STADSKRANT. winkels 250 EXTRA PARKEERPLAATSEN EN 16 NIEUWE FLATS IN HARTJE TONGEREN

TONGEREN

JANUARI 2014

STADSKRANT

nieuws van de provincie l www.limburg.be

2

Afval beleid

3

Inspanning winkels

3

6

Jazz Club

www.facebook.com/limburgbe

twitter.com/limb

Nieuws van de provincie

Ouderen

Iedereen kri waarop je dr zorg en opv of grootoud In nauw ove provincie de op één hand blijven.be kr bare zorgkam kamers rese een oplossin ouderen uit tie wordt aa De site is oo thuiszorgdie doorverwijz Bekijk de web

© Robin Reynders - provincie Limburg

■ 250 EXTRA PARKEERPLAATSEN EN 16 NIEUWE FLATS IN HARTJE TONGEREN In de Vermeulenstraat - het hartje van Tongeren - gaat de bouw van een woonproject en een ondergrondse parking van start. Het woonproject werd ‘Intra Muros’ gedoopt en bestaat uit 16 nieuwe flats. Zo biedt de stad een antwoord op de vraag van vaak jonge gezinnen of ouderen die in het stadscentrum op zoek zijn naar een kleinere woning. De ondergrondse parking in de Vermeulenstraat zal goed zijn voor zowat 250 plaatsen. Wonen in de binnenstad van Tongeren zorgt voor een dynamiek die ook het handelscentrum versterkt. De stad werkt nauw samen met privé-initiatieven om hier projecten rond uit te werken. Investeringen in de publieke ruimte en stadsvernieuwingsprojecten zorgen voor een opwaardering van de binnenstad. Het project in de Vermeulenstraat is hier een uitstekend voorbeeld van. Naast de centrale ligging zijn de zuidelijke oriëntatie en de inplanting midden in een omsloten groene oase belangrijke troeven van ‘Intra Muros’. De tuinmuren in de Vermeulenstraat bakenen

Energie b Wij luist

Hoe Limburg jouw gemeente ondersteunt

Alles wat je duurzaam bo de antwoord vieslijn. Wan Bel 078 15 0 technische a 078 15 01 8 maatcampag kan ik me in energiebesp

BIBLIOTHEKEN De gemeenten staan steeds meer onder druk. Financieel, door complexe regelgevingen én de hogere eisen van hun inwoners. De provincie helpt hen hierbij. Met subsidies, opleidingen, advies en door de organisatie van gezamenlijke aankopen. Eén lidkaart: 31 bibliotheken

Proeftuin digitale collectie

Een mooi voorbeeld daarvan is het provinciale bibliotheekbeleid, dat jouw gemeente helpt om een professionele en moderne bibliotheek uit te bouwen én … in stand te houden. Zo beheert de provincie voor 31 bibliotheken de bibliotheekcatalogus. Aangesloten Limburgse gemeenten moeten zo niet zelf investeren in software of hardware. Hun medewerkers krijgen ook gratis opleidingen.Voordeel voor jou? Met je lidkaart kun je terecht in alle 31 aangesloten Limburgse bibliotheken.

Digitaal materiaal speelt een steeds belangrijkere rol in de bibliotheek van de toekomst. Samen met een aantal lokale bibliotheken onderzoekt de provincie hoe je zo’n digitale collectie in je bibliotheek integreert. Zodat de Limburgers binnenkort ook digitale bestanden zoals e-boeken en krantenarchief bij hun lokale bibliotheek kunnen opvragen.

Modern en comfortabel lenen

het gebied af - vandaar de naam. De privétuintjes op het gelijkvloers grenzen aan een park. Een verhard pad verbindt de Vermeulenstraat met de woningen, het park en de parking. Het woongebouw bevat twaalf appartementen en vier dakappartementen. Opmerkelijk zijn de ‘hangende’ terrassen. De gevels zijn opgetrokken met een rood-bruin genuanceerd metselwerk. De zichtbare dakbedekking van het hoofdgebouw bestaat uit natuurzink. Vlot parkeren Het project koppelt de ontwikkeling van wonen in de binnenstad

aan comfortabel parkeren aan de stadsrand. Q-Park zal de nieuwe parkeergarage in de Vermeulenstraat uitbaten. Heldere vormgeving en gebruiksgemak vormen de basis van de Q-Park-filosofie. Schuinparkeren en éénrichtingsverkeer in de garage zorgen voor een vlotte verkeersafwikkeling. De compactheid, de nabijheid van de Wallen en de directe toegang tot het stadscentrum vormen een belangrijke meerwaarde. De parking bestaat uit drie bouwlagen.

De provincie helpt je bibliotheek ook om te vernieuwen. Bijvoorbeeld met RFID of Radio Frequency Identification. Met dit systeem kan je in de bibliotheek zelf je boeken uit- en inchecken. Sneller én handiger. De provincie steunt alle gemeenten die het systeem invoeren: met subsidies, opleidingen én samenaankopen van de RFID-labels. Door in één klap voor zo’n 31 Limburgse gemeenten labels aan te kopen, ligt de stukprijs veel lager.

En de samenwerking gaat nóg verder. Met het project ‘Taalgarage’ helpt de provincie je gemeente aan zelfstudiemateriaal voor anderstalige inwoners die zelf Nederlands willen leren. Het project ‘Boekbaby’s’ stimuleert dan weer taalgevoel bij de allerjongsten via voordelige babypakketten. Als partner van gemeenten zet de provincie zich in om ook uw gemeente te ondersteunen.

bouwen? 07 hier op elk m kale energie vorm te gev Provinciale En

Gezocht

Vrijwilligers biodiversitei LIKONA. Ne likona@limbu

Een in prov Universiteitslaan 1, 35

■ Eigenaars van hotel Caelus openen nieuw hotel in Tongeren De gebroeders Meertens hebben samen met een Business Angel van BAN Vlaanderen in Tongeren een historisch pand in de Henisstraat gekocht om een tweede hotel te openen. Zij zijn tevens de uitbaters van Hotel Caelus VII en Brasserie Bazilik in Tongeren en Brasserie Ons Gedacht in Bilzen. Het imposante herenhuis was ooit eigendom van aan Louis Steyns, de stichter van het gekende schoenenmerk Ambiorix. De naam van het nieuwe project wordt nog even geheim gehouden. Wat wel vaststaat is dat het hotel 9 kamers en een ontbijtruimte zal tellen. Lunch en diner worden geserveerd in Brasserie Bazilik.

Valentijn zondag 2 februari

KOO P Wink ZON e DAG 13.00 ls open en 17 tussen .00 u ur!

Foto: H. Savenay

shoppen

1

VOORWOORD 2014 kondigt zich aan als een superdruk jaar. Op 1 januari is het nieuwe parkeerplan van start gegaan. Het nieuwe verhaal moet er voor zorgen dat de beschikbare parkeerplaatsen optimaal benut worden. Het plan wordt systematisch opgevolgd, geëvalueerd en waar nodig bijgestuurd. Op deze pagina leest u ook de inspanningen die het stadsbestuur al

leverde om de Tongerse middenstand te ondersteunen. Ook in 2014 zullen wij onverminderd hier aan verder werken. In de volgende weken worden nieuwe acties gepland. Op het vlak van wonen zijn de verwachtingen hooggespannen. Op Heurkensberg komen 220 nieuwbouwwoningen van alle types en voor elk budget. In de Vermeulenstraat wordt er dit jaar

gestart met de bouw van een ondergrondse parkeergarage voor 250 wagens en 16 nieuwe flats. Paspoel krijgt een facelift. De drie oude woonblokken worden afgebroken en er komt een nieuw complex met alle moderne voorzieningen. Nieuw in deze stadskrant is ook de rubriek ‘Nieuws van de Provincie Limburg’. Hierin leest

Het zonaal veiligheidsplan van politie Tongeren-Herstappe werd zopas door de bevoegde ministers goedgekeurd. De volgende jaren wordt er bijzondere aandacht besteed aan woninginbraken, diefstallen in bedrijven, onaangepaste snelheid, alcoholcontroles en overlast in de stationsbuurt.

