Spraak- en Taaltechnologische Essentiële Voorzieningen In het Nederlands
(STEVIN)
http://taalunieversum.org/stevin
Jaarverslag 2006 (opgemaakt juni 2007) 1.
Afhandeling van de tweede STEVIN-oproep voor onderzoeks- en ontwikkelprojecten
Het activiteitenplan 2006 met betrekking tot de tweede STEVIN-oproep voor onderzoeks- en ontwikkelprojecten wordt in tabel 1 hieronder overlopen. Tabel 1.
Samenvatting activiteitenplan 2006 2de STEVIN-oproep voor O&O-projecten
Januari -Augustus 2006
De in december 2005 toegezegde subsidie voor 6 projecten uit de “open call” en 2 projecten uit de “call for tender” zijn in deze periode gecommitteerd.
De tweede STEVIN-projectoproep was opgesplitst in een “open call” (= aanbodgerichte open invulling van gevraagde prioriteiten) en een “call for tender” (= vraaggerichte invulling van een specifieke onderzoeks- of ontwikkelingsbehoefte). De "call for tender" binnen de tweede STEVIN-oproep voor O&O-projecten was specifiek gericht op de ontwikkeling van een spraakherkenner voor het Nederlands en van een lexicale databank voor de semantische verwerking van het Nederlands. Voor ieder van de beide tenderonderwerpen had het TST-bestuur eind 2005 besloten1 projectvoorstel te honoreren onder voorbehoud dat de IPR onderhandelingen succesvol worden afgesloten. In het kader van de “open call” had het TST-bestuur besloten om 6 projectvoorstellen te honoreren onder voorbehoud dat de IPR onderhandelingen succesvol worden afgesloten. Aan elk STEVIN-project worden twee portefeuillehouders uit de PC toegewezen, waarbij er geen sprake mag zijn van betrokkenheid. De portefeuillehouder doet een globale kwaliteitscontrole op de voortgangsverslagen en de realisatie van de deliverables (zowel inhoudelijk als procesmatig, gedurende de loop van het project). Hij/zij bekijkt of de deliverables: − op tijd zijn; − qua inhoud overeenkomen met wat beloofd is; − acceptabel zijn qua kwaliteit. De nodige stukken worden (waar mogelijk) beschikbaar gesteld via de WIKI projectpagina (dwz. ook de oorspronkelijke projectaanvraag). Indien er sprake is van vertrouwelijk materiaal zal het materiaal op andere wijze ter beschikking worden gemaakt aan de portefeuillehouders. Op de WIKI komt er per project een overzichtstabel te staan van de projectdeliverables met daarachter de mogelijkheid deze af te vinken. Beoordeling van de deliverables door een externe expert is mogelijk, wanneer de portefeuillehouders dit wenselijk achten. Daarnaast heeft de TST-centrale voor elk STEVIN project een contactpersoon aangewezen binnen de TST-centrale. Stand van zaken eind 2006: deze werkzaamheden zijn intussen volledig afgerond. Deze projecten zijn, afhankelijk van de startdatum van het project gecommitteerd in de maanden januari tot en met augustus 2006. De portefeuillehouders en een TST-centrale contactpersoon zijn toegewezen. Voor meer informatie wordt verwezen naar de STEVIN-website.
Jaarverslag 2006 STEVIN-programma – p. 1/8
2.
