X. ÉVFOLYAM, 7. SZÁM 2008. JÚLIUS
EGÉSZSÉG SZÉPSÉG KIVÁLÓSÁG
SZAKVÉLEMÉNY A HERBANET TESTÁPOLÓRÓL AUTOIMMUN BETEGSÉGEK A KULLANCSCSÍPÉS VESZÉLYEI
WWW.HERBALANCE.HU Herbalance magazin 08 07 _ 4.ind1 1
6/30/08 6:35:50 PM
Egészség Szépség Kiválóság KEDVES HERBALANCE-OS MUNKATÁRSAIM! Megint elszaladt egy hónap, tele változásokkal. A kellemesrôl nem mindenki értesülhetett, mert arról, csak a Starton, a Herbalance Hírekbe, és jobb szponzoroktól kaphattál információt. Kedvezôbb lett mindenki számára a Marketingterv az aktualizálás következtében. Bevezették a törzsvásárlói státuszt, ami azoknak az embereknek biztosít kedvezményes vásárlást, (18,18%-ot) akik nem akarnak semmilyen körülmények között hálózatot építeni, de a termékekre szükségük van rendszeresen. Bevezették a Franchise Tulajdonosi státuszt, (ez megegyezik a régi Munkatársi státusszal) aki ezzel a státusszal rendelkezik, régi vagy új csatlakozóként, annak jogában áll a hálózatépítés, aminek köszönhetôen, korlátlanul növekedhet a személyes jövedelme, minden aktív embernek. A kellemetlenrôl, mivel a rossz hír gyorsan terjed, talán többen is értesülhettek. Az Endrôdi házaspár olyan súlyos etikai vétséget követett el, aminek következtében, kizárták ôket a hálózatból. Mire az újság megjelenik, valószínûen minden hálózati tag kézhez kapott egy Céges levelet, melybôl olyan bôvebb információt kaptatok, hogy egyszerû döntést tudtatok hozni, és tudjátok, hogy számotokra fontose a Herbalance tagság. Aki úgy döntött, hogy itt marad és nem csábul a másik cég felé, nem árt, ha tudja, mindenben számíthat rám, ha építeni kívánja saját hálózatát. Lehet ez a családi, vagy nyilvános bemutató megtartása, csoporttalálkozó, vevôtalálkozó lebonyolítása, vagy akár személyes konzultáció is. Elérhetôségeim: Telefonok: 20/4699272; 30/9346-213; vonalas/fax 06/1/275-46-78. E-mail:
[email protected] Igyekszem a lehetô legtöbb embert elérni folyamatosan, hogy megtudjam, kinek van szüksége a személyes támogatásomra. Köszönöm azoknak és ilyenek is szép számmal voltak, akik vették a fáradságot és felhívtak, megtudni azt, hogy a továbbiakban
hogyan rendelhetnek, hisz számukra fontos a folyamatos termékhasználat. Erre a legegyszerûbb mód a telefonos, vagy az e-mailes csomagrendelés. Mivel a csomagküldést a szegedi raktár intézi, így a raktáros telefonszámát megadom: Vonalas telefonról, 62/423-328 számon rendelhetsz, mobilon: 20/4699-289-es Pannon Team számon, Papp Ildikónál. Aki az Internetet helyezi elôtérbe, számára is több lehetôség nyitott. Megadom a Web boltom linkjét, ahonnan az ingyenes beregisztrálás után mindenki a saját regisztrációs számára tudja a rendelését leadni, így a pontok a saját nevén és nem az enyémen fognak megjelenni. Errôl a saját névre szóló számla is igazolást tud nyújtani, már a kézhezvétel pillanatában. http://pinterferi.herbalance.hu Illetve lehetôsége van mindenkinek a Herbalance Web áruházán keresztül leadnia saját rendelését. A honlap címét és az e-mail címet is megadom, amin a Cég elérhetô: www.herbalance.hu illetve
[email protected] Javaslatom még az, hogy minél többen tartsatok kapcsolatot a Céggel, azaz vegyetek részt a Start és Hálózatépítô rendezvényeken. Ott elsô kézbôl juthattok a friss információhoz, így a valós információkhoz is. Tartsatok akár napi szinten kapcsolatot a közvetlen és az aktív megbízható vezetô szponzoraitokkal. Erre a Pannon Team telefonokon ingyenes lehetôség áll rendelkezésünkre. Remélem sikerült a még bizonytalankodóknak segítenem abban, hogy helyes döntést hozzanak, a saját jólfelfogott anyagi helyzetük és egészségük érdekében. Ezúton is kívánok mindenkinek a Herbalance-ban kiváló egészséget, eredményes munkát, sikeres minôsüléseket, hisz az új Marketing ezt nagyban elôsegítheti. Baráti üdvözlettel, Pintér Ferenc, aki a közvetlen szponzora volt az Endrôdi házaspárnak. Budapest
CSOMAGBAN JOBBAN MEGÉRI! JUNIOR CSOMAG
48 pont 11 808 Ft AKCIÓS fogyasztói ÁR: 15 350 Ft.
