SVÁJC - SCHWEIZ - SUISSE

HUNGARIKA-ANYAGOT ŐRZŐ KÜLFÖLDI KÖNYVTÁRAK CÍMJEGYZÉKE LISTE DER AUSLÄNDISCHEN BIBLIOTHEKEN IN DENEN SICH HUNGARICA-MATERIAL BEFINDET 4.

SVÁJC - SCHWEIZ - SUISSE LIECHTENSTEIN

BUDAPEST, 1990

HUNGARIKA-ANYAGOT ŐRZŐ KÜLFÖLDI KÖNYVTÁRAK CÍMJEGYZÉKE

4. SVÁJC

HUNGARIKA-ANYAGOT ŐRZŐ KÜLFÖLDI KÖNYVTÁRAK CÍMJEGYZÉKE LISTE DER AUSLÄNDISCHEN BIBLIOTHEKEN IN DENEN SICH HUNGARICA-MATERIAL BEFINDET 4.

SVÁJC - SCHWEIZ - SUISSE LIECHTENSTEIN

ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR BUDAPEST, 1990

Szerkesztette Zusammengestellt von Kovács Ilona Faragó Lászlóné

Készült a Magyarságkutatás c. program támogatásával Mit Hilfe des Programms der Hungarologischen Forschung

ISBN 963 200 262 8 16J ISBN 963 200 266 0 /4./

Lezárva: Abgeschlossen: 1989. június

TARTALOMJEGYZÉK - INHALTSVERZEICHNIS

Előszó - Vorwort Intézmények a helynevek sorrendjében - Institutionen nach Ortsnamen geordnet Mutatók - Indexe Névmutató - Verzeichnis der Institutionen Intézménytípus-mutató - Verzeichnis der Institutionstypen Tárgymutató - Sachverzeichnis

7 15 47 49 55 59

ELŐSZÓ

A külföldi könyvtárakban fellelhető hungarika-anyag számbavé­ tele régi igény. A kódexek, kéziratok és korai nyomtatványok fel­ kutatására számos adatgyűjtés folyt korábban és folyik ma is. Az a cél azonban, hogy - a modern nyomtatványokat is beleértve - a hungarika-anyagok kutatóinak általában tájékoztatást nyújtó kalauz készüljön, egy évtizede fogalmazódott meg programszerűen. E prog­ ram szerény megvalósulására nyílik lehetőség a Hungarika-anyagot őrző külföldi könyvtárak címjegyzéke c. sorozat megindításával. Sorozatunk negyedik füzetével jelentkezünk. E füzetünk a Svájc könyvtáraiban található hungarika-anyagok (vagyis a magyar, ül­ ném magyar nyelvű magyar vonatkozású könyvtári dokumentu­ mok), ül. gyűjtemények adatait tartalmazza. Munkánk célja kettős: a hungarológiai kutatás területén számba­ vehető könyvtárak gyűjtőköréről, a gyűjteményben található ma­ gyar és magyar vonatkozású anyag jellegéről, arányairól, feltártságának mértékéről és módjáról szeretnénk tájékoztatást nyújtani egyrészt az Svájcba utazó hazai kutatóknak, másrészt a külföldön dolgozó hungarológusoknak. összeállításunkat egy felmérésre alapoztuk. Kiadványunk első­ sorban a felmérés keretében kiküldött kérdőívekre érkezett vála­ szok adatait összegezi. A megkérdezendő intézmények kiválasztá­ sánál azt mérlegeltük, hogy a könyvtár jellege alapján feltételez­ hető-e, hogy a gyűjtemény korábbi, vagy újabb anyagában találha­ tók hungarikumok, vagy az intézmény kutatási területe, ül. elneve­ zése sejtet-e hungarika-vonatkozásokat. E feltételezésünkre nem minden esetben kaptunk megerősítő vá­ laszt. Meggyőződésünk azonban, hogy a helyszínen végzett elmé­ lyült kutatás nemleges válasz esetében is eredményes lehet. Ez in­ dokolja azt, hogy kiadványunkban ezeket a nemleges válaszokat is közöljük. A felmérések természetének megfelelően a megkérdezett intéz­ mények egy része egyáltalán nem válaszolt. Az ezekre az intézmé­ nyekre vonatkozó információk összeállítását kézikönyvek és pub-

likált források alapján végeztük el. Ennek jelzésére ezeket a leírá­ sokat "Az adatok közlése publikált források alapján" szövegű meg­ jegyzéssel láttuk el. A felmérésbe bevonandó intézmények címlistájának összeállítá­ sát, valamint a felmérést kiegészítő adatközlést az alábbi kéziköny­ vek alapján végeztük: Archive, Bibliotheken ... der Schweiz. Bern 1958. Bibliotheken in der Schweiz. Vereinigung Schweizerischer Bibli­ othekare. Bern 1976. World guide to libraries. 5. ed. München 1980. World of learning. 37. ed. London 1987. Felhasználtuk továbbá a Régi Magyarországi Nyomtatványok (RMNy) bibliográfiai szerkesztőségének Borsa Gedeon irányításá­ val készített adatgyűjtését. Az innen merített adatokhoz kiegészítő információk az RMNy szerkesztőségében (Országos Széchényi Könyvtár, Budapest) találhatók. Figyelembe vettük a Magyar Tu­ dományos Akadémia (MTA) Könyvtára (Budapest) Kézirattárában elhelyezett, a külföldön fellelhető hungarika-kódexekre vonatkozó nyilvántartás adatait is. Ez utóbbi felmérést Csapodi Csaba és Csa­ podiné Gárdonyi Klára végezték. A vonatkozó anyag részletes le­ írása - mint azt kiadványunk egyes tételeinél jelezzük -, az MTA Könyvtárában hozzáférhető. Emellett az adatok egy része publikált formában a gyűjtőknek a Bibliotheca Corviniana (Bp., 1981), vala­ mint a sajtó alatt lévő Bibliotheca Hungarica c. kiadványában is megtalálható. Ez utóbbi 1. kötete 1988-ban Budapesten megjelent. A felmérés során számos intézmény hungarika-állományának jegyzékét, katalógusának mintalapjait, gyűjteményének katalógu­ sait, ill. az intézményre vonatkozó publikációkat is megküldte. Ezek az OSZK Hungarika Dokumentációs Osztályának Archívu­ mában (OSZK HD Archívum) megtalálhatók. Az egyes intézmé­ nyek leírásánál ezt a tényt szintén megemlítjük. Kiadványunk anyagát az intézmények székhelye szerint rendez­ zük, és a földrajzi nevek betűrendjében közöljük. Az egyes helysé­ gek nevét követően az intézmények nevének betűrendje határozza meg a további szerkezetet.

Az egyes könyvtárakra vonatkozó adatokat az alábbi rendben csoportosítjuk: A könyvtár neve címe telefon/telex száma vezetőjének/adatszolgáltatójának neve alapításának éve/a gyűjtés kezdete a gyűjtemény jellemzése, amely részletezi a könyvtár jellegét, gyűjtőkörét, az állomány nagyságát és összeté­ telét, ha ismert, a hungarikumok számát, a nyilvántar­ tás módját, a könyvtár egyéb tevékenységét (tanfolya­ mok, konferenciák, stb.), a könyvtárra vonatkozó kiadványokat, ül. a könyvtár kiadványait, a kutatást to­ vábbi információval segítők nevét. Az egyes intézmények adatait mindig a fenti sorrendben adjuk meg, adatok hiányában az adatcsoport megnevezése is elmarad. Az intézmények nevét a válaszadók autentikusnak tekinthető közlése szerint tesszük közzé, a néwariációkat az intézmények ne­ véről készült mutatóban adjuk meg. Lehetőség szerint a gyűjte­ ményre vonatkozó információkat is a válaszadók megfogalmazásá­ ban adjuk közre. A kiadvány használhatóságát mutatók könnyítik. Annak érdeké­ ben, hogy a gyors tájékozódást támogassuk, az intézmények nevé­ ről és lehetséges névváltozatairól, a gyűjtemény jellegét kifejező könyvtártípusról, valamint az egyes gyűjtemények gyűjtőkörét jel­ lemző tudományterületekről, speciális gyűjtési profilokról külön mutató készült. Kiadványunk mutatói tehát az alábbi szempontok szerint készül­ tek: a) az intézmények neve szerint, névváltozatokkal, b) könyvtártípusok szerint, c) a gyűjtemények karakterét kifejező szak (tárgy) szerint. A tárgymutató részben a részletes adatok hiánya, részben az egyes könyvtárak eltérő mélységű válaszai miatt nem tekinthető teljesnek.

