Surinaamse laat kind achter in Frans-Guyana na mislukte "verkoop" door Raymond van Hemert

Jaargang 105

DINSDAG 21 JANUARI 2014

NO. 41948

SRD 1,25

OW krijgt veel aanvragen voor plaatsing drempels door Aidy Agodeba

Het Ministerie van Openbare Werken (OW) heeft in de afgelopen periode tal van aanvragen binnengekregen voor het plaatsen van drempels op bepaalde wegen. De redenen die men per straat of locatie aanvoert voor het treffen van een dergelijke voorziening door OW zijn uiteenlopend. Op het moment dat de gemeenschap een onveilige situatie constateert op de weg wordt er gelijk aan de bel getrokken. Het hoofd van de afdeling Verkeer, Henk Wip, zegt dat het in enkele gevallen gaat om de aanwezigheid van een school. Sommige bestuurders houden geen rekening met andere verkeersdeelne-

mers. Een drempel in de omgeving van bijvoorbeeld een school is daarom van belang. De meeste aanvragen komen uit het district Paramaribo. Dit is niet vreemd voor Wip, omdat dit gebied de grootste concentraties van mensen heeft. “In de andere districten heb je een andere verkeerssituatie. Bijvoorbeeld in Brokokondo is de situatie anders.” Desondanks concentreert OW zich niet alleen op Paramaribo, maar ook op de andere districten. Wanneer de klachten of aanvragen gedeponeerd zijn gaat het ministerie de situatie eerst zelf bestuderen en daarna wordt er een beslissing genomen. Meer op pag. 2

Surinaamse laat kind achter in Frans-Guyana na mislukte "verkoop" door Raymond van Hemert

De politie in Frans-Guyana is naarstig op zoek naar een vrouw uit Suriname die een jongetje van 4 jaar genaamd Jimmy daar heeft achtergelaten. Het knaapje is zodanig verward door de hele situatie dat hij nauwelijks een woord zegt. Hij weet nog wel dat hij door een vrouw genaamd Roxanne is achtergelaten. De jongen duidt haar wel aan met `mama’, maar de politie heeft voldoende redenen om te twijfelen of zij de echte moeder is. Naar gelang het onderzoek vordert, komen steeds meer feiten naar boven. Nu sluiten de onderzoekers ook niet uit dat het jongetje uit Guyana is gesmokkeld en eerst enige tijd in Suriname is gehouden voordat hij verder werd gesmokkeld naar Frans-Guya-

na met het doel hem daar te verkopen. De koop zou echter zijn mislukt. Hoewel de Franse politie sterke aanwijzingen heeft dat de moeder een Surinaamse is, hebben de autoriteiten bitter weinig detailinfo om de familie van de jongen te achterhalen. De achter-

Jimmy

grond, signalementen, exacte identiteit alsook de nationaliteit van de vrouw zijn vooralsnog onbekend. De jongen bevindt zich ondertussen vermoedelijk sinds september 2013 in FransGuyana, staat al een week onder de hoede van de politie en is voorpaginanieuws in de plaatselijke Franse krant France Guyane, maar tot nu toe is niemand naar de jongen komen vragen. Hij is onder toezicht van de justitiële kinderbescherming in een tehuis ondergebracht. Het verhaal rond Jimmy blijft een volledig mysterie. De Surinaamse politie had tot vanmiddag geen informatie over het geval verkregen van de Fransen. Bovendien heeft de afdeling Voorlichting en Publiciteit van het Korps Politie Suriname desgevraagd laten weten dat

Criminaliteit belemmert economische ontwikkeling enorm De verontrustende regionale misdaadstatistieken blijkens een onlangs uitgebrachte rapportage van een onderzoek dat het United Nations Development Programme (UNDP) in Suriname en zes andere naties heeft verricht, legt een enorme stremming op de economische ontwikkeling van het Caribisch gebied. Naast deze conclusie uit het rapport wordt er gewag van gemaakt dat het UNDP First Caribbean Human Development Report stelt dat met uitzondering van Barbados en Suriname er een substantiële toename van moorden, inclusief aan bendes gerelateerde moorden in de laatste 12 jaar is

waargenomen. Voorts blijkt dat, hoewel slechts 8,5 procent van de wereldbevolking in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied woont, maar liefst 27 procent van alle moorden in de wereld plaatsvindt in deze regio. Het onderzoek werd vorig jaar door het UNDP geïnitieerd en voor US$ 1,1 miljoen gefinancierd door de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank (IDB). Uit de contractgegevens valt op te maken dat voor Suriname US$ 90.000 voor consultatiediensten werd uitgetrokken, hetgeen het laagste componentI bedrag was vergeleken met de andere deelnemende landen Antigua en Barbuda,

Barbados, Guyana, Jamaica, St. Lucia en Trinidad en Tobago. Voor component-II, namelijk data-analyse door de consultant, werd US$ 20.000 voor ons land gereserveerd door de IDB. Het rapport is overigens erg kritisch over het kortzichtig en ineffectief beleid van de Caribische landen met betrekking tot de bestrijding van criminaliteit. Daarenboven wordt niet adequaat opgetreden tegen criminelen en moet de oorzaak gezocht worden in het grote aantal corruptieve praktijken die binnen de politiemacht heersen. Meer op pag. 2

geen enkele van de personen op de lijst van vermisten in Suriname voldoet aan de beschrijving van Jimmy. Erger nog, de voorlichtingsfunctionaris liet aan De West weten dat “ …er op dit ogenblik geen enkel kind, zeker geen jongetje van vier, voorkomt op de lijst van vermiste personen”. Meer op pag. 2

Deze autobestuurders zijn een plateau genaderd en verminderen dus hun vaart. Door het plaatsen van drempels op bepaalde wegen tracht het Ministerie van Openbare Werken een veilige verkeerssituatie te garanderen.

Chinezen willen vrije dag op Chinees Nieuwjaar Thompson Chung, secretaris van de Chinese Vereniging Kong Ngie Tong Sang, vraagt namens de Chinezen om een vrije dag op Chinees Nieuwjaar, dat op 31 januari valt dit jaar. Volgens Chung is het op die dag altijd druk aan de Dokter Sophie Redmondstraat. Er komen veel mensen langs om te feesten, er is weinig parkeerruimte beschikbaar en er worden

pagara’ s afgeschoten. De Chinese verenigingen hebben al geruime tijd geleden gevraagd om deze dag tot een nationale vrije dag te maken, maar degene die daarover een beslissing zou kunnen nemen, heeft tot nu toe geen gehoor gegeven aan het verzoek, zegt Chung. Meer op pag. 2

DE WEST VAN DINSDAG 21 JANUARI 2014

PAGINA 2

NO. 41948

LVV-minister pleit voor betere onderlinge communicatie Minister Hendrik Setrowidjojo van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV) ziet graag dat de onderlinge communicatie tussen de padieboerenbelangenorganisaties en de verschillende werkarmen van zijn ministerie in Nickerie wordt verbeterd. Dit heeft minister Setrowidjojo zondagmiddag tijdens een bezoek aan de Middenstandspolder in Nickerie duidelijk gemaakt aan de voorzitter van de Surinaamse Padieboeren Associatie (SPBA) Harrynandan Oemraw en de coördinator van LVV regio West, Guido van der Kooye. De bewindsman was tijdens dit bezoek vergezeld van onderminister Abigail Lie A Kwie, hoofdbeleidsadviseur op LVV Paul Somohardjo en zijn staf. De bewindsman liet weten dat hij streeft naar een opendeurrelatie met boerenvertegenwoordigers van

belangenorganisaties. Dit zal volgens Setrowidjojo ook op lokaal niveau moeten gebeuren, vooral als er problemen in de rijstsector worden gesignaleerd. De bewindsman verwees hierbij naar het recente geval van de bibietvliegplaag die niet bij zijn werkarmen is aangekaart, maar bij de media. “Alleen samen met de sector kan worden gekomen tot oplossing van problemen, maar meer nog tot verdere ontwikkeling en uitbreiding van de sector”, merkt de bewindsman op. De LVV-minister kondigde aan dat er op korte termijn grote investeringen gepleegd zullen worden voor de rijstsector. Oemraw heeft van de gelegenheid gebruik gemaakt om de LVV minister te wijzen op een watertekort in de Middenstandspolder en de aantasting van delen van arealen door de bibietvlieg.

Het watervraagstuk dat is ontstaan door vernauwingen in het aanvoerkanaal zal midden deze week reeds zijn opgelost.Over het gehaal en getrek door boerenvertegenwoordigers en werkarmen van het ministerie in de pers, over het wel of niet bestaan van een bibietvliegplaag en de grootte van het aangetaste areaal zegt Setrowidjojo dat hij er niet voor kiest via de pers te communiceren met groepen of instanties, en dat dit beleid ook door anderen moet worden overgenomen. De minister nam ook een kijkje op het zaaizaadbedrijf te Wageningen, waar onder leiding van het ministerie van LVV meer dan 50 hectare padie voor de productie van kwalitatief hoogwaardig zaaizaad zal worden geproduceerd.

Vervolg: OW krijgt veel aanvragen Wip onderstreept dat in sommige situaties het ministerie niet overgaat tot het plaatsen van drempels, maar alle aanvragen worden wel in behandeling genomen. Volgens Wip kunnen er ook niet overal plateaus geplaatst worden. “ Anders zullen we

op den duur overal met een snelheid van twintig kilometer per uur moeten rijden”, stelt hij. Wip merkt op dat er wel wordt uitgekeken naar andere mogelijkheden, om een meer veilige verkeerssituatie te garanderen. “Een drempel is slechts een snel-

heidvertragende maatregel”, merkt hij op. In de afgelopen weken zijn enkele verharde wegen in diverse buurten in Paramaribo, Wanica en Para reeds voorzien van een drempel, wat in het westen van Paramaribo ook te merken is.

Vervolg: Chinezen willen vrije dag Verder vraagt Chung om meer veiligheid en bescherming. Vele Chinezen worden overvallen, beroofd en mishandeld. Enkele dagen geleden werden enkele leden van een Chinese vereniging slachtoffer van een overval. Chung deelt ook mee dat het feest op 31 januari zoals is voorbereid, doorgaat. Chung spreekt de hoop uit voor betere tijden in Suriname, vooral dit jaar. ‘Het Jaar van

het Paard’, betekent een jaar van succes en vooruitgang, wat betekent dat het dit jaar beter moet gaan dan in de voorgaande jaren. Volgens Stephen Tsang, secretaris van de SurinaamsChinese United Association, koesteren de Chinezen veel verwachtingen van het nieuwe jaar, dat op 31 januari wordt ingeluid. Dit jaar is het Jaar van het Paard. Volgens Tsang zegt dat al veel. Een paard wordt gezien als een harde werker. Het Jaar van het Paard heeft dus als eigenschap harder werken en vooruitgang. Dat betekent dat de Chinezen dit jaar har-

der zullen werken om datgene wat in 2013 niet is bereikt, zal in 2014 rigoureus wordt aangepakt. Alles waar men naar streefde in 2013, zal in 2014 beloond worden en zal de ruimte krijgen voor groei en vernieuwing, dromen zullen gekoesterd worden en men zal het hart meer volgen, zegt Tsang. De Chinese kalender is gebaseerd op de stand van de maan, waardoor de viering van het nieuwe jaar elke keer op een andere datum geschiedt. In 2013, het zogenaamde ‘Jaar van de Slang’, viel de Chinese Nieuwjaarsdag op 10 februari.

