Svätojurské ohlasy Občasník obyvateľov Svätého Jura
Úvodom... Všade samé reklamy s usmiatými politikmi, plagátiky pod bránami s volebnými heslami sľubujúcimi aj nesplniteľné, ktoré občas vietor tlačí pred sebou dolu ulicou. Opäť sa blížia voľby do Národnej rady a občania celého Slovenska, svätojurských nevynímajúc, stoja opäť pred povinnosťou vybrať zástupcov, ktorí budú riadiť spoločenský život. Charles de Gaulle raz povedal: „Prišiel som k záveru, že politika je príliš vážna vec na to, aby mohla byť prenechaná iba politikom.“ Práve voľby sú udalosťou, kedy môže rozhodovať každý. Preto vyzývam každého s volebným právom, aby 12. júna hodil svoj hlas do urny a vyjadril svoj názor, akým smerom by rád videl uberať sa našu krajinu. Koho voliť je osobnou vecou každého z nás. Podstatné je dobre tento krok zvážiť, zamyslieť sa nad tým, kto ponúka reálne možnosti a vízie pre Slovensko a kto len prázdne reči snažiace sa strhnúť masy. ***** Aj keď hody boli už pred mesiacom, prinášame vám dvojstranu fotografií, ktorými si pripomíname aprílový víkend osláv. Na druhej a tretej strane nájdete článok poslanca Kamila Pajera o fungovaní Sociálneho podniku mesta, v ktorom bilancuje jeho prvý rok činnosti. Prajem príjemné čítanie. Michal Zeliska
číslo 2/2010, ročník XII., Nepredajné
Prezidentská návšteva na svätojurských hodoch
Svätojurské hody, ktoré sa konali minulý mesiac, poctil svojou návštevou prezident Slovenskej republiky Ivan Gašparovič s manželkou Silviou. Spolu s primátorom Alexandrom Achbergerom navštívili aj Spolkovú pivnicu, kde degustovali vína na 20. ročníku Svätojurskej výstavy vín. Kvalitné vína Malokarpatského regiónu prišiel tiež ochutnať predseda Bratislavského samosprávneho kraja Pavol Frešo. A ochutná-
vať naozaj bolo z čoho. Poklady pivníc vystavovalo až 115 producentov, z toho svätojurských bolo 39. 274 bielych vín, 114 červených a 26 ružových – to sú čísla, ktoré hovoria za všetko. Najviac zastúpený bol pochopiteľne ročník 2009, no raritou bol Rizling rýnsky od Adolfa Schwanzera z roku 1993! Ak by sme sa pozreli aj na zastúpenie podľa odrôd, skonštatovali by sme, že najviac bolo Rizlingov (či už vlašských alebo rýnskych).
Výstava vín prilákala okrem spomínaných politických činiteľov množstvo ľudí, ktorí obdivovali majstrovstvo vinárov. Akiste sa už vtedy tešili na ďalšiu možnosť, kedy sa brány pivníc opäť otvoria. Stane sa tak onedlho – na sv. Urbana 21.-22. mája 2010 budú od 12.00 do 22.00 otvorené na celej Malokarpatskej vínnej ceste od Bratislavy až po Trnavu. -mzfoto: Karol Achberger
Vyberáme z ocenení 20. ročníka Svätojurskej výstavy vín Šampión tichých bielych vín suchých - Rulandské šedé 2009, výber z hrozna - Martin Hanzel (Miloslavov-ČR) Šampión ružových vín - Cabernet Sauvignon rosé 2009, výber z hrozna - K&L Real Krakovany, s.r.o. Šampión červených vín - Cabernet Sauvignon 2009, neskorý zber - MVS a.s. Pezinok
Svätojurské ohlasy
2
Sociálny podnik pôsobí v meste už rok Od získania štatútu Sociálneho podniku mesta Svätý Jur v zmysle zákona č.5/2004 Z.z. o zamestnanosti uplynul už jeden rok a skutočnú verejno-prospešnú činnosť vykonáva Sociálny podnik mesta Svätý Jur od 1.6.2009. Toto malé výročie je vhodným obdobím na dôkladnú bilanciu efektívnosti a opodstatnenosti existencie Sociálneho podniku. Vedenie mesta na čele s primátorom mesta Ing. Achbergerom Alexandrom za pomoci poslancov mestského zastupiteľstva pochopili už v roku 2009 ako zužitkovať ponúknutú možnosť jedného z nástrojov aktívnej