UNIVERSA tepelná technika spol. s r.o. CZ-774 00 OLOMOUC, Na Sezníku 309 IČO: 26851806, DIČ: CZ 26851806 Telefon +420 585 246 134, Fax +420 585 246 055 http://www.universacz.cz, e-mail:
[email protected]
UNIVERSA
STRUČNÉ ZÁSADY
PRO NAVRHOVÁNÍ A MONTÁŽ STĚNOVÉHO VYTÁPĚNÍ
Slouží jako podklad pro zajištění připravenosti stavby s informacemi o montáži, technologických postupech a převzetí stěnového vytápění.
V Olomouci dne 4.5.2005 Pobočka Praha: Nad Vršovskou horou 88/4, 101 00 Praha 10 Tel./Fax.: 267 107 466, mobil: 731 447 482 e-mail:
[email protected] 04/2005
1
®
UNIVERSA tepelná technika spol. s r.o. CZ-774 00 OLOMOUC, Na Sezníku 309 IČO: 26851806, DIČ: CZ 26851806 Telefon +420 585 246 134, Fax +420 585 246 055 http://www.universacz.cz, e-mail:
[email protected]
UNIVERSA
®
1.Úvod Teplovodní stěnové vytápění je principiálně stejné jako podlahové vytápění. Velkými přednostmi tohoto systému jsou příjemné velkoplošné sálavé teplo a schopnost rychlé reakce a tím rychleji vyhřáté místnosti. Tyto vlastnosti stěnové vytápění předurčují pro širokou oblast použití v bytové výstavbě, zdravotnictví, ve veřejných budovách aj. Další oblastí využití jsou speciální prostory, v nichž díky specifickým provozním požadavkům prakticky nelze jiný způsob vytápění použít, nebo kde je třeba zabránit orosení stěn (bazény, lázně, mokré provozy apod.). S výhodou se využívá jak samostatně, tak v kombinaci s jinými topnými systémy, např. jako doplněk k podlahovému vytápění tam, kde není k dispozici dostatečně velká podlahová plocha pro dosažení potřebného výkonu z podlahy. Z hlediska zdravotně nezávadného prostředí je významná vyšší relativní vlhkost vzduchu, odpovídající nižší teplotě vzduchu při stejné tepelné pohodě, stěnové vytápění nevytváří výrazné proudění vzduchu, nedochází k víření a přepalování prachu. Vlivem sálání tepla ze stěny a téměř ideálnímu rozložení teplot lze snížit teplotu v místnosti o 3 až 4°C. Každé snížení teploty v prostoru o 1°C představuje úsporu tepelné energie o cca 6%. Maximální teplota topné stěny může být vyšší než u podlahového vytápění, proto na pokrytí požadovaného výkonu stačí menší plocha. Prostory vytápěné stěnovým vytápěním jsou zbaveny rušivého estetického účinku otopných těles a rozvodů. To také umožňuje větší variabilnost vnitřního vybavení místnosti a výrazně se opticky zvětšuje prostor. Stěnové vytápění je možné napojit na všechny běžně používané zdroje tepla jako např. teplovodní kotle na pevná paliva, plyn, el. energii atp.. Výhodná a do budoucna perspektivní je možnost kombinace s netradičními zdroji tepelné energie jako jsou solární systémy a tepelná čerpadla. Menší tepelná setrvačnost než u podlahového vytápění umožňuje lépe reagovat na krátkodobé výkyvy teplot (např. osluněním), přesto se v praxi reguluje teplota vytápěcí vody regulací závislou na teplotě vnějšího prostoru. Zabraňuje se tak přehřívání vnitřních prostor a odstraňuje se nevýhoda tepelné setrvačnosti systému (v praxi se uvažuje 0,5-1 hodina) při teplotních výkyvech.
