STRUČNĚ Z EP července Štrasburk. Volba ostatních parlamentních orgánů. Politické skupiny. Volba předsedy Evropské komise

TISKOVÉ ZPRÁVY Ředitelství pro styk se sdělovacími prostředky

Vydává Ředitelství pro styk se sdělovacími prostředky Ředitel : David HARLEY

Redakce: Jitka Špačková PHS 6A09 43, rue Wiertz B-1047 Bruxelles Tél. (32-2) 284 4899 Fax (32-2) 284 9253

STRUČNĚ Z EP 20. - 23. července 2004 Štrasburk

Kontakt během plenárních zasedání ve Štrasburku : IPE3 F03/018 Avenue Robert Schuman F-67070 Strasbourg Tél. (33) 388 17 3477 Fax (33) 388 17 2901


Volba předsedy Evropského parlamentu

E-mail: [email protected]


Ustavení nových parlamentních výborů


Volba ostatních parlamentních orgánů


Politické skupiny
Volba předsedy Evropské komise
Bilance irského předsednictví
Program činnosti nizozemského předsednictví

Internet: http://www.europarl.eu.int

CS QA-AG-04-007-CS-N

PE 345.303

Stručně z EP

Červenec I - 2004

Kódy parlamentních procedur Série A Série B Série C * **I **II *** ***I ***II ***III

Zprávy a doporučení Rezoluce a ústní dotazy Dokumenty ostatních institucí Procedura konzultace Procedura spolupráce (1. čtení) Procedura spolupráce (2. čtení) Procedura vyslovení souhlasu Procedura spolurozhodování (1. čtení) Procedura spolurozhodování (2. čtení) Procedura spolurozhodování (3. čtení)

Zkratky - Politické skupiny : viz. na další stránce BE CZ DK DE EE EL ES FR IE

Belgie Česká republika Dánsko Německo Estonsko Řecko Španělsko Francie Irsko

IT CY LV LT LU HU MT NL AT

Itálie Kypr Litva Lotyšsko Lucembursko Maďarsko Malta Nizozemí Rakousko

Polsko Portugalsko Slovinsko Slovensko Finsko Švédsko Velká Británie

PL PT SI SK FI SE UK

Směnné kurzy 1 euro = 31,50 Kč, stav k 13. 7. 2004 EVROPSKÝ PARLAMENT Redakce:

Jitka Špačková

Brusel: PHS 6A09 B-1047 Bruxelles

Sekretariát:

Zuzana Slunéčková

Štrasburk: IPE3 F03/018 BP1024, F-67070 Strasbourg

Tél. (32-2) 284 48 99 Fax (32-2) 284 92 53

Tél. (33) 3 88 17 34 77 Fax (33) 3 88 17 29 01 e-mail: [email protected] Internet: http://www.europarl.eu.int/press/index_publi_cs.htm

Redakční uzávěrka: úterý 13. července 2004, 18hod.

2

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

Počet poslanců EP Stav k 13.07.2004 BE CZ DK DE EE EL ES FR

celkem 24 24 14 99 6 24 54 78

IE IT CY LV LT

13 78 6 9 13

LU HU MT NL AT PL PT SI SK FI SE UK

6 24 5 27 18 54 24 7 14 14 19 78

celkem

732

Tato tabulka obsahuje přehled počtu poslanců za každý členský stát podle výsledků voleb do Evropského parlamentu, které se konaly ve dnech 10. - 13. června 2004. Nové rozdělení poslanců do frakcí bude oznámeno během plenárního zasedání. Politické skupiny EPP-ED PES ELDR EUL/NGL Greens/EFA UEN EDD NI

Skupina Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) a Evropských demokratů Skupina sociálních demokratu v Evropském parlamentu Skupina Evropské liberální, demokratické a reformní strany Skupina konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice Skupina Zelených/Evropské svobodné aliance Skupina Unie pro Evropu národů Skupina pro Evropu demokracie a rozdílností Nezařazení poslanci

I.S.S.N. 1725-8790

PE 345.303

3

Stručně z EP

Červenec I - 2004

Obsah Počet poslanců EP...............................................................................................................3 Hlavní události týdne...........................................................................................................6 Program plenárního zasedání 20. - 23. července 2004 ....................................................7 Ústavní záležitosti..............................................................................................................10 Volba předsedy Evropského parlamentu.............................................................................10 Volba 14 místopředsedů Evropského parlamentu ..............................................................12 Volba kvestorů .....................................................................................................................12 Ustavení parlamentních výborů ...........................................................................................13 Politické skupiny ..................................................................................................................14 Volba předsedy Evropské komise .......................................................................................15 Evropská rada ....................................................................................................................15 Bilance irského předsednictví ..............................................................................................15 Program činnosti nizozemského předsednictví ...................................................................16

4

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

TISKOVÉ KONFERENCE Změna programu vyhrazena Tisková konference o nadcházejícím plenárním zasedání se bude konat v budově PHS, místnost 0A50, v pátek před zasedáním v 11 hodin. Krátká tisková konference o posledních úpravách programu se bude konat v pondělí 19. července v 18.30 hod. v Tiskovém středisku (Štrasburk).

PE 345.303

5

Stručně z EP

Červenec I - 2004

HLAVNÍ UDÁLOSTI TÝDNE Vzhledem k tomu, že nadcházející plenární zasedání Evropského parlamentu ve Štrasburku ve dnech 20. - 23. července 2004 bude prvním od červnových voleb do EP, bude i program jeho jednání v mnoha směrech výjimečný. Hlavním bodem úterního programu bude volba orgánů EP, a sice jeho předsedy a čtrnácti místopředsedů (volba kvestorů je plánována na středu). Na úvod středečního jednání nejprve vystoupí nově zvolený předseda EP se svým projevem, a poté Taoiseach Bertie AHERN shrne výsledky dosažené během uplynulého irského předsednictví. Odpoledne pak nizozemský premiér Jan Peter BALKENENDE představí plán činnosti půlročního předsednictví své země. Pokud jde o nové složení výborů, ve středu budou poslanci EP schvalovat počty členů parlamentních výborů, meziparlamentních delegací a smíšených parlamentních výborů, schvalování nominací do těchto orgánů je na programu ve čtvrtek. Ten se bude odehrávat převážně ve znamení rozhodnutí o budoucím předsedovi Evropské komise. José Manuel Durão BARROSO, nominovaný na tento post od 29. června, kdy se na jeho kandidatuře shodli nejvyšší představitelé zemí EU, nejprve dopoledne před poslanci EP vystoupí se svým prohlášením. O tom, zda se opravdu stane nástupcem Romana PRODIHO budou poslanci tajně hlasovat ve čtvrtek v poledne. Zároveň s ustavením Evropského parlamentu v novém složení vstupuje 20. července v platnost také nová verze jeho Jednacího řádu. Úplné aktualizované znění je k dispozici na http://www2.europarl.eu.int/omk/sipade2?PROG=RULES-EP&L=CS&REF=TOC. N.B.: Kurzívou jsou v textu vyznačeny právě změny Jednacího řádu EP, platné od 20. července 2004.

6

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

Program plenárního zasedání 20. - 23. července 2004

Úterý 20. července 2004 (10.00 - 21.00 hodin) 10:00 • Zahájení zasedání pod předsednictvím nejstaršího poslance • Volba předsedy Evropského parlamentu První kolo hlasování 12:30 • Volba předsedy Evropského parlamentu (případně) druhé kolo hlasování 15:00 • Volba předsedy Evropského parlamentu (případně) třetí kolo hlasování nebo • Volba místopředsedů Evropského parlamentu První kolo hlasování 17:00 • Volba předsedy Evropského parlamentu (případně) čtvrté a poslední kolo hlasování nebo • Volba místopředsedů Evropského parlamentu První a druhé kolo hlasování 19:00 • Volba místopředsedů Evropského parlamentu První, druhé nebo třetí a poslední kolo hlasování 20:00 • Volba místopředsedů Evropského parlamentu (případně) druhé nebo třetí a poslední kolo hlasování 21:00 • Volba místopředsedů Evropského parlamentu (případně) třetí a poslední kolo hlasování PE 345.303

7

Stručně z EP

Červenec I - 2004

Středa 21. července 2004 (9.30 - 19.30 hodin) 9:30 - 10:00 • •

Projev předsedy Evropského parlamentu Plán práce

10:00 - 12:00 •

Společná rozprava - Evropská rada/irské předsednictví

•

• Zpráva Evropské rady a prohlášení Komise - Evropská rada ze 17. a 18. července 2004 Prohlášení úřadujícího předsedy Rady - Půlroční činnost irského předsednictví

12:00 - 12:30 • Volba kvestorů Evropského parlamentu První kolo hlasování 12:30 •

Hlasování

• •

Návrh rozhodnutí (B5- /2004) - Počet členů výborů Návrh rozhodnutí (B5- /2004) - Počet meziparlamentních delegací a delegací do smíšených parlamentních výborů a počet jejích členů

• Volba kvestorů Evropského parlamentu (případně) druhé kolo hlasování 15:00 - 19:30 • Volba kvestorů Evropského parlamentu (případně) třetí a poslední kolo hlasování • Prohlášení úřadujícího předsedy Rady - Plán činnosti nizozemského předsednictví 19:30 •

8

Oznámení návrhů Konference předsedů - Nominace do výborů, meziparlamentních delegací a delegací do smíšených parlamentních výborů

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

Čtvrtek 22. července 2004 (10.00 - 21.00 hodin) 10:00 - 12:00 •

Prohlášení jmenovaného předsedy Komise

12:00 •

Hlasování

•

• Volba předsedy Evropské komise Návrhy Konference předsedů - Nominace do výborů, meziparlamentních delegací a delegací do smíšených parlamentních výborů

Pátek 23. července 2004 9:00 •

Naléhavé legislativní postup

PE 345.303

9

Stručně z EP

ÚSTAVNÍ ZÁLEŽITOSTI Volba předsedy Evropského parlamentu

Červenec I - 2004

Třetím (do uzávěrky) potvrzeným nominovaným je představitel Komunistické strany Francie a zároveň nedávno znovuzvolený předseda konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice v EP, Francis WURTZ.

