UNIVERSA tepelná technika spol. s r.o. CZ-774 00 OLOMOUC, Na Sezníku 309 IČO: 26851806, DIČ: CZ 26851806 Telefon +420 585 246 134, Fax +420 585 246 055 http://www.universacz.cz, e-mail:
[email protected]
UNIVERSA
STRUČNÉ ZÁSADY
PRO NAVRHOVÁNÍ A MONTÁŽ PODLAHOVÉHO VYTÁPĚNÍ
Slouží jako podklad pro zajištění připravenosti stavby s informacemi o montáži, technologických postupech a převzetí podlahového vytápění.
V Olomouci dne 4.5.2005
Pobočka Praha: Nad Vršovskou horou 88/4, 101 00 Praha 10 Tel./Fax.: 267 107 466, mobil: 731 447 482 e-mail:
[email protected]
03/2004
1
®
UNIVERSA tepelná technika spol. s r.o. CZ-774 00 OLOMOUC, Na Sezníku 309 IČO: 26851806, DIČ: CZ 26851806 Telefon +420 585 246 134, Fax +420 585 246 055 http://www.universacz.cz, e-mail:
[email protected]
UNIVERSA
®
1.Úvod Teplovodní podlahové topení, je možné použít pro všechny druhy staveb s dobrými tepelně izolačními vlastnostmi. Vhodné je do rodinných domů, staveb občanské vybavenosti, sportovních hal, kostelů apod. Zejména u velkých prostor s vysokým stropem se docílí značné úspory tepla při dobré tepelné bilanci prostoru. Pocit příjemného tepla od podlahy s téměř ideálním rozložením teploty ve vytápěné místnosti je ve srovnání s ostatními vytápěcími systémy velkou předností podlahového vytápění. Z hlediska zdravotně nezávadného prostředí je významná vyšší relativní vlhkost vzduchu, odpovídající nižší teplotě vzduchu při stejné tepelné pohodě, podlahové vytápění nevytváří výrazné proudění vzduchu, nedochází k víření a přepalování prachu. Vlivem sálání tepla z podlahy a téměř ideálnímu rozložení teplot lze snížit teplotu v místnosti o 3 až 4°C, přičemž maximální teplota podlahy v obytných prostorách je 29°C. Každé snížení teploty v prostoru o 1°C představuje úsporu tepelné energie o cca 6%. V literatuře jsou uváděny výsledky dlouhodobého měření v Německu, které dokazují úsporu 15 až 20% oproti vytápění radiátory. Prostory vytápěné podlahovým vytápěním jsou zbaveny rušivého estetického účinku otopných těles a rozvodů. To také umožňuje větší variabilnost vnitřního vybavení místnosti a výrazně se opticky zvětšuje prostor. Podlahové vytápění je možné napojit na všechny běžně používané zdroje tepla jako např. teplovodní kotle na pevná paliva, plyn, el. energii atp.. Výhodná a do budoucna perspektivní je možnost kombinace s netradičními zdroji tepelné energie jako jsou solární systémy a tepelná čerpadla. Velká tepelná setrvačnost podlahového vytápění spolu s požadovanými dobrými tepelně izolačními vlastnostmi objektu zabezpečují dobrou tepelnou stabilitu prostoru. Setrvačnost neumožňuje reagovat na krátkodobé výkyvy teplot (např. z osluněním), proto se v praxi reguluje teplota vytápěcí vody regulací závislou na teplotě vnějšího prostoru. Zabraňuje se tak přehřívání vnitřních prostor a odstraňuje se nevýhoda větší tepelné setrvačnosti systému (v praxi se uvažuje 2-3 hodiny) při teplotních výkyvech.