Voorbereiding van de derde STEVIN-oproep voor onderzoeks- en ontwikkelprojecten
In haar vergadering van 29 november 2005 heeft het TST-bestuur zich akkoord verklaard met het advies van de programmacommissie ten aanzien van de afhandeling van de 2de Open Oproep. Het TSTbestuur besloot het bedrag van de tweede oproep dat nu niet werd uitgegeven toe te voegen aan het budget van de 3e Oproep. Om de inhoud van deze 3e Oproep te kunnen bepalen heeft het TST-bestuur de PC gevraagd in kaart te brengen welke STEVIN-prioriteiten werden vooropgesteld en welke daarvan al (zullen) zijn afgedekt met de projecten die worden gefinancierd binnen de eerste en de tweede oproep. Op die manier zouden “hiaten” kunnen worden geïdentificeerd en worden beslist hoe de 3e STEVIN-oproep concreet moet worden ingevuld. In de PC-vergadering van 12 mei 2006 is de eerste versie van de notities van Martens en Daelemans (respectievelijk Analyse Spraak- / Taaltechnologie-prioriteiten) besproken. Op basis daarvan concludeerde de PC dat van de bij aanvang van het STEVIN-programma vastgestelde topprioriteiten die voor spraaktechnologische resources gerealiseerd zijn maar dat de noodzaak van de ontwikkeling van een corpus geschreven Nederlands nog steeds bestaat. Naast het opstellen van een open “call for proposals” heeft de PC daarom ook een tender voor een corpus geschreven Nederlands voorbereid. Daarnaast werd geconcludeerd dat de notities voldoende basis vormden voor het opstellen van de laatste Open Oproep van het STEVIN programma. Belangrijk is dat de balans van het programma zoveel mogelijk gewaarborgd wordt. Bestaande lacunes zijn: applicatiegerichte, discourse-gerichte, semantische en morfologische aanvragen. In haar vergadering van 2 oktober 2006 heeft de PC de definitieve tekst voor de “call for tender” besproken Voorts heeft het PB op verzoek van het TST-bestuur 3 externe adviseurs gevraagd hun mening te geven over de openheid en kwaliteit van de Tender oproeptekst, en over de kwaliteit en toegankelijkheid van de relevante websites (D-COI in het bijzonder). Zij hebben na een paar kleine aanpassingen van de tenderoproep allen hun goedkeuring gegeven. Hierna heeft het TST-bestuur definitief groenlicht gegeven aan de tenderoproep, die op 1 december 2006 is opengesteld. De sluitingsdatum is vastgesteld op 28 februari 2007 om 12.00 uur. − − − − − − − −
1 december 2006 28 februari 2007 maart 2007 begin april 2007 eind april 2007 mei 2007 eind mei 2007 juni 2007
Openstelling tenderoproep Deadline indiening full proposals Beoordeling IAP Weerwoord aanvragers Beoordeling PC, op basis van aanvraag, advies IAP en weerwoord Revisie aanvraag, waar nodig Besluit TST-bestuur (indien geen revisies noodzakelijk zijn) Start projecten – mits IPR geregeld (indien geen revisies noodzakelijk zijn)
In haar vergadering van 18 december 2006 heeft de PC een concept oproeptekst voor de Open Oproep besproken. Tot nu toe zijn er nauwelijks zo niet geen applicatiegerichte projecten binnen de 13 lopende STEVIN projecten. De PC besluit in de oproep te vermelden dat er een ‘voorkeur’ is voor toepassingsgerichte onderzoeksaanvragen. Bij voldoende kwaliteit streeft men ernaar om minimaal drie vijfde van het nu beschikbare budget toe te wijzen aan toepassingsgerichte onderzoeksprojecten (op voorwaarde dat deze van voldoende kwaliteit zijn). Voorstellen voor de aanmaak van resources zullen alleen ontvankelijk zijn voor zover ze noodzakelijk zijn voor en ingebed zijn in een onderzoeksproject. De volgende (ruwe en zeer krappe) tijdsplanning werd vastgesteld: − Vlak na kerstreces: concept oproeptekst open call af – en op WIKI gezet voor discussie − 1 februari 2007 definitieve draft oproep gereed − 15 februari 2007 vergadering TST-bestuur − 1 maart 2007 openstellen Open Call for proposals − 22 mei 2007 deadline indienen volledige aanvragen − medio juni 2007 beoordeling en prioritering door IAP – bijgesteld tot 6 en 7 juli Jaarverslag 2006 STEVIN-programma – p. 2/8
− − − −
eind juni 2007 begin juli 2007 eind juli 2007 na zomerreces 2007
deadline weerwoord – bijgesteld tot eind juli beoordeling PC – bijgesteld tot begin augustus besluit TST-bestuur – bijgesteld tot augustus projecten van start – tot uiterlijk 1 jan. 2008
Stand van zaken eind 2006: deze werkzaamheden zijn in volle gang. De PC zal een advies voor de 3de oproep voor “call for proposals” formuleren dat in de vergadering van het TST-bestuur van 15 februari 2007 kan worden besproken. 3.
