e-mail:
[email protected]
Roèník XVII. 26. 2. 2007
Cena
8,- Sk
Èíslo 9
Nezmyselná smr 17-roèného Mareka Zaèali s búraním na Zámockej
V druhý deò jarných prázdnin vyhasol nieko¾ko kilometrov od Stropkova mladý ¾udský ivot. tyria chlapci z Chotèe sa na starej vyradenej kodovke vybrali do susednej dediny. Za volant si sadol 17-roèný Marek, ktorý si auto zrelé do rotu kúpil za naetrené peniaze aj napriek
v tom èase nachádzali tyria chlapci z obce Chotèa, z ktorých najstarí, 17-roèný, utrpel aké zranenia, ktorým na mieste pod¾ahol. Ïalí dvaja 14-roèní chlapci sa ako zranili a tvrtý, 15-roèný, utrpel ¾ahké zranenia. Ani jeden èlen osádky
Prvým objektom asanovaným v rámci projektu reanimácie stropkovského námestia je budo-
va bývalej poiarnej zbrojnice na Zámockej ulici. Búracie práce trvali necelý týdeò a postupne budú asanované aj ïalie objekty, kde mesto dospelo k dohode s ich vlastníkmi. Pod¾a informácií z MsÚ by mal by v najbliom èase zbúraný aj dom pána Cichého, ktorý stojí v blízkosti u neexistujúcej zbrojnice. Proces vykupovania nehnute¾ností na Námestí SNP bude pokraèova rokovaniami s ich vlastníkmi. -np-
Byty sa tento rok stava nebudú
zákazu svojho otca. V u t o r o k o 2 0.3 0 h o d . dolo na ceste medzi obcami Ve¾krop a Breznièka k dopravnej nehode osobného auta koda 100. Vodiè viedol vozidlo v smere na obec Breznièka, prièom pri prejazde ¾avotoèivej zákruty preiel na pravý okraj cesty a následne do priekopy, kde narazil do stromu. V aute sa
nebol drite¾om vodièského preukazu. Vetkým tyrom bola odobratá krv na zistenie alkoholu, skontatoval zástupca hovorkyne KR PZ Preov por. Mgr. Daniel Dobaník. Svedkami nehody boli traja chlapci, ktorí v tom èase náhodou ili okolo. Hneï po nehode vyahovali zranených z auta, pomôc 17-roènému Marekovi ia¾ u nedokázali. -ada-
Zmena stránkových dní n a Ú P S Va R v S t r o p k o v e
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Stropkove oznamuje, e s úèinnosou od 19. 2. 2007 nastala zmena stránkových dní. Nestránkovým dòom je tvrtok a piatok popoludní. V stredu sú predåené hodiny do 17.00 hod. PaedDr. Jaroslav Maruèák hovorca ÚPSVaR
Inzercia
Mesto Stropkov sa v tomto roku tol ministerstiev na granty z EÚ nebude uchádza o dotácie na vý- predovetkým investièného chastavbu nájomných bytov a vedenie rakteru. Súèasou iadostí MsÚ sa chce sústredi predo- o granty investièného charaktevetkým na zaèatie projektu reani- ru je príprava a zabezpeèenie mácie námestia. Hneï po nástu- projektovej dokumentácie pe nové vedenie zadalo spraco- a stavebných povolení, na ktovanie projektovej dokumentácie rých priebene pracujeme. uviena dve 19-bytové jednotky dol prednosta MsÚ M. Burák. Jedv lokalite oproti gréckokatolíckej nou z investícií, ktorú by mesto malo cerkvi, s tým, e poiada FRB realizova prostredníctvom dotácie o poskytnutie dotácií na ich vý- z Ministerstva kolstva je oprava stavbu. Vzh¾adom na krátky ter- strechy krytej plavárne. Rozpoètomín prípravy a podania iadosti vý náklad na opravu je takmer 3 miako aj na nedostatok finanèných lióny korún. -npzdrojov vo fonde sa rozhodlo, e tento rok túto iados nebudeme podáva. Celú prípravu bytovej výstavby chceme dotiahnu do konca s tým, e táto iados bude podaná MUDr. Richard Bartl v ïalom roku. Svoje aktivity chceme predoOrdinaèné hodiny: vetkým smerova do príutorok 8.00 - 17.00 pravy a následnej realizástreda 7.30 - 16.00 cie projektu námestia. Súbene s týmito aktivitami V budove zdravotného strediska chceme monitorova (bývalý Obchocent) výzvy z jednotlivých kapi-
Novootvorená u ro l o g i ck á ambulancia
Na katie¾ potrebujú ete 8 miliónov
str. 2
Anketa: Stropkovèania separovaný zber privítali
str. 3
2
Editoriál
Prednedávnom som èítala skutoèný príbeh o Európanke, ktorá kvôli láske k hrdému Masajovi opustila rodnú krajinu a presahovala sa do africkej Kene. V autobiografickej knihe opisuje otrasné ivotné podmienky, skoro neexistujúce hygienické návyky, kadodenný boj o vodu a potravu, nákazlivé choroby, ale aj predsudky domorodcov, ktoré alostnú situáciu v tomto rozvojovom táte ete zhorujú. Okrem toho, ivot v krajine komplikuje aj nepreh¾adná byrokracia a rozmáhajúca sa korupcia. V snahe prispôsobi sa týmto podmienkam, sa hlavná hrdinka dostala a do tádia, keï jej hrozilo totálne vyhladovanie a smr následkom malárie. Ako zázrakom porodila zdravé dievèatko, no od tej chvíle sa jej manelstvo zaèalo rúca. Z hrdého Masaja sa vyk¾ul despota v kombinácii s duevne chorým èlovekom. Pud sebazáchovy prinútil autorku v hodine dvanástej odletie aj s dieaom spä do Európy. Èo mi táto kniha dala? V prvom rade poznanie, e máme neskutoèné astie, e sme sa narodili práve na Slovensku. Pre nás sú samozrejmosou veci, ktoré v takej Afrike pokladajú za nevýslovné bohatstvo. Voda, potraviny, lieky, o autách a domoch nehovoriac. Saujeme sa na mnostvo vecí, od zdravotníctva, cez kolstvo a po byrokraciu. Keby sme na nieko¾ko mesiacov odili býva napríklad do spomínanej Kene a mohli by sme porovnáva, teili by sme sa na kadý nový deò, ktorý môeme prei tu. Neomrali by sme napríklad, e èakáreò u lekára je plná, lebo by sme boli astní, e nás lekár nielene vyetrí, ale aj predpíe úèinné lieky (v Keni kvôli ich nedostatku umiera mnostvo ¾udí). Behanie po úradoch by nám pripadalo ako prechádzka ruovým sadom (v Keni vám bez úplatku nedajú ani peèiatku do pasu). S vïaènosou by sme si preèítali dobrú knihu, lebo milióny ¾udí by vôbec nevedelo, èo si s òou poèa. Nevedia toti èíta, ani písa...
26. 2. 2007
SPEKTRUM
Na katie¾ je potrebných ete osem miliónov Kvôli teplej zime sa zvýili Na ukonèenie rekontrukcie stropkovského katie¾a bude potrebných ete okolo 8 miliónov korún. Mesto poiadalo Ministerstvo kultúry SR o dotáciu na tento úèel s vlastnou spoluúèasou poldruha milióna. Ukonèený ete nie je archeologický prieskum v oko-
lí katie¾a a kvôli dokonèeniu rekontrukcie by ho bolo potrebné urýchli. K zásadnejím zmenám v otázke budúceho vyuitia katie¾a nedolo. Naa predstava je, aby tento objekt il a slúil verejnosti, povedal prednosta MsÚ M. Burák. Mesto sa priklonilo k pôvodnému zámeru, e
komerène bude vyuitý suterén a prízemie. V týchto priestoroch by mala by zriadená vináreò, resp. retaurácia. Prvé poschodie a podkrovie bude vyuité na muzeálne úèely a galériu, ve¾ká miestnos na poschodí by mohla slúi aj na spoloèensky významnejie udalosti. Predchádzajúce vedenie mesta vyhlásilo na prevádzkovanie priestorov v suteréne a na prízemí výberové konanie, do ktorého sa prihlásili dvaja záujemcovia. V najbliích dòoch s nimi prebehnú rokovania a v prípade, e nedôjde k dohode, mesto plánuje oslovi ïalích podnikate¾ov. V najbliej dobe budeme prejednáva problematiku interiérového vybavenia a niekedy do konca marca by sme mali vedie, ako to celé bude fungova, doplnil M. Burák. -np-
náklady na klzisko
Teplá zima spôsobila, e náklady na prevádzku stropkovského klziska oproti minulým rokom výrazne vzrástli. Okrem zvýenia ceny elektriny o asi 20 % bolo chladiace zariadenie v èinnosti èastejie ako po minulé roky, èo sa odrazilo aj na celkových prevádzkových nákladoch. Z h¾adiska mnostva spotrebovanej elektrickej energie na zimnom tadióne, ktorý je kadoroène v prevádzke tri mesiace sme za december a január uhradili to¾ko èo inokedy za celú sezónu. Klzisko bude fungova do konca februára, informoval riadite¾ mestského podniku Sluba Ing. Gabriel Zajtko. Vïaka miernej zime sa podarilo uetri stredisku údrby miestnych komunikácií, v Slube tie mohli realizova práce, ktoré inokedy v zimnom období nie je moné vykonáva. -np-
Za svojich psov musia zaplati aj dritelia preukazu ZP
Do konca januára mali vlastníci, alebo dritelia psov povinnos zaplati daò za kadého psa starieho ako es mesiacov. Po jej uhradení vydá MsÚ vlastníkovi, alebo drite¾ovi psa známku s evidenèným èíslom, v prípade straty sa ïalia vydáva za 50korunový poplatok. Vzh¾adom k tomu, e mestská polícia môe kedyko¾vek známku s evidenèným èíslom skontrolova, je potrebné, aby ju mal pes pri pohybe mimo domu, alebo bytu, upevnenú na obojku. Pod¾a vyjadrenia Ing. Jána Poláka, vedúceho OFSD MsÚ Stropkov eviduje mesto 438 psov a v roku 2006 zaplatili psíèkari celkom 111 tisíc korún, èo predstavuje z celkovej vyrubenej sumy 118 tisíc korún plnenie na 94,07 %. Kadý vlastník, alebo drite¾ psa je povinný prihlási ho formou vyplnenej prihláky na MsÚ a zaplati zaòho aj daò, ktorá sa ani tohto roku nemenila. Za psa, ktorý ije pri rodinnom dome je sadzba
dane 200,- Sk roène, za psa v bytovej jednotke 500,- Sk roène a za psa, ktorého vlastníkom alebo drite¾om je podnikate¾ský subjekt, je sadzba 500,- Sk roène. Dritelia
preukazu ZP boli v minulých rokoch od platenia dane oslobodení. V súèasnosti to u neplatí, oslobodenie od poplatku sa vzahuje u len na tých drite¾ov ZP, ktorí vlastnia psa so peciálnym výcvikom.