2.Stavební připravenost • • • • • • • • • • • • • • •
vyčistit a uklidit plochy určené pro podlahové vytápění zajistit rovinnost plochy pro kladení tepelné izolace v souladu s celkovým váhorysem podlaží ± 0,000 m při osazování dveřních zárubní a parapetů je nutné respektovat požadovanou konstrukční výšku podlahového vytápění 100 až 150 mm dle umístění místnosti (ad 3) provést omítky na stěnách a příčkách zabezpečit volné průchody pod prahy dveří nebo přes zeď pro topné trubky s chráničkami zajistit v předstihu instalaci vodičů pod omítkou pro čidla regulace TA,TV a termostat z referenční místnosti vysekat prostupy pro přívodní potrubí k rozdělovači v předstihu osadit skříňky rozdělovačů zajistit přivedení plynu do kotelny a elektroinstalaci pro kotel, regulaci a čerpadla uvažovat se systémem ohřevu teplé užitkové vody v objektu zajistit přípojku 230V pro montážní četu v podlažích zabezpečit uzavření objektu (okna, dveře) proti nežádoucím zásahům zvenčí a možnému promrznutí objektu čidlo TA-AFD(venkovní) se propojuje kabelem 2 x 0,5 mm čidlo TV-VFAD (teplota vstupní vody do podlahového vytápění) se připojuje kabelem 3x0,5 mm délka 1m termostat dálkového ovládání FBD se připojuje kabelem 2x0,5 mm
3.Tepelná izolace • • •
• •
je nutné použít materiál s nízkou stlačitelností hmotnostní polystyren PSB 25 tepelný odpor izolace by měl odpovídat umístění místností, aby se zabránilo prostupu tepla směrem dolů. Minimální tloušťka izolace: nad vytápěným prostorem 30 mm nad nevytápěným prostorem 60 mm na terénu 60 mm nad volným prostorem 150 mm nepodsklepené prostory je třeba důkladně izolovat proti pronikání zemní vlhkosti pozor na penetrační nátěry a nátěry na bázi cyklických sloučenin a rozpouštědel, které při přímém styku mohou způsobovat destrukci polystyrénové pěny.
4.Reflexní vrstva •
použitím hliníkové fólie pod vytápěnou podlahu se nedosáhne očekávaný reflexní účinek. Šíření tepla vrstvami podlahové konstrukce je vedením. Šíření tepla sáláním probíhá pouze na rozhraní dvou látek s rozdílným skupenstvím (pevné a plynné).
03/2004
2
UNIVERSA tepelná technika spol. s r.o. CZ-774 00 OLOMOUC, Na Sezníku 309 IČO: 26851806, DIČ: CZ 26851806 Telefon +420 585 246 134, Fax +420 585 246 055 http://www.universacz.cz, e-mail:
[email protected]
UNIVERSA
®
5.Dilatace topných ploch • • • • • •
investor je povinen zajistit na stavbě přesné vyměření dilatačních spár s ohledem na rozměry podlahové krytiny. Doporučuje se jejich fixace k pevným bodům a pro pravý úhel použít nivelační přístroj. dilatační pásky se kladou podél všech stěn, pilířů a mezi jednotlivými otopnými plochami. Jednotlivé segmenty nesmí být větší než 40m2, přičemž jedna strana by neměla být delší než 8 m a poměr stran by měl být menší než 1:2. při provádění dilatace mezi otopnými plochami je třeba přihlížet k nášlapné vrstvě. Dilatační spára musí být přiznaná v celé výšce podlahové konstrukce, spára mezi dlažbou se vyplní trvale plastickým tmelem (Barol, Lukapén). k oddilatování celků mezi sebou se doporučují pásky polystyrenu tloušťky 20 mm, vhodným řešením jsou pásy z polyuretanové pěny tl. 10 mm. v případě průchodu trubky NIOXY přes dilatační spáru nebo stěnu je nutné ji v místě průchodu opatřit PE chráničkou o průměru 23 mm s přesahem 250 mm. změny v dilatacích nebo v konstrukci podlahy proti katalogu je nutné konzultovat s technickými pracovníky fy. UNIVERSA
6.Izolace proti pronikání záměsové vody • • • • • •
PE fólie zabraňuje pronikání vody a betonové směsi do izolační vrstvy. Tepelně izolační vlastnosti tak zůstávají zachovány. plní separační funkci vhodná je PE nebo PVC fólie tl. 0,15 – 0,2 mm pro svou dobrou elasticitu a přilnavost fólie se klade ve větších celcích s dostatečným přesahem fólie je při stěnách a dilatacích vytažena do výšky cca 100 mm (vytvoření „vany“) případná hliníková fólie je kladena pod PE fólii