Végezetül őszülte köszönetet mondunk mindazoknak a könyv­ táraknak, amelyek kérdőívünkre adott válaszukkal segítették mun­ kánkat. Köszönetet mondunk továbbá azoknak a műhelyeknek és kutatóknak, akik lehetővé tették hungarika-adatgyűjtésük áttanul­ mányozását. Külön köszönetet mondunk azoknak, közöttük elsősorban dr. Windisch Évának, akik kiadványunk feldolgozási módszerének és szerkezetének kialakítását véleményükkel segítették. A továbbiakban is kérjük, hogy a kiadványra vonatkozó vélemé­ nyüket, javaslataikat, esetleges kiegészítő információikat közöljék a szerkesztőkkel. Észrevételük segíti a kezükben lévő kiadvány ada­ tainak pontosítását és a további, ill. tervbe vett kiadványok szer­ kesztését, s ezzel a kutatás és a kutatók jobb információé Hatását. Budapest, 1989. június Kovács Ilona - Faragó László né szerkesztők

VORWORT

Die Aufnahme des in den ausländischen Bibliotheken befindlichen Hungarica-Sammelmaterials ist ein altes Bedürfnis. Für die Erforschung von Kodizes, Handschriften und frühen Druckschriften erfolgte zahlreiche Sammeltätigkeit sowohl früher als auch gegenwärtig. Das Ziel einen allgemeine Information bietenden Wegweiser für die Forscher der Hungarica-Materialien - einschliesslich auch die modernen Druckschriften - zusammenzustellen, wurde vor einem Jahrzehnt als Programm konzipiert. Der Beginn der Serie Liste der ausländischen Bibliotheken, in denen sich Hungarica-Material befindet ermöglicht in bescheidenem Masse die Verwirklichung dieses Programmes. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, eine Bestandsaufnahme der ungarischen und Ungarn betreffenden Materialien der ausländischen Bibliotheken zu machen. Das vierte Heft unserer Serie halten Sie jetzt in der Hand. Dieses Heft enthält die Daten der in den Schweizerische Bibliotheken befindlichen Hungarica-Sammlungen bzw. Materialien. Unsere Arbeit hat ein zweifaches Ziel: einerseits möchten wir unseren in die Schweiz reisenden einheimischen Forschern, andererseits den ausländischen Hungarologen über den Sammelkreis der für die hungarologische Forschung bedeutenden Bibliotheken, über deren Charakter, über die Dimensionen, die Freilegung und Zugänglichkeit des Materials Informationen bieten. Unsere Zusammenstellung basiert auf einer Umfrage. Diese Publikation summiert in erster Linie die Daten, die die im Rahmen der Umfrage zurückgeschickten Fragebögen als Antworten beinhalten. Bei den Auswahl der betroffenen Institutionen haben wir erwogen, ob man auf Grund der Art der Bibliothek annehmen kann, dass sich Hungarica im früheren oder späteren Material der Sammlung befinden oder ob das Forschungsgebiet bzw. der Name der Institution auf Beziehungen mit Hungarica-Materialien folgern lassen.

Diese Annahme wurde in den Antworten nicht jedes Mal bestätigt. Wir sind aber überzeugt, dass, wenn sogar die Antwort verneinend ist, eine gründliche Forschung an Ort und Stelle erfolgreich sein kann. Das erklärt, dass wir in dieser Publikation auch die negativen Antworten mitteilen. Gemäss der Natur der Befragungen antwortete ein Teil der angesprochenen Institutionen gar nicht. Die Zusammenstellung der auf diese Institutionen bezogenen Informationen wurde auf Grund von Nachschlagewerken und publizierten Quellen erstellt. Zur Bezeichnung versahen wir diese Beschreibungen mit der Bemerkung: "Mitteilung der Daten auf Grund von publizierter Quelle". Die Zusammenstellung der Adressenliste der angesprochenen Institutionen und die zusätzlichen Datenmitteilungen der Umfrage erfolgte auf Grund folgender Nachschlagewerke: Archive, Bibliotheken ... der Schweiz. Bern 1958. Bibliotheken in der Schweiz. Vereinigung Schweizerischer Bibliotheken. Bern 1976. World guide to libraries. 5. ed. München 1980. World of learning. 37. ed. London 1987. Weiterhin verwendeten wir die Datensammlung der von Gedeon Borsa geleiteten bibliographischen Redaktion der Ungarischen Altdrucke (Régi Magyarországi Nyomtatványok). Zusätzliche Informationen zu diesen Daten befinden sich in der Redaktion der Ungarischen Altdrucke (Széchényi Nationalbibliothek Budapest). Wir beachteten auch die Daten der Register der im Ausland auffindbaren Hungarica-Kodizes, die in der Handschriftensammlung der Bibliothek der Ungarischen Akademie der Wissenschaften (MTA Budapest) untergebracht sind. Diese letztere Aufgabe wurde von Csaba Csapodi und Clara Csapodi Gárdonyi verrichtet. Die ausführliche Beschreibung des bezüglichen Materials ist - wie es bei bestimmten Sätzen unserer Publikation angedeutet wird - in der Bibliothek der Akademie der Wissenschaften zugänglich. Ausserdem ist ein Teü der Daten in publizierter Form auch für Sammler in der Bibliotheca Corviniana (Budapest, 1981) und in der Publika-

tion Bibliotheca Hungarica, deren 1. Band, 1988 in Budapest erschienen ist und deren übrige Bände gerade im Druck sind, erreichbar. Im Rahmen der Befragung schickten uns zahlreiche Institutionen als Beilage zur Antwort das Verzeichnis des Bestands, die Musterblätter des Katalogs, die Kataloge der Sammlung bzw. die auf das Institut bezogenen Publikationen. Diese sind im Archiv der Hungarica Dokumentationsabteilung der Széchényi Nationalbibliothek (OSZK HD Archívum) zu finden. Bei der Beschreibung der bestimmten Institutionen wird auch diese Tatsache erwähnt. Das Material unserer Publikation wird nach dem Sitz der Institutionen geordnet und in einer alphabetischen Liste der geographischen Namen mitgeteilt. Nach den Namen der einzelnen Ortschaften wird die weitere Konstruktion von der alphabetischen Reihenfolge der Namen der Institutionen bestimmt. Die Daten der einzelnen Bibliotheken sind folgenderweise aufgezählt: Adresse Telephon-/Telexnummer Leiter/Datenlieferer Gründungsjahr/Beginn der Sammeltätigkeit Charakterisierung der Sammlung, in Bezug auf deren Sammlungskreis, Bestandsgrösse und Zusammensetzung, Zahl der Hungaricas, Weise der Registrierung, andere Aktivitäten der Bibliothek (Kurse, Konferenzen, usw.), auf die Bibliothek bezogene Publikationen bzw. Publikationen der Bibliothek, die Personen, die bei weiteren Forschungen mit Informationen behilflich sein können. Die Daten der einzelnen Institutionen werden immer in der oben genannten Folge angegeben; wenn die Daten fehlen, bleibt auch die Benennung der Datengruppe aus. Den Namen der Institutionen veröffentlichen wir aufgrund der als authentisch betrachteten Mitteilung der Antwortgeber, die Namenvariationen geben wir in einem Index über die Namen der Institutionen an. Auch weitere auf die Sammlung bezogene Informationen veröffentlichen wie möglichts in der Formulierung der Antwortgeber.

Die Indizes erleichtern den Gebrauch der Publikation. Um die schnelle Orientierung zu unterstützen, wurde über die Namen und die möglichen Namensveränderungen der Institutionen, über den Bibliothekentyp, der den Charakter der Sammlung ausdrückt und über die Wissenschaftsgebiete, die spezialen Sammelprofile, die sogenannten Fächer, die für den Sammelkreis der einzelnen Sammlungen charakteristisch sind, ein besonderer Index zusammengestellt. Die Indizes unserer Publikation sind also: a) nach den Namen der Institutionen mit Namensvarianten b) nach Bibliothekstypen c) nach dem Fach, das den Charakter der Sammlungen ausdrückt. Der Fachindex kann einerseits wegen des Mangels an ausführlichen Daten, andererseits wegen der verschieden gründlichen Antworten der einzelnen Bibliotheken als nicht komplett betrachtet werden. Zum Schluss möchten wir uns herzlich bei denjenigen Bibliotheken bedanken, die uns mit der Antwort auf unseren Fragebogen behilflich waren. Weiterhin bedanken wir uns auch bei allen Forschern und geistigen Werkstätten, die uns ermöglichten, ihre Hungarica-Datensammlung durchzustudieren. Schliesslich möchten wir besonderen Dank denjenigen, u.a. und in erster Linie Dr. E. Windisch sagen, die die Gestaltung der Bearbeitungsmethode und die Struktur unserer Serie mit ihrer Meinung unterstützt haben. Wir bitten Sie, Ihre Meinungen, Vorschläge, eventuelle zusätzliche Informationen, die sich auf die Publikation beziehen, den Redakteuren mitzuteilen. Ihre Bemerkungen helfen der Präzisierung der Daten der vorliegenden Publikation und der Redaktion der weiteren bzw. geplanten Publikationen, und dadurch der besseren Versorgung der Forschung und der Forscher mit Informationen. Budapest, June 1989 Ilona Kovács - Lili Faragó Redakteure

INTÉZMÉNYEK A HELYNEVEK SORRENDJÉBEN INSTITUTE NACH ORTSNAMEN GEORDNET

AARAU AARGAUISCHE KANTONSBIBLIOTHEK CH-5001 Aarau Aargauerplatz Telefon: 064/21 21 60 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Werner Dönni Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1803 A gyűjtemény jellemzése: A tudományosan ellátott, de nem egyetemhez tartozó, közmű­ velődési célokat szolgáló könyvtárban mintegy 50-100 általános vonatkozású hungarikum található, melyeket külön nem tártak fel. Teljes állománya mintegy 350.000 kötet, közöttük ősnyomtatvá­ nyok, kéziratok, térképek. Magyar kutató dolgozott a könyvtárban, a 18. és 19. századi svájci-magyar kulturális kapcsolatok témakörben. (Dr. T. Erdélyi Ilona, MTA Irodalomtudományi Intézet, Budapest XI., Ménesi út 11-13.) /v.ö. 2.1 2. STAATSARCHIV DES KANTONS AARGAU, BIBLIOTHEK CH-5001 Aarau Aargauerplatz Telefon: 064/21 12 90 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Dr. Máthé Piroska Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1803 A gyűjtemény jellemzése: A levéltári anyag az egykori Rheinfelden és Laufenburg terüle­ téről a 18. sz. második felében Magyarországra folyó kivándorlás­ ra vonatkozó iratanyagot tartalmaz a Fricktal levéltári fondban. A könyvtár a levéltári anyagot kiegészítő kézikönyvtár, főként a Monarchiára vonatkozó általános művekkel rendelkezik. Kifejezet­ ten magyar anyaga nincs.