■ Uw vragen over het nieuwe afvalbeleid beantwoord

■ INSPANNINGEN

In 2012 werd in Tongeren 2.391.080 kilo restafval aan huis opgehaald. Dat is 78,25 kilo per Tongenaar. Naar het containerpark brachten we 868.525 kilo grofvuil - ofwel gemiddeld 28,42 kilo per inwoner. De stad Tongeren droeg tot nu toe het grootste deel van de ophalings- en de verwerkingskosten. Met het nieuwe afvalbeleid komt daar verandering in. Limburg.net, dat instaat voor het afvalbeheer in onze stad, hanteert de visie dat de gebruiker betaalt. Het stadsbestuur van Tongeren deelt deze filosofie. Iedereen die afval in omloop brengt, wordt mee verantwoordelijk. Tongeren neemt voortaan nog de kost van 46,35 euro per gezin voor zijn rekening. De gebruiker betaalt de rest.

Tongeren heeft, ondanks de leegstandscijfers, nog altijd 723 ‘niet leegstaande winkels’. Tongeren staat hiermee op de vijfde plaats in Limburg na Hasselt, Genk, Sint-Truiden en Maasmechelen. Van deze winkels zijn er slechts 167 ‘ketens’. Tongeren heeft een totale verkoopsoppervlakte van 94.243 m² en staat hiermee op de zesde plaats na Hasselt, Genk, Maasmechelen, Sint-Truiden en Lommel.

WAT IS NIEUW IN 2014? ■ GFT-STICKER Vanaf 1 april 2014 moet er op de groene GFT-container een GFTsticker gekleefd zijn. Er zijn 2 soorten stickers: - grote GFT-container (120 liter): 40 euro - kleine GFT-container (40 liter): 15 euro - Waar koop ik zo’n GFT-sticker? De stickers zijn verkrijgbaar bij het administratief centrum Praetorium, elke werkdag tijdens de kantooruren. U meldt zich hiervoor bij de financiële dienst (eerste verdieping) of aan de onthaalbalie (gelijkvloers). Elk gezin heeft recht op één sticker. U kunt een sticker kopen op vertoon van uw identiteitskaart. Bent u moeilijk te been of kunt u zich niet vrijmaken tijdens de kantooruren, geef dan uw identiteitskaart (of een kopie ervan) mee aan een familielid of buur.

Tongenaar kan tijdens deze periode zijn tegoedzakken komen afhalen. U brengt hiervoor uw identiteitskaart mee. Tongenaren die moeilijk te been zijn of zich zelf niet kunnen aanmelden, geven hun identiteitskaart (of een kopie) mee aan een familielid of buur. Openingsuren: Maandag-dinsdag-woensdag: 8.30 - 17 uur Donderdag: 8.30 -18.30 uur Vrijdag: 8.30 -12 uur Zaterdag: 9 -17 uur - Ik kan de tegoedzakken niet tijdig afhalen… Kunt u zich niet vrijmaken tussen 13 en 22 februari, dan kan u uw tegoedzakken alsnog afhalen bij de financiële dienst van de stad.

■ HUISVUILZAKKEN VAN GRIJS NAAR BORDEAUX Vanaf 1 januari maken de grijze huisvuilniszakken geleidelijk plaats voor bordeaux huisvuilniszakken van Limburg.net. Er geldt bovendien een nieuw aanrekensysteem van de kosten voor de afvalinzameling en -verwerking. Concreet zult u hiervoor, in de loop van 2014, een factuur ontvangen. De vergoeding die u als gezin betaalt, geeft u automatisch recht op een aantal huisvuilniszakken.

- Wat met de grijze huisvuilzakken? Die kunt u nog tot en met 28 september meegeven met de veertiendaagse ophaling van het huisvuil. Van 1 oktober tot en met 31 december heeft u de mogelijkheid om volledige en ongeopende rollen om te ruilen tegen bordeaux huisvuilzakken. Het verschil in waarde wordt verrekend. Voor het omruilen kunt u terecht bij de financiële dienst in het administratief centrum Praetorium.

- Op hoeveel zakken heb ik recht? - gezin van 1 persoon: 3 rollen kleine bordeaux huisvuilzakken (=30 zakken van 22 liter) - gezin van 2 personen: 1 rol grote bordeaux huisvuilzakken en 2 rollen kleine bordeaux huisvuilzakken (=10 zakken van 44 liter en 20 zakken van 22 liter) - gezin van 3 personen: 2 rollen grote bordeaux huisvuilzakken en 1 rol kleine bordeaux huisvuilzakken (=20 zakken van 44 liter en 10 zakken van 22 liter) - gezin van 4 personen of meer: 3 rollen grote bordeaux huisvuilzakken (30 zakken van 44 liter)

- Ik heb onvoldoende huisvuilniszakken… U heeft de tegoedzakken opgebruikt. Dan kunt u extra zakken kopen bij de stad Tongeren of in de supermarkten. Prijs: • 1 rol grote bordeaux zakken (10 zakken): 12,5 euro • 1 rol kleine bordeaux zakken (10 zakken): 6,25 euro

- Waar en wanneer kan ik deze tegoedzakken afhalen? Van donderdag 13 februari tot en met zaterdag 22 februari opent de stad een afhaalpunt in Julianus Shopping (Via Julianus 18). Elke

Mosselschalen, schelpen, visgraten en vleesresten of botjes composteren niet. Ze horen dus niet thuis in de groene container. Alleen de grijze/bordeaux huisvuilniszak kan hiervoor gebruikt worden.

- Hoeveel afval mag er in de nieuwe zakken? Het gewicht van een grote bordeaux zak van 44 liter mag maximum 10 kg bedragen; dit van een kleine bordeaux zak van 22 liter maximum 5 kg.

MILIEUTIP VAN DE MAAND

■ KIJK UIT NAAR NIEUWE ‘TONGEREN SOCIAAL’

■ DORPSRESTAURANTS AL VIJF JAAR EEN SUCCES

Volgende week valt de nieuwe editie van onze welzijnsbrochure ‘Tongeren sociaal’ in uw bus. Het thema van deze editie is ‘werk’. Werk vinden en houden is niet altijd eenvoudig. U gaat beter niet alleen op zoek naar werk. Er zijn heel wat organisaties in Tongeren die u kunnen helpen. Lees er alles over in deze brochure. Verder vindt u in ‘Tongeren Sociaal’ allerhande nieuws uit de sociale hoek en het voorjaarsprogramma

De Tongerse dorpsrestaurants bestaan vijf jaar. In 2013 werden 124 restaurantdagen georganiseerd met in totaal 11.210 bezoekers. In Rutten telden we 3.448 bezoekers, in Henis 4.833 en in ’s-Herenelderen 2.929. Dit betekent gemiddeld meer dan 90 bezoekers per restaurantdag. Niet alleen in cijfers zijn de dorpsrestaurants een succes, er is ook een grote sociale meerwaarde. De dorpsrestaurants bewijzen elke week opnieuw dat verbondenheid

2

u de nieuwste initiatieven van de Provincie Limburg.

van ‘De Piepel’. Wil u ‘Rap op Stap’, kijk dan zeker uit naar ‘Tongeren sociaal’!

n Tongere | thema editie 7

Sociaal

lzijnstips der | we iorenkalen werk | sen

en sociaal engagement in Tongeren springlevend zijn. Nieuwe bezoekers worden warm onthaald. Vrijwilligers zetten zich enthousiast in. Er wordt samen gelachen en bij verdriet kunt u op medeleven rekenen. Daarom blijft Tongeren haar dorpsrestaurant koesteren.

{ { ‘Leegstand betekent zeker geen stilstand’ en ‘Leegstand vraagt wel een dynamische aanpak, vanuit kernversterking en vanuit een afgewogen aanbodbeleid op andere locaties’ Citaat uit het Unizo actieplan tegen leegstand (Unizo-Limburg).

Volgens een studie van Unizo Limburg zijn de oorzaken van leegstand zeer divers: de uitstroom van winkelketens uit het centrum naar de rand, de ontwikkeling van perifere winkelcentra of winkelboulevards, de algemene schaalvergroting van handelszaken van gemiddeld 93 naar 170 m² waardoor oudere panden vaak niet meer geschikt zijn, de daling in het ganse land van het aantal zelfstandige handelaars, de vastgoedprijzen, …

In 2012 werd voor 3 miljard euro. online gekocht. De verwachting is dat dit cijfer voor 2013 nog een derde hoger zal liggen. Jaarlijks besteedt de belg gemiddeld 2.000 euro online. Uit onderzoeken blijkt dat de koopvlucht (voor alle aankopen) gedaald is van 39 procent naar 20,97 procent en van 37,8 procent naar 27,5 procent voor periodieke aankopen.

