SSBSSi ii h

0 0 0

2 8 l a a r — N. 1 5

g g g g g g — g i I' . 'i, Prijs per nummer: TOOT België 3 centiemen, voor den Vreemds 5 willemen

mm

Telefoon s Red. en Adm. 2 4 7

Dinsdan 1 6 J a n u a r i 1 9 1 2

jBBHBBHBBBBBaiSBH^BaaB|g^aHB

ABONNEMENTSPRIJS BELOiÊ Drie maanden .** . . fr. 3,39 Zes maanden. . . . fr. 6,30 Eenjaar fr. 12,50 NEDERLAND Drie maanden . . . fr. 4,75 DEN VREEMDE Drie maanden (drie maal per veek verzonden} . fr. 6,71

Jrukster-Ultgeefster

Sam. Maatschappij HET LICHT Verantwoordelijke bestuurder P. DE VISCH Moorlaanstraat, 113, Le-Jebirg . . REDACTIE • • ADMINISTRATIE

HOOOPOORT, 29, QENT MM ik«ueert lick op alle -rastbareclea

)rgaan der Belgische Werkliedenpartij. —- Verschijnende alle dagen.

Het Debat over het DUUR LEVEN in de Kamer

Aan onze Lezers! Morgen wordt de Kamer heropend. Het groot debat over HET DUUR LEVEN d a t vóór de Kerstvacantie moest plaats hebben, maar echter werd uitgesteld, zal zonder twijfel reeds den eersten dag aanvang nemen. In ons blad zijn reeds vele artikelen verschenen over dit belangrijk vraagstuk. Met bewijsstukken werd dcor ons aangetoond dat de eenige oorzaak van het duur leven moet toegeschreven worden aan de misdadigheid der kapitalisten, die niets ontzien om hunne zucht naar meer-winst te bevredigen. Dikwijls werd ook in ons blad aangetoond dat onze klerikale regeering voor een groot deel schuld heeft aan de schrikkelijke volksarmoede, door geene maatregelen te willen om de werkende klas te beschermen tegen da roofzucht der kapitalisten, maar integendeel n hare misdaad volhard, door de grooten steeds te beschermen ten nadeele der kleinen. Bij de onwetende werklieden, en vooral op den buiten, pochen de huichelende klerikale sleepdragers met hunne liefde voor de werkende klas, en wierpen de schuld van h e t duur leven, ofwel op de langdurige droogte van verleden zomer, ofwel op den rug der socialisten, dia volgens hun zeggen, de oorzaak warren der werkstakingen waardoor het duur leven is ontstaan. Konden de klerikalen, de knechten der kapitalisten, ongestoord kunne lastercampagne achter den rug der socialistische partij, op den buiten en in de stad voeren, thans zullen zij het niet ongestraft kunnen doen, daar zij voor geheel het land, in het Parlement, zullen verplicht zijn met onze volksvertegenwoordigers de oorzaak na te gaan, en met de socialisten de middelen te bespreken ora den ellendigen toestand der werkers te verzachten. Dat de klerikale heeren gevoelige slagen zullen krijgen is zonder 'twijfel. Van onzen kant hebben wij voor plicht diegenen die ons vijandig zijn op de hoogte te brengen van w a t die klerikale heeren aanvoeren om verandering

Maarkt u bereid terwijl het nog tijd is I De alarmklok klept over Vlaanderen! Staat op, wevers en weefsters! Eene blijde toekomst lacht u tegen, als ge u weet te stellen en te verdedigen! Vormt macht tegen macht! Blok tegen blok! Broodzak tegen geldzak! Weg met de verraders uwer klasse! Wevers en .weefsters, vereenigt u 1 Leve de vereeniging! In dat teeken zult ge overwinnen! HANNICK.

VAN ALLES WAT DE NIEUWE POSTZEGELS die ter gelegenheid van het 300-jarig regeeringsjubileum van de tegenwoordige dynastie in Rusland in Februari 1913 zullen Tsrschijnen, zullen de beeltenis dragen van alle Keizers en, bij gebreke, van de Keizerinnen, die in dat tijdperk hebben geregeerd; en wel die van 1 kopeke van Peter de Groote, die va» 2 kopeke van Alexander I I , die van 3 van Alexander I I I , die van 4 van Peter de Groote, die van 7 en 10 van Nicolas I I , die van 14 van Catharina de Groote, die van 15 van Nicolaas I, die van 20 van Alexander I, die van 25 van Alexei Michailowitsj, die van 35 van Paul I, die van 50 van Elizabeth Petrowna, die van 70 van Michael. Fedorowitsj, die van 5 roebel van Nikolaas I I . De zegels van 1, 2 en 3 roebel zullen eene afbeelding dragen van het Kremlin te Moskou, het winterpaleis te St-Petersburg en van het huis der Romanofs.

aan den toestand te brengen. Dat kunnen wij door propaganda te maken met Vooruit en De Werker. Wij moeten met ons blad doordringen bij al dezen die ons tot hiertoe nog niet lazen. Door het uitgeven van het OFFICIEEL BEKNOPT KAMERVERSLAC zullen zij kunnen n a g a a n wie de ware verdedigers der werklieden zijn, wie hun 111 11 1 i i 11 1 - 1 • 11 - - • h — vertrouwen verdient. En d a t zal niet moeilijk zijn, daar het de socialisten alROSEBERY OVEtt DE leen zijn, die den. toestand in het ware BmT-EXLAXbSCliH STAATKUNDE. daglicht zullen stellen. Rosebery heeft in een rede te Glasgow geReeds zijn een 15tal sprekers in dit wezen op de gevaren van de losse ententes belangrijk debat ingeschreven en nog met verschillende vreemde mogendheden, zullen er zich laten inschrijven. waarin Engeland gaandeweg verwikkeld is Daarom moeten wij allen onze beste geraakt en" dis het in een pïotselingen weDE UITVINDER VAN H E T MELIkrachten inspannen om met ons blad bij reldoorlog kunnen meeslepen. De t Daily News i ' gebruikt Rosebery's NIET. — De heer Turpin, do uitvinder de andersdenkenden binnen te dringen. van het meliniet, had eon proces ingespanAan de propaganda moet de leus zijn rede voor een nieuwen aanval Op Grey. Het nen tegen den Franschen Staat en verblad vcrlangt.dat hij vervangen zal worden, van al onze lezers. indien hij zijn tegenwoordige gevaarlijke scheidene maatschappijen; hij vroeg verGaat- bij de katholieke werklieden en beleid niet wil prijsgeven. scheidene millioenen vergoeding, omdat zij spoort hen aan de redevoeringen te le- DE GROOTE WERKERSBEWEGINGEN hem groote sommen beloofd hadden indien zen van de katholieke volksvertegenhij zijne uitvinding aan den vreemde niet Zoowel ten opzichte van de dreigende sta- verkocht, en ten slotte kreeg hij maar eene woordigers, over het belangrijk levensking van mijnwerker? als van de uitsluiting vraagstuk: HET DUUR LEVEN. Toont in het katoënbedrijf had men in Engeland onbeduidende vergelding. De rechtbank van Parijs heeft de maatdie menschen aan .welke lapmiddels zij gisteren hoop op een vergelijk. schappijen buiten zaak gesteld, maar den voorstellen om den toestand der armen Er was sprake van een nieuwe bijeen- Franschen Staat veroordeeld om 100,000 fr. eenigszins te verzachten. komst tusschen vertegenwoordigers van de aan den heer Turpin te betalen. Maar wijst er ook op, welke middelen mijneigenaars en mijnwerkers, en ter bede socialisten daartegenover stellen, die slechting van den strijd in Lancashire was DE DRAADLOOZE TELEGRAAF. — Er meer doortastend zijn en meer nut zou- er een nieuw niet verder aangeduid voorstel in overweging. Intusschen zijn de kolenprij- bestaan thans,in gansch de wereld,ongeveer den afwerpen. zen al gestegen en zijn bijna alle stemmin- 1100 draadlooze telegraafstaties, waarvan Gaat ook bij de liberalen.Zij ook moe- gen ten gunste der algemeene werkstaking. 243 in de Vereenigde Staten, 93 in Engeten de redevoeringen lezen hunner manland, 83 in Rusland, 40 in Frankrijk en 31 nen, en zij ook zullen voelen d a t het FRANRRS-JK in Canada. Er zijn reeds 869 handelschepen liberalisme hun geen oplossing geven van draadlooze telegraaf toestellen voorDE M I N I S T E R I E L E KRISÏS OPGEkan. zien; 2daarvan behooren er 305 aan Engei ffi i Geen enkel burgersblad durft zoo onM'fc-AA'X. ^4'4 ? '>- 0 5 san de Yer-cnigde Staten, 143 aan 5L POIN partijdig als Vooruit en De Werker d a t Duitschland, 51 aan Italië, 35 aan NederM. Poincarré, sezti-ffietir, is den president land en 31 aan Frankrijk. doet, dó revoeringen weergeven, zoowel der Republiek komen melden dat hij de De draadloozen telegraaf heeft reeds in van vrienden als van vijanden. taak aanneemt om voor een nieuw minis- Congo tusschen Stanleystad en Kindu, een Wij zijn het eenigste blad d a t h e t terie te zorgen. afstand van 500 kilometers gewerkt. E r zulOFFICIEEL BEKNOPT KAMERVERM. Poincarré begon onmiddellijk de noo- len nu proefnemingen tusschen Stanleystad SLAG in zijn geheel weergeeft, zooals dige voetstappen aan te wenden om zijne het door de klerikale regeering zelf medewerkers te vinden;,men denkt dat nij en Coquilbatstad gedaan worden. de hulp van MM. Bourgeois en Millerand wordt uitgeven. « NIET BESTELLEN OP ZONDAG.» — Steunt dus het pogen van Vooruit en zal vragen. , DE TOESTAND Nederland gaat het voorbeeld van België De Werker door propaganda te maken 's Namiddags bracht- M. Poincarré een volgen, me* het gebruik van het bandje voor het winnen van nieuwe lezers. aan M. Millerand en, aan M. Briand, Steeds moet elk op de bres zijn, om bezoek waar hij een onderhoud gehad heeft ons blad overal te doen doordringen en met MM. Jean Dupüy en Guist'hou. In de weer i9 er eene goede gelegenheid met Kamer beschouwde met het ministerie als het DEBAT OVER HET DUUR LEVEN volgt samengesteld: voorzitterschap van IN DE KAMER. \V. M. den raad en justitie, Raymond Poincarré; binneniandsche zaken, Briand; buitenlandsche zaken. Bourgeois;zeenjacht, Delcassé; De klerikale en andere burgersbladen zijn financies, Klotz; oorlog, Millerand. kompleet het hart in over de duchtige klopping dat het duitsche proletariaat hun komt BEPAALDE SAMENSTELLING VAN toe te brengen. HET KABINET Zij ontkennen hunne nederlaag niet en Zijn bepaald aan de volgende portefeuilnog min het gevaar dat zij bij de balloteeles gehecht: Voorzitter van den ministerraad en bui- rifigen.die van 20 tot 25 januari zullen plaats tenlandsche zaken, R. Poincarré; onder- hebben, oploopen. De <: Kólnische Zeitung» vraagt aan de ver, zonder beter mekanisme, zonder betere voorzitter van den raad en justitie, Ariswefkregcling, zimdgr betere grondstof, er tide Briand; binneniandsche zaken, Steeg; liberalen hunnen steun tegen de socialisten in de balloteeringen, om den verpletteTennog 2 getouwen bij te bewerken krijgt? oorlog, Millerand; zeewezen, Delcassé; De vermeerdering der mekanieken moet finantiën, Klotz; openbare werken, Jean ,den indruk van den crooden vrijdags weg te gesteund zijn op do verfijning van het meka- Dupuy; landbouw, Pams; koloniën, Le- nemen. De liberale bladen zijn zeer terughounism en verbetering van grondstof; zij moot brun; arbeid, L. Bourgeois. voor grondslag hebben de vermindering der Er moet nog voorzien worden in de por- dend. Zij wachten het officieel ordew.oord af werkuren, ontlasting van den liehamelijken te-feuilles van openbaar onderwijs die aan dat de partij hen geven moet over den te arbeid, omdat zij meer geestelijke inspan- M. Guist'hou zal aangeboden worden en volgen weg, en wijten de socialistische overning vergt en tot belooning MEER LOON! dezo van den handel, welke men aan M. winning aan de bewaarders. Van dit alles.zooals we reeds zegden,is door Viviani zal aanbieden. M. R. Besnard blijft ÜV M. Beernaerts geen relcening gehouden, en onder-staatssekretaris aan de finantiën. M. De < Vorwarts 2 schrijft : de werklieden die, zonder die voorwaarden L. Bérard zal onder-staatssekretaris be« De socialisten zullen ridderlijk de libehet bewerken van meerdere getouwen aan- noemd worden aan de schoone kunsten. De vaarden, kunnen wij niet beter bestempelen onder-staatssekretarissen van binnenland ralen steunen in de balloteeringen, doch zij dan met den naam van verraders hunner en posten, aan MM. .Fernand David "n koesteren dezelfde hoop niet ten hunnen opzichte vanwege de liberalen. Wii hebben te llasse ! Noulens. veel ondervindingen opgedaan van den klasEn wat to zeggen van onze domperkens ! sestrijd om aan schoone beloften te gelooTURKIJE Te Gent wisten ze het al te vertellen als ven. Maar wij laten aan de liberalen de verds fabrikant M. Van Gheluwe sprak de zes ONTBINDING. DER KAMER antwoordelijkheid te betoonen of zij rechtgetouwen in te voeren in zijne weverij. Deze Uit Konstantinopel: De minister van buiheer wilde nochtans met do dompers en met tenlandsche zaken verklaart dat de deba- zinnig zijn, daar zij in de balloteeringen do socialisten eene schriftelijke overeenkomst ten die voortgezet worden sinds zes'dagen over de samensteling van den toekomenden aangaan, mits genoemde voorwaarden te tee- over artikel 36 in strijd zijn met de binnen- Rijksdag moeten beslissen. » kenen, bij het invoeren der 6 getouwen in iandsche en buitenlandsche politiek van zijne fabriek. De briefwisselaar van de «Nieuwe RotterTurkije. Hij vraagt de sluiting der bespredamsche Courant» schrijft onder andere Voor dien hoer al hunne verwenschingen, king. al hunne banbliksems; al hun zeever en De Kamer stemt de sluiting met 141 stem- aan zijn blad : dwaasheden, terwijl zij tegen de kristelijke men tegen 89. < Zooals ik reeds meldde, is de toon in de fabrikanten van cLouisianas, te Gent,die de Al de ministers waren op de zitting aan- Berlijnsche pers niet zeer opgewekt. Alleen 20 getouwen zonder voorwaarden invoerden, wezig, ter uitzondering van den groot-vi- de c Vorwarts » heeft reden tot juichen en geene enkele vermaledijding over hadden, zier. zij doet dit met betrekkelijke gematigheid. terwijl zij te Wetteren, bij M. Beernaerts, De Sultan zal heden maandag een gezant Haar overwinningstrots richt zich alleen temedehielpen aan de invoering der 4 10/4 en naar het Senaat zenden aan deze vergade- gen het zwart-blauwe blok. zullen medehelpen aan de invoering der ring de aanneming vragende tot de ont>De liberalen behandelt zij met opmerke6 getouwen bij dien heer. binding der Kamer. lijke, maar tevens niet onverklaarbare wel\Vat loensche typen ! willendheidl Zij hebben het er niet al te PERZIË Wevers en weefsters waakt ! slecht afgebracht, getuigt het blad, en het Het gevaar is groot en dreigend do nood ! DE CRISIS verklaart, dat haar partij oude grieven t e r De huidige nijverheidsteestand is goed en Naar de < Times 3 uit Teheran verneemt, zijde latende, bereid is, de' liberalen in de hij kan nog veel verheteren. Als ge wilt, heeft Mornard zich in het bezit gesteld van gelegenheid te stellen om te toonen, wat kunt ge er van profiteeren om meer loon, de boeken ten kantore van Shuster. Mor- hun liberalisme te beduiden heeft. betere werkvoorwaarden af te dwingen. nard weigerde daarvoor aan Shuster's 1 > Wat socialistische hulp aan de liberalen Maar als ge taiet offert, als ge niet verroert, plaatsvervanger, Cairns, een quitantie af te bij de herstemmingen betreft.daarvoor heeft •sullen de patroons er vau profiteeren om u, geven. de partij, zoo zegt het, voorwaarden opgebij middel van meerdere geiov-u-en, uw arDe beambten, die onder Cairns werkzaam steld, die ieder, die maar eenigszins liberaal beid nog te verzwaren, ave toekomst te ver- waren, ontvingen aanzegging, onmiddellijk is, onderteekenen kan. nietigen ! al hun boeken en bescheiden aan Mornard In vriendelijke termen heeft het sociaKiest dus: Opstaan of slaaf te blijven! uit te leveren. Deden zij dat niet dan zou- listische orgaan nooit tot een blok van Bebel Uw opstaan, uw ontwaken ligt in de den zij met onmiddellijk ontslag worden ge- tot Bassefmann uitgenoodigd.De socialisten BIK-JJ» dat vareenigioa' .ccbwwi ra»t bMkrt-M) te. vin,,<mo*******l*U*

