SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ. Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem, Külkereskedelmi Szak. Nyelv Olvasás Beszéd Írás. Magyar (anyanyelv)

SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ 1. Családnév:

Dr MÉSZÁROS

2. Keresztnév:

Julia

3. Születési dátum:

1952. július 15.

4. Állampolgárság:

magyar

5. Családi állapot:

Elvált, egy lánygyermek

6. Iskolai végzettség: Intézmény:

Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem, Külkereskedelmi Szak

Év::

1976

Tudományos fokozat:

Doktori cím / Téma: Ingázás a magyar munkaerőpiacon

Intézmény:

Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem

Date:

1970 – 1974

Tudományos fokozat

Egyetemi diploma

7. Nyelvismeret: Olvasás

Beszéd

Írás

Magyar (anyanyelv)

1

1

1

Angol

1

1

1

Olasz

2

2

2

Francia

3

3

4

Nyelv

8. Tagság szakmai szervezetekben: MFTE, BKIK 9. Egyéb készségek: kutatói és szervezői tapasztalat, számítógép használata 10. Jelenlegi állás: A Vice Versa Tolmács- és Fordító Kft. ügyvezető igazgatója 11. A cégnél eltöltött idő: 21 (korábban: Vice Versa Tolmács- és fordító Bt. 12. Szakismeret: okleveles közgazdász, könyvszerkesztő, tolmács és fordító, programszervező 13. Munkahelyek: Dátum Hely Cég Pozíció Jellemzés

1974 – 1978 Budapest MTA, Földrajztudományi Kutató Intézet Kutató Kutatómunka és a doktori disszertáció megírása

Dátum Hely Cég Pozíció Jellemzés

1978 – 1988 Budapest Akadémiai Kiadó Szerkesztő Szakkönyvek szerkesztése angol nyelven


1988 – 1992 Budapest MTA, Regionális Kutatások Központja Kutató és szerkesztő Társadalomtudományos kutatások, és a Tér és Társadalom c. szakfolyóirat szerkesztése


1992 – napjainkig Budapest Vice Versa Tolmács- és Fordító Kft. Ügyvezető igazgató, tolmács és fordító A cég vezetése, tolmácsolás, fordítás

14. Referenciák: Dátum Hely Cég Beosztás Jellemzés

2013. január Varsó, Lengyelország Amerikai Egyesült Államok Energetikai Minisztériuma + Sandia National Laboratories Tolmács Tolmácsolás a nukleáris anyagokat tároló és hasznosító intézmények képviselői számára rendezett nemzetközi konferencián.

Dátum Hely Cég Beosztás Jellemzés

2013. január Budapest ORFK Tolmács Tolmácsolás a FIMATHU illegális migráció elleni projekt nemzetközi sajtótájékoztatóján


2013. január Budapest Lantmannen Unibake Magyarország fordítás A munkavállalói szerződések fordítása.


2013. február Budapest Magyarországi Olasz Kereskedelmi Kamara Tolmács Tolmácsolás az V. inter-modális, páneurópai folyosóról rendezett konferencián.


2013. február Budapest Unicredit Bank Fordító A „Unicredit utazási politika” című anyag magyarra fordítása.

Dátum Hely

2013. január Budapest

Cég Beosztás Jellemzés

Raiffeisen Bank Tolmács Tolmácsolás a Mid-Managament fórum résztvevői számára.


2013. január Budapest SOS Gyermekfalu Magyarországi Alapítványa Tolmács Tolmácsolás a Gyermekfalu képviselői és a nemzetközi tanácsadók részvételével a battonyai gyermekfalu jövőjéről rendezett műhelymunkán.


2013. január Budapest Magyar Limes Szövetség Tolmács Tolmácsolás a Magyar Limes Szövetség által szervezett konferencián.


2013. január Budapest Legfőbb Ügyészség Tolmács (olasz) Tolmácsolás egy olasz vádlott meghallgatásán.


2013. január Budapest IT Services Tolmács Tolmácsolás az IT Services Hungary által rendezett konferencián.


2013. január Salzburg, Ausztria SONAX Tolmács Tolmácsolás a SONAX partnerei között lezajló megbeszélésen.


2013. január Budapest Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Tolmács Tolmácsolás a macedón delegáció TAIEX tanulmányútja során.


2013. január Budapest Közlekedéstudományi Egyesület Tolmács Tolmácsolás a X. Európai Közlekedési Kongresszuson.


2013. január Budapest Fővárosi Vízművek Tolmács Tolmácsolás a Vízművek dolgozói számára szervezett képzésen.

Dátum

2013. január

Hely Cég Beosztás Jellemzés

Budapest EuropaPont Tolmács Tolmácsolás Ciprus magyarországi bemutatkozása során a nagykövet úrnak.


2013. január Eger IT Services Hungary Tolmács Tolmácsolás a Procedures Development workshopon.


2013. február Balatonfüred Hemofília Alapítvány Tolmács Tolmácsolás az inhibitoros hemofíliások gyógytorna programja címet viselő konferencián.


2013. február Agordo, Olaszország Luxottica Central Europe Kft. Tolmács (olasz) Tolmácsolás a Luxottica agordoi gyárában tett látogatáson.