politiky trhu práce schváleného vládou a parlamentom určeného na zmiernenie dopadov ekonomickej a hospodárskej krízy na Slovensku, jedinečnej šance pomôcť riešiť lokálnu nezamestnanosť v meste Svätý Jur a vytvorením 10 nových pracovných miest pomôcť evidovaným nezamestnaným občanom Svätého Jura uplatniť sa na trhu práce a získať dočasné zamestnanie. Sociálny rozmer realizovaného projektu činnosti Sociálneho podniku sa prejavil nielen v prijatí 10 občanov Svätého Jura do pracovného pomeru, vyriešenia ich problému straty zamestnania, dosiahnutia dočasného trvalého príjmu a vyriešenia ich existenčných problémov resp. sociálnych dopadov, ale vhodným výberom občanov na ponúkané pracovné pozície sa riešili predovšetkým tie najrizikovejšie skupiny: občania so stratou zamestnania nad 50 rokov, ženy po materskej dovolenke resp. absolventi škôl, ktorí získali prvé zamestnanie. Mesto Svätý Jur v projekte Sociálneho podniku presne definovalo svoje potreby, predstavy a zameranie činnosti pracovníkov Sociálneho podniku a pri 50 % finančnej
spoluúčasti z vlastného rozpočtu mesta z celkovej ceny práce každého pracovníka - zamestnanca mesta zaradeného do Sociálneho podniku vytvorilo 2 pracovné pozície administratívneho charakteru, ktoré riešia problematiku cintorínskych služieb v meste Svätý Jur, 3 pracovné pozície, ktoré posilnili oblasť zameranú na čistotu mesta a údržbu verejnej zelene , 5 pracovných pozícií bolo určených na rozsiahlu rekonštrukciu mestských chodníkov a ostatných činností súvisiacich s opravou a údržbou zariadení mesta Svätý Jur. Zlepšila sa čistota mesta, rekonštruovali sa chodníky Po takmer ročnej existencie pôsobenia činnosti Sociálneho podniku je na mieste skonštatovať, že projekt Sociálneho podniku mesta Svätý Jur má svoje opodstatnenie, je úspešný a čo je najdôležitejšie sú z jeho činnosti jasné výsledky, ktoré sa prejavili v zlepšení poskytovaných cintorínskych služieb, existuje už funkčný automatizovaný systém evidencie hrobových miest a s ním spojená evidencia poplatkov za hrobové miesta, počas roku 2009 sa evidentne zlepšila čistota mesta nielen samotnej centrálnej časti, ale predovšetkým širokého okolia. Najmarkantnejšie sa to prejavilo v údržbe miestnej verejnej zelene, kde naše zelené plochy boli pravidelne kosené, ošetrované a čistené.
Chodníky v dolnej časti Svätého Jura sa menia. Jednou z hlavných činností Sociálneho podniku je ich rekonštrukcia.
Najväčšie zlepšenie bolo vidieť na čistote v údržbe zelene miestnych cintorínov. Avšak rozhodujúci prínos aj z hľadiska dosiahnutých finančných úspor bola činnosť Sociálneho podniku, ktorá bola orientovaná na rekonštrukciu mestských chodníkov, kde sú už dnes ukončené časti ulíc Dukelská, Fučíková, Športová a Mierová. Plánovaný kapitálový rozpočet mesta určený na rekonštrukciu mestských chodníkov predstavoval čiastku 453.070 EUR čerpanie k 31.12.2009 bolo na materiálových výdavkoch iba 30.368 EUR a odhadované šetrenie na uvedenej
investičnej akcii sa približuje k 50% úspory skutočne vynaložených prostriedkov. Pracovníci zaradení do rekonštrukčných prác nezaháľali ani v zimnom období. V zmysle požiadaviek mesta vykonali rekonštrukčné a maliarske práce v objektoch Vinohradníckeho domu, zrekonštruovali klubové priestory vyslúžilých vojakov v Starej škole na ul. Dr. Kautza, podieľali sa na údržbe a oprave priestorov materskej škôlky na Pezinskej ulici ako aj na vyčistení a vymaľovaní uvoľnených kancelárskych priestorov po odchode 1. Svätojurskej a.s.