7.Upínací lišty • • •
ukládají se na PE fólii podle schématu a upevní příchytkami PVC před položením lišt je nutné rozvrhnout dilatační celky v malých místnostech (WC, koupelna) se doporučuje použít svařovanou síť a fixaci provést příchytkami PVC
8.Kladení topných okruhů • • • • • • •
podlahové vytápění se provádí trubkou NIOXY 17x2,5 mm rozteč trubek je stanovena technickým výpočtem topné okruhy se kladou do lišt nebo se připevňují na svařovanou síť přívodem se jde k nejochlazovanější části místnosti každý okruh je oddilatován a je samostatně uzavíratelný minimální průměr ohybu je 250 mm maximální délka okruhu je 120 m, doporučená 100m
9.Rozdělovače •
• •
jsou osazeny samostatně nebo do skříňky podle tabulky: počet okruhů rozdělovače délka skříňky 1-2 400 mm 3-4 500 mm 5-6 700 mm 7-9 900 mm 10-12 1200 mm skříňka je vždy umístěna na nejvyšším místě vzhledem k odvzdušnění rozdělovače jsou osazeny průtokoměry pro měření průtoku vody a současně zajišťují přesnou regulaci jednotlivých okruhů
10.Kotelna a regulace • • • • •
•
podlahový systém UNIVERSA lze napojit na stávající nebo nově zbudovanou kotelnu kotelna musí být vybavena samostatnou el. přípojkou se dvěma zásuvkami (230V/1,5A) kabelovým rozvodem k regulaci (viz. 2) přívodem tlakové vody pro napuštění a natlakování systému před vstupem do podlahového systému musí být osazena příslušná regulace pro typ kotle a druh spalování volbu typu regulace doporučujeme vždy projednat s projektantem
03/2004
3
UNIVERSA tepelná technika spol. s r.o. CZ-774 00 OLOMOUC, Na Sezníku 309 IČO: 26851806, DIČ: CZ 26851806 Telefon +420 585 246 134, Fax +420 585 246 055 http://www.universacz.cz, e-mail:
[email protected]
UNIVERSA
®
11.Betonová mazanina • • •
• • • • • • • • •
celková tloušťka betonové vrstvy je 72 mm vrstva betonu nad trubkami je 45 mm, důsledně se dbá na podbetonování trubek zespodu doporučené složení betonové směsi: cement PC 325 50 kg štěrk 0-8mm 255 - 275 kg voda 16 l plastifikátor 0,6 l předepsané množství plastifikátoru je nutné důkladně promíchat do vody a potom dodat cement a písek. V žádném případě nepřidávat plastifikátor do hotové směsi ! plastifikátor výrazně vylepšuje jakost betonové směsi, snižuje množství vody, takže výsledným efektem je lepší přenos tepelné energie betonovou deskou při ruční dopravě betonové směsi je nutno použít pochůzných treten, aby se zabránilo poškození trubek důsledně dodržovat dilatační celky mezi jednotlivými poli a pod prahy dveří chránit betonovou desku min. 10 dní před nadměrným vysušováním pravidelným kropením zkušební provoz možno zahájit až po 28 dnech zrání betonu za příznivých podmínek při dosažení min. 75 % pevnosti je nutné dodržet plynulý vzestup teploty při topné zkoušce betonování podlahy se provádí při natlakovaném systému
12.Podlahové krytiny • • • • • • •
doporučené krytiny: keramická dlažba, PVC, možno použít i koberce do tl. 5 mm, mozaikové parkety do 9 m, nebo korek do 3 mm. Tepelný odpor podlahové krytiny by neměl přesáhnout hodnotu 0,15 m2KW-1. parkety musí být vyrobeny z tvrdého dřeva a musí být dobře vysušené. Doporučuje se jejich rozprostření před vlastním kladením na 10 dnů po vytápěné podlaze, která již min. 14 dní topí. voda v čerstvě zabetonované desce se nesmí uzavřít dlažbou, nejdříve za 21 dní v případě kladení dlažby na čerstvou mazaninu se po dobu zrání betonu dlažba nespáruje, aby nedošlo k uzavření vody v betonové desce nedoporučuje se používat koberce s pěnovou podložkou při lepení dlažby se dodržuje návod výrobce stěrkových hmot určených pro podlahové vytápění dilatační spára v dlažbě musí respektovat dilatace hlavních polí. Spára musí být průběžná. Spáry se zatmelí silikonovým tmelem příslušného odstínu.