De 6 getouwen bij f . Beernaerts te Wetteren Gesteund door de dompers, de eeuwige verraders dor werkers, in allo vakken, komt M. Beernaerts, in zijne weverij to AVetteren, de 6 getouwen in te voeren. Door zijne onderdrukkende behandeling tegenover zijno wevers, ontloopen deze zijne fabriek, zoodanig, dat er bij gebrek aan handen, 500 getouwen stilliggen. Om dezo ledigstaande getouwen te doen draaien, komt hij een nieuw middel uit te vinden, namelijk,: het invoeren der 6 getouwen ! Zoo heeft die heer het gemakkelijk : eerst doet hij zijne wevers, door zijne dwingelandij, zijne galei ontloopen, en als hij geen iverkvolk meer genoeg heeft, doet hij de overige op 4 10,'-4, zooals het reeds geschiedde, en nu op 6 getouwen werken. Maar die fabrikant heeft het niet lastig van zijn volk : sedert de groote staking, geholpen door de crisis en de dompers, heeft hij al de weerstand onder zijne wevers kunnen dooden. Vooral heeft hij de dompers zoo getroeteld, dat zij hem door dik en dun overal volgen en in alles zijn schotelvod zijn. Als socialisten zijn wij tegen de verfijning of uitbreiding niet van ' t mekanisme, op voorwaarde dat de toepassing ervan min arbeid, meer loon, min- werkuren jn zich sluit. Aldus hebben wij die voorwaarde kunnen verwezenlijken bij een gentschen weeffabrikant, M. Van Gheluwe, die de 6 getouwen met automatische stelsels, gewaarborgde goede grondstof, een arbeidsdag van 9 uren en 35 frank loon ter week, invoert. Bij M. Beernaerts is daar al geen spraak van! Geene automatische stelsels, geen speoiale bewerkte grondstof, geene bepaling van arbeidsduur; wat er van geweten werd, is dat er 29 franken loon zal gewonnen wor, Ben op de 6 getouwen. Als men den wever ondervroeg hoelang 1 hij zon werken, antwoordde deze: geheel de jiweek! Slechtheid of domheid.' I De wevers op de 4 10/4 of 40/4 winnen ' 18 frank, niets waarborgt ons of weldra de 6-getouwen-wevers ook met die hongerloonen niet naar huis zullen gaan. i Op de 4 getouwen moet er reeds hard geJttoeid »a«l
m

SSBSSi

< niet bestellen op zondag > van de postzegels in voege te brengen. Te beginnen van heden rullen in de postbureelen die bandjes te koop zijn.

>

Opscltuddinpekkende vergiftigingszaak in Amerika 150 OUDERLINGEN VERGIFTIGD Honderd vijftig veteranen, oud-soldaten van den Vrijheidsoorlog, in het Oudman- ; nenhuis van Leavenworth (Kansas) verblijvend, zijn op geheimzinnige wijze vergiftigd Ceworden. Vijf hunner zijn reeds overleden en vele anderen liggen op sterven. De oude mannekens zijn ziek geworden na het middagmaal dat zij samen in de eetzaal genomen hadden. De overheden hebben een onderzoek geopend. Het keukengerief en de eetwaren wow den door export-scheikundigen ondejrjjgchi.

Fabriek van valsche bankbriefjes ie Parijs Eene klacht was ingediend geworden int December laatst door den minister van Oo-j lombië te Parijs,meldende de uitgifte in zijn? land van vaische colombiaansche bank? briefjes door Frankrijk er binnen gebracht. Een onderzoek werd ingesteld tengevolge van hetwelke de veiligheidsdienst t e BoisColombes, bij Parijs, vier kerels aanhield. Hunne woning werd onderzocht eD deze opzoeking leidde tot de ontdekking van eene volledige fabriek van valsohe bankbiljetten. Vele millioenen valsche bankbriefjes werden zoo uitgegeven.

.

*

De Oorlog tusschen Italië en Turkije DE NEDERLAAG DER ITALIANEN BIJ H0S1S De bladen bevatten eene mededeeling van den Turkschen gezant, waarin deze de berichten van den Turkschen minister van oorlog over de nederlaag der Italianen bij Homs overbrengt. Volgens die mededeeling zouden de Ita- J lanen 200 dooden hebben verloren, waarvan j alleen 150 van hunne vernietigde achter- 1 hoede. Er is dus geen bloed genoeg vergoten.

De Pers en de duitsche verkiezingen krachten in te spannen om conservatiever? en centrum te bestrijden. » Het « Berliner Tageblatt» spoort zijner-i zijds de liberalen aan, de gelegenheid', die*; zich nu aanbiedt, om de zwart-blanwe meer-1 derheid te breken,tot het uiterste te gebruiken en er niet op te zien, ondanks de eigen smartelijke verliezen, tegen de oppositie ook de uiterste linkerzijde te versterken. i > De cDeutsehe Tageazeitung » njijst er op, j dat zoowel linker als rechterzijde zwareJ verliezen geleden hebben, d a t de liberaleni dus geen reden hebben om zich te verheu-j gen. en troost zich Toor het overige ermee,'.) dat Heydebrand herkozen is en dat de eon- \ servatieven het district Lyck, dat voor hen>! bij de tuaschentijdsche verkiezingen op zulk": een geruchtmakende wijze verloren is ge-:^ gaan, hebben heroverd. >

-ff IN DE BELGISCHE PERS Het klerikaal « Nieuws van den Dag"*' schrijft: 1 a Klaarblijkend zijn er in Duitschland 1 nog maar twee partijen die van tel zijn: | de katholieken en de socialisten. Het zijn de tusschenpartijen die de gebroken pot- ; ten van de kiezing betaald hebben. Het Centrum heeft geene verliezen on- j dergaan en zijn getal gekozenen behouden- j De nationale liberalen zijn om zoo te zeg- ] gen van het politiek gebied verdwenen. De j behoudsgezinden zelf zijn bedreigd; zij j verliezen verscheidene zetels en staan voor dê ballotteeringen er maar bedenkelijk voor. Het zou wel kunnen gebeuren dat de ballotteeringen voordcelig voor de socialisten afliepen. Men spreekt zelfs van 100 zetels die zij in den nieuwen Bijksdag zouden hebben! De. toestand is zeer ernstig voor de regeering. Men zegt dat de nationaal-liberalen en de-- liberalen samen met de socialisten «blok» zullen maken tegen den «blok» der rechterzijde, die uit katholieken en geloovige protestanten bestaat. > En verder: c Het is niet te ontkennen dat de loeia-7 lism in Duitschland vooruitgang maakt, maar dat deze zoo groot is als het door het middenkomiteit der socialistische partij te Berlijn zetelend, beweerd wordt, valt te be-.! twijfelen. (Een schoone troost, voor de klerikalen. Bed. < Vooruit >.) ,. Rit Biddeakomitteit ^ n d i g t ,

•

-*

) •

2

• •

•

•

Ofnsöag TB AMHM iVfTz

«f dat de duitsche 6 oei aal-de mok rat ie thans jsver meer dan 4 miljoen stemmen beschikt, 'n dat zij sinds de laatste kiezingen meer dan ToO.000 stemmen gewonnen heeft. Wat er ook van zü, de duitschce regeering zit in oen nctelieeu toestand. Moesten de socialisten bij de ballbtcering hangen bijval nog merkelijk zien vergrootcn, dan zal de regeerlng. voor de samenspanning der oppositiepartijen, aan deze toegevingen motv ten doen, ofwel den Rijksdag ontbinden. Doch zoover zal het niet komen, daar de ïö januari nog goed maken kan wat de 12 januari in gevaar gebracht heeft. (Nog wat koeragiewater, klerikale broeders.) In alle geval de balloteeringen kunnen groote verrassingen meebrengen voor de roode partij die nu reeds.viktorio kraait, alsof zij definitief het pleit gewonnen had.» Men ziet het. onze paapkens zijn er zelf van ah door het lam gods geslagen; zij •"feten niet wat ze vertellen, en meenen alleen nog wat te kunnen herwinnen en den rooden vloed te stremmen, door het verbond van den geldzak tegen de uitgebnitenen.

De duitsche verkiezingen YDLLEÖiGÏ UITSLAG 64 s&ciallsten gekozen -122 komen in balfoteerfn-g • 28 zetels gewonnen bij de eerste ronde (Beeds verschenen in onze editie gister te Sent verkocht.) Berlijn, 13 Januari, 8 nre 's avonds. De laatste" uitslagen zijn nn gekend en op de 397 te kiezen zijn 201 afgevaardigden be jfcald gekozen. Dit zijn: 27 bewaarders 5 keizerlijke bewaarders; 2 kapitahstenverdedigers; 6l van het centrurnj 14 poloneezen: i natiesaal-liberalen J 9 agrariërs; W SOCIALISTEN; 7 onafhankelijke elzassers-lurreinen van het centrum; 1 lorrein; 1 deen; 1 onafhankelijke. .^Br zijn 189 balloteerincea «an tüowelke «ïjn onderworpen: 4S bewaarders;- ••' . 9 MMtU-jfcen; 3 anti-semieten; 13 farjwtslrstenverdèdigers; 29 van het centrum; 10 poloneeren; * .-^64-n«*ne«èe4rlib*'ïaIen'*f--':'>:-7ao JH;. iêvo !33i'S> arrariws.^•-—->. i - •53'Sf M 'raaikaten? r" r^"n 'Nationaal-liberalen 48 > Liberalen 83 > Keizerlijken SS > i Poloneezen 19 » .Kapitalistenverdedigers 17 b Radikale Volksgezinden 15 k •Duitsche Vclksgezinde Partij T » Hervormingsgezinde Duitsche Partij 4 » Leden zonder partij 20 > Tota-U 397 leden VERGELIJKING De socialisten alleen zijn vooruitgegaan. . Al.de burgerpartijen zijn achteruitgeslagen. De vergelijking der veroverde mandaten bij de eerste ronde in 1907 en in 1Ö12 geven: Liberalen, 20 en 4 ; bewaarders, 56 en 32; anti-semieten, 8 en 8; centrum, 86 en 78; poloneezen, 17 en 14; Elzassers 8 en 8; voornitstrevers 11 en 0; socialisten 29 en 64.

f

FKrlLLETON VAN 16 lANDARt

118

Om den Hoogsten Prijs n a a r h e t hóogdultsch van

E. W E R N E R door

HORSA Donker vochtig mos Ledekté de steenen hoofden en armen, die een schelp ondersteunden, waaruit de waterstraal opsprong, om dan in duizenden stralen en droppels in het groote bassijn neder te vallen: Ook hier woekerde een dik, groen mosdek op de grauwe steenen, en gaf het anders kristalheldere water een eigenaardige, donkere kleurDe « Nixenhron » zooals hij naar de steengroep heette, die hem versierde, was reeds zoo oud als het slot en speelde thans nog zekere rol in den omtrek. Er was een oude sage aan verbonden, die de bron eene geneeskundige kracht ' toekende, en niettegenstaande beschaving en verlichting en ofschoon het oude berg' slot reeds lang een modern gouverfiêmentsgeboaw was geworden, bleef het i: geloof aan de kracht van het water onder het volk behouden. Men schepte het water op zekere dagen •tan hat jaar, men gebruikte bêi *Us ge-

KUEBIKALE NEDERLAAG Het Centrum verliest in vergelijking weinig zetels, daar het meerendeel der zwarte dietrikten totaal landbouwers zijn en het klerikalisme er alles beheerscht; doch de klerikale stemmen worden overal achteruit gedreven. De schoonste overwinningen zijn deze te Keulen behaald, waar alles kleri kaal was. De Dnitsche katholieke bladen erkennen hunne neerlaag, en vragen aan hunne Me zers zich met te laten ontmoedigen.

De Socialistische gekozenen Te Hanan is Hocb herkozen. Keenigsberg is heroverd door Haase. In Saksen zijn 16 socialisten gekozen en komen 7 in baüoBeering. De socialistische- gekozenen tijn de gezellen: Haase, R. Fischer, Pfannkuch, ftober, Schmidt, Ledebour, Stadthagen, Zubeil, Vogtherr, Bernstein, Sachse, Keuhn, Landsberg, Silberschmidt, Albreoht, Thicle. Kunert, Schulz, Legien, \Frohme, Brey, Hoch, Scheidemann, Vollmar, Binder, Simon, Suedeknm, Segitz, E. Fischer, Kaden, Hom, Buehle, Pinckau, Geyer, Stuecklen, Noske, Molkcnbnhr, Stolle, Scheepflin, Goehre, Grenz, Lensch, Jaeckel, Hildonbrand, Keil, Frank, Quessel, Ulrich, David, Pless, Antrick, Reisshaus, Bock Hoffmann, Fterster, Wurm, Schwarr, Henke, Bebel, Diets, Metzger, Emmel, Boehle, Pens.

