SURINAME BASIC INDICATORS

Basis Indicatoren 2009 – II

SURINAME BASIC INDICATORS

Basic Indicators 2009 –II

Suriname in Cijfers no 266/ 2010- 01 Algemeen Bureau voor de Statistiek

Januari 2010 Prijs per exemplaar: Srd 25

i

ii

iii

iv

Voorwoord

Pag./

Preface

Page

Inhoudsopgave

Contents

Inleiding

Introduction

1 Economische Indicatoren

6

1 Economic Indicators

Tabel 1.1a1. Consumenten Prijs Indexcijfers & Inflatie, januari t/m juni 2009: Paramaribo en Wanica. Basisperiode october-december 2000 (=100).

6

Table 1.1a1 Consumer Price Index Numbers & Inflation, January up to June 2009: Paramaribo and Wanica. Base Period October-December 2000 (=100)

Tabel 1.1a2. Consumenten Prijs Indexcijfers & Inflatie, april t/m december 2009: Paramaribo & Wanica, Nickerie, Saramacca & Coronie en Commewijne. Basisperiode april-juni 2009 (=100)

6

Table 1.1a2 Consumer Price Index Numbers & Inflation, April up to December 2009: Paramaribo & Wanica, Nickerie, Saramacca & Coronie and Commewijne. Base Period April-June 2009 (=100)

Tabel 1.1b. Brandstofprijzen (in SRD) naar Olie Maatschappij/Distributeur, januari t/m december 2009

7

Table 1.1b Fuel prices (in SRD) by Oil Company/Distributor, January up to December 2009.

Tabel 1.2 Exporten van Suriname, in US$, 1e kwartaal 2009.(incl. weder-export)

9

Table 1.2 Exports of Suriname, in US$, 1st Quarter 2009.(incl. re-export)


10

Table 1.3 Exports of Suriname, in US$, 2nd Quarter 2009.(incl. re-export)


11

Table 1.4 Exports of Suriname, in US$, 3rd Quarter 2009.(incl. re-export)

Tabel 1.5 Importen van Suriname, in US$, 1e kwartaal 2009.

12

Table 1.5 Imports of Suriname, in US$, 1st Quarter 2009.


13

Table 1.6 Imports of Suriname, in US$, 2nd Quarter 2009.


14

Table 1.7 Imports of Suriname, in US$, 3rd Quarter 2009.

II Financiële Indicatoren

15

II Financial Indicators

Tabel 2.1. Bruto uitbetaalde salarissen van landsdienaren per maand, 1e kwartaal 2009.

15

Table 2.1 Gross Paid Salaries of Civil Servants, per month, 1st Quarter 2009.

Tabel 2.2 Bruto uitbetaalde salarissen van landsdienaren per maand, 2e kwartaal 2009.

17

Table 2.2 Gross Paid Salaries of Civil Servants per month, 2nd Quarter 2009.

Grafiek 1: Lorenzcurve van de verdeling van bruto salarissen van landsdienaren in januari en maart 2009.

19

Chart 1: Lorenz Curve of the distribution of Gross Salaries of Civil Servants in January and March 2009.

Tabel 2.3. Bruto uitbetaalde salarissen van landsdienaren per maand, 3e kwartaal 2009

20

Table 2.3 Gross Paid Salaries of Civil Servants, per month, 3rd Quarter 2009.

Tabel 2.4. Bruto uitbetaalde salarissen van landsdienaren per maand, 4e kwartaal 2009

22

Table 2.4 Gross Paid Salaries of Civil Servants, per month, 4th Quarter 2009.

Grafiek 2: Lorenzcurve van de verdeling van bruto salarissen van landsdienaren in oktober en december 2009

2

Chart 2: Lorenz Curve of the distribution of Gross Salaries of Civil Servants in October and December 2009

1

III Monetaire Indicatoren

25

III Monetary Indicators

Tabel 3.1 Officiële gemiddelde wisselkoers van de US$, januari t/m december 2009.

25

Table 3.1 Average Official Exchange Rate of the US$, January up to December 2009.

Tabel 3.2 Officiële gemiddelde wisselkoers van de Euro, januari t/m december 2009.

25

Table 3.2 Average Official Exchange Rate of the Euro, January up to December 2009.

Tabel 3.3 Gemiddelde parallelmarkt wisselkoers van de US$, januari t/m december 2009.

26

Table 3.3 Average Parallel market Exchange Rate of the US$, January up to December 2009.

Tabel 3.4 Gemiddelde parallelmarkt wisselkoers van de Euro, januari t/m december 2009.

26

Table 3.4 Average Parallel market Exchange Rate of the Euro, January up to December 2009.

IV Sociale Indicatoren

27

IV Social Indicators

Tabel 4.1 Gemiddelde armoedegrenzen naar omvang en samenstelling van het huishouden, 1e tot en met 3e kwartaal 2009, Paramaribo en Wanica.

27

Table 4.1 Average Poverty Lines by Size and Composition of the Household, 1st up to 3rd Quarter 2009, Paramaribo and Wanica.

Tabel 4.2a Vrije Geneeskundige Hulp naar district, aantal rechthebbenden en aantal rechthebbende personen per maand in het 1e kwartaal 2009.

28

Table 4.2a Free Medical Aid by District, Number of Claimants and Claimant persons, per month in the 1st Quarter 2009.

Tabel 4.2b Vrije Geneeskundige Hulp naar district, aantal rechthebbenden en aantal rechthebbende personen in het 2e kwartaal 2009.

29

Table 4.2b Free Medical Aid by District, Number of Claimants and Claimant persons, in the 2nd Quarter 2009.

Tabel 4.2c Vrije Geneeskundige Hulp naar district, aantal rechthebbenden en aantal rechthebbende personen in het 3e kwartaal 2009.

30

Table 4.2c Free Medical Aid by District, Number of Claimants and Claimant persons, in the 3rd Quarter 2009.

Tabel 4.2d Vrije Geneeskundige Hulp naar district, aantal rechthebbenden en aantal rechthebbende personen in het 4e kwartaal 2009.

31

Table 4.2d Free Medical Aid by District, Number of Claimants and Claimant persons, in the 4th Quarter 2009.

Tabel 4.3a Algemene Oudedags Voorziening rechthebbenden naar district, geslacht en uitgekeerd bedrag per maand in het 1e kwartaal 2009.

32

Table 4.3a General Old Age Security Claimants by District, Sex and Amount Paid per month in the 1st Quarter 2009.

Tabel 4.3b Algemene Oudedags Voorziening rechthebbenden naar district, geslacht en uitgekeerd bedrag per maand in het 2e kwartaal 2009.

33

Table 4.3b General Old Age Security Claimants by District, Sex and Amount Paid per month in the 2nd Quarter 2009.

Tabel 4.3c Algemene Oudedags Voorziening rechthebbenden naar district, geslacht en uitgekeerd bedrag per maand in het 3e kwartaal 2009.

34

Table 4.3c General Old Age Security Claimants by District, Sex and Amount Paid per month in the 3rd Quarter 2009.

Tabel 4.3d Algemene Oudedags Voorziening rechthebbenden naar district, geslacht en uitgekeerd bedrag per maand in het 4e kwartaal 2009

35

Table 4.3d General Old Age Security Claimants by District, Sex and Amount Paid per month in the 4th Quarter 2009

Tabel 4.4a Financiële Bijstand naar geslacht en uitgekeerd bedrag per maand in het 1e kwartaal 2009.

36

Table 4.4a Financial Support by Sex and Amount Paid per month in the 1st Quarter 2009.

Tabel 4.4b Financiële Bijstand naar geslacht en uitgekeerd bedrag per maand in het 2e kwartaal 2009.

37

Table 4.4b Financial Support by Sex and Amount Paid per month in the 2nd Quarter 2009.

Tabel 4.4c Financiële Bijstand naar geslacht en uitgekeerd bedrag per maand in het 3e kwartaal 2009.

38

Table 4.4c Financial Support by Sex and Amount Paid per month in the 3rd Quarter 2009.

2

Tabel 4.4d Financiële Bijstand naar geslacht en uitgekeerd bedrag per maand in het 4e kwartaal 2009.

39

3

Table 4.4d Financial Support by Sex and Amount Paid per month in the 4th Quarter 2009.

Inleiding

Introduction

De publicatie "Suriname Basis Indicatoren" bevat sociale, economische, financiële en monetaire indicatoren, waarbij maand- of kwartaalcijfers zijn opgenomen.

The publication "Suriname Basic Indicators" includes social, economic, financial and monetary indicators whereby monthly or quarterly figures are included.

Het grootste deel van de economische Most of the economic indicators are from indicatoren is afkomstig van het Algemeen the General Bureau of Statistics. Bureau voor de Statistiek. Het Consumenten Prijs Indexcijfer (CPI)1 is t/m juni 2009 samengesteld op basis van het goederen- en dienstenpakket voortgevloeid uit het in 1999/2000 gehouden Huishoud Budgetonderzoek. Vanaf april 2009 wordt het CPI samengesteld op basis van de resultaten van het Huishoud Budgetonderzoek 2007/2008.

Up to June 2009 the Consumer Price Index (CPI)1 is compiled on the basis of the basic basket of goods and services emanating from the Household Budget Survey 1999/2000. As of April 200 9it is composed on the basis of the results of the Household Budget Survey 2007/2008

De data met betrekking tot de bruto uitbetaalde salarissen krijgt het ABS van het Centraal Bureau Mechanische Administratie (Cebuma). Het aantal landsdienaren horende bij een bepaalde salarisklasse en het totaal bedrag van dat aantal zijn opgenomen.

The ABS receives the data of gross paid salaries from the Central Bureau for Electronic Administration (Cebuma). The number of civil servants pertaining to a certain salary class and the total amount are included.

Bij de berekening van armoedegrenzen door het ABS wordt slechts rekening gehouden met de omvang (van het huishouden) en leeftijd (van de leden), waarbij qua leeftijd slechts twee (2) groepen worden onderscheiden: 1) volwassenen (personen van 15 jaar en ouder) en 2) kinderen (personen jonger dan 15 jaar).

In calculating the poverty lines the ABS just reckons with the size (of the household) and the age (of the members), and distinguishes only two (2) groups: 1) adults (persons of 15 years and older) and 2) children (persons younger than 15 years).

Een eenheid (persoon, gezin of huishouden) wordt als arm beschouwd als ze niet over voldoende middelen beschikt om te voorzien in haar basisbehoeften, waarbij een prominente rol vervuld wordt door de behoeften aan voeding. De bedragen, die (gegeven de omvang en samenstelling van de eenheid), het onderscheid aangeven

A unit ( person, family or household) is considered to be poor when that unit does not have sufficient means to provide for its basic needs, in which the needs of food are of prime importance. The amount of money that (given size and composition of the unit) demarcate the poor from the non-poor are called poverty lines2.

1

Wie meer wil weten over Suriname’s CPI die leze: Consumenten Prijsindexcijfers en Inflatie in Suriname vanaf 1954 (een verantwoording) Suriname in cijfers: no. 200-2002/04 1 Those interested in knowing more about Surinames’s CPI are referred to: Consumer Price Indexes and Inflation in Suriname since 1954 (an account) Publication number: 200-2002/04

4

tussen arme en niet-arme eenheden worden armoedegrenzen genoemd2. De data betreffende ‘Vrije Geneeskundige Hulp’ en ‘Algemene Oudedags Voorziening’ is afkomstig van het Ministerie van Sociale Zaken en Volkshuisvesting (SOZAVO).

The data concerning ‘Free Medical Aid’ and ‘General Old Age Security’ is obtained from the Ministry of Social Affairs and Housing (SOZAVO).

Personen die recht hebben op 'Vrije Geneeskundige Hulp' zijn personen die in het bezit zijn van een dokterskaart vanwege het Ministerie van SOZAVO.