• C-1000 vitamin csipkebogyóval • Herbalance Pempô • Green+ Talent • Junior rágótabletta • Herbalance Szirup
webáruház: www.herbalance.hu Herbalance magazin 08 07 _ 4.ind2 2
6/30/08 6:35:54 PM
AUTOIMMUN BETEGSÉGEK Az elmúlt hetekben az immunrendszer kóros mûködésérôl beszéltünk az allergiás megbetegedésekkel kapcsolatban. Elôfordul, hogy az immunrendszerünk, ami tulajdonképpen mi saját integritásunkat hivatott védeni, a mi saját sejtjeink, szerveink ellen termel ellenanyagot, vagyis idegenként ismeri fel, így attól akarja megszabadítani a szervezetünket, vagyis saját magunktól. Sajnos, ez idônként túl jól sikerül. Az immunrendszer egészséges egyén esetén is termel saját anyaga ellen ellenanyagot, hiszen egy balesetnél, vagy bármilyen más szövetszétesésnél, de bármilyen regeneratív folyamatnál az elhalt saját sejteket is el kell távolítani a szervezetbôl. Egészséges emberben, ebben a folyamatban is van egyensúly. Amikor viszont agresszívan viselkedik az immunrendszer, akkor akár egy egész sejtcsoportot, egy egész szervet, vagy az egész szervezetben mindenhol megtalálható anyagot pusztít el. Sajnos a lehetôség minden sejtünknél fennáll. Amennyiben a támadás csak egy szervhez kötôdik, akkor annak a mûködése esik ki, ha a szervezetünkben mindenhol elôforduló anyag ellen zajlik a támadás, akkor az egész szervezet érintett. Erre példa lehet, hogy az I. típusú cukorbetegségben, a hasnyálmirigy béta sejtjei pusztulnak el, Colitis ulcerósában a vastagbél érintett, de ha történetesen kötôszövetben zajlik az autóimmun reakció, akkor mindenhol zajlik gyulladás, hiszen az egész szervezet érintett. Az autóimmun betegségek hátterében mindig kimutatható az immunrendszer autóagresszív jellege. A betegségek 1, gyulladásos, degeneratív jellegûek, 2, általában családi halmozódást mutatnak, 3, a beteg vérében vagy szövetében autóantitestek (saját szövet ellen termelt ellenanyagok) mutathatók ki, 4, lefolyásuk hullámzó, vagyis akár tünetmentes idôszakok is váltakoznak súlyos panaszokkal járó idôszakokkal, 5, a betegségekben általában háromszor annyi a nôbeteg szenved, emiatt feltételezik a hormonális hátteret 6, a tünetek általában szteroid hatására jelentôsen javulnak.