Hef dasu^ Beven Deze week begint dit belangrijk debat In de Kamer van volksvertegenwoordigers. De gelegenheid is solioon om nieuwe lezers te winnen voor VOORUIT en DE WERKER. afflfflaBflfl(^fflgcgc**)ffi^aaac»)0®

De opstand in China AFSTAND DER REGEERING De kroon heeft, nra bericht ontvangen fe hebben van toenemende troebelen in de provincies, feitelijk tot den afstand besloten en tot zoo spoedig mogelijk vertrek naar Jehol. De Mantsjoeprinsen, het volk en de troepen stemmen met den afstand in, als het eenig mogelijke. In een langdurige vergadering van de hoofden der negeering werden enkele der noodige schikkingen getroffen.

as

BiNNESILANO -ïriiTr'ia'l lllir

Tfiini at Tin laat

•&V«n* BRABANT. t; ,,.;.,, r

BRUSSEL. — Diefstal. — Gister avond •aaSten M. Pntmans, rentenier, wonende Gachardstraat, 38, evenals zjjn Zoon zich gereed om uit te gaan. Hun bovenfrak willende nemen welke zij aan den kapstok in den gang staande hadden opgehangen, stelden zij vast dat hunne kleedingstukkên verdwenen waren. Een kerel was hij middel van een valschen sleutel in de woning gedrongen en had boven de trakken, ook nog twee regenschermen en een stok met zilveren appel aan, gestolen. In den frak van den heer Pntmans bevond zich eene portefeuille, twee briefjes van 80 frank en zakenpapieren inhoudende. Vcïrast. — Gister namiddag waren de cohtgenooten Salman, wonende steenweg van Vleurgat, 14S, met hun 18jarigen zoon gaan wandelen. Wanneer de zoon om S ure terug thuis kwam,, vond hij flat de ketting inlag. Op hetzelfde oogenblik kwamen drie onbekenden naar beneden, en met buitengewone stoutmoedigheid vroegen zij aan den zoon Sahnon wat hij moest hebben. De jongeling, onmiddellijk vermoedende dat hij met inbrekers te doen had, zegde dat hü gaarne met M. Putmans zou gesproken hebben. De kerels zegden dat M. Pntmans afwezig was en vroegen den jongen binnen het uur terug te komen. De :Soon Salmon ging zijne ouders verwittigen. Aanstonds zocht men agenten op. Juist toen deze aan de deur kwamen, stap-

neesmiddel tegen ziekten en allerlei kwalen, tot groot ongenoegen van den gouverneur, die reeds meermalen krachtig tegen dit bijgeloof was opgekomen. Hij had den slottuin zelfs laten sluiten, die vroeger voor ieder toegankelijk was en verboden er eenig vreemdeling in toe te laten, maar dit verbod had de tegenovergestelde uitwerking. Het volk hield eigenzinnig vast aan zijn .bijgeloof en klemde zich des te vaster aan het voorwerp er van. De bedienden van het slot werden nu eens door gebeden, dan weder door geschenken omgekocht, om in het geheim toe te laten, wat zij openlijk niet durfden doen, en het water van do slotbron bleef evenals te voren als geneeskracht bekend, hoewel het gelijk bekend was onder de bescherming eener heidensche godheid stond. Gabrielle had ook van deze dingen gehoord en wel van den baron zelf, die er dikwijls toornig over sprak, en misschien was het de door de moeder zoo gevreesde voortdurende oppositie tegen den voogd, die de jonge dame overhaalde, juist hier haar lievelingsplaats te kiezen. Zij had die ook heden weder opgezocht maar noch de Nixenbron zelf, noch het verre uitzicht, dat men daarboveö had, was in staat haar te boeien. Gabrielle was in een slecht humeur én zij had er alle reden voor. Na de onbeperkte vrijheid, die zij in Z. bad genoten, J-jan zi^jic^yojskskt niet

p

ten de drie kerels buiten alsof er niets gebeurd was. Zich achtervolgd ziende door de agenten, sloegen zij op de vlucht. Twee der mannen konden aangehouden worden. Zij werden naar het bureel djfcracht waar zij hunno namen zegden. Zij weigerden ech ter hun konfrater te doen kennen. In de wo aing van Salmon had men alles onderste boren gerenden.

AM I WERPEN ANTWUrtBEN. — Diefstal van reiskuffes. — feene Duitsche passagierster, die al hier toekwam met den Duitschen sooomer «Giessens, van Buenos-Ajres, had 4 koffers aan eene boodschapper toevertrouwd, om se naar een hotel te brengen. De bediende is niet meer we?rgrzien met de koffers, welke allerlei kleederen en juweelen inhielden. • Ongeval op een schip. — Aan'boord van stoomboot «President liunge» liggende op nummer 50 der Lefebvredok, is een stapel ijzeren balken omgevallen,en terecht gekomen op den dokker J. Van Dyck, 40 jaar oud, wonende Hovenierstraat, 12, te Deurne. De ongelukkige werd na verzorging in het Verbandhuis-Noord. naar dit van de Mercatorstraat overgebrarht. TURNHOUT. — Gchcimzinnigo zaak. — Wij spraken reeds meermaals van deze zaak, die in 't kanton Westerloo veel besproken wordt. Men weet dat Jan Verstap pen, van Ramsel, 's avonds dood op den openbaren weg was gevonden. Het parket deed tweemaal een onderzoek ter plaatse en er baddén zelfs aanhoudingen plaats. Alhoewel men van oordeel is dat de dood van het slachtoffer niet gansch natuurlijk is, toch heeft het onderzoek geenen uitslag opgeleverd want de zaak mag als geklasseerd aanzien worden daar de raadskamer onzer rechtbank heden bevel van nietrervolging heeft gegeven.

ÜtUf H 0 E I . — Treinongeluk. — Gister avond wilde een reiziger van Clavier op een trein van Ciney stappen terwijl hij nog aan gang was en werd een been afgereden, de pols afgesneden van eene hand en bekwam verscheidene wonden aan het hoofd. De ongelukkige werd naar het gasthuis gebracht. Hen vreest een noodlottigen afloop.

HENE6GUWEN H0UDENG-AIHER1ES. — Valschmnnters. — Het parket van Brugge is alhier afgestapt om twee personen op te zoeken die valsche stukken van 2 en 6 franken maakten. LA IiOUVIERE. — Verdwenen. — Men is zonder nieuws van dep knaap Eduard Motte, wonende te Lohgtajn, die sedert een achttal dagen verdwenen is. De droefheid der ouders is onbeschrijflijk.

OOST-VLAANQERER WETTEREN. — Harmonie « De Zon ». — Vrijdag aanstaande, 19 Januari, om 8 ure, in het lokaal «De Zen», instrumentale repetitie voor klarinetten. Gezel Van Belleghem zal deze herhalingen-geven. • •" -.-J.I• . i c n o » :(•>::Z> WACHTEBEKE. — Aanranding. — Leon Raman, rond 10 's avonds huiswaarts keerende, werd door drie kerels aangevallen die hém slagen toebrachten, zijn geld afnamen en hem vervolgens in eene gracht wierpen. Gedurende twintig minuten bleef de ongelukkige in 't water, enkel het hoofd-erboven. Zijn toestand is bedenkelijk. AtTDENAARDE. — Zedclooze. — Zekere Alois Maes, alhier aangehouden voor verscheidene onzedige feiten, blijft te Dendermonde aangehouden. Hij zal eerstdaags voor de rechtbank verschijnen. •*— IJselijk ongeluk. — Gister heeft een trein, komende van Brussel, alhier nabij de statie in stukken gereden de genaamde Remi Van Gaveren, gehuwd en vader van verscheidene kinderen, smidsgast te Geeraadsbergen en woonachtig te Scheldewindeke. i

Eene anMIerltale overwinning In de laatste gemeentekiezing die ook te Uentinnes, arrondissemeEt JSijv^l •plf.ats had, was de antiklerikale lijst getriomfeerd met 80 stemmee meerderheid. Deze kiez'r.fc.en waren ongeldig verklaard. Eene nieuws stemming had gister plaats en ditmaal wou d- antiklerikale lijst met HO stemmen meerderheid.

Moordende instorting te Lissabon Het dak van een ziekenzaal in een hospi taal op het eiland San Thomé is ingestort. Br zijn 3 dooden en iO ge-Kocden.

De opstand te Bahia De «.\ew ïork Herald^ heeft een telegram uit Rio de Janeiro ontvangen, dat Bahia door dr bondstroepen gebombardeerd is. Het regeeringspaleis en verscheidene and;re gebouwen zijn verweest; er zijn 20 dooden en een honderdtal gewonden.

De toestand te Ecuador Het gezantschap <-an Ecuador heeft het telegram ontvai_gen, dut de grondwettelijke regeering bij Huigra een schitterende overwinning op de opstandelingen behaald heeft. De gevolgen van den opstand zouden zieh bijna niet meer doen gelden.

<,,

Rusland en Mongolië Naar aanleiding van de berichten van buitenlandsche bladen, dat Rusland voornemens is 0 nieuwe consulaten in Mongolië op te richten en de wachten te versterken, is het Petersburgsche telegraafagentschap gemachtigd tot de verklaring, dat de berichten geheel ongegrond zijn.

Ministerie OM EEN* ONSCHULDIGE TE BEDDEN GAAT al. CAXALEJAS EK VAN ONDES TÖOfl DE BEDHEIGÏNGS TAN ALGEMEENE WERKSTAKING. Uit Barcelona: Èen meeting in het «Volkshuis» gehoudsn heeft besloten de algemeene werkstaking uit te roepen voor heden maandag, bij geval Chato Caqueta, de eenige veroordeelde van Oullena die niet begenadigd werd, zal terechtgesteld worden. Madrid: Het gerucht loopt dat de regeering, door de bedreiging van algemeene werkstaking, te Baroeiona, indien de ver r oordeelde van Cullern gedood wordt, gaat vergaderen, m zul besluiten het ontslag van het minTstejièt den, koning - aan te- bieden. '~' "Oït'Maxlridï^èl ministerie ïeéffc zijn' ontslag ingediend. Caqueta is tengevolge d;zer beweging, door den koning begenadigd geworden. De koning heeft geweigerd het ontslag van het ministerie te aanvaarden. M. Canalejas antwoordde dat hij op zijn genomen beslu't niet kon terugkomen. Caqueta bevond zich in de kapel als het bericht van zijne begenadiging toekwam.

Berichten uit Kongo

AAN ONZE PROPAGANDISTEN

-rr>r\ hftriW**'* '-

\,f*A

mn^rrr\v,A,mr,r.

Het Officieel Beknopt Kamerverslag VOORUIT en DE WERKER moeten door alle werklieden gelezen worden, daar zij alleen onpartijdig de verslagen der besprekingen mede deelen.

SSjlgggBggBaBBBgBBMBg

Botsing iüssüiien twee luchtvliegirs. Uit Issy-les-Moulineaux: Heden morgend, om 11 uren. terwijl twee luchtvliegers aan 't zweven waren, zijn beiden in ootsing gekomen. De eene, luchtvlieger Hanouille, is een tiental nieters voorwaarts weggestuikt en werd erg gekwetst aan het hoofd. Hij is naar het gasthuis gebracht. Gansch zijn toestel is vernield. De andere, luchtvlieger Rugère, op biplaan, Leeft slechts lichte verwondingen, en zijn toestel heeft bijna niet geleden.

De va! van M Spsansch

Volgens oen briefwisseling u't Kasaï aan de «Tribune Congolaisa» gestuurd, werd op 13 augusti laatstleden M. Van Campenhout, detachementsoverste te Loto, door de inboorlingen van Oketa aangevallen, terwijl hij zich naan den post vnn Ekondo begaf. De oproerlingen wilden het detachement niet laten voorbijtrekken en bedreigden den overste met den dood, indien hij langs hun dorp dierf komen. M. Van Campenhout lette niet op die bedreigingen en trok hej^ dorp in. Nauwelijks In het OFFICIEEL BEKNOPT KA- was hij daar aangekomen, of, van op een MERVERSLAC kan men onpartijdig de afstand van 8 meters, schoot aen inboorling redevoeringen lezen der katholieke, libe- een pijl, waardoor de overste onder den rale en socialistische volksvertegenwoor- linkorschouder getroffen werd. Gelukkig had M. Van Campenhout de beweging gedigers over «HET DUUR LEVEN». tei ."J ***»•*; iHSggg»*.'' ÜSW*' *j*j*?»i*j^t*i;"i.'f •B*'f,*,*ii-g; zien en had hij de tegenwoordigheid van geest rechtsomkeer te maken, zooniet zou voegen naar de etikette die de zoozeer gëwenschte herhaalde ontmoetingen met George Winterfeld onmogelijk maakten. Het jonge paar w a s te N. bijna geheel gescheiden en moest zich, behalve een toevallige ontmoeting in het bijzijn van anderen tevreden stellen met elkander vluchtig uit de verte te zien of met een groet, die George steelsgewijs naar h a a r venster zond. Hij had wel is w a a r pogingen in het werk gesteld h a a r vaker te ontmoeten, hij had de dames zelfs een kort bezoek gebracht, waartoe zijne vroegere bekendheid met haar hem het recht gaf. De barones zou er ook niets tegen gehad hebben, den beminnènswaardigen jongen man ook hier dikwijls te ontvangen, maar Raven gaf zijne schoonzuster een duidelijke wenk, dat hij geen naderen omgang tusschen de dames van zijn huis en een zijner jongste ambtenaars wenschte, die nog volstrekt geen aanspraak op zulk een onderscheiding had. Tengevolge hiervan werd het bezoek wel toegestaan, m a a r er volgde geen uitnoodiging bet te herhalen en daarmede had deze poging schipbreuk geleden. Het was waarlijk meer ongeduld dan smart, w a a r m e d e Gabrielle den dwang verdroeg, die haar bier van alle kanten omringde. Sedert de baron haar zoo geheel en al als kind behandelde, miste zij de teedere en toch hartstochtelijke hulde ven George 1 zeer, die zij vr-oeger, alsof bet

hij in het hart getroffen geweest zijn. Gelukkig ook was de pijl niet vergiftigd. 11. Van Campenhout liet zijne wonde verjamden en zette zijnen weg voort, terwijl de inboorlingen hem nog altijd pijlen achterna senoten. Nabij het naburig dorp Kako-Itale kon hij drie zwarten gevangen nemen, die. ook met hunne bogen op hem aanlegden. Di> wonde van i l . Van Ca-upenhout is 8 centi> meters lang op i breed. Do geneeshaen van het distnkt heeft den gekwetste verzorgrL die tl.ans bijna volkomen genezen is. De inboorlingen van Oketa hebben insgelijks M. Goftm, overste, van den wachtpost van Loto, aangevallen. Hen Boldaat werd licht gewond door een pijl. De inboorlin/gen verloren 9 dooden. De üketa's hebben ook nog een koerrier gedood en zijne armen, beenen en ingf/wanden opgevreten. Zij hebben enkel de -romp met bet hoofd achtergelaten; het hoofd was , schrikkelijk verminkt en de hals was met eene koord omspannen.