Az ugyancsak az állományban található Heinrich Zschokke-hagyatékkal Dr. T. Erdélyi Ilona (MTA Irodalomtudományi Intézet, Budapest, Ménesi út 11-13.) foglalkozott, /v.ö. 1./ A kutatást és oktatást szolgáló intézmény információs szolgálat­ tal rendelkezik. Kiadványa: Merz, W: Repertórium des Aargauischen Staatsar­ chivs. Bd. II. 1935. 3. STADTBIBLIOTHEK AARAU CH-5000 Aarau Graben 15 Telefon: 064/24 50 92 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Karl Ernst Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1884 A gyűjtemény jellemzése: 30.000 kötetes általános, nyilvános könyvtár. Nem gyűjt hungarikumokat, de állományában több magyar szerző német nyelvű ki­ adása - főként szépirodalom - található (Déry, Haraszti, Jókai, Karinthy, Kertész, Mikszáth, Nádas stb.) valamint néhány általános mű Magyarországról a földrajz, történelem, kultúra, stb. területéről.

APPENZELL 4. LANDESARCHIV UND KANTONSBIBLIOTHEK CH-9050 Appenzell Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: J. Gisler A gyűjtemény jellemzése: A kis, 14-15.000 kötettel rendelkező könyvtár a teljesség igé­ nyével gyűjti az appenzellensiat és a jelentősebb helvetica-anyagot. Közlésük szerint sem a könyvtárban, sem a levéltárban nincs hungarikum.

BADEN STADTBIBLIOTHEK BADEN CH-5400 Baden Mellingerstrasse 19 Telefon: 056/20 83 20 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: M. Bischoff Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1836 A gyűjtemény jellemzése: Állománya kb. 50.000 kötet. A könyvtár Baden város lakóit szolgálja. Főként magyar nyelvű szépirodalmi művek szórványosan talál­ hatók a gyűjteményben. Ezek jegyzéke az OSZK HD Archívumá­ ban hozzáférhető.

BÂLE — > BASEL BASEL/BÂLE 6. MUSEUM FÜR VÖLKERKUNDE UND SCHWEIZERISCHES MUSEUM FÜR VOLKSKUNDE, BIBLIOTHEK CH-4001 Basel Münsterplatz 20. Telefon: 061/25 82 82 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Lie. Phil. Katharina Eder-Matt Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1892 A gyűjtemény jellemzése: A múzeumi könyvtár állományának egésze kb. 30.000 kötet. A néprajzi állomány a Museum für Volkerkunde és az Ethnolo-

gisches Seminar der Universität Basel könyvtára. A részleg kb. 4.000 műből és 200 periodikumból áll. Gyűjtésének súlypontja az európai tárgyi néprajz, és ezen belül kiemelt földrajzi régió Kö­ zép-Európa. Nyilvános könyvtár. Az állományból 4% hungarikum, kb. 2% magyar nyelvű. Szerzői és tárgyszókatalógus mellett a gyűjteményt földrajzi katalógus tárja fel. Magyar programokat is rendeznek népművészeti, történelmi és szociológiai témakörökben. Cserekapcsolatban állnak magyar in­ tézményekkel.

7. ÖFFENTLICHE BIBLIOTHEK DER UNIVERSITÄT BASEL CH-4056 Basel Schönbeinstrasse 18-20. Telefon: 061/29 31 11 Telex: 964 853 ubib oh Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Dr. F. Gröbü, Leiter der Bibliothek Dr. Helena Kanyar-Becker Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1460 A gyűjtemény jellemzése: Állománya 2.400.000 kötet. Különgyűjteményei: kéziratok, ős­ nyomtatványok, portrék (kb. 90.000 lap), térképek. Svájc legrégibb világi könyvtára. Már az egyetem alapításával egyidőben rendelke­ zett néhány kézirattal, ősnyomtatvánnyal. Első katalógusa 1559-ből való. A reformáció korából a város kolostorainak anyagát meg­ kapta. Külön hungarika-gyűj te menye nincs. Állományából 5 hungarika vonatkozású kézirat ismertetése az MTA Könyvtára (Buda­ pest), Kézirattár, Csapodi-iratokban. Bár a város nyilvános könyvtárának állománya elsősorban az egyetem fakultásainak igényeihez igazodik, központi katalógusa mind az egyetemi intézetek, mind a város egyéb könyvtárainak anyagát tartalmazza.

STAATSARCHIV DES KANTONS BASEI^STADi; BIBLIOTHEK CH-4001 Basel Martinsgasse 2 Telefon: 061/21 81 81 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Prof. Dr. Andreas Staehelin, Staatsarchivar A gyűjtemény jellemzése: Állománya mintegy 25.000 kötet. Hivatalos és magán egyesületi nyomtatványok, Basel történetére vonatkozó irodalom és a törté­ neti segédtudományok irodalma tartozik a gyűjteménybe. Szerzői és szakkatalógusa van. Közlésük szerint hungarika-anyaga nincs. 9. UNIVERSITÄT BASEL, BIBLIOTHEK DER FAKULTÄT FÜR PHILOSOPHIE UND GESCHICHTE CH-4051 Basel Petersplatz 1 A gyűjtemény jellemzése: A fakultáshoz tartozó szemináriumi könyvtárak állománya cca. 4-10.000 kötet. Az adatok közlése publikált források alapján.

BERN/BERNE 10. BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM, BIBLIOTHEK CH-3003 Bern Helvetiaplatz 5 Telefon: 031/43 18 11 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: G. Gamann, Direktor Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1881

A gyűjtemény jellemzése: Őstörténet, korai történelem, történelem mellett etnográfiát és folklórt is gyűjtenek. Az adatok közlése publikált források alapján. 11. EIDGENÖSSISCHE PARLAMENTS­ UND ZENTRALBIBLIOTHEK CH-3003 Bern Bundeshaus West Telefon: 031/61 37 89 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Roland R. Wiedmer, Direktor Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1849 A gyűjtemény jellemzése: 1886-ban és 1899-ben készültek első nyomtatott katalógusai, amelyeket periodikusan egészítettek ki. A közigazgatást szolgáló jogi és közigazgatási könyvtárrá építették ki. Gyűjtésének határte­ rületei: politika, történelem, földrajz, tudománypolitika. Használa­ ta előzetes bejelentés alapján. Kiadványai: Neuerwerbungen. Bibliographisches Wochen-Bulletin. Ismertetés: Bibliotheken in Bern. Az OSZK HD Archívumában hozzáférhető. 12. SCHWEIZERISCHES AKADEMIE DER GEISTESWISSENSCHAFTEN, BIBLIOTHEK CH-3001 Bern Hirschengraben 11. Pf. 2535 Telefon: 031/22 33 76 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Dr. Christina Scherer von Wäldkirch, Generalsekretärin Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1946 A gyűjtemény jellemzése: A könyvtár csak a támogatásukkal kiadott műveket gyűjti.

SCHWEIZERISCHE LANDESBIBLIOTHEK BIBLIOTHÈQUE NATIONALE SUISSE CH-3003 Bern Hallwystrasse 15 Telefon: 031/61 89 11 Telex: 32526 sibbe CH Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Dr. Franz Georg Maier, Direktor Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1895 A gyűjtemény jellemzése: A svájci nemzeti könyvtár a legszélesebb értelemben gyűjti a helveticát. Állománya (1979-es adat szerint) 1.200.000 kötet, 35.000 folyóirat, 250.000 apró nyomtatvány. Emellett reprodukciók, fényképek, képeslapok, metszetek, térképek, hangzó dokumentu­ mok, kéziratok találhatók a könyvtárban. Különgyűjteménye a Karl J. Lüthi Biblia-gyűjteménye 450 nyelven és dialektusban. A kutatást, oktatást, képzést szolgálja. Szerzői és szakkatalógusa mellett speciális katalógusai is vannak. Nyomtatott katalógusa: Hauptkataloge der Landesbibliothek. Kiadja a Svájci nemzeti bib­ liográfiát és Svájc történetének szakbibliográfiáját. Vezeti a Svájci Központi Katalógust. A magyar művek száma 2-300, az egyéb ál­ lománnyal együtt feltárva. A topográfiai katalógusban Magyaror­ szág, vagy városnevek alatt megtalálható minden Svájcban kiadott hungarikum, valamint a biográfiai cédulakatalógusban a magyar személyiségekre vonatkozó irodalom. Ismertetés: Meyer, Peter: Die Schweizerische Landesbibliothek in Bern. Bern 1931. 50 Jahre Schweizerische Landesbibliothek 1895-1945. Bern 1945. Petit guide de la Bibliothèque nationale suisse, az OSZK HD Archívumában hozzáférhető. Magyar szakértők: Prof. Judith Garamvölgyi, Universität Bern, Historisches Institut, Bibliothek Dr. Peter Gosztonyi, Bern, Stiftung Schweizerische Osteuropa Bibliothek.