Úterý 20. července 2004

Příští týden se sejde všech 732 poslanců Evropského parlamentu (včetně 24 zástupců České republiky) na svém plenárním zasedání ve Štrasburku, prvním od konání evropských voleb 10.-13. června t.r.. Bližší informace o evropských volbách jsou k dispozici na adrese http://www.elections2004.eu.int/epelection/sites/cs/.

Než dojde ke zvolení nového předsedy Evropského parlamentu, bude úternímu zahájení tohoto prvního zasednání předsedat jeho nejstarší člen. S datem narození 9. července 1924 jím je Italský socialista Giovanni BERLINGUER (PES, Itálie).

Pokud jde o nástupce Pata COXE na postu předsedy EP, do uzávěrky oznámily své kandidáty tyto parlamentní frakce:

sociální demokraté (PES) na svém zasedání minulý týden 117 hlasy z 200 podpořili kandidaturu španělského europoslance Josepa BORRELLA. Pokud by opravdu byl zvolen předsedou EP, bylo by to poprvé, co by tento post zastával nově zvolený poslanec bez předchozích zkušeností s prací a chodem této evropské instituce.

Kandidátem Aliance liberálů a demokratů pro Evropu (ALDE), nové proevropské centristické frakce v EP, a Zelených/Evropské svobodné aliance je polský europoslanec Bronislaw GEREMEK. 10

Před hlasováním bude mít každý z kandidátů na předsedu EP možnost obrátit se na poslance se svým pětiminutovým projevem.

Podle dohody uzavřené mezi frakcí Evropské lidové strany a Evropských demokratů (EPPED) a skupinou Sociálních demokratů v EP (PES), která byla oficiálně oznámena 13. července, se tyto frakce dohodly, že první polovinu (tzn. 2,5 roku) volebního období bude post předsedy EP zastávat zástupce z řad sociálních demokratů, a poté jej vystřídá kandidát EPP-ED. Nicméně vzhledem ke skutečnosti, že předseda (stejně jako místopředsedové a kvestoři) je volen tajným hlasováním, zůstává do příštího úterý otázka budoucího předsedy EP stále otevřená.

Nejstarší poslanec (proceduru upravuje čl. 11 Jednacího řádu EP)

1. Na zasedání konaném podle čl. 127 odst. 2 a na každém jiném zasedání konaném za účelem volby předsedy a předsednictva předsedá zasedání nejstarší poslanec, dokud není zvolen předseda.

2. Po dobu předsednictví nejstaršího poslance se nekoná žádná rozprava, kromě rozpravy týkající se volby předsedy nebo ověření pověřovacích listin.

Vyskytne-li nejstaršího

se během předsednictví poslance otázka týkající se PE 345.303

Červenec I - 2004 ověření pověřovacích listin, postoupí ji nejstarší poslanec výboru příslušnému pro ověřování pověřovacích listin.

Stručně z EP Pokud poslanec změní politickou skupinu, ponechá si funkci, kterou má v předsednictvu nebo v kolegiu kvestorů, po zbytek svého dvouapůlletého funkčního období.

Nominace a obecná ustanovení (čl. 12)

1. Předseda, místopředsedové a kvestoři jsou voleni tajným hlasováním v souladu s článkem 162. Nominace se podávají se souhlasem kandidátů. Návrhy mohou podávat pouze politické skupiny nebo nejméně třicet sedm poslanců. Jestliže však počet kandidátů nepřesáhne počet volných míst, mohou být kandidáti zvoleni aklamací.

2. Při volbě předsedy, místopředsedů a kvestorů je třeba zajistit rovnoměrné zastoupení jednotlivých členských států a politických směrů.

Volba předsedy - úvodní projev (čl. 13)

1. Nejprve se volí předseda. Nominace se podávají před každou volbou nejstaršímu poslanci, který je oznámí Parlamentu. Jestliže po třech volbách nezíská žádný kandidát absolutní většinu odevzdaných hlasů, uskuteční se čtvrtá volba pouze mezi dvěma poslanci, kteří získali nejvyšší počet hlasů při třetí volbě. V případě rovnosti hlasů je prohlášen za zvoleného starší z kandidátů.

2. Jakmile je předseda zvolen, uvolní nejstarší poslanec předsednické křeslo. Úvodní projev může pronést pouze zvolený předseda.

Délka funkčního období (čl. 16) 1. Funkční období předsedy, místopředsedů a kvestorů je dva a půl roku.

PE 345.303

2. Jestliže dojde k uvolnění jedné z těchto funkcí před uplynutím této doby, zvolený poslanec vykonává funkci pouze po zbývající dobu funkčního období svého předchůdce.

Povinnosti předsedy (čl. 19)

1. Předseda řídí všechny činnosti Parlamentu a jeho orgánů za podmínek stanovených v Jednacím řádu EP. Má všechny pravomoci nutné k tomu, aby předsedal jednáním Parlamentu a zajistil jejich řádný průběh.

Tyto pravomoci zahrnují pravomoc předkládat texty k hlasování v jiném pořadí, než je uvedeno v dokumentu, o kterém se má hlasovat. Obdobně k ustanovením čl. 155 odst. 7 může předseda předem požádat o souhlas Parlamentu.

2. Povinností předsedy je zahajovat, přerušovat a ukončovat zasedání, rozhodovat o přípustnosti pozměňovacích návrhů, o otázkách Radě a Komisi a o tom, zda jsou zprávy v souladu s jednacím řádem. Zajišťuje dodržování tohoto jednacího řádu, udržuje pořádek, uděluje slovo řečníkům, ukončuje rozpravy, dává hlasovat a oznamuje výsledky hlasování; postupuje výborům sdělení, která se jich týkají.

3. Předseda smí promluvit v rozpravě, pouze pokud ji shrnuje nebo pokud napomíná řečníky. Pokud se chce sám zúčastnit rozpravy, uvolní předsednické křeslo a nezaujme jej, dokud není rozprava o dané věci ukončena. 11

Stručně z EP

4. Předseda zastupuje Parlament v mezinárodních vztazích, při slavnostních příležitostech a ve správních, právních a finančních věcech; předseda může tyto pravomoci delegovat.

Volba 14 místopředsedů Evropského parlamentu Úterý 20. července 2004

Podle aktuálního rozložení sil by sedm z celkem 14 postů pro místopředsedy EP měli od příštího úterý obsadit zástupci EPP-ED, šest míst by měli získat sociální demokraté (PES) a jedno pak kandidát z řad liberálůcentristů. Jedním z nominovaných za EPP-ED je od 13. července také český poslanec EP, Miroslav OUZKÝ (ODS).

Volba místopředsedů (čl. 14 Jednacího řádu)

1. Poté se na jediném hlasovacím lístku volí místopředsedové. Kandidáti, kteří při první volbě získají absolutní většinu odevzdaných hlasů, se považují za zvolené do čtrnáctého místa podle pořadí získaných hlasů. Pokud je počet zvolených kandidátů nižší než počet míst, která mají být obsazena, uskuteční se za stejných podmínek druhá volba k obsazení zbývajících míst. Je-li zapotřebí třetí volba, stačí pro zvolení na zbývající místa poměrná většina. V případě rovnosti hlasů je prohlášen za zvoleného nejstarší poslanec.

Červenec I - 2004 neexistence této možnosti by mohla být překážkou pro hladký průběh volby.

2. S výhradou čl. 17 odst. 1 hierarchie místopředsedů závisí na pořadí, v jakém byli zvoleni, a v případě rovnosti hlasů na věku.

Jestliže nebyli zvoleni tajnou volbou, závisí hierarchie na pořadí, v němž čte jejich jména předseda Parlamentu.

Povinnosti místopředsedů (čl. 20)

1. Je-li předseda nepřítomen nebo neschopen plnit své povinnosti nebo přeje-li si účastnit se rozpravy podle čl. 19 odst. 3, nahradí ho jeden z místopředsedů podle čl. 14 odst. 2.

2. Místopředsedové plní rovněž povinnosti, které jim ukládá článek 22, čl. 24 odst. 3 a čl. 64 odst. 3.

3. Předseda může delegovat na místopředsedy své povinnosti jako je zastupování při zvláštních slavnostech či aktech. Předseda může zejména pověřit jednoho z místopředsedů převzetím odpovědností předsedy podle čl. 109 odst. 3 a čl. 110 odst. 2.

Volba kvestorů Středa 21. července 2004

Ačkoliv tento článek na rozdíl od čl. 13 odst. 1 výslovně nestanoví možnost podávat nové nominace mezi jednotlivými hlasováními během volby místopředsedů, je takové jednání dovoleno, protože Parlament jako svrchovaný orgán musí mít možnost vzít v úvahu všechny možné kandidáty, zvláště proto, že 12

Volba kvestorů (čl. 15 Jednacího řádu)

Po volbě místopředsedů volí Parlament pět kvestorů.

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

Kvestoři jsou voleni stejným postupem jako místopředsedové.

Povinnosti kvestorů (čl. 25)

Kvestoři jsou pověřeni správními a finančními záležitostmi, které se přímo týkají poslanců, a to podle vnitřních směrnic stanovených předsednictvem.

Ustavení výborů

parlamentních

Návrh na rozhodnutí (B5- /2004) - Počet členů výborů & Návrh na rozhodnutí (B5- /2004) Počet meziparlamentních delegací a delagací do smíšených parlamentních výborů a počet jejích členů

Hlasování : středa 21. července 2004

Návrhy Konference předsedů - Nominace do výborů, meziparlamentních delegací a delagací do smíšených parlamentních výborů

Hlasování : čtvrtek 22. července 2004

Ve srovnání s předchozím volebním obdobím došlo následkem reorganizace portfolíí (rozhodnutí Parlamentu ze dne 29. ledna 2004) k nárůstu počtu parlamentních výborů, a sice místo předchozích 17 jich od příštího týdne bude Evropský parlament čítat celkem 20 :

1. Výbor pro zahraniční věci 2. Výbor pro rozvoj 3. Výbor pro mezinárodní obchod 4. Rozpočtový výbor 5. Výbor pro rozpočtovou kontrolu 6. Hospodářský a měnový výbor 7. Výbor pro zaměstnanost a sociální věci 8. Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin

PE 345.303

13

Stručně z EP

Červenec I - 2004

9. Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku 10. Výbor pro spotřebitelů

vnitřní

trh

a

ochranu

11. Výbor pro dopravu a cestovní ruch

nejpočetnější skupinou by i nadále měla být skupina Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) a Evropských demokratů (EPP-ED), jejímž předsedou byl 13. července opět zvolen Hans-Gert POETTERING (SRN).