Persons who claim Free Medical Aid are those who are in receipt of a medical card on account of the Ministry of Social Affairs and Housing.

Minima Huishoudens Categorie "A" "Minima Huishoudens Categorie 'A' (Onvermogenden), zijn huishoudens met (poor)" are households with a monthly een maandinkomen tot SRD 40,income up to SRD 40.00. Minima Huishoudens Categorie "B" "Minima Huishoudens Categorie 'B' (near (Minvermogenden), zijn huishoudens met poor)" are households with a monthly een maandinkomen dat ligt tussen SRD 40,- income between SRD 40.00 and SRD 80.00. en SRD 80,-. In tabel 4.2 is er sprake van “Rechthebbenden' en 'Rechthebbende Personen'. 'Rechthebbende' is de kaarthouder (de aanvrager). 'Rechthebbende Personen': is het aantal personen (gezinsleden) inclusief de aanvrager dat aanspraak maakt op de (kaart) voorziening.

In table 4.2 claimants and persons who may claim are mentioned. The claimants are the holders of the card (the applicant).

Personen die in aanmerking komen voor 'Algemene Oudedags Voorziening' (AOV) zijn personen die de leeftijd van 60 jaar bereikt hebben, de Surinaamse nationaliteit bezitten, binnen Suriname hun woonplaats hebben en daartoe een aanvraag hebben gedaan dan wel zich hebben geregistreerd. De uitkering is per november 2007, SRD 250,- per maand. De uitkering is per januari 2008, SRD 275,- per maand.

Persons who claim Old Age Pension (OAP) are Surinamese citizens living in Suriname, who have reached the age of 60 and who have applied and/or have been registered. From November 2007, the payment is SRD 250.00 a month. From January 2008, the payment is SRD 275.00 a month.

The persons who may claim: the number of persons (family members) including the applicant who lay claim to the (card) security.

Personen die in aanmerking komen voor Persons who claim financial support are financiële bijstand zijn personen die horen those who are categorized as indigents and tot de groep onvermogenden en personen those with a disability. met een ‘beperking’.

2

Publicatie "Armoedegrenzen en Armoede in Suriname”, Suriname in cijfers no 191-2001/02, Algemeen Bureau voor de Statistiek, mei 2001 2 Publication “Poverty Lines and Poverty in Suriname”, Suriname in figures no. 191-2001/02, General Bureau of Statistics, May 2001

5

I Economische indicatoren/ Economic Indicators CPI

Period(e)

Tabel 1.1a1: Consumenten Prijs Indexcijfer & Inflatie, janauri t/m juni 2009: Paramaribo en Wanica Basisperiode October – December 2000 ( =100) Table 1.1a1: Consumer Price Index Number & Inflation, January up to June 2009 : Paramaribo and Wanica Base Period October – December 2000 (=100) Hoofdgroepen / Major Groups Inflatie / (% changes) 1 2 3 4 5 6 7 8 9/10 11 12 Total I(t, t-1) I(t, t-12)

Jan/Jan09 258.7 336.9 130.9 224.3 160.8 288.9 233.6 202.0 262.7 255.3 239.4 241.0 Feb/Feb 252.8 339.0 130.7 224.0 161.2 296.9 227.6 201.5 260.0 255.3 239.4 238.5 Mrt/Mrch

252.7 251.3 240.4 240.7

Apr/Apr Mei/May Juni/June

339.8 339.7 337.4 337.4

132.2 132.6 134.3 134.4

225.8 219.1 219.5 220.2

161.7 162.1 162.8 162.8

296.9 296.9 311.3 311.3

227.4 230.9 234.2 241.2

201.7 201.8 201.8 201.9

261.7 263.0 261.2 260.7

255.0 257.2 256.4 256.6

239.4 239.5 239.9 240.3

238.8 238.6 236.4 237.6

0.3 -1.0 0.1 0.0 -1.0 0.5

7.7 6.3 4.5 0.7 -1.6 -3.4

Tabel 1.1a2: Consumenten Prijs Indexcijfer & Inflatie, april t/m november 2009: Paramaribo& Wanica, Nickerie, Saramacca & Coronie en Commewijne Basisperiode April – Juni 2009 ( =100) Table 1.1a2: Consumer Price Index Number & Inflation, April up to November 2009 : Paramaribo& Wanica, Nickerie, Saramacca & Coronie en Commewijne Base Period April –June 2009 (=100) Hoofdgroepen / Major Groups Period(e)

1

2

3

4

5

Apr/Apr09

103.1 98.5 98.4 97.8 101.0 102.8 104.6 103.3 102.0

99.5 99.8 100.7 101.1 103.4 105.0 104.9 104.9 105.0

99.9 101.4 98.7 97.6 97.4 97.8 95.0 94.9 95.2

99.8 100.0 100.2 100.0 100.2 100.2 100.2 100.3 100.2

99.6 100.0 100.5 99.2 100.0 100.2 100.5 100.5 100.1

Mei/May Juni/June Juli/July Aug/Aug Sept/Sept Okt/Oct Nov/Nov Dec/Dec

6 100.0 100.0 100.0 102.1 104.4 104.6 107.4 107.6 107.6

7 97.8 98.0 104.2 107.6 105.2 109.0 107.0 110.7 109.8

Inflatie / (% changes) 8 9/10

100.2 101.0 98.7 101.0 101.1 101.1 101.2 101.2 101.2

101.2 100.4 98.4 98.7 104.4 106.0 108.7 105.8 107.1

11 99.9 100.0 100.1 100.4 100.3 100.5 100.5 100.5 100.8

Legenda/ Legend: Hoofdgroepen / Major Groups 1 2 3 4 5 6 7 8 9/10 11 12

Voeding en Niet Alcoholische Dranken / Food and Non Alcoholic Beverages Alcoholische Dranken en Tabak/ Alcoholic Beverages and Tabacco Kleding en Schoeisel/Clothing and Footwear Huisvesting en Nutsvoorzieningen/Housing and Utilities Woninginrichting/Household Furnishings Gezondheidszorg/ Health Care Transport/ Transportation Communicatie/ Communication Recreatie, Cultuur en Onderwijs/ Recreation, Culture and Education Buitenshuis Eten/ Food Away from Home Overige Goederen en Diensten/ Miscellaneous Goods and Services

I(t, t-1)

12 Total 99.7 99.6 100.7 100.7 100.5 100.5 100.7 100.6 100.4

100.9 99.2 99.8 100.0 101.4 102.7 103.3 103.1 102.5

-1.7 0.6 0.2 1.4 1.2 0.6 0.0 -0.01

Gewichten/ Weights (per 1000) Oct-Dec‘00

Gewichten/ Weights (per 1000) Apr-Jun ‘09

350 32 41 70 86 61 148 11 64 44 92

400 29 36 142 48 25 119 39 41 14 107

Totaal/Total 1000 1000 I (t, t-1) = Maandinflaties. (Berekenen van I(t,t-1) uit de indices die gepubliceerd zijn kan afrondingsverschillen opleveren) Month- to- month Percent Changes. (Computing I(t,t-1) based on published indices may produce rounding errors) I (t, t-12) = Variatie tussen de maand in het lopende jaar en dezelfde maand van het jaar daarvoor. (12 -month change = same-month-previous year comparison) *)

Voorlopige cijfers/ Provisional Figures

6

Brandstofprijzen / Fuel prices Tabel 1.1b Brandstofprijzen (in SRD) per datum naar Olie Maatschappij/Distributeur, januari t/m december 2009/ Table 1.1b: Fuel prices (in SRD) per date by Oil Company Distributor, January up to December 2009.

Prijzen

(Chevron)

2.29

2.11

2.16

2.31

2.37

2.47

2.11

2.16

2.31

20 jan / 20 Jan

2.30

2.35

2.46

2.11

2.16

2.31

21 jan / 21 Jan

2.30

2.35

2.46

2.30

2.35

2.47

27 jan / 27 Jan

2.36

2.41

2.37

2.30

2.35

2.47

30 jan / 30 Jan

2.36

2.41

2.37

2.34

2.39

2.37

13 feb / 13 Feb

2.44

2.49

2.31

2.34

2.39

2.37

18 feb / 18 Feb

2.44

2.49

2.31

2.44

2.49

2.32

25 feb / 25 Feb

2.30

2.35

2.22

2.44

2.49

2.32

16 mrt / 16 Mrch

2.30

2.35

2.22

2.43

2.48

2.23

17 mrt / 17 Mrch

2.37

2.42

2.17

2.43

2.48

2.23

26 mrt / 26 Mrch

2.40

2.45

2.27

2.43

2.48

2.23

02 april / 02 April

2.40

2.45

2.27

2.45

2.50

2.33

03 april / 03 April

2.49

2.54

2.40

2.45

2.50

2.33

14 april / 14 April

2.51

2.56

2.40

2.45

2.50

2.33

18 april / 18 April

2.51

2.56

2.40

2.46

2.51

2.37

22 april / 22 April

2.50

2.55

2.36

2.46

2.51

2.37

28 april / 28 April

2.50

2.55

2.34

2.46

2.51

2.37

06 mei / 06 May

2.49

2.54

2.34

2.53

2.58

2.35

16 mei / 16 May

2.62

2.67

2.39

2.53

2.58

2.35

24 mei / 24 May

2.62

2.67

2.39

2.69

2.74

2.35

01 juni / 01 June

2.74

2.79

2.45

2.69

2.74

2.45

04 juni / 04 June

2.74

2.79

2.45

2.85

2.90

2.45

05 juni / 05 June

2.74

2.79

2.51

2.85

2.90

2.45

13 juni / 13 June

2.74

2.79

2.51

2.88

2.93

2.45

17 juni / 17 June

2.84

2.89

2.51

2.88

2.93

2.45

18 juni / 18 June

2.84

2.89

2.65

2.88

2.93

2.45

20 juni / 20 June

2.84

2.89

2.65

2.88

2.93

2.65

01 juli / 01 July

2.94

2.99

2.65

2.88

2.93

2.65

Diesel

2.17

2.32

Super Unleaded

2.12

14 jan / 14 Jan

Unleaded

03 jan / 03 Jan

Datum/ Date

Unleaded

Diesel

(Sol) Super Unleaded

Prijzen

02 juli / 02 July

2.94

2.99

2.65

2.79

2.84

2.65

04 juli / 04 July

2.81

2.86

2.63

2.79

2.84

2.65

15 juli / 15 July

2.70

2.75

2.50

2.79

2.84

2.65

20 juli / 20 July

2.70

2.72

2.50

2.71

2.76

2.65

22 juli / 22 July

2.69

2.74

2.52

2.71

2.76

2.65

30 juli / 30 July

2.69

2.74

2.52

2.71

2.76

2.52

04 aug / 04 Aug

2.77

2.82

2.62

2.71

2.76

2.52

06 aug / 06 Aug

2.77

2.82

2.62

2.84

2.89

2.52

15 aug / 15 Aug

2.84

2.89

2.65

2.84

2.89

2.52

22 aug / 22 Aug

2.84

2.89

2.65

2.91

2.96

2.78

26 aug / 26 Aug

2.86

2.91

2.72

2.91

2.96

2.78

09 sep / 09 Sep

2.86

2.91

2.73

2.91

2.96

2.78

7

Prijzen

(Chevron)