webáruház: www.herbalance.hu Herbalance magazin 08 07 _ 4.ind3 3
A betegség kialakulása még nem tisztázott. Annyi bizonyított, hogy öröklôdési hajlam van, hogy hormonális tényezôk befolyással vannak a betegségek kialakulására, és nagy valószínûséggel gyulladásos, fôleg vírusos eredetû gyulladások a betegségek kialakulásában közre játszanak. A betegségek kezelésében az orvostudomány mai állása szerint a cél az immunreakciók erôsségének a csökkentése, a gyulladásos folyamatok mérséklése, és az elpusztult szervek mûködésének a pótlása. Elég bizarr ez a megközelítés, hiszen tudjuk, hogy az immunrendszer kimerülôben van, ekkor még tovább gyengítik az immunrendszert, elsôsorban szteroiddal, amire ugyan viszonylag jól reagál a betegség, de ugyanakkor egyéb fertôzésekre hajlamosabbá teszi és jönnek az egyéb mellékhatások is (szürke hályog, csontritkulás, hormonháztartás borulása, cukorbetegség). Ezeket, a betegségeket gyógyíthatatlannak mondják, igaz, az allergiás betegséget is gyógyíthatatlannak tartják, és a beteg élete végéig gyógyszerszedésre kényszerül, elviselve azok mellékhatásait. A hivatalos orvostudomány is elfogadja, hogy a betegség hátterében az immunrendszer betegsége áll, akkor a legfôbb feladat, hogy megelôzzük az immunrendszerünk kóros mûködését, akkor nem kell vitát nyitni arról, hogy az immunrendszert tovább gyengítsük, vagy éppen erôsítsük. Milyen egyszerû, igaz? Ehhez viszont tudatosabban kell élni, és felelôsséget vállalni magunkért, életünkért, egészségünkért, életvitelünkért. Sokkal könnyebb és olcsóbb az egészségre vigyázni, mint a betegséget gyógyítani! Visszatérve az autóimmun betegségekre. Miután annyi ellenanyag termelôdhet, ahány sejtünk, szövetünk van, a tünetek elég változatosak. Ez a diagnózis felállítását megnehezíti, a kivizsgálás sokáig tart, mert nincs olyan egyértelmûen kimutatható anyag a szervezetben, ami jelezné, hogy ez autóimmun betegség! És egyáltalán a kivizsgálás során tudni kell, hogy a betegség megnevezése gyûjtô fogalom, és mielôtt kimondanák a diagnózist, minden egyéb betegséget ki kell zárni. Ameddig ezek kiderülnek, a betegnek panaszai vannak, és annyi idô elteltével a tünetek, a deformitások nyilvánvalóvá teszik a betegség eredetét, de addigra a folyamat súlyos, visszafordíthatatlan elváltozásokat okoz. Ha elfogadjuk, hogy a gyulladásos betegségek tünetei enyhíthetôk, hogy a fájdalom csökkenthetô, hogy a lefolyás rövidíthetô, azzal, hogy az immunrendszert erôsítjük, nem teszünk kárt,
3 6/30/08 6:35:57 PM
ha még abban a stádiumban megtámogatjuk a szervezet immunrendszerét, amikor még nincs visszafordíthatatlan folyamat. Talán ezzel a szervezet önmaga legyôzheti a betegséget! Szerintem, ez lenne a cél! Miután sokféle betegség van, csak néhányról fogunk beszélni, olyanokról, melyekkel, nagy valószínûséggel a munkátok során találkoztok. A reumatoid artritis, PCP, sokizületi gyulladás: ez egy idült gyulladásos kórkép, ahol a szervezet az izületeken belüli kötôszövet ellen termelt ellenanyaggal támad. Természetesen a gyulladás az izületekben jelenik meg. Az izület fáj, meleg, piros, duzzadt, jellemzô a reggeli merevség, mozgáskorlátozottság, idôvel deformitások alakulnak ki, aminek hatására az izületek nem tudnak megfelelni a mûködésüknek. Amikor a tünetek fellángolnak, általános reakciók is zajlanak, hiszen az immunrendszer az egész szervezeten belül mûködik, ilyenkor rossz közérzet, gyengeség, fogyás alakul ki. Szokásos módon a beteg szteroidot kap, ami a gyomorpanaszokat fokozza. Az SLE, szisztémás lupus erytematosis, vagy bôrfarkas esetén a szervezet a kötôszövetet támadja meg. Megjelenése testszerte szimmetrikusan elhelyezkedô vörhenyes foltok formájában történik, az arcon jellegzetes pillangószárny alakban jelenik meg. A reakciók fellépnek a belsô szervekben is, hiszen kötôszövet ott is van. A májban, vesében, szívben, idegrendszerben apró bevérzések jelennek meg. Az erek falában is van kötôszövet, emiatt az erek falában is gyulladások zajlanak. A tünetek attól függnek, hogy melyik szerv kiserei gyulladtak. Az izületek ebben a betegségben is érintettek lehetnek. Progresszív szisztémás sclerosis: a bôr és bôr alatti kötôszövet krónikus betegsége, ami ezek fokozatos megkeményedésével jár. Fokozott kollagén termelés zajlik. Az érfalban az érbelhártya sejtjei pusztulnak, a vérellátás akadozik, kialakul a kézen a jellegzetes elszínezôdés, újak karomállásba merevedése, mimika szegénység, izületi mozgáskorlátozottság, tüdôfibrózis, nyelôcsô sclerosis, atróphiás bôr. A betegségek másik csoportjában speciálisabb anyag ellen termel ellenanyagot a szervezet.