Minister Hendrik Setrowidjojo van Landbouw, Veeteelt en Visserij (m) pleit voor verbetering in de onderlinge communicatie tussen de belangenorganisaties van de padieboeren en de verschillende werkarmen van zijn ministerie in Nickerie.

Bestrijdingsmiddelen vormen gevaar voor consumenten Vele consumenten van bestrijdingsmiddelen zijn zich niet bewust van de consequenties die het gebruik van deze giftige stoffen met zich meebrengt. Ook heeft de Consumentenkring in de afgelopen periode vernomen dat bestrijdingsmiddelen vaak in supermarkten samen met levensmiddelen uitgestald en verkocht worden. Dit vormt een groot risico voor de gemeenschap. Teneinde dit probleem aan te pakken heeft het Ministerie van Handel en Industrie (HI) in samenwerking met het Ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV) een training georganiseerd voor de diverse actoren. Tijdens de training vanmorgen

betrekking tot onder meer het verbeteren van de prestaties en de efficiëntie van het politie-apparaat, het uitroeien van corruptie en machtsmisbruik en het waarborgen van mensenrechten in de ruimste zin des woords. Door het UNDP werden meer dan 450 mensen in het landenonderzoek betrokken, onder wie deskundigen, institutionele actoren en belanghebbenden uit de hele regio. In het rapport is er tevens gebruik gemaakt van secundaire gegevens uit bepaalde officiële bronnen en relevante wetenschappelijke publicaties. Vermeldenswaard is voorts dat diverse typische tekortkomingen in

Verlang niet dat alles zo geschiedt als gij wenst, maar leg u erbij neer dat het geschiedt zoals het geschiedt en gij zult rust vinden in uw gemoed.

ling Consumentenzaken zal samen met de afdeling Bestrijdingsmiddelen van het ministerie van LVV na deze training de ondernemers er op attenderen dat zij zich dienen te houden aan de wettelijke regels en geen verboden bestrijdingsmiddelen het land mogen binnenbrengen. Ook zal hun een overbruggingsperiode van 1 maand worden gegeven om, indien zij in het bezit zijn van illegale chemicaliën, deze onmiddellijk dienen op te ruimen. Bij het constateren van onregelmatigheden zullen de bestrijdingsmiddelen in beslag worden genomen en bij herhaling wordt de winkelvergunning ingetrokken.

Vervolg: Surinaamse vrouw laat Aanvankelijk werd Jimmy door een man op een politiebureau in de hoofdstad Cayenne afgeleverd met de informatie dat hij hem op straat had gevonden. Deze man heeft naderhand opgebiecht dat de jongen bij hem was achtergelaten, maar dat hij in een financieel zeer er-

Vervolg: Criminaliteit belemmert Er liggen grote uitdagingen voor de regionale rechtssystemen in het verschiet met

in de vergaderzaal van HI werd duidelijk dat er winkeliers zijn die verboden pesticiden het land binnenhalen. “We hebben geen macht om op te treden”, zegt Alice van Sauers van afdeling Bestrijdingsmidellen van LVV. Op deze afdeling zijn er nog geen bevoegde personeelsleden die verboden bestrijdingsmiddelen kunnen weghalen van de rekken van winkels.Wel kunnen het BOG en de Economische Controle Dienst de winkeliers aanpakken. Helaas zien wij dat niet gebeuren. Van Sauers meent dat het publiek in dit opzicht veel kan doen: “Als het publiek het niet koopt, zal de handelaar het niet importeren”. De afde-

de regionale rechtssystemen zijn geconstateerd zoals vertragingen en achterstanden in de verwerking van strafzaken, hetgeen bijdraagt aan het lage percentage van veroordelingen. Ook werkt dit in de hand dat voorlopige hechtenissen uitlopen tot langdurig verblijf in de gevangenis en het fenomeen van overbevolkte gevangenissen en geïrriteerde gevangenispopulaties. Het UNDP tekent aan dat meer dan 1200 mensen in de zeven Caribische anden werden ondervraagd om de perceptie van criminaliteit en het justitieel apparaat in de regio te peilen. Veel respondenten verklaarden dat zij in angst leven voor gewelddadige criminaliteit en weinig vertrouwen hebben in de politie. Andere kwesties die bij de burgers spelen zijn angst voor verkrachting en huiselijk geweld, drugshandel en corruptie.

barmelijke omstandigheid verkeerde en wel zodanig, dat hij de jongen niet eens te eten kon geven. Aangezien hijzelf als kind te vondeling was gelegd, weet hij hoe moeilijk het kan zijn voor de kleuter. Hij zou hem daarom naar het bureau hebben gebracht in de hoop op een beter bestaan in een tehuis of als adoptiekind. Maar ondertussen is de Franse politie op informatie gestuit die wijst in de richting van een vermoedelijk geval van mensensmokkel. Volgens het voorlopig onderzoek zou Roxanne de jongen naar Frans-Guyana hebben gebracht met de bedoeling hem te verkopen aan een andere vrouw. Die vrouw heeft echter van de koop afgezien. Nadat de foto van de jongen een paar dagen in de krant had gestaan, kreeg de vrouw schuldgevoelens. Zij meldde zich aan en deed vervolgens haar verhaal. Ze wist echter niet wat met de jongen gebeurd was nadat zij de koop had geweigerd. In elk geval bracht haar informatie de politie een eind verder op weg. Een mogelijk verloop van het verhaal is volgens de politie dat toen de verkoop mislukte Roxanne met de jongen zat opgescheept. Om een beeld te krijgen van het

Er zijn mensen wier gezelschap ik verrukkelijk vind; maar wanneer ik alleen ben en aan hen denk, moet ik rillen. Logan Pearsall Smith

mogelijk verhaal vullen de rechercheurs delen van de feiten aan met hypothesen, terwijl journalisten ervoor zorgen dat het verhaal eenvoudig en verteerbaar wordt voor het gewone publiek. Zo komt het verhaal rond Jimmy uiteindelijk op het punt dat Roxanne na de mislukte verkoop een andere manier moest zoeken om de jongen kwijt te raken. Ze zou het knaapje daarom bij haar zoon in Frans-Guyana hebben achtergelaten met de bedoeling hem weer op te halen. Ze haalde Jimmy echter niet op. En na verloop van tijd moest die zoon naar Frankrijk om een opleiding te volgen. Hij liet Jimmy vervolgens achter bij een andere man, die volgens de eerste verklaringen een broer zou zijn van de eerste, maar dat blijkt nu niet zo te zijn. Dus ging de politie ook op zoek naar de eerste man, bij wie Jimmy was achtergebleven. Die blijkt onvindbaar te zijn. De Franse politie weet niet of Roxanne zich nog in Frans-Guyana bevindt of het land is uitgevlucht, maar de Franse autoriteiten kijken wel richting Suriname als eerste optie. De Franse ambassade in Paramaribo was tot vanmiddag niet op de hoogte van een officiële oproep van de justitiële autoriteiten aan de gemeenschap om informatie door te spelen, die zou kunnen leiden tot het achterhalen van Roxanne, de ouders, familie of andere familieleden van de jongen.

NO. 41948

Justitia Pietas Fides MMCCCLXXII Hoigri. "Als de vos de passie preekt boer pas op je kippen". De betekenis laten we ze in deze helemaal zelf opzoeken, in hun niet weinig geoutilleerde bibliotheken. Wat is echter de plotselinge haast, dat een aantal NDP-ers nouveau tezamen met vreemde staatsburgers, een lans breken om met aangepaste spoed een 'Nieuw Burgerlijk Wetboek' voor de Republiek Suriname door De Nationale Assemblée op te jagen. Zouden er echt meer investeerders daardoor naar Suriname komen? Zou 'Kabalebo' meerder gegadigden aantrekken, met PALU als sluiswachter? Zou een minutieuzer screening kunnen plaatshebben ter zake het komen tot 'letters of intend' of 'memoranda of understanding' en in uiterst geval, een investeringsovereenkomst voor de duur van minstens 50 jaren, zoals de Brokopondo Overeenkomst in 1958 meestersgezicht en uitvoering kreeg? https://www.google.com/search?q=brokopondo+overeenko mst+1958&rls=com.microsoft:en-us:IES e a r c h B o x & i e = U T F - 8 & o e = U T F 8&sourceid=ie7&rlz=1I7_____en http://www.bauxietinstituut.com/files/WETTELIJK%20K ADER.pdf. "Als de vos de passie preekt…", ook na het echec van nog een hoogbejaard leraartje Kapteijn en amnestiewet als paskwil 'in refrein…', boerenvolk let dubbel op de ganzenpastei, want dat wil je echt niet alsnog op je lever krijgen…'. Investeringen in Suriname worden geen strobreed in de weg gelegd. Die Chinees uit Hong Kong komt gewoon op de donderdagavond met de KLM binnen op Zanderij en hij is op de maandagavond weer vertokken met een Naamloze Vennootschap in de oksels verborgen (…), als tenminste het voorwerk creatief en goed door een notaris is gedaan. Maar er schuilt veel meer achter de acties die nu worden gevoed om De Nationale Assemblée in beweging te krijgen. De samenleving moet goed kijken wie de katheders beklimmen en welk strafschuimend staatsburgerschap die vogels onder de vleugels met zich meedragen. Er zijn natuurlijk van die PSA - mensen bij, maar ook keiharde staatsburgers van andere makelij en een doortastend voormalig koloniale mogendheid. Maar tussendoor ook halfwas dienstverleners en accommoderend directe belanghebbende die zich uitgeven voor meer dan wat nog te zijn. Halfwas, ook omdat men heel goed moet kijken naar de overheidspublicaties. Komt men de namen in meerder verband en meerder gezichten tegen. Soms gemaskeerd met een niervormige titulatuur die kunstzinnig bedoeld aan de leek voorbijschiet. Maar als men goed leest en opneemt, zijn het diehard duobelanghebbenden. "Boer als 'voxy vossi' de passie preekt, is het nog geen tijd om de paaseieren voor hem of haar klaar te leggen…". Intussen mag De Nationale Assemblée die nog maar enkele maanden het mandaat van het Surinaamse Volk mag dragen, zich niet laten verrassen door dit soortement aan haastinbreuken. En zeker niet in staatsproces gekluisterd, naar de opkomende begrotingsdebatten. Een regering daarbij goed waarnemend (…), wat voor consumptie men nog in de kuip heeft drijven. Want daartussen zitten wel weer de mensen die zich nu al klaarstomen. Om wanneer niet meer in een regering te kunnen meezwemmen, bij ernstige inkrimping en verdunning van het nochtans wonderlijk verworven mandaat, zich spoorslags op te maken voor een schranspartij in een ruimte. De vierkante meters die te boek staan als "de kamer" voor meerder onheil. Waarbij inderdaad een bepaalde groep, kunstig met voorkennis, zich kotsend van plezier heeft weten te verrijken. Door de jaren heen, ondanks de vele waarschuwingen, zich ongehoord illegitieme macht heeft weten toe te eigenen en nu ook nog het notariaat daarbij onwrikbaar wil verankeren. De samenleving is andermaal gewaarschuwd. Kapers op de kust, verduistering van informatie in de pijplijn en mag de boer dus zijn kostbare ganzen zodanig bewaken, dat de