SCHWEIZERISCHES BUNDESARCHIV, BIBLIOTHEK CH-3003 Bern Archivstrasse 24 Telefon: 031/61 91 11; 61 89 89 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Dr. O. Gauye, Direktor Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1848 A gyűjtemény jellemzése: Mintegy 4.000 kötetes kézikönyvtár. Magyar vonatkozású anya­ guk nincs. Ismertetés: Bibliotheken in Bern. Az OSZK HD Archívumában hozzáférhető. 15. STAATSARCHIV DES KANTONS BERN, BIBLIOTHEK CH-3012 Bern Falkenplatz 4 Telefon: 031/23 94 92 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Dr. Karl F. Wilchli, Archivar A gyűjtemény jellemzése: Hungarikumok nincsenek a gyűjteményben. Ismertetés: Bibliotheken in Bern. Az OSZK HD Archívumában hozzáférhető. 16. STADT- UND UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK UND DIE BÜRGERBIBLIOTHEK CH-3000 Bern 7 Münstergasse 61. Pf. 58 Telefon: 031/22 55 19 Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1528, ül. 1935 A gyűjtemény jellemzése: Állományuk 1.300.000 kötet, ebből mintegy 750 kötet ősnyom­ tatvány.

A könyvtár alapítása Bern korai korszakába nyúlik vissza, így háromszor olyan idős, mint az egyetem. Magyar anyagot vásárolnak, és cserekapcsolatban állnak Buda­ pest, Szeged és Debrecen egyetemeivel. Külön hungarika-gyűjteményük nincs. Magyar vonatkozású kódex: egy 12. sz.-i miniatúra Barbarossa Frigyes szentföldi hadjáratából a magyarországi átvo­ nulást ábrázolja. (Ld. MTA Könyvtára (Budapest), Kézirattár, Csapodi-iratok.) Ismertetés: Bibliotheken in Bern. Az OSZK HD Archívumában hozzáférhető. 17. STIFTUNG SCHWEIZERISCHE OSTEUROPA-BIBLIOTHEK CH-3006 Bern Jubiläumstrasse 41 Telefon: 031/43 16 07 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Dr. Peter Gosztonyi, Direktor Alapításának éve: 1948, önálló intézményként 1959. A gyűjtemény jellemzése: A gyűjtemény alapjait Dr. Peter Sager, berni politológus fektet­ te le 1948-ban, a Svájci Keleti Intézet keretében. 1959-től a könyvtár önálló intézmény. Jellegét tekintve dokumentációs inté­ zet, a kutatást, az oktatást egyaránt szolgálja. Állománya 100.000 kötet könyv, 350 kurrens folyóirat. 70%-ban az egyes érintett or­ szágok nyelvén megjelent irodalmat, 30%-ban nyugati nyelveken kiadott műveket tartalmaz. Gyűjtőkörének súlypontja: Kelet-Euró­ pa szocialista országai. Gyűjt azonban anyagot Ázsia, Afrika terü­ letéről, és a közép-amerikai szociaüsta országokból is. Főbb gyűjtőterületei: társadalomtudományok: a nemzetközi munkásmozgalom kérdései, kommunizmus-szocializmus, pártok, politikai biográfiák. Gazdaságtudomány: gazdaságtörténet, a mun­ ka kérdései, szakszervezetek, marxista nemzetgazdaság, tervgazda­ ság. Politikai tudományok, kultúrpolitika, pedagógia. Hadtörténet a 20. században. A gyűjtés súlypontja a 20. sz.-i politika és törté­ nelem.

Tájékoztató szolgálata van. A gyűjteményben kb. 8.000 hungarikum található. Levéltári anyaga csak magyar vonatkozásban van, pl. Aggteleky Béla 2. világháborús dokumentációs anyaga /12 folio/, vagy David Irving, angol publicista könyvéhez készült anyaggyűjtése és inter­ júi. A könyvtárról ismertetés jelent meg: Gosztonyi Péter: Die Stif­ tung Schweizerisches Osteuropa-Bibliothek. = Osteuropa Zeit­ schrift für Gegenwartsfragen des Ostens. 1984. pp. 538-540. Magyarország. 1989. 19. pp. 29. Hír. Interjú Gosztonyi Péterrel. = Képes 7. 31. (1988). 2. p. Gosztonyi Péter: A Stiftung Schweizerische Osteuropa Biblio­ thek hungarika-gyűjteménye. = Magyar Könyvtárosok II. Tudo­ mányos Találkozója 1985. Bp. OSZK. Sajtó alatt. Az OSZK HD Archívumában hozzáférhető. Bibliotheken in Bern. Az OSZK HD Archívumában hozzáférhető.

18. UNGARISCHE BIBLIOTHEK CH-3003 Bern Hallwylstrasse 15 A gyűjtemény jellemzése: Svájci-Magyar Társaság könyvgyűjteménye. A Schweizerische Landesbibliothek épületében kapott otthont. Alapítása a 2. világ­ háború előtt történt, alapítója Kari Irlet, berni pap. Állománya kb. 10.000 kötet, főleg politikai, történelmi és vallás­ tudományi művek. Ismertetés: Luif Miklós: A hungarika-gyűjtemény a Zürichi Zentralbibliothekban. = Magyar Könyvtárosok II. Tudományos Találkozója 1985. Bp. OSZK. Sajtó alatt. Az adatok közlése publikált források alapján.

UNIVERSITÄT BERN, HISTORISCHES INSTITUT; BIBLIOTHEK CH-3012 Bern Engelhaidenstrasse 4 Telefon: 031/65 80 91 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Prof. Dr. Judit Garamvölgyi Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1870 A gyűjtemény jellemzése: Régebbi hungarikumai nincsenek, de különböző nyelveken meg­ jelent, Magyarország történetével foglalkozó tudományos kiadvá­ nyok találhatók gyűjteményében.

20. UNIVERSITÄT BERN, INSTITUT FÜR SOZIOLOGIE, BIBLIOTHEK CH-3011 Bern Speichergasse 29 Telefon: 031/65 48 23 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: André Güdel Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1958 A gyűjtemény jellemzése: A kb. 25.000 kötetes könyvtár általános és speciális szociológiai anyagot gyűjt. Hungarika-anyaga nincs.

BERNE — > BERN

BEROMÜNSTER STIFTSBIBLIOTHEK BEROMÜNSTER CH-6215 Beromünster Telefon: 045/51 19 24 A gyűjtemény jellemzése: A könyvtárat először a 13. sz.-ban említik. Kb. 4.000 kötet, 110 ősnyomtatvány, külön ex libris- és érem­ gyűjtemény. Zömmel teológiai és történeti művek. Kézírásos kata­ lógus. Irodalom: Kopp, Karl Alois: Die Stiftsbibliothek Beromünster. •= Jahres­ bericht der Mittelschule Münster 1903 und 1904 melléklete. Az adatok közlése publikált források alapján.

BIEIVBIENNE 22. STADTBIBLIOTHEK - BIBLIOTHÈQUE DE LA VILLE CH-2500 Biel Kontrollstrasse 26. Pf. 202 Telefon: 028/22 27 61 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: R. Jacquat, bibliothécaire Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1926 A gyűjtemény jellemzése: Állománya kb. 45.000 kötet. A kétnyelvű város közművelődési könyvtárában kb. 100 magyar vonatkozású mű van. Megoszlása: történelem, földrajz, művészet, nyelv és irodalom, nagyobbrészt német, kisebb részben francia nyelven.

BIENNE — > BIEL

CHUR/COIRE BISCHÖFLICHE BIBLIOTHEK CH-7000 Chur Hof 19 Telefon: 081/22 23 12 A gyűjtemény jellemzése: Alapításának éve valószínűleg egybeesik a Bistums Chur alapí­ tásával 450 előtt. Kb. 450 folyóméter az állománya. Szerzői-, szak- és földrajzi katalógusa van. Az adatok közlése publikált források alapján.

24. KANTONSBIBLIOTHEK GRAUBÜNDEN CH-7001 Chur Karlihofplatz Telefon: 081/21 34 35 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Monika Zuber Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1817 A gyűjtemény jellemzése: Állománya kb. 155.000 kötet. Magyar vonatkozású anyaguk esetleges, és az anyagban szét­ szórtan fordul elő, a két háború közötti és a 2. világháború utáni időszakból. A katalógus Ungarn... tárgyszavának anyagából xerox-másolat az OSZK HD Archívumában hozzáférhető.

