Sygic DRIVE
Sygic DRIVE
Köszönjük, hogy Ön a Sygic Drive navigációs rendszert választotta. Ez a kézikönyv bemutatja Önnek a navigációs szoftverünket, segítségével Ön megtanulhatja az alapfunkciók kezelését és a navigáció beállítását a saját igényeinek megfelelően.
Tartalom 1 A Sygic Drive indítása 1.1 Navigációs ablak 1.2 Fő kontextus menü 1.3 Főmenü 2 Navigálás 2.1 Navigálás első alkalommal 3 Kiemelt pont/látnivaló (POI) 3.1 Navigálás a kiemelt pontokra 3.2 Látnivalók kezelése 4 Térkép 4.1 Térkép lehetőségek 4.2 Kontextus menü 5 Útvonal 5.1 Alternatív útvonal 5.2 Tervezett útvonal 5.3 Közlekedési információk 6 Beállítások 7 Extrák 2
Sygic DRIVE
Sygic DRIVE
1 A Sygic Drive indítása A Sygic DRIVE sikeres elindítása után a képernyőn megjelenik Ön számára az aktuális GPS pozíció. Ha nincs GPS jele, ellenőrizze, hogy
GPS készüléke kapcsolódik-e a műholdhoz. (A GPS jel nem fogható épületen belül vagy földalatti térségekben). Ha Ön bárhol a térkép területén megérinti a kijelzőt ( ), megjelenik a Főmenü. A nem érintéses készülékeknél: A főmenübe való visszatéréshez nyomja meg a bal vagy középső gombot, vagy a zoom gombot.
1.1 Navigációs ablak A navigációs ablak két részből áll, a térkép részből és információs panelből. A navigációs ablakban lévő alsó információs panel a következő információkat tartalmazza: Térkép zoom Visszatérés a Főmenübe Feltételezett érkezés a végcélba * Aktuális sebesség Távolság a végcélig * A GPS jel erőssége Jelenlegi pozíció Távolság a következő utasítástól * Következő utasítás *
* Ezek az információk csak akkor jelennek meg, ha Önnek már kiszámított útvonala van. A navigációs ablakban lévő információs panelek típusát a "Beállítások -> Bővített beállítások" menüpontban változtathatja meg.
3
Sygic DRIVE
1.2 Fő kontextus menü A fő kontextus menübe a navigációs ablakon keresztül juthat el, de csak abban az esetben, ha kiszámított útvonala van. A nem érintőképernyős készülékeknél alkalmazza a jobb gombot.
A megnyomás után a kontextus menübe jut. Fontos POI kijelzése – ez a lehetőség két Ön által kiválasztott kiemelt pontot/látnivalót (POI) jelez ki a kiszámított útvonalon.
4
Útakadály kikerülése – az eredeti útvonalhoz képest megadhatja milyen hosszan kíván módosított útvonalon haladni (min 500 m, max. 20 km).
Helyzet tárolása – Ez a funkció az Ön aktuális pozíciójának tárolására szolgál. A pozíció automatikusan tárolódik, és Ön bármikor megnézheti azt.
Sygic DRIVE
1.3 Főmenü
Navigálás – a navigálás alapfunkciója. Ennek segítségével navigálhat a célpontig. Navigálni több különböző kritérium alapján tud. (Pl. cím, POI, előzmény, stb.) Beállítások – Itt állíthatja be a navigáció különböző funkcióit, mint pl. hang, nyelv, lakcím, útvonal tervezése stb. Útiterv – kényelmesen, az otthonából tervezheti meg üzleti útját, kirándulását és egyéb programjaihoz vezető útvonalát.
Helyzet tárolása memóriában – ez a funkció az Ön aktuális pozíciójának tárolására szolgál. A pozíció automatikusan tárolódik, és Ön bármikor megnézheti azt.
Térképtallózás – ez a funkció lehetővé teszi, hogy Ön az egész térképet böngéssze. A térképen történő egyszerű csúsztatással megjelenik a térkép további része.
Alternatív útvonal – hasznos funkció, amelynek segítségével saját elképzelése szerint módosíthatja a már létező útvonalát.
Forgalom – a TMC információk vételéhez szükséges beállításokat adhatja meg.
Útvonal – először meg kell terveznie útvonalát, hogy hozzáférést kapjon annak adataihoz és beállításaihoz. Itt indíthatja el a Demót is.
Látnivaló (POI) kezelése – ez a funkció lehetővé teszi a saját elképzelése szerint a különböző POIk létrehozását,törlését, átnevezését, elrejtését/felfedését.