Namiesto cestovného poriadku odkazovaè
Fantázia a vynaliezavos vandalov u naozaj nepozná hraníc. Tabule s príchodmi a odchodmi autobusov, ktoré by mali na nástupiti SAD slúi cestujúcim, sú v katastrofálnom stave. Na niektorých chýba fólia aj cestovný poriadok, tá,
Program vysielania mestskej TV v 9. týdni Pondelok - Nede¾a 00.0024.00 hod. Videotextové vysielanie (tvrtok) 17.00 hod. 18.00 hod. Záznam zo slávnostného zasadnutia mestského zastupite¾stva
ktorú vidíte na fotografii, poslúila ako verejný odkazovaè. Autor na nej zanechal ve¾avravný, no hlavne primitívny a vulgárny odkaz aj s mobilným telefónnym èíslom. Na druhom zábere je cestovný poriadok, ktorý èiastoène odolal snahe o násilné vytrhnutie z kovové-
U nás zatia¾ evidujeme len jedného takého psa, povedal pre Spektrum. Vlastníkom, alebo drite¾om psov, ktorí z akéhoko¾vek dôvodu za psa nezaplatili v stanovenej lehote, zalú výzvu na zaplatenie. V prípade nezaplatenia dane aj po zaslaní výzvy, bude táto vymáhaná v zmysle platnej legislatívy. Prostriedky, ktoré mesto získa z dane za psov, sú z väèej èasti pouité na odchyt túlavých psov, ktorý sa v naom meste vykonáva pravidelne mesaène. V priebehu tohto polroka by sme chceli nakúpi a na verejných priestranstvách osadi kontajnery na psie exkrementy. Najskôr je vak potrebné prija VZN mesta, ktoré bude riei problém s ich likvidáciou. Vlastníkom, alebo drite¾om psov bude spolu s platobnými výmermi doruèená aj broúrka, ktorá bude obsahova práva a povinnosti chovate¾ov psov, doplnil na záver J. Polák. -ada-
ho ståpa. Mono by nebolo na kodu sprísni postihy za výèiny páchané zväèa výrastkami, ktorí sa nevedia vmesti do koe. Vandalizmus v naom meste sa toti pomaly ale isto stáva národným folklórom. -ada-
Oprava
V minulom èísle sme v èlánku zo slávnostného zasadnutia mestského zastupite¾stva spojeného s ude¾ovaním cien osobnostiam mesta omylom uviedli, e v závere podujatia vystúpil spevácky súbor Karmel. V skutoènosti vak na spomínanej akcii vystupovali iaci ZU F. Veselého v Stropkove a Chrámový cirkevný zbor sv. Cyrila a Metoda. Za chybu sa ospravedlòujeme. -r-
SPEKTRUM
3
26. 2. 2007
Rok ruského jazyka zaèal aj na Gymnáziu v Stropkove Polícia hlási Rusmi vyhlásený rok 2007 za rok ruského jazyka odtartovali stropkovskí gymnazisti posedením pri samovare 15. januára. Tak ako tyri roky predtým sa zili v hojnom poète a v dobrej nálade. Organizaène pripravili toto posedenie tudenti septimy a kvinty, ktorí sa postarali o prípravu kolskej klubovne, èaj a bohatý program. V úvode nás oboznámili s históriou samovaru a pitia èaju v Rusku. Hosom tohto posedenia bola aj Natália Kravèenko, ktorá nám ochotne porozprávala o tom, ako v Rusku oslavujú a vítajú Nový rok. Posedeniu predchádzala súa pre rutinárov, ktorá bola uverejnená v kolskom èasopise, kde sa po prvýkrát objavila stránka v ruskom jazyku. Na posedení sme vyuili prítomnos naich ïalích hostí pána riadite¾a koly RNDr.
J. Mikitu a pani zástupkyne RNDr. ¼. Petrièkovej, ktorí vyrebovali a odmenili vecnými cenami víazov tejto súae. Na samotnom posedení prebehli medzi jednotlivými triedami ïalie súae. Aj v tých boli víazi
odmenení. Popri dobrom ruskom èaji sme zaili kopec srandy a zábavy a to bola najväèia odmena. Posedenie sme ukonèili ruskou verziou pesnièky Rolnièky. Dòa 12. februára 2007 sa v Pre-
Miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady sa nemenil Najneskôr do 15. mája by mali obyvatelia Stropkova obdra platobné výmery za komunálny odpad. K zvyovaniu poplatku oproti minulému roku nedolo. Poplatok pre fyzické osoby, ktoré majú na území mesta trvalý alebo prechodný pobyt, predstavuje èiastku 350,- Sk na osobu a rok. U podnikate¾ov sa výka poplatku vypoèíta ako súèin sadzby poplatku, poètu kalendárnych dní a ukazovate¾a dennej produkcie. Poplatník platí poplatok na základe platobného výmeru. Ak výka poplatku na platobnom výmere vyrubenom fyzickým osobám nepresahuje 500,- Sk
a u podnikate¾ov 5 000,- Sk, je tento poplatok splatný jednorázovo do 15 dní odo dòa doruèenia platobného výmeru. Ak je suma vyia, poplatník uhrádza poplatok v troch rovnakých splátkach do 15 dní odo dòa doruèenia platobného výmeru, do 30.6. a do 30.9. beného kalendárneho roka na úèet Mesta Stropkov, alebo do pokladne mestského úradu. Samozrejme, aj tu je monos zaplati poplatok jednorázovo, do 15 dní od doruèenia platobného výmeru. To záleí na poplatníkovi, ako sa rozhodne. informuje vedúci OFSD MsÚ Ing. Ján Polák. -ada-
ove konalo krajské kolo olympiády ruského jazyka a nau kolu ve¾mi úspene v silnej konkurencii reprezentovala Martina Kelevedievová, tudentka septimy. Jej 4. miesto je dôkazom toho, e rutina aj dnes iakov zaujíma a e sa znova stáva populárnou. Mgr. J. Kasardová, ktorá pracovala v jednej z komisií na KK ORJ, sa mohla presvedèi, e nai iaci v nièom nezaostávajú, ba práve naopak, èasto prevyujú svojimi jazykovými zruènosami iakov iných kôl. Veríme, e onedlho sa nám podarí pripravi ïaliu zaujímavú rutinársku akciu a o záitkoch sa s Vami radi podelíme. Mgr. I. Zakovièová, Mgr. J. Kasardová
Ukradol skoro 90 tisíc
Policajti skráteného vyetrovania vo Svidníku vyetrujú kráde vlámaním do jednej z firiem v obci andal, okr. Stropkov. Zatia¾ neznámy páchate¾ minulý týdeò v noci zo soboty na nede¾u vypáèil okno vedúce do kancelárie firmy a z tejto ukradol kovovú pokladnièku. V nej bola finanèná hotovos a 320 stravných lístkov. Majite¾ovi pokodenej firmy vznikla celková koda 88 480,- Sk.
Odiiel bez zaplatenia
17. februára oznámil . B. zo Stropkova, e J. V. z Bukoviec si v predajni potravín na ul. ak. Pavlova vypýtal tovar a bez zaplatenia odiiel. Prípad bol kvalifikovaný ako priestupok proti majetku a realizujú ho policajti OO PZ Stropkov.