13.Převzetí topného systému • • •
• •
• • • •
investor je zodpovědný za převzetí trubek po těsnostní zkoušce před vlastním zabetonováním kontroluje se vizuálně nepoškození trubek a ohyby. Trubky nesmí být v ohybech násilně zlomeny. těsnost se ověřuje vodou nebo vzduchem tak, že se zkoušená část systému natlakuje na nejvyšší dovolený přetlak určený v projektu (běžně cca 0,25 Mpa, maximálně 1 MPa), který se nárazově sníží na atmosférický tlak. Po opětovném natlakování se nesmí projevit netěsnosti. Přetlak se v systému udržuje po dobu minimálně 30 minut. Výsledek se považuje za vyhovující, pokud se neobjeví znatelný pokles tlaku. přetlak v systému se udržuje po celou dobu betonáže po zkompletování celé topné soustavy se provede těsnostní zkouška dle platné ČSN 06 0310. Systém se zkouší vodou na nejvyšší dovolený přetlak určený v projektu. Soustava se naplní vodou, řádně se odvzdušní a celé zařízení se prohlédne, přičemž se nesmí projevovat viditelné netěsnosti. Soustava zůstane napuštěná nejméně 6 hodin, po kterých se provede nová prohlídka. Výsledek zkoušky se považuje za úspěšný, neobjeví-li se při této prohlídce netěsnosti a nebo neprojeví-li se znatelný pokles zkušebního přetlaku. voda ke zkoušce těsnosti nesmí být teplejší než 50°C. investor určí zodpovědnou osobu (firmu) za dodržení technologie při betonáži a provedení preventivních opatření na ochranu trubek před poškozením investor si může vyžádat odborný stavební dozor dále viz topná zkouška
14.Teplota podlahy • •
u většiny místností maximálně 29°C u okrajových zón maximálně 35°C
15.Zátopová zkouška •
první zkouška může být provedena po 28 dnech po skončení betonáže po dosažení min. 75% pevnosti
03/2004
4
UNIVERSA tepelná technika spol. s r.o. CZ-774 00 OLOMOUC, Na Sezníku 309 IČO: 26851806, DIČ: CZ 26851806 Telefon +420 585 246 134, Fax +420 585 246 055 http://www.universacz.cz, e-mail:
[email protected]
• • • •
UNIVERSA
®
zátop musí probíhat pozvolna (je nutné zabránit prudkým nárůstům teploty topné vody), podle stanovené teplotní dynamiky nejvyšší teplotní nárůst topné vody za jeden den je 5°C, tomu odpovídá nárůst teploty podlahy o 2°C o průběhu topné zkoušky se provede zápis do montážního deníku před položením podlahové krytiny je účelné udržovat systém 10 dní v provozu
Průběh teplotní dynamiky prvního zátopu teplota vyt. vody 50°C 40°C 30°C
20°C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
den
16.Seřízení systému • • • • • • • • •
systém se napustí hadicí s tlakovou vodou přes rozdělovač. Z každého okruhu se vzduch vyžene samostatně. Po odvzdušnění jednotlivých okruhů se provede napuštění zbytku systému a jeho natlakování. úprava topné vody je možná pomocí přípravků (např. INHICOR) po zpuštění čerpadla se nastaví průtokoměry na hodnoty podle tepelně technického výpočtu zkontroluje se nastavení ochranného systému proti překročení maximálních dovolených teplot vody spustí se zdroj tepla, provede se topná zkouška a poté se nastaví křivka na ekvitermní centrále po dosažení provozních teplot a ustálení systému se nastaví požadované útlumy teplot na hodinách řídící centrály při nastavování hodin řídící centrály se musí brát v úvahu teplotní setrvačnost systému (2 – 3 hodiny) jednotlivé okruhy se doregulují na rozdělovačích podle vlastních pocitů uživatele v případě zavzdušnění se uzavřou všechny rozdělovače a větve, mimo zavzdušněné. Čerpadlo se zapne na nejvyšší výkon a vzduch se vyžene do rozdělovače, kde se okamžitě odvzdušní.
17.Předávací dokumentace • • • • • • • • • •
technická a výkresová dokumentace zápis o zkoušce těsnosti systému UNIVERSA předávací protokol systému UNIVERSA protokol o zátopové zkoušce systému UNIVERSA fotodokumentace zabetonované části systému (jen na základě předchozího požadavku) záruční list materiálu UNIVERSA záruční list k regulaci návod pro obsluhu a údržbu regulace návod pro montáž a údržbu podlahového vytápění koncová faktura
18.Podklady pro výpočet projektové dokumentace • • • • • •
stavební výkresy objektu (půdorysy podlaží, řezy, pohledy) popis skladby stěn, stropů, podlah, druhy použitých materiálů, druhy oken a dveří popis umístění objektu, orientace ke světovým stranám stručný popis systému, kombinace, zdroj tepla představy a možnosti investora umístění vestavěného nábytku a vybavení (kuchyňská linka, vestavěné skříně, vana, krb…)
19.Doporučení investorovi • • •
všechny zkoušky prováděné na systému UNIVERSA (těsnostní a zátopová) se provádějí za účasti zástupce investora a musí být potvrzeny protokoly o zkouškách doporučujeme zdokumentovat umístění topných okruhů v místnostech (fotografie, popis) je vhodné zakreslit i průchody přes dveře a stěny
03/2004
5