4 Herbalance magazin 08 07 _ 4.ind4 4
Az I-es típusú cukorbetegséget is autoagresszív betegségnek tartják, ahol a hasnyálmirigy béta sejtjei ellen történô autóimmun folyamat elpusztítja ezeket a sejteket, megszûnik a saját inzulintermelés. Általában fiatalokon jelenik meg, hirtelen gyors fogyás, rossz közérzet, a beteg sokat iszik, viszket a bôre, a vércukorszintje nagyon magas lehet. A vércukorszintet inzulinnak kordában lehet tartani, de a szövôdményekre oda kell figyelni és a beteg életvitele jelentôsen megváltozik. A sclerosis multiplex-et is ebbe a betegségcsoportba sorolják, itt az idegszálat körülölelô myelinhüvely károsodik, nincs ami az idegszálat védje, és kialakulnak az ismert tünetek. Izomfájdalom, érzéskiesés, látászavar, görcsös fájdalmak. A betegség lefolyása hullámzó, idôvel a nyelôcsô beidegzése a nyelést teszi nehézkessé, de a zárógyûrûk is elégtelenül mûködhetnek. A Crohn betegtség, a vékonybél falán lejátszódó folyamat, ami hasi fájdalommal, görcsös hasmenésekkel, bélgyulladással járó betegség, ami a gyulladások következtében letapadással, bélszûkülettel, sipolyképzôdéssel jár, vagy járhat, és nagyfokú fogyás kíséri. Egyes vizsgálatok arra utalnak, hogy a hûtött ételekben megtelepedô baktérium (Listeria) a felelôs a betegség kialakulásáért. A colitis ulcerosa: fekélyes vastagbélgyulladás, ami a végbéltôl indul és ráterjedhet akár az egész vastagbélre. Görcsös, véres hasmenéses panaszok jelentkeznek fogyással, és az állandó rettegés a rosszindulatúvá válástól. Itt is a családi hajlam, fertôzés és a testi-, lelki megterhelés áll a háttérben. Elôfordul olyan, amikor a pajzsmirigy, a nyál és könnymirigy ellen, vagy akár a gerincen zajlik az immunfolyamat. A legfontosabb a megelôzés. Vigyázzunk a szervezetünk egységére, az immunrendszerünket támogassuk, hogy el tudja végezni a feladatát! A Herbalance termékek erôsítik az immunrendszert, akár azzal, hogy a káros anyagokat eltávolítják a szervezetbôl, akár azzal, hogy a szervezet természetes építôköveit és nem mûvileg készült anyagokat tartalmaznak, csökkentik a gyulladásos folyamatokat mellékhatás nélkül, direkt hatnak az immunrendszer mûködésére anélkül, hogy a szervezet tartalékait kimerítenék.
webáruház: www.herbalance.hu 6/30/08 6:36:03 PM
Egészség Szépség Kiválóság Természetesen a termékek önmagukban nem elégségesek a gyógyuláshoz. Az életmódon, az ivási és táplálkozási szokásokon is kell változtatni, továbbá akarni kell meggyógyulni, és ezért tenni is kell. Fontos, hogy valaki meg legyen gyôzôdve arról, hogy meg fog gyógyulni. A hozzáállást és a gondolkozást is változtatni kell és mûködtetni a vonzás törvényét. A megelôzésben és a már kialakult betegségben is nagyon fontos a méregtelenítô tea fogyasztása. A salakanyagokat eltávolítja sejtszintig, javítja az emésztést, és tudjuk, hogy az immunrendszerünk 70%-a a bélben van! A kombucha emésztést javít, az epetermelést és ürülést serkenti, javul a zsíremésztés, és a felszívódás a bélbolyhokon, a bélflóra visszaállítását segíti, a keringést javítja, a gyulladás is csökken. A talptapaszok méreg és salakanyagokat távolítanak el, ezzel a májat kímélik. A kurkumás termékek több fronton is hatnak. A májat regenerálják, itt történik több fehérje termelése, többek között az immunfehérjék termelése is, a máj nemcsak méregtelenít, de raktároz is. A kurkuma fájdalomcsillapító hatású, és fôleg az izületeket érintô folyamatokban lehet ezt kihasználni. A