Poèet slneèných dní ovplyvòuje aj Domaa Poèet slneèných dní v roku je v Stropkove a v okolí nií, ako celoslovenský priemer. Príèin tohto javu je hneï nieko¾ko. Na slneèný svit má vplyv viacero faktorov, medzi inými napríklad ve¾kos vodných plôch na konkrétnom území, svoju úlohu tu zohráva aj èlenitos terénu. V blízkosti Stropkova sa nachádza vodná nádr Domaa, máme tu Chotèanku a Ondavu. Tým pádom je na naom území vyia vlhkos vzduchu, teda aj viac oblaènosti. Keïe ijeme v èlenitej oblasti bohatej na pohoria, slnko vychádza neskôr a naopak, skôr zapadá. Napríklad v ta-
kých Kra¾ovanoch, ktoré obklopujú samé kopce, nemajú slneèný svit vôbec, vysvet¾uje Juraj Èobej z meteorologickej stanice v Tisinci a dodáva, e najviac slneèných dní v roku je v oblastiach, kde prevauje níinatý terén. -ada-
Výroèná èlenská schôdza KST Klub slovenských turistov Slávia Stropkov pozýva vetkých svojich èlenov na výroènú èlenskú schôdzu, ktorá sa uskutoèní dòa 2. 3. 2007 o 18.00 hod. v MsKS Stropkov. Doneste si so sebou èlenský preukaz a èlenský poplatok. Teíme sa na Vau úèas. Výbor KST
* * * Anketa * * * Anketa * * * Anketa * * * Anketa * * * Anketa * * * Anketa * * *
Stropkovèania privítali separovaný zber odpadu Zaèiatkom februára boli do separovaného zberu odpadu zapojení prví obyvatelia rodinných domov v severovýchodnej èasti mesta. Dostali propagaèné letáky a vrecia urèené na tento úèel. Zaujímalo nás, ako túto novinku prijali a èi sa do separovaného zberu odpadu plánujú aj zapoji. Tu sú odpovede piatich Stropkovèanov:
Andrea Èurilová: Je to výborný nápad, urèite sa do separovaného zberu zapojím. Nevedela som si napríklad rady s umelými f¾aami a plechovkami. Hádzala som ich do koa, ktorý sa zbytoène rýchlo naplnil. Keï sa to potriedi, bude to praktickejie a uitoènejie.
Anna Zajaroová: Je to výborné, ale zili by sa aj kontajnery na separovaný zber. My sme dostali len igelitové vrecia. Ale aj tak je to dobrý nápad, odpad sa dá recyklova a prispeje to aj k poriadku. My síce toho odpadu ve¾a nemáme, ale urèite sa tie zapojíme.
Adriana Vaková: Je to síce dobrý nápad, ale triedi sklo, papier, plasty, bude dos komplikované. Neviem, èi to bude robi kadý. Ja sa urèite zapojím, ale keï to bude èasovo nároèné, neviem, èi pri tom aj ostanem.
Jaroslav tefánik: Máme mechy, tak budeme triedi. Separovaný zber prispeje k èistejiemu ivotnému prostrediu a tie schva¾ujem recykláciu.
Peter Mihálik: Je dobré, e sa odpad zaèal triedi aj u nás. Samozrejme, e sa zapojíme, za najväèiu výhodu pokladám recyklá-ada-, -npciu odpadov.
4
26. 2. 2007
Duchovné zamyslenie
Na druhý deò sa Jei rozNechováme sa èasto ako Natahodol odís do Galiley. Stretol nael? Predsudky urèujú nae spráFilipa a povedal mu: Poï za vanie jak voèi názorom, tak aj voèi mnou!
Filip sa stretol s Na- ¾uïom. Ak sa tak správame, strácatanaelom a povedal mu: Nali me tým a môeme na to doplati. Presme toho, o ktorom písal Moji to je dôleité budova v sebe pozitívv Zákone a Proroci, Jeia, Jo- ne myslenie voèi okoliu a hlavne voèi zefovho syna z Nazareta. Na- ¾uïom. Èi neveríme, e vetko tanael mu vravel: Môe by a vetkých stvoril Boh? z NazareFilip Môe by z Nazareta nieèo dobré?! ta nieèo vyzval dobré?! Filip mu odpovedal: Natanaela: Poï a uvidí! On poPoï a uvidí!
(1. pôstna ne- èúvol a stretnutie s Jeiom po pár de¾a Jn 1, 43-46) slovách ho úplne zmenilo, uveril Na Filipovu správu o Mesiáovi v jeho bostvo. Aj okolo nás ije Natanael odpovedá skepticky: ve¾a ¾udí podobných Natanaelovi. Môe by z Nazareta nieèo dob- Vo svojom vnútri túia po stretnutí ré?! Z jeho reakcie vysvitá, e sa s Bohom, no predsudky (neraz nemal rád Nazaret a ani nikoho, kto aj voèi veriacim, naou vinou) im z neho pochádzal. Teda, ako môe v tom bránia. Nebojme sa pozva pochádza Mesiá z Nazareta, tak ich na stretnutie sa s Jeiom. pripravil: Ben zaznávaného mesta?
Rokovanie v klube dôchodcov v Stropkove V nede¾u 11. februára 2007 sa uskutoènila výroèná èlenská hodnotiaca schôdza za rok 2006. Na nae rokovanie bol pozvaný aj primátor mesta pán MUDr. Peter Obrimèák a p. Ing. Va, vedúci správneho odboru na MÚ, ktorí nae pozvanie prijali. Schôdzu otvoril a prítomných privítal p. Mondík, predseda Klubu dôchodcov v Stropkove a zároveò p. Stenèíková podpredsedníèka klubu odovzdala kyticu kvetov novému primátorovi náho mesta MUDr. Obrimèákovi. Ïalím vedením schôdze bola poverená p. Stenèíková. Predsedajúca predloila návrh programu na rokovanie schôdze. Predloený návrh programu bol vetkými prítomnými odsúhlasený. Potom nasledovalo vystúpenie hudobno speváckej skupiny zaloenej pri KD pod vedením p. Derca. A po tomto programe pokraèovalo nae zasadnutie hodnotiacou správou o èinnosti KD za rok 2006. V tejto naej správe bola zhodnotená èinnos rady klubu, ktorá pracovala pod¾a schváleného návrhu práce na rok 2006. Podotýkam, e vetky body, ktoré obsahoval plán práce boli splnené, prípadne nahradené inými akciami. V klube dôchodcov sa denne podáva strava (obed) od pondelka do piatka vrátane. V sobotu sa strava nepodáva. Strava sa dováa z Domu sociálnych sluieb (klátor). Túto monos vyuíva denne 20 25 stravníkov. Za rok 2006 bolo vydaných 4 868 obedov za stravné lístky, dôchodcovia zaplatili 220 586,Sk. Mesto Stropkov k tejto sume prispelo sumou 117 297,- Sk. Tu by som chcel apelova na stravujúcich sa èlenov a neèlenov klubu aby sa angaovali aj na èinnosti klubu, nie len prís, najes sa a ostatná èinnos v klube je im ¾ahostajná. V ïalej èasti tejto správy by som chcel vyzdvihnú a poïakova naim sponzorom, ktorí nás pri naej práci podporujú a bez ich podpory by sa rada klubu dôchodcov v takom rozsahu ako to organizuje nemohla dovoli. Chcel by som vyzdvihnú aspoò jedného úspeného podnikate¾a zo Stropkova p. Ing. Durkaja,
ktorý vlastní v naom meste VIDEOCENTRUM, ktorý nám daroval výrobky zo svojej predajne v hodnote 17 100,- Sk. Ïalím tedrým sponzorom bol exminister dopravy spojov a telekomunikácií, rodák z náho mesta p. Ing. Prokopoviè, daroval pre ná klub poèítaè a tlaèiareò v hodnote 30 000,- Sk. Sú v naom meste aj väèie firmy ako je napríklad TESLA, TESAL, KOVO - SIPOX a pod, ktorí na nau písomnú iados vôbec nereagovali, ako by nai dôchodcovia v týchto podnikoch vôbec nepracovali. To bola iba èas z hodnotiacej správy schôdze. Ïalia správa bola podaná o hospodárení v naom klube za rok 2006, ktorú predloil na schválenie hospodár klubu p. Darida. Táto bola jednohlasne odsúhlasená. Ïalím bodom bola doplòujúca vo¾ba dvoch nových èlenov rady. Boli navrhnutí p. Irena Kalafová a p. Michal Derco. Úèastníci schôdze tento návrh jednohlasne schválili. Tak, e rada bude pracova v kompletnom zloení. Ïalím bodom bola diskusia, do ktorej sa prihlásili viacerí úèastníci náho rokovania. Otázky boli kladené pre p. primátora mesta, ktorý hneï na ne odpovedal. Vyzdvihnem aspoò jednu otázku na p. primátora, ktorú poloil p. Fáber, ktorý iadal èi by nebolo moné poskytnú 50% z¾avu na vstupenky na letné kúpalisko a krytý bazén pre dôchodcov. Odpoveï znela, e túto vec overí a výsledok oznámi predsedovi klubu. Po ukonèení diskusie boli predloené na schválenie èlenskej schôdzi rozpoèet klubu na rok 2007, plán práce a návrh Uznesenia. Tieto boli jednohlasne schválené. Na koniec náho rokovania bolo podané obèerstvenie a ïalej vyhrávala novo zaloená kapela pri klube dôchodcov SENIOR. Na záver patrí poïakovanie za úèas na naom rokovaní vetkým úèastníkom. Zvlá ïakujeme vetkým sponzorom, ktorí nám pomohli zabezpeèi pohostenie. Týka sa týchto sponzorov: Anton teger, Ing. Stano Kolcun, TESCO Stropkov, Pekáreò andal - Maa. Ïakujeme. Rada Klubu dôchodcov
SPEKTRUM
Smútoèné oznámenie
Odili ste od nás, niet Vás medzi nami, ale v naich srdciach a modlitbách zostanete stále s nami. Dòa 19. 2. 2007 nás vo veku nedoitých 68 rokov navdy opustila naa mamka a babka Albeta Bujdoová z Chotèe. Vetci, ktorí ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku a modlitbu. Synovia a dcéra s rodinami.
