NIEUWS BRIEF
STICHTING BOUWEN MET BOUMA’S
In dit nummer:
Introductie
2
10 jaar dienstbaar zijn
2
Financiën
3
10 jaar Bouwen met Bouma’s
4
Terugblik Johan Achtien
5
Terugblik Mans Haitel
6
Vacatures
7
Terugblik Herman Bouma
7
Terugblik Harm Vleems
8
Acties
9
Plannen 2016
10
Projectengalerij 10 jaar BmB
11
Kerstgroet
12
Machtiging
12
10 jaar Bouwen met Bouma’s Jubileumnummer
Nieuwsbrief Bouwen met Bouma’s - jaargang 10, 2015 -2016
1
Bij de voorpagina: In Reahûs werd het jubileum gevierd op 17 mei 2015. In Kaoma werd het jubileum gevierd op 24 juli 2015.
Introductie
10 jaar dienstbaar zijn
De stichting Bouwen met Bouma’s is in 2005 opgericht. Vier broers Bouma (Durk, Willem, Herman en Klaas) zijn in 2006 voor het eerst naar Zambia gegaan samen met Yt, de vrouw van Durk.
Dit jaar mochten we het 10-jarig jubileum van onze Stichting Bouwen met Bouma’s vieren. Naast een mooie viering in Reahûs was er ook een bijzondere viering in Kaoma.
Een vijfde broer, Johannes Bouma, is al jaren missionaris in Zambia. Hij was en is de grote inspiratiebron voor de stichting. Ook bracht hij ons in contact met mensen van het lokale bestuur waar wij op kunnen bouwen. Ieder jaar gaan er vier vrijwilligers gedurende zes weken naar Zambia om mee te helpen aan de projecten. Met fysieke en financiële hulp aan kleinschalige (bouw-) projecten probeert de stichting een wereld van verschil te maken.
2
Tien jaar zijn we dienstbaar voor onze medemens in Zambia, in Kaoma. Maar wat is nu dienstbaarheid? Waarom ben je dienstbaar naar je medemens? In het gebruik van je gave tot dienstbaarheid komt je leven tot uitdrukking. Elke dag biedt volop kansen om nuttig te zijn. Wat je ook bereikt in je leven, de kwaliteit ervan komt voort uit de kwaliteit van je eigen bijdragen, van onze bijdragen. Door te kijken naar de behoefte van anderen ontdek je hun wensen en help je hen. Je wacht niet tot een ander het vraagt. Nee, je neemt zelf het initiatief tot helpen. Mensen die dienstbaarheid in praktijk brengen, kunnen de wereld veranderen. Hoe meer we elkaar helpen, hoe meer we er voor elkaar zijn. Hoe meer we elkaar geven, hoe meer we met elkaar delen, hoe mooier schijnt de zon in ieders leven. Ik spreek de hoop uit dat de zon nog minimaal 10 jaar in ons leven schijnt, ons leven van dienstbaar zijn.
Peter Wezenberg, voorzitter BmB
Nieuwsbrief Bouwen met Bouma’s - jaargang 10, 2015-2016
Financiën Met deze financiële verantwoording geven we een zo volledig mogelijk overzicht van het verloop van de geldstroom en een inzicht in de baten en de lasten (bestedingen) van het projectjaar 2014/2015, dat op 31 augustus 2015 werd afgesloten.
De totale netto ontvangsten bedroegen dit boekjaar € 81.635,-, waarvan aan bijdragen van donateurs en spontane gevers € 51.143,-. Daarnaast waren er ook opbrengsten van collecten en acties en de gehouden jubileumloterij een belangrijke bron van inkomsten. De genoemde bedragen zijn netto bedragen, het prijzengeld is reeds in mindering gebracht. De spontaan gehouden vastenactie bracht het geweldige bedrag op van € 13.000,-. We zijn erg dankbaar voor alle bijdragen, voor de grote én de kleine, die er binnen kwamen. Hierdoor blijft ons zó noodzakelijke werk mogelijk en het is voor ons een enorme stimulans. De jaarlijkse lasten van de organisatie bedroegen € 5.924,- en bestaan uit promotie, bestuurs- en bankkosten. Het totale bedrag dat aan projectlasten werd besteed bedroeg € 87.755,-. Met het bouwproject van dit jaar (3-klassige basisschool in het dorp Kashokoto) was een bedrag gemoeid van € 58.800,- Voor een kleiner project hebben we € 3.000,- bijgedragen. Aan het studiefonds is € 10.000,- overgemaakt. Dit betreft € 5.000,- van het vorig boekjaar en van dit boekjaar. Het vervoer van de container met (hulp) goederen van Fryslân naar Kaoma kostte ruim € 7.000,De totale reiskosten in dit boekjaar bedroegen ruim € 5.600,- en betreffen de kosten van het bezoek van Herman en Wytse Bouma in februari en de kosten van de bouwers in juli. De drukkosten van de fotoboeken was € 2.800,- De verkoop van dit jubileumboek leverde tot nu toe € 2.100,- op.
