételig. Bemene� / kimene� feszültség Méretek Szín
230 VAC / 24 VDC 182 x 85 x 67 mm (Sz x M x V) Fehér (NCS 1000)
Vezérlőegység - CIKKSZÁM: WUC 102 0103 Vezérlőegység 24V-os motorokhoz, maximálisan 3A áramfelvételig. (3 db potenciál szabad bemenet különböző prioritásokkal) Bemene� / kimene� feszültség Méretek Szín
230 VAC / 24 VDC 180 x 110 x 70 mm (Sz x M x V) Fehér (NCS 1000)
Vezérlőegység – CIKKSZÁM: WUC 160 / 161 Vezérlőegység 4 vagy 8 független motor vezérléséhez 3 db potenciál szabad bemene�el és különböző prioritásokkal kimenetenként. Bemene� / kimene� feszültség Méretek Szín
230 VAC / 24 VDC WUC 160 040A 455 x 240 x 88 mm (Sz x M x V) Fehér (RAL 9010) WUC 160 080B
VEZÉRLŐEGYSÉG � WUC 101
Vezérlőegység 4 kimene�el kimenetenként 4A terhelhetőséggel. A következő motor �pusokhoz: WMX, WMB, WMS and WMU Mint a WUC 160 040A vezérlőnél, de a 8 kimenet mia� a terhelhetőség 2A/kimenet (max. 16A)
VEZÉRLŐEGYSÉG � WUC 160 / 161 motor motor
maximum 8 érzékelő
érzékelők
kapcsoló
maximum 8 kapcsoló
Vezérlő 1 db motorhoz (max. 1A)
Vezérlő 4 vagy 8 darab motorhoz (max. 16A)
ÉRZÉKELŐK FÜST ELVEZETÉSHEZ ÉS TERMÉSZETES SZELLŐZTETÉSHEZ Eső- és szélérzékelő – CIKKSZÁM: WLA 330 Az érzékelő közvetlenül csatlakoztatható a következő vezérlőegységekhez: WUC 102, WUC 160 / 161 és az összes WSC 3xx / 4xx. Bemene� / kimene� feszültség Méretek Szín
18 - 26 VAC / 20 - 32 VDC 80 x 160 x 55 mm (Sz x M x V) Világos szürke
Esőérzékelő – CIKKSZÁM: WLA 331 Az érzékelő közvetlenül csatlakoztatható a következő vezérlőegységekhez: WUC 102, WUC 160 / 161 és az összes WSC 3xx / 4xx. Bemene� / kimene� feszültség Méretek Szín
18 - 26 VAC / 20 - 32 VDC 80 x 80 x 55 mm (Sz x M x V) Világos szürke
Beltéri termosztát – CIKKSZÁM: WLA 110 Az érzékelő közvetlenül csatlakoztatható a következő vezérlőegységekhez: WUC 102, WUC 160 / 161. Bemene� / kimene� feszültség Méretek Szín
5 - 30°C 75 x 75 x 25 mm (Sz x M x V) Fehér (RAL 9010)
FÜSTELVEZETÉS Füst elvezető közpon� egység, 4A és 4,8A, többfajta beépítéshez – CIKKSZÁM: WSC 304 / 204 A kompakt füstelvezető közpon� egység kifejeze�en egy zóna ellenőrzéséhez le� tervezve. A legtöbb WindowMaster füstelvezető motor, automata érzékelő és manuális tűzjelző csatlakoztatható hozzá. Több füstelvezető közpon� egység összekapcsolásával csoportok is létrehozhatóak. Bármilyen már meglévő tűzjelző berendezés csatlakoztatható hozzá. Füstelvezető zónák száma VSzellőztető zónák száma Kimene� áram Bemene� / kimene� feszültség Méretek Szín
1 1 Max. 4A & 4.8A 230 VAC / 24 VDC 368 x 353 x 95 mm (Sz x M x V) WSC 204: falonkívüli szerelés esetén: V=97 mm Fehér (RAL 9016)
A csomag tartalma
2 db szünetmentes tápegység (12V / 2Ah vagy 3,4Ah, WSA 002 vagy WSA 003), 1 db keret a falonkívüli szereléshez, részletezve a telepítési utasításban.