2.62

2.79

2.84

2.65

18 sep / 18 Sep

2.76

2.81

2.62

2.79

2.84

2.65

01 okt / 01 Oct

2.77

2.82

2.62

2.79

2.84

2.65

03 okt / 03 Oct

2.77

2.82

2.68

2.79

2.84

2.65

14 okt / 14 Oct

2.77

2.82

2.68

2.79

2.84

2.69

16 okt / 16 Oct

2.73

2.78

2.68

2.79

2.84

2.69

21 okt / 21 Oct

2.73

2.78

2.68

2.77

2.82

2.69

27 okt / 27 Oct

2.91

2.96

2.82

2.77

2.82

2.69

03 nov / 03 Nov

2.96

3.01

2.88

2.77

2.82

2.69

06 nov / 06 Nov

2.96

3.01

2.88

2.98

3.03

2.90

13 nov / 13 Nov

2.84

2.89

2.82

2.98

3.03

2.90

21 nov / 21 Nov

2.89

2.94

2.84

2.98

3.03

2.90

23 nov / 23 Nov

2.89

2.94

2.84

2.85

2.90

2.85

08 dec / 08 Dec

2.91

2.96

2.82

2.93

2.98

2.85

16 dec / 16 Dec

2.82

2.87

2.80

2.89

2.94

2.85

18 dec / 18 Dec

2.82

2.87

2.80

2.89

2.94

2.84

30 dec / 30 Dec

2.79

2.84

2.75

2.89

2.94

2.84

Bron: Ministerie van Handel en Industrie / Source: Ministry of Trade and Industry

8

Diesel

2.93

Super Unleaded

2.88

Unleaded

16 sep 16 Sep

Datum/ Date

Unleaded

Diesel

(Sol) Super Unleaded

Prijzen

Handel/ Trade Tabel 1.2: Exporten1) van Suriname, in US$, 1e kwartaal 2009/ Table 1.2: Exports1) of Suriname, in US$, 1st Quarter 2009 HS Omschrijving groep/ HS Group Levende dieren en dierlijke producten 1

Description

1e kwartaal 2009/ 1st Quarter 2009

Live animals and animal products 7,294,999

2

Plantaardige producten (o.a. rijst, bacoven) Vegetable products

3

Plantaardige/dierlijke vetten, oliën en was Animal or vegetable fats and oils + their products, edible fats, waxes Voedingswaren, dranken, tabak en Foodstuffs, beverages, spirits, tobacco and tabakssubstituten tobacco substitutes Minerale Producten (o.a. ruwe olie) Mineral Products

8,750,122

4 5

2,360,905 7,572,141 23,713,619

7

Producten van chemische en aanverwante Products of chemical or allied industries industrieën (o.a. aluinaarde) Kunststof, rubber en dergelijke Plastics, rubber and articles thereof

8

Huiden, leder, bont...., werken v. darmen

9 10

Hout, houtskool, kurk, vlechtwerk en vlechtmateriaal Pulp, papier, karton en dergelijke

Hides and skins, leather, furskins and articles thereof, saddlery and hamess; Wood, charcoal, cork and articles thereof, plaiting materials, basket - & wickerware Pulp, paper, paperboard and articles thereof

11

Textielstoffen en -waren

Textiles and textile articles

6

102,791,502 841,264 24,686 1,199,432 276,335 115,311

Footwear, headgear etc., feathers, artificial flowers, articles of human hair Stoneware, plaster, cement, ceramic product, 13 glass and glassware Pearls, precious & semi-stones, precious 14 Parels, edelstenen, halfedelstenen, edele metalen, bijouterie, munten metals, imitation jewellery, coins 15 Onedele metalen, en metalen voorwerpen Base metals and articles of base metals (o.a. aluminium) Machinery and appliances, electrical 16 Machines,toestellen,el.-techn. materieel,video-audio eqpmt. equipment. Sound and video equipment; parts thereof Vehicles, aircraft, vessels and associated 17 Vervoermaterieel en dergelijke equipment 18-20 Optische instrumenten, precisie- en andere Optical, photographic, measuring and precision apparaten, fotografie, Wapens en munitie equipment, musical instruments, Arms and en Diverse goederen en producten, ammunition and Miscellaneous manufactured speelgoed articles Art objects 21 Kunstvoorwerpen 12

Schoeisel, paraplus,wandelstokken, hoeden, kunstbloemen etc... Steen, keramiek, glas

65,680 7,268 192,425,350 1,846,135

4,605,221 418,795

1,710,192 180,762

22

Niet elders genoemd

Not elsewhere classified 0

Totaal

Total 356,199,719

1) Noot: Inclusief weder-export Note: Inclusive re-export

9

Tabel 1.3: Exporten1) van Suriname, in US$, 2e kwartaal 2009/ Table 1.3: Exports1) of Suriname, in US$, 2nd Quarter 2009 Omschrijving HS groep/ HS Group Levende dieren en dierlijke producten 1

Description

2e kwartaal 2009/ 2nd Quarter 2009.


2


3

Plantaardige/dierlijke vetten, oliën en was Animal or vegetable fats and oils + their products, edible fats, waxes

4

Voedingswaren, dranken, tabak en tabakssubstituten

Foodstuffs, beverages, spirits, tobacco and tobacco substitutes

5

Minerale Producten (o.a. ruwe olie)

Mineral Products

6

Producten van chemische en aanverwante Products of chemical or allied industries industrieën (o.a. aluinaarde)

7

Kunststof, rubber en dergelijke

Plastics, rubber and articles thereof

8


9 10



11



15,123,056 1,909,214 6,746,221 32,169,319 89,982,077 709,988 98,079 1,454,661 253,964 103,874 Footwear, headgear etc., feathers, artificial flowers, articles of human hair Stoneware, plaster, cement, ceramic product, 13 glass and glassware Pearls, precious & semi-stones, precious 14 Parels, edelstenen, halfedelstenen, edele metalen, bijouterie, munten metals, imitation jewellery, coins 15 Onedele metalen, en metalen voorwerpen Base metals and articles of base metals (o.a. aluminium) Machinery and appliances, electrical equipment 16 Machines,toestellen,el.-techn. materieel,video-audio eqpmt. Sound and video equipment; parts thereof Vehicles, aircraft, vessels and associated 17 Vervoermaterieel en dergelijke equipment 18-20 Optische instrumenten, precisie- en andere Optical, photographic, measuring and precision apparaten, fotografie, Wapens en munitie equipment, musical instrument, Arms and en Diverse goederen en producten, ammunition and Miscellaneous manufactured speelgoed articles Art objects 21 Kunstvoorwerpen 12


23,793 67,450 209,967,499 945,412 2,827,255 889,514

746,829 574,285

22

Niet elders genoemd

Not elsewhere classified

Totaal

Total

0 376,097,008

1) Noot : Inclusief weder-export/ Note : Inclusive re-export

10

Tabel 1.4: Exporten1) van Suriname, in US$, 3e kwartaal 2009/ Table 1.4: Exports1) of Suriname, in US$, 3rd Quarter 2009 HS Omschrijving groep/ HS Group Levende dieren en dierlijke producten 1

Description

3e kwartaal 2009/ 3rd Quarter 2009.


2


3

Plantaardige/dierlijke vetten, oliën en was Animal or vegetable fats and oils + their products, edible fats, waxes

4

Voedingswaren, dranken, tabak en tabakssubstituten

Foodstuffs, beverages, spirits, tobacco and tobacco substitutes

5

Minerale Producten (o.a. ruwe olie)

Mineral Products

6

Producten van chemische en aanverwante Products of chemical or allied industries industrieën (o.a. aluinaarde)

7

Kunststof, rubber en dergelijke

Plastics, rubber and articles thereof

8


9 10



11



13,045,132 1,772994 6,295,632 8,611,587 62,191,223 634,040 25,548 1,651,674 257,234 257,137 Footwear, headgear etc., feathers, artificial flowers, articles of human hair Stoneware, plaster, cement, ceramic product, 13 glass and glassware Pearls, precious & semi-stones, precious 14 Parels, edelstenen, halfedelstenen, edele metalen, bijouterie, munten metals, imitation jewellery, coins 15 Onedele metalen, en metalen voorwerpen Base metals and articles of base metals (o.a. aluminium) Machinery and appliances, electrical equipment 16 Machines,toestellen,el.-techn. materieel,video-audio eqpmt. Sound and video equipment; parts thereof Vehicles, aircraft, vessels and associated 17 Vervoermaterieel en dergelijke equipment 18-20 Optische instrumenten, precisie- en andere Optical, photographic, measuring and precision apparaten, fotografie, Wapens en munitie equipment, musical instrument, Arms and en Diverse goederen en producten, ammunition and Miscellaneous manufactured speelgoed articles Art objects 21 Kunstvoorwerpen 12


19,811 30,621 219,327,474 1,210,925 3,449,006 1,215,135

2,185,601 577,278

22

Niet elders genoemd


Totaal

Total

0 333,697,158

2) Noot : Inclusief weder-export/ Note : Inclusive re-export

11

Tabel 1.5: Importen van Suriname, in US$, 1e kwartaal 2009/ Table 1.5: Imports of Suriname, in US$, 1st Quarter 2009 HS Omschrijving Groep/ HS Group Levende dieren en dierlijke producten 1

Description

1e kwartaal 2009/ 1st Quarter 2009


2


3

Plantaardige/dierlijke vetten, oliën en was Animal or vegetable fats and oils + their products, edible fats, waxes Voedingswaren, dranken, tabak en Foodstuffs, beverages, spirits, tobacco and tabakssubstituten tobacco substitutes Minerale Producten (o.a. ruwe olie) Mineral Products

7,900,074

4 5

3,287,392 23,770,396 89,136,213

7

Producten van chemische en aanverwante Products of chemical or allied industries industrieën (o.a. aluinaarde) Kunststof, rubber en dergelijke Plastics, rubber and articles thereof

8


9 10


Hides and skins, leather, fur skins and articles thereof, saddlery and hamess; Wood, charcoal, cork and articles thereof, plaiting materials, basket - & wicker ware Pulp, paper, paperboard and articles thereof

11



6

22,843,815 15,243,414 329,166 1,167,655 6,524,960 5,310,580

Footwear, headgear etc., feathers, artificial flowers, articles of human hair Stoneware, plaster, cement, ceramic product, 13 glass and glassware Pearls, precious & semi-stones, precious metals, 14 Parels, edelstenen, halfedelstenen, edele metalen, bijouterie, munten imitation jewellery, coins 15 Onedele metalen, en metalen voorwerpen Base metals and articles of base metals (o.a. aluminium) Machinery and appliances, electrical equipment 16 Machines,toestellen,el.-techn. materieel,video-audio equipment. Sound and video equipment; parts thereof Vehicles, aircraft, vessels and associated 17 Vervoermaterieel en dergelijke equipment 18-20 Optische instrumenten, precisie- en andere Optical, photographic, measuring and precision apparaten, fotografie, Wapens en munitie equipment, musical instrument,Arms and en Diverse goederen en producten, ammunition and Miscellaneous manufactured speelgoed articles Art objects 21 Kunstvoorwerpen 12


1,531,099 3,748,685 439,123 22,574,939 61,552,454 26,361,395

9,576,099 310,613

22

Niet elders genoemd


Totaal

Total

4,603 309,846,021

12

Tabel 1.6: Importen van Suriname, in US$, 2e kwartaal 2009/ Table 1.6: Imports of Suriname, in US$, 2nd Quarter 2009 HS Groep/ HS Group

Omschrijving

Description

1

Levende dieren en dierlijke producten

Live animals and animal products

2

Plantaardige producten (o.a. rijst, bacoven)

Vegetable products

3

Plantaardige/dierlijke vetten, oliën en was

4

Voedingswaren, dranken, tabak en tabakssubstituten Minerale Producten (o.a. ruwe olie)

Animal or vegetable fats and oils + their products, edible fats, waxes Foodstuffs, beverages, spirits, tobacco and tobacco substitutes Mineral Products

7

Producten van chemische en aanverwante industrieën (o.a. aluinaarde) Kunststof, rubber en dergelijke

Products of chemical or allied industries Plastics, rubber and articles thereof

8


9

Hout, houtskool, kurk, vlechtwerk en vlechtmateriaal

10

Pulp, papier, karton en dergelijke

11


Hides and skins, leather, furskins and articles thereof, saddlery and hamess; Wood, charcoal, cork and articles thereof, plaiting materials, basket - & wickerware Pulp, paper, paperboard and articles thereof Textiles and textile articles