GPS állapot – ellenőrizze aktuális pozícióját (földrajzi koordináták, tengerszint feletti magasság), a GPS jel vételi minőségét, pontosságát. Megváltoztathatja a GPS vevő beállításait. Kilépés – ha be akarja fejezni a Sygic DRIVE használatát.
Extrák – itt talál különböző kiegészítőket, mint pl. számológép, ország-információ, világidő, stb.
5
Sygic DRIVE
2. Navigálás A Sygic DRIVE alapfunkciója. E funkció segítségével navigálhat az Ön által meghatározott úticélhoz. A Sygic DRIVE különböző beállítások alapján a következő navigálási célpontokat kínálja fel:
Cím, Kedvenc hely, Előzmény, Lánivaló (POI-k), Irányítószám, Otthon, Térképen megjelölt pont, GPS pozíció, Városközpont, Utolsó érvényes GPS helyzet.
6
Cím – A navigáció szabványos módja. Lépésről lépésre választhatja ki az országot, várost, utcát…
Kedvenc – ez a funkció lehetővé teszi, hogy az Ön által tárolt helyekre navigáljon.
Előzmény –az Ön útjainak története. Lehetősége van ezekre navigálni, vagy törölni őket.
Látnivaló (POI – „érdekes pont”) – Ön egy kiemelt pontra navigálhat. (Pl. templom, iskola, étterem, hotel, borozó, stb.)
Irányítószám – a település neve helyett elegendő megadni az adott város irányítószámát és a Sygic megtalálja Önnek.
Otthon – navigálás az Ön által megadott „Otthoni” helyre. Beállítások → Otthoni hely beállítása
Térképpont – Válasszon ki egy úticélt közvetlenül a térképről.
GPS heyzet beírása – a célpont megadása földrajzi szélesség és hosszúság alapján.
Városközpont – adott városon belül egy-egy városrészhez navigál.
Kiemelt pont/Látnivaló (POI) – az utca neve helyett elegendő a POI kiválasztása az adott városban vagy az aktuális pozíció közelében.
Utolsó érvényes helyzet – a GPS jel vételének utolsó helyszíne.
Sygic DRIVE
2.1 Navigálás első alkalommal A navigálás legalapvetőbb módja
1. Válassza ki a Cím lehetőséget
2. Válassza ki az országot. A Sygic automatikusan kiválasztja az aktív nyomógombokat.
3. Adja me a várost. Elég az első két karakter megadása, és a Sygic automatikusan megjeleníti a városokat.
4. Adja me az utca nevét. Elég az első két karaktert megadni, és a Sygic automatikusan megjeleníti az utcákat.
5. Válassza ki az indulási pozíciót.
6. Az útvonal kiszámítása után megjelennek Önnek a kiszámított útvonalra vonatkozó alapinformációk. Részletesebb leírás a Részletek opcióban találhatók.
7. Vegye ki az aktív lehetőséget, amelyet nem akar az útvonalon megtartani. Az útvonalon csak az Autópálya lehetőség aktív, ha erre kattint, az útvonal újratervezése autópályák nélkül történik.
7
Sygic DRIVE
3. Kiemelt pont/Látnivaló (POI – „érdekes pont”) 3.1 Navigálás a kiemelt pontra
Ezt a funkciót a következő lépések után találja meg: Főmenü → Navigálás → Látnivaló (POI). A navigálás az Ön által meghatározott POI-ra történik. A POI kiválasztása után a kijelzőn a 20 km-es távolságban elérhető összes POI megjeleni.
3.2 Látnivalók kezelése
Ezt a lehetőséget a főmenüben találja. E kategóriában Ön a térképhez új POI-kat adhat hozzá, vagy átnevezheti azokat, illetve látnivaló csoportokat hozhat létre. Ha valamit feleslegesnek tart, elrejtheti azt, szükség esetén pedig beállíthatja, hogy hangjelzés figyelmeztesse a látnivalókra.
Látnivaló hozzáadása… – látnivalót adhat és ikont rendelhet hozzá.
Látnivaló név szerkesztése – nevezze át az Ön által kialakított látnivalót.
Látnivaló törlése – törölheti az Ön által létrehozott POI-t.
A kiemelt látnivaló (POI) kategória törlése – törölheti az egész Ön által létrehozott látnivaló kategóriát.
Megmutat/ Elrejt – válassza ki a látnivalót, amelyet a térképen látni szeretne.
Figyelmeztetés látnivalóra – válassza ki a POI-t, és adja meg a helyzetétől való távolságot, ahol figyelmeztessen.