gewonnen lever niet op een gegeven moment bij Hoek van Holland in ernstig aangetaste vormen op de Maasvlakte kan en mag neerstrijken. Na een moeizame tocht, zonder tussenbedrijf op de Azoren. 'Boer en boerin…, als voxy en vossie de passie preken, houd dan wel de dubbelloop gereed…". Avocat. Inderdaad is ook bij dat gilde de suiker ernstig duur geraakt, als de nieuwbakken deken 13 vigerende klachten tegen het metier 'ansich', bij elkaar heeft opgeteld. Zuur! 'Maffioso licenties'. Blijkt dat bij protest en vervolgverhaal van de hoge ambtenarij op HI, niets aan waarde is blijven hangen of steken. Een vergunning voor het openingsgebeuren van de Connectie-winkelgalerij moet wettelijk en gewettigd zijn verstrekt. Volgens bepaalde regelkunsten en kruiwagengebeuren. Bedreiging van de buren werd hoegenaamd schriftelijk vastgelegd. Gecompleteerd met mededeling, dat men wel degelijk alle vergunningen in portefeuille heeft. Bij hoofdverdachte eigenaar en door directieleden gepropageerd/-secondeerd. Naast ook nog de 'unithouder' die opmerkelijke 'business opportunities', plotsklaps ziet langs vliegen. Het wordt ten lange laatste, niet alleen snijden in de landsbegroting voor Handel & Industrie (…), maar ook in het corrupter gedeelte van de mensen die zich daar nog als waardig functionaris willen voordoen. Echter nooit een hoge pet van opgehad of enig fiducie omtrent betrouwbaarheid genoten. 'Awari domri, nanga tu mofo gon…'. Koepari. Men komt ze overal tegen. Ze copieren CD's en DVD's. Ze copieren (school-)boeken op hun Risomachines en ander vermenigvuldigingszaak. De laatste beunhaas, kwam op een televisiestation en deelde doodgewoon mede, dat hij "Hoe duur was de suiker…", had bestolen van het Auteursrecht en daarmee grote schade aan producenten berokkend. Grat hari! Zonder blikken of blozen. Zien of het Openbaar Ministerie ambtshalve in beweging komt en de onverlaat vervolgt. Of dat men nog in diepe slaap is gedompeld, sinds men meer in amnestiepaskwillen dan wat anders aan rechtsstaatgedachten is gaan geloven. Advies. De voorzitter van de NPS heeft de 'prefuru' om met de kandidatuur van het presidentschap in 2015 te jongleren. Klein advies om dat nou net niet te doen. Jojo's en het jongleren, kunnen bij aanraking met de bodem of grond voor vervelender schaafwonden zorgen dan die al in 2010 werden opgelopen. Wat is jongleren nu eigenlijk? Let op Greggie: 'Met jongleren wordt tegenwoordig vooral geduid op een aantal vaardigheden, waarmee objecten gegooid en gevangen worden. In de Middeleeuwen was een jongleur (joculator) een veelzijdig acrobaat die bijvoorbeeld ook zong…". 'Ga je mee ga je mee…, als Greggie je roept ga je dan mee…?'. Elo. De DC van Para is boos omdat zijn gele zak een auteursrechtbreuk ondergaat. Een leverancier heeft de gele vuilniszak van Jerry gecoupt en men kan die nieuwbakken zakken ook terugvinden in de superstores van Para. Met alle recht overigens. Wat was het geval. Jerry moet veel centen uitgeven aan de vuilophaal in het district. Tracht met de verkoop van de eigen gele districtszak, geldmiddelen op te halen en daarmee de districtskas te spekken. Zo kwam het ook voor dat zwarte zakken in de Para niet meer werden opgehaald. Honden, slangen en ander gedierte, vierden dan feest. Met gesloten ruiten moest men de manden op de hoeken van steegjes passeren, wilde niet een stinkvlieg vanuit rottende BQ-resten, de mens in de mond zweven. Maar nu is er dus een ander probleem. Hoe gaat men de 'nieuwe' van de 'oude' gele zak van Jerry herkennen. Jerry komt met een RJ-keurmerk op de DC zak op de markt? Niet meteen! Want er zijn nog veel kale Jerry zakken in de voorraad. Dus wel over een

aanrijdingen met materiële schade en één, waarbij een bromfietser zware lichamelijke letsels heeft opgelopen, een bromfietser die onder invloed van alcohol heeft gereden, een verkeersongeval, en een geval van oplichting. Verder hebben ook de acties in het verkeer door diverse eenheden van de politie erin geresulteerd dat er 103 bekeuringen werden verricht tegen weggebruikers die zich niet aan de verkeersregels hebben gehouden. De bekeuringen vertegenwoordigen een totaal bedrag van SRD. 5655. Benschop zegt dat de bekeuringen zijn ingesteld door de Bikers Unit, het Verkeers Handhavingsteam en de Surveillance Dienst van de politie. Het feit dat er in de afgelopen week geen woninginbraken zijn gepleegd in het gewest is volgens de gpc te danken aan het feit dat er naast de opvallende surveillance ook een onop-

tijdje. Gele zakken met een paarsstempel. RJDC - Para vuilniszakken, so bun! Zwarte zakken blijven in de Para discriminatoir stinken. 'Fesa fu dagu nanga sneki'. 'Avec les compliments sinceres de Jerry…, merci'. Poort. I. Beunhazen aan de poort. 'Meneer, sorry dat ik U stoor. Mijn auto met kinderen erin, is daarnet om de hoek drooggelopen en ik heb net al mijn geld aan roti's uitgegeven. Heeft U drie liters voor me, zodat ik thuis kan komen? Ik breng morgen het geld voor U na vijven terug…, hor'. Aan de hoelahoep, hor. Beunhaas! II. Net zoals die met een Toyota Mark -X, tijdens de proefrit ervandoor ging. Hopelijk vindt men dan die Mark - X niet terug, op het erf van een autospuiterij of daarna bij een politiebureau in Wanica. Heel gewoon om de zaak bij terugvinden te camoufleren…, tegen ongewenste schokeffecten. III. Beunhazeres. Let op! Man doet aangifte van ontvoering van zijn 'sma'. Hij heeft haar zien instappen, bij een man in de auto en slaat groot alarm. Politie komt in actie en rijdt de boel klem. Wat blijkt? 'Mammie de Sma…', ging waarschijnlijk naar een 'shorttimemotel' met haar vroegere toy-boy…! De zaak wordt levendig onderzocht. Onnodig…, 'neks no fout'. 'Copy cats. Let a faya'. De laatste dagen komt men deze zaakjes vaker tegen. Brandstichters in actie. Pyromanen die op stap gaan en de huizen of auto's van mensen, waar ze mee in onmin verkeren…, in de fik steken. 'Saka dem banti, ma no bron dem wagi nanga dem oso…, yere. No let a faya, bro'. Lucht. "Ik had geen lucht meer…". De man bedoelde eigenlijk, dat de compressie van het remsysteem wegviel, waardoor deze met een DAF-truck de Bosjebrug kwam afdenderen. Zes auto's met zware schade en gelukkig geen mensen de rivier ingeslagen. Wat gaan we doen? 'Claimen…', zegt de DAF-chauffeur kunstig. Eis. Twintig jaar gevangenisstraf eist het Openbaar Ministerie voor twee politiefunctionarissen die worden verdacht van moord op de Haitiaan Celius Molius. In Maart van het jaar 2012 voltrokken. CGX. Het Canadese olie en gas onderzoeksbedrijf CGX blokkeert Repsol succesvol om een deel van de concessierechten voor de kust van Guyana door te verkopen. http://www.cgxenergy.com/Investors/Pressr e l e a s e s . a s p x ? C n w I D = 1 3 7 1 8 0 TORONTO, Jan. 20, 2014 /CNW/ - CGX Energy Inc. (TSXV: OYL) ("CGX Energy" or the "Company") announced today that its wholly-owned subsidiary, CGX Resources Inc. ("CGX Resources"), obtained an injunction order from the Commercial Court of Guyana restraining Repsol Exploracion, S.A. ("Repsol") from proceeding with the 30% farm-out of the Kanuku petroleum prospecting license to RWE Dea AG pending the hearing and determination of the arbitration proceedings commenced by CGX Resources against Repsol. Oorlogsmisdaden. De foto's van dode en mishandelde Syriërs die maandag jl. naar buiten kwamen, bevestigen nog eens dat president Assad een oorlogsmisdadiger is die voor het Internationale Strafhof moet verschijnen. De foto's laten zien, wat de wereld al lang wist. Namelijk, dat Assad zich schuldig maakt aan de meest gruwelijke schendingen van mensenrechten. Syrië en het staatshoofd Assad kunnen alleen voor het Strafhof komen, op basis van een resolutie van de VN-Veiligheidsraad en die wordt geblokkeerd door Rusland. Woensdag begint een vredesconferentie over Syrië in Zwitserland. Failliet. De bekende Nederlandse juweliersketen Siebel is failliet. De rechtbank in Amsterdam heeft dinsdagmiddag het faillissement uitgesproken…, staat te lezen op de website van Siebel. Pogingen vanuit de directie om het bedrijf in afgeslankte vorm voort te zetten, bleken op korte termijn niet te realiseren. De directie heeft daarom besloten het faillissement aan te vragen.

Gemiddelde jaarinflatie 2013 op 1,9%

Criminele statistieken stemmen gpc Nickerie goed Geen berovingen, geen moord, geen doodslag, geen woninginbraken, melden de criminele statistieken van de politie in het district Nickerie over de afgelopen week. “Dat stemt mij helemaal goed en ik denk dat wij police wise een heel goede week hebben gehad”, zegt een tevreden hoofdinspecteur Stanley Benschop, gewestelijke politiecommandant (gpc) van Nickerie. Wat zich wel heeft voorgedaan de afgelopen week met betrekking tot criminele activiteiten is een inbraak in een auto, die ergens geparkeerd stond en waarbij er een geluidsversterker is meegenomen, en enkele kleine diefstallen waarbij oud ijzer en slachtkippen zijn meegenomen. Verder zijn genoteerd twee gevallen van zware mishandeling, twee vernielingen, drie bedreigingen, vier gevallen van huiselijk geweld, een poging tot zelfmoord, acht

PAGINA 3

DE WEST VAN DINSDAG 21 JANUARI 2014

vallende surveillance is. “We surveilleren met twee voertuigen, één opvallend en één onopvallend. De dieven worden flink aangepakt, vooral de kruimeldieven pakken we op heterdaad en ik denk dat als de zaken zo doorgaan we op een bepaald moment nul inbraken zullen hebben”, meent Benschop.

Het Algemeen Bureau voor de Statistiek (ABS) komt in zijn jongste utgave tot de conclusie dat de gemiddelde jaarinflatie over 2013 op 1,95 uitkomt. Bij calculatie van de jaarinflatie volgens de 12-maandsinflatie (december-december methode) kont het bureau echter op 0,6%. Uit de voorlopige cijfers blijkt overigens dat de consumentenprijzen op maandbasis (basis: april 2009 - juni 2009) in december 2013 niet zijn veranderd ten opzichte van november 2013. Er zitten 297 artikelen

in het cpi-pakket van Suriname. Het ABS laat de prijsmetingen slechts uitvoeren bij circa 415 meetpunten in Paramaribo, Wanica, Nickerie, Coronie, Saramacca, Coronie en Commewijne. Critici veroordelen de calculaties om te komen tot de nationale inflatie op basis van de cpi, omdat de prijsmetingen structureel slechts in een deel van het land worden verricht. Al jarenlang zou het ABS stelselmatig het binnenland hebben gemeden, terwijl de prijzen daar juist de pan uitvliegen. Door

de gebieden met ongebreidelde prijzen te mijden zou het ABS regelmatig een vertekend beeld scheppen van de realiteit. Zo kosten basisgoederen zoals rijst en gas in het zuiden van Suriname bijna driemaal de prijs in de kustvlakte. Aanzienlijke prijsstijgingen in het binnenland en aan de oostgrens in Marowijne hebben dan ook geen invloed op de calculaties, als gevolg waarvan steeds een fleuriger beeld wordt gepresenteerd dan het praktijkbeeld in het grootste deel van het land.