Füstelvezető közpon� egység, 8A és 16A – CIKKSZÁM: WSC 308 / 316 A kompakt füstelvezető közpon� fémházban alkalmas hő és füstelvezető rendszerekhez. A legtöbb WindowMaster füstelvezető motor, automata érzékelő és manuális tűzjelző csatlakoztatható hozzá. Több füstelvezető közpon� egység összekapcsolásával csoportok is létrehozhatóak. Bármilyen már meglévő tűzjelző berendezés csatlakoztatható hozzá. Füstelvezető zónák száma Szellőztető zónák száma Kimene� áram Bemene� / kimene� feszültség Méretek Szín
1 1 Max. 8A & 16A 230 VAC / 24V DC 400 x 300 x 120 / 400 x 300 x 180 mm (Sz x M x V) Szürke (RAL 7035)
A csomag tartalma
2 db szünetmentes tápegység (12V / 7Ah vagy 3,4Ah, WSA 007 vagy WSA 012), részletezve a telepítési utasításban.
Moduláris füstelvezető közpon� egység – CIKKÁSZ: WSC 4xx A moduláris füstelvezető közpon� egység 16, 24, 32, 48 és 64A kifejeze�en több zóna ellenőrzéséhez le� tervezve. A legtöbb WindowMaster füstelvezető motor, automata érzékelő és manuális tűzjelző csatlakoztatható hozzá. Kiegészíthető további füstelvezető csoportokkal vagy több WSC 4xx egység összekapcsolható master-slave üzemmódban. A megengede� motoráram füstelvezető vagy szellőztető kártyánként max. 8A. Bármilyen már meglévő tűzjelző berendezés csatlakoztatható hozzá. Figyelem: A szünetmentes tápegységek külön rendelendőek! Bemene� / kimene� feszültség Szín
230 VAC / 24 VDC Szürke
FÜSTELVEZETŐ KÖZPONTI EGYSÉG – WSC 204 / 304 / 308 / 316
A csomag tartalma
1 db motorvonal lezáró egység kártyánként
MODULÁRIS FÜSTELVEZETŐ KÖZPONTI EGYSÉG – WSC 4xx
motorok
füstérzékelő
motorok
érzékelők
érzékelők
füstérzékelő manuális tűzjelző
manuális tűzjelző
Egy zónás füstelvezetés
Több zónás füstelvezetés
FÜSTELVEZETŐ RENDSZER KIEGÉSZÍTŐK Manuális tűzjelző, falon kívüli kivitel – CIKKSZÁM: WSK 320 000X Feladat
OK
A füstelvezető csoport ellenzőréséhez, riasztáshoz és visszaállításhoz „RIASZTÁS”, „hiba” és „működés” 125 x 125 x 36 mm (Sz x M x V)
Jelzések Méretek
Vörös Sárga Szürke Kék Narancs
Szín
0001 (RAL 3000) 0002 (RAL 1021) 0003 (RAL 7047) 0004 (RAL 5015) 0005 (RAL 2011)
Füstérzékelő - CIKKSZÁM: WSA 300 61 A szórt fény elvén működik; a füstérzékelő jele elsődleges prioritást élvez a füstelvezető központoknál. Működési feszültség Áramfelvétel Borítás Méretek (Ø x M)
24 VDC 0.1 mA Műanyag, fehér (RAL 9003) 100 x 50 mm (Ø x M)
A csomag tartalma
– konzol falon kívüli szereléshez – LED riasztás jelző
4. LÉPÉS – méretek & profil 1
4. LÉPÉS – méretek & profil 2
minimum 0 mm minimum 35 mm minimum 23 mm
maximum 3 mm maximum 5 mm minimum 31 mm
minimum 37 mm
5. LÉPÉS – motorok és felfogók TERMÉKLISTA:
B C
WAB 804
C
WAB 801
B
Motorok – WMX (804 vagy 824)
A
5. LÉPÉS – motorok és felfogók TERMÉKLISTA: A C C
A
B C
A
A csavarokat (világos kék) a Volvex K�. nem biztosítja.