Intellectual Property Rights (IPR)
In de vergadering van november 2005 heeft de PC het initiatief genomen om een speciale IPRwerkgroep op te richten, bestaande uit vertegenwoordigers uit de PC, uit het TST-bestuur en een TSTcentrale jurist, die onder auspiciën van de NTU de IPR-problematiek ten aanzien van Nederlandstalige taal- en spraaktechnologie resources en onderzoeksresultaten in kaart brengt en voorstellen formuleert om die op te lossen. De volgende acties zijn ondernomen: − Er is een flyer gemaakt voor uitgevers, waarin vermeld wordt wat er specifiek van hen wordt verwacht in het kader van het al dan niet ter beschikking stellen van data. − Uitgevers zijn benaderd, om te vragen welke voorwaarden zij zouden willen stellen aan het gebruik van data. Uitgangspunten die de IPR-werkgroep wil bewerkstelligen: − zo veel mogelijk rechten geven aan de ontwikkelaars; − TST-materiaal zo maximaal mogelijk beschikbaar maken − materialen zo goedkoop mogelijk (maar niet per se gratis) beschikbaar stellen; − commerciële beschikbaarheid tegen marktconforme prijzen, waarbij verder voor de STEVINprojectpartners en leveranciers van materialen een speciale regeling wordt getroffen. De STEVIN subsidieregeling is zodanig aangepast dat “open source software” ook daadwerkelijk “open” zal blijven en dat in bepaalde gevallen de Taalunie (TST-Centrale) dus geen rechten zal kunnen claimen. Op de STEVIN programmadag van 11 september werd een verhelderende presentatie gegeven over de STEVIN IPR regeling en de consequenties daarvan voor alle betrokkenen. Stand van zaken eind 2006: De werkgroep maakt goede vorderingen en heeft in 2006 een serie templates gereed gemaakt voor de verschillende licentieoverovereenkomsten die de TST-centrale zal gebruiken om de IPR-aspecten naar tevredenheid van alle betrokken partijen te kunnen regelen. Deze zijn vervolgens voor verder commentaar van het veld verspreid. De wijziging van de STEVIN-regeling is voorbereid en is in de juli vergadering van het TST-bestuur goedgekeurd en daarna gepubliceerd. 4.
Naambekendheid STEVIN-programma
In 2006 heeft de PC, daarbij ondersteund door het PB, een actief beleid gevoerd om de onderzoeksen ontwikkelresultaten die uit het STEVIN-programma worden gegenereerd in (inter)nationale tijdschriften gepubliceerd te krijgen, en/of te presenteren ter gelegenheid van (inter)nationale conferenties. Vanzelfsprekend hebben de wetenschappelijke groepen over de door hen behaalde resultaten gepubliceerd. Een overzicht van de publicaties is opgenomen op de STEVIN website. Opvallend dit jaar was het grote aantal publicaties op de internationale LREC-conferentie te Genua. In de Monitor - het huisblad van SenterNovem dat in grote getale (8.000) en zeer breed verspreid wordt – is aandacht besteed aan het STEVIN-programma. Er zijn in 2006 twee Innovatiekranten (oplage 3.000) van het ministerie van Economische Zaken verschenen waarin aandacht is besteed aan de STEVIN-demonstratie projecten. Jaarverslag 2006 STEVIN-programma – p. 3/8
De betreffende teksten mogen (met bronvermelding) ook door anderen worden hergebruikt, b.v. in Vlaanderen in een IWT-blad of EWI-blad, maar ook om ze te publiceren op de STEVIN website. Het PB heeft op verzoek presentaties gehouden over het STEVIN-programma voor het ministerie van OCW, voor het directieberaad van NWO en de SenterNovem-directie. De NTU heeft een presentatie gegeven bij de ONUB (vereniging van uitgevers) in het kader van de sensibilisering van data-eigenaars om hun materialen ter beschikking te stellen van STEVIN. Het speciale STEVIN-issue van DIXIT is in het najaar van 2006 verschenen. Stand van zaken eind 2006: deze oefening is er een van continue aandacht en wordt voortdurend bijgestuurd naar aanleiding van de actualiteit. 5.