Smútoèné oznámenie
So zármutkom v srdci oznamujeme, e 19. februára nás vo veku 58 rokov navdy opustila naa drahá a milovaná manelka, mamièka a babièka Mária Zeleòáková zo Stropkova. Najväèia láska na svete zomiera, keï mamka oèi zatvára. Ïakujeme vetkým príbuzným a známym, ktorí sa s naou mamkou prili rozlúèi. Venujte jej tichú spomienku a modlitbu. Smútiaca rodina
Spomienka
U navdy prestali pre Teba hviezdy svieti, u navdy prestalo pre Teba slnko hria, ale tí, èo a milovali, nikdy neprestali na teba spomína. U len kytièku na hrob Ti môeme da, pomodli sa a tíko zaplaka. 23. 2. 2007 uplynul rok od smrti manela, otca a dedka Michala kurlu z Brusnice. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku a modlitbu. S láskou a úctou spomínajú manelka Mária, syn Michal, synovia Ján a Róbert s rodinou a dcéra Mária s rodinou.
Spomienka
Dòa 26. feburára uplynú dva roky, èo nás náhle opustil ná milovaný manel, otec a dedko Ján Obajsník. U len kytièku na hrob Ti môeme da, pomodli sa a spomína. Kto ste ho poznali, venujte mu spolu s nami tichú spomienku. S láskou spomínajú manelka, dcéra a syn s rodinami.
V Duplíne si uctili starích U od rána pozýval obecný rozhlas obèanov do kultúrneho domu na zhromadenie z príleitosti Úcty k starím. Bol to deò 16. február 2007, na ktorý budú Duplínèania dlho spomína. Sála kultúrneho domu bola naplnená do posledného miesta. Starosta obce Jozef Potoma sa prihovoril prítomným obèanom, zvlá vyzdvihol ivot a prácu dôchodcov a ich podiel na rozvoji obce. O nezabudnute¾ný kultúrny záitok sa postarala folklórno - humoristická skupina Dri¾ak z Vranova n/T a súbor Makovièka
zo Svidníka. V druhej èasti veèera sa stretli zástupcovia obce s dôchodcami. Nechýbala chutná veèera a obèerstvenie, kadý dôchodca obdral aj malý darèek. O dobrú
náladu sa postarala hudobná skupina Kontakt. Za tieto pekné a príjemné chvíle sa chceme poïakova starostovi obce a poslancom OZ. Prajeme im ve¾a zdravia a úspechov v ich ïalej nároènej práci. Vïaèní dôchodcovia obce Duplín
Od srdca k srdcu
Minulú stredu darovali krv na HTO vo Svidníku títo bezpríspevkoví darcovia krvi: Lenka Fecková (prvodarkyòa), Katarína Sydorèuková (2.), Miroslav Bilý (46.), Ján Mokri (36.), Martina Molnárová (7.) - vetci zo Svidníka, Ing. Ján Halaj (27.), Juraj Zajaro (50.), Valéria Kimáková (21.) - vetci zo Stropkova, Martin Gajdo (10.) - Mlynárovce, Stanislav Koè (22.) - Vyný Orlík, Tomá Vasilenko (9.) - Hrabovèík, Mgr. Juraj Èeèko (28.) - Lomné, Duan Mika (12.) - ariský tiavnik, Pavol Gavrecký (2.) - Breznica. Vïaka Vám za Vá ¾achetný èin! ÚzS SÈK Svidník
SPEKTRUM
5
26. 2. 2007
Úspený rok 2006 v Z s M Lomné vyvrcholil ocenením M SR
Rok 2006 bol pre Z s M Lomné mimoriadne úspený. Hneï zaèiatkom roka sme boli úspení v projekte Digitálni túrovci, a aj vïaka tomu sme doplnili vybavenia koly IKT a mohli realizova kurzy Základy práce s poèítaèom pre irokú verejnos. Ako jediná kola sme reprezentovali okres Stropkov na krajských súaiach v speve Krajská prehliadka ¾udových hudieb v Raslaviciach, Slávik Slovenska 2006, kde predsedom poroty bol majster Peter Dvorský. Spevácke umenie naich iakov si vimli aj za hranicami náho okresu a pred prázdninami sme dostali pozvanie zúèastni sa osláv pri príleitosti oslobodenia obce Matiaka. A tak v mesiaci august, keï ostatné deti prázdninovali, chlapèenská spevácka skupina (Ján Rusin, Vladimír vigár, Róbert Calko, Luká Èeèko, Ján Vako) naej koly nás pod vedením Michala Jancuru reprezentovala na tomto podujatí s ve¾kým úspechom. Tá istá spevácka skupina spestrila svojím spevom kultúrny program pri príleitosti otvorenia Domu nádeje v obci Kruèov. Kvalitnú prácu náho kolského klubu, ale aj výbornú spoluprácu s Podduklianskym osvetovým strediskom vo Svidníku si vimli aj nae televízie TV JOJ a STV a prili pred Ve¾kou nocou natoèi jedno z podujatí - ma¾ovanie na sklo.
STV zaradila príspevok dokonca do hlavných správ. U tretí rok sme úspení v projekte Otvorená kola port, v rámci ktorého organizujeme rôzne portové podujatia ako Malá obecná liga vo futbale, bedmintone, stolnom tenise. Tento projekt pomohol kole vybavi sa portovými potrebami. iaci majú k dispozícii tri stolnotenisové stoly, malú posilòovòu, zrekontruovanú telocvièòu a antukové ihrisko, pre iakov
plných energie máme aj boxerské vrece. O úspenosti v portových podujatiach svedèí 2. miesto v okresnej lige v stolnom tenise a úèas v Krajskom kole iakov a tudentov v bedmintone. Trochu nás vak mrzí, e sme jediná kola v okrese, ktorá sa bedmintonu ve-
Krajské kolo olympiády v nemeckom jazyku 15. februára sa konalo v Preove krajské kolo olympiády v nemeckom jazyku. Súae sa zúèastnilo 10 obvodov Preovského kraja, medzi ktorými nechýbal aj Stropkov. Ná obvod reprezentovali dvaja iaci zo Z na Kontantínovej ulici. Matej Bièej z 8.A triedy, ktorý sa zúèastnil tejto olympiády u po druhýkrát, v tomto roku zabojoval a suverénne obsadil prvú prieèku. Okrem diplomu si odniesol aj prémiu v hodnote 500,- Sk, ktorú môe v ktoromko¾vek nákupnom stredisku vymeni za vecnú cenu pod¾a vlastného výberu. Mateja teraz èaká mesaèná príprava na celoslovenské kolo v Bratislave, ktoré bude prebieha v dvoch dòoch 15. a 16. marca. Je pekné, e aj takýmto spôsobom sa
môe trochu zvidite¾ni nae malé mesteèko v metropole Slovenska. O tom, ako táto olympiáda prebiehala a o pocitoch a dojmoch z nej nám Matej porozpráva, keï sa vráti. Za mladích iakov nás reprezentoval Patrik ak zo 6.B triedy, ktorý sa zúèastnil na olympiáde po prvý raz. Spomedzi desiatich zúèastnených miest obsadil 6. prieèku. Skúsenosti, ktoré Patrik tento rok získal, plánuje zúroèi v budúcom roku. Matejovi dríme palce, aby sa presadil v obrovskej konkurencii v Bratislave a Patrikovi ve¾a trpezlivosti pri zdokona¾ovaní sa v nemèine, aby nás úspene reprezentoval aj budúci rok. Mgr. ¼ubica Kaèmárová
MILIONÁR v materskej kole
Rozvíjanie poznania je výchovná zloka v materskej kole, ktorá vyplýva z prirodzenej túby dieaa po poznaní. Napomáha dieau utvára relatívne ucelený systém poznatkov, postojov a ve¾udských hodnôt. Tento systém poznatkov sa v predkolskom veku osvojuje prostredníctvom záitkového uèenia. To èo sa u deti v M nauèili a èo vedia o prírode, prezentovali 30. januára 2007 vo vedomostnej súai MILIONÁR. Súae sa zúèastnili 5-6 roèné deti M mesta Stropkov. M na Ul. A. Hlinku reprezentovali deti: Sofia Kaèáková, Nella Bedroòová, Frederik Drotár, Barbora Zakovièová, Veronika Vatehová
a Luká Bornár. M na Ul. Matice slov. reprezentovali: Frederika Koèíová, Tomá Berený, imon milòák, Natália Jancurová, Timea Halajová a Denis Bedruò. Elokovanú triedu na Ul. Bokanskej reprezentovali: Dávid Èeèko, Frantiek Roba Jozef Haer. Nie je rozhodujúce, èi niekto vyhral, èi bol prvý, druhý, rozhodujúca bola úèas a aktivita detí, ktoré za svoje správne odpovede a námahu dostali diplom a zlaté dukáty. Verím, e vetci predkoláci, ktorí sa súae zúèastnili, ukáu v prvom roèníku èo vedia. elám im aj ich uèite¾kám ve¾a trpezlivosti a radosti z úspechov. E. Verbová, vedúca Klubu RV
nuje. Ak chceme odohra nejaký prípravný zápas, musíme vycestova a do Preova, èo nie je ve¾mi lacná záleitos. Ete stále Slovenský zväz bedmintonu ponúka zapoièanie bedmintonových rakiet a siete pre koly, ktoré s bedmintonom chcú zaèa (bliie informácie ve¾mi radi poskytneme). V septembri 2006 nás poteila ïalia správa, a to úspenos v projekte Revitalizácia kolských kniníc, vïaka ktorému dolo po tridsiatich rokoch k rekontrukcii a modernizácii kolskej kninice. Zakúpili sa knihovníèky, stolièky, vynovili sa regály, vytvorila sa útulná èitáreò, v ktorej sa realizujú hodiny literatúry iakov druhého stupòa a hodiny èítania iakov prvého stupòa. Pre zlepenie pohodlia sluieb kninice sme zakúpili PC zostavu s multifunkèným zariadením a prísluným softvérom, ktorý obsahuje katalóg kníh, výpoièný katalóg a on-line katalóg, ktorý vlastníme ako jediná intitúcia v okrese Stropkov. Kniný fond bol doplnený beletriou, náuènou a odbornou literatúrou, èo bolo ve¾kým pozitívom, pretoe návtevnos
kninice sa zvýila o 50 %. Najväèí záujem návtevníci kninice prejavili o tituly: Harry Potter, Kronika ¾udstva, encyklopédie - Zviera, Èlovek, Vesmír. Priestory kninice sú sprístupnené iakom, zamestnancom koly, redakènej rade kolského èasopisu a verejnosti vo vyhradených hodinách. V mesiaci október sme v rámci Medzinárodného dòa kolských kniníc zorganizovali podujatie pod názvom Èítanie je rados. Najväèí úspech mala dramatizácia rozprávky Èervená èiapoèka, v ktorej hlavné úlohy stvárnili pedagogickí a nepedagogickí zamestnanci koly. Po tejto mimoriadne úspenej akcii bola rados v oèiach iakov znásobená aj radosou v oèiach pedagógov, keï sme sa dozvedeli, e sme v tejto celoslovenskej súai základných a stredných kôl obsadili 3. miesto a budeme ocenení okrem finanènej dotácie na nákup kníh aj pozvaním osobne si prevzia cenu na Ministerstve kolstva slovenskej republiky. Najkrají darèek v histórii koly sme dostali 7. 12. 2006, keï sme z rúk tátnej tajomníèky M Mgr. Bibiány Obrimèákovej prevzali pamätný diplom podpísaný ministrom kolstva SR. V súèasnosti pracujeme na prepracovaní naej web stránky (www.zslomne.edu.sk), ktorá vás bude informova o ivote naej koly.