Oplevering Muloschool kost staat 2.8 miljoen SRD door Melissa Achthoven

Gisteren vond de oplevering van een Muloschool aan de Gitaarstraat plaats door het Ministerie van Openbare Werken (OW) aan het Ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling (Minov), welke school al geruime tijd in gebruik is. Het bedrag dat gepaard ging met de bouw van deze nieuwe school is 2.8 miljoen Surinaamse dollar. In het geval van deze Mulo-

school is er geen sprake geweest van renovatie of uitbreiding, maar is er een hele nieuwe school opgezet door het aannemersbedrijf Meiland, zegt minister Rabinder Parmessar. “U ziet dat de school uit twee bouwlagen bestaat en ik mag u vertellen dat er in totaal 24 leslokalen zijn”, merkte hij op. De aanvang van de bouwwerkzaamheden vond plaats in de tweede week van december 2012 en de ople-

vering werd binnen een jaar verwezenlijkt. Naast de Mulo Gitaarstraat met 24 lokalen, zijn er nog enkele andere gloednieuwe scholen gebouwd, waaronder de Mulo Botromankistraat te Livorno met 16 lokalen, de Muloschool aan de Noordpoolweg met 28 lokalen en de openbare school annex Mulo aan de Hockeystraat met 12 lokalen, aldus Parmessar. Deze scholen zijn nog niet overgedragen aan het Minov,

maar vanwege de dringende behoefte is toestemming gegeven om deze alvast in gebruik te nemen, zegt Parmessar. Hij sprak de hoop uit dat het gebouw voor lange tijd mooi en vooral netjes mag blijven. Waar nodig zal OW daar zeker ondersteuning aan verlenen. “Er is veel in geïnvesteerd en deze investeringen moeten behouden worden”, zei de bewindsman.

PAGINA 4

NO. 41948

DE WEST VAN DINSDAG 21 JANUARI 2014

Beklaagde bekent oppas onder invloed van drugs De 28-jarige Rawien P. bekende vandaag bij kantonrechter Albert Ramnewash dat hij op 21 december 2013 XTC-tabletten heeft verkocht. Hij bekende zelfs dat hij onder invloed van de drugs op een gehandicapt kind past. Het kind is zijn broertje, dat vanaf de geboorte niet kan lopen noch praten. Zijn moeder , bij wie hij enkele maanden voor het gebeuren zijn intrek nam, betaalt hem om elke dag op zijn broertje te passen. Vanwege het feit dat hij dagelijks minstens 5 en maximal 7 XTC-tabletten gebruikt is hij altijd onder invloed van de drug wanneer hij op zijn broertje past. De beklaagde

ontkende bij de politie het feit dat hij thuis XTCtabletten verkoopt. Op de zitting verklaarde hij vandaag echter dat hij bij de politie niet de waarheid had verteld. De beklaagde heeft sleechts kleuter-A klas bezocht en wordt bijgestaan door mr. Oscar Koulen. Volgens de verklaring van Rawien koopt hij altijd 100 tot 150 XTC-tabletten en verkoopt ze verder aan vrienden. De verkoop geschiedt thuis bij hem, wanneer de vrienden in een groep van 10 tot 12 man op bezoek komen. Er worden dan palm en bier genuttigd en XTC-tabletten verhandeld onder gezellige muziek.

Een broer van de beklaagde getuigde vandaag dat ook hij tabletten bij zijn broertje kocht en soms zelfs gratis kreeg. Behalve XTC verkoopt de beklaagde echter ook doksen, dus de getuige verklaarde dat de verklaring van zijn broertje waar kan zijn indien die zegt dat het bij hem in beslag genomen geld van doksenverkoop afkomstig is. In afwachting van het scheikundig rapport is de zaak uitgesteld naar 4 februari en op die datum zal de strafeis ook bekend worden gemaakt, waarna de raadsman zijn betoog zal houden.

OM eist 2,5 jaar voor recidivist Ricardo H. alias "Charlie" en "Henny" moet volgens het Openbaar Ministerie tweëeneenhalf jaar weggezet worden vanwege een inbraak die hij volgens de vervolging op 12 december 2013 heeft gepleegd. Het OM acht het feit onder a.van de tenlastelegging bewezen, namelijk inbraak bij nacht met geweld. Als bewijsmiddelen gebruikte de vervolging de aangifte en verklaring op de zitting van de benadeelde ondernemer. Ook de zakenpartner van de ondernemer getuigde van hetgeen geschied is op die bewuste dag. Verder zijn er twee getuigen die verklaard hebben dat de goederen die weggenomen zijn bij hun te koop werden aangeboden

door de beklaagde en wel op dezelfde dag. Zowel de benadeelde, zijn zakenpartner als de getuigen kennen de beklaagde als een inbreker en dief. Hij is positief door hen herkend. Desondanks ontkent Ricardo H. alle feiten. Na de strafeis van de vervolging verklaarde hij er behoefte aan te hebben om zijn raadsman , die afwezig was, voor hem te laten pleiten. Er is ook een psychologisch onderzoek dat nog moet worden opgestuurd door de deskundige. In afwachting van het resultaat van het onderzoek werd de zaak uitgesteld, waardoor de raadsman de ruimte krijgt de ontwikkeling op de zitting te vernemen en op de volgende

zitting te pleiten. Op de bewuste dag werd Ricardo volgens de verklaringen van de getuigen op de zitting op heterdaad betrapt door de benadeelde tijdens de inbraak. Met laptop en BlackBerry toestellen in de hand bedreigde hij de benadeelde hem te vermoorden indien hij dichterbij kwam. Daarbij liet hij een kapmes zien, dus deed de benadeelde enkele stappen achteruit. Iets later zag de zakenpartner van de benadeelde de beklaagde met laptop en al, inclusief het kapmes, de woning van de benadeelde verlaten. Kort daarna werd de buit te verkoop aangeboden in de buurt.

Man valt uit hangmat en sterft niet lang daarna Een man bekend als Dotje is gistermiddag uit een hangmat gevallen en bewusteloos geraakt. Op dat moment bevond hij zich aan de Dram-

brandersgracht. Hij is vervolgens met de ambulance naar het ziekenhuis vervoerd voor medische behandeling. Ongeveer vijf uren daarna

overleed hij in het ziekenhuis. Nadere informatie volgt.

"Skimmer" wordt opgespoord de geldautomaten. De door de verdachte gepleegde handeling wordt "skimmen" genoemd. Bij "skimmen" worden de gegevens van een pinpas gekopieerd nadat een geldautomaat is "bewerkt" door de crimineel. De crimineel is daardoor in staat de gegevens van elke pinpas die in zo'n geld-of pinautomaat gestopt wordt, te kopiëren.

Foto van de oplichter/verduisteraar

De man op de bovenstaande foto wordt door de afdeling Fraude opgespoord ter zake oplichting en/of verduiste-

ring. Deze verdachte heeft met behulp van één of meerdere valse pinpassen gelden opgenomen bij verschillen-

18-jarige bromfietser overleden De 18-jarige bromfietser Rivarola Soeroto is in de vroege ochtend van zaterdag 18 januari zwaar gewond geraakt aan de Saramaccaweg in het district Saramacca, doordat hij tegen een mast van een nutsbedrijf aankwam. Hij werd met de ambulance vervoerd naar het Academisch Ziekenhuis, waar hij eergistermorgen is overleden. Uit voorlopig onderzoek is naar voren gekomen, dat Rivarola zo

hard reed op zijn bromfiets, dat hij waarschijnlijk de controle over de besturing daarvan verloor en daardoor tegen de mast aan kwam en zwaar gewond raakte. De motor van de bromfiets was zeer waarschijnlijk opgevoerd. Daardoor wordt het mogelijk een zeer hoge snelheid te bereiken. De bromfiets is voor herkeuring in beslag genomen. Rivarola woonde in Saramacca en zat op de MULO-school.

Werknemer wordt opgespoord wegens verduistering

Emiel Linger alias 'Mila

De 26-jarige Emiel Linger alias Mila wordt opgespoord door de politie van het bureau Flora. Linger wordt verdacht van verduistering. Hij was werkzaam als bediende bij een pompstation. Op 15 december van het afgelopen jaar nam Linger de dagopbrengst mee en verscheen niet meer op zijn werkplek. Als bijzon-

dere kenmerken heeft hij aan zijn rechterschouder de naam "Romea" getatoeëerd en aan de binnenzijde van zijn rechter onderarm een rozenkrans. Aan de buitenzijde van zijn rechter onderarm heeft hij ook tatoeage. Deze tatoeage stelt twee handen voor, die tegen elkaar gedrukt zijn.

Van huis weggelopen vrouw dood aangetroffen Het ontzielde lichaam van de 31-jarige Diana Wee Wee is vanmiddag langs de Brownsweg aangetroffen. Wee Wee verliet in de avond

van 17 januari haar woning en keerde niet terug. Zij woonde te Wakibasoe in het district Brokopondo. Het lijk van Diana Wee Wee is voor

onderzoek in beslag genomen. Nadere informatie over dit geval volgt.

E-Sites biedt nu 24/7 full service marketing online in Suriname De internationale E-sites Group heeft na haar vestiging in Nederland en Curaçao, nu ook een vestiging in Suriname. Zij biedt nu ook 24/7 full service marketing online in Suriname. E-sites Caribbean director en partner Djamila Braaf opereert al enige tijd in Suriname vanuit haar kantoor op Curaçao. Vanwege de groeiende vraag heeft E-sites besloten een definitieve vestiging in Suriname te openen. Braaf heeft 25 jaar lange ervaring in communicatie, marketing/branding en marketing strategie op zowel de Nederlandse Antillen als in Suriname. Zij opereert tevens als managing partner binnen de internationale E-sites organisatie. “ Voor mij is dit de next level van communicatie, ‘online communicatie’. Strategische totaalconcepten zoals wij die bieden, met online strategie, concept, design, develop-

ment, internet –online marketing en automatisering van marketing- en bedrijfsprocessen, daar is enorme behoefte aan, zowel in Suriname als in het Caribisch gebied op regionaal niveau. E-sites creëert graag die meerwaarde voor bedrijven, overheden en organisaties die succesvol willen zijn op het internet en die ‘social media’ optimaal willen inzetten”, aldus Braaf in een persbericht. E-Sites Naast de vestiging in Suriname heeft Braaf lokale krachten in haar vizier. De E-sites Group heeft meer dan 70 medewerkers 24 uur per dag stand-by om de klant bij te staan en de beste service, mogelijkheden en oplossingen te bieden. E-sites creëert innovatieve, doeltreffende websites, (mobile) apps, online platforms, webshops en internet/marketing

campagnes voor organisaties, bedrijven en overheden met online ambities. Strategische one-stop shops zoals E-sites zijn nog niet aanwezig in Suriname. Hiernaast ontwikkelt E-sites ook kennis managementsystemen en intranet, allen ter bevordering van de interne communicatie. In Suriname heeft zij onder andere de volgende klanten: Para Springs, de Surinaamse overheid (555 actie), Pacifico, Insel Air, hotel Krasnapolsky, Rituals, Popeyes, Pizza Boys, Into Suriname app, Kersten e.a, alsook verschillende Caribische overkoepelende organisaties. Zij heeft als wereld- internet partners Google, Facebook, Ebay en Adobe, Magento Silver en biedt daarmee de klant de mogelijkheid opgespoord te worden door potentiële klanten over de gehele wereld. E-sites bezit ook een Google certificatie.