12

21

Schoeisel, paraplus,wandelstokken, hoeden, Footwear, headgear etc., feathers, kunstbloemen etc... artificial flowers, articles of human hair Steen, keramiek, glas Stoneware, plaster, cement, ceramic product, glass and glassware Parels, edelstenen, halfedelstenen, edele Pearls, precious & semi-stones, metalen, bijouterie, munten precious metals, imitation jewellery, coins Onedele metalen, en metalen voorwerpen Base metals and articles of base metals (o.a. aluminium) Machines,toestellen,el.-techn. Machinery and appliances, electrical materieel,video-audio equipment. equipment Sound and video equipment; parts thereof Vervoermaterieel en dergelijke Vehicles, aircraft, vessels and associated equipment Optische instrumenten, precisie- en andere Optical, photographic, measuring and apparaten, fotografie, Wapens en munitie en precision equipment, musical Diverse goederen en producten, speelgoed instrument, Arms and ammunition and Miscellaneous manufactured articles Kunstvoorwerpen Art objects

22

Niet elders genoemd

2e kwartaal 2009/ 2nd Quarter 2009 8,371,438 7,217,640

5

4,207,913 27,318,868 60,654,341

6

25,371,825 17,821,516 492,170

1,347,550 7,626,403 4,836,031

13 14

15 16

17 18-20

1,849,421 4,033,105

37,878 25,509,995

63,169,739 31,828,705

11,893,708 290,089

Not elsewhere classified 574

Totaal

Total 303,878,909

13

Tabel 1.7: Importen van Suriname, in US$, 3e kwartaal 2009/ Table 1.7: Imports of Suriname, in US$, 3rd Quarter 2009 HS Omschrijving Groep/ HS Group Levende dieren en dierlijke producten 1 2 3 4 5 6 7

Description

Live animals and animal products

Plantaardige producten (o.a. rijst, Vegetable products bacoven) Plantaardige/dierlijke vetten, oliën en was Animal or vegetable fats and oils + their products, edible fats, waxes Voedingswaren, dranken, tabak en Foodstuffs, beverages, spirits, tobacco and tabakssubstituten tobacco substitutes Minerale Producten (o.a. ruwe olie) Mineral Products Producten van chemische en aanverwante Products of chemical or allied industries industrieën (o.a. aluinaarde) Kunststof, rubber en dergelijke Plastics, rubber and articles thereof

3e kwartaal 2009/ 3rd Quarter 2009 8,938,133 7,127,215 3,301,965 29,747,279 57,613,731 29,275,196 17,605,388

10

Huiden, leder, bont...., werken v. darmen Hides and skins, leather, furskins and articles thereof, saddlery and hamess; Hout, houtskool, kurk, vlechtwerk en Wood, charcoal, cork and articles thereof, vlechtmateriaal plaiting materials, basket - & wickerware Pulp, papier, karton en dergelijke Pulp, paper, paperboard and articles thereof

7,408,806

11


6,492,265

12


8 9


21

Footwear, headgear etc., feathers, artificial flowers, articles of human hair Stoneware, plaster, cement, ceramic product, glass and glassware Parels, edelstenen, halfedelstenen, edele Pearls, precious & semi-stones, precious metals, metalen, bijouterie, munten imitation jewellery, coins Onedele metalen, en metalen voorwerpen Base metals and articles of base metals (o.a. aluminium) Machines,toestellen,el.-techn. Machinery and appliances, electrical equipment materieel,video-audio equipment. Sound and video equipment; parts thereof Vervoermaterieel en dergelijke Vehicles, aircraft, vessels and associated equipment Optische instrumenten, precisie- en Optical, photographic, measuring and precision andere apparaten, fotografie, Wapens en equipment, musical instrument, Arms and munitie en Diverse goederen en ammunition and Miscellaneous manufactured producten, speelgoed articles Kunstvoorwerpen Art objects

22

Niet elders genoemd


Totaal

Total

13 14 15 16 17 18-20

14

556,777 944,948

1,856,967 5,185,987 316,684 24,699,650 65,188,171 42,177,668 11,405,367

729,437 3 320,568,637

II . Financiële Indicatoren / Financial Indicators Tabel 2.1: Bruto uitbetaalde salarissen van landsdienaren per maand, 1ste kwartaal 2009 Table 2.1: Gross Paid Salaries of Civil Servants per month, 1st Quarter 2009 Januari / January Interval (in Srd)

0 -- 400 401 -- 800 801 – 1200 1201 -- 1600 1601 – 2000 2001 – 2400 2401 – 2800 2801 – 3200 3201 – 3600 3601 – 4000 4001 – 4400 4401 – 4800 4801 – 5200 5201 – 5600 5601 – 6000 6001 – 6400 6401 – 6800 6801 – 7200 > 7201

Totaal/Total Mediaan/Median

Interval (in Srd)

0 -- 400 401 -- 800 801 –1200 1201 -- 1600 1601 – 2000 2001 – 2400 2401 – 2800 2801 – 3200 3201 – 3600 3601 – 4000 4001 – 4400 4401 – 4800 4801 – 5200 5201 – 5600 5601 – 6000 6001 – 6400 6401 – 6800 6801 – 7200 > 7201


Mannen/ Male

208 1,841 6,792 494 1,599 955 845 496 320 208 120 212 66 34 34 26 7 8 85 17,564 1,196.55

Mannen/ Male

210 1,583 6,903 3,598 1,931 1,070 777 313 210 119 98 140 79 53 32 25 10 10 77 17,582 1,211.62

Vrouwen/ Onbekend/ Totaal/ Female Unknown Total

177 3,833 4,655 529 1,974 466 310 167 101 58 40 41 20 13 5 6 2 3 40 17,707 1,343.91

52 431 875 81 316 113 70 41 29 19 6 15 4 4 1 0 1 0 3 2,781

437 6,105 12,322 1,104 3,889 1,534 1,225 704 450 285 166 268 90 51 40 32 10 11 128 38,052 1,259.88

Salarissen/ Salaries

Gemiddelde/ Average

103,840.5 4,265,030.72 12,183,194.87 1,718,184.84 6,847,115.15 3,340,880.58 3,164,929.28 2,095,174.68 1,520,110.38 1,080,257.59 694,556.53 1,237,509.40 446,847.38 274,993.18 231,411.18 197,687.62 65,716.92 76,363.13 1,410,590.69 52,864,757.01

Februari / February Vrouwen/ Onbekend/ Totaal/ Salarissen/ Female Unknown Total Salaries

185 3,547 4,982 5,736 2,107 496 266 106 50 37 31 36 19 19 7 4 3 3 37 17,819 1,214.67

54 417 868 808 338 117 68 28 25 7 3 7 4 1 2 1 0 0 4 2,798

15

449 5,547 12,753 10,142 4,376 1,683 1,111 447 285 163 132 183 102 73 41 30 13 13 118 38,199 1,214.84

105,541.20 3,825,051.24 12,658,460.99 13,813,873.33 7,742,150.09 3,661,128.91 2,873,728.92 1,515,571.398 1,080,579.72 682,479.64 606,119.41 914,854.59 508,252.87 392,035.90 236,002.36 185,703.77 86,095.24 90,968.7 1,324,361.20 53,535,578.27

237.62 698.61 988.74 1,556.32 1,760.64 2,177.89 2,583.62 2,976.10 3,378.02 3,790.38 4,184.08 4,617.57 4,964.97 5,392.02 5,785.28 6,177.74 6,571.69 6,942.10 11,020.24 1,389.28

Gemiddelde/ Average

235.06 689.57 992.59 1,362.05 1,769.23 2,175.36 2,586.62 3,390.54 3,791.51 4,186.99 4,591.81 4,999.21 4,982.87 5,370.36 5,756.16 6,190.13 6,622.71 6,997.59 11,223.40 1,401.49

Interval (in Srd)

0 -- 400 401 -- 800 801 –1200 1201 -- 1600 1601 – 2000 2001 – 2400 2401 – 2800 2801 – 3200 3201 – 3600 3601 – 4000 4001 – 4400 4401 – 4800 4801 – 5200 5201 – 5600 5601 – 6000 6001 – 6400 6401 – 6800 6801 – 7200 > 7201


Mannen/ Male

234 676 6,482 4,134 2,244 1,230 853 621 347 235 144 99 62 51 43 28 15 5 88 17,591 1,329.64

Maart / March Vrouwen/ Onbekend/ Totaal/ Salarissen/ Female Unknown Total Salaries

168 2,851 4,612 4,097 3,891 1,150 422 248 155 77 35 26 26 16 7 9 3 6 40 17,839 1,491.56

56 297 852 586 555 221 109 60 46 31 11 11 4 2 2 0 1 0 6 2,850

16

458 3,824 11,946 8,817 6,690 2,601 1,384 929 548 343 190 136 92 69 52 37 19 11 134 38,280 1,392.83

110,412.50 2,589,792.83 12,074,778.48 12,290,373.76 11,885,284.89 5,642,297.09 3,573,023.47 2,772,236.57 1,858,803.07 1,297,579.52 794,402.68 623,431.77 458,597.55 373,181.20 300,834.99 228,302.24 125,133.04 76,528.46 1,507,189.52 58,582,183.58

Gemiddelde/ Average

241.08 677.25 1,010.78 1,393.94 1,776.58 2,169.28 2,581.67 2,984.11 3,391.98 3,783.03 4,181.07 4,584.06 4,984.76 5,408.42 5,785.29 6,170.33 6,585.95 6,957.13 11,247.68 1,530.36

Tabel 2.2: Bruto uitbetaalde salarissen van landsdienaren per maand, 2e kwartaal 2009 Table 2.2: Gross Paid Salaries of Civil Servants per month, 2nd Quarter 2009 Interval (in Srd)

0 -- 400 401 -- 800 801 – 1200 1201 -- 1600 1601 – 2000 2001 – 2400 2401 – 2800 2801 – 3200 3201 – 3600 3601 – 4000 4001 – 4400 4401 – 4800 4801 – 5200 5201 – 5600 5601 – 6000 6001 – 6400 6401 – 6800 6801 – 7200 > 7201


Interval (in Srd)

0 -- 400 401 -- 800 801 – 1200 1201 -- 1600 1601 – 2000 2001 – 2400 2401 – 2800 2801 – 3200 3201 – 3600 3601 – 4000 4001 – 4400 4401 – 4800 4801 – 5200 5201 – 5600 5601 – 6000 6001 – 6400 6401 – 6800 6801 – 7200 > 7201


Mannen/ Male

230 1,017 6,293 3,823 2,101 1,239 951 686 368 245 178 90 87 55 44 22 14 16 79 17,538 1329.64

Mannen/ Male

230 790 6,429 3,814 1,890 1,208 1,036 811 418 271 186 101 82 65 48 14 25 13 87 17,518 1338.44

April / April Vrouwen/ Onbekend/ Totaal/ Female Unknown Total

171 2,880 4,142 2,363 3,809 2,527 1,133 385 162 74 44 26 20 22 7 5 3 7 38 17,818 1491.56

49 298 985 424 540 401 212 94 53 24 7 10 6 4 1 0 1 1 3 3,113

450 4,195 11,420 6,610 6,450 4,167 2,296 1,165 583 343 229 126 113 81 52 27 18 24 120 38,469 1392.83

Mei / May Vrouwen/ Onbekend/ Totaal/ Female Unknown Total

170 2,892 3,981 2,207 1,667 3,596 2,025 780 181 89 53 38 35 24 10 10 5 8 40 17,811 1538.65

56 297 1,006 402 248 500 328 183 51 41 15 13 4 6 3 1 1 0 3 3,158

17

456 3,979 11,416 6,423 3,805 5,304 3,389 1,774 650 401 254 152 121 95 61 25 31 21 130 38,487 1412.27