35. roèník obvodného kola geografickej olympiády Dòa 8. 2. 2007 sa v Z na Kontantínovej ulici v Stropkove konalo obvodné kolo GO. Súailo sa v 5 kategóriách. I kategória - 5. roèník (príma): 1. miesto - Barbora Bujdoová, Z Kontantínova, Stropkov, 2. miesto - Simona Èengerová, Z Kontantínova, Stropkov, 3. miesto - Alex Rusnák, Z Mlynská, Stropkov. H kategória - 6. roèník (sekunda): 1. miesto - Maro Va, Z Kontantínova, Stropkov, 2. miesto - Matú Prokopoviè, OGY, Stropkov, 3. miesto - Boris Kimák, Z Kontantínova, Stropkov. G. kategória - 7. roèník (tercia): 1. miesto Michaela Kasardová, Z Kolbovce, 2. miesto - Filip Jakubov, Z Mlynská, Stropkov, 3. miesto - Peter Giè, Z Komenského, Medzilaborce. F kategória - 8. roèník (kvarta): 1. miesto - Matej Lukèa, OGY Stropkov, 2. miesto - Magdaléna imková, CZ Stropkov, 3. miesto - Michal Kopèík, OGY Stropkov. E kategória - 9. roèník: 1. miesto -
Luká Hamøik, Z Kontantínova, Stropkov, 2. miesto - Eva Staková, Z Mlynská, Stropkov, 3. miesto - Jakub Kleban, Z Havaj. Vetkým súaiacim srdeène blahoeláme a eláme ve¾a úspechov v krajskom kole GO, ktoré sa uskutoèní dòa 16. 3. 2007 v Preove. Predseda obvodného kola GO Mgr. Marta Michrinová Srdeèné poïakovanie predsedníèke obvodného kola geografickej olympiády Èlenovia komisií obvodného kola GO srdeène ïakujú predsedníèke obvodného kola GO Mgr. Marte Michrinovej za vysokú odbornú a profesionálnu úroveò priebehu obvodného kola GO. eláme si, aby Mgr. Marta Michrinová bola aj naïalej predsedníèkou tejto olympiády. Prajeme jej ve¾a úspechov pri realizácii ïalích kôl GO. Èlenovia komisií obvodného kola GO okresov Medzilaborce a Stropkov
Tvorivé dopoludnie v Z s M Havaj V piatok 9. 2. 2006 sme sa opä stretli v kolskej jedálni s výtvarníèkami z Podduklianskeho osvetového strediska vo Svidníku a to pani Katarínou Grusovou a Helenou Petríkovou pri zhotovovaní faiangových masiek ve¾mi zaujímavou technikou, ktorá bola pre nás nová. iaci pracovali v skupinách, formovali si mas-
ku na svoju vlastnú tvár pomocou peciálneho chirurgického materiálu. Ten asi po 20 minútach stvrdol a maska bola hotová na vyma¾ovanie. Za toto krásne a tvorivé dopoludnie patrí ve¾ké ïakujem vetkým, ktorí sa ho zúèastnili, lebo z vydarenej akcie sme mali ve¾kú rados. PaedDr. Anna Komiáková
6
Rubrika pripravená v spolupráci s kníhkupectvom HVIEZDOSLAV Kat Martinová DIABLOV NÁHRDELNÍK Anglický korzár Ethan Shape trpezlivo èaká na príleitos, aby sa pomstil vikomtovi Hamonovi Jeffriesovi, ktorý kedysi dávno zapríèinil smr jeho posádky a dostal Ethana do francúzskeho zajatia. Tá sa objaví vo chvíli, keï poèas najdôleitejej misie svojho ivota stretne príalivú Grace Shastainovú enu, ktorú mylne povauje za vikomtovu milenku. Keï ju Ethan unesie a uväzní na svojej lodi, netuí, e nová pasaierka si namiesto batoiny vzala so sebou ove¾a vzácnejiu vec - perk, ktorý mu poriadne skríi plány. Pod¾a legendy má starobylý perlový náhrdelník toti èarovnú moc: majite¾a i jeho okolie buï venie do záhuby, alebo privedie k neskonalému astiu. Milan Kundera NEZNESITE¼NÁ ¼AHKOS BYTIA Mylienka o veènom návrate je tajomná a Nietzche òou uviedol ostatných filozofov do rozpakov: pomyslenie, e by sa raz vetko opakovalo, ako sme to u zaili a e by sa aj to opakovanie ete donekoneèna opakovalo. Èo chce poveda tento pomätený mýtus. Mýtus veèného návratu hovorí per negationom, e ivot, ktorý mizne raz a navdy, ktorý sa nevráti, je podobný tieòu, je bez váhy, je vopred màtvy a keï bol straný, krásny, vzneený, tá hrôza, vzneenos èi krása niè neznamenajú. Spracoval: Frantiek Rábek biskup-ordinár MOZAIKA PRAVDY Touto knikou by som rád poslúil vetkým, èo patria do duchovnej starostlivosti ordinariátu, aby sa mohli oboznámi so základnými informáciami o Bohu, èloveku i o svete, ako nám ich na základe Boieho zjavenia podáva Katolícka cirkev. Bol by som rád, keby táto publikácia pomohla èitate¾ovi nájs osobný vzah k Bohu a keby v nej naiel spo¾ahlivé smernice pre rieenie svojich ivotných kriovatiek. E. B. White ARLOTINA PAVUÈINKA Napínavý príbeh o skutoènom priate¾stve vás zavedie na farmu, kde sa malé dievèatko Fern skamaráti s prasiatkom Wilburom a zaène rozumie zvieracej reèi. Vïaka tomu môete sledova ako pavúèica menom arlota zachráni Wilburovi ivot, ako sa Wilbur pokúsi na výroènom jarmoku získa vysnívanú 1. cenu a mnohé ïalie humorné situácie, do ktorých sa zapletú ¾udia aj zvieratá.