2.Stavební připravenost • •
• • • • • • • • • • •
vyčistit a uklidit plochy určené pro stěnové vytápění přezkoušet podklad zda splňuje tyto požadavky: • rovinnost a svislost • únosnost a pevnost • postačující stálost tvaru • smáčivost, rovnoměrnou nasákavost, homogenitu • drsnost, suchost, bezprašnost, nesmí být znečištěn • nesmí obsahovat výkvět • nesmí obsahovat ojínění, případně musí být temperován nad +5°C zabezpečit volné průchody pod prahy dveří nebo přes zeď pro topné trubky s chráničkami zajistit v předstihu instalaci vodičů pod omítkou pro čidla regulace TA,TV a termostat z referenční místnosti vysekat prostupy pro přívodní potrubí k rozdělovači v předstihu osadit skříňky rozdělovačů zajistit přivedení plynu do kotelny a elektroinstalaci pro kotel, regulaci a čerpadla uvažovat se systémem ohřevu teplé užitkové vody v objektu zajistit přípojku 230V pro montážní četu v podlažích zabezpečit uzavření objektu (okna, dveře) proti nežádoucím zásahům zvenčí a možnému promrznutí objektu čidlo TA (venkovní) se propojuje kabelem 2 x 0,5 mm do 30m čidlo TV (teplota vstupní vody do stěnového vytápění) se připojuje kabelem 3x0,5 mm délka 1m termostat dálkového ovládání RFS 2 se připojuje kabelem 2x0,5 mm
3.Tepelná izolace u stěnového vytápění • •
pro izolaci stěnového vytápění je možno použít polystyren, polystyren s vrstvou dřevité vlny (Lignopor), izolační desky z dřevité vlny vázané cementovým pojivem, korek, minerální vlna. při volbě tepelné izolace při stěnovém vytápění musí konstrukce vykazovat takový součinitel prostupu tepla konstrukcí U, aby splňoval podmínku U ≤ UN. (dle ČSN 73 0540-2/2002) požadovaná hodnota
UN = 0,3 pro těžkou konstrukci a UN = 0,24 pro lehkou doporučená hodnota
UN = 0,2 pro těžkou konstrukci a UN = 0,16 pro lehkou 04/2005
2
UNIVERSA tepelná technika spol. s r.o. CZ-774 00 OLOMOUC, Na Sezníku 309 IČO: 26851806, DIČ: CZ 26851806 Telefon +420 585 246 134, Fax +420 585 246 055 http://www.universacz.cz, e-mail:
[email protected]
UNIVERSA
®
pro místnosti s návrhovou teplotou jinou než 20°C
UN = (qk . e1 . e2) / (b1 . ∆Θie) qk e1 e2 b1 ∆Θie
Θim • • • •
je charakteristická hustota tepelného toku konstrukcí, ve W / m2 qk= 13,3 W / m2 požadovaná hodnota qk= 8,9 W / m2 doporučená hodnota součinitel typu budovy stanoví se ze vztahu e1 = 20/Θim součinitel typu konstrukce e2 = 0,8 pro stěny s vytápěním součinitel teplotní redukce b1 = 1,25 pro stěny s vytápěním lehké b1 = 1,0 pro stěny s vytápěním těžké je základní rozdíl teplot vnitřního a vnějšího prostředí je návrhová teplota interiéru
stavební konstrukci je nutno posoudit z hlediska přestupu tepla, ale i z hlediska kondenzace vodních par tepelná izolace se lepí celoplošně na vyrovnaný podklad stavebními lepidly a fixuje talířovými hmoždinkami. Pozor na lepidla na bázi rozpouštědel, které při přímém styku mohou způsobovat destrukci polystyrénové pěny. na tepelnou izolaci bez povrchové vrstvy z dřevité vlny je před montáží stěnového topení potřeba dokonale nanést 2 mm zubovou stěrkou adhezní vrstvu.