2013. február Budapest Magyar Kereskedelmi és Iparkamara mellett szervezett Választottbíróság Tolmács Tolmácsolás a HÉROSZ cég képviselői számára.


2013. február Budapest Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Tolmács Tolmácsolás a Kazah Közszolgálati Ügynökség delegációjának a tárgyalásán.


2013. február Budapest ORFK Tolmács Tolmácsolás a „Műkincsek védelme területén megvalósuló rendőri együttműködés” címet viselő nemzetközi projekt záró konferenciáján.


2013. február Budapest ORFK Fordító A „Stratégiai környezetértékelés” című tanulmány fordítása angol nyelvre.


2013. február Budapest PriceWaterhouseCoopers Fordító A „Transzferárak alkalmazása” című tanulmány fordítása angol nyelvre.


2013. február Budapest PriceWaterhouseCoopers Fordító A „Nemzetközi expanziót támogató projekttársaság üzleti terve” című tanulmány fordítása.


2013. február Budapest Nemzeti Agrárszaktanácsadási, Képzési és Vidékfejlesztési Intézet Fordító A „Bizottsági szolgálat álláspontja a magyarországi partnerségi megállapodásokról és programokról a 2014-2020 közötti időszakra” című dokumentum fordítása magyar nyelvre.


2013. február Budapest SOS Gyermekfalu Magyarországi Alapítványa Fordító Az ”Útmutató a gyermekek alternatív gondozásához” című anyag fordítása.


2013. február Budapest SOS Gyermekfalu Magyarországi Alapítványa Fordító Az SOS Gyermekfalu Magyarországi Alapítványa által az SOS Nemzetközi Gyermekfalu részére készített beszámoló fordítása.

Dátum Hely Cég

2013. március Budapest Magyar Atomenergia Hivatal – KFKI - Amerikai Egyesült Államok Energetikai Minisztériuma Tolmács Tolmácsolás a nukleáris anyagokkal dolgozó felek részére szervezett szimulációs gyakorlaton.

Beosztás Jellemzés


2013. március Szeged ORFK Tolmács Tolmácsolás a „Határon átnyúló megfigyelési gyakorlat” címet viselő nemzetközi konferencián.


2013. március Brüsszel Bridgestone Tolmács Tolmácsolás a Bridgestone cég Európai Üzemi Tanácsok megbeszélésén.


2013. Budapest Tolmács


2012. július Budapest EU Verseny Főigazgatóság Tolmács Tolmácsolás a ProgrEAST kerestében a PCP (kereskedelmi értékesítést megelőző közbeszerzés) témakörében rendezett képzésen.


2012. június Budapest és vidék US Energetikai Minisztérium + Magyar Atomenergia Hivatal Tolmács Tolmácsolás az amerikai szakértők által a nukleáris anyagokat használó és tároló helyszíneken tett látogatás során.


2012. május Párizs, Franciaország Kioti, Korea Tolmács Tolmácsolás a Deadong Európai Dealer megbeszélésen


2012. április Brüsszel, Belgium Európai Bizottság Tolmács Tolmácsolás a Bridgestone cég EÜT ülésén.


2012. április Budapest Szabadság és Reform Intézet Tolmács Tolmácsolás a „Lakossági devizahitelezés Közép- és Kelet-Európában” c. konferencián.


2012. április Budapest Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Tolmács Tolmácsolás a Velencei Bizottságnak az ügységi törvény kapcsán tett látogatása során.


2012. március Budapest és vidék Amerikai Egyesült Államok Energiaügyi Minisztériuma Tolmács Tolmácsolás a Minisztérium által delegált alvállalkozó (Pro”Serve és Sandia Laboratories) magyarországi látogatása során, a nukleáris anyagok biztonságos tárolása ügyében.


2012. március Budapest Nemzetközi Ügyvédi Kamara, Emberi Jogok Intézete Tolmács Tolmácsolás az Intézet tényfeltáró misszió alatt.

Dátum Hely Cég Beosztás

2012. március Velence, Olaszország Velencei Bizottság Tolmács

Jellemzés

Tolmácsolás a Bizottság 90. plenáris ülésén, és a magyar delegációnak az egyházügyi és a bíróságokról szóló törvényekkel kapcsolatos meghallgatásán.


2012. február Budapest HIPA Tolmács Tolmácsolás az egyházügyi törvényről rendezett nemzetközi sajtó kávézáson.


2012. február Budapest Európai Unió – Dél Kelet Európai Transznacionális Együttműködési Program Tolmács (angol-olasz) Tolmácsolás a TECH.FOOD projekt záró konferenciáján.


2012. január (folyamatos) Budapest + Székesfehérvár Nestlé Tolmács Tolmácsolás az ügyvezető igazgató, a külföldi menedzserek és az alvállalkozók közötti üzleti megbeszéléseken.


2012. január Budapest Dán Kulturális Intézet + Európai Bizottság Magyarországi Képviselete Tolmács Tolmácsolás a Kultúra és ökológia vezetés című konferencián.

SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ. Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem, Külkereskedelmi Szak. Nyelv Olvasás Beszéd Írás. Magyar (anyanyelv)

Recommend Documents