Flankerende activiteiten
5.1
Begripsomschrijving en doelstellingen
In het kader van het STEVIN-programma worden onderzoeks- en ontwikkelprojecten gesubsidieerd en uitgevoerd die onder meer zijn gericht op het realiseren van digitale materialen voor de Nederlandse taal. Als aanvulling hierop wordt vanuit het STEVIN-programma ook een aantal flankerende activiteiten gefinancierd die niet rechtstreeks met onderzoek en ontwikkeling (en de realisatie van Nederlandstalige digitale materialen) hebben te maken. Hierbij moet onder meer worden gedacht aan: - de organisatie van symposia, bijeenkomsten en andere publicitaire evenementen, alsook het (financieel) ondersteunen van STEVIN-gerelateerde bijeenkomsten. Dat laatste gebeurt onder meer via het toekennen van netwerksubsidies voor de organisatie van dergelijke bijeenkomsten; - de opzet van de STEVIN-nulmeting, een oefening om de huidige stand van zaken op het vlak van Nederlandstalige taal- en spraaktechnologie in kaart te brengen, om aldus na afloop de impact van het STEVIN-programma te kunnen meten; - het ondernemen van initiatieven die zijn gericht op het stimuleren van de vraag naar (Nederlandstalige) taal- en spraaktechnologie. In dit verband worden vanuit het STEVINprogramma onder meer ook demonstratieprojecten gefinancierd. - Na de zomer van 2006 is de behoefte ontstaan een apart luik voor educatieve projecten in te richten. Educatieve projecten hebben tot doel: jongeren in een educatieve omgeving of sfeer bewust te maken van spraak- en taaltechnologie o als multi-inzetbare technologie van de toekomst; o als onderwerp van een (wetenschappelijke) opleiding; o als mogelijkheid voor het uitbouwen van een professionele loopbaan. De flankerende activiteiten in het kader van het STEVIN-programma worden geïnitieerd en uitgewerkt door de Werkgroep Flankerende Activiteiten (kortweg WGFA), een subcommissie van de PC, aangevuld met enkele Vlaamse en Nederlandse vertegenwoordigers van andere taal- en spraaktechnologische projecten en van (mogelijke) gebruikersgroepen van (Nederlandstalige) taal- en spraaktechnologie. 5.2.
Globale verdeling van het STEVIN-budget voor flankerende activiteiten
Op verzoek van het TST-bestuur hebben de WGFA en de PC in de loop van 2006 een gewijzigd voorstel van het PB besproken dat ingaat op de globale verdeling van het totaalbudget dat vanuit het STEVINprogramma wordt gereserveerd voor flankerende activiteiten, zijnde een bedrag van maximaal 1,947 miljoen euro voor de volledige looptijd van het STEVIN-programma. Deze verdeling wordt overlopen in tabel 2 hieronder. De wijziging was noodzakelijk geworden omdat er een apart budget voor educatieve activiteiten moest worden vastgesteld.
Jaarverslag 2006 STEVIN-programma – p. 4/8
Tabel 2.
Globale verdeling van het STEVIN-budget ten behoeve van flankerende activiteiten
Activiteit(en) Eigen activiteiten (bijeenkomsten, workshops, congressen, etc.) Voorbeeldprojecten (demonstratieprojecten)
Bedrag (in keuro) 300
1
1.000
2
100
3
50
4
30
5
Nulmeting en eindevaluatie
200
6
Educatieve activiteiten
200
7
67
8
Netwerksubsidies (bijdragen aan evenementen van anderen) Interne communicatie (wiki, begeleidingscommissies, .....) Externe communicatie (folders, flyers, website ..... )
Reserve (nader in te vullen) Totaal
1.947
Bovenstaande activiteiten en bedragen moeten worden gezien als een globaal kader waarin de flankerende activiteiten met betrekking tot het STEVIN-programma verder zullen worden geconcretiseerd en uitgewerkt. In 2006 heeft de PC ingestemd met deze globale indeling, en vervolgens toestemming gevraagd van het TST-bestuur om verdere voorstellen voor flankerende activiteiten vanuit dit globale kader uit te werken. Stand van zaken eind 2006: dit gewijzigde globale kader wordt op 15 februari 2007 ter goedkeuring aan het TST-bestuur aangeboden. 5.3.
Specifieke flankerende activiteiten in 2006
5.3.1. Eigen activiteiten STEVIN-programmadag De STEVIN programmadag is gehouden op 11 september 2006. Deze heeft plaatsgevonden te Antwerpen (Universiteit Antwerpen). Dit is de jaarlijkse interne dag waarvoor alle direct betrokkenen van het STEVIN-programma waren uitgenodigd plus de contactpersonen voor die STEVIN-projecten bij de TST-centrale. De STEVIN-programmadag is een jaarlijks evenement, waarbij externe sprekers uitgenodigd kunnen worden als daar op dat moment behoefte aan is. Bijeenkomsten, zoals bijvoorbeeld: “Taal in Bedrijf” De werkgroep flankerend beleid (WGFA) beoogt in het kader van de vraagstimulering jaarlijks een TST-evenement initiëren, waarbij beurtelings een grote en een kleine bijeenkomst georganiseerd zal worden. De WGFA heeft zich in 2006 niet beziggehouden met het (mede) organiseren van bijeenkomsten voor gebruikers van taal- en spraaktechnologie maar wel een kleine bijdrage geleverd aan de organisatie van een speciale sessie gericht op de zorgsector in de Sint Maartenskliniek op 15 december 2006. In het aankomende najaar van 2007 zal tijdens de Interspeech 2007 een STEVIN bijdrage geleverd worden in samenwerking met de Taalunie en het IOP Mens-Machine Interactie (van het Nederlandse ministerie van Economische Zaken). 5.3.2. Financiering van demonstratieprojecten Bedoeling is het stimuleren van de vraag naar (Nederlandstalige) taal- en spraaktechnologie door middel van kortlopende voorbeeld- en/of demonstratieprojecten (maximale projectduur is 15 maanden), waarbij gebruik wordt gemaakt van "proven technology". Daarbij wordt vooral gemikt op de ontsluiting van nieuwe markten en het toepassen van bestaande taal- en spraaktechnologische applicaties in andere - nieuwe - domeinen.