12. Výbor pro regionální rozvoj 13. Výbor pro zemědělství 14. Výbor pro rybolov 15. Výbor pro kulturu a vzdělávání 16. Výbor pro právní záležitosti 17. Výbor pro občanské spravedlnost a vnitřní věci

založení politické frakce je potřeba min. 19 poslanců reprezentujících alespoň 1/5 členských států (viz. čl.29 až 32 Jednacího řádu). V době redakční uzávěrky vypadala situace, pokud jde o počet frakcí, následovně :

svobody,

18. Výbor pro ústavní záležitosti 19. Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví 20. Petiční výbor

Více o těchto nových výborech také na adrese http://www.europarl.eu.int/committees/ne w_home_cs.htm.

První ustavující zasedání těchto nových výborů se uskuteční ve Štrasburku, ve čtvrtek 22. července mezi 15h00 - 20h00 a bude pokračovat i v pátek 23. července dopoledne.

Proceduru zřizování stálých výborů a meziparlamentních delegací, jejich složení a pole působnosti upravují čl. 174 až 190 Jednacího řádu EP.

Skupina Sociálních demokratů v Evropském parlamentu (PES) by měla obhájit pozici druhé nejsilnější frakce. Na svém zasedání 6. července byl předsedou této skupiny zvolen poslanec Martin SCHULZ (SRN). Frakce Evropské liberální, demokratické a reformní strany (ELDR) měla 13. července společně s poslanci středopravé francouzské UDF, které reprezentuje François BAYROU, a členy italské Margharity Romana PRODIHO založit novou proevropskou centristickou frakci s názvem Aliance liberálů a demokratů pro Evropu (Alliance of Liberals and Democrats for Europe, ALDE). Oficiálně má být vytvoření této frakce oznámeno až po naší uzávěrce, a sice 14. července ve 14h. Post předsedy této frakce bude pravděpodobně zastávat dosavadní předseda frakce ELDR, Graham WATSON (UK), jelikož je jediným kandidátem na tuto pozici. Spolupředsedy frakce Zelených/Evropské svobodné aliance (Greens/ALE) byli 6. července 2004 zvonu zvoleni Monica FRASSONI (Itálie) a Daniel COHNBENDIT (SRN).

Politické skupiny V období před prvním plenárním zasedáním EP jsou v plném proudu jednání politických skupin o jejich budoucí podobě. Základním pravidlem, které při svých jednáních musejí mít poslanci na paměti je skutečnost, že k 14

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

Skupina konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice (GUE/NGL) si 23. června za svého předsedu opět zvolila Francise WURTZE (Francie).

Pokud jde o Unii pro Evropu národů (UEN), spolupředsedy byli 13. červenci zvoleni Cristiana MUSCARDINI (Itálie) a Brian CROWLEY (Irsko). Další nově vytvořenou frakcí v rámci EP, do níž se mj. přetransformovala dosavadní frakce pro Evropu demokracie a rozdílností (EDD), je euroskeptický klub Nezávislost a Demokracie (Independence and Democracy, ID). Spolupředsedy této politické skupiny se stali Jens-Peter BONDE (Dánsko) a Nigel FARAGE (GB). Ačkoli členové této frakce reprezentují odlišné názorové proudy, jejich hlavním pojítkem má být boj proti přijetí evropské ústavy.

Podle posledních informací, asi třicet poslanců zatím stále spadá do kategorie Nezařazení (NI).

Konečný počet a složení politických skupin bude oficiálně oznámeno během plenárního zasedání v průběhu příštího týdne.

Volba předsedy komise

José Manuel Durão BARROSO, nominovaný na předsedu nové Evropské komise, která se své funkce ujme 1. listopadu t.r., předstoupí se svým prohlášením před poslance EP ve středu dopoledne. Vzhledem k tomu, že se na evropské úrovni jedná o poměrně neznámého kandidáta, parlamentní frakce jej vyzvaly, aby jim, jedné po druhé, během tohoto týdne (13. – 14. července) přiblížil nejen své názory a záměry, pokud jde o výkon této prestižní funkce, ale také vysvětlil některé kroky, které učinil coby portugalský premiér. Zda za své úsilí sklidí očekávané ovoce v podobě souhlasu evropských poslanců s jeho nominací, na to si bude muset počkat do příštího čtvrtku, 22. července. Stejně jako v případě volby předsedy EP, i tato volba probíhá formou tajného hlasování. Více o proceduře volby předsedy Evropské komise (kterou upravuje čl. 98 Jednacího řádu EP) a roli, jež v ní hraje Evropský parlament na http://www2.europarl.eu.int/omk/sipade2?PU BREF=-//EP//TEXT+PRESS+BI-200406291+0+DOC+XML+V0//EN&LEVEL=2&NA V=S#SECTION1 Hlavním úkolem, který na poslance čeká po srpnových prázdninách, budou slyšení 24 nových evropských komisařů, plánovaná na období od 27. září do 7. října 2004. Harmonogram příprav těchto slyšení - viz v příloze.

Evropské

EVROPSKÁ RADA

Prohlášení jmenovaného předsedy Komise a následná rozprava : středa 21. července 2004 od 15hod. Pokračování rozpravy : čtvrtek 22. července 2004 mezi 9-11hod.

Bilance předsednictví

irského

Hlasování : čtvrtek 22. července od 12hod.

PE 345.303

15

Stručně z EP Společná rozprava - Evropská rada / Irské předsednictví Zpráva Evropské rady a prohlášení Komise Evropská rada ze 17. a 18. července 2004 Prohlášení úřadujícího předsedy Rady - Půlroční činnost irského předsednictví Středa 21. července 2004

Irský premiér Bertie AHERN, jehož země do 30. června po šest měsíců předsedala EU, shrne ve středu, 21. července, dopoledne výsledky, jež se Irsku podařilo během tohoto období dosáhnout. Za hlavní úspěch lze bezesporu považovat dosažení dohody o podobě budoucí evropské ústavní smlouvy. Navzdory nezáviděníhodné výchozí pozici na začátku tohoto roku, poté, co ztroskotala jednání o ústavě za předchozího italského předsednictví, se Irsko předvedlo jako schopný vyjednavač a dojem z jím řízeného, v pořadí již celkem šestého, předsednictví je vesměs více než pozitivní. Kromě ústavy se mu totiž podařilo dosáhnout shody také pokud jde o nominaci nástupce Romana PRODIHO v čele Evropské komise, nehledě na hladký průběh vlastního rozšíření EU o deset nových zemí letos v květnu.

Červenec I - 2004 Prohlášení úřadujícího předsedy Rady - Plán činnosti nizozemského předsednictví Středa 21. července 2004

Ve středu 21. července odpoledne nizozemský premiér Jan Peter BALKENENDE v doprovodu svého Ministra pro Evropské záležitosti, Atzo NIKOLAÏE, představí poslancům program předsednictví EU své země na příštích šest měsíců. Uzavření přístupových jednání s Bulharskem a Rumunskem a rozhodnutí, zda začít rozhovory s Tureckem; boj proti terorismu a pokrok ve slaďování azylové a imigrační politiky; posílení role EU na mezinárodním poli; podpora hospodářského růstu v Evropě a příprava nového rozpočtového rámce EU pro období 2007 - 2013 představují pět priorit, na něž tato země chce soustředit svou pozornost během následujícího půlroku. Více o nizozemském předsednictví a jeho prioritách na www.eu2004.nl.

Dalšími otázkami, s nimiž se Irsko během onoho půlroku potýkalo, byla polemika kolem porušování pravidel Paktu stability, zahájení debaty o finančním rámci EU pro období let 2007 až 2013, či snaha dodat nový impuls Lisabonské strategii. Jak se v pondělí 12. července shodli ministři zahraničí států EU, evropská ústava bude podepsána 29. října na summitu v Římě. V současné době probíhají práce na překladu do všech oficiálních jazyků EU. Její provizorní znění v českém jazyce najdete zde.

Program činnosti nizozemského předsednictví 16

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

Poslanci Evropského parlamentu Česká republika

ODS

KSČM

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

ZAHRADIL Jan ZVĚŘINA Jaroslav DUCHOŇ Petr OUZKÝ Miroslav FAJMON Hynek ŠKOTTOVÁ Nina STREJČEK Ivo VLASÁK Oldřich CABRNOCH Milan

RANSDORF Miloslav REMEK Vladimír KOHLÍČEK Jaromír MAŠTÁLKA Jiří FLASAROVÁ Věra STROŽ Daniel

KDU-ČSL

ČSSD

1. 2.

1. 2.

ROITHOVÁ Zuzana BŘEZINA Jan

FALBR Richard ROUČEK Libor

SN - ED

NEZ

1. 2. 3.

1. 2.

ZIELENIEC Jozef HYBÁŠKOVÁ Jana ZATLOUKAL Tomáš

BOBOŠÍKOVÁJana ŽELEZNÝ Vladimír

Příloha : přehled životopisů tak, jak nám je do uzávěrky dodaly sekretariáty příslušných politických stran.