gyulladáscsökkentô hatását minden autóimmun betegségben érdemes kipróbálni, hiszen a gyulladás fájdalommal is jár, és amennyiben a gyulladás csökken, a fájdalom is. A cukorbetegek esetében az egyéb szövôdmények kialakulásának esélyét csökkenti. Az emésztést javítja, errôl többet most nem kell mondanom. A gyömbér a kiserek falának a rugalmasságát erôsíti. A zöldek rosttartalmuk miatt az emésztôrendszert támogatják, telítetlen zsírsavat tartalmaznak, ezzel a bélfalra, érfalra, sejtfalra vannak jó hatással. A helena az izületi és csontot érintô folyamatokban hasznos, a szteroidok által okozott csontritkulásban csökkenti a tüneteket.A Reggel az emésztésben, székletrendezésben fontos, a fokozottan áteresztô bélfal olyan anyagokat enged át, ami a gyulladásos folyamatokat súlyosbíthatják, a máj mûködését károsíthatják. Colitis ulcerósában és Crohn betegségben, ahol a bélfal károsodik, javasolt a Reggel fogyasztása. Amennyiben a stresszes komponens dominál, a Herceg javasolt, márpedig megfigyelhetô, hogy az aktív periódusban mindig fokozott a lelki megterhelés. A Kagyló izületi érintettség esetén csökkenti a gyulladást, és a kötôszövetet regenerálja, így sclerodermában, bôrfarkas megbetegedésben érdemes fogyasztani. Az omega 3 tartalma miatt a keringésre is jó hatással van.
webáruház: www.herbalance.hu Herbalance magazin 08 07 _ 4.ind5 5
A C-vitamin többféle támadásponttal támogatja az immunrendszert. A rezveratrol segíti a C-vitamin felszívódását, és önmaga is gyulladáscsökkentô hatású, támogatja az immunrendszert. A Pempô az összetett vitamin és nyomelem tartalmával támogatja az immunrendszert. A B vitamin tartalma mindegyik betegségben sokat segíthet, de az idegregenerálódásban a B vitaminoknak fontos szerepe van, így sclerosis multiplexben különösen fontos a szedése. A gyulladáscsökkentô hatása miatt a fájdalmak is szûnnek. A fokhagyma immunerôsítô, gyulladáscsökkentô, emésztésjavító hatása is jól jöhet. A lutein a szemben, a szemideghártyán és szemlencsében történô gyulladásos és degeneratív folyamatokat elôzi meg és csökkenti. Természetesen az antioxidáns hatás az egész szervezetben érvényesül. A Q 10 energiát ad, márpedig a gyulladásos folyamatok, az immunfolyamatok sok energiát igényelnek, ráadásul antioxidánsokat is tartalmaz a készítményünk. A mágnes mindegyik termék hatását fokozza, de önállóan is támogatja az immunrendszert, stresszoldó, fájdalomcsillapító, keringésjavító. A balzsam gyulladáscsökkentô, és fajdalom csillapító hatását érdemes kihasználni. Ugyanakkor fényvédô hatású is. A tusfürdônk a bôrben és bôr alatti kötôszövetben zajló folyamatok esetében kíméletesen tisztítja a bôrt, megôrizve a bôrön lévô flórát, véd a felülfertôzôdéstôl és kiszáradástól. A testápoló puhítja a bôrt, és egyes betegségekben, ami a bôrben zajlik, szükség lehet fényvédelemre és uv védelemre. A termékeink használatával sikerült már panaszmentessé tenni autóimmun betegeket. Ne tévesszük szem elôl a megelôzés fontosságát. Óvjuk egészségünket, amíg van. Amikor már nincs, kíséreljük meg a lehetô legjobb állapot megtartását, hiszen nem mindegy, hogy milyen életminôségben élünk. Az, hogy megszületünk, nem biztos, hogy rajtunk múlik, hogy mikor megyünk el, azt sem mi döntjük el, de, hogy a kettô között mi történik, hogy hogyan élünk, az kizárólag rajtunk múlik! Ezért vállaljuk fel önmagunkat, életünket, egészségünket! Éljünk tudatosan jobb életet, jobb létet. Mindenkinek jó létet kívánok! Dr. Füleki Mária tüdôgyógyász- radiológus fôorvos