Hij vond haar ontwikkeling niet -«onbeduidend en veronachtzaamd », hij examineerde haar niet en vorderde niet, dat zij les zou nemen, zooals haar voogd, die zelfs niet wist, hoe men jonge dames van heer leeftijd moet behandelen. Voor Georges was zij de geliefde, het aangebeden ideaal; hem maakte een groet die zij hem uit de hoogte toewierp, reeds gelukkig en toch was zij ook op hem boos. W a a r o m stelde hij geen krachtiger pogingen in het werk om den scheidsmuur omver te werpen, die hen van elkander scheidde? waarom hield hij zich op zulk eon eerbiedigen afstand?» Hel jonge meisje w a s nog te kinderachtig en te onervaren, om de teedere ingetogenheid te waardeeren, wa/armpde George alles vermeed, wat slechts de minste schaduw op haar kon w e r p e n , waarmede hij scheiding en verwijdering verdroeg, eer hij iets o n d e r n a m , dat haar goeden n a a m in gevaar kon brengen. — Nu, Gabrielle, tracht gij de geheimen der Nixembron te doorgronden? zeide plotseling een stem. Zij keerde zich schielijk om. Baron Von Raven stond voor haar. Hij moest zoo pas. eerst uit het boschje gekomen z i j n ; het gebeurde overigens slechts hoogst zeldzaam, dat hij den tuin betrad. De tijd zoowel als de l u s t ' v o o r eenzame wandelingen ontbraken hem, T h a n s moest h e m ook wel iets bijzonders hierheen voeren.want hij ging dadelijk naar «ia In-ntoip Uk begcre. h a a r

Opeiibare werken te Gent UorU'ijkschen steenweg. — Men is begonnen aan de afbraak der huizen van den Kortrijkschen steenweg, van n. 203 tot en' met 217. waar vroeger de bureelen van het Middenbestuur en deze van den Technischen dienst der Wereldtentoonstelling gevestigd waren. De talrijke wandelaars, die bij de schoone' dagen reeds in groot aantal langs den Kort- ( rijkschen steenweg wandelen, maken <• sfc; allen de opmerking dat de al te eenv*. ;a gevels er rij kleine huizon, juist tegen.. .(O den hoofdingang der tentoonstelling, erg zullen afsteken bij dit prachtig geheel .Ook beweert men dat verscheidene leden van het Besturend Comiteit voornemens zijn hot _ voorstel te doen om die huisjes af te breketï. ' De zaak zal echter een grondig onderzoek vergen, want vele, eigenaars hebben zich reeds groote onkosten getroost om hunne huizen, inliet vooruitzicht-der teatoonatljsllkrg, te'Speranderen»--. - • - - .~--.:.t.Hissfilïien wEreTSr middel-om voorste hul» zen eene rij boomen te planten of er een oï ander groot gevelstuk in staf voor te plaatsen. ' Het Baanvak van Gcnt-St-Pteters. — Hel eerste deel Van den afgekeurden viaduct der spoorbaan Gent-Brugge-Oostende, rechtover de Voskensstraat, is voltooid. De draagbogen zijn ervan ondergenomen en een eind verder geplaatst, om een tweede deel te beginnen bouwen. Een paar kleine tunnels, moetende dienen voor het verkeer der reizigers welke van spoorbaan moeten veranderen, gaa
I

.fWgr'dt voorlgjezft^^

3

Dinsdag 16 Januari 1912

De Eetclbrng. — Aan de afbraak eter oude brug wordt zeer naarstig gewrocht, met dag- en nachtploegen werkvolk. De kaai langs den eenen kant is reeds bijna geheel weggebroken. Men gebruikt kleine ladingen springstof om zekere deelen te doen uiteenspatten. «Gazctte van (JCato.

Enkel in "Vooruit,, en "Ds Werker,, zal volledig de bespreking worden weergegeven over het DUUR LEVEN In de Kamer.

Moorddadige aanranding te Zelzaete August De Patópe, van Wachtebeke, eergieter avond van de teerfabriek van Zelzate huiswaarts komende, is aan het Boerenstraatje te Zelzate, door onbekenden aangerand en eene som van 14 fr. ontstolen, nadat de schelmen hem reeds verschillende messteken hadden toegebracht. De Paeps is daar ter plaats blijven liggen, gedurende heel den nacht, buiten kennis, veel bloed verliezende. Gister morgend kwam de man tot bezinning en is langs Langelede naar Kamenshoek gesukkeld. Personen hebben hem daar op eene weide gevonden en hebben hem met eenen kruiwagen naar zijne woning gevoerd. Een geneesheer stelde vast dat de man meer dan 15 steken moet ontvangen heb ben. De toestand van het slachtoffer verslechte van oogenblik tot oogenblik. Hij is naar het ziekenhuis van het .i.rnihr.is gebracht. Het parket van Gent gaat ter plaats. Het slachtoffer heeft enkel de bovenstaande uitleggingen kunnen geven. Ter plaats der misdaad heeft men niets verdacht ontdekt. Ieverige opzoekingen werden gister gedaan.

die haar ten gronde wierpen, sloegen en vastbonden, en haar ten slotte eene prop in den mond duwden. Terwijl een der bandieten het slachtoffer bewaakte, doorsnuffelde de andere de woning en stool eene som van rond de 10 a 11.000 frank. Daarna namen de bandieten de vlucht. M. Desmet wisselt wekelijks veel geld uit in Frankrijk in stukken van 5 fr. Gister was bovengemelde som gereedgemaakt om ze heden weg te brengen. . De kerels moeten goed over de gewoonte der echtgenooten bekend zijn. D e sleutel met dewelke zij binnendrongen, moet zeer goed nagemaakt zijn. De heer kommissaris ondervroeg het slachtoffer en de andere huisgenooten en sloeg den prop en de koorden aan die tot den aanslag gediend hadden. Tot nu toe is nog niet het minste spoor der daders ontdekt. Ook heeft men geene vermoedens. Het onderzoek dat tot 9 uren duurde, wordt ïcverig voortgezet.

Üsmeenieraad van Gent

De Commissiën van den Raad zijn saamgesteld als volgt; Financiën. — M. de Burgemeester, gezel Schepen Anseele. MM. Eoddart. Fraeys, Bruggeman, gezel Hardyns, MM. da Hemptinne en Siffer. Openbare Werken. — M. de Burgemeester, MM. Carpentier, Vander Stegen, gezellen Bontinck, Coppieters, MM. Casier en de Hemptinne. Openbaar Onderwijs. — MM. d? Burgemeester, Schepen Cambier, Beghin, Cruyl, Dauge, De Pauw, Vercoullie, Bruggeman, gezel De Backer. MM. De Vvnck, Heynderyclo:, gezel Lefevre, MM. Siffer en \ andermotte. Betwistbare. — MM. de Burgemeester, Schepen De Weert, Bruggeman, Heynderyckx, Dauge, Fraeys, Lamberty en de Hemptinne. Openbare liefdadigheid. — MM. de Burgemeester, Schepen De Weert, gezellen De Backer, Lootens, Peelman, MM. Cruyl, De Smet en Vandermotte. Handel, Nijverheid en Werk. — M. de Verleden nacht is de wijk «Vogelhoek* in opschudding gebracht door verscheide- Burgemeester, gezellen Schepen Anseele, De Corte, MM. De Vynck, Lamberty, Van ns revolverschoten. In genoemde wijk woont landbouwer P. Ceulebroeck, Verstraete en bnfer. •?ervaet met vrouw en 4 kinderen. Op de Fraaie Kunsten, Schouwburgen en Feesvrouw stak naar het schijnt eene vlieg, en telijkheden. — M. de Burgemeester, gezel had onlangB de echtelijke woning verlaten Schepen Anseele, M. Bruggeman, gezel en was naar Frankrijk gevlucht met een Coppieters, MM. De' Vynck, Casier, Bodzekeren Stoelens H., oud 27 jaren. Vervaet daert en De Smet. was zijne vrouw gaan halen en sedert Openbare Gezondheid. — MM. de Burgeeenige dagen was zij' hier aangekomen. meester, Schepen De Bruyne, Beghin, Dit stond Stoelens niet aan en besloot Cruyl, gezellen Bontinck, Lefevre, MM. zich te wreken. Verleden nacht dan ook, Crevals en Zenner. na zich te hebben voorzien van een revolBIJZONDERE COMMISSIËN ver is hij beginnen schieten in de VKnsters der slaapkamers van Vervaet. I. BegrooringscomuiLSsic. — M. de BurAls door een wonder zijn Vervaet en gemeester, gezel Schepen Anseele, M. zjjn kinders aan een gewissen dood ont- Bruggeman, gezellen Coppieters, Harsnapt, ^jGlaescberven zijn overal in het dyns, MM. Dauge, Fraeys, Van Ceuleronde gevlogen, tot zelfs in het keldergat. broeckj Vander Stegen, de Hemptinne en Wanneer hij moede was van schieten, heeft Vandermotte. Stoelpns de hoeve verlaten en dwaalde tot II. Commissie der Examens. — MM. in den morgen in de gelden rond. Schepen De Weert, Heynderyckx, Siffer De poiieie heeft hem aangehouden. Stoe- en Vercoullie. lens v7as nog in het bezit van den revolver U I . Commissie der Brandweer. — M. op dewelke nog S kogels staken. Men heeft de Schepen De Weert, gezel Peelman, MM. den kerel opgesloten. Vandermotte en Verbayes. Heden wordt hij naar het gevang van IV. Markten. — Gezellen Schepen LamGent overgebracht. pens, Roeck, MM. Verbaeys en Zenner. REGIEN I. Gas, Water- en Electrieitcilsdiensten. — Gezel Schepen Anseele, M. Bruggeman, gezel Coppieters, MM. Carpentier, Vander. Stegen, Verstraeten en Casier. II. Haven. — Gezel Schepen Anseele, MM. Carpentier, Vander Stegen, Verstraete, gezellen Coppieters, De Corte en M. Gister avond, om 6 3/4 uren, werd de heer de Hemptinne. ITI. Reinigingg. tm Verroer diensten, polieiecommissaris van den 7e wijk, Ossen- Openbare baden. — MM. De Pauw, De "-traat, geroepen naar de Wenemaerstraat, Smet, gezellen Hardyns, Lootens, Roeck J3 (Terplaten), waar êe.ne brutale en stout- en M. Vandermotte. moedige bandietenstreek gepleegd was. Onmiddellijk ging hij er heen en vernam het volgende: Eene oudo dame, rond de 70 jaar oud, was alleen tehuis, toen zij de voordeur Koninklijk Atheneum, — Rekening OTcr hoorde opengaan en personen de woning 1910. — Bcgrooting voor 1913 binnentraden. Denkende dat het hare huisgenooten, M. en Mad. Desmet, waren die Mijne Heeren. De rekening over 1910 sluit terugkeerden, schonk zij er geene bijzon- in ontvangsten met fr. 163,500 15 en in u'tdere aandacht aan. gaven met fr. 162,113 39, zij het met een Op het ouverwachts werd de ouderlinge overschot van.fr. 1,336 76. Zij heeft geene echter door twee bandieten aangevallen enkele opmerking uitgelokt.

Aanslag te GendlKiiip

Batidiefenslreek te Gent

Gemeentebelangen

FHJILLETO.V VAN 16 JANUARI

<4tS

naar het fransen

yan BUSBONT GASTELLI — Ik kan wel denken, waarom gij komt, heer bestuurder, riep de prins tot den binnentredende. Gij komt voorzeker voor iets dat Waldenburg aangaat. — Zoo is het, Uwe Hoogheid. — Graaf Ryndal heeft verkocht? Is het niet zoo? — Willen verkoopen, Uwe Hoogheid. Daar uwe Doorluchtigheid het recht van verkoopen en aankoopen voor zich heeft behouden, is elke koop, welke zonder de toestemming van Uwe Doorluchtigheid gesloten wordt, nul en zonder waarde. — Het is ten volle mijn gedacht. Doch ik hid u heer bestuurder om1 naderen uitleg. — Heden vroeg liet zich zekere heer yan Vooren uit Brussel bij mij aanmelden. Hij bood mij een uitdrukkelijk schrift aan, dat tot hiertoe geldig was, waarbij de graaf Ryndal het kasteel Walden, burg, benevens bosschen, akker en weiden aan het klooster der Urselinnen van crussel verkocht had voor de som van

drie millioen zeven honderd vijftig duizend franks. Hierop legde de heer Van^Vooren mij een tweede schrift voor, waarbij het Ur;*elïtan--nkloóster hem (weder Wildenburg (had .afgestaan voor den zelfden koopprijs en hij was gekomen, om in bezit, to komen *va!n zijn eigendom. Hij vroeg mij inlichtingen over de te vervullen formaliteiten en sehoof mij leene bedui|liende som ïn bankbriefjes toe; zoo gezegd als dekking mijmer te maken onkosten, maar in waarheid, om do opwerping van mijn geweien te stillen. Ik was zoo verwonderd en verrast, dat ik dejn hee"r Van Vooren in alle rust en tiZlonder tmclerbreken zijn Verzoek liet voortzetten. Dan echter gaf ik hem zijn geld terug en maakte hem met den staat vaïi zaken bekend. Ik legde hem het verdrag van verkooping voor, tusschen uwe Doorluchtigheid en graaf Ryndal gemaakt, en overtuigde hem, en al zijne ^schriften hem in bezit van Waldenburg (niet konden stellen, en voegde er ook nog bij dat uwe doorluchtigheid slechts •vator graaf. Ryndal eene uitzondering had gemaakt, maar nooit Waldenburg in andere handen zoudt laten overgaan. — En wat zegde den heer Van Vooren daarop ? vroeg prins Edgar, toen de bestuurder zweeg. — Eerst werd hij bleek en was zeer ontsteld ; dan echter werd hij opgewondea en sprak van pn£r*thoa**4ie bedriegerij. Hij

De begrooting voor 1912 voorziet in ontvangsten en uitgaven de som van frank 162,758 50. Het aandeel der stad bedraagt f r. 48,302 98. Uwe Commissiën hebben mij verzocht n te vragen een gunstig advies uit te brengen over de rekening en de begrooting van het Koninklijk Atheneum. De verslaggever, H. FRAEYS. Staats Middelbare sohooL — Bekening over 1910. — Bcgrooting voor 1912. Mijne Heeren. Uwe Commissiën van financiën en van openbaar onderwijs hebben eenparig de rekening over 1910 en de begrooting voor 1912 goedgekeurd. De rekening bedraagt in ontvangsten de som van fr. 67,566 25 en in uitgaven frank 67,138 49. Zij heeft geene enkele aanmerking uitgelokt. De begrooting bedraagt in ontvangsten en in uitgaven fr. 63.950 80. Het aandeel der Stad is fr. 14,431 42. Uwe bevoegde Commissiën hebben mij gelast een gunstig advies uit te brengen. De verslaggever, H. FRAEYS.

Heden Maandag 15 Jan., om 7 1/2 ure stipt in den Bibliotheek van *' Ons Huis ,, j OJP.E7.ZVBA.R-E7 VOOHDFZ-ACHTmet\ zichten door M. Frans De Coster, o v e r : J «Het Leven in de Mijnen», ingericht;' door de Socialistische Jonge W a c h t . In een kunstschouwburg moet melt van de kunst kunnen genieten. Wij gelooven nochtans dat, zal f B'.biBoby s geen blijvend succes zijn, het toch een tijd v-oor het voetlicht zal kunnen gebracht worden. Morgen, Dinsdag, en Donderdag, tweede en derde opvoering van « Bibi-Boby ».

. — « I E CARILLON», Kort* Dagsteg«C 14. _ B."JMwer*j-Cinciua-Concert. — Allej dagen ingewisseld spektakel om 7 1/2 ure. Al de namiddagen, vertooning te begin* nen van 4 ure. Alle donderdagen, familie-. vertooningen van * tot C ur», (1367.).