PE 345.303

17

Stručně z EP

Červenec I - 2004

Ing. Jan Zahradil Narodil 20. března 1963 v Praze 6 - Bubenči, kde dodnes žije. Vzdělání: Na Praze 6 také absolvoval všechny stupně vzdělání. V letech 1969-77 zde navštěvoval základní školu na nám. Svobody. V letech 1977-81 studoval na Gymnáziu J. Keplera na Pohořelci. Po maturitě byl přijat na Vysokou školu chemicko-technologickou v Dejvicích. V roce 1987 zde dostudoval na tehdejší Fakultě paliv a vody a získal titul Ing. chemie v oboru technologie vody. Po jednoroční vojenské službě (1987-88 v Liberci) nastoupil na detašované pracoviště tehdejší Katedry technologie vody a prostředí VŠCHT v Praze 2, Trojanově ul. Jako aspirant, později student PGS, a jako vědecký pracovník se zabýval především problematikou průmyslových odpadních vod a eutrofizací povrchových vod. Politické působení: V roce 1992 byl Jan Zahradil zvolen poslancem Sněmovny lidu tehdejšího Federálního shromáždění ČSFR. Pracoval v zahraničním výboru a byl členem stálé parlamentní delegace do Západoevropské unie (WEU). Po zániku federace nastoupil Jan Zahradil v roce 1993 do Hlavní kanceláře ODS jako vedoucí zahraničního oddělení. V roce 1995 obdržel nabídku od tehdejšího premiéra V. Klause a začal pracovat jako jeden z jeho poradců na Úřadu vlády ČR, především v oblasti zahraniční politiky a evropské integrace. V roce 1997 se stal vedoucím oddělení zahraniční politiky a evropské integrace Úřadu vlády ČR. Z Úřadu vlády odešel počátkem roku 1998. Několik týdnů pak strávil na MZV ČR v oddělení analýz a plánování. Pak nastoupil opět k V. Klausovi jako jeho poradce. V červnu 1998 byl Jan Zahradil zvolen poslancem Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Stal se místopředsedou dvou parlamentních výborů - zahraničního výboru a výboru pro evropskou integraci. Dále působil jako vedoucí stálé parlamentní delegace do Evropského parlamentu a jako předseda parlamentní skupiny přátelství ČR-JAR. Od podzimu 2000 je členem mezinárodního poradního sboru European Foundation, předního eurorealistického think-tanku. V únoru 2002 byl zvolen Poslaneckou sněmovnou Parlamentu ČR zástupcem ČR do Konventu k budoucímu uspořádání Evropské unie. Současnost: V červnu 2002 byl Jan Zahradil znovu zvolen poslancem PS PČR. Opět pokračuje ve své práci v zahraničním výboru a jako vedoucí delegace do Evropského parlamentu. ODS Jan Zahradil nebyl před listopadem 1989 členem žádné politické strany či organizace tehdejší Národní fronty. V roce 1991 se podílel na zakládání ODS na Praze 6. V letech 1991-2 a v letech 1998-2002 zastával funkci předsedy Oblastní rady ODS Praha 6. 18 PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

Působí jako předseda zahraniční komise ODS. Od roku 1993 zastupuje ODS v řídícím výboru Evropské demokratické unie (EDU), která sdružuje přes 40 nesocialistických stran z celé Evropy. V září 1998 byl Jan Zahradil jmenován Výkonnou radou ODS do funkce stínového ministra zahraničí ve stínové vládě ODS. V září 1999 stínová vláda schválila jeho koncepci zahraniční politiky s názvem "Národní zájmy v reálném světě". V dubnu 2001 ji doplnil o Manifest českého eurorealismu. V listopadu 2001 byl zvolen místopředsedou ODS. V prosinci 2002 byl Jan Zahradil zvolen 1. místopředsedou ODS. Další údaje: Jan Zahradil hovoří anglicky a rusky, pasivně zvládá němčinu a polštinu. Během devadesátých let absolvoval několik stáží a školících pobytů v zahraničí. Má dobré osobní kontakty v zahraničních politických stranách, organizacích a parlamentech v Evropě i mimo ni. Je vlastníkem negativního lustračního osvědčení podle zákona 451/1991 Sb. Nikdy nebyl trestán ani trestně stíhán. Jeho manželka Vladana (1965), se kterou se oženil v roce 1993, je podnikatelka. Mají spolu dceru Justýnu (1995) a syna Erika (2000

PE 345.303

19

Stručně z EP

Červenec I - 2004

RNDr. Petr Duchoň Osobní údaje Jméno: Petr Duchoň Adresa: Kuršova 12, 635 00 Brno Narozen: 6. 9. 1956 Stav: ženatý Manželka: Vlasta Duchoňová Děti: Petr (1977), Jana (1984) Vzdělání 1975 Gymnázium, Vídeňská 48, Brno 1980 Přírodovědecká fakulta Masarykovy Univerzity - Brno 1989 postgraduální studium vakuové technologie, ČVUT - Praha 1992 studijní pobyt - iontové technologie - Ruprecht - Karls -Universitä t Heidelberg 1993 studijní pobyt - místní správa - Bornholm, Dánsko 1996 studijní pobyt - řízení úřadu - Haag, Nizozemí 2001 studijní pobyt - místní správa - USA Pracovní aktivity: 1981 - 90 Tesla Brno - výzkumný pracovník, elektronová litografie 1990 - 94 Ústav přístrojové techniky - výzkumný pracovník, elektronová litografie 1992 - 94 Brno - Bystrc, zástupce starosty městské části 1995 - Delong instruments - výzkumný pracovník, Schottkyho katody Politické aktivity: 1993 - člen ODS 1994 - 98 člen Zastupitelstva města Brna, předseda organizační komise, místopředseda finanční komise, člen komise pro výchovu a vzdělávání, člen Zastupitelstva městské části Brno - Bystrc 1996 - člen Rady města Brna 1997 - 98 náměstek primátorky města Brna pro technický úsek 1998 - primátor města Brna Jazykové znalosti: němčina, angličtina, ruština Záliby: sjezdové lyžování, košíková, tenis, fotbal, divadlo a cestování

20

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

MUDr. Miroslav Ouzký Narozen 18. srpna 1958 v Chlumci nad Cidlinou. Profesní životopis V letech 1973 - 1977 studium na Gymnáziu v Novém Bydžově. V letech 1977 - 1983 studium Fakulty všeobecné lékařství Univerzity Karlovy v Praze. V letech 1983 - 1989 lékař - chirurgické oddělení NsP Kadaň. V roce 1986 1. atestace Chirurgie 1. stupeň. Od r. 1989 vedoucí lékař a od r. 1991 primář Rehabilitace, NsP Kadaň. V roce 1993 nástavbové studium zakončené atestací v oboru rehabilitace. Od r. 1994 provozovatel nestátního zdravotnického zařízení, ARC-MED s.r.o. , Kadaň a Klášterec n. Ohří Politika Od 19.11.1989 - člen Občanského Fóra. Od založení na jaře 1991 členem Občanské demokratické strany. Od r. 1993 členem Regionální sdružení ODS SeČ za oblast Chomutov. Od r. 1994 členem Městského zastupitelstva v Kadani. V r. 1996 kandidatura do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Od roku 2004 místopředsedou Regionálního sdružení Ústecké ODS. Od roku 1998 poslancem za ODS za Severočeský kraj. Rodina Ženatý ( manželka Zora - dětská neuroložka) a 2 děti ( Martin a Tereza - tč. oba studenti Gymnázia).

PE 345.303

21

Stručně z EP

Červenec I - 2004

Mgr. Hynek FAJMON narozen: 17. května 1968 v Nymburce národnost: česká vzdělání: • London School of Economics - 1993-1994 - research student oboru moderní britská politika • Diplomatic Academy Vienna -1992-1993 - speciální kurz pro diplomaty • Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze - 1986-1992 - Magistr v oboru historie zaměstnání: • poslanec PSP ČR - od 1. dubna 2001 • starosta města Lysá nad Labem - 1998 -2001 • poradce ministra obrany pro záležitosti NATO - 1997-1998 • vojenská služba - 1996-1997 • ředitel odboru bezpečnostní politiky Ministerstva zahraničních věcí - 1995-1996 • poradce ministra zahraničních věcí pro záležitosti NATO -1994-1995 • volební manažer ODS - 1991-1992 jazykové vybavení: • Angličtina - velmi dobrá znalost • Ruština - velmi dobrá znalost • Němčina - základní znalost ostatní: • stav: ženatý od roku 1997, manželka Markéta (1970), dcera Eliška (1999) • hobby: zahrada, cyklistika a šachy

22

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

doc. RNDr. Nina Škottová, CSc. věk: 57let 6. 10. 1946 v Prostějově, žije v Bedihošti. Absolvovala Farmaceutickou fakultu UK v Bratislavě. Pracovala na Akademii věd v Bratislavě jako vědecká pracovnice, dále jako docentka na Lékařské fakultě UP v Olomouci, od roku 1999 jako přednostka Ústavu farmakologie. Je členkou Vědecké rady Lékařské fakulty UP v Olomouci. V letech 1992 - 1995 působila jako hostující vědec na Lékařské fakultě v Umea, Švédsko, a absolvovala řadu dalších pracovních pobytů v zahraničí (stáže, kongresy). Hovoří anglicky, rusky, pasivně francouzsky

PE 345.303

23

Stručně z EP

Červenec I - 2004

PaedDr. Ivo Strejček věk: 42let *11. 1. 1962 v Novém Městě na Moravě, žije ve Žďáru nad Sázavou. Po absolvování Pedagogické fakulty UJEP v Brně se stal učitelem. Dnes vyučuje angličtinu a je překladatelem. Zároveň je poradcem místopředsedkyně Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR za ODS Miroslavy Němcové. V letech 1996 - 1997 byl tiskovým mluvčím ministerského předsedy Václava Klause a vlády České republiky. Je členem Rady města Žďáru nad Sázavou a druhé volební období i členem zastupitelstva města. Hovoří anglicky, německy a rusky. Je ženatý, má dvě děti.

24

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

Ing. Oldřich Vlasák věk: 48let *26. 11. 1955 v Hradci Králové, kde žije dodnes. Vystudoval Strojní fakultu ČVUT v Praze, katedru techniky a prostředí. Nejprve pracoval, jako samostatný výzkumný pracovník ve Výzkumném ústavu potravinářské a chladicí techniky v Hradci Králové, následně jako projektant, vedoucí ekologicko-energetického střediska, poradce ředitele a ředitel společností Marius Pedersen BWM a East Bohemian Airport. Absolvoval několik odborných stáží, byly mu přijaty 3 patenty a 11 zlepšovacích návrhů. Od roku 1994 je členem Rady města Hradec Králové a od roku 1998 jeho primátorem. V roce 2000 byl zvolen místopředsedou Svazu měst a obcí ČR zodpovědným za zahraniční spolupráci a od roku 2001 je jeho předsedou. Od roku 2000 působí jako zástupce ČR v organizacích Rady Evropy - Kongresu evropských místních a regionálních samospráv a Rady evropských municipalit a regionů. Byl členem Společného konzultativního výboru mezi Výborem regionů EU a Českým společným výborem pro spolupráci s Výborem regionů a od roku 2003 je členem týmu pozorovatelů za ČR při Výboru regionů. Hovoří anglicky a rusky, pasivně německy. Je ženatý a má tři děti