4.Diagram výkonů stěnového vytápění
5.Dilatace topných ploch • • • • •
topnou stěnu je nutné dilatovat po celém obvodu* při délce stavebních dílů větší než 6 m se musí také naplánovat dilatační spáry.* pro vytvoření dilatačních spár se mohou použít hotové dilatační profily, nebo omítku za čerstva proškrábnout a spáru vyplnit pružným tmelem.* v případě průchodu trubky Radianox přes dilatační spáru nebo stěnu je nutné ji v místě průchodu opatřit PE chráničkou o průměru 16 nebo 23 mm s přesahem 250 mm. přesné rozvržení dilatací je závislé na složení omítkové směsi a je nutné ho konzultovat s dodavatelem omítkové směsi
6.Upínací lišty • •
rozloží se podle schématu, maximálně 700 mm od sebe a upevní hmoždinkami. U stěn, obložených izolačními deskami, musí být hmoždinka s vrutem zakotvena dostatečně hluboko do pevného podkladu. před položením lišt je nutné rozvrhnout případné dilatace
04/2005
3
UNIVERSA tepelná technika spol. s r.o. CZ-774 00 OLOMOUC, Na Sezníku 309 IČO: 26851806, DIČ: CZ 26851806 Telefon +420 585 246 134, Fax +420 585 246 055 http://www.universacz.cz, e-mail:
[email protected]
UNIVERSA
®
7.Kladení topných okruhů • • • • • • •
stěnové vytápění se provádí trubkou Radianox 14x2 mm, nebo 12x2 mm rozteč trubek je stanovena technickým výpočtem topné okruhy se kladou do lišt přívodem se jde od spodu nahoru každý okruh je samostatně uzavíratelný minimální průměr ohybu je 200 mm maximální délka okruhu je stanovena technickým výpočtem maximálně však 80 m
8.Rozdělovače • •
jsou osazeny samostatně nebo do skříňky dlouhé 400 mm (typ 2), 500 mm (typ 4), 700 mm (typ 8), 900 mm (typ 11) a 1200 mm (typ 12), vysoké 720 –770 mm a hluboké 100 – 180 mm. Skříňka je vždy umístěna na nejvhodnějším místě vzhledem k přívodům do stěnového vytápění Rozdělovače jsou osazeny průtokoměry pro měření průtoku vody a současně zajišťují přesnou regulaci jednotlivých okruhů
9.Kotelna a regulace • • • •
stěnový systém UNIVERSA lze napojit na stávající nebo nově zbudovanou kotelnu kotelna musí být vybavena samostatnou el. přípojkou (230V/1,5A), přívodem tlakové vody pro napuštění a natlakování systému před vstupem do stěnového systému musí být osazena příslušná regulace pro typ kotle a druh spalování volbu typu regulace doporučujeme vždy projednat s projektantem
10.Omítnutí • • • • • • • • •
•
•
•
celková tloušťka omítky je cca 30 mm vrstva omítky nad trubkami je 10 - 15 mm, důsledně se dbá na vyomítání trubek ze zadu druh omítky se volí podle podkladu (tabulky A1-6) vyrovnání nasákavosti je bezpodmínečně nutné při rozdílně nebo silně nasákavých podkladech zvýšení adheze • používají se nástřiky, speciální adhezní malty a mezivrstvy armování omítky • armování omítky slouží k omezení prasklin na únosnou míru plošné vyztužení sklotextilní sítí nemůže tvorbě trhlin s jistotou zabránit, ale sníží se jejich riziko armaturu je třeba uložit do vnější třetiny tloušťky krycí vrstvy omítky nad oblinami trubek použít je možno jen tkaninu s těmito předpoklady: • má zkušební testy z autorizované zkušebny • pevnost v tahu po osnově i útku musí být nejméně 1500 N/5 cm • musí být dostatečně odolná proti zásadám • rozměry ok je třeba volit podle způsobu použití • vkládaná tkanina do omítky min. rozměr ok 9 x 9 mm 138 g/m2 • nastěrkovaná na omítku min. 4 x 4 mm 160 g/m2 provedení vkládané sklotextilní sítě • nanesení vrstvy omítky o tloušťce asi dvou třetin celkové tloušťky omítky • přiložení sítě (minimálně o 25 mm přesahující ohroženou plochu a s překrytím pásů minimálně 10 cm) dbát na pokud možno rovinné a napnuté přiložení • nanesení zbývající vrstvy omítky • je nutné dbát na dodržování technologie "čerstvé na čerstvé“ provedení nastěrkované sklotextilní sítě • možno provádět až po dokonalém vyzrání spodní omítky • síť se vtírá do předem nanesené vrstvy stěrkové hmoty • síť musí být zatřena do stěrkové hmoty ze všech směrů a musí jí být překryta • musí být dodržena výrobcem předepsaná tloušťka vrstvy • překrytí jednotlivých pásů sítě musí být minimálně 10 cm • v místech překřížení (kde by byly víc jak 2 vrstvy sítě) musí být zabezpečen průnik stěrkové hmoty (tmelu) vystřižením rohů hrubou omítku je nutné chránit min. 7 dní před nadměrným vysušováním
04/2005
4
UNIVERSA tepelná technika spol. s r.o. CZ-774 00 OLOMOUC, Na Sezníku 309 IČO: 26851806, DIČ: CZ 26851806 Telefon +420 585 246 134, Fax +420 585 246 055 http://www.universacz.cz, e-mail:
[email protected]
• • •
UNIVERSA
®
zkušební provoz možno zahájit až po 28 dnech zrání omítky za příznivých podmínek. Je nutné dodržet plynulý vzestup teploty při topné zkoušce vrchní omítka, nebo obklad se aplikují až na dostatečně vyzrálou omítku omítání stěny se provádí při natlakovaném systému
11.Povrchová úprava • • • •
na upravený povrch stěnového vytápění se nanáší vrchní omítka, nebo se lepí obklad voda v čerstvě omítnuté stěně se nesmí uzavřít obkladem, nejdříve za 28 dní pro lepení obkladu je vhodné použít flexibilních lepidel doporučených pro stěnové nebo podlahové topení dilatační spára v obkladu musí respektovat dilatace stavebních konstrukcí. Spára musí být průběžná. Spáry se zatmelí silikonovým tmelem příslušného odstínu.