Foto: J. Molenaers

In 2014 zetten we ook weer fors in op de promotie van onze stad. Onze volgende koopzondag staat in het teken van Valentijn. Op zondag 2 februari heten we alle Valentijnshoppers hartelijk welkom in Tongeren.

VOOR WINKELS Wat doet Tongeren ? ■ Tongeren heeft veruit het grootste budget voor citymarketing in heel Limburg. Het bedraagt al voor het vijfde jaar op rij 600.000 euro. Dit budget wordt grotendeels besteed aan acties ter ondersteuning van de kleinhandel. ■ Er worden inspanningen gedaan om Tongeren te promoten niet alleen in Limburg maar ook ver daarbuiten met bv de organisatie van de Ronde van Limburg, de kandidatuur voor het BK veldrijden in 2017, de deelname aan Mijn Restaurant, de participatie in Zuidflank, de affichage op de vrachtwagens van Jacobs Transport, … ■ Tongeren is (samen met Maasmechelen) één van de twee gemeenten in Limburg die vanaf 2010 een toeristische erkenning kregen waardoor winkels op zondag onbeperkt mogen openen. ■ Het stadsbestuur ondersteunt vanuit het budget citymarketing actief 15 koopzondagen met promotie en met de organisatie van gezellige evenementen zoals de Italiaanse dag, Straattheater, enz... Deze koopzondagen zijn erg succesvol. ■ Er worden enorme inspanningen gedaan om de stad te verfraaien en proper te houden: de heraanleg van de Grote Markt en andere pleinen, de creatie van sfeerhoekjes, de aanleg van fonteinen, … Ook het volledige onderhoud van perken en plantsoenen en de stadsreiniging is volledig uitbesteed. ■ Tongeren heeft als eerste in Vlaanderen – en met succes – de actie Win-je Winkel opgezet. De winnende winkel bestaat nog steeds. Ondertussen wordt dit concept overgenomen door andere steden en gemeenten. ■ T-Forum vergund werd met zeer strikte voorwaarden zoals onder meer het verbod op horeca, de beperking van het aantal winkels die kleding en schoenen verkopen, het verbod winkelunits op te delen.

■ Op basis van de uitgereikte bouwvergunning werd de promotor van T-Forum een ‘stedenbouwkundige last’ opgelegd. Hij moet participeren voor een bedrag van jaarlijks 50.000 euro in de VZW-shoppingstad. De stad legt hier nog eens hetzelfde bedrag bij. Met deze 100.000 euro werd een professioneel citymanagement opgestart en worden kernversterkende acties zoals de uitdeling van parkeertickets in het centrum, de bonnenfolder en de couponactie opgezet. Alle acties hebben tot doel een soort van ‘kruisbestuiving tussen T-Forum en de binnenstad tot stand te brengen (de shoppers van T-Forum ook naar het centrum krijgen). ■ Het stadsbestuur heeft in 2012 alle eigenaars van leegstaande panden uitgenodigd voor een gesprek om na te gaan wat exact de reden is waarom hun pand niet verhuurd geraakt en op basis hiervan oplossingen te zoeken. Slechts 9 eigenaars hebben gereageerd. ■ Q-Park werd aangetrokken om te investeren in bijkomende ondergrondse parkeergarages. In 2012 is de vernieuwde Parking Grote Markt (Romana) open gegaan. Dit jaar wordt gestart met een derde ondergrondse parking in de Vermeulenstraat. Op korte termijn zijn er binnen de wallen 597 ondergrondse parkeerplaatsen beschikbaar voor bezoekers die langere tijd in Tongeren willen verblijven. ■ In de winkelstraten werd de mogelijkheid tot kort parkeren (maximum een uur + een gratis kwartier) gecreëerd met de bedoeling een zo groot mogelijke rotatie op de parkeerplaatsen voor de winkels te krijgen. ■ Door het SMS-parkeren dat vanaf deze maand mogelijk wordt, moeten shoppers tijdens het winkelen niet hun parkeertijd constant in het oog houden. ■ Tongeren is samen met 9 andere steden en gemeenten van bij het eerste begin ingestapt in het EFROproject gevelrenovatie. Tot eind 2013 werden zo 29 winkelpanden gerenoveerd.

■ Daarnaast kent Tongeren een opstartpremie. Beginnende zelfstandigen kunnen tot 10.000 euro krijgen voor de opstart van hun zaak. 9 beginnende zaken kregen een premie. ■ Op de website van de stad kunnen kandidaat-huurders of kopers van een pand alle beschikbare panden vinden door door te klikken naar de sites van de immokantoren. ■ Leegstaande etalages zijn storend in het straatbeeld. Naast de bestickering van etalages heeft het stadsbestuur het invullen van deze etalages gestimuleerd. ■ Het nieuwe leegstandsreglement dat in 2013 werd goedgekeurd voorziet vrijstelling voor eigenaars van leegstaande winkels die kunnen aantonen dat zij inspanningen hebben gedaan om de verhuur of verkoop van hun pand aantrekkelijker te maken of dat zij het pand ter beschikking stellen aan derden waardoor de visuele leegstand weggewerkt is. ■ Tongeren was één van de vier Limburgse steden met een ijspiste. ■ Het Retailburo Tongeren werd opgericht als aanspreekpunt (of ondernemersloket) voor retailers en vastgoedeigenaars. ■ Via de facebookaccount Visit Tongeren en @visittongeren (twitter) wordt allerlei info over Tongeren (evenementen, handelaars, bezienswaardigheden gepost. Er is ook een nieuwsflash voor handelaars. ■ Het stadsbestuur beschouwt de twee wekelijkse markten (donderdagmarkt en antiekmarkt) als belangrijke aantrekkingspolen voor de handel in de stad. De promotie werd versterkt. Voor de antiekmarkt werd een actieplan opgesteld. ■ Het stadsbestuur verkoopt via haar eigen verkoopkanalen aankoopcheques van de Tongerse Middenstandsraad. De rekening is nog niet volledig afgesloten maar het gaat hier voor 2013 om een bedrag van 150.000 euro.

Wat staat er nog in de planning? ■ In het citymarketingbeleid zal veel meer de focus gelegd worden op wat Tongeren verschillend maakt van andere Limburgse centrumof winkelsteden. De sterkten die Tongeren heeft zullen explicieter in de kijker geplaatst worden nl. de toeristische producten waarvoor bezoekers naar Tongeren komen, de gezelligheid, de kwalitatieve horeca, de terrassen, de vele evenementen,… en dit samen met het winkelaanbod. ■ Het stadsbestuur zal in de loop van februari een soort van ‘Middenstandscongres’ organiseren met alle betrokkenen nl. de Middenstandsraad, de vzw Tongeren Shoppingstad, de middenstandsorganisaties, de werkgroep citymarketing, enz. Het is de bedoeling om een oproep te doen naar positieve, constructieve ideeën. ■ Er komt een nieuw RUP voor het centrum. Bedoeling is te komen tot één as vertrekkend aan het station, door de Maastrichterstraat (met uitlopers naar de Hemelingenstraat en de Schiervelstraat) over de Grote Markt naar de Sint-Truiderstraat. In de andere straten zullen eigenaars van winkelpanden, die dit wensen, de kans krijgen om hun pand een andere bestemming te geven. Tegelijkertijd zullen de vele stedenbouwkundige voorschriften die vandaag van kracht zijn flexibeler worden en zal het wonen boven winkels gestimuleerd worden. ■ De eigenaars van leegstaande panden zullen opnieuw gecontacteerd worden om een beeld te kunnen krijgen pand per pand van de aard van het probleem (te klein, niet geschikt, verouderd, gevraagde huur, nood aan samenvoeging van panden, …) en om na te gaan wat de intenties zijn van de eigenaar. Met een delegatie van de eigenaars zal op regelmatige basis overlegd worden.