Svätojurské ohlasy
3
v budove mestského úradu. A to bol vymenovaný len zlomok činností, ktoré vykonávali pracovníci Sociálneho podniku pre potreby opravy a údržby zariadení mesta Svätý Jur. Sociálny podnik aj pri výstavbe ihriska Občania mesta Svätý Jur si istotne všimli aj rozsiahlu výstavbu viacúčelového športového zariadenia, kde mimo základných komponentov viacúčelového ihriska tj. umelej trávnatej plochy, osvetlenia a ochranných mantinelov, vykonali všetky ostatné práce súvisiace s prípravou podložia vyčlenenej športovej plochy, odvodnenia ihriska, všetkých stavebných prác súvisiacich s výstavbou oplotenia areálu a kladenia dlažby práve pracovníci sociálneho podniku. Sociálny podnik splnil termín ukončenia stavebných prác v požadovanom rekordnom čase, čím výrazne prispel k splneniu sna všetkých svätojurských športovcov. Areál bude dňa 18.5.2010 slávnostne odovzdaný do užívania občanom Svätého Jura za prítomnosti predsedu vlády SR Roberta Fica. Toto viacúčelové ihrisko bolo vybudované z finančných prostriedkov schválených úradom vlády SR a spolufinancované z prostriedkov rozpočtu mesta Svätý Jur.
V areáli futbalového štadióna vyrástlo nové multifunkčné ihrisko. Na jeho výstavbe sa podieľali aj pracovníci Sociálneho podniku.
Neodmysliteľná súčasť rozvoja mesta Na otázku „bol nám treba Sociálny podnik v meste?“ je jednoduchá odpoveď. Jednoznačne „ÁNO“ . Mimo už spomenutého sociálneho aspektu a efektu počas jednoročného pôsobenia sa 3 zamestnanci uplatnili na otvorenom trhu práce, našli si možno lepšie, ale trvalé pracovné miesto a naopak ich uvoľnené pracovné pozície umožnili zaradiť ďalších nezamestnaných občanov do tohto projektu a aspoň čiastočne im vyriešiť ich životné problémy. Pozitívna je aj verejná
mienka občanov mesta Svätý Jur, ktorí často krát plnili pozíciu verejnej kontroly činnosti Sociálneho podniku a už dávno neplatí to čo platilo pre bývalých technických pracovníkov mesta „rýchla rota ...ďakujem pekne“. Projekt Sociálneho podniku si svojou činnosťou vybudoval pevné miesto v štruktúre a potrebách mesta Svätý Jur. Pracovníci Sociálneho podniku sa stali neodmysliteľnou súčasťou rozvoja mesta Svätý Jur, naplnením ich poslania zabezpečovať každodenné potreby mesta Svätý Jur v oblasti opráv, stavebnej činnosti, čisto-
ty mesta a údržby verejnej zelene. Ako poslanec mestského zastupiteľstva prajem Sociálnemu podniku do 2. roka pôsobenia v meste Svätý Jur predovšetkým pochopenie sociálneho aspektu celého projektu širokou verejnosťou , za čo na oplátku očakávam od zaradených občanov do tohto projektu istú dávku osobnej zodpovednosti za vykonanú prácu v prospech všetkých občanov mesta Svätý Jur. Ing. Kamil Pajer, poslanec MsZ foto: Michal Zeliska
Voľby do Národnej rady Slovenskej republiky Primátor mesta Svätý Jur podľa § 12 odst.1 zákona č. 333/2004 Z. z., o voľbách do Národnej rady Slovenskej republiky, v zmysle rozhodnutia predsedu NR SR, č. 36/2010 Z. z o vyhlásení volieb do Národnej rady Slovenskej republiky vytvoril volebné okrsky na odovzdávanie hlasovacích lístkov a na sčítanie hlasov a určil volebné miestnosti vo volebných okrskoch na území mesta Svätý Jur takto: Volebný okrsok č.1 – Informačné turistické centrum, Prostredná 63, Svätý Jur - Miestnosť na prízemí Volebný okrsok č. 2 – Vinohradnícky dom, Dr. Kautza 11, Svätý Jur - Miestnosť na prízemí Volebný okrsok č. 3 – Základná škola, Kollárova 2, Svätý Jur - Miestnosť na prízemí Volebný okrsok č. 4 – Základná škola, Kollárova 2, Svätý Jur - Miestnosť na prízemí Voľby do Národnej rady Slovenskej republiky sa vo všetkých volebných okrskoch na území mesta Svätý Jur budú konať dňa 12. júna 2010 (sobota) v čase od 7.00. do 22.00 hod.
Svätojurské ohlasy
4
HODY 2010
HODY 2010
HODY 2010
Návštevy Svätojurskej výstavy vín počas hodov - vľavo prezident SR Ivan Gašparovič, vpravo predseda Bratislavského samosprávneho kraja Pavol Frešo.