8
Sygic DRIVE
4. Térkép
E funkció ablaka a főtérképből, zoom csúszkából és alsó menüből áll. Az alsó menü a következő lehetőségeket kínálja: navigálás az Ön által kiválasztott helyre a térképen; a kiemelt pont hozzáigazítása, az aktuális pozíció megjelenítése.
Térkép zoom a nem érintőképernyős készülékeknél A térkép zoom funkcióhoz a 0-9 billentyűk alkalmazandók, amelyeknél a 0 szám a legnagyobb távolságot és a 9-es szám a térkép legnagyobb megközelítését képviseli.
9
4.1 Térkép lehetőségek Navigálás → Térképpont
10
→
Opció
→
Sygic DRIVE
Térképbeállítások
Keresés… – lehetővé teszi a szükséges úticél megkeresését. A következők szerint választhat: Cím; Kedvencek; Korábbi úticélok; Kiemelt pont (POI); Irányítószám; Haza; GPS pozíció megadása; Városközpont; POI a városban; Utolsó érvényes pozíció.
Aktuális pozíció kijelzése – a funkció kijelzi az Ön aktuális pozícióját a térképen. Hasznos, ha Ön eltéved a térképen a nézegetése közben.
Város mutatása – a térképen megmutatja az Ön által kiválasztott várost.
Látnivalók kijelzése / Elrejtése… – kiválaszthatja a látnivalót, amelyet a térképen látni szeretne, vagy éppen nem szeretne látni.
Teljes útvonal ábrázolása – e funkció az Ön egész útvonalát ábrázolja a térképen, tekintet nélkül arra, hogy hol található a térképen a helyzete illetve, hogy mekkora terület szükséges az útvonal bemutatásához. E funkciót csak akkor használhatja, ha már van kiszámított útvonala.
Sygic DRIVE
4.2 Kontextus menü Térképtallózás → ( a kontextus menü kontrollja)
Navigálás ide – három lehetőséget kínál fel: Várakozás az érvényes jelzésre; A legutóbbi pozíció alkalmazása; Választás a térképről
Áthaladás – ezzel kiválaszthatja az úticélt, ahol át akar haladni. E funkció csak a kiszámított útvonalon alkalmazható.
Folytatás – információ az útvonalról, lehetőség az útvonal kiigazítására.
Elkerül… – e funkció lehetővé teszi a nem kívánt területek elkerülését.
Látnivalóként felvesz –a térképen kiválasztott pozíciót hozzáadhatja kiemelt pontok/látnivalók (POI – „érdekes pont”) listájához.
Közeli látnivaló keresése – e funkció kijelzi az Ön által kiválasztott „érdekes pontot” az ön pozíciója környékén.
11
Sygic DRIVE
5. Útvonal Itt találhatók az útvonal különböző információi, itt van lehetőség az útvonal bemutatására is.
12
Mutassa az útvonal-utasításokat – az útvonal során érintett fordulók listájának és a köztük lévő távolságok bemutatása.
Mutassa az útvonalat képként – a kiszámított útvonal ábrázolása képekben
Mutassa az útvonal-bemutatót – e funkció lehetővé teszi, hogy Ön szimulálja az útvonalát.
Ábrázolás a térképen – az egész kiszámított útvonal ábrázolása a térképen.
Mutassa az útvonal-összefoglalót – információk az útvonalról, az
útvonal változtatásának lehetőségével.
Az útvonal törlése – törli az útvonalat.
Sygic DRIVE
5.1 Alternatív útvonal Ez a funkció az eredeti útvonal megváltoztatására szolgál.
Számolj alternatívát –más utak segítségével újratervezi az útvonalat.
Kerüld el a következőt… – segít elkerülni az útakadályokat.
Vissza az eredetihez – Ön visszatér az eredeti útvonalához.
Kerüld ki a forgalmi dugót – ha az útvonalon dugó keletkezik, az eredeti útvonal egy részét kihagyhatja (500 m-től 20 Km-ig).
Utazz át… – adjon meg áthaladási pontokat, amelyek érintésével tervezi meg az útvonalá.
13
Sygic DRIVE
5.2 Tervezett útvonal – útiterv
Üzleti útját, kirándulását és más egyebeket, kényelmesen, az otthonából tervezheti meg. A megtervezett útvonalat eltárolhatja, átnevezheti, vagy törölheti. A Sygic DRIVE adott pontokat ajánl fel (pl. az útvonal kezdete vagy célpontja), amelyeket áthelyezhet vagy megváltoztathat. Lehetősége van új pontokat is hozzáadni az útvonalhoz.