COIRE — > CHUR

EINSIEDELN STIFTSBIBLIOTHEK EINSIEDELN CH-8840 Einsiedeln Benediktinerabtei Telefon: 055/53 44 31 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Gebhard Müller, Vizebibliothekar Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 950 körül A gyűjtemény jellemzése: Állománya 110.000 kötet, kb. 1.200 kézirat, 1.000 ősnyomtat­ vány. Hungarikumok nincsenek a gyűjteményben, de a kódexek kö­ zött szerzői hungarikumok találhatók. /Ld. MTA Könyvtára (Bu­ dapest), Kézirattár, Csapodi-iratok./ Szerzői és speciális területek­ re vonatkozó szisztematikus katalógusa van. Nyomtatott kataló­ gusa: Meier, Gabriel: Catalogus codicum manu scriptorum... T. 1. Einsiedeln, Leipzig 1899. A könyvtárat több korábbi kiadvány ismerteti.

ENGELBERG 26. STIFTSBIBLIOTHEK CH-6390 Engelberg Telefon: 041/94 13 49 A kolostor alapítása: 1120 A gyűjtemény jellemzése: Állománya kb. 60.000 kötet, 1.000 kézirat, 350 ősnyomtatvány. Képgyűjteménye 25.000 db. Szerzői és szakkatalógusa 1930-tól van. Nyomtatott kéziratkatalógusa: Gottwald, Benedictus: Catalo­ gus codicum manu scriptorum... Engelbergensis 1891.

FRAUENFELD THURGAUISCHE KANTONSBIBLIOTHEK CH-8500 Frauenfeld Promenadenstrasse 12. Pf. 978 Telefon: 054/22 10 52 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Stephan Gossweiler Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1803 A gyűjtemény jellemzése: Állománya 125.000 kötet 350 kézirat, 1.000 ősnyomtatvány. Külön gyűjteménye a Napoleonbibliothek. Néhány földrajzi és történeti vonatkozású mű és magyar szép­ irodalom német nyelvű fordítása található a könyvtárban.

FREIBURG — > FRIBOURG FRIBOURG/FREIBURG 28. BIBLIOTHÈQUE CANTONALE ET UNIVERSITAIRE CH-1701 Fribourg 2, avenue de Rome Telefon: 037/22 36 12 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: M. Nicöulin, Direktor Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1848, ill. 1889 (Az egyetem alapításának éve.) A gyűjtemény jellemzése: Állománya 1.480.000 kötet, 1.500 kézirat, 350 ősnyomtatvány, 56 intézeti és szemináriumi könyvtárban további 350.000 kötet talál­ ható. Az állomány - már csak a város fekvése miatt is - főleg két­ nyelvű, francia és német, illetve természetesen egyéb nyelvű mű­ vek is előfordulnak anyagában.

COUVENT DES CAPUCINS, BIBLIOTHÈQUE CH-1700 Fribourg 28, rue de Morat Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: P. Norbert Sapin, bibliothécaire Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 17. sz. A gyűjtemény jellemzése: A kb. 31.200 kötetet, 100 ősnyomtatványt tartalmazó állományt szerzői és tárgyszókatalógus tárja fel. Hungarika-anyaga nincs. 30. UNIVERSITÉ MISÉRICORDE, BIBLIOTHÈQUE DE LANGUES ET LITTÉRATURES MÉDIÉVALES ET MODERNES CH-1700 Fribourg Telefon: 037/21 95 35 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Monique Courbat, secrétaire de la bibliothèque A gyűjtemény jellemzése: Közlésük szerint nincs hungarika-anyaguk.

GENÈVEVGENF 31. BIBLIOTHÈQUE DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE D'ÉTUDES EUROPÉENNES CH-1211 Genève 21 Villa Moynier, 122, rue de Lausanne Telefon: 022/32 28 03 Telex: 289 917 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Halász Gábor, bibliothécaire A gyűjtemény jellemzése: A nyugat-európai integrációval (Európai közösség, stb.) foglal­ kozó intézet könyvállománya kb. 5.000 kötet. Mindössze 1-2 hungarikum található a könyvtárban.

BIBLIOTHÈQUE DES NATIONS UNIES CH-1211 Genève 10 Telefon: 022/34 60 11; 31 02 11 Telex: 28 96 96 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Th. Dimitrov, chef, Section de traitment des documents Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1920 A gyűjtemény jellemzése: A tudományos kutatást szolgáló könyvtár rendszeresen gyűjti a Magyarország nemzetközi kapcsolatainak történetére vonatkozó anyagot az 1919-et követő időszakból. Az 1 milüó kötetes állományban elszórtan rnintegy 800 kötet kormánydokumentum, nemzetközi dokumentum, monográfia, so­ rozat található. Ebből 40% magyar, 60% francia, angol és egyéb nyelveken. Számos kiadványuk foglalkozik Magyarországgal és a magyar kapcsolatokkal. 33. BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE ET UNIVERSITAIRE CH-1211 Genève 4 Les Bastions Telefon: 022/20 82 66 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: G. Moeckli, Direktor Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Lökkös Antal, beszerzési oszt.vez., régi könyvek felelőse Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1562 A gyűjtemény jellemzése: Állománya 1.600.000 kötet és aprónyomtatvány, 23.000 térkép, 45.000 metszet, 400 portré, 15.000 kézirat. A könyvtárban kimon­ dottan hungarika-gyűjtemény nincs, de fennállása óta gyűjt magyar vonatkozású könyveket, melyek jelentős hányada magyar nyelvű. A kutatást és információt szolgáló könyvtár humán jellegű, és a magyar vonatkozású könyvek is a humán szakterület köréből valók.

A könyvtárban található hungarika megközelíthető: nyelvek sze­ rinti, topográfiai (országok és városok szerint) és bio-bibliográfiai katalógus alapján. Magyarul beszél még: Gáspár Csaba könyvtáros. Kiadványa: Lökkös Antal: Les incunables de la Bibliothèque de Genève. Genève 1982. 293 p.

34. BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES CH-1204 Genève 16, place de la Madeleine Telefon: 022/2128 27 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Roberte Pipy, chef de la bibliothèque Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1931 A gyűjtemény jellemzése: Állományának összetétele: felnőtt olvasóknak 133.278 kötet, gyermekkönyvtárakban 44.064 kötet, iskolai könyvtárakban 43.572 kötet. Hungarika-anyaga nincs.

35. INSTITUT NATIONAL GENEVOIS CH-1204 Genève 1, promenade du Pin Telefon: 022/20 41 88 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: M. Tanner, secrétaire générale A gyűjtemény jellemzése: Hungarika-anyaga nincs.

UNIVERSITÉ DE GENÈVE, BIBLIOTHÈQUE DE L'ÉCOLE DE TRADUCTION ET D'INTERPRÉTATION CH-1205 Genève 19, place des Augustins Telefon: 022/20 93 33 interne: 24 39 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Gábriellé von Roten, bibliothécaire-responsable Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1953 A gyűjtemény jellemzése: Állományában mintegy 20 magyar és egy többnyelvű szótár ta­ lálható. A magyar nyelvet nem tanítják az intézetben. 37. UNIVERSITÉ DE GENÈVE. BIBLIOTHÈQUE DES SCIENCES ÉCONOMIQUE ET SOCIALES CH-1211 Genève 4 3, place de l'Université Telefon: 022/20 93 33 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Daisy McAdam, bibliothécaire, chef A gyűjtemény jellemzése: Állományában hungarikumok nincsenek.

GENF — > GENÈVE LAUSANNE 38. BIBLIOTHÈQUE CANTONALE ET UNIVERSITAIRE DE LAUSANNE CH-1015 Lausanne/Dorigny Palais de Rumine Telefon: 021/46 11 11 Telex: 454014 Lauch ch. cep 10 247-8 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: L.-D. Perret, directeur-adjoint

Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1537 A gyűjtemény jellemzése: Állománya 1.100.000 kötet, 150 ősnyomtatvány. Magyar gyűjtemény nincs, de mintegy 100 magyar történelem­ mel foglalkozó mű található az ETO rendszerű szakkatalógusban. Kiadványai: Catalogues des fonds de manuscrits. Catalogues des manuscrits musicaux.

LE BOUVERET 39. BIBLIOTHÈQUE DE MONASTÈRE DE SAINT-BENOIT DE PORT-VALAIS CH-1897 Le Bouveret Telefon: 025/60 62 12 Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1929, ül, 1956 A gyűjtemény jellemzése: Állománya kb. 30.000 kötet, főleg teológiai tárgyú. Hungarika-anyaguk nincs.

LUGANO 40. BIBLIOTECA CANTONALE E LIBRERIA PATRIA CH-6900 Lugano Pacci Civico Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Dott. A. Soldini, direttore Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1852 A gyűjtemény jellemzése: Az egyetlen, az olasz kultúrára vonatkozó irodalmat gyűjtő könyvtár Svájcban. Állománya 200.000 kötet. A "Ticinensia" gyűj­ temény, a Libreria Patria 20.000 kötetes. Az adatok közlése publikált források alapján.