Gaarkeukens Para en Wanica worden vandaag bevoorraad doorMelissa Achthoven De gaarkeukens van de districten Para en Wanica worden vandaag bevoorraad. Inmiddels hebben de keukenhouders gisteren voedsel klaargemaakt voor de scholen in de districten Nickerie, Coronie, Saramacca en Paramaribo, zegt de voorzitter van de Naschoolse Opvang en Begeleiding Henk Venoaks in een vraaggesprek met De West. Morgen zijn de districten Commewijne en

Marowijne aan de beurt en later deze week Brokopondo en Sipaliwini. Hoewel de betalingen over de maanden november en december nog niet verricht zijn, hebben de keukenhouders toch hun diensten verleend, zodat de leerlingen van de Naschoolse Opvang van voeding konden worden voorzien. Venoaks sprak de hoop uit dat de betalingen over de maand november de volgende week worden gedaan. Op de vraag of de scholen

gisteren weer van start zijn gegaan met het project Naschoolse Opvang zei Melvin Bouva, parlementariër tevens lid van de vaste commissie van Onderwijs vernomen te hebben dat dit project niet op alle scholen gisteren is hervat. Hij wilde verder geen uitlatingen doen en verwees de krant naar Cornelia Pinas, secretaris van het project, maar zij was niet bereikbaar.

NO. 41948

Surinaams achterland negeert het zwemvest Ingezonden

Recente dodelijke ongelukken op rivieren geen aanleiding autoriteiten voor verscherpte controle en toezicht Hydroloog Sieuwnath Naipal: ‘Zwemmen moet verplicht vak worden op school als onderdeel van sport’ Door: Paul Kraaijer

Paramaribo - De bekende Surinaamse hydroloog Sieuwnath Naipal, werkzaam aan de Anton de Kom Universiteit Suriname, vindt dat zwemmen verplicht moet worden op scholen als onderdeel van de sportles. Hij reageert hiermee op de recente dodelijke ongelukken op de Marowijne- en Saramaccarivier. Bij het omslaan van korjalen is een aantal mensen, waaronder twee zusjes van anderhalf en drie jaar jong, verdronken, omdat zij geen zwemvest droegen. Naipal: ‘Daarnaast moeten er regels komen en die moeten worden nageleefd. Dit is een enorm groot werk en als het niet goed wordt aangepakt zal het ook heel inefficiënt zijn. Er moeten duidelijke richtlijnen, beleidsregels, etcetera worden geïdentificeerd, geformuleerd, die effectief zijn. Dit kan de overheid in haar eentje nog niet uitvoeren. Hulp van de gemeenschap is dus noodzakelijk. Samen kunnen we wel. Suriname is een stromend waterland. We hebben enorm veel kreken en rivieren, maar ook kanalen en gootjes. Wij hebben nooit geleerd met water te leven. Misschien hoeft dat niet, maar dan moeten we niet langs de rivier, kreken en kanalen leven.’ ‘Doorsnee Surinamer kent gevaar rivieren niet’ De hydroloog stelt, dat de

doorsnee Surinamer gèèn kennis draagt van het gevaar van de rivieren. ‘Ieder willekeurig persoon kan een boot aanschaffen en beginnen te varen, met of zonder een buitenboordmotor. Veel mensen die een boot instappen, gaan ervan uit dat alles goed komt, al kunnen ze niet of slecht zwemmen. Mij lijkt het, dat mensen die niet kunnen zwemmen dit als een gebrek of een minderwaardigheidscomplex zien of ervaren en dus ook een zwemvest niet aandoen. Hierbij gaat het niet om het gevaar van de rivier, maar meer om het gevaar dat de mens, de gebruiker, zich niet adequaat voorbereid heeft om veilig het water op te gaan. De gemiddelde Surinamer kan ook niet zwemmen. Op scholen wordt dit niet geleerd. Bij velen heerst dan ook een angst, vooral tijdens de nachtelijke uren, met slechte verlichting op het water. Ik vind dat voorlichting voorlichting is, maar wetten en regels zijn wetten en regels. Hieraan moet een ieder gehoorzamen. Het gaat tenslotte om levens van mensen en meestal van jonge mensen. De regering moet haar beleid ten aanzien hiervan nog formuleren, aanpassen en uitvoeren.’ Ondanks diverse ongelukken met korjalen zijn er nog steeds zogenoemde boothouders die hun boten niet hebben voorzien van zwemvesten. Er blijkt nauwelijks afdoende gecontroleerd te worden door de verantwoordelijke autoriteiten. Boothouders zijn wettelijk verplicht om hun boten/korjalen te voorzien van voldoende zwemvesten, maar ze zijn niet voornemens daarin te investeren met alle gevolgen vandien. Omslaan korjalen leidt tot verdrinkingsslachtoffers Vooral in het achterland gebeuren op het water nogal

wat ongelukken. Daar lijken boothouders het zwemvest te negeren. Zo verdronken drie mannen zondag 12 januari 2014 op de Marowijnerivier, ter hoogte van de Arminavallen. De boot waarin zij zaten sloeg om. Er zaten veertien personen in de boot die van Albina naar de Selakreek voer. Aan boord lagen ook nog eens ruim veertig vaten brandstof. De mannen droegen geen zwemvest. Twee zusjes van slechts anderhalf jaar en drie jaar verdronken op 5 december 2013 nadat de korjaal waarin ze zaten op de Boven-Marowijnerivier tegen een rots voer in de ruige Mankaba Sula – enkele minuten varen ten noorden van Stoelmanseiland - en omsloeg. Ook in deze boot werden goederen in dozen en zakken en vaten brandstof vervoerd. De peuters hadden geen zwemvest om gekregen. Een 11-jarige jongen verdronk 21 november 2013 in de Saramaccarivier toen de boot waarin hij zat omsloeg. Ook dit slachtoffer droeg geen zwemvest. De krant Times of Suriname berichtte op 1 maart vorig jaar nog, dat scholieren in het Boven-Surinamegebied die naar school gaan in Atjoni en Pokigron, iedere dag met een korjaal worden vervoerd, zonder zwemvesten. De districtscommissaris, Naltua Naana, liet weten dat diverse boothouders nog zwemvesten moesten kopen, maar dat de kosten te hoog zouden zijn. Nauwelijks tot geen controle op rivieren Per 1 september 2011 zijn alle boothouders op de Surinaamse wateren die passagiers vervoeren verplicht reddingsvesten aan te bieden aan hun passagiers. Dit is een van de veiligheidsmaatregelen voor het maritieme verkeer. De controle van die

Succesvolle viering VHP 65 jaar Ingezonden: Met trots kunnen we terug blikken op een uitmuntende 65 jarig feestelijke bijeenkomst van onze partij, welke op zondag 18 januari 2014 werd gevierd in het partijcentrum aan de MR. Jagernath Lachmonstraat. Het hele gebeuren heeft een enorme impact gehad op alle aanwezigen. Hierbij was bijzonder de aanwezigheid van de verschillende politieke partners en politiek gelijkgericht denkende vrienden zoals : NPS,SPA,BEP,DA91, KTPI, DOE en PL. Markante uitspraken De toespraken van de verschillend sprekers waren inspirerend en zeer hoopgevend. Zeer in het oog springend waren de uitspraken van de voorzitters G. Castelen en C.Waterberg, die stelden dat “elke Surinamer ongeacht ras of geloof, die een profiel van een president Wij verstrekken leningen op: Gouden sieraden, auto’s, eigendomspercelen, VCB pandbewijzen. Veilig, betrouwbaar, discreet & snel. Tel. no.: 8156575 /8952042

PAGINA 5

DE WEST VAN DINSDAG 21 JANUARI 2014

bezit, dit hoge ambt kan invullen. Een radio presentator moet ons niet komen vertellen, dat de hindoestaan geen president zou mogen worden. Voornoemde politici zijn de mening toegedaan, dat ook een marron, een javaan, een creool, een chinees, een mix type of een hidoestaan het presidentsschap mag invullen. Hiervan uitgaande is de mogelijkheid gecreëerd, dat nu”een pikin ingi boi”president van ons geliefd land is geworden. Laat men dus het bespelen van deze verfoeilijke etnische snaren, achterwegen laten. Op deze wijze gaan wij het Surinaams volk niet kunnen verheffen tot mondiale burgers“. Dankzegging De VHP Nickerie was goed vertegenwoordigd. De achterban van Nickerie is zeer spontaan getogen naar Paramaribo om op zaterdag 18 januari 2014 met alle afdelingen van alle districten gezamenlijk dit heugelijk feit te vieren. Dank en complimenten gaan uit naar voorzitter Santokhi, ondervoorzitter Dr. Oehlers en een ieder die achter de schermen deze succesvolle dag heeft helpen voorbereiden.

Garantie De totale achterban van VHP Nickerie staat volledig ach-ter de idealen van de partij en geeft dan ook de garantie dat VHP Nickerie op 25 mei 2015 met tenminste 3 zetels vertegenwoordigd zal zijn in De Nationale As-semblée. VHP Zinda Baad. HARRIET RAMDIEN UIT NICKERIE

maatregel ligt in handen van de Maritieme Autoriteit Suriname, MAS. Dat toezicht lijkt echter nauwelijks aanwezig te zijn. Zo worden bijvoorbeeld jonge scholieren uit het aan de Saramaccarivier gelegen Commissaris Kondre dagelijks zonder zwemvesten vervoerd naar Kwakoegron en terug, terwijl de lokale politiepost van Kwakoegron uitziet op de waterkant , de Saramaccarivier, van het dorp waar de schoolboot aanmeert. De politie treedt echter niet tegen de bootsvrouw op. Veel vragen De dodelijke ongelukken roepen de nodige vragen op. Konden alle slachtoffers niet zwemmen? Was de stroming in de rivieren wellicht te sterk, waardoor zwemmen feitelijk onmogelijk was? Hoe diep zijn de rivieren? Het sterke rivierwater Volgens Naipal heeft iedere grote Surinaamse rivier zo zijn eigen karakteristieken. Relatief diep met abrupte, steile, bodemhellingen. ‘Op bepaalde delen, genomen van de oever, neemt de diepte over enkele meters geleidelijk toe, om daarna bijna abrupt te zakken tot enkele meters diepte. Theoretisch is het zo, dat de stroming met de diepte afneemt. Op de bodem is het nul en aan het oppervlak is het maximaal. Echter, afhankelijk van de vorm van de rivier, denk aan bochten, de aanwezigheid van obstakels in de rivier zoals rotsen, zandbanken, etcetera, kan dit stroomsnelheidsprofiel er anders uitzien. Omdat het moeilijk kijken is in het water, wordt vaak gekeken naar de karakteristieken van het oppervlaktewater waarna een besluit of vaststelling volgt, dat het gevaarlijk of niet gevaarlijk is.’ De hydroloog wijst ook op

de stromingssterkte van de rivieren. ‘De Surinaamse rivieren hebben een relatief grote stroming. De stroming kan gemakkelijk in de orde van grootte van 0.8-1.0 meter per seconde komen of zelfs hoger. Dat is tussen de 30-35 kilometer per uur, een behoorlijke snelheid. Zwemmen tegen de stroomrichting is voor de meeste zwemmers niet mogelijk.’ Turbulentie is volgens Naipal ook een factor waarmee rekening moet worden gehouden. ‘Relatief grote wervels of neeringen, als gevolg van hindernissen ofwel obstakels in de rivier, zullen het zwemmen ook negatief beïnvloeden. Daarenboven zijn in het achterland nog de erg gevaarlijke sula’s. Wie eens vanuit Albina richting Stoelmanseiland heeft gevaren, kan hierover praten. Wie niet kan zwemmen en geen zwemvest heeft, heeft letterlijk zijn leven in de handen gelegd van de motorist van de boot, de bootsman. Vaak is dit besef er niet. De Tapahonirivier, Lawarivier en andere bovenstroomse grote rivieren, zoals bepaalde delen van de Boven-Suriname en Gran Rio, de BovenCorantijn, kennen heel veel sula’s. Hier geldt dat de motorist behendig moet zijn. Maar daarnaast moet de buitenboordmotor zelf in perfecte conditie zijn. Bij het opklimmen van een sula mag de motor niet stikken en of in kracht afnemen waardoor de boot een terugval maakt. Onder deze omstandigheden is de boot niet meer te controleren en slaat het kapot tegen de rotsen, met alle noodlottige gevolgen van dien. In de maand oktober van vorig jaar heeft dit zich een aantal keren voorgedaan bij de Puluguduvallen, bij de samenvloeiing van de Tapanahoni- en de Lawariveir, waar de BovenMarowijne rivier ontspringt. Gelukkig is het verlies alleen bij de goederen en verlies van boot en motor gebleven’, aldus Naipal.