Z vyhlasovania výsledkov 20. ročníka Svätojurskej výstavy vín.
Svätojurské ohlasy
HODY 2010
HODY 2010
5
HODY 2010
Na hodových slávnostiach samozrejme nemohli chýbať mažoretky. Tie veľké...
...a ani tie malé...
Prostredná ulica sa zaplnila najmä počas koncertu Zuzany Smatanovej...
...a skupiny Polemic. Veď kto by si s nimi nepodskočil!
A zaplnená bola aj vo večerných hodinách...
...kedy sa predstavila skupina Jumping Drums.
autor všetkých fotografií: Karol Achberger
Svätojurské ohlasy
6
Premeny malokarpatského regiónu AINova vyhlasuje fotografickú súťaž Máte doma rodinné albumy, staré pohľadnice, archívne zábery alebo i na prvý pohľad nezaujímavé staršie fotografie z malokarpatského regiónu? Zapojte sa s nimi do fotografickej súťaže!
nej náplni, ktorým je vzdelávanie, sa venuje i projektom zameraným na poznávanie, ochranu a rozvoj kultúrneho dedičstva. Vzdelávanie v tejto oblasti je doplnené ďalšími súvisiacimi aktivitami, ako: výskum, konzultačné služby a šírenie osvety.
Nezisková organizácia AINova zo Svätého Jura v spolupráci s nadáciou Tatra banky vyhlasuje fotografickú súťaž Premeny malokarpatského regiónu. Zapojiť sa môžete zaslaním dvojice fotografií zobrazujúcich to isté miesto s odstupom času. Základom takejto dvojice je staršia alebo historická fotografia, ku ktorej je potrebné zhotoviť totožný záber zo súčasnosti. Cieľom súťažného zadania je zachytiť premeny krajiny malokarpatského regiónu prostredníctvom fotografie. Inšpiráciou pre súťažiacich môžu byť staré zábery krajiny, vinohradov, siluety miest a obcí, námestia, ulice i detaily budov. Prihlásené práce budú súťažiť o hodnotné ceny. Všetky fotografické diptychy budú verejnosti prezentované
Súťažiaci budú môcť získať ocenenie v jednej z nasledujúcich kategórií: • autor s najväčším počtom fotografií; • technicky najkvalitnejšia dvojica fotografií; • výnimočne objavná dvojica fotografií; • ocenenie verejnosti prostredníctvom virtuálnej galérie na internetovej stránke projektu Partneri pre dedičstvo.
Nezisková organizácia AINova zo Svätého Jura pôsobí v malokarpatskom regióne od roku 1997 a popri svojej hlav-
Fotografická súťaž Premeny malokarpatského regiónu je jednou z aktivít väčšieho projektu Osvetovej a informačnej kampane, ktorý má za úlohu popularizovať tému kultúrnej krajiny - kultúrnych a prírodných hodnôt. Poslaním súťaže je napomôcť zvýšiť záujem verejnosti o prostredie v ktorom žijú. Na základe porovnávania starých a súčasných záberov rovnakého miesta je možné uvedomiť si to, čo pri každodennom zhone uniká našej pozornosti. Takto je možné odhaliť detaily, ktoré už zanikli, prípadne odhaliť nové kvality a súvislosti. Výsledná galéria súťažných prác bude podnetným materiálom pre zamyslenie sa nad minulosťou a možnou budúcnosťou malokarpatského regiónu. Viac info: www.ainova.sk
Putovný pohár pre základnú školu vo Svätom Jure Mladí stolnotenisoví hráči sa 25. marca stretli v telocvični vo Svätom Jure, kde si zmerali sily vo štvrtom ročníku turnaja Memoriál Rudolfa Vidu. Pri stoloch sa stretli žiaci zo základných škôl Svätý Jur, Pezinok, Veľký Biel a Senec. Rozdelení boli do troch kategórií – na mladších a starších žiakov a dievčatá. Starší žiaci bojovali aj o putovný pohár pre svoju školu. Do finále sa prebojo-
val aj svätojurský zástupca Timotej Kukula. V záverečnom zápase však nestačil na hráča z Pezinka a skončil na druhom mieste. Putovný pohár však nakoniec predsa len ostal vo Svätom Jure, pretože po vyhlásení výsledkov sa zistilo, že hráč z Pezinka už nie je žiakom základnej školy, ale gymnázia. Tým sa poradie posunulo a putovný pohár vybojoval pre svätojurskú školu Kukula.