LUZERN KAPUZINERKLOSTER, BIBLIOTHEK CH-6006 Luzern Wesemlinstrasse 42 Telefon: 041/36 2155 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve : P. K. Sidler A gyűjtemény jellemzése: Hungarika-anyaguk nincs. 42. STAATSARCHIV DES KANTONS LUZERN, BIBLIOTHEK CH-6007 Luzern Bahnhofstrasse 18 Telefon: 041/24 51 11 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve : Stefan Jäggi Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1803 A gyűjtemény jellemzése: Kifejezetten Luzern Kantonra és Svájcra vonatkozó szakkönyv­ tár. Állománya 15.000 kötet. Hungarikumot nem gyűjt. 43. ZENTRALBIBLIOTHEK LUZERN CH-6002 Luzern Sempacherstrasse 10 Telefon: 041/24 51 11 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Dr. Alois Schacher, Direktor A gyűjtemény jellemzése: Állománya 533.500 kötet, 2.560 kézirat, 800 ősnyomtatvány, 115.900 metszet, fotó, térkép. Az 1848 előtt megjelent svájci kiad­ ványok különgyűjteményben találhatók. 1951-ben egyesítették a

Kantonsbibliothek anyagát a Bürgerbibliothek állományával. Ez utóbbi 1812-ben Josef Anton Felix Balthasar magángyűjteményé­ vel gazdagodott. Ehhez járultak a Stadtarchivból értékes kézira­ tok. Szerzői és szakkatalógusa van, a kéziratok, az ősnyomtatvá­ nyok és a grafikai gyűjtemény speciális katalógusban. Magyar anyaguk nincs.

NEUCHÂTEIVNEUENBURG 44. BIBLIOTHÈQUE CENTRALE DE L'UNIVERSITÉ CH-2000 Neuchâtel 26, avenue du l -Mars A gyűjtemény jellemzése: Hungarika-gyűjteménye nincs. er

45. BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE ET UNIVERSITAIRE CH-2000 Neuchâtel 3, place Numa-Droz Telefon: 038/25 13 58 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: J. Rychner, directeur Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1788 A gyűjtemény jellemzése: Altalános gyűjtőkörű könyvtár. Állománya 400.000 kötet, kézira­ tok közt J. J. Rousseau munkái és levelezése. Az adatok közlése publikált források alapján.

NEUENBURG — > NEUCHÂTEL

PORRENTRUY BIBLIOTHÈQUE CANTONALE JURASSIENNE CH-2900 Porrentmy 2 Hôtel des Halles Pf. 63 Telefon: 066/66 57 47 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Benoit Girard, bibliothécaire A gyűjtemény jellemzése: 1984 óta igazgatja a régi Bibliothèque de l'École cantonale-t is. Hungarika-részlegük nincs, két hungarikumot említenek meg: Bonfini: Rerum Hungaricum décades 1581 (12/73) Bethlen J.: Rerum Transylvanicarum libri 1664 (4/14) 47. BIBLIOTHÈQUE DE L'ÉCOLE CANTONALE (ANCIENNE BIBLIOTHÈQUE DES JÉSUITES) CH-2900 Porrentruy Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1591 A gyűjtemény jellemzése: A jezsuiták régi könyvtára. 20.000 kötete mellett 170 ősnyomtatvány, 300 antikva, valamint számos kézirat van az állományban. Szerzői katalógusa van. Nyomtatott katalógusa: Trouillat, Joseph: Catalogue raisonné des éditions de la Bibliothèque du Collège de Porrentruy. Porrentruy 1838. Az adatok közlése publikált források alapján.

SCHAFFHAUSEN 48. STADTBIBLIOTHEK SCHAFFHAUSEN CH-8202 Schaffhausen Goldsteinstrasse 15. Pf. 91 Telefon: 053/5 12 04 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Dr. René Specht, Stadtbibliothekar

Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1636 A gyűjtemény jellemzése: A 200.000 egységgel rendelkező gyűjtemény általános tudo­ mányos gyűjtőkörű könyvtár. Gyűjtésének fő területei: történelem, természettudományok és evangélikus-református teológia. Szerzői-, szak- és kéziratkatalógusa van. Mintegy 100 magyar vonatkozású könyvvel rendelkezik, viszont a Müller testvérek hagyatékában Batsányi Jánosra vonatkozó leve­ lek és kéziratos dokumentumok találhatók.

SION/SITTEN 49. BIBLIOTHÈQUE CANTONALE DU VALAIS = WALLISER KANTONSBIBLIOTHEK CH-1960 Sion (CH-1951 Sion) Telefon: 027/21 63 21 Alapításának ideje/a gyűjtés kezdete: a 19. sz. közepe A gyűjtemény jellemzése: Altalános gyűjtőkörű könyvtár. 1975-ben állománya aprónyom­ tatványok nélkül 150.000 kötet. Szerzői és szakkatalógusa van. Hungarika-gyűjteményük nincs.

SITTEN — > SION SOLOTHURN 50. STAATSARCHIV DES KANTONS SOLOTHURN, BIBLIOTHEK CH-4500 Solothurn Bielstrasse 41 Telefon: 065/22 98 21; 22 98 22 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Dr. H. Gutzwiller, Staatsarchivar

Alapításának ideje/a gyűjtés kezdete: 1798 előtt. Könyvtár: 1919. A gyűjtemény jellemzése: A 15.000 kötetes könyvtárnak magyar vonatkozású anyaga nincs. 51. ZENTRALBIBLIOTHEK SOLOTHURN CH-4502 Solothurn Bielstrasse 39 Telefon: 065/22 18 11 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Prof. Rolf Max Kully, Direktor Alapításának ideje/a gyűjtés kezdete: 1930 , ill. 16. sz. A gyűjtemény jellemzése: 300.000 kötet és 2.000 kézirat az állománya. A gyűjtemény a kutatást és a képzést szolgálja. A hely névkatalógus szerint kb. 450 magyar vonatkozású mű található, főleg német, de magyar és latin nyelven is, amely nem képez külön gyűjteményt. A könyvtár kiadványa: Hanns Wagner, Werke und Biographie. Hrsg. von Rolf Max Kully 1-3. Bd.

ST. GALLEN 52. KANTONSBIBLIOTHEK (VADIANA) CH-9000 St. Gallen Notkerstrasse 22 Telefon: 071/24 78 17 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Ulrich Hasler, Wener Näf Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1551 *

A város és a kanton könyvtárának egyesítése

A gyűjtemény jellemzése: Az 500.000 kötetes könyvtár állományában jelentéktelen a ma­ gyar nyelvű művek száma. A 18-20. századi egyéb hungarikumok száma német nyelven 300-400 műre tehető. 53. STIFTSBIBLIOTHEK ST GALLEN CH-9000 St. Gallen Klosterhof 6 Telefon: 071/22 57 19 Alapításának ideje: 8. század A gyűjtemény jellemzése: Egyike a nyugati világ legrégibb könyvtárainak, 719 óta folya­ matosan fennáll. Nem állományának nagysága, hanem minősége adja értékét. 1.650 ősnyomtatványa, 2.000 kézirata van. Az MTA Könyvtára (Budapest), Kézirattár, Csapodi-iratok szerint 5 hungarikumuk van, a könyvtár ezeket nem tartja számon. Állományának egyes részeit gazdag irodalom tárja fel. Ismertetés: Duft, Johannes: Stiftskirche und Stiftsbibliothek St. Gallen. 3. Aufl. München 1957. Az adatok közlése publikált források alapján.

WINTERTHUR 54. STADTBIBLIOTHEK WINTERTHUR CH-8401 Winterthur Museumstrasse 52 Telefon: 052/84 51 45 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Dr. Rolf Weiss, Direktor Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1660. A gyűjtemény jellemzése: A 600.000 egységgel rendelkező könyvtárban kb. 50.000 kézirat, képgyűjtemény, ex libris gyűjtemény mellett térképek, zenei anyag található. Szerzői és szakkatalógusa van, hungarika-anyaguk nincs.

ZOFINGEN STADTBIBLIOTHEK, STADT- UND HEIMATARCHIV CH-4800 Zofingen Hintere Hauptstrasse 20 Telefon: 062/52 16 53 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Leo Andereggen Alapításának ideje: a 17. sz. utolsó évtizede A gyűjtemény jellemzése: A kisebb általános gyűjtőkörű közművelődési könyvtárak sorába tartozik, annak ellenére, hogy az egyik legrégibb gyűjtemény. Az 50.000 kötetnyi állománya értékes ajándékokból létesült. Az egyik legértékesebb az ún. Humanistenbriefe, 360 eredeti levél svájci, német, sőt lengyel reformátoroktól, tudósítóktól. 400 ősnyomtatvány is található állományában. Hungarika-anyaguk nincs.

ZÜRICH 56. STAATSARCHIV DES KANTONS ZÜRICH, BIBLIOTHEK CH-8057 Zürich Winterthurerstrasse 170 Telefon: 01/363 36 06 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Agnes Hohl Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1837 A gyűjtemény jellemzése: A kutatást szolgáló, kb. 22.000 kötetes, gazdag aprónyomtat­ vány-anyaggal rendelkező könyvtár hungarikumai külön gyűjte­ ményt nem képeznek. A jelentősebb hungarikumokról jegyzék ta­ lálható az OSZK HD Archívumában.