PE 345.303

25

Stručně z EP

Červenec I - 2004

MUDr. Milan Cabrnoch narozen 6.8.1962 v Čáslavi, dětství prožil v Kutné Hoře, dnes žije v Kolíně 1976 - 1980 Gymnázium v Kutné Hoře 1980 - 1986 Fakulta dětského lékařství Univerzity Karlovy v Praze 1986 - 1987 základní vojenská služba 1987 - 1994 lékař a později zástupce primáře dětsko-kojeneckého oddělení nemocnice v Kolíně 1992 - 1997 soukromá praxe praktického lékaře pro děti a dorost v Kolíně 1994 - 1997 ředitel odboru zdravotního pojištění na Ministerstvu zdravotnictví 1998 náměstek ministra zdravotnictví pro zdravotní pojištění a oblast legislativně právní 1998 zvolen poslancem Poslanecké sněmovny Parlamentu za ODS 2002 zvolen poslancem Poslanecké sněmovny Parlamentu za ODS

26

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

doc. MUDr. Jaroslav Zvěřina, CSc. Narozen v Třebíči 18.prosince 1942. Tamtéž absolvoval základní školu a maturoval na tamním gymnáziu (tehdy ovšem „Jedenáctileté střední škole“). 1959 - 1965 studoval na Lékařské fakultě Karlovy university v Hradci Králové, promován v Praze. V letech 1965-1968 jsem byl členem Komunistické strany. Ukončil jsem to členství na vlastní žádost ještě před sovětskou okupací Československa. Informace, které jsem o komunistech získal z relativně svobodných sdělovacích prostředků mne přesvědčily o zločinném charakteru tohoto učení. V období normalizace jsem coby někdejší člen KSČ zažil četné politické ústrky. Složení kandidátských zkoušek a habilitace musely například počkat až na rok 1989, přestože jsem jako vědecký pracovník mohl pracovat od roku 1977. • • • •

1965 - 1969 v Psychiatrické léčebně Havlíčkův Brod, sekundář, psychiatr. 1969 - 1977 v Táboře jako ambulantní psychiatr. Od roku 1977 dosud zaměstnán v 1.lékařské fakultě UK a ve VFN Praha 2. Od roku 1989 přednosta Sexuologického ústavu.

Atestace z psychiatrie (1.st. 1969, 2.st. 1973) a sexuologie (1982). Kandidát věd od 1988, habilitace 1989.Předseda Sexuologické společnosti ČLS,president SPRSV (Společnost pro plánování rodiny a sexuální výchovu), člen IASR (International Academy of Sex Research)a DGSW (Deutsche Gesellschaft f.Sexualwissenschaft).Do roku 1997 člen výboru WAS a EFS. Člen redakční rady časopisů: Arch.Ital Urol.Androl.,Sexologies.čestný člen Polské a Slovenské sexuologické společnosti. Přednášel na konferencích a kongresech doma i v zahraničí. Publikoval více než 120 odborných a vědeckých sdělení doma i za hranicemi. Podílel se na vydání monografií. Vydal učební texty Sexuologie (1991 a 1994), knížku „100 otázek o sexualitě“ (1990) • • • • • •

Od roku 1989 vede subkatedru sexuologie při IDVZP a vede postgraduální přípravu a atestace odborných lékařů a laborantů v oboru sexuologie. V roce 1992 zvolen poslancem Federálního shromáždění (ODS). V roce 1995 zvolen do zastupitelstva v místě trvalého bydliště (Tábor), kde je členem Městské rady. Od roku 1996 poslancem Sněmovny PČR (ODS), člen výboru petičního a výboru pro sociální věci a zdravotnictví. V roce 1998 opět zvolen poslancem PSP ČR a táborským zastupitelem, předsedou parlamentního výboru pro integraci s EU a člen Rotary International Tábor V roce 2002 získal na kandidátce ODS v Jihočeském kraji nejvíce preferenčních hlasů a byl zvolen do Poslanecké sněmovny. Je místopředsedou Výboru pro evropskou integraci.

Ženatý, manželka Jana (1943) je sociální kurátorka mládeže v OÚ Tábor, dcery Jana (1965), Renata (1966) a Simona (1969). Má čtyři vnoučata. Jiřík 13 let, Tomášek 11 let, Adélka 10 let, Martínek 3 roky. Trvale bydlí v Táboře.

PE 345.303

27

Stručně z EP

Červenec I - 2004

Ransdorf Miloslav PhDr. CSc. Datum narození: 15.2. 1953 Absolvoval Filozofickou fakultu UK (1972 - 77), kde do roku 1984 přednášel antickou a středověkou filozofii. Ve své následné práci v Prognostickém ústavu ČSAV (1984 - 1990 resp. 1992) mohl využít řadu dalších svých společensko vědních zájmů. Vedle dějin filozofie je klíčovým předmětem jeho práce teorie společenského vývoje. Vydal řadu knižních publikací, mimo jiné: Kapitoly z geneze husitské ideologie, Praha 1986; Zdeněk Nejedlý, Praha 1988; Z myšlenkového světa reformace, Praha 1989, The Roots of American Political Culture, Praha 1989 (s Vladimírou Dvořákovou), Mistr Jan Hus, Praha 1993, Muž velké touhy. Komenský proti proudu dějin, Praha 1995; Nové čtení Marxe I., Praha 1996; Čechem volbou. Militantní racionalista Kurt Konrad, Praha 1997; Bezpečný domov, otevřený svět, Praha 1998; Muž svědomí. Ernesto Che Guevara, Praha 2000; Hledali spravedlivější svět. O revolučním původu teorie lidských práv, Praha 2001. Připraveny jsou i další publikace, zejména druhý díl Nového čtení Marxe, dále knihy o vzniku filozofie v Řecku, o novoplatonizmu a o středověké filozofii. Přeložil také řadu prací z němčiny, angličtiny, portugalštiny, španělštiny a nizozemštiny. Poprvé byl zvolen poslancem Federálního shromáždění ČSFR v červnu 1990, svůj mandát obhájil i v roce 1992. Po zániku FS, pracoval jako vedoucí teoreticko-analytického pracoviště ÚV KSČM. 1993 byl zvolen místopředsedou ÚV KSČM (dosud). 1996, 1998 a opětovně 2002 byl zvolen poslancem Parlamentu ČR. Je členem zahraničního výboru, jehož je i místopředsedou. Je ženatý (manželka Mgr. Vlasta Ransdorfová) a má dceru Anetu.

28

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

Ing. Vladimír REMEK 55 let, vedoucí obchodně ekonomického úseku Zastupitelského úřadu ČR v Moskvě. Je bez politické příslušnosti. Byl stíhacím pilotem, v r. 1978 se stal prvním československým kosmonautem.

PE 345.303

29

Stručně z EP

Červenec I - 2004

Ing. Jaromír KOHLÍČEK, CSc. Datum narození:23.2.1953 Rodinný stav: ženatý, 4 děti, manželka: ing. Miroslava Kohlíčková Bydliště: Teplice, Středová 17 Národnost: česká Místo narození: Teplice, okr. Teplice Vzdělání: SVVŠ Mariánské Lázně – přírodovědná větev 1968 - 1971 VŠCHT Praha – fakulta Chemické – technologie, silikáty – obor sklo 1971 - 1976 Disertace VŠCHT Praha – teorie pecí ukonč. 1989 Několik zahraničních stáží a studium marketingu a řízení mj. Francie, Holandsko Znalost cizích jazyků – angličtina, němčina, francouzština, část. ruština a italština Odborná zkušenost: Profesionální: Po absolvování VŠCHT jsem pracoval jako výzkumný pracovník ve výzkumném pracovišti Sklo – Union Teplice. V průběhu následujících téměř 20 let v tomto podniku jsem postupně byl zařazen jako pecní technik, vedoucí PZF, ředitel závodu, technický náměstek ředitele podniku, vedoucí obchodně – technických služeb podniku. V této době mi byly uděleny mj. dva patenty na opravárenské hmoty v oboru žárovzdorných materiálů (společně s pracovníky VŠCHT Praha). V roce 1996 jsem nastoupil jako vedoucí odbytu malého hutního podniku na Kladně a od roku 1997 jsem jej řídil. Svoji činnost v podniku jsem ukončil dnem zvolení do PS PČR, tj. 20.6.1998. Politická: Od r. 1974 (v době studií na VŠCHT) jsem členem KSČ a poté KSČM. Od r. 1977 pracuji s přestávkami v komunální politice ve městě Teplice. Nejprve jako jednatel občanského výboru, člen volební komise a ve 2. volebním období jako zastupitel. Po roce 1989 jsem pokračoval ve své práci v organizaci KSČM, zúčastnil jsem se jako delegát všech sjezdů strany a v roce 1995 jsem byl zvolen členem ÚV KSČM. Do Parlamentu ČR jsem kandidoval na kandidátce KSČM již čtyřikrát. Poprvé v roce 1996 (volby do PS), podruhé při prvních volbách do Senátu, potřetí při volbách do PS 1998, kdy jsem byl zvolen za Severočeský volební kraj (na 4. místě). Svůj mandát jsem ohájil v roce 2002 tentokrát v Ústeckém kraji na druhém místě kandidátky. Jsem členem zahraničního výboru, od roku 2002 místopředseda výboru pro evropskou integraci, podvýboru pro dopravu, podvýboru pro životní prostředí a společné meziparlamentní komise PČR – Evropský parlament. Vedle členství v několika poslaneckých skupinách přátel jsem předsedou skupiny ČR – Jihoafrická republika. V posledních letech se angažuji výrazně v pomoci 30

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

handicapovaným (zejména v otázkách zaměstnávání a životních podmínek) a v bojích za zachování lužicko-srbského národa.