Jaarverslag 2006 STEVIN-programma – p. 5/8
In het kader van het STEVIN-programma wordt een totaalbudget van maximaal 1 miljoen euro beschikbaar gesteld voor de uitvoering van demonstratieprojecten in 2005, 2006 en 2007. In 2005 is hiervoor vanuit de WGFA (daarbij ondersteund door het PB) een specifieke regeling uitgewerkt. Deze regeling is in aangepaste vorm door het TST-bestuur in haar vergadering van juni 2006 akkoord bevonden en door de Taalunie gepubliceerd. Tevens is er ook een oproeptekst tot het indienen van voorstellen voor demonstratieprojecten opgemaakt. De tweede oproep voor projectvoorstellen voor demonstratieprojecten is op 15 oktober 2006 gesloten en kent een budget van EUR 500.000. Naar aanleiding van de 2e oproep voor demonstratieprojecten heeft de (ambtelijke) beoordelingscommissie geconstateerd dat aanvragen te ‘academisch’ worden. Voorgesteld is om de richtlijnen op sommige punten aan te scherpen, door bijvoorbeeld: − alleen MKB-ers als hoofdaanvrager toe te laten; − een grotere rol toe te wijzen aan de eindgebruiker; − aanvragers hun eigen succescriteria te laten opstellen; − aanvragers zelf een prognose te laten maken van de toekomst na afloop demoproject; − apparatuur etc. alleen te bekostigen gedurende de loop van het project. Stand van zaken eind 2006: de specifieke regeling en de oproeptekst met betrekking tot het indienen van voorstellen voor demonstratieprojecten werd in juni 2006 door het TST-bestuur goedgekeurd. De tweede oproep voor demonstratieprojecten (met een budget van maximaal 500.000 euro) is op 14 juli 2006 gelanceerd. Voorstellen in het kader van deze oproep moesten uiterlijk op 15 oktober 2006 worden ingediend. De voorstellen zijn in november 2006 door een ambtelijke commissie (bestaande uit het PB, de STEVIN-projectleider van de Nederlandse Taalunie, een vertegenwoordiger van het IWT-Vlaanderen en een vertegenwoordiger van SenterNovem) beoordeeld en gerangschikt, en op basis hiervan is een honoreringsadvies geformuleerd dat na een sanity check door de STEVIN programmacommissie aan het TST-bestuur is voorgelegd, dat in december 2006 het uiteindelijke honoreringsbesluit heeft genomen. Er zijn zes projecten voor honorering voorgedragen. De voorgestelde wijziging van de richtlijnen wordt ter goedkeuring aan de PC en het TST-bestuur voorgelegd. Voor meer informatie wordt verwezen naar de STEVIN-website www.stevin-tst.org. 5.3.3. Toekenning van netwerksubsidies Bedoeling is om in het kader van het STEVIN-programma ook netwerksubsidies toe te kennen voor de organisatie van (wetenschappelijke) bijeenkomsten die zijn gericht op het bevorderen van de netwerking en interactie binnen het taal- en spraaktechnologische veld in (en tussen) Vlaanderen en Nederland, en/of die kunnen bijdragen tot een vruchtbare uitwisseling van ideeën en resultaten tussen de verschillende onderzoeks- en gebruikersgroepen op het gebied van (Nederlandstalige) taalen spraaktechnologie. Deelname aan congressen en beurzen, hoofdzakelijk in de vorm van sponsorovereenkomsten, zijn bedoeld om de naambekendheid van het STEVIN-programma te vergroten. Stand van zaken eind 2006: het toekennen van netwerksubsidies in het kader van het STEVINprogramma werd op 27 juni 2005 door het TST-bestuur goedgekeurd, en de modaliteiten om dergelijke subsidies te bekomen werden op 15 juli 2005 bekendgemaakt. Het PB heeft in 2006 aan drie bijeenkomsten ondersteuning verleend. DIR 2006 500 euro NOTaS 2006 700 euro TST Centrale 2006 500 euro 5.3.4.