26. 2. 2007
PLES BREZNIÈANOV
Faiangy sú èasom zábavy a hojnosti. Tradiène sa v tomto období, ktoré trvá od Troch krá¾ov do Popolcovej stredy, konajú zabíjaèky, svadby, karnevaly, plesy a bály. Inak to nie je ani tento rok. Spomínaný tradièný Ples Breznièanov, ktorý organizovala Základná a Materská kola v Breznici v spolupráci s Obecným úradom sa konal 10. februára 2007 v sále KSB v Breznici. Úvod plesu patril Michaele Suinovej a jej pôvabným melódiám. Ples Breznièanov slávnostne otvoril starosta obce Slavomír Brendza svojím príhovorom a spoloèným prípitkom. Na taneèný parket pozvala prítomných hostí skupina Saba, ktorá sa starala o výbornú atmosféru celého plesu. Ako u býva zvykom na dob-
rom plese je aj bohatá tombola. Pre prítomných hostí bolo pripravených 59 cien tomboly, ktoré organizátorom darovali podnikatelia z obce a okresu. Hlavným sponzorom tomboly bola firma DÚHA z Preova, ktorá do tomboly darovala dva televízne prijímaèe. Medzi prvé ceny patrili televízny prijímaè 55 cm, televízny prijímaè 37 cm, mikrovlnná rúra, vàtaèka, hriankovaè, nemý sluha, brúska, sady nerezových hrncov a kopec ïalích hodnotných cien. Celým plesom tradiène hostí sprevádzala moderátorka Mgr. Bronislava Halachanová. Hostia sa zabávali pri tanci do skorých ranných hodín, kedy posledné tóny piesní dozneli o pol iestej ráno. Riadite¾stvo Z a M Breznica
Ples v Brusnici
Dòa 3. 2. 2007 sa uskutoènil v priestoroch kultúrneho domu v Brusnici u v poradí tvrtý ples usporiadaný PZ Lipovica - Kolbovce. O tom, e tento ples si u získal dobré meno, svedèí nielen poèet úèastníkov, ktorých bolo 140, ale u tradiène aj bohatá tombola a vynikajúca zábava a do rána. Program bol obohatený o vystúpenie svidníckej taneènej skupiny Svitan Svidník, ktorá zoala ve¾ký potlesk a ako sa vyjadrili viacerí
úèastníci plesu, môe ¾utova kadý, kto tam nebol. Výbor PZ týmto ïakuje vetkým zúèastneným, ako aj organizátorom pod taktovkou A. Rudu za výbornú náladu a krásne spomienky. Veríme, e o rok sa stretneme zas. Výbor PZ Lipovica - Kolbovce
Inzercia
SPEKTRUM
Súa v ma¾ovaní ve¾konoèných kraslíc
S ¾udovým výtvarným prejavom na vajíèkach sa kadoroène stretávame. Táto prekrásna ¾udová tradícia ma¾ovania ve¾konoèných kraslíc nie e nezanikla, ale sa rozvíja a má svojich nadaných nasledovníkov. Nosite¾mi ivých tradícií tohto ¾udového umenia sú predovetkým eny rôzneho veku, no nájdu sa aj mui ktorí prináajú do naich sviatkov prekrásnu poéziu jari, radosti a nového ivota. Kadoroène zo súae máme ve¾mi pekné záitky a preto aj tento rok Podduklianske osvetové stredisko vo Svidníku, pre zachovávanie ¾udových zvykov a tradícií bude pokraèova v tradièných regionálnych súaiach v ma¾ovaní ve¾konoèných kraslíc, na ktoré Vás srdeène pozývame. Na regionálnu súa dòa 25. 3. 2007 v Ni. Olave o 14.30 hod. v obecnej sále, a 1. 4. 2007 v Giraltovciach o 14.00 hod. v priestoroch Domu kultúry. Záujemcovia, hláste sa osobne v POS vo Svidníku alebo na è.t. 752 1068
Inzercia
8
26. 2. 2007
SPEKTRUM
SPEKTRUM
9
26. 2. 2007
Obnova cností hornoariského vidieka
Práca a príjmy z nej prídu za vami, nemusíte cestova stovky kilometrov, opúa rodiny a svoje domovy. Skúste to s naou pomocou! oslovujú tvorcovia projektu uèite¾ov, ktorým hrozí nezamestnanos, absolventov, ktorých kola nepripravila na nezamestnanos a ¾udí, ktorí zostali doma a trpezlivo èakajú, e im ktosi ponúkne príleitos na sluný ivot. Nauèi ¾udí ako vyuíva vlastný dom, pole, záhradu, sad, park, obec s obrovským bohatstvom ¾udského umu a zruènosti je poslaním projektu Facilitácia miestnych lídrov rozvoja vidieckeho turizmu. Nezisková organizácia Vidiek z Giraltoviec a Technická univerzita z Koíc chcú ukáza obyvate¾om Stropkovského okresu ako zúitkova spomínané hodnoty a pretvori ich do príjmov. Príleitosti z projektu, financovaného z Európskeho sociálneho fondu sú urèené obèanom, ktorí sa nechcú uspokoji s pózou trpiaceho nezamestnaného, prípadne obávajúceho sa straty zamestnania. Ak nájdete v sebe silu a zapojíte sa do facilitácie absolvujete dvojmesaèné teoretické vzdelávanie, konèiace testom a obhajobou podnikate¾ského zámeru. Na závereènom seminári absolventi vytvoria spoloèný produkt vidieckeho cestovného ruchu a prostredníctvom cviènej agentúry budú ete rok pôsobi v oivovaní vidieka. Kadá aktivita bude ve¾mi úzko prepojená s èinnosou obecných a mestských úradov, zdruení obcí, prípadne iných mimovládnych organizácií. V nasledujúcich siedmich rokoch je pri èerpaní fondov EÚ podmienkou vypracovanie jednotnej stratégie rozvoja na vymedzenom administratívnom území. Horný ari spája potreba rozvoja cestovného ruchu vo vidieckom prostredí ako alternatíva tvorby nových pracovných príleitostí. Európsky po¾nohospodársky fond pre rozvoj vidieka a SR vyèlenili na tento úèel 2,565 mld Eúr. Podmienkou èerpania európskej pomoci bude rekvalifikácia iadate¾a na vidiecky turizmus, ktorú bezplatne ponúka z uvedeného projektu n.o. Vidiek. Pretoe cestovný ruch vo vidieckom prostredí je vyh¾adávanou formou rekreácie a najkreatívnejím spôsobom oddychu, absolventi sa nauèia prijíma cudzích ¾udí vo svojom dome ako vzácnych hostí. Veï poskytova sluby hosovi odjakiva ctilo slovenský vidiek, staèí iba tradíciu pohostinstva obnovi. Prvé stretnutie so záujemcami o vzdelávanie sa uskutoèní 14. marca o 15.30 hod. v SOU po¾nohospodárskom v Stropkove. Emília FILOVÁ Informácie a kontakty: Vidiek, n.o., Bardejovská 254, 087 01 Giraltovce www.vidiek.eu.sk,
[email protected], Tel. 0903 771 547 - Emília Filová autorka, publicistka a hovorkyòa projektu Tel. 0908 768 815 - Jozef Kriko manaér,
[email protected]
DUBNICKÝ TECHNOLOGICKÝ INTITÚT
Dukelská tvr 1404/613, 018 41 Dubnica nad Váhom 8, 042/44 24 123
otvára
3-roèný bakalársky tudijný odbor v kolskom roku 2007/2008
Uèite¾stvo profesijných predmetov a praktickej prípravy Pre absolventov s úplným stredokolským vzdelaním. Absolvent prvého stupòa vysokokolského vzdelávania v tudijnom odbore uèite¾stvo profesijných odborov a praktickej prípravy (UPP a PP) je spôsobilý pod¾a dosiahnutého stupòa vzdelania profesiu vykonáva: - uèite¾a (majstra odbornej výchovy) odborného praktického výcviku a ïalích praktických (zruènostných) profesijných predmetov na stredných odborných uèilitiach a stredných odborných kolách - administratívno-technického pracovníka pre zabezpeèovanie praktického vyuèovania v odbornom vzdelávaní - intruktora predmetnej odbornej oblasti v mimokolskej èinnosti s mládeou Prijímacie konanie pre vetkých uchádzaèov o túdium bude na základe ich výsledkov zo strednej koly. Záujemcovia o uvedené túdium zalú, resp. osobne prinesú: - vyplnenú prihláku na túdium V s uvedením odboru - vyplnenú tabu¾ku na str. 2 - overenú kópiu maturitného vysvedèenia - vyaduje sa potvrdenie od lekára - ivotopis - tudijný poplatok za semester 5 900,- Sk na adresu: Dubnický technologický intitút, Sládkovièova 533/20, 018 41 Dubnica n/Váhom PaedDr. Martin Smetanka, t.è. 0905 758 200
Uchádzaèi o túdium sa môu informova na t.è. 0905 264 068, 042/4424 123 a na www.dti.sk,
[email protected]
10
26. 2. 2007
OBÈIANSKA INZERCIA PREDÁM
* Predám klávesový nástroj CASIO CTK 551 dynamický + sie. adaptér, vo ve¾mi dobrom stave, 7 000,- Sk. Tel.: 054 742 8511, 0905 287 771. * Prijímam objednávky na rôznofarebné nosnice a morky. Tel.: 054 742 25 40, 0904 162 755. * Predám odstavèatá. Tel.: 742 22 81, 0908 854 981. * Predám 160 kg oípanú, 45 Sk/ kg. Tel.: 0903 221 485. * Predám koèík 3-kombinácia, pol roka pouívaný, cena 3000,- Sk. Tel.: 0908 061 905. * Predám motorovú pílu zn. STIHL 23 a STIHL 26. Tel.: 0903 892 498. * Predám 7-týdòové nosnice. Tel.: 742 40 12, 0918 436 897. * Predám odstavèatá. Tel.: 0907 224 982, 742 2173. * Predám oípanú od 110 do 130 kg. Tel.: 0905 376 863. * Predám zváraèku VTU-200 vo ve¾mi dobrom stave. Cena dohodou. Tel.: 054 749 12 08. * Predám zajace a hrdlièky. Tel.: 0903 612 984. * Predám seno cca 30 m3. Cena dohodou. Tel.: 054 742 41 05. Súkromná firma v Stropkove prijme zamestnancov na hlavný alebo ved¾ají pracovný pomer. Viac informácií na tel. èísle: 054 742 2613 (vola v èase od 8.00 do 16.00 hod.).
* Prijímame objednávky na odstavèatá mäsového typu (aj z plemenného chovu). Cena dohodou vrátane dovozu. Tel.: 0903 738 901. * Predám oípané od 110 do 150 kg. Tel.: 742 35 47. * Predám obývaciu stenu, vhodnú aj na zariadenie detskej izby. Tel.: 0905 182 602. * Predám oípané od 100 do 130 kg. Tel.: 0915 929 674. * Predám 12 ks okien 120x120. Cena dohodou. Tel.: 0903 609 843, 0903 628 938. * Predám seno lisované v kockách. Tel.: 054 752 13 88, 0911 156 321.