Baten Giften en donaties Collecten en acties Verkoop fotoboeken e.d. Netto opbrengst loterij Ontvangen Omzetbelasting Opbrengst Vastenaktie Rente Totale baten
€ € € € € € € €
51.143 6.476 2.100 7.711 704 13.000 501 81.635 =======
Lasten Organisatielasten: Promotie/organisatie Bestuurskosten Bankkosten Totaal organisatielasten
€ € € €
5.203 299 422 5.924
Projectlasten Studie fonds Containerkosten Reiskosten Bouwkosten projecten Financ. ondersteuning project Inkoop verkoopgoederen Totaal projectlasten Totale lasten
€ € € € € € € €
10.000 7.431 5.671 58.800 3.000 2.853 87.755 93.679 ========
Verloop liquiditeiten Saldo 1 september 2014 Ontvangsten projectjaar 14/15 Uitgaven projectjaar 14/15 Saldo 31 augustus 2015
€ € € €
124.117 81.635 93.679 112.073 ========
Specificatie liquiditeiten per 31-8-2015: Saldo spaarrekening € Saldo rekening courant € Vorderingen € Totaal
De stichting BmB heeft voldoende reserve om ook in 2016 weer een project te kunnen realiseren. We zijn er van overtuigd dat onze inspanning voor de bevolking daar van zeer grote waarde is. Hopelijk mogen we ook in de toekomst op uw hulp en steun blijven rekenen, waardoor wij allemaal enthousiast blijven om dit vrijwilligerswerk te blijven doen.
Het bestuur BmB
3
88.740 19.556 3.777 -----------€ 112.073 ========
Tien jaar Bouwen met Bouma’s Psalm 92: 2
Het is zo goed, de HEER te loven, over uw naam te zingen, o hoogste God
Tien jaar lang hard gewerkt op alle mogelijke manieren door ontelbaar velen, volwassenen en kinderen, die de minderbedeelden een warm hart toedragen. Terecht werd dit gevierd om dank aan God te brengen voor de zegeningen ontvangen in Friesland en daarbuiten en niet in het minst natuurlijk in Kaoma. In de parochiekerk van Reahûs, tot de laatste plaats gevuld, mocht ik voorgaan in de viering van de Eucharistie met aan mijn zijde mijn nicht Neeltsje Bouma, pastoraal werkster, die de preek verzorgde. Heel bijzonder. De dienst werd opgeluisterd door de gezangen van het parochiekoor afgewisseld met die van een Rwandees koor, de Amani Angels, dat op een bijzondere manier een Afrikaanse atmosfeer binnenbracht. Het geheel werd afgesloten door een gezellig samen zijn. Ook in Kaoma werd twee maanden later de feestelijke herdenking begonnen met een H. Mis uit dankbaarheid, waarbij pastoor en kapelaan concelebreerden. Na de dienst werd het feest voortgezet in de gebruikelijke Afrikaanse stijl met gezang, dans, voordrachtjes en toespraken gebracht door kinderen en leerkrachten van de door BmB gebouwde of gefinancierde scholen. Op het eind van de middag werden de intussen hongerige magen van al de aanwezigen getrakteerd op een heerlijke maaltijd, bereid door dames van de parochie. Intussen gaat het werk, vaak onopvallend, gewoon door omdat het nog steeds nodig is. Een Zambiaans katholiek tijdschrift maakte dit onlangs heel duidelijk. De schrijver vroeg zich af waarom de resultaten van de eindexamens voor veel scholieren vaak zo slecht uitvallen. Dan somt hij in het kort enkele voorwaarden op die absoluut nodig zijn om beter voor de dag te komen: belangstelling van de ouders, goed opgeleide en toegewijde leerkrachten, sterke leiding in de school, meer scholen vanwege de nodige bereikbaarheid, meer klaslokalen om het aantal leerlingen per lokaal terug te brengen (zestig tot tachtig in een lokaal is hier geen uitzondering), voldoende lesmateriaal: boeken, de nodige instrumenten voor een natuurkundelokaal, in deze tijd ook computers (slechts een droom voor de meesten), menswaardige huisvesting en woningen voor de onderwijzers. Mag BmB (in de breedste zin van het woord) dankbaar zijn? Ja. Is BmB na tien jaar klaar? Nee, zeker niet!