104,971.63 2,868,682.92 11,489,930.64 9,178,129.88 11,683,479.92 9,096,351.73 5,897,807.87 3,473,438.2 1,972,315.54 1,297,773.74 958,541.12 579,816.60 565,366.54 436,153.23 301,765.14 167,066.37 118,026.41 167,139.69 1,355,122.55 61,711,879.72


107,548.61 2,719,611.37 11421956.68 8,860,426.18 6,852,701.61 11,718,945.25 8,727,756.16 5,274,292.54 2,201,255.60 1,512,717.06 1,064,004.45 695,755.11 604,315.72 511,176.47 3,533,48.35 153,047.61 204,584.03 146,537.55 1,440,263.77 64,570,244.12

Gemiddelde/ Average

233.27 683.84 1,006.12 1,388.52 1,811.39 2,182.95 2,568.73 2,981.49 3,383.05 3,783.60 4,185.77 4,601.72 5,003.24 5,384.61 5,803.18 6,187.65 6,557.02 6,964.15 11,292.69 1,604.20

Gemiddelde/ Average

235.85 683.49 1,000.52 1,379.48 1,800.97 2,209.45 2,575.32 2,973.12 3,386.55 3,772.36 4,188.99 4,577.34 4,994.35 5,380.81 5,792.60 6,121.90 6,599.49 6,977.98 11,078.95 1,677.72

Interval (in Srd)

0 -- 400 401 -- 800 801 – 1200 1201 -- 1600 1601 – 2000 2001 – 2400 2401 – 2800 2801 – 3200 3201 – 3600 3601 – 4000 4001 – 4400 4401 – 4800 4801 – 5200 5201 – 5600 5601 – 6000 6001 – 6400 6401 – 6800 6801 –7200 > 7201


Mannen/ Male

230 770 6,624 3,735 2,135 1,171 937 650 409 285 191 132 82 66 41 25 22 6 90 17,601 1,327.05

Juni/June Vrouwen/ Onbekend/ Totaal/ Female Unknown Total

180 2,923 3,735 2,969 4,662 1,968 607 335 164 93 45 32 36 28 11 9 3 4 47 17,851 1,482.31

51 297 931 553 660 350 138 87 45 28 12 8 6 6 1 0 3 0 5 3,181

18

461 3,990 11,290 7,257 7,457 3,489 1,682 1,072 618 406 248 172 124 100 53 34 28 10 142 38,633 1,398.11


107,909.13 2,726,057.65 11,336,194.42 10,142,274.80 13,402,656.01 7,604,536.11 4,324,468.28 3,210,466.98 2,096,893.56 1,532,131.26 1,037,746.80 791,705.40 620,383.59 539,943.03 307,528.46 209,625.06 184,907.95 70,330.11 1,553,466.95 61,799,225.55

Gemiddelde/ Average

234.08 683.23 1,004.09 1,397.59 1,797.33 2,179.58 2,571.03 2,994.84 3,393.03 3,773.72 4,184.46 4,602.94 5,003.09 5,399.43 5,802.42 6,165.44 6,603.86 7,033.01 10,939.91 1,599.65

Lorenzcurve Januari en Maart '09 van de bruto salarissen van landsdienaren/ Lorenz Curve January and March '09 of the gross salaries of civil servants cumulatief % salarissen 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

-10 Lorenzcurve maart 2009 Lorenzcurve Januari 2009 Lijn van

cumulatief % landsdienaren

gelijkheid

19

100

Tabel 2.3: Bruto uitbetaalde salarissen van landsdienaren per maand, 3e kwartaal 2009

Table 2.3: Gross Paid Salaries of Civil Servants per month, 3rd Quarter 2009 Juli / July Interval (in Srd)

0 -- 400 401 -- 800 801 – 1200 1201 -- 1600 1601 – 2000 2001 – 2400 2401 – 2800 2801 – 3200 3201 – 3600 3601 – 4000 4001 – 4400 4401 – 4800 4801 – 5200 5201 – 5600 5601 – 6000 6001 – 6400 6401 – 6800 6801 – 7200 > 7201


Interval (in Srd)

0 -- 400 401 -- 800 801 –1200 1201 -- 1600 1601 – 2000 2001 – 2400 2401 – 2800 2801 – 3200 3201 – 3600 3601 – 4000 4001 – 4400 4401 – 4800 4801 – 5200 5201 – 5600 5601 – 6000 6001 – 6400 6401 – 6800 6801 – 7200 > 7201


Mannen/ Male

234 245 105 869 4,101 2,793 1,974 1,740 1,460 890 786 675 521 295 301 132 106 63 297 17,587 2,491.58

Mannen/ Male

245 719 6,594 3,546 2,099 1,279 1,003 690 429 284 168 109 70 66 40 23 18 19 84 17,485 1,334.67

Vrouwen/ Onbekend/ Totaal/ Female Unknown Total

170 225 110 2,799 2,481 1,597 1,423 2,279 2,740 1,551 1,076 582 221 180 151 72 34 22 111 17,824 2,819.87

52 52 20 264 512 556 250 355 402 287 208 140 52 27 33 12 14 8 20 3,264

456 522 235 3,932 7,094 4,946 3,647 4,374 4,602 2,728 2,070 1,397 794 502 485 216 154 93 428 38,675 2,631.66


Gemiddelde/ Average

109,280.09 299,810.58 233,732.16 5,456,615.47 13,066,643.94 10,822,562.95 9,473,082.82 13,070,499.39 15,647,209.89 10,295,634.57 8,626,240.70 6,403,041.78 3,954,261.52 2,710,310.66 2,815,469.91 1,334,881.60 1,013,062.17 649,873.86 4,636,477.69 110,618,691.75

Augustus / August Vrouwen/ Onbekend/ Totaal/ Salarissen/ Female Unknown Total Salaries

167 2,921 3,851 2,283 4,298 2,663 895 336 178 76 41 29 40 25 12 7 3 6 42 17,873 1,551.07

53 305 963 456 636 434 224 92 45 31 11 12 6 4 1 0 4 1 4 3,282

20

465 3,945 11,408 6,285 7,033 4,376 2,122 1,118 652 391 220 150 116 95 53 30 25 26 130 38,640 1,423.91

107,193.15 2,693,571.10 11,434,705.80 8,735,685.96 12,758,961.39 9,504,233.35 5,458,630.10 3,343,622.92 2,204,700.36 1478,984.39 919,945.75 689,329.80 579,377.98 512,406.34 307,421.57 184,404.29 165,665.71 181,946.11 1,559,486.47 62,820,272.54

239.65 574.35 994.60 1,387.75 1,841.93 2,188.15 2,597.50 2,988.23 3,400.09 3,774.06 4,167.27 4,583.42 4,980.18 5,399.03 5,805.09 6,180.01 6,578.33 6,987.89 10,832.89 2,860.21

Gemiddelde/ Average

230.52 682.78 1,002.34 1,389.93 1,814.16 2,171.90 2,572.40 2,990.72 3,381.44 3,782.57 4,181.57 4,595.53 4,994.64 5,393.75 5,800.41 6,146.81 6,626.63 6,997.93 11,996.05 1,625.78

Interval (in Srd)

0 -- 400 401 -- 800 801 –1200 1201 -- 1600 1601 – 2000 2001 – 2400 2401 – 2800 2801 – 3200 3201 – 3600 3601 – 4000 4001 – 4400 4401 – 4800 4801 – 5200 5201 – 5600 5601 – 6000 6001 – 6400 6401 – 6800 6801 – 7200 > 7201


Mannen/ Male

245 711 6,177 3,870 2,051 1,323 1,050 629 523 261 176 120 71 85 51 35 13 25 89 17,505 1,368.44

September / September Vrouwen/ Onbekend/ Totaal/ Salarissen/ Female Unknown Total Salaries

178 2,908 3,761 2,182 3,345 3,408 1,163 362 218 100 44 30 29 26 18 9 5 6 44 17,836 1,580.74

47 313 925 441 495 591 275 106 54 31 16 11 7 6 3 1 0 2 5 3,329

21

470 3,932 10,863 6,493 5,891 5,322 2,488 1,097 795 392 236 161 107 117 72 45 18 33 138 38,670 1,448.68

109,370.50 2,680,308.41 10,932,769.82 8,992,327.71 10,679,802.30 11,617,964.79 6,426,768.66 3,273,189.73 2,696,632.72 1,481,655.17 988,141.05 738,488.97 538,967.74 629,576.61 414,529.51 278,324.8 118,354.25 230,058.94 1,574,783.63 64,402,015.35

Gemiddelde/ Average

232.70 681.67 1,006.42 1,384.93 1,812.90 2,183.01 2,583.11 2,983.77 3,391.99 3,779.73 4,187.04 4,586.89 5,037.08 5,380.99 5,757.35 6,184.99 6,575.24 6,971.48 11,411.48 1,665.43

Tabel 2.4: Bruto uitbetaalde salarissen van landsdienaren per maand, 4e kwartaal 2009 Table 2.4: Gross Paid Salaries of Civil Servants per month, 4th Quarter 2009 Interval (in Srd)

0 -- 400 401 -- 800 801 – 1200 1201 -- 1600 1601 – 2000 2001 – 2400 2401 – 2800 2801 – 3200 3201 – 3600 3601 – 4000 4001 – 4400 4401 – 4800 4801 – 5200 5201 – 5600 5601 – 6000 6001 – 6400 6401 – 6800 6801 – 7200 > 7201


Interval (in Srd)

0 -- 400 401 -- 800 801 – 1200 1201 -- 1600 1601 – 2000 2001 – 2400 2401 – 2800 2801 – 3200 3201 – 3600 3601 – 4000 4001 – 4400 4401 – 4800 4801 – 5200 5201 – 5600 5601 – 6000 6001 – 6400 6401 – 6800 6801 – 7200 > 7201


Mannen/ Male

246 624 6,575 3,484 1,963 1,234 995 619 517 325 189 140 106 80 50 22 17 16 87 17,289 1,338.77

Mannen/ Male

210 612 5,658 4,268 2,162 1,335 1,036 707 419 265 147 115 70 72 52 26 19 7 88 17,268 1,402.92

Oktober / October Vrouwen/ Onbekend/ Totaal/ Salarissen/ Female Unknown Total Salaries

197 2,824 3,786 2,219 3,238 3,509 1,147 292 134 52 38 20 27 24 9 6 3 10 48 17,583 1,558.82

47 289 967 468 515 616 242 81 34 14 3 9 3 6 2 2 2 3 10 3,313

490 3,737 11,328 6,171 5,716 5,359 2,384 992 685 391 230 169 136 110 61 30 22 29 145 38,185 1,430.33

91,297.26 2,567,467.78 11,374,178.10 8,566,728.49 10,384,305.87 11,681,254.10 6,150,698.79 2,956,824.72 2,326,790.46 1,477,540.50 960,007.85 778,942.59 677,887.76 592,492.13 353,055.18 185,067.93 145,621.11 202,301.06 1,731,075.34 63,203,537.02

November / November Salarissen/ Vrouwen/ Onbekend/ Totaal/ Female Unknown Total Salaries

165 2,811 3,238 2,611 3,328 3,564 1,115 336 152 48 32 27 28 27 25 16 6 9 48 17,586 1,598.71

40 292 916 472 535 619 266 118 45 21 22 4 8 7 4 0 2 1 3 3,375

22

415 3,715 9,812 7,351 6,025 5,518 2,417 1,161 616 334 201 146 106 106 81 42 27 17 139 38,229 1,482.49

93,292.45 2,554,718.92 9,843,675.70 10,160,847.51 10,944,864.70 12,026,718.84 6,236,287.45 3,458,022.96 2,088,237.52 1,259,332.65 840,521.57 671,359.64 530,331.54 571,424.90 469,945.69 259,697.88 177,983.72 118,532.740 1,573,015.40 63,878,811.78