C
Motorok – WMX (804 vagy 824) WAB 801 WAB 805 A csavarokat (világos kék) a Volvex K�. nem biztosítja.
B C
6. LÉPÉS – felszerelés
6. LÉPÉS – felszerelés 17 mm 8 mm
6,5 mm 23 mm
20 mm
9 mm
10 mm
FONTOS
A vezeték borításnak az ablakzsanér felé kell néznie!
Ez a tervezési segédlet csak függőleges homlokza� ablakokról nyújt tájékoztatást. Az ablakprofil merevsége profilról profilra változik, amennyiben kétsége merülne fel az ablakok tökéletes záródásával kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot az ablakprofil gyártójával. Ha több záródási pontra van szükség, kérjük vegye fel Velünk a kapcsolatot a szinkron működés vagy az elektromos zárakkal kapcsolatban.
WMX
Az ablaknyitó motorok nem vízállóak, javasoljuk esőérzékelő csatlakoztatását a rendszerhez.
824
A fent látható képek csupán javaslatok a motorok és a motorfelfogó felszerelésével kapcsolatosan. A telepítő feladata ellenőrizni, hogy az ado� beépítési megoldás megfelel-e a kívánalmaknak. Biztonsági okokból nyitásgátló berendezés beépítését javasoljuk a felülnyíló ablakokhoz.
WMX 824-1 vagy WMX 824-2
BEFELÉ NYÍLÓ ABLAKOK WMX MOTOROK – 1-6 LÉPÉS Alumínium profil Fa profil Műanyag profil
1. LÉPÉS – a motor kiválasztása Magasság (alul- és felülnyíló) Szélesség (oldalra nyíló)
Üveg MAX. 12mm MAX. 24mm MAX. 24mm 1 x WMX 804-1 265mm
Ablakszárny méret
Löket
Üveg MAX. 8mm MAX. 24mm MAX. 24mm 1 x WMX 804-1 265mm
Üveg MAX. 12mm MAX. 24mm MAX. 24mm 1 x WMX 804-1 265mm
Üveg MAX. 18mm MAX. 18mm MAX. 24mm 1 x WMX 824-1 520mm
Üveg MAX. 24mm MAX. 24mm MAX. 24mm 1 x WMX 824-1 520mm
Üveg MAX. 12mm MAX. 24mm MAX. 24mm 1 x WMX 804-1 265mm
Üveg MAX. 8mm MAX. 24mm MAX. 24mm 1 x WMX 804-1 265mm
Felülnyíló
Üveg MAX. 20mm MAX. 20mm MAX. 20mm 2 x WMX 824-2 520mm Üveg MAX. 12mm MAX. 24mm MAX. 24mm 2 x WMX 804-2 265mm Üveg MAX. 12mm MAX. 24mm MAX. 24mm 2 x WMX 804-2 265mm
Alulnyíló
Oldalra nyíló
Üveg MAX. 16mm MAX. 16mm MAX. 16mm 2 x WMX 824-2 520mm Üveg MAX. 8mm MAX. 24mm MAX. 24mm 2 x WMX 804-2 265mm Üveg MAX. 8mm MAX. 24mm MAX. 24mm 2 x WMX 804-2 265mm
Magasság (alul- és felülnyíló) Szélesség (oldalra nyíló)
Ablakszárny méret
2. LÉPÉS – a nyitási távolság meghatározása
3. LÉPÉS – a profil meghatározása PROFIL 1
ny itá si
PROFIL 2
táv ols
ág
keret
szárny
szá rny
t re ke
t re ke
ny
ny
r szá
r szá
üveg
üv eg
4
szá rny
4
szárny
keret
Teljes üvegvastagság: 4+4=8 mm
3. LÉPÉS – méretek & profil 1
3. LÉPÉS – méretek & profil 2
minimum 30 mm
minimum 40 mm
maximum 5 mm
maximum 5 mm
minimum 20 mm
minimum 20 mm
4. LÉPÉS – motorok & felfogók TERMÉKLISTA:
B
WAB 801
B
Motor – WMX (804 vagy 824)
A
4. LÉPÉS – motorok & felfogók TERMÉKLISTA: A B C
A csavarokat (világos kék) a Volvex K�. nem biztosítja.