12.Převzetí topného systému • • •
investor je zodpovědný za převzetí trubek po těsnostní zkoušce před vlastním omítáním kontroluje se vizuálně poškození trubek a ohyby. Trubky nesmí být v ohybech násilně zlomeny. těsnost se ověřuje vodou nebo vzduchem tak, že se zkoušená část systému natlakuje na nejvyšší dovolený přetlak určený v projektu (nejvýše však 1 MPa), který se nárazově sníží na atmosférický tlak. Po opětovném natlakování se nesmí projevit netěsnosti. Přetlak se v systému udržuje po dobu minimálně 30 minut. Výsledek se považuje za vyhovující, pokud se neobjeví znatelný pokles tlaku. • přetlak v systému se udržuje po celou dobu omítání • po zkompletování celé topné soustavy se provede těsnostní zkouška dle platné ČSN 06 0310. Systém se zkouší vodou na nejvyšší dovolený přetlak určený v projektu. Soustava se naplní vodou, řádně se odvzdušní a celé zařízení se prohlédne, přičemž se nesmí projevovat viditelné netěsnosti. Soustava zůstane napuštěná nejméně 6 hodin, po kterých se provede nová prohlídka. Výsledek zkoušky se považuje za úspěšný, neobjeví-li se při této prohlídce netěsnosti a nebo neprojeví-li se znatelný pokles zkušebního přetlaku. • voda ke zkoušce těsnosti nesmí být teplejší než 50°C. • investor určí osobu (firmu) odpovědnou za dodržení technologie při omítání a provedení preventivních opatření na ochranu trubek před poškozením • investor si může vyžádat odborný stavební dozor • dále viz topná zkouška
13.Topná zkouška • • • • •
první zkouška může být provedena po 28 dnech po skončení omítání (u sádrových omítek možno skrátit dle pokynů výrobce směsi) zátop musí probíhat pozvolna (je nutné zabránit prudkým nárůstům teploty topné vody), podle stanovené teplotní dynamiky nejvyšší teplotní nárůst topné vody za jeden den je 10°C, tomu odpovídá nárůst teploty stěny o 5°C průběhu topné zkoušky se provede zápis do montážního deníku před položením obkladu je účelné udržovat systém 5 dní v provozu
t e p lo t a v y t . v o d y 6 0 °C
5 0 °C
4 0 °C
3 0 °C
2 0 °C
1
2
3
4
5
6
7
8
Průběh teplotní dynamiky prvního zátopu
04/2005
5
9
10
11
12
den
UNIVERSA tepelná technika spol. s r.o. CZ-774 00 OLOMOUC, Na Sezníku 309 IČO: 26851806, DIČ: CZ 26851806 Telefon +420 585 246 134, Fax +420 585 246 055 http://www.universacz.cz, e-mail:
[email protected]
UNIVERSA
®
14.Seřízení systému • • • • • • • • • • •
systém se napustí hadicí s tlakovou vodou přes rozdělovač. Z každého okruhu se vzduch vyžene samostatně. Po odvzdušnění jednotlivých okruhů se provede napuštění zbytku systému a jeho natlakování. úprava topné vody je možná pomocí přípravků (např. INHICOR) po zpuštění čerpadla se nastaví průtokoměry na hodnoty podle tepelně technického výpočtu zkontroluje se nastavení ochranného systému proti překročení maximálních dovolených teplot vody spustí se zdroj tepla, provede se topná zkouška a poté se nastaví křivka na ekvitermní centrále po dosažení provozních teplot a ustálení systému se nastaví požadované útlumy teplot na hodinách řídící centrály při nastavování hodin řídící centrály se musí brát v úvahu teplotní setrvačnost systému (0,5 -1 hodina) jednotlivé okruhy se doregulují na rozdělovačích podle vlastních pocitů uživatele v případě zavzdušnění se uzavřou všechny rozdělovače a větve, mimo zavzdušněné. Čerpadlo se zapne na nejvyšší výkon a vzduch se vyžene do rozdělovače, kde se okamžitě odvzdušní.