Do finále sa prebojoval aj zástupca Základnej školy vo Svätom Jure Timotej Kukula (hrá pri vzdialenejšej strane stola). Skončil strieborný, no putovný pohár sa nakoniec presunul do jeho rúk.
Svätojurské ohlasy Konala sa konferencia pre zamestnancov úradov Dňa 23.4.2010 sa v Bratislave konala celoslovenská konferencia na tému aplikácia § 5 Občianskeho zákonníka. Konferencia bola určená najmä zamestnancom mestských, miestnych a obecných úradov a bola venovaná právomoci danej obciam v roku 2004 – vydávať predbežné rozhodnutia pri zrejmom zásahu do pokojného stavu. V praxi ide často o tzv. susedské spory. Program konferencie pozostával z 3 diskusných blokov. V prvom bloku boli prezentované skúsenosti našich českých kolegov, Druhý diskusný blok pred-
stavil právne názory dvoch slovenských sudcov. Tretí blok priniesol skúsenosti s prípadmi riešenými podľa § 5 OZ na mestských či miestnych úradoch v Pezinku, Prešove, Bratislave Petržalke a v Bratislave Starom Meste. Konferencia bola zorganizovaná v rámci projektu Zvyšovanie právnej kvalifikácie zamestnancov verejnej správy pri riešení občiansko-právnych sporov 2008-2010 realizovaného Academiou Istropolitanou Nova v období máj 2008 až apríl 2010. Prioritou, v rámci ktorej bol projekt realizovaný, je posilňovanie súdnictva SR,
v tomto prípade odbremenenie súdov v SR. Súčasťou projektu bola realizácia 10 dvojdňových seminárov pre zamestnancov úradov na celom území SR, v rámci projektu boli vydané informačné letáky k téme a brožúra, ktorá poskytuje obsiahlejšiu informáciu, najmä o spôsobe aplikácie § 5 OZ. Brožúru môžete bezplatne získať v Academia Istropolitana Nova, Svätý Jur. Tento projekt je spolufinancovaný z Finančného mechanizmu, Nórskeho finančného mechanizmu a zo štátneho rozpočtu Slovenskej republiky.
Pocta Michalovi Dočolomanskému Za účasti hercov SND odhalili pamätnú tabuľu Ikona slovenskej divadelnej scény Michal Dočolomanský má v našom meste čestné miesto. Pamätnú tabuľu herca, ktorý vyrastal vo Svätom Jure, osadili 26. marca 2010 na stenu Informačného centra na Prostrednej ulici. Na slávnostnom odokrytí tabule sa zišlo niekoľko desiatok ľudí. Spolu s rodinou, primátorom mesta Alexandrom Achbergerom a hercami SND Zuzanou Cigánovou, Štefanom Bučkom, Leopoldom Haverlom, Oldom Hlaváčkom a Jurajom Slezáčkom si pripomenuli človeka, ktorého mnohí poznajú najmä ako postavu Jánošíka z hry Na skle maľované. „Chcel by som poďakovať Juranom
7
Zo života spolku záhradkárov Podľa dochovanej kroniky sa dá konštatovať, že vo Svätom Jure existoval organizovaný spolok záhradkárov už v roku 1922. Po dlhom období fungovania sa od roku 1989 začala organizácia postupne ocitať v kríze. Vyvrcholením bol rok 2001, kedy odstúpili funkcionári. Neskôr zásluhou žiadostí členov Republikový výbor SZZ obnovil činnosť miestnej organizácie ZO 6-4 a do funkcie predsedu bol zvolený Martin Kaufmann. Na členskej schôdzi 19. marca 2010 bol do funkcie zvolený Bohuš Pajer, ktorý má všetky predpoklady, aby svätojurská organizácia nabrala pravý jarný dych. Je úspešným absolventom Poľnohospodárskej univerzity v Nitre. Dlhoročne sa venuje poľnohospodárskej tematike – stromčekom, záhradným okrasným kríkom a drevinám, gľúznatým kvetinám. Predpokladáme, že aj vzťahy so samosprávou mesta Svätý Jur sa dostanú do správnej úrovne. MLK
a primátorovi mesta, že nás Podujatie sprevádzali kulsem pozvali. Tiež ďakujem túrnym programom žiaci Ferovi Guldanovi, ako ini- Základnej umeleckej školy ciátorovi celej myšlienky,“ vo Svätom Jure. Autorom povedal v príhovore ria- pamätnej tabule je svätoditeľ SND Štefan Bučko jurský výtvarník Fero Gula dodal: „Michal dan. Dočolomanský bol divadelnou celebritou, no nikdy sa to neodrazilo v jeho bežnom živote. Bol človekom, ktorý si robil p ro f e s i o n á l n e svoju prácu, bol ústretový a nikdy sa neponosoval. Bol človekom, ktorý statočne Na slávnostnom odhalení pamätnej tabule boli prítomní viacerí herci SND, priatelia Michala žil a statočne aj Dočolomanského. Zľava: riaditeľ činohry Štefan Bučko, vedúca umeleckej prevádzky Danica Petrovičová, autor tabule Fero Guldan, herci Oldo Hlaváček, Leopold Haverl, Juraj Slezáček umieral.“ a primátor mesta Alexander Achberger.