Tooneelnieuws ÏIH DEN NEDERLAXDSCHEX SCHOUWBURG < Bibi-Boby s is de titel eener nieuwe operette die gister voor de eerste maal in België-voor het voetlihct kwam. Er was eene volle zaal. Bij den eersten indruk heeft het zangspel ons goed bevallen, bijzonderlijk voor wat het muziek betreft, getoonzet door M.Gustav Wanda. Als orchestratie komen er schoone deelen in. De tekst van MM. Fritz Grünbsfim en Heinz lteichert heeft min waarde, alhoewel het aaneen hangt en men er toch iets van verstaat, wat met andere dergelijke zangspelen het geval niet is. Er komen goede zetten in die hartelijk doen lachen. De inhoud komt hierop neer.- Baron Deslderius Van Aranssy (heer Janssens) wil zijne dochter Elisabeth (Mej.Van Eysendyck) uithuwelijken. Hij bezit vele millioenen en bovendien een juweel, dat hü een familiesioraad noemt, en hetwelk den dag van het huwelijk den echtgenoot zijner dochter zal ge schonken worden. De man voor zijne dochter is gevonden in den persoon van graaf Eugenius von Kellersberg (heer Stevens). Persoonlijk kent men elkaar niet; alles geschiedde bij middel van brieven. Een dag is bepaald op denwelke men elkaar ontmoeten zal. ' t Is met dit tooneel dat het zangspel begint. Een lord, liefhebher van oudheden en rariteiten, wil trots alles het familiesieraad bezitten, al moest hij het stelen. Tot dit doel komt hii dan ook ter plaatse, ' t Is het sieraad rond hetwelk alles loopt. Lord Robert Burleigh (heer J . Dirickx), zoo noemt hij zich, heeft eene reiegenoote bij zich. Bibi genaanjd (mei. Bierlée), aan' •wien hij zijn voorneihèn bekend maakt. Zij wil er hem doen van afzien» doch dat gaat niet. Tijdens de tooneelen die elkaar opvolgen, vindt lord Burleigh een kaartje van von Kellersberg, komt in kennis met baTon Van Arranssy, aan wien hij zioh als von Kellersberg voorstelt. Deze aanscrouwt hem aanstonds als zijn schoonzoon, rijdt er mede nnar ziin landhuis en men besluit tot het huwelijk, dat spoedig voltrokken wordt. De tooneelen brengen allen samen en door Bibi wordt bewerkt dat de ware van Kellersberg de man van Elisabeth wordt en zij de vrouw van lord Burleigh. Dat is zeer beknopt den inhoud van het zangspel. De tooneelschikking is prachtig, bijzonderlijk voor wat de slotscène van het tweede bedrijf betreft. Ook het landhuis en de hof in het derde bedrijf zijn lief. Voor da uitvoering hebben de artisten al gegeven wat zij konden. Vele tooneelen — bijzonderlijk ' t dansen — werden gebisseerd. Het meeste succes hadden M. Janssens, Mej. Bierlée en M. Diricks, alsook Mej.Van Eysendyck en de heer Stevens. Over sommige kleinere rollen zeggen wij maar liever niet3, alhoewel daaraan soms veel gelegen is om een stuk in waarde te doen stijgen. Maar als men dé noodige elementen niet heeft kan men dit moeilijk.En daar moeten wij trots alles toe komen. had aan het klooster onmiddeiijk uitbetaald en was nu arm ; men kon den dag van heden niemand meer vertrouwen en hij zou gaarne geweten hebben, wie Ca bedrieger was, of de graaf, of het klooster, of misschien alle beide. Ik maakte hem vervolgens opmerkzaam op de omstandigheid,dat het schrift van afstand door den graaf slechts van een Brusselsen gerechtswezen erkend was, het is te zeggen, slechts de echtheid der onderteekening was vezekerd, terwijl het schrift zelfs niet bekrachtigd was door het huidige, bestuur van Egonstein. Hij had dus eene onvergeeflijke onvoorzichtigheid begaan.op zulk een nietsbeduidend papier, zulk eene aanziendelijke som te wïsgen. Maar mijn God, zegde de heer Van Vooren, wanneer men met geestelijke personen handelt, denkt men toch geen bedrog te moeten vreezen. — Ik antwoordde hem dat vermoedelijk ook het klooster bedrogen werd, maar dit nog niet gewaar was geworden, daar het nog niet getracht had zich in bezit van Waldenburg te stellen. Waarschijnlijk heeft het klooster, 'dat zeer rijk is, aan den graaf een belangrijk voorschot gedaan en als verzekering dit schrift van afstand bekomen. Nu heeft het klooster, om de eene óf andere reden, zijn kapitaal willen in handen hebben en heeft bond fide zijn gemeend recht op Waldenburg aan den heer Van

Een onderzoek stelde vast dat eene soa" van 3 a J00O fr. gestolen was. Daders opj^ jmbekend. —».- Laat uwc kliederen verwen bij Jf» 11 aller. ™ - GASGEST1CHT. — D« plaats vaaf' onderbe-stuurder van het GaBgesticht is onbezet. Aaava.ngjaarw?dde: 2600 fr.; maximum : 5'^vjü fr. Zich schriftelijk t e wenden toü het College van Burgemeester en Schepene**-, voor 1 Februari.

VERLOREN. — Een groote, zwarte hond, lange haren, terre neuve, voorzien ONDERHANDELING EIS" VOOR HET van muilband en nickelen halsband, antKARTEL. — Ingevolge de beslissing, geno- woordende op den naam van Black. Goede belooning aan wie hem terug beh( men op onze partijvergadering van Woensdag laatst, werd een brief aan de < Li- zorgt, Corianderstraat, 10, berale Associatie > gezonden, ten einde on— Laat H H Uetdftiia) in hef nieuw wa»^1 derhandelingen aan te knoopen om de mo- schen bij J. Haller. gelijkheid van een kartel voor de kiezingen FEESTKOMMISSIE.— "Maandag H\ van Mei en Juni te bespreken. Het bestuur van ds « Liberale Associatie» Januari 1912 om 6 ure 's avonds z»tting \ÖOE| >*** heeft aan het verbond den volgenden brief de feestcommissie in de eetzaal Tan «Oa Huis ». Dagorde : Feertklijkheden.. gestuurd: Gent, 12 Januari 1912. •Mijne heeren, Het bestuur der Liberale Associatie heeft in zijne zitting van heden, kennis genomen vau het schrijven van het radico-socialisUw plicht is het xtssds mede te helpen*; tisch verbond waarin het kartel voor de om lezers te winnen voos- uw blad. \ -wetgevende kiezingen wordt voorgesteld. Het bestuur is van gedacht dat het op het Met het OFFICIEEL BEKNOPT KAV oogenblik noch voor de liberalen, noch voor MERVERSLAG hebt gij gelegenheid' de tegenpartij van belang is dergelijk kar- propaganda te maken &j katholieke en! tel te sluiten. Toch. heeft het gedacht, alvo- liberale werklieden. | rens desbetreffende een besluit te nemen, dat het noodzakelijk was de beweegredenen ar s>C'C'fei©e'PferCieciPCC"P"PC"Pt ••iMLianffiggM^i——msmsjr) na te gaan, welke de voorstellers bezielen en daarom heeft het de heeren De Bast, Buysse, Van der Stegen en Lippens gelaat zich in betrekking te stellen met de door het radico-socialistisch verbond aangeduide afGROOTE SCHOUWBURG . ( gevaardigden. Maandag 15 Januari, om 7.30 nre : iPriiJ, Aanvaardt. Mijne heeren, de verzekering cesse d'Auberge?, van Blockx, en «Coppéonzer hoogachting. lias, ballet in 2 bedrijven (ten voordeele dej*j De schrijver, De voorzitter Gymnastische Volksnjaatschappij. j Hubert FRAEYS. L. DE RIDDER-, 'NEDERLANDSCHE SCHOUWBURG 3 Dinsdag 16 Januari, om 7 1/2 n r e . : Bibi.-. Aan de heeren afgevaardigden van het Boby (De Juweelendief). • , • radico-socialistisch verbond. Donderdag 18 J a n u a r i , om 7 1/8 Uio^ "Eii>« g fi *• j ü | Dinsdag avond, te 7 1/2 ure, zullen in het Boby (De Juweelendief). Twee galavertooningen lokaal der < Liberale Associatie » de afgeEerste vertooning. — Zaterdag !Ö 7aX vaardigden van het radico-socialistisch vérbond'met deae der liberalen een onderhoud ' nuari, om 7 1/2 nre : Glück Auf I een spel nit de mijnen in 4 bedrijven en 7 tafereelen, hebbenvan Herman Heyermans, gegeven door hefr Laat uw linnen wasxclien bij J . Haller gezelschap : De Nederiandsche TooneelverAANHOUDING. — Vier kerels van ezniging van AmsterdamMaandag 5 Februari : Lodewijk XI, van7 de Brugschepoort hadden ten nadeele van eenen heerenknecht eene som van 1100 fr. Casimir de Ia Vigne, door het volledig gestolen. Zij werden ontdekt en zijn aange- gezelschap van Louis Bouwmeester, ixmis houden. Het geld was verborgen in eene Bouwmeester zal de rol yan Lodewijk XJ oude haag aan de Brugschepoort en is terug- vervullen. Dinsdag 27 Februari, om 7 1/2 nra, Feeeb gevonden. avond ter «ere van Mej. Bierlée, knnstzan«il EISCHT goede waar en goed gewicht geres van den Nederlandschen Schouwburg Toor goed geld en proeft de CHICOREI van Gent. TALPE. <3) WILKE. 3 Sleutels. — Allé dagen',. UNION TEXTHiE. — Voordracht omCIRK 8 1/4 ure 's avonds, groote vertooning. 1 door den heer advokaat Maurice Boddaert, Den Zondag en Donderdag,aantrekkelijk8" over : « Les anciennes tapisseries des Pays- dagvertooningen om 3 ure. ' Bas », in het lokaal Lange Meire, IS. NIEUWE CIRK. — Tel. 888 DE CHOOOLATS: Semcor, MarianAlle avonden, om 2 uiv>. groote yerto
Si ads nieu ws

AAN ONZE LEZERS

1

VERMAKELIJKHEDEN"

Vergaderingen en Mededeelinp "\

Hij moest bijgevolg zich tot het klooster wenden, dat gewis niet weigeren zou, hem den koopprijs terug te geven. De heer Van Vooren schikte zich eindelijk in zijn lot, verwenschte den graaf Ryndal en verliet mij, nadat hij mij om een afschrift verzocht bad van het verkoopverdrag tusschen Uwe Doorluchtigheid en graaf Ryndal. Ik heb mij echter gehaast er Uwe Hoogheid kennis van te geven ; te meer daar het mij toevallig ter ooren is gekomen, dat graaf Ryndal zijn kasteel reeds verlaten heeft en dat Brusselsche joden de met den hoop verkochte meubelen opladen en wegvoeren. Ik ben u voor deze mededeeling zeer verplicht, heer bestuurder en ik heb u slechts nog eene vraag te stellen : — Is ons recht op Waldenburg tegenover den verkoop ten volle verzekerd ; is onze macht, aangaende het recht van verkoopen, onbestrijdbaar? — Ten volle uwe Hoogheid; geene macht ter wereld kan dar vorstelijke familie Waldenburg uit de handen rukken, indien zij zolf er niet in toestemt. De akt van afstand door den graaf Ryndal is, zooals ik reeds doen aanmerken heb, gansch ongeldig, daar alles gebeurd is zonder toestemming en kennisgeving van uwe Doorluchtigheid. — Wij kunnen dus in alle rust alle mogelijke eisenen afwachten. — Zonder de minste bekommernis,uwe "igid. T"whj3mijgejneenij^»^ondor '

echter met mijne eerste bewering in tegenspraak te zijn, dat het in dit geval goed zal wezen de oude rechtsgeleerde' spreuk toe te passen : Beati possidentes f, Dat uwe Hoogheid onmiddelijk yan Wal-» denburg in bezit neme; want graaf Ryndal is weggevlucht en heeft aan niemand Waldenburg overgegeven, zoo de wet heï eischt, en dus is dit tegenwoordig een goed zonder bezitter, zoödat de bezitsneming en het bestuur er van den staattoe-* komt. — Goed, mijn beste bestuurder, sprak' de prins lachend. Dezen raad zal ik volgen en Waldenburg heden nog door een afdeeling soldaten laten bezetten. Het zou bovendien g:oed zijn, indien eene of de andere overheid met zekeren invloed er aanwezig ware, want die zonen van Israël zijn anders in staat de boomen van heÉ park, de deuren, de vensters en de plan* ken vloeren. Tegen verkoop der meube* len kunnen wij ons toch niet verzetten f , — Moeilijk, want graaf Ryndal wer3i er toe gemachtigd. Nu dan, heer kapitein van WallnaT/f| schertste prins Edgar; ik verhef u tot be-' velhebber over Waldenburg tot de Hebreeuwen bet kasteel hebben geruimd 3 later zal een luitenant wel voldoende zijn. Bezet zonder toeven het kasteel met een twintigtal mannen. Deze namiddag zal ik er zelf naartoe rijden en mij van den staat der jzaken overtuigen.

.

•

•

1

ELOEFEN

ZIEK GEDURENDE VIJFTIEN JAREN GENEZEN IN V I J F WEKEN

Machien met leesbaar schrift

door-

PILLEN van D' CODERRE

der Samenwerkende Kfoefenmakers Tan Gerfnntalne en Nimen *aroi den verkockt Ut werkrerschaffiiig i aan de slachtoffers van bet patronaat

voor BLEEKE ei ZWAKKE TOOIEN" Ziedaar hetgeen aan eea verslaggever van het dagblad verhaalt Mevrouw Alice B0RF1EMAHS, 3, Van Hoegaerdenstraat, te Molenlweck.BnisMl.

inde

KRUIDENIERSWINKELS

Herstalling -- Verwisseling v Algemeene Foumiluren

van VOORUIT

plooiende Schrijfmachien voor op reis, gewicht BB

.**• «.**•

• ***• .*"• • " •

• •

<* » • • *XWr> - " •

»•.

»*-# . - .

.*% . - »

R f ï i ^ E f l a p p a r e i l s v o o r m e n i g v u l d i g e a f d r u k k e n e n copij , i 7 ^ . miiniii^ : ' : : ' : : " : : ' : z o n d e r v o c h t i g h e i d . :-: : - : :-: ;-:

Workliedenpgrtlj

LA PRÉVOYANGE SOCIALE

MEUBELS OM TE KUSSEEREN, in staal, ODmlluA»*

Suemrkinde Haatschsppij na tsrzelteriügss (Una. Larcnslangt nat», Braad)

W I J S-fOODIGI

•UUELEH

44,

Ongelukkigerwijs, hoe goed haar wil ooW Is, kan eene vrouw niet altijd zjjn óp d< hoogte der moeieli,jke en zware taak welke haar is opgelegd. Daarvoor is nöodig één) hoofdvereischte : de gezondheid. i . Welke ook de maatschappelijke plaata isi; adoor de vronw bekleed, pijnlijk is het tar 'bedenken dat, wanneer de kinderen groott zijn, nadat zij, met haren man, heeft g e J zwoegd, geworsteld, gewerkt om ze op tej voeden, het alsdan is dat hare gezondneidj op een zware proef wordt gesteld, en ziS het wellicht zwaarste tijdperk haars levens moer, doormaken. , Op het tijdstip van het keeren der jaren,; is de vrouw aan zich zelve en de naren verplicht niets te verwaarloozen om heul te kunnen blijven schenken de zorgen, da genegenheid, de teederheid, waaraan ze» zoozeer behoefte hebben. Gedurende vyftien opeenvolgende jaren! is Mevrouw Borr'emans ziek geweest. ' — Dat heeft haar aangetast rond de>';: veertig jaar, zeide haar echtgenoot mij,; een man met krachtig en rechtschapen! voorkomen. Zij, die altijd zoo welvarend/ was geweest, heeft plotseling tegelijkertijd! krachten en eetlust verloren. «Mijne vrouw, zegt hij, heeft afschuwelijk geleden aan maag on hoofd. De minstej drukking maakte haar zeer lijdend. Vervolgens was het de vermoeidheid in de( armen, in de beenen. Somwijlen was zej zoo zwak, dat ze naar bed moest gaan. » Verscheidene geneesheeren hebbeni mijne vrouw behandeld zonder de geringMevr. Alice BORREIIANS, ste te bekomen, en de laatste» 3, Van Hoegaenlenstraat, to Molenbeeck dienverbetering ze, nog niet lang geleden,geraadpleegd! Hoe aangenaam is het een eenvoudig en heeft,zeide haar dat ze nimmer zou genezen, •welingericlit huishouden to zien. Alles » Thans schijnt het alsof alles in huist heeft er een vroolij k e n aanlokkelijk voor- veranderd is, alles gaat beter, wij z i j * komen, hetgeen ons lust voor de oogen is. allen meer tevreden, en waarlijk, er bestaat*; Ik kon niet nalaten deze opmerking te i maken, toen ik, eenigen tijd geleden, de reden voor. » Ziedaar slechts vijf weken dat mijnoi bescheiden doch zeer zindélyke woning binnentrad, in gebruik bij de familie Bor- vrouw gebruikt de PILLEN v a n Dr^ remans, 3, Van Hocgaerdenstraat.te Molen- CODERRE « o o r B l e e k e e n Z w a k k e ! V r o u w e n , en thans is zij reeds bijnai beek. Hoevele mannon zonden niet hun tijd genezen. buitenshuis doorbrengen indien ze, na den » Zij lijdt hoegenaamd niet meer, har-»', arbeid thuis komende, zouden aantreffen krachten zijn teruggekomen en wat genoeeen gezelligen haard, propere en welopge- gen doet, de eetlust eveneens. Nog enkelej' brachte kinderen, eene opgeruimde en be- doozen dezer goede pillen en zij zal vol», vallige vrouw I Hoevele smartelijke dramas komen hersteld wezen. • *!> zouden worden voorkomen 1

*-*• •-• •-• •-• •-• • •-• •-• ft Ir 4-00 •-»* •-• •-• •-• •-• •-•

Ut»»»»»»»»»»»»»»»»»»» Belgische

R e g e n t l e s t r a e t , 4 4 , Br-usao'.

elk belanghebbend persoon uit, zonder verplichting, onze moderat instelling van nureelen te komen nazien, onder andere :

AFDEELING LEVEN ( g e s t i c h t d e n 1 O k t o b e r 1907) 105 S13 verzekenien voor 1».S24.SJ'.59 Intik verzekerd kapltul. ï.440 icregclrle «terlgev-aUca e vervaMageo voor ! l/O.IIO.M Inok.

i"

De Afdrukpars zonder vochtigheid,

al da tegenwoordige voorbereidselen vernietigend zooals waterbains, penceelen, gecaoutchouteerde bladen, enz., en die de briefen sneller en zuiverder afdrukt.