P. Johannes Bouma cmm, Missionaris van Mariannhill Lusaka – Zambia
Bij de foto:
Bij gebrek aan ruimte in de school wordt er buiten lesgegeven. Op de achtergrond de nieuwe lokalen in aanbouw in Kashokoto.
4
Nieuwsbrief Bouwen met Bouma’s - jaargang 10, 2015-2016
Terugblik Johan Achtien Zoals jullie weten mocht ik dit jaar met de stichting mee naar Zambia. Toen ik vertrok wist ik niet wat ik moest verwachten en heb het genomen zoals het was. Ik kan alleen maar zeggen dat het zeker één van de mooiste ervaringen van m’n leven is geworden. We hebben het onderling erg gezellig gehad en ik heb persoonlijk niet één dag gehad dat het niet echt leuk was. Eenmaal brak bij mij de paniek uit, ik was de ‘jongste’ van het stel, dus maakte ik ook veel gebruik van mijn telefoon. Maar op een dag wilde mijn telefoon niet meer laden, ik had eigenlijk al min of meer ‘afscheid’ genomen van iedereen thuis. Want ondanks het soms krakkemikkige internet, kletste ik via WhatsApp toch iedere dag met het thuisfront, zodat ze de rode draad van al onze belevenissen meekregen.
Nadat ik me even teruggetrokken had en ongeveer een uur had geprutst met mijn telefoon, begon eindelijk het lichtje van het laden weer te branden, waardoor bij mij de paniek gelijk weer afnam, haha.
Maar wat betreft het bouwen, de omgang met de mensen daar, het is een prachtige ervaring. En niet te vergeten: het spelen met de kinderen vond ik erg leuk om te doen. Voor mij was het een superleuke ervaring en als alles het toelaat ga ik zeker nog eens mee. Ik kan het iedereen aanraden die plannen heeft om zoiets nog eens te doen, want het was echt leuk!!!
Johan Achttien
5
Terugblik Mans Haitel Voor mij was Zambia onbekend, één van de arme landen in Afrika. Toen kwam de vraag van BmB: wil je ons helpen een school te bouwen in de omgeving van Kaoma? Daar hoefde ik niet lang over na te denken, want ik vind onderwijs een basisrecht voor ieder kind. Zes weken werken en leven tussen de lokale bevolking doet je de ware betekenis van armoede beseffen. Het doet pijn als je kinderen hoort zeggen: I'm hungry, terwijl je zelf je middagboterham zit te eten.
Honderden kinderen omringden ons dagelijks en onder leiding van de juf sleepten ze bouwmaterialen aan.
Ook de moeders droegen letterlijk hun steentje bij. Ik vroeg me af: Waar zijn de mannen? Met de plaatselijke vakmensen van Eddy was het prettig samenwerken. Waar mogelijk probeerden we onze vakkennis over dragen en ze wilden graag van ons leren. Maar de tijd ging snel. We wilden graag het dak er op krijgen, maar helaas kwamen de dakplaten te laat. Onze tijd zat erop, maar Eddy en z'n mannen hebben vast en zeker de klus goed geklaard. Wij namen afscheid van de inwoners van Kashokoto. Lieve, vriendelijke mensen die ons toelieten in hun leefwereld. Ik zal ze nooit vergeten en denk sindsdien dagelijks wel aan ze. Ik ben blij dat ik een kleine bijdrage heb mogen leveren aan het verbeteren van hun leven. Op onze terugweg naar Lusaka hebben we Livingstone aangedaan om een aantal computers af te leveren. Dit bood ons de kans om de Victoria Falls te bezoeken. Het was schitterend, een prachtige afsluiting van een enerverende en waardevolle ervaring. Herman, Johan en Harm, bedankt voor de fijne tijd.
Mans Haitel
6
Nieuwsbrief Bouwen met Bouma’s - jaargang 10, 2015-2016
Vacatures Allround bouwvakkers gevraagd
Penningmeester gezocht
In 10 jaar hebben 23 bouwers de unieke mogelijkheid aangegrepen om 6 weken te werken in Kaoma/Zambia.