A
5. LÉPÉS – felszerelés
B C
Motor – WMX (804 vagy 824) WAB 801 WAB 804 A csavarokat (világos kék) a Volvex K�. nem biztosítja.
A C
5. LÉPÉS – felszerelés
14 mm
14 mm 12 mm
9 mm
minimum 22 mm
14 mm
Ez a tervezési segédlet csak függőleges homlokza� ablakokról nyújt tájékoztatást. Az ablakprofil merevsége profilról profilra változik, amennyiben kétsége merülne fel az ablakok tökéletes záródásával kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot az ablakprofil gyártójával. Ha több záródási pontra van szükség, kérjük vegye fel Velünk a kapcsolatot a szinkron működés vagy az elektromos zárakkal kapcsolatban.
A vezeték borításnak az ablakzsanér felé kell néznie!
FONTOS
FONTOS
WMX
824
Az ablaknyitó motorok nem vízállóak, javasoljuk esőérzékelő csatlakoztatását a rendszerhez. A fent látható képek csupán javaslatok a motorok és a motorfelfogó felszerelésével kapcsolatosan. A telepítő feladata ellenőrizni, hogy az ado� beépítési megoldás megfelel-e a kívánalmaknak. Biztonsági okokból nyitásgátló berendezés beépítését javasoljuk a felülnyíló ablakokhoz.
WMX 824-1 vagy WMX 824-2
KIFELÉ NYÍLÓ ABLAKOK WMX MOTOROK – 1-5 lépés Alumínium profil Fa profil Műanyag profil
1. lépés – a motor kiválasztása Magasság (alul- és felülnyíló) Szélesség (oldalra nyíló)
Üveg MAX. 12mm MAX. 24mm MAX. 24mm 1 x WMX 804-1 265mm
Ablakszárny méret
Löket
Üveg MAX. 8mm MAX. 24mm MAX. 24mm 1 x WMX 804-1 265mm
Üveg MAX. 12mm MAX. 24mm MAX. 24mm 1 x WMX 804-1 265mm
Üveg MAX. 18mm MAX. 18mm MAX. 24mm 1 x WMX 824-1 520mm
Üveg MAX. 24mm MAX. 24mm MAX. 24mm 1 x WMX 824-1 520mm
Üveg MAX. 12mm MAX. 24mm MAX. 24mm 1 x WMX 804-1 265mm
Üveg MAX. 8mm MAX. 24mm MAX. 24mm 1 x WMX 804-1 265mm
Alulnyíló
Üveg MAX. 20mm MAX. 20mm MAX. 20mm 2 x WMX 824-2 520mm Üveg MAX. 12mm MAX. 24mm MAX. 24mm 2 x WMX 804-2 265mm Üveg MAX. 12mm MAX. 24mm MAX. 24mm 2 x WMX 804-2 265mm
Felülnyíló
Oldalranyíló
Üveg MAX. 16mm MAX. 16mm MAX. 16mm 2 x WMX 824-2 520mm Üveg MAX. 8mm MAX. 24mm MAX. 24mm 2 x WMX 804-2 265mm Üveg MAX. 8mm MAX. 24mm MAX. 24mm 2 x WMX 804-2 265mm
Magasság (alul- és felülnyíló) Szélesség (oldalra nyíló)
Ablakszárny méret
2. LÉPÉS – a profil meghatározása PROFIL 1
PROFIL 2 Teljes üvegvastagság: 4+4=8 mm
4
ny
r szá
4
ny
r szá t re ke
t re ke
Tervezési segédlet motorok és vezérlések kiválasztásához természetes szellőztetés és füstelvezető rendszerekhez
Volvex Kereskedelmi Kft. • 1139 Budapest, Rozsnyai u. 31. • Telefon +36 1 451 00 42 • Fax: +36 1 451 00 43 www.volvex.hu •
[email protected]