AFDEELING BRAND ' g e s t i c h t d e n 1 O k t o b e r 1900) Toesand l J.tll poüsten. op l 74 eeregeldc rampen vcoz u / 1S.155.53 trsnk.

2° Ons systeem voor classement" Numeralpha „ gebreveteerd, die toelaat oogenblikkelijk een brief of een documeiïf weder te vinden;

3°

BEHEERRAADl •rr—nüttr: BERT RAND. Louit, Volksvcrtegsnwoo» diger, te Brunei. Stkrijztri MA£S, Georges, Schepene te Brussel. 1 B0URQU1N, Jules, Ingenieur, la Bkkvriir\ Eisene. IAftnstrdigiin :) MANSART, Jules, Voltsvertegen{ woordiger, te La Loaviere. 5 ANSEELE,Edu»rd,Voltsv.reGem. CLEREBAUT. Richard. bediende, te Gent. COLLEAUX, Leon. landbouwer, I 'te rUutiays. I GASPARD. Alions, Bestendig* Schrijver, te Luik. Bdutrïtri. cjLABOULLE. AUred, Od der Ba stendige Deputatie, te Luik. LEUNARD, Hendrik, Volkavert» genwoordi£er, te Le Haart. P1RARD, Louis, Volksvenegenw.. -~. ae Vervier». ROySSEAU Emiel, ben. der Pr» gres, as Jolimonu CHEVREMONT, Joseph, rekenplichtije van de « Progrea » u Chftnée. DE MIDDELAER. J.-B.. Beheerder van de Coöperatie van S t Gilles-Brussel. i SOL AU. Guillaume, '}. ackrijver. ta Brood.

Onze meubels in onbrandbaar staal

vpor classement van brieven, fakturen eu andere documenten.

4° De nieuwe factureer- en opstelmachien

I

Catalogussen gratis op aanvraasr

D e pillen van D r C O D E B B E voor B L E £ K £ eu .ZWAKKE VBO UW EN zijn in alle goede apothe^efKEeNZWAKKEVRi ken ti kooren a a n D'2' PIILEM MffcBEM C£N£M SliZONDERENVORM CM TIJK IN Of LABORATORIUMS 0£fi MAATSCHAPPIJ. I N A M C R IUA VERVAARDIG 3 frank de doos. ZÜ rEOtPRALC-* ALTIJD VAN DSVIICUVVZNZiexfEH&lQ&SGlBftÜ etEEKZ'JCHT, BLEEKE KLEUREN,ZEMUWZIEKTEN Depots te G e n t : ltHDENZIEWrM.8UIKPIJN.MErmTZN,TwUniUMH,&il Apotheken: D s Moor, i/cor- O/-'B tn/ich/mjcn /ezc. men dan strpokarfef g Burgstraat, 3 3 ; D e e>ft/Ss-- 3 FAANK o i 3öp3 f jumtm enTMumriKiS-nAAJCO-AMèifiiCA/J Cflen/CAL Cf/Meulenaere, S t e e n r-TOrVT r-rt A\ i_ q M Ay A\ C A* . — ,/* AU* art.ot AAATr.trrMrA.Adam, 3 0 ; J Vergooien, Veldstraat, 69. Nauwkeurige at"beel(llng van eene doos Pillen van D r Codorre

AGENTIËN IN BELGIË i hiiis c h A R L E S

H E R 1 N C X , BRUSSEL, (Algemeen Besfïïur),

83, "ue Montagnè aux Herbes Potagères, TEL. 7017 ANTWERPEN 6Ï, Meirplaats, Tel. 2526

T W E E VLAANDEREN 2 0 , Koestraat, GENT Tel. 1919

LUIK 44 rue. Pon t d'Avruj' * Tel. 3616

I

BUITENGEIGNEN

cl©

j*>->f-v*%s:--f"-v «v "•*v«i-*fc"»,SËï-s > * . ' j " ^ i A v t V

EEN PRACHTIGE ALMANAK

tt*•'•

Extra beste Confituur Zelfrijzende bloem In g l a z e n , fr. 0 , 3 5 — in d o o z e n , fr. 0 , 5 5 . Abricotsconfituur, per g e w i c h t : fr. 0 , 9 0 d e kilo. In d e Kruidenierswinkels v a n «Vooruit».

bevattende zichten u i t C a n a d a , zal k o s t e l o o s g e z o n d e n w o r d e n aan a l l e vrouwen d i e ':em zullen_ . r a g e n aan « P i l l e n v a n D r Coderre, 145, rue R o y a l e , Brussel, d e p a r t e m e n t , 7 .

uiterst w e l geschikt t o t het bakken ia wafelen, koeken enz., vraagt g e e n voor. b e r e i d e n d w e r k , per p a k 0 , 4 0 f r . , in d e kruidenierswinkels v a n « V o o r u i t » .

eroemde Koningsgist Het gebrnik van d»n GIST is ten allen tijde van het grootste belang en wel de Hoofdzaak vnn de bakkerijen. Vooral in de grootste warmte geeft

« DE CARILLON.» Naamlooze Maatich., Korte Dagstege, 14. -Brouwerij-Cinema-Coiicert, aanvaardt schrifteliike aanbiedingen voor het uitslu.t lijk monopool in de spektaltelzaal i° voor een siharenhandel, 2* voor patissèrie en 3« voor charcuterie. , Aanbiedingen te zenden aan bovenstaand adres vóór i5 Januari.

De KONINGSGIST de grootste onderscheiding.

DeKONIKGSGIST geeft een groot rendement.Brood groot van stuk, eene vaste kruim, de fijnste smaak en behoudt zijne verschhcid. Als het g- vnl xtch TOOI do: t. werkt

De KONINGSGIST vijf a zes maal in den deeg, bewaart zijne uitmuntende werkkracht voor in den oven en gfieft het brood nog eene merkwaardige schoone kleur en behoudt zijn fijnen smaak en verschheid. Eenige proefnemingen met

4.00- 5.75 7.50- 9.00 11.5044.00 kWl

De KONINGSGIST zouden n wellicht overmigen van de buitengewone vooi deelen. Het aantal der kllënten, verbruikers Yan

Da KONINGSGIST

gelijkt niets d e machtige uitwerking v a n den P O U H O F O B . De flesch 3,75 fr. in al de goede apotheken. Franco gezonden t e g e n postbon VSJI 3,75 fr. door de «Grands Laboratoire» Belges», L a Louvière.

lg

neemt dan ook dagelijks toe. ""'

Men vrage aan bij

Charles GAMBIER

***

Tegen het ASTHMA en de F0LTERIN6 DER CRISISSEN

Algemeene Agent t e Brugge

t3T-as*fflS"5*s**---t5"r-s^^ Kloek verlakt benkengerief. — Becte kwaliteit verlakt keukengerief in prijzen buiten n.lle concurrentie, in d s Kruidenierswinkels van « Voornt >. :S*»fflS*t5"--S*ö*öïS"t5ïSt-***r^^

Kteermagazijn

VOORUIT Vrijdagmarki 6%DEELAAH DELEDEI OEF.LAANMIETUEOEK

yoar OOPT ALLES

IN VOORUIT

PERLES TAPHOSOTE

2IEN JAEEN BEWIJZENDE PBOEPKEHIKGEN

LAÜSBIOTTE GEBROEDERS

MHM

en Ziekten van de Ademhalir-gsorganen LAMBIOTTE

•^

T e k o o p In AL D E APOTHEKEN

&. C ' 8 , 1 2 4 , avsnus Rooier, Brussel, zenden gratis e p aanvraag volledia» broohuren.

IPjBjWpj»MBs«»jaa»jWp>^^

1

!i

zL,

1 uut' 1• 1 fuii

3 -feftArtfft

Bijvoegsel van 16 Jannari 1912.

De schurkenstreek der Ledeoergsche doctrinairen bij de kiezing van het Schepencollege '< De Volksstem», het weekblad onzer ledebergsche vrienden klopt er duchtig op los, deze week. Wij weerstaan den lust niet de vijf volgende kleine artikeltjes over te drukken:

Een typiek feit Heer Opsteller, kDe Volksstem», die altijd zulk juist verslag geeft over de gemeenteraadszitting, heeft, voor de zitting van woensdag 3 Januari, zulks niet gedaan. Ik was tusschen het publiek en elkeen heeft gezien dat, in de stemming waarin De Visch all eerste schepene viel, bij gelijkheid van stemmen en ten gevolge van den «blanc», M. de afgestelde burgemeester Latour tweemaal de stembriefjes heeft geteld: eerst in het fransch en dan in het vlaamsch. I n het fransch hoorden wij hem tellen 'tot
den eersten schepene de kandidatuur Goossens stelden! Antwoord: Omdat, zoo van af de eerste stemming De Visch slechts 6 stemmen had bekomen, elkeen direkt zou gezegd hebben : een doctrinair heeft voor hem niet gestemd. Door een kandidaat als eerste schepene te stellen hebben de doctrinairen zich eerst wat «geentraineerd» in de deugnieterij en getracht den schijn te redden. Maar de feiten en zelfs den schijn keeren tegen hen I 't Vrijzinnig volk van Ledeberg zal hen uitjouwen!'

De doctrinairen moesten voor een klerikaal college zorgen De «Flandre Liberale» schreef den 29en December (le blad, 3e kolom) onder het handteeken van den heer L(eon H(allet): Eerder dan miskend en vernederd te worden door de socialisten, moeten de liberalen ZICH ONTHOUDEN aïi DE STEMMING. Die taal is archi-dwaas (zij zou anders niet uit de pen van een advokaat komen), maar zij hoeft toch de verdienste van rechtzinnig te zijn. Eén der doctrinairen heeft den raad van den zich noemenden anti-klerikalen Hallet gevolgd. Maar hij heeft het karakter niet van M. Hallet om te zeggen dat hij het heeft gedaan. '< Den lafaard zullen wij echter wel dwingen tot bekennen.

" En nu op weg voor een katholiek Schepencollege! „

Men wordt nooit zwart gemaakt das m een zwarten pot

Dat was de uitroep waarmede M. Pieter Goossens ds vergadering sloot, door de doctrinairen belegd in «De Eendracht» en 'Een gast die uit cc Vooruit » 'is gewalst waarop de socialisten uitgenoodigd waren, omdat zijne vingers een steekje te lang wa- om te trachten 't akkoord te komen over ren, en thans kiesdraver der Nordmannen de samenstelling van het college is, gaat links en rechts vertellen dat De Een en half uur discussie konden de iVisch dengene is die « blanc » heeft ge- t--.ee partijen niet overeen brengen, daar riemd... en dat hij daarvoor 5000 fr. heeft de socialisten niets van hunnen eisch liegekregen van den klerikalen schepene M. ten vallen: TWEE SCHEPENEN. Van Damme!! 't Was toen M. Gooësens zag dat zijn Den dag nadien wist die e schuifte » te schepenen-appetijt niet ging voldaan worvertellen dat hij maar 500 frank heeft den, hij uitriep: «EN NU OP WEG VOOR zien betalen EEN KATHOLIEK SCHEPENCOLAls hij voort zoo rap afslaat dan zal hij LEGE !» algauw daar komen, dat De Visch «opgeDie uitroep hebben gehoord: de zeven legd» heeft aan M. Van Damme !! socialistifche onderhandelaars en de zes liberale onderhandelaars: MM. Cardon,. De Vlieger, De Clercq, Van Waes, De Guchteraere er. Van der Stuyft. Da doctrinairen hadden besloten om Zouden die heeren ons niet eens een enkel den tweeden schepene te eischen, en, regeltje schrift willen" sturen, bekennend ,Toor-den eerste,- -te stemmen voor den «op hunne eer» 'dat zulks zóó is ? socialist Wij zouden er dan voor zorgen dat die Vraag; Waarbij kwam het dat zij voor verklaring algemeen verspreid wordt.

ï

"Waarom ?