opgestart. Samen met de eigenaar wordt ook gezocht naar nieuwe, alternatieve invullingen. De stad heeft al een aantal concrete pistes voor de invulling van leegstaande winkelunits aangereikt. De subsidieaanvraag van Tongeren in het kader van de nieuwe projectoproep ‘Renovatie handelspanden’ werd goedgekeurd. Eigenaaruitbaters, maar ook huurders (en dit is nieuw) zullen een renovatiesubsidie van maximaal 10.000 euro kunnen aanvragen. Samen met de opstartpremie (waarvan de toepassing verlengd werd) kan de subsidie zo oplopen tot 20.000 euro voor een kandidaat winkelier. Een voorbeeld: U doet een investering van minimaal 26.666 euro (excl. BTW) (meubilair en inrichting pand) U vraagt een opstartpremie aan: 13.333 euro kosten worden ingediend -> subsidie 10.000 euro U vraagt een gevelrenovatie aan: 13.333 euro kosten worden ingediend -> subsidie 10.000 euro U krijgt 20.000 euro subsidie op een investering van minimaal 26.666 euro (of meer). ■ In 2014 wordt op de gratis parkeerzaterdagen in Q-parking Grote Markt (Romana) twee uur gratis parkeren voorzien en dit tussen 9 en 18 uur. ■ Vanaf 2014 wordt het geschenk dat huwelijksjubilarissen van het stadsbestuur krijgen niet langer via een bankcheque maar via aankoopcheques van de Tongerse Middenstandsraad uitgereikt. Dit betekent een rechtstreekse injectie van 25.000 euro in de lokale middenstand. Er wordt ook nagegaan of andere prijzen en geschenken via aankoopcheques kunnen betaald worden.

■ In de loop van februari wordt samen met de eigenaars van Julianus een nieuwe ‘Win-je-winkel’actie

3

Patrick Dewael “Het blijft de ambitie van het stadsbestuur om Tongeren cultureel te doen bruisen. In 2014 trachten we de vele bezoekers, niet alleen met ons boeiend verleden, maar ook met vernieuwende cultuurevenementen naar Tongeren te brengen. Met als één van de eerste topevenementen ‘Jazz Club’. Van 5 t.e.m. 16 februari vormt een reusachtige zwarte kubus op de Grote Markt het podium voor een fantastisch en leerrijk jazzspektakel! ”

■ VEILIGE STAD De ministers van Binnenlandse Zaken en Justitie hebben recent het zonaal veiligheidsplan van Tongeren voor de periode 20142017 goedgekeurd. Dit plan is een belangrijk beleidsdocument, waarin de zonale veiligheidsraad haar prioriteiten voor onder meer veiligheid en leefbaarheid vastlegt. De lokale politie vertaalt dit in concrete actieplannen. Zo zal de Tongerse politie de volgende jaren bijzondere aandacht schenken aan

woninginbraken en diefstallen in bedrijven, onaangepaste snelheid op de weg, doorgedreven alcoholcontroles en aan de overlast in de omgeving van het station. Bij deze prioriteitenlijst verliest de politie uiteraard haar dagelijkse werking niet uit het oog. Onze politie bewaakt de veiligheid van alle Tongenaren. U kunt het volledige veiligheidsplan 2014-2017 raadplegen via: www.lokalepolitie.be/tongeren

■ PARKEERINFO VIA SMARTPHONE Alle informatie over het nieuwe parkeerplan in Tongeren, vindt u vanaf nu ook via uw smartphone terug. Erg handig als u in de stad parkeert en snel wil weten welke regels ter plaatse gelden. De stad heeft hiervoor een gebruiksvriendelijke mobiele website ontwikkeld. Als u op uw smartphone over een mobiele internetverbinding beschikt, kunt u naar de mobiele website (P Mobile) surfen via www.tongeren.be/Mobiliteit (kies: Parkeren). U krijgt meteen een helder overzicht van de straten in Tongeren waar u kort of lang kunt parkeren, waar bewonersparkeren geldt of waar u als werknemer uw voertuig zonder zorgen kunt achterlaten.

pictogram dat op een streepjescode lijkt. Uw smartphone moet dan wel uitgerust zijn met een camera en bovendien moet u een mini-applicatie installeren die een QR-code ‘scant’ en ontcijfert. Zo’n - doorgaans gratis - app is makkelijk terug te vinden via iTunes (als u een iPhone heeft) of via Google Play (als het besturingssysteem Android op uw mobiel toestel draait). Als u de QR-code scant, wordt u rechtstreeks met de ‘Parkeer’-site verbonden. Test u het alvast uit, met deze illustratie.

QR-code U kunt ook rechtstreeks naar de site via een QR-code (Quick Response). Dit is een zwart-wit

Gerard Stassen “De sportdienst van de stad Tongeren heeft voor 2014 weer een drukke kalender van sportactiviteiten en evenementen samengesteld. De Tungri Run, de Ronde van Limburg, de Week van de Fiets, Sport naar school, sportkampen in de krokusvakantie… allemaal initiatieven die al in het voorjaar op het programma staan. Vraag meer info bij de sportdienst van de stad Tongeren.”

An Christiaens Gemiddeld ontvangt het meldpunt van de technische dienst 25 meldingen van onze inwoners per dag. De technische dienst werkt hard om naar ieders tevredenheid tot een oplossing te komen!

Eddy Manet “Naar aanleiding van het nieuwe parkeerplan heeft onze stad een gebruiksvriendelijke website ontwikkeld waarop u alle info kan terugvinden over: kort parkeren (snel shoppen), lang parkeren (uitgebreid genieten), bewonersparkeren en parkeren voor werknemers. Surf naar www.tongeren.be en klik door naar Mobiliteit.”

■ MEERJARENPLANNING: REALISTISCH EN TOCH AMBITIEUS Als we de economische conjunctuur bekijken, is al snel duidelijk dat het maken van een ambitieus toekomstplan geen eenvoudige opdracht is. Toch wil het stadsbestuur dat onze stad er op vooruit gaat. De nieuwe meerjarenplanning die goedgekeurd werd door de gemeenteraad, biedt een realistische kijk op de toekomst van de Ambiorixstad. Alle lokale besturen moeten vanaf 2014 de nieuwe beleids- en beheercyclus hanteren. Dit is de nieuwe leidraad voor het opstellen van het meerjarenplan, het budget en de jaarrekening. Het nieuwe meerjarenplan maakt het bestuur transparanter. Wij zetten de belangrijkste krachtlijnen voor u op een rijtje: Financieel evenwicht van 2014 tot en met 2019 Het budget 2014 sluit met een positief resultaat. Belangrijk is dat dit resultaat ook gedurende de hele periode van het meerjarenplan – dus tot 2019 – stand houdt. In 2013 werd geen enkele lening aangegaan, dat zal ook in 2014 het geval zijn. Ondanks besparingen zal Tongeren de volgende 2 jaren voor 17 miljoen investeren in onder meer het onderhoud van wegen, fietspaden en de stationsbuurt. Deze investeringen worden betaald met eigen middelen, met subsidies en leningen. Personeel Op het vlak van personeelsbeleid wordt een personeelsvermindering van 10 procent nagestreefd. Zevenenvijftig mensen gaan tijdens deze bestuursperiode met pensioen en de meesten worden niet vervangen. Zo komt het bestuur ruimschoots boven de personeelsvermindering van tien procent. Tegen het einde van dit jaar wordt het personeelsbestand teruggebracht van 242 naar 231 voltijdse equivalenten. OCMW Het OCMW en de stad gaan nauwer samenwerken. Alle sociale projecten van de stad worden overgeheveld naar het OCMW. De dienst welzijn verhuist in de loop van 2014 volledig naar het OCMW. Een aantal andere diensten zullen samensmelten. De werkingstoelage voor het OCMW bedraagt in 2014 2.549.800 euro. Politie De dotatie aan de politiezone bedraagt dit jaar 2.950.000 euro. Investeren Tot 2019 staan er investeringen voor 57 miljoen euro op de planning. Eerder opgestarte dossiers worden afgewerkt. Enkele voorbeelden hiervan zijn de museumsite Basiliek (schatkamer en archeologische site), de restauratie van de Gasthuiskapel en het stadhuis, collector Fonteinbeek (Mulken), nieuw containerpark en erosiewerken. Daarnaast zijn er de jaarlijks terugkerende uitgaven en onderhoudsinvesteringen (waaronder wegen). Maar er staan ook nieuwe projecten op stapel, zoals de collectorwerken Mombeek (fase 7) en DietsHeur, rioleringswerken in Mulken en de verbetering van het kruispunt met de Hasseltsesteenweg in Overrepen. Belastingen De onroerende voorheffing en de personenbelasting blijven onaangeroerd.