Wat ook niet onderschat moet worden is de diepte van de rivieren. Naipal zegt bijvoorbeeld dat de Surinamerivier in de kustvlakte tot aan Paranam behoorlijk diep is. ‘Plaatselijk is het meer dan 8 meter. Gemiddeld tussen de 4-5 meter. De Marowijnerivier, een brede rivier, met vaargeulen tot meer dan 10 meter diep, maar ook lokaal heel ondiep. De Saramaccarivier, evenals de Commewijne- en de Nickerierivier, heeft een Vvormig profiel, in de kustvlakte en is erg diep, tot meer dan 8 meter. De Corantijnrivier is te vergelijken met de Marowijnerivier, gemiddeld ondiep, 3-4 meter met plaatselijk diepe vaargeulen.’ De geheimen en gevaren van de Surinaamse rivieren liggen verscholen onder het wateroppervlak. Vaak onbekend voor inzittenden van korjalen die van A naar B worden vervoerd over die geheimen en gevaren zonder dat de boothouder hen een zwemvest heeft aangeboden om ze bij een eventuele calamiteit tegen die geheimen en gevaren te beschermen en het leven te behouden. De MAS en het Korps Politie Suriname waren, ondanks herhaald verzoek, niet bereikbaar voor commentaar. Wellicht willen zij niet geconfronteerd worden met hun falende uitvoerend en controlerend beleid, waardoor in december en januari zes jonge Surinamers het leven verloren op Surinaamse rivieren, omdat zij geen zwemvesten droegen.

Ex-leden KTPI Nickerie sluiten zich aan bij PL Een groep voormalige KTPI-ers uit Nickerie heeft zich het afgelopen weekend aangesloten bij Pertjajah Luhur (PL). Het gaat om exleden van de KTPI die in 2010 de NPS en de NDP hadden ondersteund, laat PL weten in een persbericht. Zij staan onder leiding van Willy Waidoe. “Gisteren zei ik dat ik de wereld wil

veranderen en vandaag wil ik mezelf veranderen. Daarom ga ik mede namens de rest zeggen dat ik PL-er ben,” zei Waidoe. Een delegatie van PL vertoefde vanaf vrijdag onder leiding van Salam Somohardjo in Nickerie, onder meer voor de installatie van kernen. In totaal

Dochter stal van vader Een 27-jarige dame verklaarde gisteren dat ze uit de attachékoffer van haar vader meer geld wegnam dan hij haar toestemming voor gaf. De beklaagde vertelde dat ze nauwlettend toekeek hoe haar vader de code van de koffer gebruikte om deze te openen. Wanneer hij de koffer voor haar geopend had nam ze in zijn bijzijn precies zoveel geld als hij haar toestemming voor gaf, weg. Echter wachtte ze een geschikt moment af en nam uit elke stapel evenveel geld weg wanneer ze daartoe de gelegenheid kreeg. Het leek er op deze manier op alsof de bank een foutje gemaakt had, ingeval het tekort ontdekt werd door de bena-

De hydroloog omschrijft een sula als ‘een waterval in de rivier over een relatief lange afstand waardoor het stromend water in een chaotische en zeer turbulente stroomversnelling komt tussen de rotsen verspreid over een bepaalde breedte van de rivier’.

deelde. De beklaagde deelde het geld dan met haar twee zusters die op de uitkijk stonden. Op een bepaald moment werd de zaak ontdekt en de benadeelde dacht dat het een nieuwe schoonzoon die hij niet lief had, was die zich hiermee bezig hield. Blij dat hij iets had wat hij tegen de jongeman kon gebruiken schakelde hij de politie in nadat hij het feit weer gepleegd had. De nummers van de biljetten die bovenop lagen, had hij ergens genoteerd. De politie onderzocht met zijn toestemming geld dat iedereen bij zich had en ontdekte dat de ontbrekende biljetten bij één der dochters van de man waren. De

beklaagde raakte zelf uit zijn doen, omdat het niet de dochter was die een relatie met de desbetreffende schoonzoon had. Hierdoor wist hij dat ze het geld niet van hem ontvangen kon hebben. De beklaagde betuigde spijt en heeft een weekje in voorarrest gezeten. Volgens de grootmoeder was het nodig de zaak aan de politie over te laten en niet in te trekken voordat ze enkele dagen in hechtenis had doorgebracht om haar leven te beteren. Intussen is ze in vrijheid gesteld en hoort ze over enkele weken de strafeis van de vervolging aan.

zijn er negen kernen in het rijstdistrict geïnstalleerd. Behalve de ex-leden van de KTPI hebben ook zeven moskeeën in Nickerie aan PL hun steun toegezegd. Het gaat om de Anwarad Islam, Stichting Itadul Islam, Usman Sari, SIV, Barkate Midina, SMA Wageningen en Noerijakien, waar met name hindustaanse moslims deel van uitmaken. Volgens de voorzitter van het Moslim Presidium, Chitanie, is Somohardjo een eenvoudige en bewogen leider, die dwars door alle beproevingen heen standvastig is gebleven en dan ook door alle moslimbroeders zou moeten worden ondersteund. Om te laten zien dat de partij serieus van plan is alle moslims in Suriname erbij te betrekken, heeft Somohardjo de toezegging gedaan dat de partij dit jaar de kosten voor twaalf Hadj-gangers naar Mekka op zich zal nemen. Ook heeft hij toegezegd dat hij via de volkswinkels 25 basisgoederen tegen kostprijs zal aanbieden om de bevolking tegemoet te komen.

VAN DINSDAG 21 JANUARI 2014

NO. 41948

PL-dammen:

Valcke verwacht geen problemen bij WK-stadion São Paulo

Ori na drie ronden nog ongeslagen

FIFA-secretaris-generaal JØr me Valcke denkt niet dat de ope-ningswedstrijd van het WK in Sao Paulo nog in gevaar komt. Dat zei de Fransman maandag bij een bezoek aan het Itaque-rao-stadion. De bouw van dat stadion liep vertraging op toen in november een hijskraan omviel. Daarbij kwamen twee bouwvakkers om. Het stadion in Sªo Paulo was v r het on-geluk bijna af. In januari zou er voor het eerst een wedstrijd gespeeld worden. Valcke liet weten dat

Krishnapersad Ori is na drie speelronden de enige ongeslagen speler in de voorronde van het Persoonlijk S u r i - n a a m s Damkampioenschap 2014. Ori won gisteren in de derde ronde van Johannes Alfaisie en leidt de groep van 38 spelers met 36 punten. Voor elke gewonnen wedstrijd worden er namelijk 12 punten toegekend, terwijl de

hij tevreden is over de voortgang van de werkzaamheden in Sao Paulo. Volgens de FIFA-bobo is er, nadat het stadion in

(Foto: Regillio Derby)

april wordt opgeleverd, nog voldoende tijd voor testeveneverliezer 0 punten krijgt. Bij een remise worden er bar-

ten. Schmelz won gisteren na

loor gisteren na barrage van Shir-krishan Sheonath, ter-

menten. "We zullen er alles aan doen om de openingswedstrijd een succes te maken", liet Valcke weten. Op 12 juni

rages ge-speeld. De uiteindelijke winnaar krijgt 7 punten en de verliezer 5 punten. Ori wordt op de voorlopige standenlijst gevolgd door

barrage van Rodney Lion, die met 29 punten de derde plaats bezet. 4.Harrypersad Laldjietsing en 5.Ramon Nor-den hebben eveneens

wijl Nor-den van Ali Holman

spelen Braziliº en Kroatiº de eerste wedstrijd van het WK.

John Schmelz met 31 pun-

29 punten. Laldjietsing ver-

De volledige uitslagen van de derde ronde zijn: Harry Laldjietsing (2127)-Shirkrishan Sheonath (1998) 5-7 Krishnapershad Ori (2070)-Johannes Alfaisi (2172) 120 Rodney Lion (2088)- John Schmelz (2140) 5-7 Rudi Mohanlall (2067)-Waldi Anches (2058) 57 Derryl Bohr (2107)-Soerdiperkash Jogie (2085) 57 Ramon Norden (2019)-Ali Holman 12-0 Jimmy Cheng-Satish Chandai 12-0 Sanjay Beharie (2029)-Hadjamkhan Jahier (1957) 120 Dewsaran Sital (1905)-Santosh Bhagwandas (1900) 012 Montazali Nazir (2029)-Sewradj Mohanlall 120 Ricardo Palisie (2031)-Arwien Bhagwandas (1905) 012

Op de foto de partij tussen Mohandas Rebai (l) en Johannes Alfaisie (r) in de eerste ronde.