NEHNUTE¼NOSTI
* Predám gará na Ul. Hrnèiarskej. Tel.: 0903 612 175. * Dám do prenájmu priestory v centre mesta Stropkov s rozlohou nad 350 m2 na prízemí, kde sa nachádzal bar a diskotéka Viktória. Prednos majú firmy, ktoré potrebujú priestory na iné úèely. Moná je aj dohoda zobra do prenájmu len polovièný priestor. Tel.: 0905 690 321. * Predám alebo dám do prenájmu Motorest Polianka na ceste I. triedy pri Svidníku, ktorý je v momentálnej Súkromná firma zaoberajúca sa spracovaním tatistiky h¾adá ¾udí na brigádu min. 1/2 roka, s monosou zárobku do 35 000,- Sk/m. Volajte od 9.00 do 11.00 hod. denne na tel.: 0903 520 458.
rekontrukcii v rozlohe 1100 m2. Vhodný aj na ve¾ký obchod alebo dielòu. Okolitý pozemok cca 7000 m2 vhodný na èerpaciu stanicu alebo autobazár. Tel.: 0905690321. * Predám rodinný dom v Stropkove na ul. Zámockej è. 34. Cena dohodou. Tel.: 0905/273 409 * Kúpim 1-izbový byt v Stropkove. Tel.: 0908 382 573. * Predám gará na Letnej. Tel.: 0903 675 103 * Dám do prenájmu 3-izbový byt na ul. Hrnèiarskej od polovice marca alebo 1. 4. Lacno. Tel.: 0907 350 795, 0904 458 747. * Vezmem do dlhodobého prenájmu gará na ul. Hlavnej. Nie je podmienkou. Tel.: 0918 094 495. * Kúpim 3-izbový byt v Stropkove. Tel.: 0915 280 409. * Predám rodinný dom v Breznici (è. 263). Cena dohodou. Tel.: 0908 633 783. * Predám 2,5 izbový byt. Tel.: 0907 383 807. * Predám, alebo dám do prenájmu 2-izbový (58 m2) prerobený byt. Cena dohodou. Tel.: 0915 941 574. * Dám do prenájmu 2,5-izbový byt. Vola po 19.00 hod.. Tel.: 0903 630 997. * Predám gará v Stropkove. Tel.: 0907 990 498.
AUTO-MOTO
* Predám 2-kolesovú vleèku za traktor. Tel.: 054 749 35 15, 0902 436 526. * Predám OCTÁVIU 1.9 TDi, r.v. 1999, 147 tis. km, prvý majite¾, centrál, elektrika, servo, alarm, 2 x airback, tónované sklá, palubný poèítaè, rádio. Cena 248 000.- Sk + dohoda alebo výmena. Tel.: 0905 326 240. * Predám -Felícia, r. v. 1999 v dobrom technickom stave. Cena dohodou. Tel.: 054 752 44 69. * Predám malotraktor TZ4 K14, cena 68 000.- Sk. Tel.: 054 742 32 03, 0915 945 952. * Predám VW Passat B4 1.9 Tdi, r. v. 1994, ABS, 2 x airbag, 2x el. okná, ané, rádio, alarm, DO, cena 98.000,- Sk. Tel.: 054 742 32 03, 0915 945 952. * Predám -Felícia 1,3 Mpi, imobilizér, centrál, dia¾kové zamykanie s dia¾kovým zamykaním, iber, hmlovky, zelená metalíza, ané zariadenie, elektróny, zimné pneumatiky + letné, 100% stav. Tel.: 0903 616 834. * Predám Alfa Romeo GTV 2,0i 16V. Èierna metalíza, plná výbava. Cena dohodou. Tel.: 0908 090 831.
PRÁCA
* Na prácu v ÈR prijmeme zváraèov CO2, zámoèníkov, obrábaèov kovov. Platové podmienky 80,- a 100,- KÈ. Tel.: 0905 990 215, 00420 776 259 215. * MIMOT s.r.o zamestná murárov
Wafer s.r.o. Bardejov prijme väèí poèet ien, muov a párov na prácu v ÈR. Práca v elektrotechnickom priemysle, pomocné práce pri výrobe nábytkového kovania. Práce sú jednoduché na zauèenie. Mzda od 75,- Sk. Doprava firemným autom a ubytovanie zdarma. Práca v 20-dòových turnusoch, 12-hodinové zmeny. Tel.è.: 0905 719 834 Tel.è.: 0910 780 820
Zamestnám v ÈR: zváraèov, zámoèníkov, sústruníkov a horizontkárov. Tel.: 00420 736 703 343, 0905 464 136
SPEKTRUM a pomocníkov s SR, zváraèov CO2 aj bez papierov (záujemcov o zváranie zauèíme), pracovníkov so strojárskym vzdelaním - èítanie výkresov, na montáe, lisy, brúsky vàtaèky. Tel.: 0908 605 046, 0911 605 046. * Práca v ÈR, vhodná pre eny. 85,- Sk/hod. , výroba hraèiek, 3zmenná prevádzka, doprava a ubytovanie zabezpeèené, zálohy samozrejmosou. Tel.: 0918686821. * H¾adám prácu ako vodiè nákladného auta. Prax. Nie kamióny. Tel.: 0907 165 091. * Prijmem predavaèku so zníenou pracovnou schopnosou. Nemusí by vyuèená, zakolíme. Tel.: 742 83 85. * Prijmem kuchára - kuchárku. Tel.: 054 742 84 68. * Ponúkam prácu v ÈR, eny 80 Sk/hod., zámoèník 110 Sk/hod., zváraè CO2 130 Sk/hod. Obsluha vys. zdv. vozíka 90 Sk/hod. Preplácam cestu a ubytovanie. Nástup ihneï. Tel.: 0905 655 271. * Prijmeme èaníèku do baru MATRIX. Tel.: 0905 321 569, 0905 868 266. * My Vám peniaze nepoièiame, my Vás ich nauèíme zarába. Len váni a seriózni záujemcovia. Volajte 0918 444 699. * Spoloènos SASONA prijme väèí poèet zamestnancov do elektronického priemyslu v Èechách. Plat 70,Kè a 85,- Sk, dopravíme Vás naim autobusom. Tel.: 054 488 33 40.
RÔZNE
* Ponúkam autobusovú dopravu. Tel.: 0905 391 006. * Obkladanie kúpelní, pokladanie dlaby, kvalitne, lacno. Tel.: 0903 995 675. * H¾adám niekoho na douèovanie angliètiny pre zaèiatoèníkov. Tel.: 0905 466 293. * Ponúkam osobnú dopravu od 8 Sk/km. Tel.: 0911 133 331. * H¾adám súkromného uèite¾a angliètiny, nie tudenta. Tel.: 0907 663 294. * Ponúkam osobnú a nákladnú dopravu minibusmi, cena: od 11,Sk/km, aj zahranièie, nákl. prepravu 8 m3, 1,5 t. Monos vyuitia prívesného vozíka 2,2x1,3x1,5 m. Ponúkam aj predaj a opravy kotlov + kúrenie a voda. Tel.: 0905 824 033.
Dám do prenájmu zabehnutý obchod na námestí SNP v modrom dome na prízemí. Moná zmena sortimentu. Tel.: 0911 225 470 Tel.: 0902 282 152 Dám do prenájmu obchodné priestory na prízemí vo Svidníku (190 m2). Tel.: 0902 036 494 Pomocou prístroja EAV vyetríme celkový stav a funkènos orgánov, príèinu ochorenia (toxickú záa). Vyetrenie vykonáva lekár, vhodné aj pre deti. Info.: 0907 135 228 Predám rodinný dom na ul. Petejovskej (è. 977). Cena dohodou. Tel.: 0908 633 783 Darujte Rómskemu komunitnému centru v Stropkove nepotrebné dvere a svietidlá. Tel.: 0903 556 879
SPEKTRUM
11
26. 2. 2007
Inzercia
Kovo Sipox v Stropkove
prijme ihneï do trvalého pracovného pomeru
-10 zváraèov - 2 palièov (FOREST 2000)
Informácie p. Petrièková Tel.: 0903 652 916
P O T R AV I N Á R S K E STROJÁRNE SVIDNÍK Potravinárske strojárne Svidník, a.s. ul. Sovietskych hrdinov 460/114 089 01 Svidník
Moderná, stále sa zlepujúca spoloènos so tvrstoroènou tradíciou a celosvetovou pôsobnosou, vyrábajúca stroje a zariadenia pre potravinársky priemysel (mäsostroje, pivovary a kooperaèné zákazky) h¾adá:
- majstra hlavnej výroby schopný vies, motivova a organizova prácu v tíme - strojný kontruktér kontrukcia produktov v najmodernejích 3D programoch - AUTOCAD, Inventor (poadované ÚSO/V vzdelanie v odbore strojárstva) - zváraè zámoèník, - predajca prekladate¾ predaj produktov firmy, poadovaná aktívna znalos anglického jazyka alebo nemeckého jazyka, Pridajte sa a staòte sa súèasou úspenej firmy. Kontakt: 054 / 7862 113 e-mail:
[email protected] TESLA STROPKOV, a.s. prijme do pracovného pomeru:
- vývojový pracovník - poadované V vzdelanie, odbor elektrotechnický, - nastavovaè - poadované ÚS vzdelanie, odbor strojársky, príp. elektrotechnický, - skladník - poadované ÚS vzdelanie, osvedèenie na VZV, - strojárensky robotník, - plastikár. Bliie informácie získate na personálnom oddelení alebo telefonicky na è. 054/7422494, 0918 706 027.