■GRATIS PARKEREN Ook dit jaar bieden wij geregeld op zaterdag gratis parkeren aan. Het gaat meer bepaald om de hele dag gratis parkeren in de zogenoemde gele parkeerzone (Kloosterstraat, OLV-straat, Vrijthof, Vlasmarkt, Plein, Grote Markt, Nieuwstraat (beperkt), Hemelingenstraat, De Tieckenstraat, Maastrichterstraat, De Schiervelstraat, Stationslaan, Jaminéstraat en Stationsplein). Daarnaast mag u op deze zaterdagen tussen 9 en 18 uur twee uur gratis parkeren in Q-Park Grote Markt (Hondsstraat). De eerstvolgende zaterdag met gratis parkeren is 1 februari. Daarna volgen 8 maart, 5 april, 3 en 31 mei, 21 en 28 juni, 5 juli, 2 augustus, 6, 20 en 27 september, 4 oktober en 6, 13, 20 en 27 december.

■ WIL U HELPEN BIJ DE PADDENOVERZET? Vrijwilligers zorgen er in Tongeren al sinds jaren voor dat padden veilig overgezet worden. Dat is meer bepaald het geval in Neerrepen, Kolmont, op de Neremweg en in de Lindebornstraat in Lauw. Daarom zijn we op zoek naar extra vrijwilligers in februari, maart en april. Wil u onze padden helpen? Stuur een e-mail naar milieu@ stadtongeren.be of bel naar 012 80 01 51.

Guy Schiepers “Het stimuleren van de middenstand blijft één van de topprioriteiten van het Tongerse stadsbestuur. Nieuwe initiatieven hieromtrent (zoals een minicongres) zitten in de pijplijn. Wist je trouwens dat de steunmaatregelen voor starters in een leegstaand pand (via de starters- en renovatiepremie) tot zo’n 20.000 euro kunnen oplopen?”

Jos Schouterden “Senioren aanmoedigen om in eigen omgeving te blijven wonen is één van onze uitdagingen naar de toekomst toe. De stad Tongeren heeft daarom een beleidsvisie rond ZORGWONEN uitgewerkt. U leest hierover meer in onze volgende stadskrant.”

Patrick Jans “Begin dit jaar start de bouw van het woonproject Heurkensberg. Hier verrijzen in de loop van de volgende 7 à 8 jaar 220 nieuwbouwwoningen van alle mogelijke types in een groene omgeving. Hiermee willen we tegemoetkomen aan de groei van onze mooie stad!”

Marc Hoogmartens “We willen Tongeren sterker in de markt zetten als de ideale bestemming voor een korte (meerdaagse) citytrip. Zopas werd een nieuwe professionele beursstand gekocht. Toerisme Tongeren is dit jaar aanwezig op het Vakantiesalon in Brussel, Vakanz in Luxemburg, de ITB Beurs in Berlijn, Flanders Brussels Travel Forum, de Benelux Roadshow in Keulen en München, en de Okra reisbeurs in Gent.”

■ SPORTKAMPEN IN KROKUSVAKANTIE (VAN 3 TOT 7 MAART) Kinderen kunnen zich in de krokusvakantie weer volop uitleven in één van de vele sportkampen die Tongeren aanbiedt. Er zijn sportieve formules voor elke leeftijd… KLEUTERKAMP De kinderen werken aan hun algemene bewegingsvaardigheden met onder meer klimmen, klauteren, rollen, werpen, vangen, leuke spelletjes en opdrachten. Voor wie? Van 4 (geboren in jan-feb-maartapril-mei-juni 2010) tot 6 jaar Waar? Eburons Dome in Mal Prijs? 25 euro

ZWEM– EN OMNISPORTKAMP Beginners en gevorderden krijgen elke dag twee uur zwemlessen. Daarnaast maak je ook kennis met een tal van leuke sporttakken. Voor wie? Van 6 (geboren in 2007 – eerste leerjaar ) tot en met 12 jaar Waar? Eburons Dome Prijs? 60 euro

SPORTIEVE SENIOREN De hele week (behalve tijdens de schoolvakanties) kunt u in Tongeren deelnemen aan een uitgebreid sportprogramma voor senioren. Een overzicht. Maandag - van 13 tot 14 uur: badminton of tafeltennis - van 14 tot 15 uur: turnen en seniorendans - van 15 tot 16 uur: netbal Eburonenhal, Clarissenstraat Dinsdag - van 10 tot 11 uur turnen in De Meir in Henis Donderdag - van 09.45 tot 10.30 uur zwemmen in Sportoase in Mal prijs: 22 euro voor 10-beurtenkaart

ACTION- OMNISPORTKAMP Kom en ontdek nieuwe uitdagingen op sportief vlak zoals balspelen, slagspelen, trampoline, circustechnieken, frisbee, skaten, zwemmen of schaatsen. Voor wie? Van 6 (eerste leerjaar - geboren in 2007) tot en met 14 jaar Waar? Eburonenhal Prijs? 45 euro

MUZIEK- EN OMNISPORTKAMP Ben je muzikaal aangelegd en wil je kennismaken met verschillende muziektermen? Dan is dit kamp zeker iets voor jou. Samen klanken delen, eenvoudige instrumenten ontdekken en basiselementen van de muziek op een speelse manier verkennen. Tegelijk krijg je ook verschillende sporten aangeboden. WAAR? Sporthal KA2, Sacramentstraat in Tongeren Voor wie? Kinderen vanaf 6 jaar (eerste leerjaar) tot en met 10 jaar Prijs? 60 euro

Johnny Vrancken Een brug bouwen tegen kansarmoede is een zaak van iedereen. De kersthappening op De Dijk, een gratis etentje bij Altermezzo, de verzoekplatenactie Yves Leroi, de doe-dag van de jongerenkerk, de actie van de weight-watchers … zijn één voor één inspirerende initiatieven. Een oprecht dank u wel aan alle stille weldoeners in onze stad!

■ SPORT NA SCHOOL Ben jij zo’n sportieveling uit het secundair onderwijs die graag allerlei sporten doet? Dan is de Tongerse SNS-pas (Sport Na School) jouw op het lijf geschreven! Met deze pas kies je immers zelf wat, waar, wanneer en hoeveel je wil sporten. Vooraf inschrijven is niet nodig. Je kijkt op het uurrooster wat er die dag op het programma staat en je gaat er op af. Je hebt keuze uit een gigantisch groot aanbod activiteiten. Alle activiteiten vinden plaats in de Tongerse sportaccommodaties. Ze sluiten meestal aan op de schooluren. Voor één semester betaal je 30 euro, voor twee semesters 45 euro. Je leerkracht ‘LO’ is op de hoogte van dit initiatief. Aarzel niet om hem of haar hierover aan te spreken. Meer info via: www.sportnaschool.be.

■ TONGEREN EN JACOBS LOGISTICS PROMOTEN SAMEN ‘DE OUDSTE STAD VAN BELGIË’ Drie vrachtwagens van Jacobs Logistics uit Tongeren doorkruisen vanaf vandaag heel Europa met een promobeeld van België’s oudste stad op de achterzijde. Het stadsbestuur neemt elk jaar initiatieven in kader van citymarketing om het toerisme verder uit te bouwen en Tongeren op de kaart van de Euregio te plaatsen. Cijfers

tonen aan dat deze inspanningen lonen. Het aantal overnachtingen in Tongeren stijgt elk jaar. Wij doen er dan ook alles aan om Tongeren steeds meer te promoten als zijnde de ideale bestemming voor een korte citytrip. Een weldoordachte promocampagne kost evenwel behoorlijk wat geld. Daarom zoeken we

voortdurend naar creatieve manieren om Tongeren als Oudste Stad van België onder de aandacht te brengen. De moderne vrachtwagens van de firma Jacobs Logistics – die er steeds onberispelijk en piekfijn uitzien - zijn in die zin een kostenbesparend en erg doeltreffend reclamemedium.