Gemiddelde/ Average

186.32 687.04 1,004.08 1,388.22 1,816.71 2,179.75 2,579.99 2,980.67 3,396.77 3,778.88 4,173.95 4,609.13 4,984.47 5,386.29 5,787.79 6,168.93 6,619.14 6,975.90 11,938.45 1,655.19

Gemiddelde/ Average

224.80 687.68 1,003.23 1,382.24 1,816.58 2,179.54 2,580.18 2,978.49 3,389.99 3,770.46 4,181.69 4,598.35 5,003.13 5,390.80 5,801.80 6,183.28 6,591.99 6,972.51 11,316.66 1,670.95

Interval (in Srd)

0 -- 400 401 -- 800 801 – 1200 1201 -- 1600 1601 – 2000 2001 – 2400 2401 – 2800 2801 – 3200 3201 – 3600 3601 – 4000 4001 – 4400 4401 – 4800 4801 – 5200 5201 – 5600 5601 – 6000 6001 – 6400 6401 – 6800 6801 –7200 > 7201


Mannen/ Male

408 611 5,945 3,875 2,061 1,365 1,097 681 455 278 199 156 97 74 45 24 21 9 100 17,501 1,385.46

December/December Vrouwen/ Onbekend/ Totaal/ Salarissen/ Female Unknown Total Salaries

285 2,820 3,632 2,300 3,236 3,591 1,179 346 147 50 35 30 37 22 19 23 5 12 72 17,841 1,580.83

92 297 781 573 569 632 273 116 48 29 21 9 10 8 3 5 4 1 9 3,480

785 3,728 10,358 6,748 5,866 5,588 2,549 1,143 650 357 255 195 144 104 67 52 30 22 181 38,822 1,470.15

Gemiddelde/ Average

151,222.80 2,553,335.95 10,379,114.68 9,430,277.34 10,641,363.48 12,174,350.87 6,586,553.00 3,404,402.16 2,204,792.26 1,348,168.79 1,068,219.36 896,591.74 718,626.40 557,075.95 389,211.11 321,113.95 198,895.34 153,282.80 1,986,563.78 65,163,161.71

Noot: De bron voor de tabellen 2.1 tot en met 2.4 is het Centraal Bureau Mechanische Administratie Note: The Source of the tables 2.1 up to 2.4 is the Central Bureau for Electronic Administration

23

192.64 684.91 1,002.04 1,397.49 1,814.08 2,178.66 2,583.98 2,978.48 3,391.99 3,776.38 4,189.10 4,597.91 4,990.46 5,356.50 5,809.12 6,175.27 6,629.85 6,967.40 10,975.49 1,678.51

Lorenzcurve Oktober en December '09 van de bruto salarissen van landsdienaren/ Lorenz Curve October and December '09 of the gross salaries of civil servants cumulatief % salarissen 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

-10 Lorenzcurve December 2009 Lorenzcurve Oktober 2009 Lijn van

cumulatief % landsdienaren

gelijkheid

24

100

III Monetaire Indicatoren/ Monetary Indicators Wisselkoersen / Exchange Rates Tabel 3.1: Officiële gemiddelde wisselkoers van de US$, januari t/m december 2009/

Table 3.1: Average Official Exchange Rate of the US$, January up to December 2009 Maand Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September Oktober November December

Gemiddelde Average 2.78 2.78 2.78 2.78 2.78 2.78 2.78 2.78 2.78 2.78 2.78 2.78

Month January February March April May June July August September October November December

Bron: Centrale Bank van Suriname/ Source: Central Bank of Suriname

Tabel 3.2: Officiële gemiddelde wisselkoers van de Euro, januari t/m december 2009/ Table 3.2: Average Official Exchange Rate of the Euro, January up to December 2009

Maand Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September Oktober November December



Bron: Centrale Bank van Suriname/ Source: Central Bank of Suriname

25

Tabel 3.3: Gemiddelde parallelmarkt wisselkoers van de US$, januari t/m december 2009/ Table 3.3: Average Parallel market Exchange Rate of the US$, January up to December 2009




Bron: Centrale Bank van Suriname Source: Central Bank of Suriname

Tabel 3.4: Gemiddelde parallelmarkt wisselkoers van de Euro, januari t/m december 2009/ Table 3.4: Average Parallel market Exchange Rate of the Euro, January up to December 2009




Bron: Centrale Bank van Suriname Source: Central Bank of Suriname

26

IV. Sociale Indicatoren / Social Indicators Tabel 4.1a/b/c/d Armoedegrenzen naar omvang en samenstelling van het huishouden, 1e t/m 4e kwartaal 2009, Paramaribo en Wanica/ Table 4.1a/b/c/d Poverty Lines by Size and Composition of the Household, 1st up to 4th Quarter 2009, Paramaribo and Wanica Tabel a: 1e kwartaal 2009 (pakket 1999/2000)/ Table a:1st Quarter 2009 (basket 1999/2000) volw/kind 0 1 2 3 4 1 509 794 1,058 1,312 1,557 2 916 1,175 1,424 1,669 1,903 3 1,287 1,536 1,775 2,004 2,233 4 1,643 1,877 2,111 2,335 2,559 Opmerking: hoogte Engelcoëfficient is gesteld op: 60 / Note: Engel coefficient used: 60 (zie opmerking tabel d / see note table d)

Tabel b: 2e kwartaal 2009 (pakket 1999/2000)/ Table b: 2nd Quarter 2009 (basket 1999/2000) volw/kind 1 2 3 4

0

1

531 955 1,343 1,714

828 1,226 1,603 1,958

2 1,104 1,486 1,852 2,202

3 1,369 1,741 2,091 2,436

4 1,624 1,985 2,330 2,669

Tabel c: 2e kwartaal 2009 (pakket 2007/2008)/ Table c: 2nd Quarter 2009 (basket 2007/2008) volw/kind 1 2 3 4

0 494 890 1250 1596

1 771 1142 1493 1824

2 1028 1384 1725 2051

3 1275 1621 1947 2269

4 1512 1848 2170 2486

Opmerking: hoogte Engelcoëfficient is gesteld op:60/ Note: Engel coefficient used:60 Opm.: Tot nu toe werden steeds twee stellen armoede grenzen bepaald, namelijk gebaseerd op Engelcoëfficient van 56 en 63. Voor de berekening van de bovenstaande armoedegrenzen is de hoogte van de Engelcoëfficient voortaan gesteld op 60. Vanaf het tweede kwartaal 2009 wordt gebruik gemaakt van het nieuwe consumenten basispakket. Voor de uiteenzetting van de methodologie, zie de ABS-publicatie “Armoedegrenzen en Armoede in Suriname”, Suriname in Cijfers no 191-2001/02 Note.: So far we always computed and presented two sets of poverty lines mainly based on Engel coefficient of 56 and a coefficient of 63. For the estimation of above mentioned Poverty Lines, the level of the Engel Coefficient is 60. As of the second quarter 2009 the new consumer basket is used.. For further information concerning the methodology, see ABS-publication “Poverty Lines and Poverty in Suriname” , Suriname in Figures no 191-2001/02 Voor nadere informatie m.b.t. armoedegrenzen verwijzen wij naar de publicaties “Huishoud Budget Onderzoek 1999/2000” en “Armoedegrenzen en Armoede in Suriname”, Suriname in Cijfers resp. No 1902001/01 en 191-2001/02 Bron: Algemeen Bureau voor de Statistiek For more information regarding Poverty Lines we refer to the publications “Household Budget Survey 1999/2000” and “Poverty Lines and Poverty in Suriname”, Suriname in Figures resp. No 190-2001/01 and 191-2001/02 Source: General Bureau of Statistics

27

Tabel 4.2a: Vrije Geneeskundige Hulp naar distrikt, aantal rechthebbenden en aantal rechthebbende personen per maand in het 1e kwartaal 2009 Table 4.2a: Free Medical Aid by District, Number of Claimants and Claimant persons per month in the 1st Quarter of 2009

Distrikt District Paramaribo Wanica Nickerie Coronie Saramacca Commewijne Marowijne Para Brokopondo Sipaliwini Totaal /Total

Distrikt District Paramaribo Wanica Nickerie Coronie Saramacca Commewijne Marowijne Para Brokopondo Sipaliwini Totaal/Total

Onv. 11,484 7,895 3,179 156 736 2,269 2,080 1,273 157 555 29,784

januari / January Aantal RH Aant. RH-pers Totaal /Total Minv. Totaal/Total Onv. Minv. 25,642 53,475 14,158 21,177 32,298 24,153 71,424 16,258 20,276 51,148 8,048 16,471 4,869 4,483 11,988 362 837 206 401 436 2,091 4,752 1,355 1,204 3,548 4,746 8,022 2,477 3,011 5,011 4,387 7,075 2,307 2,260 4,815 3,290 6,703 2,017 1,912 4,791 294 529 137 225 304 707 707 152 555 152 43,936 73,720 55,504 114,491 169,995

Onv. 11,423 7,931 3,180 153 758 2,255 2,072 1,248 156 555 29,731

februari / February Aantal RH Aant. RH-pers Totaal/Total Minv. Totaal/Total Onv. Minv. 25,437 57,219 14,014 20,420 36,799 24,650 72,182 16,719 20,208 51,974 8,042 16,220 4,862 4,562 11,658 352 816 199 393 423 2,137 4,845 1,379 1,245 3,600 4,853 8,284 2,598 3,040 5,244 4,432 7,529 2,360 2,846 4,683 3,249 6,733 2,001 1,901 4,832 299 530 143 227 303 699 692 137 555 137 44,412 74,143 55,397 119,653 175,050 maart / March


Onv. 11,464 7,999 3,188 151 776 2,247 2,090 1,287 166 558 29,926

Aantal RH Minv. Totaal/Total 25,531 14,067 25,078 17,079 8,412 5,224 357 206 2,192 1,416 4,884 2,637 4,545 2,455 3,302 2,015 322 156 699 141 45,396 75,322

28

Aant. RH-pers Totaal/Total Onv. Minv. 55,187 20,898 34,289 73,733 20,654 53,079 17,498 4,538 12,960 816 380 436 4,931 1,253 3,678 8,354 3,008 5,346 7,627 2,856 4,771 7,225 2,312 4,913 565 244 321 699 558 141 56,701 119,934 176,635

Tabel 4.2b: Vrije Geneeskundige Hulp naar distrikt, aantal rechthebbenden en aantal rechthebbende personen per maand in het 2e kwartaal 2009 Table 4.2b: Free Medical Aid by District, Number of Claimants and Claimant persons per month in the 2nd Quarter of 2009 april / April Distrikt Aantal RH Aant. RH-pers District Totaal /Total Onv. Minv. Totaal/Total Onv. Minv. 25,316 85,407 Paramaribo 11,378 13,938 21,499 33,908 25,219 73,267 Wanica 8,024 17,195 20,562 52,705 8,309 17,036 Nickerie 3,168 5,141 4,477 12,559 349 800 Coronie 149 200 380 420 2,176 4,918 Saramacca 780 1,396 1,265 3,653 4,828 8,291 Commewijne 2,236 2,592 2,983 5,308 4,590 7,658 Marowijne 2,098 2,492 2,662 4,996 3,344 7,222 Para 1,309 2,035 2,303 4,919 309 535 Brokopondo 155 154 218 317 663 663 Sipaliwini 530 133 530 133 Totaal /Total 29,827 45,276 75,103 56,879 118,918 175,797



Onv. 11,545 8,089 3,155 149 786 2,240 2,126 1,316 164 540 30,110

mei / May Aantal RH Aant. RH-pers Totaal/Total Minv. Totaal/Total Onv. Minv. 25,864 56,728 14,319 21,768 34,960 25,253 73,365 17,164 21,115 52,250 8,370 17,259 5,215 4,438 12,821 364 835 215 382 453 2,232 5,053 1,446 1,269 3,784 4,900 8,444 2,660 3,001 5,443 4,633 7,849 2,507 2,884 4,965 3,292 7,123 1,976 2,334 4,789 304 513 140 230 283 666 666 126 540 126 45,768 75,878 57,961 119,874 177,835