PE 345.303

31

Stručně z EP

Červenec I - 2004

MUDr. Jiří MAŠTÁLKA Narodil jsem se 3.1. 1956 V Sušici, okr.Klatovy Studoval jsem gymnázium J. Vrchlického, ale maturitu jsem již skládal na gymnáziu v Jevíčku v roce 1975 1975-1979 Volgogradský lékařský institut 1979-1981 Kyjevský lékařský institut Začal jsem pracovat ve FN Plzeň I. interní klinice na kardiologii Sloužil jsem v ČSLA v letech 1981-1982 jako lékař samostatného praporu Pokračoval jsem v práci ve FN Plzeň a zvyšoval kvalifikaci 1984 atestace I. stupeň z interního lékařství 1989 atestace II. stupně z kardiologie 1981 - 1994 jsem byl spolu autorem řady odborných prací z oblasti neinvazivní kardiologie, zejména echokardiografie Přišel převrat a 1990 - 1992 poslanec Federálního shromáždění ČSFR 1996 – dosud Poslanec PS PČR, od 2002 místopředseda poslaneckého klubu KSČM, místopředseda výboru pro sociální politiku a zdravotnictví, člen výboru pro evropskou integraci, předseda Podvýboru pro příhraniční spolupráci 1994 - 1998 člen zastupitelstva Plzeň - město Pracoval jsem i politicky člen KSČ od 27.4. 1977 předseda MěV KSČM Plzeň město 1992 - 2002 člen VV ÚV KSČM a ÚV KSČM od 1993 Ve zdravotnictví jsem se angažoval jako člen ČLK; Kardiologické společnosti

32

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

RSDr. Ing. Věra Flasarová věk: 51 let Stav: vdaná bydliště: Ostrava Absolvovala VŠB - Ekonomická fakulta MVŠS Moskva - společenské vědy Jazykové znalosti: angličtina, ruština, Pasivně španělština, němčina Zaměstnání: instruktor ÚV KSČM, tajemnice a tisková mluvčí MS KR KSČM Zastupitelka moravskoslezského kraje

PE 345.303

33

Stručně z EP

Červenec I - 2004

Doc. Ing. Josef Zieleniec, CSc. Datum narození: - 28. dubna 1946 Vzdělání: - SPŠ jaderné techniky - Vysoká škola ekonomická - Československá akademie věd (CSc. - ekonomie) - hovoří plynně anglicky a polsky Profesionální a politická dráha : - pracovník Výzkumného ústavu strojírenské technologie a ekonomiky, později Ekonomického ústavu Československé akademie věd (před rokem 1989) - zakladatel a první ředitel Centra pro ekonomický výzkum a vzdělávání (CERGE) na Univerzitě Karlově v Praze (1990) - člen Vědecké rady fakulty sociálních věd Univerzity Karlovy v Praze - spoluzakladatel Občanské demokratické strany; její místopředseda (1991-97) - ministr mezinárodních vztahů České republiky (1992) - první ministr zahraničí samostatné České republiky (1993-7) - poslanec PSP ČR (1996), místopředseda vlády ČR (1996-7) - rezignace na vládní a stranické funkce, odchod z Občanské demokratické strany kvůli nesouhlasu s postojem strany k nesrovnalostem v jejím financování (říjen 1997) - zakladatel a hlavní partner firmy JZP (investiční bankovnictví a problematika evropské integrace; 1997); odchod z výkonných funkcí ve firmě po zvolením senátorem v roce 2000 (v roce 2003 pak i prodej vlastnického podílu) - přednášející na Fakultě sociálních věd Univerzity Karlovy (1998-2000) a na New York University (dodnes); člen řídícího výboru CERGE - zvolen do Senátu Parlamentu ČR jako nezávislý s podporou Čtyřkoalice (12. 11. 2000, zvolen v 1. kole se ziskem 52,11% hlasů); člen výboru pro zahraniční věci, obranu a bezpečnost - delegát Senátu v Konventu o budoucnosti Evropy, který připravil návrh první ústavy Evropské unie (2002-3)

34

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

PhDr. Jana Hybášková Datum narození: - 26. června 1965 Vzdělání: - Filosofická fakulta Univerzity Karlovy (arabistika, sociální lingvistika) - Káhirská univerzita - hovoří plynně anglicky, arabsky a slovinsky Profesionální a veřejná dráha: - členka stávkového výboru Filosofické fakulty Univerzity Karlovy; členka prvního akademického senátu UK - nástup na federálním ministerstvu zahraničních věcí ČSFR (1990) - ředitelka odboru Blízkého východu na MZV ČSFR, po té ČR (1991-97) - velvyslankyně ČR ve Slovinsku, historicky nejmladší český velvyslanec (1997-2001) - poradkyně státního tajemníka pro evropské záležitosti Pavla Teličky, členka týmu pro vyjednávání o přistoupení k Evropské unii (2001–02) - velvyslankyně ČR v Kuvajtu a Kataru (2002-3); za úspěšné splnění své mise v průběhu války v Iráku vyznamenána Křížem ministra obrany ČR II. stupně - odvolána za otevřenou kritiku rozhodnutí české vlády stáhnout 7. polní nemocnici z irácké Basry (podzim 2003) - v současnosti kandiduje jako nezávislý nestraník na druhém místě společné kandidátky Sdružení nezávislých a Evropských demokratů do Evropského parlamentu

PE 345.303

35

Stručně z EP

Červenec I - 2004

Mgr. Tomáš Zatloukal 1. Základní údaje Místo a datum narození: Zlín, 3. 8. 1969 Trvalé bydliště: Komenského 1529, Napajedla, 763 61 Vzdělání: Střední průmyslová škola ve Zlíně ukončena maturitní zkouškou v r. 1987 Univerzita Palackého v Olomouci, fakulta tělesné kultury, ukončeno v r. 1993 Rodinné poměry: Jsem ženatý a mám 2 děti ve věku 4 měsíce a 5 let. Bydlím v bytě v osobním vlastnictví. Manželka je zdravotní sestra v současnosti na mateřské dovolené. Oba rodiče žijí ve Zlíně. Jazykové znalosti: anglický jazyk – aktivně německý jazyk – pasivně ruský jazyk - pasivně Odborné angažmá: Člen asociace ředitelů gymnázií ČR Člen komise pro školství Rady Zlínského kraje Předseda školské komise Rady města Napajedla Stranická příslušnost: bez stranické příslušnosti Zájmy: sport 2. Přehled dosavadní praxe 1993 – 1998: středoškolský učitel Gymnázium, Zlín, Lesní čtvrť 1364 1998 – doposud: ředitel Gymnázium, Zlín, Lesní čtvrť 1364 (www.gymzl.cz) 10/1992 – 08/1993: základní vojenská služba K dispozici: 1. Vysokoškolský diplom 2. Lustrační osvědčení 3. Výpis z rejstříku trestů 3. Cíle v poslanecké práci Rozvoj kvality a efektivity vzdělávacích systémů (příprava pedagogů pro nové pojetí školy, využití současných zdrojů, komplexní využití ICT), transformace škol na komunitní školská zařízení (centrum vzdělanosti, centrum informační, centrum poradní), otevření celého vzdělávacího systému veřejnosti (posílání vazeb se světem práce, výzkumem, společností), posílení evropské spolupráce (mobilita žáků, pedagogů, výuka cizích jazyků, mezinárodní aktivity škol).

36

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

MUDr. Zuzana Roithová Zuzana Roithová se narodila 30. ledna 1953. Po maturitě byla přijata ke studiu na Fakultě všeobecného lékařství Univerzity Karlovy, kterou dokončila v roce 1978. Během praxe v nemocnici v Berouně, Fakultní nemocnici v Motole (v letech 1979-1985) a ve Fakultní nemocnici na Vinohradech (v letech 1985-1992) složila atestace I. a II. stupně oboru lékařka - radiodiagnostik. V roce 1992 absolvovala kurz pro manažery ve zdravotnictví organizovaný projektem HOPE v odborné gesci Wharton University v USA, který zakončila získáním osvědčení Executive Health Care Management. V letech 1994-1997 studovala dálkově na Sheffield Hallam University a získala titul Master of Business Administration. Je spoluzakladatelkou Asociace nemocnic ČR, kde od roku 1991 zastávala funkce předsedkyně i místopředsedkyně. U příležitosti 650. výročí založení Univerzity Karlovy v roce 1998 byla oceněna Jubilejní medailí Univerzity Karlovy za přínos ve spolupráci mezi Fakultní nemocnicí Královské Vinohrady a lékařskými fakultami Univerzity Karlovy. Od roku 1990 do prosince 1997 byla ředitelkou Fakultní nemocnice Královské Vinohrady. V lednu 1998 byla jmenována do funkce ministryně zdravotnictví České republiky vlády premiéra Josefa Tošovského. Po červnových volbách do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR, kdy byla jmenována nová vláda, se v červenci 1998 vrátila do funkce ředitelky Fakultní nemocnice Královské Vinohrady. Zde pracovala do listopadu 1998, kdy byla zvolena senátorkou za obvod Prahy 10. V Senátu se věnuje třem tématům, kromě zdravotnictví též neziskovému sektoru a oblasti vstupu České republiky do EU. V prvním období pracovala ve Výboru pro evropskou integraci Senátu PČR, kde byla zodpovědná za oblast zdravotnictví, sociální politiky, ochrany spotřebitele, zaměstnanosti a instituce EU. V prosinci 2000 byla zvolena na další dva roky předsedkyní Výboru pro zdravotnictví a sociální politiku Senátu PČR. Od prosince 2002 je místopředsedkyní Výboru pro zdravotnictví a sociální politiku, členkou Stálé komise Senátu pro Ústavu ČR a parlamentní procedury, členkou Stálé delegace Parlamentu ČR do ZEU - Prozatímního shromáždění pro evropskou bezpečnost a obranu. Od května 2001 do listopadu 2003 byla místopředsedkyní KDU-ČSL se zodpovědností za program a zahraniční vztahy. Dále je členkou Celostátní konference KDU-ČSL. Od roku 2000 je členkou Evropského hnutí České republiky, které je součástí Mezinárodního evropského hnutí se sídlem v Bruselu. Od března 2000 do března 2002 byla předsedkyní tohoto hnutí. Od 1. prosince 2002 je čestnou předsedkyní správní rady Nemocnice Milosrdných sester sv. Karla Boromejského. Pod jejím vedením došlo k řadě změn, například k rozšíření rehabilitační péče, ke zřízení křesťanské gynekologické poradny a v souladu s protidrogovou strategií EU k vybudování prvního detoxikačního centra v ČR pro děti a mládež z celé ČR užívající drogy. Zuzana Roithová je vdaná a má jednoho syna.