Programma vierde ronde vanavond: John Schmelz Krishnapershad Ori Soerdiperkash Jogie Rodney Lion Ramon Norden Harrypersad Laldjietsing Shirkrishan Sheonath Jimmy Cheng Albert Lion Derryl Bohr Montazali Nazir Sewpersad Nannan Santosh Bhagwandas Sanjay Beharie Johannes Alfaisie Arwien Bhagwandas Cliff Karijodrono W aldi Anches Hugo Kemp Ruben Guiamo Ali Holman Rudi Benschop Satish Chandai Jimmy Tay Hadjamkhan Jahier Sewradj Mohanlall Marcel Oostburg Stanley Mohan Felix Spier Rohit Sewdajal Dewsaran Sital Ricardo Palisie Sewpersad Nannan Carlos Adaba Bisoenkoemar Oepasie Ardjan Bhagwandas Just Lont Mohandas Rebai

Een speler van Transvaal (voorgrond) wordt op de huid gezeten door Christopher Hall (achter) van Excelsior. Excelsior won in eigen huis met 2-0. (Foto: Regillio Derby) ten uit 8 wedstrijden en een negatief doelsaldo van -15. De ploeg van trainer Grootfaam heeft niet alleen 23 goals tegen, maar blijkt tevens ook de minste doelpunten te scoren. Tot nu toe hebben de aanvallers van Binhood slechts 8 keer het net weten te vinden. Het team dat ook minder scoort is Walking Boyz Company (WBC). WBC heeft 2 goals meer gescoord dan Bin-hood, maar bezet thans een goede vierde positie op de ranglijst met 10 punten uit 8 wedstrijden. Het gebrek aan doelpunten was zaterdag er de oorzaak van dat

Een speler van Yellow Birds zoekt zich een weg langs de verdediging van De Arend. (Foto: Regillio Derby)

Yellow Birds na verlenging langs De Arend

Defensie Robinhood lekt het meest De verdediging van Robinhood is momenteel het meest gepasseerd van alle teams die voetballen in de hoofdklasse van de SVBtopsectie. Dat blijkt uit de statistieken van de SVB. Robinhood speelde afgelopen vrijdag 1-1 gelijk tegen het voetbalteam van het Suri-naams Nationaal Leger (SNL), een gelijkspel dat de ploeg van trainer Siegfried Groot-faam te danken had aan een vroege treffer van aanvaller Siebrano Pique. De roodgroenen konden de vroege voorsprong echter niet vasthouden, want vier minuten voor het eindsignaal passeer-de SNL’s goalgetter Donovan Loswijk de doelman van Bin-hood met een kopbal, 1-1. Het was de 23e goal die Robinhood tegen zich kreeg, hetgeen ook het grootste aantal tegengoals is van alle topsectieteams. Geen wonder dat Binhood momenteel de hekkensluiter is op de rang-lijst met slechts 2 pun-

PAGINA 9

WBC in het Ronny Brunswijk Stadion met 1-2 onderuitging tegen landskampioen Inter Moengo Tapu (IMT). De landskam-pioen verstevigde met de zege op WBC zijn greep op de derde plaats en blijft in de race voor titelprolongatie. Koploper Leo Victor (LV) raakte zijn leidersrol kwijt vanwege het 2-3 verlies tegen Boskamp zaterdag in het Jac-ques Eliazer Stadion te Gro-ningen/Saramacca. Door dit verlies en de overwinning van Excelsior op Transvaal (TV), is Excelsior nu weer koploper. Excelsior klopte TV zaterdag met 2-0 in het stadion van de

Meerzorg Sportbond (MSB). Door deze zege komt Excelsior op 19 punten en streeft LV (17) voorbij. In het AndrØ Kamperveen Sta-dion (AK) speelden semi-kampioen SV Notch en Takdier Boys 2-2 gelijk. Dit duel zou in het Eddy Blackman Stadion worden gespeeld, maar werd vanwege de werkzaamheden die worden verricht aan deze sportaccommodatie verscho-ven naar het AK. De rangschikking: Excelsior 8-19 Leo Victor 8-17 Inter MT 8-14 WBC 8-11 Takdier Boys 8-10

Yellow Birds werd zondag lange tijd door De Arend in bedwang gehouden, maar uiteindelijk lukte het de ploeg uit Zorg en Hoop om de te-genstander van Frimangron na verlenging met 70-67 op-zij te zetten in het Hesdy van Wilgen basketbal bekertoernooi. De Arend, met in de ge-lederen Bruce Zamuel (ex-De Schakel hoofdklassespeler en vorig seizoen nog in de twee-de klasse voor Oase), speelde een sterke eerste quarter, waarin de ploeg een ruime voorsprong van 17-4 opbouw-de. Yellow Birds wist zich enigszins te herstellen en de achterstand te reduceren tot 25-30. Met deze voordeel-score voor De Arend gingen ploegen de kleedkamers in. In een enerverende tweede helft lukte het Yellow Birds uiteindelijk een verlenging te forceren dank zij een rake three-pointer van Furgill Ada-si. In de extra tijd trok Yellow Birds aan het langste eind. Adasi eindigde met 11 punten. Teamgenoot Raoul Blom was met 21 punten de absolu-te topscorer. Cheraldo Bever-dijk scoorde 13 punten. Bij De Arend eindigden

Bruce Zamuel en Xavier Elburg met 16 punten. Safiero Fr ser scoorde 9 punten. In de andere heren hoofdklassepartij won CLD in een eenzijdige vertoning met 106-55 van PBV, dit na een 54-31 ruststand. Topscorers: CLD: Hesdy Lens 21 punten, Chris Struiken 18 punten en Lorenzo Adasi 16 punten. PBV: Stefano MacBean 14 punten, Miquel Pansa 8 punten en Jermain Kluivert 5 punten. In de dames hoofdklasse klopte De Arend de ploeg van CLD met 55-52, na een rustscore van 33-25. De topscorers waren: Marcella Sedoc van De Arend met 13 punten, Agida Eersteling en Mirelva Pinas elk 9 punten. Zephanya Zeefuik leidde CLD met 21 punten, terwijl Tricia Struiken en Nomafa MacIntosch elk 11 punten hadden. SCVU won in een rematch van de 2013 playoffsfinale met 52-32 van Yellow Birds. De ploeg van Uitvlugt had bij de rust al een ruime marge van 22-13 genomen. Overigens werd Chayenne Naarden van Yellow Birds met 13 punten de absolute topscorer. Elvira van Dorpel leidde SCVU met 12 punten. Ellen MacIntosch had 10 punten

PAGINA 10

VAN DINSDAG 21 JANUARI 2014

NO. 41948

Pacers te sterk voor Warriors Na de vroege wedstrijden in de NBA sloten de Indiana Pa-cers en de Golden State W ar-riors Martin Luther King Day af. Paul George scoorde 23 punten en leidde vijf starters in de dubbele cijfers in de 102-94 overwinning. De achtste overwinning in negen wedstrijden voor de ploeg met het beste record: 33-7. En voor de zestiende keer op rij scoorde de tegenstander niet meer dan 97 punten. George, de Eastern

Conference Player of the W eek, revancheerde zich voor een jaar geleden toen hij tegen de Warriors niet tot scoren kwam. Die wedstrijd veranderde alles, voor het team en voor hem , zei coach Frank Vogel. De Pacers namen in het derde kwart een voorsprong van 20 punten, maar zagen de War-riors in het vierde kwart terug komen tot 79-77 na een drie-punter van Harrison Barnes. De

bezoekers wisten de storm in de Oracle Arena te weerstaan, mede dankzij een driepunter van Lance Stephenson en vrije worpen van George. We vechten er niet meer voor , zei Carmelo Anthony na de 103-80 nederlaag tegen de Brooklyn Nets. Joe John-son scoorde 20 van zijn 25 punten in de eerste helft en bezorgde New York Knicks de vierde nederlaag op rij. De ploeg van coach

Paul George (l) en David West van Indiana Pacers verbazen zich over een beslissing van de arbiter. George leidde Pacers met 23 punten naar een 102-94 zege op Golden State.

Mike Wood-son speelde zo beroerd dat de eigen fans in de Madison Square Garden overstemd werden door de fans van de Nets. Brook-lyn, Brook-lyn scandeerden ze luid en dui-delijk. Atlanta Hawks revancheerde zich van de overtime nederlaag eerder dit seizoen tegen de Miami Heat met een 121-114 overwinning. Paul Mill-sap scoorde 26 punten voor de Hawks met zeven re-bounds en vier assists. LeBron James scoorde 30 punten voor de Heat dat zonder Dwyane Wade speelde. Taj Gibson s lay-up in de slotseconde van de verlenging bezorgden de Chicago Bulls een 102-100 overwinning te-gen de Los Angeles Lakers. De spannende wedstrijd ken-de 20 lead changes en een onverwacht duel tussen Nick Young (31 punten) en D.J. Augustien (27 punten). Chandler Parsons scoorde 31 punten, tien rebounds en ze-ven assists en leidde de Hous-ton Rockets naar een 126-113 overwinning tegen de Port-land Trail Blazers. De Rockets konden in deze wedstrijd simpelweg niet missen: 52 procent van het veld en 48.5 procent van downtown.

Na Li naar halve finale in Melbourne Na Li heeft vandaag voor de vierde keer in haar carriŁre de halve finale van de Australian Open bereikt. De als vierde geplaatste Chinese had 66 mi-nuten nodig om Flavia Pen-netta uit Italiº te verslaan: 6-2 en 6-2. In de halve eindstrijd

treft Na Li Eugenie Bouchard uit Canada. Zij versloeg Ana Ivanovic, de nummer veertien van de plaatsingslijst die topfavoriet Serena Williams eer-der uitschakelde, in drie sets: 5-7, 7-5 en 6-2 (4). De 19-ja-rige Bouchard is de eerste speelster uit Canada

die de laatste vier van de Australian Open bereikt. De Canadese voelde geen zenuwen. "Ik voelde me heel zeker van me-zelf. Ik vond dat mijn spel goed was, ook in de eerste set. Ik moest me alleen iets meer concentreren op wat ik moest doen

Na Li heeft vandaag voor de vierde keer in haar carrière de halve finale van de Australian Open bereikt. De Chinese had 66 minuten nodig om Flavia Pennetta uit Italië te verslaan.

om de punten binnen te halen. Het betekende agressief blijven." Bij de mannen staat Tomas Berdych ook in de halve eindstrijd. De Tsjech zette de als derde geplaatste David Ferrer relatief gemakkelijk aan de kant. In de Rod Laver Arena werd het 6-1, 6-4, 2-6 en 6-4. Berdych ging uitstekend van start in Melbourne. Hij speel-de dominant tegen de Span-jaard van wie hij zeven van de voorgaande elf ontmoetingen verloor. Na twee soepele sets leek Berdych op weg naar een snelle zege. In het derde bedrijf kwam de klad er echter even in bij de nummer zeven van de wereld, die in totaal toch liefst 62 onnodige fouten sloeg. Buiten die derde set, die in 6-2 naar Ferrer ging, wist de Spanjaard echter nau-welijks te profiteren. Over de gehele partij benutte Ferrer slechts drie van zijn twaalf breakkansen. Berdych is de eerste Tsjech die de halve finale van de Australian Open bereikt sinds Jiri Novak in 2002. Daarin zal hij het

Barcelona kiest voor renovatie van Camp Nou FC Barcelona zal geen nieuw stadion gaan bouwen. De Catalanen hebben ervoor gekozen om het huidige onderkomen Camp Nou flink te gaan renoveren. Dat heeft voorzitter Sandro Rosell maandagavond na een vergadering van de raad van bestuur bekendgemaakt op een persconfe-rentie. Een maand geleden kondigde Barcelona aan dat het zou gaan kiezen tussen een stadion op een nieuwe plek of een renovatie van Camp Nou. Rosell gaf aan dat de eerste optie te veel geld zou kosten, namelijk 1.2 miljard euro. Aan renovatie hangt een prijskaartje van 600 miljoen euro, waarvan 420 miljoen euro gaat naar de daadwerkelijke verbouwing van het stadion. De overige 180 miljoen gaat onder meer naar de vervanging van Palau, het stadion dat onderdak biedt aan de andere sporten van FC Barcelona. "Het was een moeilijke beslissing. Beide projec-ten waren zeer aantrekkelijk. Maar na een grondige analyse heeft de raad besloten dat dit de beste optie is", zei Rosell, die het besluit kenmerkte als "de meest belangrijke beslissing in de komende vijftig jaar". Supporters van de club mogen in een referendum op 5 of 6 april nog hun mening gaan geven over de keuze van de raad van bestuur.Als zij instemmen met de plannen, kunnen de werkzaamheden in mei van 2017 van start gaan. De grootscheepse verbouwing zou dan begin 2021 moeten worden afgerond. In de tussentijd zal Barcelona gewoon zijn wedstrijden blijven spelen in Camp Nou. Het stadion, dat in 1957 werd geopend, heeft op dit moment 99.000 zitplaatsen. Na de renovatie moet Camp Nou plaats bieden aan 105.000 fans. Ook komt er een overkoepeling over

Ondanks haar vroege eliminatie in de Australian Open geeft Maria Sharapova niet op. “Ik kom sterker terug”, zegt ze.