5 6/30/08 6:36:06 PM
Egészség Szépség Kiválóság KULLANCCSÍPÉS, A LYME KÓR ÉS A HERBALANCE Lyme kórban Borellia nevû baktériummal fertôzött kullancscsípés következtében betegedhetünk meg. Minden századik kullancs fertôzött ezzel a baktériummal. Vírusos agyhártyagyulladást olyan kullancs csípésétôl kaphatunk, amelyik vírussal fertôzött, ez utóbbi ellen létezik a védôoltás. A legfontosabb, hogy a kullancsot mielôbb távolítsuk el, figyeljük a csípés helyét. Elôfordul, hogy nem vesszük észre a kullancsot, csak a jellegzetes kokárdaszerû vöröses bôrelváltozást. Gyanú esetén forduljunk orvoshoz, mert antibiotikummal a baktérium elpusztítható. Ezen kívül mi a teendô? Mint mindig, az a legfontosabb, hogy az immunrendszerünket megerôsítsük, vagyis, hogy a szervezetünket képessé tegyük arra, hogy legyôzze a betegséget. Miután minden termékünk erôsíti az immunrendszert, egyik termék fogyasztásával sem követünk el hibát. Ebben az esetben viszont fokozottan kell figyelni a gyulladáscsökkentésre, az antioxidánsok emelt adására, és az antibiotikum mellék-
hatásának csökkentésére. Javasolt megemelni a Kombucha adagot, ami az emésztés rendezésében és a bélflóra visszaállításában játszik nagy szerepet. Fokozottan kell figyelni a folyadékfogyasztására, a teánk folyadékpótló, emellett jótékonyan hat a májra és az emésztésre. A pempô, a C-vitamin, a rezveratrol vitaminok és antioxidánsok, gyulladáscsökkentô hatásúak. A pempô javasolható megelôzésként, hiszen a B-vitamin tartalmánál fogva kullancsriasztó is! A kurkuma gyulladáscsökkentô és fájdalomcsillapító hatású, több ponton támogatja az immunrendszert. Segíthetünk a szervezetünknek a talptapaszok használatával, a rosttartalmú Green termékek, a Q 10 és a Liget szépe fogyasztásával is. Az idôben kezdett orvosi kezelés és a termékek együttes alkalmazása már több ízben meghozta a mellékhatás nélküli gyógyulást! Dr. Füleki Mária tüdôgyógyász- radiológus fôorvos, Pápa
CSOPORTTALÁLKOZÓ NYERGESÚJFALUN
Csodálatos az idô, a levegô, így érkeztem a nyergesi Szénás-völgyi pincékhez. Többször eltévedtem, de Setényné Klári megtalált. Érkezés- Finom marhagulyás illatok – kedves fogadtatás Pintér Ferenc fôszponzor értékes elôadása az új marketing tervrôl. Tájékoztatása olyan információt adott melyet köszönettel vettem. Reiber Józsefné Marika Tát Ezúton szeretném megköszönni Pleskó Lajosnak, hogy rendelkezésünkre bocsátotta varázslatos hangulatú pincéjét, hogy méltó helyen tarthassuk meg összevont Herbalance csoport-találkozónkat. Kicsit dolgoztunk is: - Pintér Feri beszélt az új marketing tervrôl - terméktapasztalatokat osztottunk meg egymással Szórakoztunk is és volt idô beszélgetésre. Az elkészült
6 Herbalance magazin 08 07 _ 4.ind6 6
fotók azt bizonyítják, hogy a csapat nagyon jól érezte magát. Köszönöm a segítséget, és azt, hogy eljöttetek és együtt lehettünk. Setény Józsefné Klári Süttô Jómagammal 8-an vettünk részt Lábatlanról. Pintér Ferinek nem igen akadt beszédben pihenô! Szinte mindenki kikérte a véleményét, tanácsát, de egymás közt is volt mirôl beszélgetni. Gyorsan eltelt az a pár óra. Különösen örültem, hogy csoportomból Bódi Mónika volt a legfiatalabb, aki most ismerkedik a Herbalance-val. Szeretném mindannyiunk nevében megköszönni a Setény családnak a jó szervezést, a jó ételt. Pintér Ferinek és Arankának, hogy megtiszteltek bennünket. Kemény Gyuláné Magdi Lábatlan