U I T HC33T I N LIIUIB ii DE ÜLSRIKALEN zijn niet alléén ds kapitalisten van den nd en van het goud, ze zijn bovendien bezitters van den hemel en van de hel. Hun macht is ongemeen grooter dan die 'der ongeloovige kapitalisten. AI de kandidaten, die in de maand Juni Voor Kamer en Senaat door de klerikalen aan het volk worden voorgesteld, zijn verstokte behoudsgezinde kasteelheeren, die liever een werkman laten ophangen, een boer laten villen, dan van het proletariaat de kluisters een riemoog losser te gespen. Het is schande voor Limburg dat dergelijk_ heir van onnuttige, van gevaarlijke genieters aan het volk moet worden voorgesteld. Het is wraakroepend dat dit ongelukkige Limburgsche volk goedkeurend en juichend op die waardeloosheid zal vallen als hongerige vliegen op een klontje suiker en door zijn een stemmetje zal verkondigen, dat het die klerikale uithongeraars, die menschenmoorders wil. Er is onder hen geen één, die zijn fijnen mond zal openen om ons algemeen stemrecht, leerplicht en pensioen te geven. DE PASTOORS zijn hun voornaamste handlangers, hun handelsreizigers, hun kwakzalvers en hun hansworsten. Zij moeten in elk dorp den geest van onderwerping rein houden, zij, die bekennen de navolgers te zijn van den grooten socialist, die Christus was. En wat zijn die pastoors heden nog anders dan genieters, enkel in de kerk om goud te verdienen en kapitalistische politiek te maken 1 Gebed en heiligheid hebben zij uit den tempel gevloekt en op dezelfde heilige plaats, waar Jezus de kapitalisten met koorden geesels uitdreef, drijven zij thans al degenen uit, die enkel daar knielen om in eenvoud Onze Vader te bidden en weigeren te dansen voor Moloch of voor het Gouden Kalf. Wat is de pastorij nog anders dan een lusthof, een speelhof voor genot van allerhanden aard, bekend en onbekend, noemelijk en onnoemelijk? Waar zijn de rijkste wijnkeldersI Wie kent de fijnste gerechten! Wie weet in de groote steden de fijnste hotels en wie aldaar de hnizen met de doorluchtigste lekkerijen van allerhanden aard! Wat beteekent in de pastorijen nog de bidstoel, het kristusbeefd op de schouwplaat, de Onbevlekte ontvangenis aan den .wand ! Zij hebben nog dezelfde waarde als het «erste communieprentje van Nana in de kamer, waar zij rondreed op den rug van

r

2L,A3!-€":D

een afgenoten millioenair. We zien toch met onze oogen en hooren met onze ooren wat in Limburg bij !e pastoors gebeurt. De klerikale rekels worden er gewijd. Men danst e r ; men zuipt e r ; men speelt er tooneel met halfnaakte vrouwen, net als in een muziekhalle van een groote stad en de pastoors gaan er heen. Voor een paar jaar werd in België vertoond het heerlijk meesterstuk van Vondel «Adam in Ballingschap», dat in sommige bedrijven het liefdegenoot tot dichterlijkste naaktheid voert. In Limburg werd geen enkele vertooning gegeven, wij hebben het gezien, of ^r waren honderden pastoors aanwezig. De bisschop van Luik zat te Hasselt op de eereplaats, wanneer de geile Bilial met de sluwste en driftigste kunst Eva bekoorde. « Nu deckt een wolek van glans de naeckften » en haar aanroept met den volgenden lof: Het zou den wilde eenhoren lusten In uwen zuivren maeghdeschoot, Noch van geen hand gerept te rusten, Gaaft gij uw aenschijn voor hem bloot. Die snelvoet geeft zich niet gevangen Dan aan een maeght, en smilt en schreit Als hij u ziet, van groot verlangen, Om zulck een schoone hem ontzeit, Zoo prickelt min zijn maeghdedriften. Zijn hooren kan venijnen schriften. Op paaschdag van 't jaar onzes Heeren 1911 woonde de parochiepastoor van een klein dorp in Haspegouw een wereldsche tooneelvertooning bij in een schuur. Waar was toen de verrezen Christus! IN EEN VERKIEZING te Nederheim, bij Tongeren, op 15 October 1910, werd Zekere ridder niet verkozen door de boeren, Enkele dagen daarop werd een verkozene ingezetene door den pastoor gedwongen ontslag te nemen en weer enkele dagen daarop kwam de ridder zonder tegenstrever in den raad. ZELFS DE LIBERALEN of zij, die zich alzoo noemen, zijn niet yan dezen paapschen invloed vrij. Zoo pas moet de gemeenteraad te Maaseik met liberale meerderheid, 6 stemmen tegen 5, een gemeenteonderwijzer verkiezen. Wie meent dat de vrijzinnigste van le twee kandidaten werd verkozen, is mis. Een zoogenaamd liberaal sprong de 5 klerikalen bij en een katholiek onderwijzer werd gemeenteonderwijzer door de hulp van een liberaal, in een stedeken, waar de liberalen maar één oogenblik meer hadden om hun laatsten troef uit te spelen. Zijn me dit liberalen! Op dezen grond moet de karakterloosheid, die een ondeugd is, worden tot karaktersterkte en beginselvastheid, die deugden zijn.. STEVEN BOERSBN,

KORTRIJK

LIER

CHRISTELIJKE BLAGUEURS Bij de heeren gebroeders Depoorter is gansch Let personeel werkeloos voor eene nieuwe maehien en dito ketel die moet aangelegd worden, — wat eenige dagen zou kunnen aanloopen. Het is sedert den 1 Januari dat onze werkeloozenkas in dergelijke omstandigheden aan hare leden l.CO fr. daags uitkeert, waarvan er daar minstens nu een dertigtal zullen van genieten. De dompers die daar werken maken van die gelegenheid gebruik om het uit te schreeuwen dat hunne vereeniging in dees geval 150 fr. per dag betaalt. Dat is best mogelijk maar daarvoor moeten zij andere bronnen van inkomsten hebben dan wij « bronnen » wier monding mogelijks begint aan de deur van de geldkoffers der katholieke fabriekanten. aan wie zij hunne leden, in geval van staking, met pak en zak overleveren. Maar van die veel-beloverstaktiek zijn hunne eigen leden de slachtoffers geweest, en wij willen dit hier door een kort stukje geschiedenis bewijzen. Als inze vereeniging aan 0,15 fr. bijdrage per week stond was het bij hen 0,10 fr. en daarvoor kregen hunne leden 10 frank per week in geval ze eene week niet moesten werken, en lü fr. in geval van staking, als ze niet bij tijds gingen onderkruipen. Weverhoogden van 0,15 fr. op 0,25 fr. per week, en zij vroegen dan aan hunne leden 0,25 fr. op veertien (lagen aan dezelfde voordeelen. Wij verhoogden van 0,25 fr. op 0,35 fr. per week en rvat deden zij ? Zij konden voerzeker aan hunne verplichtingen tegenover hunne leden niet meer voldoen ; zij maakten heel plechtig bekend daü zij eens nieuw? textielvereeniging gingen stichten aan C.25 fr. per week, en hunne oude leden, die rieds jaren en jaren gestort hadden, moesten als nieuwe leden herbe-

SCHANDELIJKE WRAAKNEMING DER LIBERALE FIRMA VAN ENGELEN. De heeren Van Engelen, instrumentmakers te Lier, zijn heden voor den vrederechter moeten verschijnen voor het niet-betalen van het weekloon aan C. Van Destel.Daar zij niet gekomen zijn, zal een proces tegen hen ingesteld worden en alzoo zullen wij nogmaals de gelegenheid hebben gansch hunne hatelijke handelwijze aan de bevolking kenbaar te maken. In kiezingstijd hebben die heeren op hun programma staan : Verbetering van het lot van den werkman. Ziehier hoe zij dat verstaan : Willem Vermeylen, 52 jaar in hunne fabriek werkzaim, wordt brutaal aan de deur gezet omdat hij te oud geworden i s ; hij heeft vader Van Engelen, de zonen en de kleinzonen helpen rijk maken en nu wordt hij op straat geworpen als een hond. De man is oud en versleten en kan zich nergens meer als werkman aanbieden. Schande, driedubbele schande : men moet zonder hart en zonder eergevoel zijn om zoo iets te durven I Cornelis Van Destel, 17 jaar aldaar werkzaam, werd maandag morgend zonder reden doorgezonden, omdat hij gesyndikeerd is en omdat hij socialist is. Bij den vrederechter moest Van Engelen zelf bekennen dat het een bekwaam vakman en een voorbeeldige werkman is, maar hij stookt de andere gasten op... I I Net hetzelfde «.Is te Seraing, behalve dat Van Destel nooit tijdens de werkuren over vereeniging of socialisme gesproken heeft! Allo,- eene gelegenheid om art. 310 toe te passen op deze voorbeeldige (1) uitzuigers. Ha, M. Van Engelen, gij wilt den strijd tegen onze vereeniging; hewel, gij zult hem hebben ! Maar wij verzekeren u : Gij zult er uwc pluimen bij verliezen ! Achter ons staan twintig duizend georganiseerde metaalbewerkers I Dat het voorbeeld van deze twee werklieden de oogen opene van al de Liersche instrumentmakers ! Sluit u dichter bij elkaar, u allen zonder uitzondering vereenigd en dan zullen wij toekomend jaar die heeren hunne hartelooze handelwijze betaald zetten. Schande voor de firma Van Engelen 1 Leve de vereenigde instrumentmakers ! fm>n ii—«—«mn n

Ziedaar het spreekwoord bewaarheid: i Veel beloven er. weinig geven doet de zotten in vreugde Uven I » Dit heetsn wij: de krstolijke sukkelaars Scheeren zonder zeep. Die streek hebben zij duur betaald: hun bode vloog büna overal aan de deur, en een eerbiedwaardig getal yan hunne ontgoochelde volgelingen kwam. in onze rangen. ^ Ome vereeniinng is geene schooiersinstel; ling, wij doen^eeno zptta beloften die wij niet' kunnen volhouden eu wij en onze leden Hebben »r onr altijd wel bij bevonden. Door uwe schocierstaktiek zult gij nog wel met huid en haar een sukkelaar in uwe netten vangen, maar de helderziende en bewuste arbeiders vluchten uwe krochten, omdat zij weten dat gij hen steeds appelen voor citroenen verkocht hebt. MARINO.

OOSTENDE

Brussel en omliggende DE NIEUWE SP00RHALLEN Als bouwkundigen voor het opmaken der plannen onzer nieuwe spoorhalien door den minister van ijzerwegen worden aangeduid: Voor de Noordstatie M. Saintenoy. Voor de Luxemburgstatie M. Horta en voor do Centrumstatie M. Acker. GOEDE WEBKEN DER «MARCUVINS» De menschlievende kring de « Marcuvins » ttaat lict,SS jaar. i n van zijn bestaan.. Zijn jaarlijksch verslag komt tè verschijnen en laat ons*tö8 \sé& ïftt? (S werpen op do uitgebreide werkingen (studiebeurzen, kleedingswerk en schoolkoloniën) dezer levenswaardige instelling. De inkomsten bedroegen de ronde som van 65.036.51 fr., de uitgaven beliepen 4-1.451.77 fr., een overschot in de kas latende van 21.634.74 fr. Aan studiebeurzen werden uitgegeven 967.75 fr. Eene toelage van 150 fr. werd geschonken aan eene school van het arrondissement Nijvel. 2.2C9 kleedingstukken werden uitgedeeld aa.n 834 kinderen, tot eene waarde van 5.412.42 fr. De schoolvilla van Hastière werd gedurende 7.755 halve dagen bezet door 1.481 kinderen,de villa van Westende badplaats gaf verblijf aan 1.588 kinderen gedurende 8.450 dagen. • Eene welverdiende hulde voor allen die aan deze menschlievende onderneming medehielpen. DE BEZOEKEN AAN HET STADHUIS 'Gedurende het afgeloopen jaar werd het stadhuis bezocht door 27.630 bezoekers, hierin begrepen de leerlingen onzer scholen, lotelingen en congresleden die de zalen en den toren bezichtigden. De opbrengst beliep 16.144 fr.

overbeid en dat zij al hunne daden streng te' regelen hebben naar de voorschriften van den katholieken godsdienst... Wat hiermede bedoeld wordt, dat heeft bisschop Hanle gezegd in een woord dat gebleven i s : Wie dienaar is zal dienaar blijven! Do keulensche strekking heeft hare aan-"* hangers ge-wonnen in de nijverheidsstreken van het Westen, waar zij met woorden als deze van bovengenoemden Hanle weldra al haren invloed zou verliezen, zelfs op de katholieke werklieden. Deze nijverheidswerklieden willen dat hunne vakorganisatie heelemaal zelfstandig zij, onafhankelijk van de kerkoverheid — en zij nemen zelfs protestanten als leden op. Een liberaal blad heeft een dezer dagen do buitenkans gehad een verslag in handen te, krijgen dat door bisschop Stegewald naar', den paus -was gezonden en waarin op een' alles behalve eerbiedigen toon gesproken' werd over het drijven der heeren die voor d e ' berlijnsche richting ijveren. Daarbij is door een afgedankten opstelUr van de klerikale Germania aan het klokzeel gehangen dat het steeds de bisschop van ' Breslau in eigen persoon was die steeds de . hatelijkste artikels schreef tegen wat hij • noemde de « keulensche drijvers die besmet zijn door het socialisme ». Nu dat de kiezingen voorbij zijn, met zulke prachtige uitslagen voor de socialistische ( partij, zullen die heeren zich wel weer te I lijf gaan, zonder er iets bij t e winnen. ^ De sociaaldemokratie zal de slagen tellen • en propaganda maken om de werklieden t e i doen verstaan dat hunne godsdienstige overtuiging volstrekt geen beletsel is om zich aan te sluiten bij de natuurlijke arbeiderspartij, de sooiaaldemokratische klassepartij der arbeiders. Het Kapitalisme is de vijand der arbeiden-. de klasse, de Kerk staat in den dienst van^ het uitbuitend Kapitalisme, en al de arbei- j ders die daarin klaar zien, die dat verstaan,.-, keenen de Kerk den rug toe en werpen op*4 den koop toe hare' valsche princiepen o v e r j boord om zich aan te sluiten bij hunne klas-S separtij die hen 'zal redden uit de modernejf loonslavernij! f

VARIA Een sprookje van ie Schoonheid Mooi zijn I Ideaal van alle vrouwtjes. Staring zegt in een van zijn gedichtjes;. Annet was beeldschoon, zei haar spiegel —. en inderdaad ten minste 40 t. 1\. van alle' Annets, die in den spiegel zien, vinden datJ dat de waarheid is — en de andere 60 t. hzouden wenschen dat ze mooi waren.* En die geen Annet heeten... In vroeger dagen toen wij nog aan fabels" en sprookjes geloofden waren er leelijke, kromgegroeide heksen; van die heele leelijke, op een stokje steunende oudjes met tandelooze mummelmondjes en een scherpe haviksneus. Die hadden dan een tooverdrank, en wie daarvan dronk kreeg zijn jeugdschoon terug. En wij, nee ljong, dachten nog niet na over het onlogischopifdat die heksen • zelf nooit eens van hun wonderdrank proefden. Tegenwoordig zijn 'er geen' heksen' meer — nu ja, we noemen sommige minder lieve, vertegenwoordigsters van het zwakke ge-' slacht wel eens heksen, maar toch, toovermiddelen hebben ze niet meer — en daarvoor waren juist die echte heksen zoo in aanzien. Toch geven de vrouwtjes het niet op t e ' trachten de natuur een handje te helpen, al» die haar soms niet al te rijk met verganke-i lijk schoon mocht hebben bedeeld. En meni-; ge* vrouw vindt als eertijds onze heksen een ' schoon stuk brood in «Schönheitspflege». Daar komen dan de minder mooi en zelfs' de mooie ook — want die willen nog mooierworden — en laten zich veel geld afzetten; voor een of ander onfeilbaar middel. Onlangs kwam een lieftallige schoone in; Londen bij zoo'n helpster voor lichamelijke schoonheid. Kunt gij mij mooi maken, vroegzij, die al lieftallig was als een engel — en het was heerlijk om het zachte blosje in d< smeekend vragende oogen te zien. En in plaats van haar t e zeggen dat ze al een bekoorlijk vrouwtje was, luide het antwoord: — Voor 5 pond maak ik u zoo mooi, datalle mannen op straat zullen blijven staan om u na te kijken. De jonge dame lachte een beetje verachterlijk en wilde daarmee, zeggen, 'dat zoo'n gevolg tegenwoordig niet. veel beduidt en geen bewijs is voor echte schoonheid. Me dunkt, dat vrouwtje had veel kijk op de mannen. Voor 10 pond maak ik u zoo mooi, dat de photograaf u voor niets wil kieken. — Maar ook hierop schudt onze critische jonkvrouw het hoofd. Dat kan immers niet het toppunt van vrouwelijke schoonheid zijn! De moderne heks zint en peinst, om haar lieve patiënt te overtuigen, dat zij haar toch heel, heel mooi kan maken. Eindelijk heeft zij het gevonden en aan de omheining harer tanden ontglippen deze gevleugelde woorden : voor dertig pond dan — geen penning minder — maak jk u schoon, zóó, dat gij nooit meer een vriendin hebben zult. Toen glansden in bekoorlijke blijdschap de oogen van de zoo lieftallige vrouwe en ze riep uit 't diepste van haar ontroerde h a r t : Ja, dat zal werkelijk schoonheid zijn...'