Sharapova geeft niet op Het Australisch Open teniistoernooi nam maandag afscheid van Maria Sharapova, die ook oudwinnaressen Se-rena W illiams en Venus Williams volgde. De 26-jarige Russin, in 2008 de beste in Melbourne, liet zich in de vierde ronde verrassen door Dominika Cibulkova uit Slowakije (3-6, 6-4 en 6-1). ’’Dit is zwaar’’, zo bekende Sharapova. ’’Maar momenten als deze maken je wel sterker en vormen je tot de tennisser die je bent.’’ De pupil van de Nederlandse coach Sven Groeneveld kampte de laatste maanden van het vorige jaar met een schouderblessure. Sharapova leek in Melbourne nog niet helemaal de oude. Tijdens haar

partij tegen Cibulkova moest ze ook weer behandeld worden, dit keer omdat ze last had van haar heup. ’’Maar dat is logisch als je zo lang op de baan staat, daar wil ik me niet achter verschuilen. Ik heb dit toernooi gewoon niet mijn beste tennis gespeeld.’’ Ondanks haar teleurstellende optreden in Melbourne blijft Sharapova strijdbaar. ’’Kijk, het is mak-kelijk als je steeds succesvol bent. Maar het gaat er om hoe vaak je er in slaagt om terug te komen van nederlagen, van blessures en van tegen-slagen. Dat laat zien wat voor sporter je bent." "En daarom ben ik hier, omdat ik er in geloof dat ik weer mee kan doen in de top. En omdat ik zeker weet dat ik

Anelka minimaal vijf duels geschorst voor antisemitisch gebaar Nicolas Anelka wordt door de Engelse voetbalbond FA voor minimaal vijf duels geschorst vanwege zijn antisemitische ge-baar in de wedstrijd tegen West Ham United eind december. Het is nog niet bekend welke straf Anelka, die volgens de FA met zijn gebaar ’onfatsoenlijk en/of beledigend gedrag’ vertoonde, precies krijgt. De 34-jarige aanvaller van West Brom-wich Albion stak na zijn eerste doelpunt tegen West Ham zijn rechterarm naar beneden en hield zijn linkerhand tegen zijn rechterschouder. Het gebaar wordt de ’quenelle’ genoemd en is bedacht door de Franse cabaretier DieudonnØ M’bala M’ba-la. Het staat bekend als een omgekeerde nazi-groet. De Frans international verklaarde na afloop dat het gebaar bedoeld was voor ’zijn vriend’ DieudonnØ. Anelka heeft tot donderdagmiddag om

PAGINA 12

NO. 41948

DE WEST VAN DINSDAG 21 JANUARI 2014

Inrijden van een nieuwe motor Veel mensen weten het niet, maar toch is het zo dat een nieuwe motor moet worden ingereden. Je kan geen nieuwe auto kopen (dus geen gebruikte auto uit Japan) en er gelijk mee gaan raggen. De auto moet eerst ingereden worden. Nu is het zo, dat niet veel mensen weten hoe dat moet geschieden. Velen vragen zich af of dat snel of langzaam moet gebeuren. Wat er intern in de motor moet gebeuren is een deugdelijk inslijtproces. Dat proces kan je bereiken door de motor kortdurend flink te belasten, zodat de zuigerveren flink tegen de cilinderwand worden gedrukt. Het langdurig zwaar belas-

ten van de motor is zeker niet goed, omdat het inslijpproces onvoldoende tijd krijgt en voor teveel slijtage zorgt. Met het gaspedaal spelen is daarom aan te raden. Af en toe dus meer gas geven en daarna weer gas terugnemen. Voor het inrijproces houden de meeste autofabrikanten drie tot vijfduizend kilometer aan voor het voldoende inslijten. Als het inslijtproces te snel gaat, dan slijten de zuigerveren niet goed in op de cilinderwand en zullen de verbrandingsgassen langs de zuigerveren lekken. Dit heeft zeker vermogensverlies tot gevolg. De kans op een niet goede inslijting is

echter bij het huidige materiaal en de moderne smeertechniek zeer gering. Is er toch sprake van een verkeerd inslijtproces, dan kan dat alsnog verholpen worden door een speciale inloopolie. Of die olie in Suriname verkrijgbaar is , is voor ons niet helemaal duidelijk. In het uiterste geval moeten de cilinderwanden opnieuw gehoond worden. Hiervoor moet de motor wel helemaal uit het voertuig gehaald worden en door een goede en erkende monteur gehoond worden. Een kostbare aangelegenheid die we liever niet hebben. Dus is het wel van belang de nieuwe auto goed in te rijden.

VW Amarok uitgeroepen tot Beste Pick-up van 2014 De Volkswagen Amarok is uitgeroepen tot "Pick-up of the Year" in de U.K, wat heel goed nieuws is voor de Duitse autofabriek. De titel werd verleend door 4X4 Magazine, de gespecialiseerde in off-road publicaties. De titel is verleend na intensieve en slopende tests, waar 7 Amarok pick-ups aan blootstonden. Elk van de wagens werd beoordeeld op verschillende gronden inclusief hun off-road prestaties, op roadcapaciteit en natuurlijk de marktprijs van de auto. Bovendien werden de pick-ups ook getest als werkvoertuig. Deze omvatten vergelijkingen tussen het trekvermogen geplaatst tegenover het vermogen van de motor. Al deze gegevens hebben geleid tot het uitkomen van de Amarok als winnaar. De 4X4 magazine prees de Amarok voor zijn 4wheel-drive 4MOTION technologie. Deze technologie verzekert maximum controle voor de bestuurder op elk terrein. Bovendien

heeft de Amarok ook een Elektronische Differential Lock, een elektronisch stabilisatieprogramma, anti-slip regeling en een on en off road Anti-Lock remsysteem. Het uitmuntende van dit voertuig is dat het functionaliteit en veelzijdigheid combineert zowel op asfalt als in zwaar terrein. Dit heeft ervoor gezorgd dat de Amarok een voorsprong op anderen in de competitie kreeg. De Amarok heeft een turbodiesel motor van 2.0liter met 178PK BiTDI. De wagen is voorzien van een

VW Beetle Dune Volkswagen geeft zijn Beetle een leuke offroadbehandeling. Het resultaat is de Dune concept car die op het Autosalon van Detroit werd getoond. De Beetle is al weer even op de markt en heeft dus behoefte aan wat re-clame om zijn aanwezigheid op de markt te bestendi-

gen. Dus besloot Volkswagen zijn oogappel in het offroad-bad te dompelen, waar voorheen al vele Crossvarianten van de overige modellen uit het gamma passeerden. Het resultaat is zeker geslaagd te noemen, want de Beetle Dune concept auto ziet er zeer avon-

acht versnelling automatische versnellingsbak. Al deze functies bieden het voertuig kwaliteiten zoals superieure aandrijving en de snelle bediening op de weg. Volgens Nigel Fryat, redacteur van 4X4 magazine, is het aanbod van pick-ups op de Britse markt zeer gevarieerd. Alle auto's die we hebben getest, waren zeer vergelijkbaar als geke-ken wordt naar de diesel-motor en het beschikken over een dubbele cabine. Echter was het dit keer duidelijk dat de Amarok de beste auto is. tuurlijk uit met een verhoogd en uitgebouwd koetswerk, opvallende 18-inch lichtmetalen wielen, LED-mistlampen en ander opsmukwerk. Extra snufjes zijn een avontuurlijke app voor het navigatiesysteem, het panoramische schuif- en kanteldak en speciale houders voor ski’s, snowboards of sandboards. De voorwielaangedreven Beetle Dune heeft een 210 pk sterke 2.0 TFSI benzinemotor met zes-traps DSGautomaat. Hij sprint in 7,5 sec. van 0 tot 100 km/u en de topsnelheid bedraagt 227 km/u. De Beetle Dune is nu nog een studiemodel, maar hij is vrijwel productieklaar, zodat een lancering vermoedelijk niet lang meer uitblijft. (Belga)

Corvette Z06 en C7.R delen zelfde basis Chevrolet stelde recentelijk de nieuwe Corvette Z06 en de raceversie C7.R voor. Beide wagens delen dezelfde technische basis, zodat de productieversie zeer dicht bij de racebolide aanleunt. Zoals gebruikelijk is de Z06 een “high performance” variante van de Corvette die ook zijn mannetje op een circuit kan staan. Deze zeer sportieve “Vette” wordt aangedreven door een 6.2 V8 die met de hulp van een

Eaton-compressor maar eventjes 625 pk produceert. Het nieuwe model is meteen ook de eerste Z06 die met een automatische transmissie en een open dak verkrijgbaar is. Deze achttrapsautomaat is van de laatste generatie en daarnaast is er uiteraard ook nog steeds een goede oude handgeschakelde zevenbak verkrijgbaar. De nieuwe Z06 maakt op zijn beurt gebruik van het aluminium chassis van de

jongste Corvette-generatie en de daarbij behorende verbeteringen aan het rijgedrag en het remvermogen. Dit is echter nog niet alles, want Corvette ontwikkelde meteen ook de nieuwe la C7.R, de raceversie die in juni zijn debuut zal maken in de 24 Uren van Le Mans en daar de rijke sportieve traditie van het merk mag voortzetten. (Belga)

Mercedes S600 staat voor exclusiviteit

Op het Autosalon van Detroit stelde Mercedes de S600 voor. Dit is het nieuwe topmodel van de S-klasse met een V12-biturbomotor en een overdosis luxe. De Mercedes S600 is met zijn V12-biturbomotor het nieuwe topmodel van de onlangs geïntroduceerde Sklasse en uitsluitend verkrijgbaar met een lange wielbasis en een zéér luxueuze uitrusting. De S 600 ‘limo’ vierde zopas zijn

wereldpremière in Detroit tijdens de North American International Auto Show (NAIAS) en de lancering gaat in maart 2014 van start. De V12-biturbomotor op de vooras heeft met 530 pk nog meer vermogen dan de 517 pk van zijn voorganger. De cilinderinhoud steeg van 5.513 naar 5.980 cm3 en het maximale koppel bedraagt voortaan 830 Nm vanaf 1.900 opm. De S 600 beschikt ook voor het eerst

over een start/stopfunctie, voldoet aan de Euro 6 emissienorm en verbruikt 11,1 liter/100 km, dat is 21 procent minder dan zijn voorganger. Met een rijkelijke standaarduitrusting onderstreept de S 600 zijn rol van vlaggenschip van het merk met de ster. Zo zijn onder andere het LED Intelligent Light System, Magic Body Control met Road Surface Scan en het rijassistentpakket Plus standaard. (Belga)

Jaguar F-Type Coupé Nadat Jaguar vorig jaar op het Autosalon van Brussel uitpakte met de Jaguar F-

Type in cabrioversie, doet het Britse merk dit jaar salonbezoekers opnieuw wa-

Luxewagens om bij weg te dromen op het Autosalon van Brussel: de Jaguar F-Type Coupé.

tertanden met de Europese première van de coupéversie van deze prachtauto. De coupé is net als de cabrio beschikbaar in drie verschillende versies. De 5-liter V8 motor (R Coupé) kreeg wel een boost en genereert maar liefst 550 pk. Accelereren van 0 naar 100 kilometer per uur kost hem 4,2 seconden. Daarnaast zijn ook de 3-liter V6 met 340 pk en de 3-liter V6 S Coupé met 380 pk beschikbaar. De prijzen voor die laatste twee beginnen bij respectievelijk 68.800 en 80.400 euro, de 5-liter kost u minstens 106.000 euro.