webáruház: www.herbalance.hu 6/30/08 6:36:09 PM
TERMÉKEINKRÔL ÍRTÁK Elkeseredett és sikertelen hosszú folyamat között voltam /vagyok/, amikor megismerkedtem Klárikával és a Herbalance termékek bemutatásával. Kezdôdött a mûszeres vizsgálattal, melynek eredménye nem volt kecsegtetô! Különbözô problémákra, különbözô termékek használatát javasolták. Pl:
- Herbanet nyári tea, - Green+ Kombucha - Green+ Helena Ezeket a termékeket már használom 2- 3 hete, így tapasztalatom még kevés, de már most észrevehetô jelek láthatóak. Természetesen javuló eredménnyel. Igazán boldog akkor lennék, ha az orvosi eredményeimen is tapasztalnám a javulást, nem csak magamon. Kitartó vagyok, ezáltal újabb termékeket fogok kipróbálni!!! S. H. Süttô JELLY PLUS LIGETSZÉPE OLAJKAPSZULA 8 napja elkezdtem fogyasztani a fent nevezett terméket, a fokhagyma kapszula,- Q 10, Green Helena, Prevent+ luteinnel, C-1000 csipkebogyóval, Zöld tisztító tea, Kombucha, Gyömbéres kurkuma mellett. A testkontúrból is, amit elôzôleg fogyasztottam, van még néhány szem. Azt vettem észre, hogy „nem szívesen” veszem be a testkontúrt mióta mindkét Jelly Plus kapszulát fogyasztom. MÉGIS: csökkent az étvágyam, kevesebb étel is elegendô, és nem kívánom- sôt!- jelenleg irtózom is a zsíros, olajban sütött ételektôl! Pl: sült krumpli,- rántott hús,- lángos, stb. Úgy gondolom, a testkontúr szedése nélkül is tudok alakot formálni, hiszen mindkét Jelly Plus kapszula (fokhagyma és a ligetszépe kapszula) tartalmazza azokat az anyagokat, ami a testkontúrban is megtalálható Ezt azért gondoltam, mert az étvágyam mindenesetre csökkent, mióta a ligetszépe kapszulát fogyasztom! S. J.-né Süttô
webáruház: www.herbalance.hu Herbalance magazin 08 07 _ 4.ind7 7
2007. júliusban, amikor a balatoni nyaralásról hazajöttem, estére a férjem lába apró kiütésekkel volt tele. Bekentem balzsammal mert viszketett neki. Másnap mindkét lába sûrû piros kiütéses volt. Adtam neki tisztító teát, kombuchát, gyömbéres kurkumát. Mivel pempô nem volt, kértem, hogy sürgôsen hozzanak. Kértem tanácsot, hogy mit adhatok a férjemnek, mivel orvoshoz nem akart menni. Füleki doktornô javasolta a petrezselymes kurkumát, amit egy napig szedett is, de inkább visszatért a gyömbéresre, mert az szerinte jobb volt. Estére az egész teste kiütéses volt, már belázasodott. Másnap elmondta, hogy olyan helyen volt kaszálni, ahol parlagfû volt. A termékek segítségével 1 hét alatt teljesen rendbejött! T. J.-né Mogyorósbánya Én a mágnest is beszámítva 10 féle terméket használok, így hosszú ideig tudnék a termékekrôl beszélni. Mivel tudjátok, igen eredményes volt a 3 hónapos kúra (a Voll- féle mûszeres vizsgálat utáni termékhasználatnak köszönhetôen) ÍGY NEM IGAZÁN TUDOM, MELYIK TERMÉKRÔL ÁRADOZZAK! De egyik kedvencem a szájvíz (CSODAVÍZ), ami a mindennapokban kiváló, de ide sorolhatnám a foggélt és a lábápolót is. A javulásomban talán legjobban a Prevent+ zöldkagyló, - Rezveratrol, Green Morning,- és Helena, de érzem a Junior eredményét is, mert nem görcsöl a lábam azóta éjjelente, vagy most a csipkebogyót. Nincs megfázás! Ugyan még a ligetszépe olajkapszuláról nemigen tudok véleményt mondani, de a késôbbiekben ha tapasztalatom lesz azt is szívesen megosztom Veletek! K. Gy.-né Lábatlan BALZSAMRÓL Megütöttem a könyökömet. Nagyon fájt. 3 napig Herbanet balzsammal kenegettem és meggyógyult! R. J.-né Tát
7 6/30/08 6:36:11 PM