STUDIEKRING Steeds mötr en meer-worden de lesseH;_van den Studiekring dejfc maandag avond gevolgd. De beste manwn^zijn steeds op.post. Geen wonder ook: daar de dompers-au eene plaats in de vakbeweging willen innemen, is het meer dan noodig dat de socialisten zich op de hoogte stellen van de moderne vakbeweging. Heden maandag zal gezel D. W. zijne reeks voordrachten voortzetten. Na de voordrachten diskussie en gelegenheid om vragen te stellen. Wie zich wil ontwikkelen weze den maandag avond op post! DE INTERCOMMUNALE WATERDIENST Eindelijk komen de verschillige gemeenten zich t'akkoord te stellen voor eenen gemeenzamen waterdienst, die nu ook goedgekeurd is door de regeering. Om zich een gedacht te vormen van dit werk, volstaat het te zeggen dat het 26 millioen zal kosten, en vier jaren duren alvorens gereed te zijn. Het water zal te Modave en omtrek opgevangen worden, het zal de volgende steden bedienen: Brussel en voorgeborchten, Sint-Nikoloas, Dendermonde, Aalst, Assche, Gent, Oostende, Brugge en Blankenberghe. Het water, aan Oostende geleverd, zal 0.10 fr. den kubieken meter kosten. De buisleiding van Intercommunale zal niet minder dan 307 kilometers bedragen, het is te zeggen een lengte van 61 1/2 uren. Het zal voorzeker een der schoonste werken zijn die in ons land reeds uitgevoerd zijn onder oogpunt van gezondheid. Eindelijk dus zal men er des zomers van verlost zijn om zeewater te moeten drinken. Men weet dat de duitsche antisocialisten DE MINISTER VAN verdeeld zijn in twee kampen die elkander OPENBARE WERKEN zoo vijandig zijn als de socialisten. laat weten dat de wijk van den vuurtoren In den laatsten tijd zijn weer een paar geheel met macadam zal belegd worden. Dit brochuren verschenen en zoo is deze kwestie werk zal 100.000 fr. kosten. weer aan de orda van den dag gekomen, zoo N. B. — Op het laatste oogenblik verne- te midden in de groote kiesbeweging. men wij dat wij slecht ingelicht zijn : het is Scherper en scherper gaan de twee richvoor de automobielbaan Oostende-Blanken- tingen zich afteekenen. ijangs den eenen berge dat het geld zal dienen. kant heeft men do sterk geloovigen (orthodoNatuurlijk zou het erger zijn moest een xen) of de lierlijnsche richting, langs den anautomobielband springen dan dat een werk- deren kant staan de modernen of de kculcnsche richting. man zich de beenen breekt. Aan het hoofd dor berlijnsche richting • VERZEKERING DER TISSCHEES Eindelijk na 2S jaren katholieke regeering staan de bisschoppen van Breslau en Trier. Maandag 15 J n nua»*is men voornemens een voorzieningskas voor Aaji het hoofd der andere richting staat de bisschop van Keulen, dio ook de geestelijke de visschers te stichten. Echter, — en hier komt de aap uit de leider is van het nog al machtig Yolksrerein mouw, — de visschers zullen zelf bijdragen l'iii' das kctholische ücutschland. De drijvers der beide richtingen zijn al moeten betalen, in strijd met de nijverheidswerkEeden, die geheel op de kosten der pa- een heelen tijd aan het knoeien om den troons verzekerd zijn. Dit komt omdat de paus, den opperbaas op kunne hand te krijwerklieden der nijverheid zich vereeniga gen, maar tot hier toe heeft de stafhouder het met de berlijnsche richting gehouden. hebben en de visschers niet! Een paar maanden geleden, zoo zeggen ONZE HAVEN Gedurende 1911 vaarden 719 koopvaardij- sommige burgersbladen, was de paus in het kraam gekomen van eene bijzondere encyschepen onze haven binnen, 't is te zeggen, 14 minder dan in 1910. Dit komt omdat onze kliek, waarin hij de moderne vakbeweging haven niet in orde i s ; men mist landings- ten strengste afkeurde, verbood — maar hij heeft het stuk niet naar Duitschland durplaatsen, loskranen en een droge dok. Al de andere belgische havens zijn vooruit- ven zenden omdat ook de katholieke cen- Esromeler isdea raor».' 766,0 Op;aoj ia zoi 7u«2 gegaan, zoowel in aantal schepen als in ton- trumspartij do tanden toonde en wees op de Clsürt-1 mldilaz res.o Ooterjang tuin 15 « 5 8 voor de deur Btaande kiezingen voor den nenmaat. TsercoEeUr cjBtlsrien Op»»; dir u i i Bcichstag. Welk eene groote eer voor onze regeering HIÜM norgn «-0 CNderjnz der mui I I u 02 Na dat de kiezingen voorbij zijn en in afen voor ons stadsbestuur! !S&Si.ti [—* M £2" "S i9,^f' IIBau 5110 wachting dat de paus zal bevelen, zullen de DE EERSTE HARING partijen er weer op los gaan en zullen wiMimiiiiiii).. , | Etnti hnrair J7JH. 22 u 58 is verleden week binnen gebracht. Hij werd beide de berlijnsche drijvers vast houden dat de (Mulltl 2.0| roin B U I 2 Fatr. aan 25 fr. de 100 kilos verkocht, dat voorze- vereenigde katholieke werklieden in ver- iMüiittrn i,d * ZiUiüiUtUfirtiirnju. 7Ü4* ker eenen schoonen prijs ia. ^ ^ ^ a o n d i i u j j moetgn, bjjjy-en t n a t d e kerk5V>J!rBchJ'nHjk weder voor morgen j .'.

Bij de duitsche Dompers

' ' *"e>. (t!

(*" \Sk% Gfr • t^i>

,.

lïm

-x-*r

\

A

J M. L o u i s G o v i e , M. J u l e s L e s e n f a n t , hovenierencfernemer, 4, rue Colampré, te Bressouxbij - Luik verklaart dat alleen de ROODE PILLEN hem volkomen genezen hebben van MIGRAINE e n MAAGPIJNEN Ik heb de eer u mede te deelen dat ik sedert twee jaar van uwe ROODE PILLEN gebruik maak. Met waar genoegen verklaar ik dat het een uitnemend geneesmiddel is, welks gebruik is aan te raden tegen de migraine, de maagpijnen. het zuur, enz. Sedert langen tijd leed ik en de ROODE PILLEN hebben me volkamen genezen. Ik machtig u mijne verklaring openbaar te maken, ten einde den personen die er nog geen gebruik van gemaakt hebben, al de weldaden der ROODE PILLEN te doen kennen. Jules LESENFANT.

Mevr. H. Van d e n

10, ^e de la Chapelle, te Charleroi, ernstig ziek tengevolge van zware HARDLIJVIGHEID vindt de gezondheid weer door het gebruik der ROODE PILLEN.

Dorst

Groenensteinstraat, 42, te 's Gravenhage, die aan de maag leed door de ophooping va:

GAL. EN S L I J M E N is geheel hersteld, dank aan de ROODE PILLEN.

Bij dezen laat ik u weten dat ik lijdende was aan hardlijvigheid, en zelfs niet gaan kon, zooveel last had ik van duizeligheid en bedwelmingen. Alle middelen had ik zonder uitkomst beproefd, toen een mijner vrienden, die me aan mijn be"3 bezoeken kwam, mij aanraadde uwe kostelijke ROODE PILLEN te gebruiken. De uitwerking was verrassend; na twee dagen behandeling voelde ik reeds, tot mijn groote verbazing, verlichting, en eene enkele doos was voldoende om me volkomen te genezen. Mijn stoelgang geschiedt thans regelmatig, en het gaat me uitstekend. Volgaarne machtig ik u van dezen brief gebruik te maken. Louis GOVIE.

Ik verklaar volgaarne dat ik mijne gezondheid te danken heb aan de ROODE PILLEN. Sedert lang had ik last van gal, dikwijls had ik hinder van slijmen in de maag, er: ik kon bijna niet eten. Daarenboven had ik zulk een jeuk dat alle rust mij onmogelijk was en ik niet in staat was mijne gewone bezigheden te verrichten. Na de eeiste doos ROODE PILLEN voelde ik me een weinig beter, na de tweede doos was de jeukte verdwenen, ik werd niet meer door gal en slijmen geplaagd, en mijn maag is geheel genezen. Mevr. H. VAN DEN DORST.

M e v r . Wed. L e o p o l d Leclef, te Sint-Gérard lijdende aan eene rbeumatische aandoening, te wijten aan de gevolgen yan het KEEREN DER J A R E N verklaart dat de ROODE PILLEN haar vol. komen genezen hebben. Door rheumatiek in het linkerbeen aangetast sedert het keeren mijner jaren, kon £k niet meer werken. Ik heb eene behandeling met uwe ROODE PILLEN gevolgd gedurende een maand; na verloop van enkele dagen begonnen de smarten te verminderen, om na verloop van veertien dagen geheel te verdwijnen. Thans ben ik volkomen genezen en ondanks mijne 65 jaren, werk ik nog a's op 20jarigen leeftijd. Ik machtig u deze verklaring openbaar te maken, ten einde ddt goede geneesmiddel aan allen, die aan deze vreeselijke kwaal lijden, te doen kennen. Weduwe Leopold LECLEF.

De wonderbare uitslagen, overal bekomen door de

ROODE PILLEN

v a n H._ I D T J F T J I S ; , J - T T I M I E i T BUIKZUÏVEREND, GALVERDRIJVEND, BLOEDZUIVEREND, SLIJMVERJAGEND zijn te daüken aan het feit dat ze volkomen verzekeren

de reinheid der maag, (Ie vrijheid der darmen. Je zuiverheid des bloeds •

DE R O O D E PILLEN U I T SAAMGETROKKEN PLANTENSAPPEN zijn ran zuiver plantaardige samenstelling. De sappen zijn getrokken uit gezonde plan. ten, met dé grootste zorg gekozen. Vervaardigd door middel van het volmaaktste gereedschap, en nauwkeurig gesteriliseerd, bewaren de ROODE PILLEN eindeloos gansch hunne werkdadigheid. Ze besebimmeI len niet en bederven niet in de doos. Eischrt bepaald de echte ROODE PILLEN I van L. DUPUIS, Jumet.

Koopt nimmer ROODE HLLEN in het klein, want in dat geval zult ge nabootsingen hebben zonder eenige waarde.

1 fr- 25 de doos

DE AKADEMIÈ VAN GENEESKUNDE H E E F T ERKEND DAT DE FORMULE DER R O O D E P I L L E N DE BEST E WAS EN DIE AANGENOMEN BIJ UITSLUITING VAN ELKE ANDERE. ER BESTAAT DUS SLECHTS EENE ENKELE FORMULE VAN BUIKZUTVERENDE PIL WELKE OFFICIEEL AANGENOMEN IS, EN WEL DEZE VAN DE ROODE PILLEN.

De echte ROODE PILLEN van L. Dupuis, Jumet, worden nimmer in het klein verkocht. De doozen zijn omringd met een rood lint met waarborgloodje. Iedere pil moet gemerkt

zijn L. Dupuis, Jumet.

1 fr. 25 de doos in alle apotheken

in alle apotheken

DE ROODE PILLEN buikzuiverend, galverdrijvend, bloedzuiverend, slijmverjagend reinigen de maag door er uit te verdrijven de gal en slijmen welke de vertering belemmeren. Ze ledigen en ontsmetten de ingewanden, haard van rnikreben en vergiften. Ze zuiveren het bloed en bevrijden het van alle zijne onzuiverheden. De ROODE PILLEN verwekken noch, pijnen, noch krampen, ze werken zacht, doch zeker. Geen enkel geneesmiddel kan met hen vei>geleken worden.

lm**,

ZW

M

;

*&i

Mevr. Adolf V a n d e w i e t e , 22, Regattendreef, te Gent, sedert lang onderhevig aan SLECHTE SPIJSVERTERING is door de ROODE PILLEN volkomen geSedert lang leed ik veel aan de maag; mijne spijsvertering, belemmerd door gal, was zeer moeielijk en dit veroorzaakte nrij hevige en ondragelijke hoofdpijnen. Daarenboven was ik altijd txg hanflijvig, hetgeen nog meer mijn toestand verergerde. Op raad eener vriendin maakte ik gebruik van de ROODE PIELEN en daarmede wensch ik mezelf geluk! want na verloop van korten tijd zijn, dank aan dit uitnemend middel, al de ongesteldheden waaraan ik leed volkomen verdwenen, en ik geniet thans eene volmaakte gezondheid. Mevr. Adolf VANDEWIELE.

M . P . V a n d e n B o o m , brievenbesteller, 1 Roggeveenstraat, te den Haag, temeergedrukt door hevige en voortdurende HOOFDPIJNEN neemt de ROODE PILLEN in, en geneest. Reeds lang leed ik aan hevige hoofdpijn en slapeloosheid, voortkomende van eene langzame spijsvertering. Mijne betrekking als brievenbesteller werd meer en meer moeielijk en bezwaarlijk. Alles heb ik gedaan om te genezen en" aHe aanbevolen middelen gebruikt, maar helaas, niets schonk mij verlichting. Hebbende de aankondigingen in de gazet gelezen, besloot ik een laatste maal genezing te beproeven; maar, ditmaal ben ik volkomen geslaagd, want de twee doozen ROODE PILLEN die ik gebruikte, hebben mij uitnemende uitkomsten gegeven. Volkomen ben ik thans genezen en heb mijne bezigheden kunnen hervatten. Degenen die lijden gelijk ü , raad ik aan de ROODE PILLEN te nemen, welke mij zoo goed genezen hebben. P. VAN DEN BOOM.

M. J . L. M e a s , Mevr. Hortense Pede, 4, Frans Ackermansstraat, te Gent, sedert lange jaren ten prooi aan BEDWELMINGEN is van haar kwaal verlost door de ROODE PILLEN. ' Jarenlang leed ik aan verschrikkelijke hoofdpijnen ; het was voor mij eene werkelijke marteling, want voortdurend had ik bedweln-ringen, en somtijds Viel ik bewusteloos neer. Alle denkbare middelen had ik beproefd, zonder de geringste verandering te ondervinden. Zekeren dag schafte ik mij de ROODE PILLEN aan, en ik moet zeggen dat deze me geheel genezen hebben. Thans heb ik nooit meer last van bedwelmingen en ben gelukkig in volmaakte gezondheid te verkeeren, dank aan de uitnemende ROODE PILLEN. Mfevr Hortense PEDE.

37, van Mariusstraat, te deh Haag, die sedert iaren aan

DUIZELINGEN leed, is er geheel van verlost door de ROODE PILLEN. Sedert eenige jaren leed ik aan duizeligheid en migraine, alle middelen hielpen mij weinig en slechts voor korten tijd. De geneesheer zeide mij dat de oorzaak van mijn kwaal een chronische valling was, maar gaf mij niets óm te genezen, zooda* ik, zeer ziek, mijn stiel als metser er aan moest geven. Zekeren dag een uwer strooibrieven gelezen hebbende, heb ik de ROODE PILLEN beproefd, en daarvan heb ik geen spijt want, na twee doozen gebruikt te hebben, vind ik me volkomen genezen, ik lijd niet meer, noch van duizelingen, noch van hoofdpijnen. Mijn itoelgang geschiedt regelmatig. Ik ben thans levendig en vlug en heb mijn werk kunnen hervatten. J. L. MEAS.