We vergaderen gemiddeld eens per 2 maanden. Belangstelling? Stuur je CV naar:
[email protected]
Werken in Zambia, in een fascinerende omgeving, is een onvergetelijke ervaring! Stuur je CV naar:
[email protected] Of
[email protected]
Terugblik Herman Bouma Dit jaar geen terugblik op de bouw van de school in Kashokoto maar op het 10-jarig jubileumfeest van BmB.
Het wordt een fantastisch feest. Een feest met veel toespraken, met muziek en met veel zang en dans. BmB wordt door de kinderen voortdurend lof toegezongen Een feest in Kaoma begint altijd met een kerkdienst, in dit voor al het werk wat er is gedaan. geval een H. Mis. Op het programma staat de dienst gepland om 9.00 uur, maar dat is een rekbaar begrip. Als ik In Zambia laat je je gasten niet zonder maaltijd naar huis gaan, dus na het slotlied, het volkslied, krijgen alle gasten bij de kerk aankom is het nog heel erg stil. te eten. En terwijl de eersten zitten te eten wordt er nog Er is de afgelopen week in de kerk aan het plafond gemeer nshima gemaakt en worden er nog de nodige kippen werkt. Uit nieuwsgierigheid loop ik de kerk in om te kijgeslacht en op de bbq gelegd. ken hoe het er nu uit ziet. Ik sta perplex, het lijkt alsof er Een feest om nooit te vergeten! een bom is ontploft. Chaos! Op het priesterkoor staat een steiger, banken staan opgestapeld, overal liggen stof Herman Bouma en verfresten. Conclusie: hier kan geen dienst worden gehouden. Maar na 10 jaar blijk ik Kaoma nog niet te kennen. Als bij toverslag beginnen mannen en vrouwen aan de grote schoonmaak. ‘Hoezo kan de dienst niet doorgaan, moet jij even opletten!’ Het lukt! De dienst begint een uur later dan gepland maar wie daar op let….. Ondertussen zetten mannen tenten op. Tenten die het publiek bescherming moeten bieden tegen de felle zon. Ook die klus had, tenminste in mijn optiek, allang klaar moeten zijn. Het lijkt alsof ik de enige ben die zich daar druk om maakt. Natuurlijk komt alles op zijn pootjes terecht. Gooi het programmaboekje maar weg en alles loopt op rolletjes.
7
Nieuwsbrief Bouwen met Bouma’s - jaargang 10, 2015-2016
Terugblik Harm Vleems Chauvinistisch? Op een vrijdagmorgen stonden alle kinderen van Kashokoto rondom de Zambiaanse vlag. Eén van de kinderen had een lied ingezet, alle andere kinderen zongen vervolgens mee. De kinderen, jong en oud, liepen in een grote kring achter elkaar. Geen geduw, getrek of geouwehoer, iedereen wist wat er van hem of haar verwacht werd. Meer dan 100 kinderen zongen het hoogste lied. Al klappend en zingend liepen ze hun rondjes. Toen was het moment aangebroken dat het Zambiaanse volkslied werd gezongen. Iedereen ging in de houding staan. Dit was het moment om te laten zien en horen dat Zambianen een trots volk zijn. Het eerste en het laatste couplet van het volkslied werden gezongen. Ik kreeg kippenvel toen men het laatste lied liet horen, zo mooi en zo overtuigend:
Praise be to God (Praise be, praise be, praise be) Bless our great nation (Zambia, Zambia, Zambia) Free men we stand Under the flag of our land Zambia, praise to thee All one, strong and free.
Na het volkslied werd er gebeden. Met z’n allen werd het Onze Vader… opgezegd. Ik was diep onder de indruk van dit gebeuren.
Harm Vleems
8
Acties Foto 1: Presentatie
op de St. Mattheüsschool in Joure
Foto 2: Aankondiging lezing Piet Mous in de Workumer Krant Friso.
Foto 3: Thys
Toys stelde zijn vrachtauto beschikbaar voor vervoer van dozen naar de container.
Foto 4: Uit-
slag loterij: En de hoofdprijs ging naar….
Foto 5: Herman
neemt een cheque in ontvangst van de Caritas-MOV in Harmelen t.w.v. 2000 euro!
Foto 6: Golftoer-
nooi Rotary ClubEmmen levert wel € 4.000,- op!
Foto 7 en 8:
Vastenaktie in Twello en omstreken leverde het prachtige bedrag op van € 13.000,-.
9
Plannen 2016 Bouwen met Bouma’s zit op Twitter. Volg ons:
BmB brengt de school naar de kinderen! Ieder kind heeft recht op educatie! Fantastisch toch: ieder kind gaat naar school. Helaas is de realiteit anders. Heel veel kinderen blijven nog steeds verstoken van onderwijs.