Egészség Szépség Kiválóság ELMÚLT HÓNAP ÉRTÉKELÉSE Poziciót értek el (május hónapban): Arsenovic Danica (SRB),Bujas Svetlana (HR), Büttner Kálmán (Pilismarót), Büttnerné Marton Mária (Pilismarót), Czethofer József (Kôszeg), Czethoferné Halász Ilona (Kôszeg), Deák Józsefné (Kecskemét), Dr. Füleki Mária (Pápa), Dudás Sándor (Budapest), Dukaric Jozo (HR), Endrôdi József (Nagycenk),Endrôdiné Lukács Edit (Nagycenk), Fülöp István (Sárvár), Gruberné Hérincs Tünde (Meszlen), Kókai Erika (Esztergom), Madarász Józsefné (Komárom), Mazura Elena (UA), Milak Barica (HR), Pintér Ferenc (Budapest), Puskás Mária (Tatabánya), Rajos Csaba Istvánné (Dorog), Rausch Sebestyénné (Tát), Reiber Józsefné (Tát), Rostásné Kovács Éva (Tát), Seres Péterné (Szeged), Setény Józsefné (Süttô), Simon Sándor (Szolnok), Svet Ljiljana (HR), Szabó Bálintné (Komárom), Szalontai Lászlóné (Süttô), Szemánné Gál Mónika (Tatabánya), Székelyhidi Sándor (UA), Trojko Maria (HR), Tóth Istvánné (Pápa), Tóth József Attila (Pápa), Sorn Branislav (BIH)
RENDEZVÉNYEK: MLM Start
NYITVA TARTÁS: Budapest, 1096, Haller u. 23–25. D/11. hétfôn 13–18-ig. kedd–péntek 11–17-ig. Telefon/fax: 06-1-877-6090
Szeged, 6725, Moszkvai krt. 19/5. hétfôn 13–18-ig. kedd–péntek 11–17-ig Telefon/fax: 06-62-423-328
Rendelésfelvétel: Teamen belül ingyenesen hívható
www.herbalance.hu,
[email protected] 06-20-41-00-430, 06-20-46-99-289
Infovonal: 06-20-957-7593
Web áruház ügyfélszolgálat: 06-20-494-0329
SZAKORVOSI VÉLEMÉNY A HERBANET TESTÁPOLÓ KRÉMRÔL
Design: ONIVO Reklámstúdió – www.onivo.hu
Idôpont: 2008. augusztus 9. 10.00–15.00 Helyszín: Hunguest Hotel Platánus, 1087 Budapest, Könyves K. krt. 44.
A készítmény kellemes illatú, jó konzisztenciájú, és gyor- tív hatást vagy allergiás jelenséget a használat san felszívódó krém. Hidratáló jellege kapcsán a bôr során betegeimnél nem tapasztaltam. Összárazságát szinte azonnal ellensúlyozza. Jól beállított szefoglalva megállapítható, hogy a Herbazsíranyagainak köszönhetôen a bôr kiszáradása ellen úgy net krém mind száraz, mind zsíros, szeborrevéd, hogy közben nincs a használat után ragacsos érzés. A ás bôrû egyéneknél javasolható. Csökkenti krém nem okoz fénylést a bôrön, azaz nem fokozza a bôr a bôr szárazságát fokozva a bôr hidrazsírosságát, így a bôr betációját, és optimalizálja a bôr kenése után esztétikailag felszíni lipoidjainak a mennyiséMegjegyzés: Családomban is nagyon jó is kifogástalan. gét, azaz fiziológiás helyreállító eredménnyel használtuk a Herbalance funkcióval is rendelkezik. készítményét, amikor fiaim tengerparti Frissítô hatás érezhetô nyaralásukhoz vitték el testápolóként a készítmény használata Mivel allergiás és irritatív hatást használva napozás után. Bôrnyugtató nyomán. Bôrtápláló hanem észleltem, széles körben hatásának eredményeként sem bôrpír, tása kapcsán a hám fevaló alkalmazását támogatom. sem hámlás, viszketés vagy fájdalom szesebbé, jobb turgorúnem jelentkezett használata után. Azóta Dr. Kohán József vá, simább, selymesebb ez a kedvenc családi testápolónk. bôrgyógyász-kozmetológus szakorvos tapintásúvá vált. IrritaHerbalance Hírek- a Herbalance Kft. havonta megjelenô hálózati hírlevele. Értékesítés hálózati munkatársak részére raktárainkon keresztül történik. Szerkeszti és Kiadja: Herbalance Kft. 6725 Szeged, Moszkvai krt. 19/5. Tel/Fax: 06-62-423-328 www.herbalance.hu e-mail:
[email protected] Felelôs Kiadó: A Herbalance Kft. ügyvezetô igazgatója
Az Ön tanácsadója:
webáruház: www.herbalance.hu Herbalance magazin 08 07 _ 4.ind8 8
6/30/08 6:36:18 PM