PE 345.303

37

Stručně z EP

Červenec I - 2004

Ing. Jan Březina nar. 1954, Konice Vzdělání: vysokoškolské. Jazyky: angličtina – aktivně, němčina – pasivně, francouzština - pasivně. Praxe: aktivní zájem o problematiku EU přibližně 10 let, pozorovatel zastoupení České republiky ve Výboru regionů (poradní orgán EU), aktivní účast v pracovních skupinách české republiky, které připravují strategické dokumenty související se vstupem do Evropské unie, účast při tvorbě Strategického rozvojového operačního programu (SROP), stáž v Evropském parlamentu a v Evropské komisi (14 dní). Současné povolání: hejtman Olomouckého kraje. KDU-ČSL: člen od r. 1990 (před vstupem do KDU-ČSL nebyl členem žádné politické strany), nyní člen CV. Nemlčet a nelhat! Jako hejtman Olomouckého kraje jsem se několikrát ocitl v situaci, kdy jsem musel volit mezi zájmy občanů a požadavky, jež na mne byly kladeny z některých úřadů a institucí. V těchto chvílích jsem si vždy plně uvědomoval, že jsem zodpovědný především lidem. Proto jsem občany varoval před nebezpečím, které znamenaly výhrůžky takzvaného bombového vyděrače v březnu 2003. V této situaci by i pouhé mlčení bylo lží a lež do vztahu politiků k veřejnosti nepatří. Evropská unie není jen pro mladé, ale pro nás všechny! Občas slýcháme hlasy, že Evropská unie je jen pro mladé, kteří jediní budou moci naplno využívat jejích výhod. Unie dává šanci příslušníkům všech věkových skupin. Uvědomuji si, že právě lidé v produktivním věku, sám se mezi ně počítám, představují pilíř každé společnosti. Věřím našim mladým, ale věřím i svým vrstevníkům, že využijí vše co Unie nabízí. Jsem připraven prosazovat zájmy všech.

38

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

JUDr. Richard Falbr Narozen: 29.9.1940, Chester, Velká Británie Stav: ženatý, dvě děti Vzdělání: • Právnická fakulta Univerzity Karlovy – ukončena 1969, titul JUDr. • Obchodní akademie – mezinárodní ekonomické vztahy, Jazykové znalosti: • Angličtina – státní zkouška • Španělština – státní zkouška • Ruština Zaměstnání: 1996 - 2004 Parlament ČR - Senát: senátor za Mostecko 1994 - 2002 Českomoravská konfederace odborových svazů: předseda 1990 - 1994 Česká a slovenská konfederace odborových svazů: místopředseda 1990 - 1998 Českomoravský odborový svaz pracovníků služeb: předseda září 1989 leden 1990 ZOO Praha: právník 1970 - srpen 1989 Ústřední výbor odborového svazu pracovníků místního hospodářství: svazový právník 1963 - 1969 Ministerstvo vnitra - jazyková škola: lektor 1959 - 1963 Podnik zahraničního obchodu Strojexport - Strojimport: cizojazyčný korespondent Ostatní aktivity: • Člen vedení Mezinárodní konfederace svobodných odborů 1992 – 2002 • Člen vedení Evropské odborové konfederace 1995 – 2002 • Člen Správní rady Mezinárodní organizace práce 1993 – 2002 • Četné bilaterální kontakty s představiteli odborových centrál • Místopředseda ČSSD 1991 – 1992 • Člen Ústavně-právní výboru Senátu ČR 11/1996 – 2004 • Místopředseda Ústavně-právního výboru Senátu 1998 – 2002 • Člen Mandátového a imunitního výboru Senátu 12/2002 – 2004 • Člen Stálé komise Senátu pro Ústavu 12/2002 – 2004 • Místopředseda Rady pro rozvoj lidských zdrojů 2003 – 2004 • Předseda Hospodářské a sociální rady Mostecka 1999 – 2004 • Předseda Hosp. a sociální rady Ústeckého kraje 2001 – 2004 Zájmy: • Včelařství • Ornitologie PE 345.303

39

Stručně z EP

Červenec I - 2004

PhDr. Vladimír ŽELEZNÝ Datum narození: 3. 3. 1945 Místo narození: Samara (Rusko) 1945 narozen v Samaře Otec byl příslušníkem československých jednotek v zahraničí, které bojovaly proti nacistickému Německu. Byl zraněn v bojích pod Kyjevem na Ukrajině. V Samaře se léčil ze zranění. 1948 návrat z Ruska do Československa 1963 ukončení studia na Střední všeobecně vzdělávací škole v Praze maturitou nástup do pozice asistenta produkce v Československé televizi 1964 zahájení studia na Fakultě sociálních věd Univerzity Karlovy v Praze - obor sociologie publicistika 1968 redaktor v Československé televizi publikování v časopisech Reportér a Student v srpnu, během invaze sovětských jedńotek do Prahy a Československa se aktivně účastní ilegálního televizního vysílání proti okupaci odjezd do Velké Británie - činnost v tiskové agentuře Associated Press 1969 návrat do Československa ukončení studia na FSV UK, obhájení doktorátu PhDr v oboru sociálních věd komentování tří letů Apolla na Měsíc působení v ČST Praha jako redaktor, komentátor a režisér 70.-80. léta zákaz vystupovaní na obrazovce, později zákaz práce jako novinář v televizi počátkem 70. let nucený odchod z ČST do Technického nakladatelství SNTL (jako redaktor časopisu Technický magazín) příprava scénářů k populárně - vzdělávacím pořadům a televizním inscenacím (pod nuceným pseudonymem Vladimír Silný) spolupráce se Slovenskou televizí (350 scénářů, 9 her, 11 seriálů) pod pseudonymem Jakub Stein příspěvky do samizdatových časopisů 1990 hlavní dramaturg volební kampaně Občanského Fóra tiskový mluvčí Občanského fóra 1991 po rozpadu OF krátce jako tiskový mluvčí Občanského hnutí a poté mluvčí vlády České republiky a poradce premiéra Petra Pitharta 1993-2003 40

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

generální ředitel společnosti CET 21 spol. s r.o., která získala licenci k televiznímu vysílání TV Nova, první celoplošné privátní komerční televize v postkomunistickém světě. 1999 vydání knihy Tak pravil Vladimír Železný aneb Malý velký muž 2002 zvolen jako jediný kandidát už v prvním kole senátorských voleb ve volebním okrsku č. 54 Znojmo do Senátu České republiky za hnutí NEZÁVISLÍ člen Výboru pro evropskou integraci Senátu (zaměření – harmonizace české legislativy s legislativou Evropské unie) 2004 zvolen poslancem Evropského parlamentu za hnutí NEZÁVISLÍ Ostatní aktivity: Společnost Franze Kafky - zakládající člen společnosti, v současnosti viceprezident Nadace DUHA pro interaci osob s mentálním postižením - člen správní rady Nadační fond Galerie - předseda správní rady Vinařství Tanzberg - zakládající člen společnosti Zájmy: Kultura, sběratel výtvarného umění, víno a vinohradnictví, sportovní střelba Osobní motto: Jsme jako olivy. To nejlepší ze sebe vydáváme, teprve když jsme drceni.

PE 345.303

41

Stručně z EP

Červenec I - 2004

Ing. Jana Bobošíková nar. 1964 Praxe - 07. 2004 – poslankyně Evropského parlamentu, zvolena jako nezávislá za politické hnutí Nezávislí - 03. 2004 – 09. 2001 – moderátorka prestižní politické talkshow Sedmička, TV NOVA - 02. 2001 – 12. 2000 – ředitelka zpravodajství ČT v době tzv. televizní krize - 11. 2000 - 01. 2000 – poradkyně předsedy Poslanecké sněmovny ČR, organizace konferencí Interview 21 o vývoji ekonomiky, spolupráce s ústavními činiteli ČR a významnými firmami při mezinárodních politických a ekonomických setkáních - 12.1999 – 11. 1994 – ekonomická redaktorka Redakce zpravodajství ČT, moderátorka ekonomických zpravodajských pořadů a politického komentovaného zpravodajství „21“, moderátorka předvolebního vysílání, spolupráce s Frekvencí 1 - 06.1993 – 10. 1994 – redaktorka burzovní části Hospodářských novin (HN), vedoucí oddělení hospodářské politiky HN, spolupráce s Radiožurnálem - 12. 1992 – 12. 1989 – redaktorka domácí rubriky ČST se zodpovědností za OF a privatizaci - 11. 1989 – 01. 1988 – uklízečka, Komise ČR pro vědeckotechnický a investiční rozvoj

Vzdělání - kontinuálně - marketink, management, jazyky - 1990 – 1988 - postgraduální studium VŠE, národohospodářská fakulta, výuka ekonomických předmětů - 07. 1987- 09. 1982 - VŠE, obchodní fakulta, ekonomika zahraničního obchodu - 1982 – 1978 – gymnázium Budějovická, Praha 4

Členství v mezinárodních organizacích - Young Presidents´Organization - Beerconvent International Jazyky - ruština, francouzština, angličtina, Rodina - vdaná, manžel ing. Pavel Bobošík, podnikatel, dvě dcery, 17, 11 let

42

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

ZNOVUZVOLENÍ POSLANCI EP 7 . 7. 2004

Německo Rakousko Belgie Dánsko Řecko Španělsko Francie Irsko Itálie Lucembursko Holandsko Portugalsko Finsko Švédsko Velká Británie Česká republika Estonsko Kypr Lotyšsko Litva Maďarsko Malta Polsko Slovinsko Slovensko CELKEM…….. patnáctka 10 nových zemí

noví

znovuzvolení

32 5 13 8 20 28 42 9 0 0 11 14 7 12 15

67 13 11 6 4 26 36 4 0 0 16 10 7 7 63

CELKE % znovuzvolných M

% nových

99 18 24 14 24 54 78 13 78 6 27 24 14 19 78

67,68 72,22 45,83 42,86 16,67 48,15 46,15 30,77 0,00 0,00 59,26 41,67 50,00 36,84 80,77

32,32 27,78 54,17 57,14 83,33 51,85 53,85 69,23 40,74 58,33 50,00 63,16 19,23 70,83 50,00 66,67 88,89 84,62 54,17 80,00 77,78 57,14 64,29

17 3 4 8 11 13 4 42 4 9

7 3 2 1 2 11 1 12 3 5

24 6 6 9 13 24 5 54 7 14

29,17 50,00 33,33 11,11 15,38 45,83 20,00 22,22 42,86 35,71

331

317

648

48,92%

216 115

270 47

486 162

55,56 29,01

51,08% 44,44 70,99

(Pokud jde o 10 nových členských zemí, uvedené údaje jsou výsledkem srovnání s údaji o "pozorovatelích".) Za předpokladu, že "pozorovatelé" se považují za "nové" poslance (jelikož to bylo poprvé, co se účastnili voleb do EP) podíl nových a znovuzvolených poslanců je:

% znovuzvolených 41,67

% nových 58,33

Výsledky v Itálii a Lucembursku nebyly v době uzávěrky definitivní

PE 345.303

43

Stručně z EP

Červenec I - 2004

Ženy v Evropském parlamentu 7. 7. 2004

4. 5. 2004

MUŽI

ŽENY

CELKEM

%

ŽENY

CELKEM/ ZEMĚ

%

Německo Rakousko Belgie Dánsko Řecko Španělsko Francie Irsko Itálie Lucembursko Holandsko Portugalsko Finsko Švédsko Velká Británie

68 11 16 9 17 36 44 8 63 5 15 18 9 8 59

31 7 8 5 7 18 34 5 15 1 12 6 5 11 19

99 18 24 14 24 54 78 13 78 6 27 24 14 19 78

31,31 38,89 33,33 35,71 29,17 33,33 43,59 38,46 19,23 16,67 44,44 25,00 35,71 57,89 24,36

37 8 10 6 5 21 39 5 10 2 9 7 7 9 21

99 21 25 16 25 64 87 15 87 6 31 25 16 22 87

37,37 38,10 40,00 37,50 20,00 32,81 44,83 33,33 11,49 33,33 29,03 28,00 43,75 40,91 24,14

Česká republika Estonsko Kypr Lotyšsko Litva Maďarsko

19 4 6 7 8 16 5 47 4 9

5 2 0 2 5 8 0 7 3 5

24 6 6 9 13 24 5 54 7 14

20,83 33,33 0,00 22,22 38,46 33,33 0,00 12,96 42,86 35,71

4 0 1 3 1 3 0 9 1 2

24 6 6 9 13 24 5 54 7 14

16,67 0,00 16,67 33,33 7,69 12,50 0,00 16,67 14,29 14,29

CELKEM .....

511

221

732

30,19 %

220

788

27,92%

"patnáctka" 10 "nových zemí"

386 125

184 37

570 162

32,28 22,84

196 24

626 162

31,31 14,81

Malta

Polsko Slovinsko Slovensko

V červenci 1999 bylo v EP 189 žen-poslankyň, což představovalo 30,19 % všech poslanců.

44

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

VOLEBNÍ ÚČAST VOLBY DO EP - 06/2004

Volby 1999 Členské státy Počet voličů

DE AT BE CY DK SI ES EE FI FR EL HU IE IT LV LT LU MT NL PL PT UK CZ SK SE

Německo Rakousko Belgie Kypr Dánsko Slovinsko Španělsko Estonsko Finsko Francie Řecko Maďarsko Irsko Itálie Lotyšsko Litva Lucembursko Malta Holandsko Polsko Portugalsko Velká Británie Česká republika Slovensko Švédsko CELKEM EU 15 Nové státy EU 10

1

60.786.904 5.847.660 7.343.464 4.012.440 33.841.211 4.141.098 40.129.780 8.912.901 2.864.361 49.309.064 228.712 11.862.864 8.600.643 44.499.476 6.664.205 89.044.783

Počet hlasujících/ vydaných obálek 2 27.468.932 2.888.733 6.686.220 2.021.922 21.334.125 1.248.122 18.765.259 6.712.684 1.438.287 34.910.815 199.597 3.560.764 3.465.301 10.689.844 2.588.514 143.979.119

Volby 2004

Účast v (%)3

45,2% 49,4% 91,0% 50,4% 63,0% 30,1% 46,8% 75,3% 50,2% 70,8% 87,3% 30,0% 40,3% 24,0% 38,8% 49,8%

Počet voličů

1

Počet hlasujících/ vydaných obálek 2

61.682.394 6.049.129 7.552.240 483.311 4.012.663 1.628.918 34.706.044 873.809 4.227.987 41.518.582 9.938.863 8.046.247 3.119.484 49.845.299 1.397.736 2.654.311 229.550 304.283 12.168.878 29.986.109 8.748.600 44.157.400 8.283.485 4.210.463 6.827.870 352.653.655

26.523.104 2.566.639 6.857.986 350.387 1.921.541 461.807 15.666.507 234.485 1.666.932 17.752.582 6.283.637 3.097.657 1.841.335 35.597.496 577.879 1.284.050 209.402 250.691 4.777.121 6.258.550 3.394.356 17.146.559 2.346.010 714.508 2.584.464 160.365.685

294.784.983 57.868.672

Účast v (%)3

43,00% 42,43% 90,81% 72,50% 47,89% 28,35% 45,14% 26,83% 39,43% 42,76% 63,22% 38,50% 59,03% 71,42% 41,34% 48,38% 91,22% 82,39% 39,26% 20,87% 38,80% 38,83% 28,32% 16,97% 37,85%

Vývoj účasti (nárůst/ pokles)

POKLES POKLES POKLES POKLES POKLES NÁRŮST POKLES POKLES NÁRŮST NÁRŮST NÁRŮST NÁRŮST POKLES NÁRŮST POKLES

45,47%

144.789.661 15.576.024

49,12% 26,92%

N.B.: Údaje poskytnuté ministerstvy vnitra k 10. 7. 2004. V Itálii, Irsku a Velké Británii ještě nejsou k dispozici konečné výsledky. (1)

Všichni registrovaní voliči v každé zemi (včetně těch, kteří žijí v zahraničí). Zahrnuje všechny hlasy včetně neplatných či neoznačených. (3) Vzhledem k použití různých metod v členských státech, se může oficiální % účast lehce lišit. (2)

PE 345.303

45

Stručně z EP

Červenec I - 2004

Přehled všech předsedů v historii EP Předsedové Shromáždění Paul Henri SPAAK 1952 - 1954 (Socialist; BE) Alcide DE GASPERI 1954 (CD; IT) Giuseppe PELLA 1954 - 1956 (CD; IT) Hans FURLER 1956 - 1958 (CD; DE)

Předsedové Evropského parlamentního shromáždění 1958-1962 Robert SCHUMAN 1958-1960 (CD; FR) Hans FURLER 1960 - 1962 (CD; DE) Gaetano MARTINO 1962 - 1964 (Liberal; IT) Jean DUVIEUSART 1964 - 1965 (CD; BE) Victor LEEMANS 1965 - 1966 (CD; BE) Alain POHER 1966 - 1969 (CD; FR Mario SCELBA 1969 - 1971 (CD; IT) Walter BEHRENDT 1971 - 1973 (Socialist; DE) Cornelis BERKHOUWER 1973 - 1975 (Liberal; NL) Georges SPÉNALE 1975 - 1977 (Socialist; FR) 46

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

Emilio COLOMBO 1977 - 1979 (CD; IT) Předsedové EP zvoleného v přímých volbách Volební období 1979-1984 Simone VEIL 1979 - 1982 (Liberal; FR) Piet DANKERT 1982 - 1984 (Socialist; NL) Volební období 1984-1989 Pierre PFLIMLIN 1984 - 1987 (UDF/RPR ; FR) Lord PLUMB 1987 - 1989 (ED; UK) Volební období 1989-1994 Enrique BARÕN CRESPO 1989 - 1992 (Socialist; E) Egon A. KLEPSCH 1992 - 1994 (PPE ; DE) Volební období 1994-1999 Klaus HÄNSCH 1994 - 1997 (Socialist; DE) José Maria GIL-ROBLES 1997 - 1999 (PPE ; ES) Volební období 1999-2004 Nicole FONTAINE 1999 - 2002 (PPE ; FR) Pat COX 2002-2004 (Liberal; IE)

PE 345.303

47

Stručně z EP

Červenec I - 2004

Harmonogram příprav slyšení nominovaných komisařů v EP (srpen - listopad 2004) Datum : 17. - 18. června začátek července 22. července

26. - 29. července

konec července začátek / polovina srpna konec srpna (nejpozději) týden 35 30. srpna - 2. září 14. září 15. září (nejpozději) Týden 39 (20. - 24. září) 27. - 30. září 4. - 7. října 13. - 14. říjen 25-28 October 1. listopad

Událost : Evropský summit : nominace kandidáta na post předsedy Komise Návrh dotazníku (obecná a odborná část) poslán na překlad Plenární zasedání EP : - Hlasování o nominovaném předsedovi Komise - Ustavující schůze parlamentních výborů (a prezenatce dotazníků) Schůze výborů EP: - Schválení obecné části dotazníku - Posouzení a schválení hlavních otázek odborné části dotazníku Konference předsedů výborů : - Rozhodnutí o obecném rámci slyšení Rada ministrů : Nominace kandidátů na komisaře Rozdělení portfolií předsedou Komise Předání odpovědí na obecnou část dotazníku Komisí (ve všech jazycích) Návrhu programu slyšení Konečné schválení odborné části dotazníků parlamentními výbory Konference předsedů výborů : (Snad) Rozhodnutí o termínu konání slyšení v různých výborech Předání odpovědí na odbornou část dotazníku Komisí v EN a FR (bude ještě potvrzeno) Předání odpovědí na odbornou část dotazníku Komisí (ve všech ostatních jazycích) Slyšení v parlamentních výborech (1. část) Slyšení v parlamentních výborech (2. část) Plenární zasedání EP (Brusel) Plenární zasedání EP (Štrasburg) : Hlasování o schálení nové Komise Počátek funkčního období nové Komise

Slyšení Konference předsedů na své poradě 29. dubna rozhodla, že slyšení nominovaných komisařů se budou konat ve 40. a 41. týdnu, tzn. dřív než se původně plánovalo. Důvodem je snaha dát předsedovi Komise více času, aby mohl reagovat na výsledek těchto slyšení, hlavně v případě, že by některý z nominovaných představoval nějaký "problém". Během první poloviny srpna by pak mělo dojít k rozdělení portfolíí mezi komisaře. Následně bude možno sestavit přesný harmonogram slyšení. V současné době se předpokládá, že jednotlivá slyšení budou trvat 3 hodiny (stejně jako tomu bylo v roce 1999) a po každém z nich bude následovat půlhodinová porada za zavřenými dveřmi dotyčného výboru. Za předpokladu, že v pondělí ráno ani 48

PE 345.303

Červenec I - 2004

Stručně z EP

v pátek odpoledne se nebudou konat žádná slyšení, několik z těchto celkem 24 slyšení se bude asi konat současně.

PE 345.303

49