Daarnaast zijn er tal van activiteiten waaraan u vrijblijvend kunt deelnemen. Er zijn wandeluitstappen, netbaltornooien en een sportief weekje aan zee gepland. Noteer alvast de seniorensportdag in uw agenda: vrijdag 25 april, van 10 tot 16 uur in de Sportoase van Mal. De seniorengroep is een leuke en sportieve bende. Bent u 50+ en wil u lid van deze groep worden, meld u dan aan op één van de voornoemde tijdstippen of neem contact met de sportdienst op (Maastrichterstraat 10): 012 80 02 34/35.

Foto: H. Savenay

Vrijdag - van 14 tot 15 uur turnen - van 15 tot 16 uur netbal Eburonenhal, Clarissenstraat Prijs: 12 euro per trimester (verzekering inbegrepen)

■ BOUW EEN FEESTJE MET DE FUIFKOFFER Als u een fuif of ander evenement organiseert, kunt u vanaf nu bij de Jeugddienst van Tongeren een fuifkoffer lenen. De inhoud is bijzonder praktisch en erg volledig. Alleen voor de ambiance zult u nog zelf moeten zorgen.

Omdat voor evenementen nieuwe geluidsnormen gelden, investeerde de stad in een nieuwe decibelmeter en oordoppen. Verder vindt u in de fuifkoffer: 6 brandblustoestellen, 4 noodverlichtingen voor tentfuiven, 20 fluovestjes, 6

walkietalkies, een moneychecker/ blacklight en geldkistje, 2 oplaadbare zaklampen, pictogrammen (nooduitgang/brandblustoestellen), een EHBO-koffer en enkele vuilniszakken. Met de volledig uitgewerkte fuifgids van 56 pagina’s willen we er bovendien voor zorgen dat organisatoren niet voor verrassingen komen te staan. De gids geeft een uitgebreid overzicht van maatregelen die u moet treffen voor uw evenement. Hij bevat ook een lijst van materialen die u op de stad kunt uitlenen en een standaard aanvraagformulier voor alle evenementen. De fuifkoffer wordt op de jeugddienst (de Schiervelstraat 17/bus 1) uitgeleend. Meer info: www.jeugdtongeren.be.

■ JAZZ CLUB OP GROTE MARKT Wil u zich graag helemaal onderdompelen in de sfeer van jazz? Dan moet u van 5 tot en met 16 februari naar de Grote Markt van Tongeren. Daar staat dan een reusachtige zwarte kubus waarin zich een muzikaal leerrijk spektakel afspeelt. Het laat u kennismaken met de leefwereld van een echte Jazz Club, made in New Orleans. De Jazz Club neemt u mee op een trip doorheen de geschiedenis van de jazz, één van de belangrijke muzikale stromingen van de 20ste en 21ste eeuw. U zal er een spektakel, een sprookje, een documentaire, een pantomime, een conference en een musical beleven. Jan Hautekiet is uw gastheer. Hij onthult de geheimen van de jazz, van Scott Joplin tot Miles Davis, via Duke Ellington, Louis Armstrong en Ella Fitzgerald. Kortom, Jazz Club is een uniek evenement dat u niet mag missen.

THEATER

Woensdag 26 februari om 20.30 uur Braakland/ZheBilding & de Queeste - Angst (theater) Voor ‘Angst’ vinden Braakland/ ZheBilding en de Queeste elkaar in hun liefde voor actuele en maatschappelijke thema’s, voor documentair materiaal, voor het samengaan van muziek en theater, maar vooral in hun liefde voor sterke spelers. Na het succesvolle eerste deel uit het tweeluik ‘Hebzucht & Angst’, werpt theatermaker Stijn Devillé zich nu op de angst die de wereld teistert sinds de val van de banken. ‘Angst’ start waar ‘Hebzucht’ eindigt. Blikt weg van de financiële wereld en zoomt in op de rest van onze samenleving. tickets - basis: 14 euro reductie: 12 euro - abo: 10 euro www.braakland.be www.dequeeste.be

STAAT U MEE OP HET PODIUM? Heeft u altijd al eens op de planken willen staan met een echte acteurs- en muzikantenploeg? Bent u benieuwd hoe het er achter de schermen aan toe gaat bij een professionele theaterproductie? Meld u dan als figurant voor 'Angst' van De Queeste en Braakland/Zhebilding op woensdag 26 februari. Podiumervaring is niet vereist maar u moet wel voor een langere tijd in dezelfde houding kunnen staan of zitten. Bovendien bent u bij voorkeur ouder dan 16 jaar. Mail naar: [email protected]

MUZIEK, KLASSIEK

Zaterdag 15 februari om 20.30 uur Aranis – Made in Belgium In samenwerking met de Tongerse Academie voor Muziek en Woord De muzikanten van Aranis vroegen aan Vlaamse en Waalse componisten een werk voor hen te schrijven. Wim Mertens, Wouter Vandenabeele (Olla Vogala), Geert Waegeman (Cro Magnon) en vele anderen gingen de uitdaging aan en componeerden een werk in hun eigen typische Belgische mengstijl. ‘Made in Belgium’ wordt een avond vol nieuwe, eigentijdse muziek. Voor dit unieke concert slaan studenten van de Tongerse Academie voor Muziek en Woord met de muzikanten van Aranis, de handen, partituren én instrumenten in elkaar voor een spetterend concert. tickets - basis: 12 euro - reductie: 10 euro - abo: 8 euro vvk (alleen via Academie Tongeren): 5 euro

■ MUZIEKKAPEL LUCHTMACHT GEEFT WEER HET BESTE VAN ZICHZELF Galaconcert Koninklijke Muziekkapel van de Belgische Luchtmacht onder leiding van Kapitein Kapelmeester

Matty CILISSEN

relatieconcert tussen de stad Tongeren en het CRC Glons

Donderdag

13/02/2014 20.00 uur

Galaconcert, van licht

klassiek tot jazz en swing

Gastoptreden van Jos Jansen, Nederlandse interna�onaal gerenommeerde bastrombonist en topentertainer

CRC GLONS

Het wordt zonder twijfel een prachtige concertavond met een gevarieerd programma, van licht klassiek tot jazz en swing, toegankelijk voor jong en oud. De internationaal gerenommeerde bastrombonist en top-entertainer Jos Jansen, verbonden aan de Marinierskapel der Koninklijke Marine, zal u met zijn virtuoze spel zeker bekoren. De dirigent van dienst is Matty Cilissen.

DEFENSIE LA DÉFENSE

OUDSTE STAD VAN BELGIË

TONGEREN

Dijk 111, 3700 Tongeren Tel.: 012-80 00 40 / www.develinx.be

Tickets € 10 Cultuurcentrum DE VELINX

De stad Tongeren heeft een uitstekende verstandhouding met het CRC-Glons. Daarom biedt de Koninklijke Muziekkapel van de Belgische Luchtmacht ons ook dit jaar een relatieconcert aan. Dit concert vindt op donderdag 13 februari om 20 uur in de Velinx plaats.

De toegangskaarten zijn dan de uitzonderlijke prijs van 10 euro te koop in de Velinx (012 80 00 40) of via www.develinx.be. De opbrengst van dit galaconcert gaat integraal naar vzw Nederheem (centrum voor mensen met een mentale beperking) en naar Fonavibel (weduwen- en wezenfonds van de luchtmacht).