STÄDTARCHIV ZÜRICH (BIBLIOTHEK DES STADTRATS VON ZÜRICH) CH-8001 Zürich Neumarkt 4 Telefon: 01/252 02 81 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Prof. der Werner G. Zimmermann Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1893. A gyűjtemény jellemzése: A kutatást, oktatást, képzést szolgáló könyvtár 30.000 egységgel rendelkezik, ezek között plakátok, röpiratok, újságkivágatok is ta­ lálhatók. Magyar nyelvű anyaguk nincs, német és latin nyelven né­ hány, érdeklődésre számot tartó, főként 17. és 18. századi címet közölnek (ld. az OSZK HD Archívumában). Tájékoztatáshoz segítséget nyújtó kutató: Dr. Ilma Ingold-Rakusa 58. UNIVERSITÄT ZÜRICH. BIBLIOTHEK DER FAKULTÄT FÜR PHILOSOPHIE I. u. IL CH-8006 Zürich Rämistrasse 71 Telefon: 01/257 22 34 A gyűjtemény jellemzése: A számos intézetet és szemináriumot összefogó fakultás egyes intézményei rendelkeznek kisebb-nagyobb könyvgyűjteménnyel. Az adatok közlése publikált források alapján. 59. ZENTRALBIBLIOTHEK ZÜRICH CH-8025 Zürich Zähringerplatz 6 Telefon: 01/47 72 72 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Luif Miklós, cand. mag., hungarika-gyűjtemény Alapításának éve: 1914. A hungarika-gyűjtés kezdete: 1973.

A gyűjtemény jellemzése: Kantonális, városi és egyben egyetemi könyvtár, amely számos társaság könyvtárát is magába olvasztotta. Állománya mintegy 2,5 millió kötet, 20.000 kézirat, 1.500 ősnyomtatvány, 157.000 térkép, grafikai, zenei különgyűjtemény. A kb. 5.000 kötetet és 61 folyóiratot tartalmazó hungarika-gyűj­ teményben elsősorban szépirodalmi és nyelvészeti művek találha­ tók. Emellett történelmi, földrajzi, néprajzi tárgyú irodalmat őriz. Cédulaformában külön hungarika-katalógusuk van. 1985-ben válo­ gatott gépi jegyzék is készült A kézirattárban található magyar vonatkozású anyag nem képez egységes fondot, kivétel egy csoport, a reformációtörténetí anyag egy része (gályarab prédikátorok, magyar diákok iratai, stb.). A hungarika-anyag azonban többségében nem szervesen összefüg­ gő, változó provenienciájú irataival. Pl. híradások a török hábo­ rúkról (MSF 16, 17, 18, 21, 22, 23), Bethlen Gábor leveleinek má­ solata (MSL 122 No. 30, 49, 59, 61, stb.) Steinmann Judit a teljesség igénye nélkül részletes képet ad mind az anyagról, mind a magyar vonatkozású hagyatékokról és autographokról. A hungarika-gyűjtemény mellett 3.500 kötetes fennica- és finn­ ugor gyűjteménye is van. Kiállításokat is rendeznek. Irodalom: Luif Miklós: Hungarika-gyűjtemény a zürichi Zentralbibliothekban. = Magyar Könyvtárosok II. Tudományos Találkozója, 1985. Bp. OSZK. Sajtó alatt. Steinmann Judit: A zürichi Zentralbibliothek magyar vonatkozá­ sú forrásai. = Magyar Könyvtárosok II. Tudományos Találkozója, 1985. Bp. OSZK. Sajtó alatt. A fentiek és a gépi hungarika-jegyzék rendelkezésre áll az OSZK HD Archívumában. 60. ZÜRCHER MUSEUMGESELLSCHAFT; BIBLIOTHEK CH-8001 Zürich Limmatquai 62 Telefon: 01/251 42 33; 252 44 08 Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1834.

A gyűjtemény jellemzése: Az 1834-ben alapított magánkönyvtár állományában néhány 19. sz.-i magyarországi nyomtatvány (főként német nyelvű magyar nyelvkönyv) található, amelyek a gyűjteményben "egzotikusának mondhatók, létezésük a gyűjtemény jellege alapján nem tételezhe­ tő fel. Ezek jegyzéke az OSZK HD Archívumában megtalálható.

LIECHTENSTEIN

VADUZ 61. LIECHTENSTEINISCHE IANDESBIBLIOTHEK FL-9490 Vaduz Pf. 385 Telefon: 075/6 61 11; 6 63 43 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve: Alois Ospelt A gyűjtemény jellemzése: Magyarországra vonatkozó anyaguk csak egy nyilvános könyvtár tájékoztatási igényeinek megfelelő szinten és mértékben van.

MUTATÓK - INDEXE

NÉVMUTATÓ Az intézménynevek és névvariánsok betűrendes mutatója VERZEICHNIS DER INSTITUTIONEN Alphabetisches Verzeichnis der Institutionsnamen und Namenvarianten

Aargauische Kantonsbibliothek, Aarau Ancienne bibliothèque des Jésuites, Porrentmy

1 47

Bernisches Historisches Museum, Bibliothek, Bern/Berne Biblioteca Cantonale e Libreria Patria, Lugano Bibliothek der Fakultät für Phüosophie I. u. IL, Universität Zürich, Zürich Bibliothek der Fakultät für Philosophie und Geschichte, Universität Basel, Basel/Bâle Bibliothek der Schweizerischen Akademie der Geisteswissenschaften, Bern/Berne Bibliothek der Zürcher Museumgesellschaft, Zürich Bibliothek des Bernischen Historischen Museums, Bern/Berne Bibliothek des Historischen Instituts, Universität Bern, Bern/Berne Bibliothek des Instituts für Soziologie, Universität Bern, Bern/Berne Bibliothek des Kapuzinerklosters, Luzern Bibliothek des Museums für Volkerkunde und Schweizerisches Museum für Volkskunde, Basel/Bâle Bibliothek des Schweizerischen Bundesarchivs, Bern/Berne Bibliothek des Staatsarchivs des Kantons Aargau, Aarau Bibliothek des Staatsarchivs des Kantons Basel-Stadt, Basel/Bâle Bibliothek des Staatsarchivs des Kantons Bern, Bern/Berne Bibliothek des Staatsarchivs des Kantons Luzern, Luzern Bibliothek des Staatsarchivs des Kantons Solothurn, Solothurn Bibliothek des Staatsarchivs des Kantons Zürich, Zürich Bibliothek des Stadtrats von Zürich, Zürich Bibliothèque cantonale du Valais - Walliser Kantonsbibliothek, Sion/Sitten Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne, Lausanne Bibliothèque cantonale et universitaire, Fribourg/Freiburg Bibliothèque cantonale Jurassienne, Porrentruy Bibliothèque centrale de l'Université, Neuchâtel/Neuenburg

10 40 58 9 12 60 10 19 20 41 6 14 2 8 15 42 50 56 57 49 38 28 46 44

Bibliothèque de la Couvent des capucins, Fribourg/Freiburg Bibliothèque de la ville - Stadtbibliothek, Biel/Bienne Bibliothèque de langues et littératures médiévales et modernes, Université Miséricorde, Fribourg/Freiburg Bibliothèque de l'École cantonale, Porrentruy Bibliothèque de l'Ecole de traduction et d'interprétation, Université de Genève, Genève/Genf Bibliothèque de l'Institut universitaire d'études européennes, Genève/Genf Bibliothèque de monstère de Saint-Benoit de Port-Valais, Le Bouveret Bibliothèque des Nations unies, Genève/Genf bibliothèque des sciences économique et sociales, Université de Genève/Genf Bibliothèque nationale Suisse - Schweizerische Landesbibliothek, Bern/Berne Bibliothèque pubüque et universitaire, Genève/Genf Bibliothèque publique et universitaire, Neuchâtel/Neuenburg Bibliothèques municipales, Genève/Genf Bischöfliche Bibliothek, Chur/Coire Bürger-Bibliothek, Stadt- und Universitätsbibliothek und, Bern/Berne Couvent des capucins, Bibliothèque, Fribourg/Freiburg

29 22 30 47 36 31 39 32 37 13 33 45 34 23 16 29

LÉcole de traduction et d'interprétation, Bibliothèque, Université de Genève, Genève/Genf 36 Eidgenössische Parlaments- und Zentralbibliothek, Bern/Berne 11 Historisches Institut, Bibliothek, Universität Bern, Bern/Berne Institut für Soziologie, Bibliothek, Universität Bern, Bern/Berne Institut National Genevois, Genève/Genf Institut universitaire d'études européenne, Bibliothèque, Genève/Genf

19

20 35 31

Kantonsbibliothek Graubünden, Chur/Coire Kantonsbibliothek, Landesarchiv und, Appenzell Kantonsbibliothek (Vadiana), St. Gallen Kapuzinerkloster, Bibliothek, Luzern

24 4 52 41

Landesarchiv und Kantonsbibliothek, Appenzell Libreria Patria, Lugano Liechtensteinische Landesbibliothek, Vaduz