Onv. 11,837 8,081 3,184 143 796 2,245 2,153 1,324 170 544 30,477

juni / June Aantal RH Aant. RH-pers Totaal/Total Minv. Totaal/Total Onv. Minv. 26,568 53,147 14,731 20,833 32,314 25,298 73,282 17,217 21,045 52,237 8,536 16,929 5,352 4,431 12,498 357 820 214 371 449 2,247 5,012 1,451 1,239 3,773 5,004 8,627 2,759 3,014 5,613 4,731 8,037 2,578 2,922 5,115 3,368 7,268 2,044 2,341 4,927 309 505 139 227 278 672 672 128 544 128 46,613 77,090 56,967 117,332 174,299

29

Tabel 4.2c: Vrije Geneeskundige Hulp naar distrikt, aantal rechthebbenden en aantal rechthebbende personen per maand in het 3e kwartaal 2009 Table 4.2c: Free Medical Aid by District, Number of Claimants and Claimant persons per month in the 3rd Quarter of 2009 juli / July Distrikt Aantal RH Aant. RH-pers District Totaal /Total Onv. Minv. Totaal/Total Onv. Minv. 11,984 26,986 58,001 Paramaribo 15,002 23,388 34,613 25,260 69,979 Wanica 8,020 17,240 20,823 49,156 8,690 17,089 Nickerie 3,171 5,519 4,356 12,733 357 778 Coronie 139 218 362 416 2,274 5,034 Saramacca 795 1,479 1,272 3,762 5,109 8,756 Commewijne 2,275 2,834 3,048 5,708 4,745 8,150 Marowijne 2,178 2,567 3,096 5,054 3,392 7,428 Para 1,325 2,067 2,330 5,098 318 504 Brokopondo 171 147 230 274 670 670 Sipaliwini 543 127 543 127 Totaal /Total 30,601 47,200 77,801 59,448 116,941 176,389



Onv. 11,736 8,086 3,199 141 800 2,272 2,181 1,350 177 543 30,485

augustus / August Aantal RH Aant. RH-pers Totaal/Total Minv. Totaal/Total Onv. Minv. 26,857 59,615 15,121 23,005 36,610 25,315 72,635 17,229 20,780 51,855 8,696 16,799 5,497 4,285 12,514 351 792 210 367 425 2,276 4,990 1,476 1,263 3,727 5,081 8,790 2,809 3,053 5,737 4,786 8,124 2,605 2,970 5,154 3,483 7,105 2,133 2,353 4,752 328 472 151 234 238 674 674 131 543 131 47,362 77,847 58,853 121,143 179,996

Onv. 11,675 8,096 3,158 138 791 2,298 2,182 1,372 167 561 30,438

september / September Aantal RH Aant. RH-pers Totaal/Total Minv. Totaal/Total Onv. Minv. 26,761 59,502 15,086 23,070 36,432 25,212 72,149 17,116 20,750 51,399 7,079 13,426 3,921 4,238 9,188 350 795 212 371 424 2,267 5,008 1,476 1,258 3,750 5,140 8,895 2,842 3,114 5,781 4,699 7,951 2,517 2,928 5,023 3,515 7,646 2,143 2,401 5,245 322 459 155 223 236 704 704 143 561 143 45,611 76,049 58,914 117,621 176,535

30

Tabel 4.2d: Vrije Geneeskundige Hulp naar distrikt, aantal rechthebbenden en aantal rechthebbende personen in het 4e kwartaal 2009 Table 4.2d: Free Medical Aid by District, Number of Claimants and Claimant persons in the 4th Quarter 2009 Oktober / October Distrikt Aantal RH Aant. RH-pers District Totaal/Total Onv. Minv. Totaal/Total Onv. Minv. 26,950 60,515 Paramaribo 11,736 15,214 23,527 36,988 25,174 71,898 Wanica 8,048 17,126 20,610 51,288 7,209 13,594 Nickerie 3,193 4,016 4,254 9,340 ,353 798 Coronie 139 214 371 427 2,299 5,080 Saramacca 781 1,518 1,239 3,841 5,244 9,068 Commewijne 2,325 2,919 3,146 5,922 4,805 8,021 Marowijne 2,196 2,609 2,898 5,123 3,536 7,675 Para 1,357 2,179 2,393 5,282 325 470 Brokopondo 170 155 231 239 714 714 Sipaliwini 576 138 576 138 Totaal/Total 30,521 46,088 76,609 59,245 118,588 177,833 Noot: / Note: Aantal RH = Aantal Rechthebbenden / Number of Claimants Aantal RHpers = Aantal rechthebbende personen / Number of Claimant persons Onv = Onvermogenden / Indigents Minv. = Minvermogenden / Insolvents

31

Tabel 4.3a: Algemene Oudedags Voorziening rechthebbenden naar district, geslacht en uitgekeerd bedrag per maand in het 1e kwartaal 2009 Table 4.3a: General Old Age Security Claimants by District, Sex and Amount Paid per month in the 1st Quarter 2009

Distrikt / District Paramaribo Wanica Nickerie Coronie Saramacca Commewijne Marowijne Para Brokopondo Sipaliwini Totaal / Total

januari /January Geslacht / Sex Totaal/ Bedrag/ Amount M V Total (SRD) 21,277 9,449 11,828 5,851,175.00 6,680 3,137 3,543 1,837,000.00 3,096 1,451 1,645 851,400.00 299 145 154 82225.00 1,345 646 699 369,875.00 2,291 1,097 1,194 630,025.00 1,504 725 779 413,600.00 1,467 758 709 403,425.00 659 271 388 181,225.00 3,475 1,334 2,141 955,625.00 19,013 23,080 42,093 11,575,575.00

Distrikt / District Paramaribo Wanica Nickerie Coronie Saramacca Commewijne Marowijne Para Brokopondo Sipaliwini Totaal /Total

februari / February Geslacht / Sex Totaal/ Bedrag/ Amount M V Total (SRD) 21,421 9,510 11,911 5,890,775.00 6,721 3,159 3,562 1,848,275.00 3,112 1,460 1,652 855,800.00 302 145 157 83,050.00 1,353 649 704 372,075.00 2,300 1,103 1,197 632,500.00 1,512 729 783 415,800.00 1,486 768 718 408,650.00 662 273 389 182,050.00 3,486 1,336 2,150 958,650.00 19,132 23,223 42,355 11,647,625.00


maart / March Geslacht / Sex Totaal/ Bedrag/ Amount M V Total (SRD) 21,767 9,673 12,094 5,985,925.00 6,788 3,189 3,599 1,866,700.00 3,143 1,479 1,664 864,325.00 304 146 158 83,600.00 1,355 648 707 372,625.00 2,315 1,112 1,203 636,625.00 1,517 730 787 417,175.00 1,498 773 725 411,950.00 665 275 390 182,875.00 3,515 1,349 2,166 966,625.00 19,374 23,493 42,867 11,788,425.00

32

Tabel 4.3b: Algemene Oudedags Voorziening rechthebbenden naar district, geslacht en uitgekeerd bedrag per maand in het 2e kwartaal 2009 Table 4.3b: General Old Age Security Claimants by District, Sex and Amount Paid per month in the 2nd Quarter 2009


april /April Geslacht / Sex Totaal/ Bedrag/ Amount M V Total (SRD) 21,380 9,488 11,892 5,879,500.00 6,644 3,135 3,509 1827,100.00 3,159 1,488 1,671 868,725.00 304 146 158 83,600.00 1,331 632 699 366,025.00 2,280 1,097 1,183 627,000.00 1,499 720 779 412,225.00 1,469 764 705 403,975.00 649 264 385 178,475.00 3,478 1,322 2,156 956,450.00 19,056 23,137 42,193 11,603,075.00


mei / May Geslacht / Sex Totaal/ Bedrag/ Amount M V Total (SRD) 21,550 9,557 11,993 5,926,250.00 6,696 3,151 3,545 1,841,400.00 3,175 1,494 1,681 873,125.00 303 144 159 83,325.00 1,337 637 700 367,675.00 2,283 1,096 1,187 627,825.00 1,515 725 790 416,625.00 1,482 771 711 407,550.00 653 266 387 179,575.00 3,229 1,209 2,020 887,975.00 19,050 23,173 42,223 11,611,325.00


juni / June Geslacht / Sex Totaal/ Bedrag/ Amount M V Total (SRD) 21,848 9,678 12,170 6,008,200.00 6,795 3,198 3,597 1,868,625.00 3,186 1,496 1,690 876,150.00 303 145 158 83,150.00 1,350 642 708 371,250.00 2,300 1,110 1,190 632,500.00 1,525 731 794 419,375.00 1,512 783 729 415,800.00 657 270 387 180,675.00 3,250 1,217 2,033 893,750.00 19,270 23,456 42,726 11,749,650.00

33

Tabel 4.3c: Algemene Oudedags Voorziening rechthebbenden naar district, geslacht en uitgekeerd bedrag per maand in het 3e kwartaal 2009 Table 4.3c: General Old Age Security Claimants by District, Sex and Amount Paid per month in the 3rd Quarter 2009


juli /July Geslacht / Sex Totaal/ Bedrag/ Amount M V Total (SRD) 21,480 9,481 11,999 5,907,000.00 6,744 3,167 3,577 1,854,600.00 3,192 1,497 1,695 877,800.00 304 143 161 83,600.00 1,350 646 704 371,250.00 2,307 1,114 1,193 634,425.00 1,497 716 781 411,675.00 1,495 771 724 411,125.00 661 272 389 181,775.00 3,250 1,221 2,029 893,750.00 19,028 23,252 42,280 11,627,000.00


augustus / August Geslacht / Sex Totaal/ Bedrag/ Amount M V Total (SRD) 21,638 9,552 12,086 5,950,450.00 6,771 3,178 3,593 1,862,025.00 3,208 1,503 1,705 882,200.00 305 144 161 83,875.00 1,354 650 704 372,350.00 2,307 1,116 1,191 634,425.00 1,507 723 784 414,425.00 1,505 775 730 413,875.00 663 271 392 182,325.00 3,258 1,223 2,035 895,950.00 19,135 23,381 42,516 11,691,900.00


september / September Geslacht / Sex Totaal/ Bedrag/ Amount M V Total (SRD) 21,949 9,711 12,238 6,035,975.00 6,847 3,217 3,630 1,882,925.00 3,216 1,504 1,712 884,400.00 305 144 161 83,875.00 1,365 655 710 375,375.00 2,317 1,125 1,192 637,175.00 1,532 739 793 421,300.00 1,524 782 742 419,100.00 670 275 395 184,250.00 3,272 1,233 2,039 899,800.00 19,385 23,612 42,997 11,824,175.00