5.3 Közlekedési információk
E funkció alkalmazásához az Ön készülékének rendelkeznie kell TMC vevővel. A funkciókhoz tartozik: TMC hírek ki- és bekapcsolása; Útvonal optimalizálása; TMC beállítása; Kapott hírek ábrázolása a térképen; A hírek aktualizálása.
14
Sygic DRIVE
6. Beállítások
E kategóriában szerepel a Sygic DRIVE összes beállítása, mint pl. hangok beállítása, a kijelző forgatása, regionális beállítások, útjelző táblák beállítása, hazai hely beállítása stb. A Sygic DRIVE nyomógombjai nem az aktuális állapotot mutatják, hanem azt az állapotot, amely a megnyomásuk után beáll.
Nézet beállítása – két nézet közül választhat: Felülnézet; 3D nézet
Színek beállítása – három változat közül választhat: Automatikus színek; Nappali színek; Éjszakai színek. Az automatikus színek automatikusan átkapcsolódnak a napkeltekor vagy napnyugtakor. Hang beállítása – hangok engedélyezése és letiltása A „Hangok letiltása” módban minden hang ki van kapcsolva.
15
Sygic DRIVE
Hangerő beállítása – a hangerő az előre itt megadott sebességkorlát szerint fokozódik.
GPS naplók – lehetőség van a GPS pozíciók felvételére és visszajátszására.
Speciális beállítások – lehetősége van a következők beállítására: Megfordulás; Autozoom; Figyelmeztetés vasúti átjáróra; Sávinformáció; Kijelző háttérvilágítása; Készenléti állapot; Élsimítás; Értékek a navigációs ablakban; Figyelmeztetés a sebesség túllépésére. Tervezési beállítások – válassza ki az útvonal kiszámításának módját (Pl. leggyorsabb útvonal; gazdaságos útvonal; legrövidebb útvonal; stb.) Autópályadíj beállítása – a fizetős autópályák elkerülésének beállítása.
GPS hardware – a GPS vevő beállítási lehetőségei.
Útjelző táblák beállítása – megadhatja hogyan jelenjenek meg az útjelző táblák a kijelzőn.
Kijelző elforgatása – a lehetőség adott.
Balkormányos – balkezes, jobbkezes felhasználóra tervezett megjelenítési mód.
Billentyűzet beállítások – QWERTY; AZERTY; ABCD.
16
Sygic DRIVE
Körzeti beállítások – a mértékegység, az időformátum illetve időzóna és a földrajzi koordináták beállítási lehetősége. Nyelv beállítása – választás 25 nyelvű változat közül
Beszédhang beállítás – válassza ki saját nyelvét a 19 nyelv közül.
Térkép átkapcsolása – átkapcsolás a különböző térképcsomagok között. (Teljes Európa esetén nem kell átkapcsolni.) Hazai hely beállítása – állítsa be otthoni címét, hogy gyorsan hazanavigálhasson.
Gyors útmutató – Alapinformációk a navigációs rendszer egyes területeiről.
A Sygic DRIVE névjegye – információ a Sygic navigációs rendszer verziójáról.
17
Sygic DRIVE
7. Extrák
E kategóriában több kiegészítő található a navigációhoz (Világidő; Számológép; Mértékegységek átszámítása; Információ az országokról).
Világidő – több mint 30 világváros zónaideje közül választhat.
Információk az országokról – Megengedett legnagyobb sebességek; Pénznem; Ország hívószáma; stb. – 2 ország átlépésekor automatikusan megjelennek az információk a navigációs ablakban.
18
Számológép – számítások egyszerű múűveletekkel.
Mértékegységek átszámítása – Pénznem; Hosszmérték; Terület; Térfogat; Tömeg; Nyomás; Erő; Energia; Hőmérséklet
Sygic DRIVE
A Sygic Drive használata során a Felhasználó kizárólagos felelőssége a KRESZ szabályok betartása. A navigációs alkalmazás nem mentesít a mindenkor hatályos KRESZ szabályainak betartása alól. A rendszer által megtervezett útvonalak és navigációs utasítások csak javaslatok, melyekkel szemben a KRESZ szabályok, a valós forgalmi helyzet és az aktuális útviszonyok minden esetben elsőbbséget kell, hogy élvezzenek! A termék használata elvonhatja a vezető figyelmét a forgalomról, ezért ajánlott a szükséges beállításokat még az indulás előtt, illetve a további módosításokat leállás után megtenni. A termék használatából eredő károkért sem a fejlesztő, sem a forgalmazó nem vállal felelősséget.
További információkért és részletesebb használati útmutatóért keresse fel a www.sygic.hu oldalt! Jó utat és szerencsés célhoz érkezést kívánunk!
19