STAD TONGEREN

BIBLIOTHEEK DE VELINX

TECHNISCHE DIENST

JEUGDDIENST

CC DE VELINX CULTUURDIENST

Administratief centrum Praetorium Maastrichterstraat 10, 3700 Tongeren [t] 012 800 000 [f] 012 800 210 [e] [email protected] www.tongeren.be

Dijk 111 bus 2, 3700 Tongeren [t] 012 800 062 www.tongeren.be

UItvoerende Technische dienst Industrieweg 4 [t] 012 800 008 [f] 012 800 009 [e] [email protected]

De Schiervelstraat 17, 3700 Tongeren [t] 012 800 081 [e] [email protected] www.tongeren.be

Dijk 111 bus 2, 3700 Tongeren [t] 012 800 047 (Cultuurdienst) [t] 012 800 040 (CC De VELINX) [e] [email protected] www.develinx.be

6

n e r e g n o in T

Wil je ook jouw activiteit in deze agenda zien? Surf dan naar www.uitdatabank.be , vraag een login en paswoord aan en voer je gegevens voor 7 februari 2014 in.

vrijdag 24 januari 2014 om 20.00 uur THEATER / JONGEREN: Joke Emmers, Sofie van Maele & Ann Verhelst – Public Service Announcement

The Gathering (14+)

de VELINX, Dijk 111 012 80 00 40 – www.develinx.be

dinsdag 4 februari 2014 om 20.30 uur FILM: Después de Lucía (Michel Franco) de VELINX, Dijk 111 012 80 00 40 – www.develinx.be Zaterdag 8 en zondag 9 februari 2014 Prinsenfeesten

zaterdag 25 januari 2014 om 20.30 uur KLASSIEK: Ensor Strijkkwartet & Dimitri Verhulst – De dood en het meisje de VELINX, Dijk 111 012 80 00 40 – www.develinx.be zondag 26 januari 2014 om 15.00 uur (UITVERKOCHT) en om 16.30 uur (UITVERKOCHT) FAMILIE / KLASSIEK: Alexandra Aerts, Karel Schoofs & Ludo Mariën – Watermuziek (3+) de VELINX, Dijk 111 012 80 00 40 – www.develinx.be dinsdag 28 januari 2014 om 20.30 uur FILM: Inside Llewlyn Davis (Ethan Coen & Joel Coen) de VELINX, Dijk 111 012 80 00 40 – www.develinx.be woensdag 29 januari 2014 om 20.30 uur THEATER: Jan Decorte/Bloet vzw & Comp. Marius - Shylock de VELINX, Dijk 111 012 80 00 40 – www.develinx.be woensdag 29 januari 2014 om 19 uur KOOKLES: Quinoa, couscous en co Parochiezaal Koninksem, Kerkstraat Org. KVLV Koninksem [email protected] | www.kvlvkoninksem.tk vrijdag 31 januari 2014 om 20.30 uur HUMOR / MUZIEK: Nele Bauwens Ik moet beter luisteren (try-out) de VELINX, Dijk 111 012 80 00 40 – www.develinx.be donderdag 30 januari 2014 VOORDRACHT: de natuurlijke huisapotheek De Heurwinning, Heurstraat 47, 3700 Tongeren [email protected] – 0479 79 02 54 vrijdag 31 januari 2014 om 20 uur KLANKMEDITATIE Klanken brengen ontspanning en laten je wegdrijven op de resonanties. Praktijk Candela, Hasseltsesteenweg 209, 3700 Tongeren www.thereconnection-healing.be zaterdag 1 februari om 20 uur Kaartavond Org. Landelijke gilden Info: [email protected] - 0477 35 77 36

Zaterdag (om 20.11 uur): aanstelling van de nieuwe stadsprins met optredens van De Romeo’s, Christoff, Alex, René Schuurmans en Gebroeders Ko Zondag (om 14.11 uur): aanstelling van de jeugdprins met Kindermatinee met de Papa Chico Gala Show De Velinx, Dijk 111, Org. Ridders van Morepoit tot Bukeberg Info: 0474 47 33 01 (na 13 uur) Zaterdag 8 februari 2014 Kienavond GBS Dolfijn Vreren, Vrerenstraat 16 Org. Ouderraad GBS Dolfijn Vreren www.gbsvreren.be dinsdag 11 februari 2014 om 20.30 uur film: Het diner (Menno Meyjes) de VELINX, Dijk 111 012 80 00 40 – www.develinx.be zaterdag 15 februari 2014 om 20.30 uur muziek / klassiek: Aranis i.s.m de Tongerse Academie voor Muziek en Woord – Made in Belgium de VELINX, Dijk 111 012 80 00 40 – www.develinx.be zondag 16 februari 2014 om 15.00 uur FAMILIE: Figurentheater Tal en Thee Meer dan Beer (3+) de VELINX, Dijk 111 012 80 00 40 – www.develinx.be Zondag 16 februari 2014 om 11 uur en zondag 30 maart 2014 om 11 uur Spraakmakkers Vind je alles van vroeger keitof en ben je tussen de 7 en 14 jaar? Heb je zin om op een saaie zondagmorgen eens iets heel anders te doen? Rep je dan naar het Gallo-Romeins Museum voor Spraakmakkers! Gallo-Romeins Museum, Kielenstraat 15, 3700 Tongeren www.galloromeinsmuseum.be Programma: 16/2/2014: Fantastische verhalen uit de oudheid door Simone Kramer 30/3/2012: Grrr! De hond van Goyet door Mietje Germonpré Zondag 16 februari 2014 om 14 uur Carnavalshownamiddag “Hart voor een Ander” Deze carnavalshownamiddag wordt georganiseerd door Vereniging Personen met een Handicap. De muzikale begeleiding is in handen van WHENEVER. Op het programma: zang, dans en muziek gebracht door gasten van Nederheem. Zaal Volksontwikkeling, Jekerstraat 59

dinsdag 18 februari 2014 om 20.30 uur FILM: What Maisie Knew (Scott McGehee & David Siegel) de VELINX, Dijk 111 012 80 00 40 – www.develinx.be donderdag 20 februari 2014 om 14.00 uur MATINEE / MUZIEK: Connie Neefs & Hugo Symons – 60 jaar televisie de VELINX, Dijk 111 012 80 00 40 – www.develinx.be Van 22 februari t/m 9 maart 2014 van 13 tot 19 uur (enkel op zaterdag en zondag) TENTOONSTELLING: Odyssey of beauty fotografische werken in kleur van Bioloog en Artistiek fotograaf André Steegmans. Ursulakapel, Sint-Ursulastraat (Begijnhof) Org. André Steegmans - [email protected] www.artphotobook.webs.com zaterdag 22 februari 2014 om 20 uur zondag 23 februari 2014 om 15 uur 25st Galaconcert Kon. Harmonie ‘Ons Verlangen’ Beverst Dirigent Bert Minten zorgt samen met het harmonieorkest, drumband, doedelzakken en gastsoliste Olivia Thijssen (zang) voor een wervelende muzikale show met o.a. aandacht voor jonge solisten en een hommage n.a.v. 100 jaar ‘Groote Oorlog’. de VELINX, Dijk 111 Org. Koninklijke Harmonie ‘Ons Verlangen’ Beverst Reserveren: [email protected] – 089 50 19 75 Extra: formule ‘Galaconcert Culinair’ i.s.m. met ‘Bistro Bis’ maandag 24 februari 2014 om 20.00 uur LEZING: Mieke Mievis – Miekes mysterieuze lichaam de VELINX, Dijk 111 012 80 00 40 – www.develinx.be dinsdag 25 februari 2014 om 20.30 uur FILM: Like Father like Son (Hirokazu Kore-eda) de VELINX, Dijk 111 012 80 00 40 – www.develinx.be

woensdag 26 februari 2014 om 20.30 uur THEATER: Braakland/ZheBilding & de Queeste - Angst de VELINX, Dijk 111 - 012 80 00 40 – www.develinx.be

donderdag 27 februari 2014 om 20.30 uur MUZIEK: Herman van Veen – Voor een kus de VELINX, Dijk 111 - 012 80 00 40 – www.develinx.be

vrijdag 28 februari 2014 om 20.30 uur MUZIEK / ROCK: Flip Kowlier – Theatertournee 2014 de VELINX, Dijk 111 - 012 80 00 40 – www.develinx.be

dinsdag 4 maart 2014 om 20.30 uur FILM: Casse-tête chinois (Cédric Klapisch) de VELINX, Dijk 111 012 80 00 40 – www.develinx.be

■ NIEUW WOONPROJECT: ‘PASPOEL ANDERS’ De drie oude woonblokken van Paspoel2 langs de Thijslaan en de Paquaylaan worden afgebroken. Er komt een nieuwbouwproject met alle moderne voorzieningen in de plaats.De laatste jaren duiken in de 192 woongelegenheden, gebouwd tussen 1980 en 1982, almaar vaker technische en praktische problemen op. Een renovatie bleek na een studie niet opportuun. Daarom worden de woonblokken afgebroken om plaats te ruimen voor gloednieuwe appartementen.

Het project 'Paspoel Anders' kost volgens een huidige raming zowat 23 miljoen euro (zonder btw en erelonen). De stad heeft op 6 december 2013 de bouwvergunning afgeleverd. Momenteel wordt aan het aanbestedingsdossier gewerkt. Als alles volgens de planning verloopt, gaan de bouwwerken in de zomer van start. Het hele project verloopt in fases, zodat de bewoners vlot kunnen verhuizen.