Natuurlijk worden deze lokalen ingericht voor de toekomst, dus inclusief alle elektriciteitsleidingen. Misschien kan de aansluiting al tijdens de bouw gerealiseerd worden, want zelfs hier in de bush wordt al gewerkt aan de aanleg van het elektriciteitsnet.
@bouwenmetboumas
In Kahumbu bijvoorbeeld, een village diep verscholen in de bush, gaan veel kinderen niet naar school, omdat de afstand tussen hun huis en de dichtstbijzijnde school te groot is om te lopen. Zeker voor de kleinste kinderen is het geen optie om zo’n afstand te lopen. Ze blijven thuis.
Dat de bouw van een school kan zorgen voor een heel mooi neveneffect blijkt in Mwandasengo. De overheid is blijkbaar zo geïnspireerd geraakt door de bouw van de school dat ze er vlakbij een ziekenhuispost hebben gebouwd!
Bouwen met Bouma’s is ook actief op Facebook.
Vind ons leuk: Facebook.com/ bouwenmetboumas
Bij de foto’s:
Mr. Limata vertelt dat er een school gebouwd gaat worden. Dit is reden voor een feest!
Dit kan en mag niet! Daarom brengt BmB de school (3 klaslokalen) naar de kinderen. Van de inwoners van Kahumbu wordt ook een eigen bijdrage gevraagd: zij moeten voor zand en grind zorgen. Dat betekent heel hard werken!
10
Nieuwsbrief Bouwen met Bouma’s - jaargang 10, 2015-2016
Projectengalerij 10 jaar BmB Hiernaast het resultaat van tien jaar Bouwen met Bouma’s in samenwerking met de mensen van Kaoma.
Hieronder drie projecten die niet door BmB zijn gebouwd, maar wel dankzij de financiële bijdrage van de stichting mogelijk waren.
11
Liever geen post van ons ontvangen? Laat het even weten!
Deze nieuwsbrief is mede mogelijk gemaakt door:
Ook hij wenst alle vrienden van BmB een zalig kerstfeest en een liefdevol 2016
De Boer Financieel en Fiscaal Bakhuizen Echte Bakker Lenes lenes.echtebakker.nl Heerenveen Agricola Bouw Warns Holland Kaas Centrum Harmelen
Helpt u Bouwen met Bouma’s verder bouwen? Om het u gemakkelijk te maken geven we u de mogelijkheid om een automatische machtiging af te geven. Vul onderstaande bon in en stuur deze naar: Stichting Bouwen met Bouma’s, p/a Laan van het Kwekebos 348, 7823 LP Emmen. Namens de mensen die wij mogen helpen: BEDANKT!!!
Doorlopende machtiging Naam : Adres : Postcode : Land : IBAN : Incassant_ID : Kenmerk machtiging:
Waarvoor hartelijk dank!
S€PA Stichting Bouwen met Bouma’s Houtkampswyk 44 8456 KB De Knipe Nederland NL34 RABO 0114 020 906 NL24 ZZZ 0111 0258 0000 (door BmB in te vullen)
Door ondertekening van dit formulier geeft u toestemming aan Stichting Bouwen met Bouma’s doorlopende incasso-opdrachten te sturen naar uw bank om eens per:
maand/kwartaal/half jaar/jaar een bedrag van € ____________ van uw rekening af te schrijven wegens uw gift en aan uw bank om doorlopend een bedrag van uw rekening af te schrijven overeenkomstig de opdracht van Stichting Bouwen met Bouma’s. Als u het niet eens bent met deze afschrijving kunt u deze laten terug boeken. Neem hiervoor binnen acht weken na afschrijving contact op met uw bank. Vraag uw bank naar de voorwaarden.
Fotografie: Herman Bouma STICHTING BOUWEN MET BOUMA’S Secretariaat: p/a Wytse Bouma Laan van het Kwekebos 348 7823 LP Emmen (0591) 628 877
[email protected] www.bouwenmetboumas.nl IBAN: NL34 RABO 0114 020 906 K.v.K.: 011 102 58 ANBI-nr: 815 014 934
Naam
:
_________________________________________________
Adres
:
_________________________________________________
Postcode
:
___________________ Woonplaats: ___________________
Land
:
_________________________________________________
Rekeningnummer [IBAN]: __________________________________________ Bank Identificatie [BIC]:
_____________________ (alleen als u niet in Ned. woont)
Plaats en datum:
__________________________________________
Handtekening:
__________________________________________ 12