15.Předávací dokumentace • • • • • • • • • •
technická a výkresová dokumentace zápis o zkoušce těsnosti systému UNIVERSA předávací protokol systému UNIVERSA protokol o zátopové zkoušce systému UNIVERSA fotodokumentace zaomítané části systému (jen na základě předchozího požadavku) záruční list materiálu UNIVERSA záruční list k regulaci návod pro obsluhu a údržbu regulace návod pro montáž a údržbu stěnového vytápění koncová faktura
16.Podklady pro výpočet projektové dokumentace • • • • •
stavební výkresy objektu (půdorysy podlaží, řezy, pohledy) popis skladby stěn, stropů, podlah, druhy použitých materiálů, druhy oken a dveří popis umístění objektu, orientace ke světovým stranám stručný popis systému, kombinace, zdroj tepla představy a možnosti investora
UNIVERSA tepelná technika spol. s r.o. Na Sezníku 309 774 00 Olomouc tel.: 585 246 134, fax: 585 246 055 e-mail:
[email protected] Pobočka Praha: Nad Vršovskou horou 88/4, 101 00 Praha 10 Tel./Fax.: 267 107 466, mobil: 731 447 482 e-mail:
[email protected]
www.universacz.cz
04/2005
6
UNIVERSA tepelná technika spol. s r.o. CZ-774 00 OLOMOUC, Na Sezníku 309 IČO: 26851806, DIČ: CZ 26851806 Telefon +420 585 246 134, Fax +420 585 246 055 http://www.universacz.cz, e-mail:
[email protected]
UNIVERSA
®
Tabulka aplikačních postupů omítání na vytápěné stěny ve vazbě na podkladní materiály
pálené cihly, betonové tvárnice apod. Typ omítky Cementový postřik Penetrace
1)
Kontaktní vrstva
3)
Lepicí kontaktní vrstva Výztužná síťovina Štuk
4)
porobeton
jádrová Sádrová jádrová 7) 8) 7)
X
monolitický beton
sádrová Jádrová sádrová 8) 7) 8)
Cementotřískové podklady
jádrová Sádrová jádrová 7) 8) 7)
X
2)
Izolanty (EPS, min.vlna..)
sádrová 8)
X X
X X
5)
X
6)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
LEGENDA: 1) cementový postřik - nanést celoplošně, např. ip 12 (MAXIT ip12), doba zrání min. 3 dny 2) penetrace - celoplošně pro sjednocení savosti podkladu např. ip 681, ip 682 3) kontaktní vrstva - celoplošný postřik např. ip 62 (MAXIT multi 280), zrání min. 3 dny 4) lepicí kontaktní vrstva - celoplošné nastěrkování vrstvy cca 2mm a pročesání jemnou zubovou stěrkou - např. ip71 (MAXIT multi 285) zrání min. 3 dny 5) výztužná síťovina - vložená ve 2/3 vrstvy do mokré malty, např. VERTEX R118 (138g/m2) 6) štuk - štuková malta ve vrstvě cca 2mm, např. ip 29K (MAXIT ip300) - neprovádí se v případě obkládání stěny keramikou 7) jádrová omítka - např. ip18 (MAXIT ip 18) ve vrstvě min. 10mm nad topným potrubím, zrání 1den/1mm tloušťky 8) sádrová omítka - např. ip 22 (MAXIT ip22) ve vrstvě min. 10mm nad topným potrubím, zrání 1den/1mm, max. teplota topné vody je 45 °C Kontaktní vrstvy (1, 2, 3) musí být na podklad naneseny před instalací topného potrubí. Dodavatel navržených omítkových směsí: Lasselsberger, a.s. divize Stavební hmoty tel.: 311 674 122 čechy tel.: 549 438 170 morava www.maxit.cz
UNIVERSA tepelná technika spol. s r.o. Na Sezníku 309 774 00 Olomouc tel.: 585 246 134, fax: 585 246 055 e-mail:
[email protected] Pobočka Praha: Nad Vršovskou horou 88/4, 101 00 Praha 10 Tel./Fax.: 267 107 466, mobil: 731 447 482 e-mail:
[email protected]
www.universacz.cz 04/2005
7