Svätojurské ohlasy
8
Ako deti zachránili svätojurského dráčika Keď Juraj zabil draka, nevšimol si, že v neďalekých kríkoch ostalo dračie vajce. Z tohto sa vyliahol dráčik, ktorý keďže nevedel, že je drak a mal by byť zlý, rozhodol sa bdieť nad mestom Svätý Jur a chrániť ho. To sa však nehodilo zlému čarodejníkovi a dráčika zaklial k večnému spánku. Ale ako to už v rozprávkach býva, aj zlí čarodejníci dávajú aspoň jednu šancu na odkliatie a zmenu k dobrému. Takúto príležitosť dostali deti, ktoré mohli v sobotu 1. mája 2010 svätojurského dráčika odkliať... Hra „Zachránime dráčika?“ sa začínala v Infocentre na Prostrednej ulici, pokračovala po „dračích stopách“ k trom
zastávkam – kostol svätého Juraja, pivnica pod evanjelickým kostolom, mestské opevnenie. Tu mali deti pomocou indícií hľadať slová a ich spoločným vyslovením bolo možné spiaceho dráčika v Scheidllinovej záhrade prebudiť z dlhoročného spánku. Na akciu, ktorú organizovala AINova s finančnou podporou Nadácie Tatra banky, prišlo 52 múdrych a šikovných svätojurských, ale aj bratislavských a pezinských detí, ktorým sa podarilo splniť úlohu, odkliať a zachrániť dráčika a tým aj celý Svätý Jur. Tri čarovné slová boli MESTO, ĽUDIA, VI-
INZERCIA
NICE. Okrem prebudeného dráčika, si deti aj ich rodičia na záver podujatia vypočuli aj skutočný príbeh o svätom Jurajovi, ktorý porozprával Doc. PhDr. Juraj Šedivý, PhD z Katedry slovenských dejín a archívnictva FF UK. Hru v spolupráci a AINovou pripravili a realizovali Barbo-
ra Vorlíčková, Lucia Marušicová, Natália Bahnová, Ján Šeprák a Katarína Zaťková. Bola prvou z aktivít, ktoré sa budú opakovať v súvislosti s realizáciou svätojurského náučného chodníka. Ing. arch. Erika Horanská, AINova
Podujatia v Infocentre 23. mája 2010, 10:00 FOTOvýlet s Martinom Mrázom Kde: stretneme sa o 10:00 pri zastávke Zochova chata Trasa: Zochova chata - Tisové skaly– Veľká homoľa – Traja jazdci – Zámčisko - Šťúrova lavička – Modra. Spolu cca 5 hod. 2. júna 2010, 18:00 Od pólu k pólu. Večer s Andym Popovičom: premietanie filmu spojené s rozprávaním. Kde: Informačné centrum, Prostredná 64, Svätý Jur Prvý diel slávneho dokumentárneho filmu o Zemi z dielne britskej televíznej spoločnosti BBC. Prvý z 11 príbehov asi najlepšieho dokumentu, aký bol kedy vytvorený. Podieľalo sa na ňom asi 200 autorov a nakrúcalo sa po celom svete. Rozprávanie v prvom dieli nás zavedie ďaleko do minulosti a osvetlí nám princípy, na základe ktorých vznikala slnečná sústava, samotná planéta Zem, ako aj vznik a vývoj života na našej planéte. Pomocou štábu doslova preletíme jednotlivé vegetačné pásma od večného ľadu a snehu až po tropické dažďové pralesy.
Vydáva: I. Svätojurská a.s., Prostredná 29, 900 21 Svätý Jur šéfredaktor: Michal Zeliska, redakčná rada: Mgr. Andrea Hranická, Tereza Jurčíková. Náklad: 1000 ks. Číslo reg.: OŠaK5/1317/11-12/1997, grafické spracovanie: Michal Zeliska