34

Tabel 4.3d: Algemene Oudedags Voorziening rechthebbenden naar district, geslacht en uitgekeerd bedrag per maand in het 4e kwartaal 2009 Table 4.3d: General Old Age Security Claimants by District, Sex and Amount Paid per month in the 4th Quarter 2009


oktober /October Geslacht / Sex Totaal/ Bedrag/ Amount M V Total (SRD) 21,769 9,617 12,152 5,986,475.00 6,818 3,208 3,610 1,874,950.00 3,228 1,515 1,713 887,700.00 304 144 160 83,600.00 1,362 656 706 374,550.00 2,309 1,125 1,184 634,975.00 1,543 747 796 424325.00 1,531 783 748 421,025.00 671 275 396 184,525.00 3,293 1,241 2,052 905,575.00 19,311 23,517 42,828 11,777,700.00


november / November Geslacht / Sex Totaal/ Bedrag/ Amount M V Total (SRD) 21,941 9,702 12,239 6,033,775.00 6,867 3,235 3,632 1,888,425.00 3,239 1,525 1,717 890,725.00 304 144 160 83,600.00 1,375 659 716 378,125.00 2,319 1,128 1,191 637,725.00 1,545 746 799 424,875.00 1,549 795 754 425,975.00 670 275 395 184250.00 3,310 1,245 2,065 910,250.00 19,454 23,668 43,119 11,857,725.00


december / December Geslacht / Sex Totaal/ Bedrag/ Amount M V Total (SRD) 22,151 9,807 12,344 6,091,525.00 6,926 3,264 3,662 1,904,650.00 3,251 1,530 1,721 894,025.00 307 145 162 84,425.00 1,385 662 723 380,875.00 2,334 1,133 1,201 641,850.00 1,560 748 812 429,000.00 1,556 797 759 427,900.00 677 278 399 186,175.00 3,328 1,254 2,074 915,200.00 19,618 23,857 43,475 11,955,625.00

35

Tabel 4.4a: Financiële Bijstand naar geslacht en uitgekeerd bedrag per maand in het 1e kwartaal 2009/ Table 4.4a: Financial Support by Sex and Amount Paid Per month in the 1st Quarter 2009

Distrikt

Geslacht/Sex M/M V/F

Paramaribo Nickerie Coronie Saramacca Wanica Para Commewijne Marowijne Totaal

1823 258 27 65 639 149 241 170 3372

1796 388 39 133 875 239 321 404 4195

Financiële Bijstand januari 2009/ Financial Support January 2009 Bestand Fin.Behoefte Totaal Uitbetaald Verschil Saldo Bedrag (SRD) (SRD) (SRD) 3394 379,617.00 225 21,678.00 3619 401,295.00 48,505.50 611 46,363.00 35 2,142.50 646 6,049.00 66 6,049.00 0 66 16,875.50 189 16,201.50 9 674.00 198 1443 147,056.00 71 6,386.00 1514 153,442.00 41,105.50 356 38,057.00 32 3,048.50 388 56,575.50 526 53,588.50 36 2,987.00 562 45,520.50 543 43,209.00 31 2,311.50 574 7567 769,368.50 7128 730,141.00 439 39,227.50

Bron: Dienst AUSV / min. v. SoZaVo/ Source: Dept AUSV Min SoZaVo

Distrikt



1817 271 31 68 644 157 245 173 3406

1795 407 40 140 900 248 316 419 4265

Financiële Bijstand februari 2009/ Financial Support February 2009 Bestand Fin.Behoefte Totaal Uitbetaald Verschil Saldo Bedrag (SRD) (SRD) (SRD) 3376 379,399.50 236 23,216.50 3612 402,616.00 50,765.00 659 49,539.50 19 1,225.50 678 6,582.00 71 6,582.00 0 71 17,406.00 196 16,725.00 12 681.00 208 1483 151,806.50 61 5,280.50 1544 157,087.00 42,511.00 371 39,942.00 34 2,569.00 405 56,719.00 529 53,991.50 32 2,727.50 561 46,366.00 558 43,577.00 34 2,789.00 592 7671 780,052.00 7243 741,563.00 428 38,489.00


Distrikt



1770 268 31 67 645 153 253 169 3356

1762 399 41 133 883 244 322 444 4228

Financiële Bijstand maart 2009/ Financial Support March 2009 Bestand Fin.Behoefte Totaal Uitbetaald Verschil Saldo Bedrag (SRD) (SRD) (SRD) 3338 376,623.00 194 19,294.00 3532 395,917.00 50,259.00 645 48,992.00 22 1,267.00 667 6,625.50 72 6,625.00 0 72 17,092.50 188 16,398.00 12 694.50 200 1466 151,592.00 62 5,896.00 1528 157,488.50 41,171.00 373 39,457.50 24 1,713.50 397 58,053.50 540 54,753.50 35 3,300.00 575 47,344.50 578 44,886.50 35 2,458.50 613 7584 773,951.50 7200 739,327.50 384 34,623.50


36

Tabel 4.4b: Financiële Bijstand naar geslacht en uitgekeerd bedrag per maand in het 2e kwartaal 2009/ Table 4.4b: Financial Support by Sex and Amount Paid per month in the 2nd Quarter 2009 Distrikt


Financiële Bijstand april 2009/ Financial Support April 2009 Bestand Fin.Behoefte Totaal Uitbetaald(SRD) Verschil (SRD)


1774 270 31 69 647 148 249 167 3355

1776 408 41 136 888 243 319 453 4264

3550 678 72 205 1535 391 568 620 7619

400,189.50 50,897.00 6,624.00 17,627.00 159,013.50 39,846.00 57,954.00 47,881.50 780,032.50

3355 660 71 193 1470 352 535 567 7203

379,959.00 49,632.00 6,499.00 16,840.50 153,437.50 36,500.50 54,981.50 43,913.00 741,763.00

195 18 1 12 65 39 33 53 416

Saldo Bedrag (SRD) 20,230.50 1,265.00 125.00 786.50 5,576.00 3,345.50 2,972.50 3,968.50 38,269.50


Distrikt



1744 256 31 71 649 149 251 167 3318

1800 397 40 134 906 244 309 462 4292

Bron: Dienst AUSV / min. v. SoZaVo/

Distrikt



1740 260 31 73 662 146 240 163 3315

1800 397 41 136 908 247 312 452 4293

Financiële Bijstand mei 2009 / Financial Support May 2009 Bestand Fin.Beh.(SRD) Totaal Uitbetaald(SRD) Verschil

3544 653 71 205 1555 393 560 629 7610

400,630.50 47,995.00 6,594.00 17,699.50 161,280.00 40,423.00 56,942.00 48,524.00 780,088.00

3344 638 68 196 1491 360 530 611 7238

379,924.50 47,201.00 6,311.00 17,116.00 155,625.50 37,988.50 54,291.00 47,075.00 745,532.50

200 15 3 9 64 33 30 18 372

Saldo Bedrag (SRD) 20,706.00 794.00 283.00 583.50 5,654.50 2,434.50 2,651.00 1,449.00 34,555.50

Source: Dept AUSV Min SoZaVo

Financiële Bijstand juni 2009/ Financial Support June 2009 Bestand Fin.Beh.(SRD) Totaal Uitbetaald(SRD) Verschil

3540 657 72 209 1570 393 552 615 7608

400,504.50 48,418.00 6,722.00 17,944.50 163,873.50 40,418.50 56,222.50 47,569.00 781,672.50

3337 645 70 199 1505 360 517 585 7218


37

379,165.50 47,734.00 6,564.00 17,075.50 158,514.00 38,184.00 53,716.50 45,227.00 746,180.50

203 12 2 10 65 33 35 30 390

Saldo Bedrag (SRD) 21,339.00 684.00 158.00 869.00 5,359.50 2,234.50 2,506.00 2,342.00 35,492.00

Tabel 4.4c Financiële Bijstand naar geslacht en uitgekeerd bedrag per maand in het 3e kwartaal 2009/ Table 4.4c: Financial Support by Sex and Amount Paid Per month in the 3rd Quarter 2009

Distrikt



1710 252 32 74 669 145 243 163 3288

1796 390 41 138 923 247 312 452 4299

Financiële Bijstand juli 2009/ Financial Support July 2009 Bestand Fin.Beh.(SRD) Totaal Uitbetaald(SRD) Verschil

3506 642 73 212 1592 392 555 615 7587

396,834.50 47,518.50 6,756.50 18,129.50 166,172.50 40,495.00 56,883.50 47,604.50 780,394.50

3276 622 72 201 1522 365 525 580 7163

376,227.00 46,279.50 6,631.50 17,391.00 159,994.00 38,690.00 54,118.50 45,494.00 744,825.50

230 20 1 11 70 27 30 35 424

Saldo Bedrag (SRD) 20,607.50 1,239.00 125.00 738.50 6,178.50 1,805.00 2,765.00 2,110.50 35,569.00


Distrikt



1708 256 31 70 667 144 244 171 3291

1829 401 41 138 924 248 314 465 4360

Financiële Bijstand augustus 2009/ Financial Support August 2009 Bestand Fin.Beh.(SRD) Totaal Uitbetaald(SRD) Verschil Saldo Bedrag (SRD) 401,966.00 3324 380,396.00 213 21,570.00 3537 48,620.50 635 47,495.00 22 1,125.50 657 6,722.00 70 6,556.50 2 165.50 72 17,739.00 193 16,671.00 15 1,068.00 208 167,086.00 1514 159,908.00 77 7,178.00 1591 40,968.50 359 38,499.50 33 2,469.00 392 57,472.00 525 54,694.00 33 2,778.00 558 48,565.00 595 46,043.00 41 2,555.00 636 7651 789,139.00 7215 750,263.00 436 38,909.00


Distrikt



1696 255 31 71 667 148 241 174 3283

1826 394 41 135 921 251 322 460 4350

Financiële Bijstand september 2009/ Financial Support September 2009 Bestand Fin.Beh.(SRD) Totaal Uitbetaald(SRD) Verschil Saldo Bedrag (SRD) 403,252.50 3345 384,618.50 177 18,634.00 3522 48,056.50 636 47,332.00 13 724.50 649 6,720.50 72 6,720.00 0 0.50 72 17,757.50 195 17,014.50 11 743.00 206 168,105.50 1530 162,413.50 58 5,692.00 1588 42,238.00 374 40,391.00 25 1,847.00 399 58,324.00 533 55,576.50 30 2,747.50 563 48,648.50 611 47,123.00 23 1,525.50 634 7633 793,103.00 7296 761,189.00 337 31,914.00


38

Tabel 4.4d Financiële Bijstand naar geslacht en uitgekeerd bedrag per maand in het 4e kwartaal 2009/ Table 4.4d: Financial Support by Sex and Amount Paid Per month in the 4th Quarter 2009

Distrikt



1719 261 31 73 683 143 242 173 3325

1824 393 39 131 929 252 332 446 4346

Financiële Bijstand oktober 2009/ Financial Support October 2009 Bestand Fin.Beh.(SRD) Totaal Uitbetaald(SRD) Verschil Saldo Bedrag (SRD) 406,302.00 3372 387,940.50 171 18,361.50 3543 49,147.50 641 48,515.00 13 632.50 654 6,555.00 70 6,555.00 0 0.00 70 17,879.50 195 17,300.50 9 579.00 204 170,653.00 1548 164,295.50 64 6,357.50 1512 41,795.00 367 39,794.50 28 2,000.50 395 59,292.50 543 56,567.00 31 2,725.50 574 48,586.50 592 46,657.50 27 1,929.00 619 7671 800,211.00 7328 767,625.50 343 32,585.50


Distrikt



1712 261 32 71 683 142 242 178 3321

1821 392 39 130 918 250 327 435 4312

Financiële Bijstand november 2009/ Financial Support November 2009 Bestand Fin.Beh.(SRD) Totaal Uitbetaald(SRD) Verschil Saldo Bedrag (SRD) 405,346.50 3533 48,841.50 653 6,595.50 71 17,592.00 201 169,848.50 1601 41,679.50 392 58,936.00 569 48,280.00 613 7633 797,119.50


Distrikt



1735 266 32 68 678 142 249 179 3349

1828 393 38 132 922 249 321 464 4347

Financiële Bijstand december 2009/ Financial Support December 2009 Bestand Fin.Beh.(SRD) Totaal Uitbetaald(SRD) Verschil Saldo Bedrag (SRD) 410,521.00 3563 49,122.50 659 6,478.00 70 17,372.00 200 171,938.00 1600 41,628.50 391 59,432.00 570 49,720.00 643 7696 806,212.00


39

40

SURINAME BASIC INDICATORS

Recommend Documents