12
26. 2. 2007
SPEKTRUM
* * * Vae ohlasy * * * Vae ohlasy * * * Vae ohlasy * * * Vae ohlasy * * * Víazstvo, alebo zdroj pouèenia Pred 59 rokmi sa Èeskoslovensko vydalo na cestu budovania novej, socialistickej spoloènosti. Kritici a odporcovia socializmu a najmä antikomunisti tvrdia a neustále opakujú, e udalosti vo februári 1948 boli zinscenované, vopred pripravené a znamenali koniec demokracie v krajine. e nevyjadrovali vô¾u väèiny poctivo pracujúcich ¾udí na zmenu vtedajieho politického systému, ktorý im nedokázal od vzniku ÈSR do II. sv. vojny zabezpeèi dôstojný ivot a rozvoj. Nechcú poèu názory a spomienky priamych úèastníkov Februára o jednoznaènej, a ivelnej podpore krokov, ktoré KSÈ na èele s Klementom Gottwaldom prijímala. Práve vïaka tejto podpore ich doviedla a do politického víazstva. Robotníci mali u
dostatoènú skúsenos s kapitalizmom a podmienkami ivota v òom. Práca v akých podmienkach v závodoch a fabrikách súkromných vlastníkov, pomer ich mzdy a bohatstva majite¾ov podnikov, neistota pracovného miesta a ustavièná hrozba nezamestnanosti, nedodriavanie pravidiel bezpeènosti práce a nutnos práce v kodlivom prostredí, minimálne, alebo iadne zdravotné zabezpeèenie, chýbajúce sociálne zabezpeèenie tomu stavu zodpovedali aj monosti robotníkov, ro¾níkov, niích úradníkov i drobných ivnostníkov a ich ivotnej úrovne. Nebolo treba niè zinscenova, ani nikoho vyháòa do ulíc, aby iadal svoje práva a dôstojný ivot. Kapitalisti sa s prehrou nechceli zmieri za iadnu cenu. Snaili
Výstavba oplotenia a detského ihriska v ZOO parku ukonèená
Minulý rok sa ZOO park v Stropkove stal reklamným partnerom akciovej spoloènosti Slovak Telekom. Prostredníctvom finanèných prostriedkov z reklamného partnerstva sa v ZOO parku realizovala výstavba oplotenia a detského ihriska, ktorá je v tomto èase ukonèená. Vynovený
sa propagandisticky, dezinformáciami, pionáou aj vradami narui pokojné budovanie základov novej spoloènosti socializmu. Pokúali sa o zmenu nieko¾kokrát, a sa im to, aj s pomocou neskúsených tudentov, ktorí kapitalizmus na vlastnej koi nezaili, podarilo. Zaèali budova Demokraciu. Zmenili sa hodnoty. Pracujúci èlovek a hodnoty, ktoré svojou prácou vytvára nie sú dnes v popredí záujmu spoloènosti. ¼udia menia svoje názory a predsavzatia. Prestáva ich zaujíma ivot a problémy susedov, netrápi ich sociálne zabezpeèenie pokia¾ ho majú ani starosti iných. Prevláda názor staraj sa sám o seba samého. Nové hodnoty sledujeme denne v televízii, v tlaèi. Koho vlastne predstavujú tzv. celebrity herci, speváèky, moderátorky, podnikatelia ich výstredný ivot a vulgarizmy? Zbohatlícky milionársky pár, èi idol podnikate¾a, o ktorom sa ukázalo, e je vlastne podvodník a vykrádaè, èi tunelár miliónov, po ktorých nasledujú vrady. Èestný ivot a pomoc ¾uïom v núdzi sú neznáme pojmy. Zato sa verejnos dozvie, aké mnohotisícové róby si zadováili urèité dámy na ples
v opere, kto kedy a koho s kým oklamal a podviedol, kto sa ako prezentuje svojimi miliónovými autami a nedbá o bezpeènos cestnej premávky... Po takejto kanálovej kultúre sa vynára otázka: kde zostali normálni a schopní pracujúci ¾udia, ktorí svojou prácou a nápadmi zauja iných okolo seba, ktorí prináajú prospech spoloènosti? Vari to nie sú tí ¾udia, ktorým by sme mali v prvom rade venova pozornos a cti si ich? Sú tu, len sa ete boja otvori ústa, zaa päste. Ete niektorí nepochopili, e nikto za nás nevybojuje zápas o spravodlivejiu spoloènos, e terají systém, ktorý za rozhodujúcu hybnú silu rozvoja spoloènosti povauje trhový mechanizmus a liberálnu politiku, nedokáe odstráni, ani zastavi rastúce rozdiely medzi bohatými a chudobnými. V tom je pouèenie z Februára 1948! Ing. Ján Uhrík, predseda OV KSS Stropkov
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Spektrum jsem si pøeèetl, protoe je tam psáno o Jankovi Bzdilovi a pìknì. Byl to nej, nej kamarád z vojny. Tak a se vám daøí. Pavel M., Krumlov (Èesko)
Pozýva
26.2. Zaèíname objavova vesmír - beseda s hvezdárom CVÈ, 26.2. Veselá cestièka - zábavné podujatie pre deti z Domu detí CVÈ, 27.2. Super maska - obvodná súa extravagantných karnevalových masiek CVÈ, 28.2. Okienko módy - téma Baletka CVÈ, 28.2. Potová známka zo Slovenska - téma Had CVÈ, 28.2. Veselé farbièky obvodná výtvarná súa - téma Veselý mobilný telefón CVÈ, 28.2. Stolnotenisový turnaj chlapcov betónka, 2.3. Obvodné majstrovstvá v achu iakov Z a S CVÈ, 3.3. Východoslovenská lyiarska liga 5. kolo - T. Lomnica
Zimná Kalokagatia 2007
areál bude pre deti k dispozícii poèas sezóny od 15. 4. 1. 11. Touto cestou chce Mesto Stropkov poïakova akciovej spoloènosti Slovak Telekom za podporu projektu a zatraktívnenie ZOO parku v Stropkove s nádejou, e dobrá spolupráca bude pokraèova aj naïalej.
Tipy na vo¾ný èas
Zimné hry mládee Zimná Kalokagatia 2007 sa uskutoènila v dòoch 14. 16. 2. 2007 v S. N. Vsi. Poèas týchto hier sa súailo v zimných portoch zjazdové lyovanie, snowboard, beecké lyovanie, biatlon a shorck track. Samotným súaiam predchádzalo slávnostné otvorenie za prítomnosti vetkých súaiacich na Mlynkoch. Nae mesto reprezentovali mladí pretekári v zjazdovom lyovaní, ktorí súaili v obrovskom slalome a super obrovskom slalome. Trate pre jednotlivé disciplíny boli postavené v stredisku Mlynky Gugel aj napriek nie ve¾mi priaznivým poveternostným podmienkam súae prebehli regulérne. Výsledky naich pretekárov: Obrovský slalom: Mladí iaci: 10. miesto: Martin Èobej, Starie iaèky: 1. miesto: Simona Motyková, Starí iaci: 4. miesto: Stanislav Motyka, Juniorky: 2. miesto: Dominika Pivovarniková, Super obrovský slalom: 10. miesto: Martin Èobej, Starie iaèky: 1. miesto: Simona Motyková, Juniorky: 3. miesto Dominika Pivovarniková Umiestnení na prvých troch miestach dostali medaily a diplomy, ktoré im budú pripomína tieto úspechy na Zimnej Kalokagatie 2007.
Výtvarný Stropkov 2007 - výstava neprofesionálnych výtvarníkov Lyiarsky tábor V. Rubachy Termín: 11. 16. 3 2007 je ○intalovaná v spoloèenskej sále OaK Stropkov a ○potrvá do○ 2. marca. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
100 rokov organizovanej turistiky v regióne ari - výstava je intalovaná v mestskej kninici a potrvá do 8. marca.
Poplatok: 3 300,- Sk (v cene je zahrnuté strava, ubytovanie, cestovné, vstup na kúpalisko, poistné, poplatok za vleky)
Rozpis pohotovostných sluieb lekární v meste Stropkov Týdeò 9. 2007 10. 2007 11. 2007 12. 2007 13. 2007
GALENOS
Hlavná 1544/65 obchodný dom
26.2.- 4.3.
19.3. - 25.3.
UNIVERSA
Hlavná 1649 pri dets.amb.
KAPPA
FONTÁNA
PROXIMA
MESTSKÁ
Akad. Pavlova pri nemocnici
5.3.-11.3.
oproti far. kostolu
12.3. - 18.3.
pri tvorobvode
26.3. - 1.4.
v nemocnici
Vek úèastníkov: 5-15 rokov Lyiarske strediská: Litmanova, V. Rubachy Stravovanie: celodenná strava Program: - lyiarsky výcvik pre zaèiatoèníkov a pokroèilých - turistické vychádzky - plávanie v termálnom bazéne - súae, portové hry - diskotéka Záujemcovia sa môu prihlási osobne v ABC CVÈ alebo telefonicky na èísle 742 4500 do 7. 3. 2007.
SPEKTRUM - vydáva SPEKTRUM Stropkov s.r.o. Vychádza kadý pondelok. éfredaktor: Peter Novák. Redaktorka: Andrea Stupáková, inzercia: redaktori. Adresa redakcie: Námestie SNP 554/17, 091 01 Stropkov, tel.: 054/ 742 3895, 7181 017, tel./fax: 054/ 7181 018, mob.: 0907 534 180, e-mail:
[email protected]. Roziruje Kapa - DAB, s.r.o., Preov a súkromní predajcovia. Uzávierka je kadý piatok do 12.00 hod., pre portové spravodajstvo v nede¾u do 20.00 hod. Príspevky redakcia nevracia, tie si vyhradzuje právo na úpravu rukopisov. Uverejnené èlánky nemusia vyjadrova stanoviská redakcie a vydavate¾a. Tlaè: Creativ plus s.r.o. pod¾a dodaných predlôh.