4 40 61

Monastère de Saint-Benoit de Port-Valais, Bibliothèque, Le Bouveret Museum für Volkerkunde und Schweizerisches Museum für Volkskunde, Bibliothek, Basel/Bâle Museumgesellschaft, Zürcher, Bibliothek Zürich

6 60

Osteuropa Bibliothek, Bern/Berne

17

Öffentliche Bibüothek der Universität Basel, Basel/Bâle Schweizerische Akademie der Geisteswissenschaften, Bibliothek, Bern/Berne Schweizerische Landesbibliothek - Bibliothèques Nationale Suisse, Bern/Berne Schweizerische Bundesarchiv, Bibliothek, Bern/Berne Staatsarchiv des Kantons Aargau, Bibliothek, Aarau Staatsarchiv des Kantons Basel-Stadt, Bibliothek, Basel/Bâle Staatsarchiv des Kantons Bern, Bibliothek, Bern/Berne Staatsarchiv des Kantons Luzern, Bibliothek, Luzern Staatsarchiv des Kantons Solothurn, Bibliothek, Solothurn Staatsarchiv des Kantons Zürich, Bibliothek, Zürich Stadt- und Universitätsbibliothek und die Bürger-Bibliothek, Bern/Berne Stadtarchiv Zürich (Bibliothek des Stadtrats von Zürich), Zürich Stadtbibliothek - Bibliothèque de la Ville, Biel/Bienne Stadtbibliothek, Aarau

39

7

12 13 14 2 8 15 42 50 56 16 57 22 3

Stadtbibliothek Baden, Baden Stadtbibliothek Schaffhausen, Schaffhausen Stadtbibliothek Winterthur, Winterthur Stadtbibliothek, Stadt- und Heimatarchiv, Zofingen Stiftsbibliothek Beromünster, Beromünster Stiftsbibliothek Einsiedeln, Einsiedeln Stiftsbibliothek, Engelberg Stiftsbibliothek St. Gallen, St. Gallen Stiftung Schweizerische Osteuropa Bibliothek, Bern

5 48 54 55 21 25 26 53 17

Thurgauische Kantonsbibliothek, Frauenfeld

27

Ungarische Bibliothek, Bern/Berne Universität Basel, Bibliothek der Fakultät für Pnilosophie und Geschichte, Basel/Bâle Universität Basel, Öffentliche Bibliothek, Basel/Bâle Universität Bern, Historisches Institut, Bibliothek, Bern/Berne Universität Bern, Institut für Soziologie, Bibliothek, Bern/Berne Universität Zürich, Bibliothek der Fakultät für Philosophie I. u. IL, Zürich Université de Genève, Bibliothèque de l'école de traduction et d'interprétation, Genève/Genf Université de Genève, Bibliothèque des sciences économiques et sociales, Genève/Genf Université Miséricorde, Bibliothèque de langues et littératures médiévales et modernes, Fribourg/Freiburg

18

Vadiana, Kantonsbibliothek, St. Gallen

9 7 19 20 58 36 37 30 52

Walliser Kantonsbibliothek - Bibliothèque cantonale du Valais, Sion/Sitten 49 Zentralbibliothek Luzern, Luzern Zentralbibliothek Solothurn, Solothurn Zentralbibliothek Zürich, Zürich Zürcher Museumgesellschaft, Bibliothek, Zürich

43 51 59 60

INTÉZMÉNYTÍPUS-MUTATÓ VERZEICHNIS DER INSTITUTIONSTYPEN

Akadémiai könyvtár 12 Egyetemek központi és intézeti (kari), szemináriumi könyvtárai 7, 9, 16, 19, 20, 28, 30, 31, 35, 36, 37, 44, 45, 58, 59 Egyházi könyvtárak 21, 23, 25, 26, 29, 39, 41, 47, 53 Közkönyvtárak (állami, tartományi, regionális, városi, általános tudományos könyvtárak) 1, 3, 4, 5, 16, 22, 24, 27, 28, 34, 38, 40, 43, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 54, 55, 59 Levéltári könyvtárak 2, 4, 8, 14, 15, 42, 50, 56, 57 Múzeumi könyvtárak 6, 10, 60 Nemzeti könyvtár 13, 61 Parlamenti könyvtár 11 Tudományos intézetek, egyesületek könyvtárai 17, 18, 32, 35

TÁRGYMUTATÓ SACHVERZEICHNIS

Aggteleky Béla 2. világháborús dokumentáció 17 Antikva 46, 47 Appenzellensia 4 Aprónyomtatványok, röpiratok 13, 33, 56, 57 Balthasar, Josef Anton Felix-gyűjtemény 43 Basel története 8 Batsányi János levelek, kéziratos dokumentumok 50 Bibliagyűjtemény 13 Egyesületi nyomtatványok 8 Erdély archívum 17 Éremgyűjtemény 21 Etnográfia —> Néprajz Etnológia —> Néprajz Európai közösség 31 Ex libris gyűjtemény 21, 54 Fennica 59 Fényképek 13, 43 Finnugor nyelvészet 59 Folklór —> Néprajz

Földrajz 3, 11, 22, 59 Fricktal levéltári fond 2 Gazdaságtörténet —> Gazdaságtudomány Gazdaságtudomány, gazdaságtan, közgazdaság 17, 37 Grafika 59 Hadtörténet 17 Hangzó dokumentumok 13 Helvetika 4, 13 Humán tudományok 33 Humanisták levelezésgyűjteménye 55 Irodalomtörténet, irodalomtudomány 22 Irving, David interjúk, anyaggyűjtés 17 Jog, jogtudomány 11 Kelet-Európa 17 Képeslapok 13 Képgyűjtemény 54 Kéziratok, kódexek 1, 7, 13, 25, 26, 27, 28, 33, 38, 43, 45, 47, 48, 51, 53, 54, 55, 59 Kivándorlási iratok, 18. sz., Magyarországra 2

Kódexek —> Kéziratok Kommunizmus, szocializmus 17 Közgazdaság —> Gazdaságtudomány Közigazgatás 11 Kultúra, kultúrpolitika 3, 17 Kulturális kapcsolatok, svájci-magyar 1 Kultúrpolitika —> Kultúra Lüthi, Karl J. Biblia-gyűjtemény 13 Luzern Kanton 42 Metszetek 13, 33, 43 Munkásmozgalom, nemzetközi 17 Müller testvérek hagyatéka 48 Művészetek, művészettörténet 22 Művészettörténet 22 Napóleon-könyvtár 27 Nemzetközi kapcsolatok 32 Népkultúra, történeti és szociológiai 6 Néprajz (etnográfia, etnológia, folklór) 6, 10, 59 Nyelvtudomány 22, 36, 59

Ősnyomtatványok I, 7, 16, 21, 25, 26, 27, 28, 29, 33, 38, 43, 47, 53, 55, 59 őstörténet 10 Pártok 17 Pedagógia 17 Plakátok 57 Politika II, 17, 18 Politikai biográfiák 17 Portrék 7, 33 Reformáció 59 Reprodukciók 13 Rousseau, J. J. munkái, levelezése 45 Röpiratok —> Aprónyomtatványok Sajtóarchrvum 17 Szakszervezetek 17 Szépirodalom 3, 5, 59 Szocialista országok Európán kívül 17 Szociológia 20 Társadalomtudományok 17, 37 Teológia —> Vallástudomány

Térképek

1, 7, 13, 33, 43, 54, 59 Természettudományok 50 Tervgazdaság 17 Ticinensia 40 Történelem 3, 10, 11, 17, 18, 19, 21, 22, 38, 48, 59 Történeti segédtudományok 8 Tudománypolitika 11 Újságkivágatok 57 Vallástudomány, teológia 18, 21, 39, 48 Zenei anyag 38, 54, 59 Zschokke, Heinrich-hagyaték 2 f

Készült az OSZK Nyomdaüzemében, Budapest 4,00 A/5 ív terjedelemben, 500 példányban Felelős vezető: Burány Tamás Munkaszám 90.130

Hungarika-anyagot őrző külföldi könyvtárak címjegyzéke = Liste der ausländischen Bibliotheken, in denen sich Hungarica-Material befindet / [közread, az] Országos Széchényi Könyvtár ; szerk Kovács Ilona, Faragó Lászlóné. . - 1 - . - Bp. : OSZK, 1990- . - 24 cm ISBN 963 200 262 8 4. Svájc. - 65 p. ISBN 963 200 266 0

ÁRA: 80,- Ft

HUNGARIKA-ANYAGOT ŐRZŐ KÜLFÖLDI KÖNYVTÁRAK CÍMJEGYZÉKE LISTE DER AUSLÄNDISCHEN BIBLIOTHEKEN IN DENEN SICH HUNGARICA-MATERIAL BEFINDET 1. 2. 3. 4.

Ausztria NDK NSZK Svájc

Liechtenstein

Österreich DDR BRD Schweiz

TOVÁBBI, TERVBE VETT FÜZETEK - WEITERE GEPLANTE HEFTE: 5. Skandináv államok 6. Benelux államok 7. Franciaország Monaco 8. Nagy-Britannia és Észak-Írország

Skandinavien Benelux Länder Frankreich Gross-Britannien und Nord-Irland