TOERISME TONGEREN

OCMW

SENIORENHUIS DE PIEPEL

Via Julianus 5 3700 Tongeren [t] 012 800 070 [f] 012 800 078 [e] [email protected]

Dijk 124,3700 Tongeren [t] 012-459 254 www.tongeren.be

Piepelpoel 13 - 3700 Tongeren [t] 012 743 449 [e] [email protected]

7

■ ONDERNEMINGS CLUB TONGEREN BEZOEKT BEWEL

nieuws van de provincie limburg www.facebook.com/limburgbe

twitter.com/limburgbe

© www.kortverblijven.be

www.limburg.be

Ouderenzorg nodig? Klik en vind!

© Robin Reynders - provincie Limburg

Iedereen krijgt er mee te maken: een moment waarop je dringend op zoek moet naar tijdelijke zorg en opvang voor je zorgbehoevende ouders of grootouders. Maar waar begin je te zoeken? In nauw overleg met de gemeenten bundelde de provincie de Limburgse centra voor kortverblijf op één handig online platform. Op www.kortverblijven.be krijg je een overzicht van de beschikbare zorgkamers in jouw regio. Je kunt er zelfs kamers reserveren. Zo is het mogelijk om snel een oplossing te vinden voor de zorgbehoevende ouderen uit jouw directe omgeving. De informatie wordt aangeleverd door de zorgcentra zelf. De site is ook handig voor sociale diensten en thuiszorgdiensten die hulpbehoevende ouderen doorverwijzen. Bekijk de website op www.kortverblijven.be

Proeftuin digitale collectie

Een mooi voorbeeld daarvan is het provinciale bibliotheekbeleid, dat jouw gemeente helpt om een professionele en moderne bibliotheek uit te bouwen én … in stand te houden. Zo beheert de provincie voor 31 bibliotheken de bibliotheekcatalogus. Aangesloten Limburgse gemeenten moeten zo niet zelf investeren in software of hardware. Hun medewerkers krijgen ook gratis opleidingen.Voordeel voor jou? Met je lidkaart kun je terecht in alle 31 aangesloten Limburgse bibliotheken.

Digitaal materiaal speelt een steeds belangrijkere rol in de bibliotheek van de toekomst. Samen met een aantal lokale bibliotheken onderzoekt de provincie hoe je zo’n digitale collectie in je bibliotheek integreert. Zodat de Limburgers binnenkort ook digitale bestanden zoals e-boeken en krantenarchief bij hun lokale bibliotheek kunnen opvragen. En de samenwerking gaat nóg verder. Met het project ‘Taalgarage’ helpt de provincie je gemeente aan zelfstudiemateriaal voor anderstalige inwoners die zelf Nederlands willen leren. Het project ‘Boekbaby’s’ stimuleert dan weer taalgevoel bij de allerjongsten via voordelige babypakketten. Als partner van gemeenten zet de provincie zich in om ook uw gemeente te ondersteunen.

U kunt tot uiterlijk 14 februari (9 uur) een bod uitbrengen. Hiertoe richt u een brief aan de korpschef Tony Verlackt (Maastrichterstraat 10, 3700 Tongeren) met vermelding ‘BOD voor motorfiets BMW R 1150 RT’.

© Robin Reynders - provincie Limburg

Eén lidkaart: 31 bibliotheken

De provincie helpt je bibliotheek ook om te vernieuwen. Bijvoorbeeld met RFID of Radio Frequency Identification. Met dit systeem kan je in de bibliotheek zelf je boeken uit- en inchecken. Sneller én handiger. De provincie steunt alle gemeenten die het systeem invoeren: met subsidies, opleidingen én samenaankopen van de RFID-labels. Door in één klap voor zo’n 31 Limburgse gemeenten labels aan te kopen, ligt de stukprijs veel lager.

De politie van Tongeren stelt een motorfiets - een BMW R 1150 RT - te koop. Het voertuig werd in 2005 in gebruik genomen. De minimum verkoopprijs bedraagt 3.000 euro. De motorfiets is te bezichtigen bij de Tongerse politie (Maastrichtersteenweg 99) na afspraak (012 44 06 12).

Alles wat je altijd al wilde weten over energie, duurzaam bouwen en het klimaat? Je vindt de antwoorden op de provinciale Energieadvieslijn. Wanneer krijg ik een energiepremie? Bel 078 15 01 86! Wie kan me helpen met de technische aspecten van duurzaam bouwen? 078 15 01 86! Hoe zit het nu precies met die klimaatcampagne? 078 15 01 86! Waar en wanneer kan ik me inschrijven voor een infoavond over energiebesparing of snel advies over duurzaam

BIBLIOTHEKEN De gemeenten staan steeds meer onder druk. Financieel, door complexe regelgevingen én de hogere eisen van hun inwoners. De provincie helpt hen hierbij. Met subsidies, opleidingen, advies en door de organisatie van gezamenlijke aankopen.

Modern en comfortabel lenen

■ TE KOOP: MOTORFIETS

Energie besparen? Milieuvragen? Wij luisteren!

Hoe Limburg jouw gemeente ondersteunt

bouwen? 078 15 01 86! Ook jouw gemeente kan hier op elk moment terecht! Handig om haar lokale energie- en milieubeleid op de juiste manier vorm te geven. Provinciale Energieadvieslijn: 078 15 01 86

Gezocht! Vrijwilligers met een hart voor natuur en biodiversiteit! Sluit aan bij de werkgroepen van LIKONA. Neem hiervoor contact op via [email protected] of www.likona.be

Een initiatief van de provincie Limburg Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt, BE

limburg.be

De Ondernemersclub Tongeren (OCT) heeft een bedrijfsbezoek gebracht aan Bewel in Hasselt. Na een ontbijt gaf directeur Patrick Nelissen uitleg over de sociale economie, de plaats die Bewel daarin bekleedt en het nakende maatwerkdecreet. Daarna volgde een boeiende rondleiding. Kortom, de ondernemersclub blikt terug op een meer dan geslaagde ochtend. Het was overigens de eerste keer in haar geschiedenis dat ze er zo vroeg op uit trok.

■ ONDERHOUDSTURNEN VOOR VROUWEN Elke maandag - van 20 tot 21 uur in de bovenzaal van de sporthal KTA2 in Tongeren Elke dinsdag - van 20.30 tot 21.30 uur in de turnzaal van de gemeenteschool in Piringen prijs: 20 euro voor 10 lessen (verzekering inbegrepen) Wat: na een opwarming volgen oefeningen voor de heup-, de buik- en de bilspieren. Daarna volgen nog een stretch en relaxatie. Opgelet: tijdens de schoolvakantie zijn er GEEN lessen.

■ Spreekuren Patrick Dewael, Burgemeester

Eddy Manet

Jos Schouterden

Marc Hoogmartens

op afspraak: tel. 012 800 282

schepen van Mobiliteit en Bevolking op afspraak: tel. 0476 66 36 13 of tel. 012 800 291 of [email protected]

schepen van Welzijn en Onderwijs op afspraak: jos.schouterden@stadtongeren vrij spreekuur: donderdag van 17 tot 18 uur geen spreekuur tijdens schoolvakanties

schepen van Financiën en Toerisme op afspraak, tel. 012 800 294

Patrick Jans

Johnny Vrancken

Gerard Stassen schepen van Sport en Erfgoed op afspraak [email protected] tel. 012 800 290 of 012 800 289

An Christiaens schepen van Openbare Werken en Jeugd op afspraak: tel. 012 800 298 vrij spreekuur: maandag van 16 tot 17 uur

Guy Schiepers schepen van Economie en Cultuur op afspraak: tel. 012 800 284 of [email protected] vrij spreekuur: donderdag van 17 tot 18 uur

schepen van Ruimtelijke Ordening en Milieu op afspraak [email protected] tel. 012 800 287 of 012 800 288

Locatie Administratief Centrum Praetorium, Maastrichterstraat 10 OCMW-voorzitter en schepen van Sociale Zaken vrij spreekuur: donderdag van 15.30 uur tot 16.30 uur in het OCMW, Dijk 124 vrij spreekuur: donderdag van 17 tot 18 uur in het Praetorium, Maastrichterstraat 10