Interne communicatie
Organisatie van STEVIN-website voor intern gebruik De KU Leuven (Van hamme) heeft toegezegd de interne STEVIN website op te zetten, te hosten en te onderhouden voor voorlopig 2.000 euro per jaar.
Jaarverslag 2006 STEVIN-programma – p. 6/8
Stand van zaken eind 2006: De website met Wiki-platform is inmiddels in de lucht en wordt door de deelnemersinclusie het programmabureau gebruikt. De KU Leuven (Van hamme) beheert de site. 5.3.5. Externe communicatie In 2006 heeft het STEVIN-programma een speciaal DIXiT nummer over STEVIN gefinancierd. Meer publicaties zijn in voorbereiding. Doorlopend zal gewerkt worden aan nieuwsbrieven, factsheets en andere uitingen ten behoeve van de externe communicatie. Als onderdeel van de algemene NTU website (http://taalunieversum.org/) bestaat een specifieke STEVIN website die door de coördinator wordt onderhouden. In 2006 werd deze externe STEVIN website grondig herwerkt om de beschikbare informatie adequater aan verschillende types bezoekers (projectindieners, projectuitvoerders, pers, … ) aan te bieden. Tevens werd een eigen webadres (URL) aangeschaft - www.stevin-tst.org - om de eigen identiteit beter in de verf te zetten. Huidige stand van zaken: deze oefening is er een van continue aandacht en wordt voortdurend bijgestuurd naar aanleiding van de actualiteit. 5.3.6. Nulmeting en monitoring Om de voortgang en de impact van het STEVIN-programma te kunnen meten is het van belang het STEVIN-programma, en de verschillende projecten die binnen dit programma worden gefinancierd, doeltreffend te monitoren en te evalueren. M&I partners is in de zomer van 2006 van start gegaan met de nulmeting. Er is een tweetal groepen geformeerd om met M&I partners (Akkermans en van Rij) te overleggen. De mini-begeleidingsgroep is een viertal malen bijeen geweest en heeft mede de vragenlijsten en de cases vormgegeven. Een grotere begeleidingsgroep heeft de uiteindelijke vragenlijsten beoordeeld en in orde bevonden. Daarnaast heeft mini-begeleidingsgroep input geleverd ten aanzien van de adreslijsten voor de enquête en heeft verschillende malen nagebeld als er geen respons kwam op het verzoek de vragenlijst in te vullen. In december 2006 waren er nog net niet voldoende vragenlijsten binnen om de nulmeting te kunnen afronden. Stand van zaken eind 2006: Er is een opdracht (groot 20.000 euro) verstrekt aan M&I partners (Akkermans en van Rij). M&I partners is in augustus 2006 gestart met het werk. Na de zomer tot aan december 2006 zijn de vragenlijsten gemaakt en verzonden. Voor het verzamelen van extra data is er actieve steun van het PB en de Taalunie geweest. Eind 2006 waren er nog niet voldoende vragenlijsten ingevuld retour om de nulmeting te kunnen afmaken. Hopelijk zal dit in het voorjaar van 2007 kunnen gebeuren. 5.3.7. Educatieve activiteiten Vooronderzoek TST in het Voortgezet Onderwijs Grote waarde wordt toegekend aan het vergroten van de bekendheid van Taal- en Spraaktechnologie (TST) bij aankomende studenten. Hierbij wordt gedacht aan bovenbouwleerlingen (Havo & VWO) op middelbare scholen, aan eerstejaarsstudenten, aan mensen en organisaties in het veld die meer van TST willen weten. De primaire focus is gericht op jonge mensen, én om jonge mensen bekend te maken met het bestaan en de mogelijkheden van TST, én om op die manier meer TST-gerelateerde studenten te trekken. Het PB heeft in overleg met de leden van de WGFA aan de “Stichting Studio Taalwetenschap” in de herfst van 2005 de opdracht gegeven een vooronderzoek uit te voeren. Het onderzoek TST op School is opgezet om na te gaan of er behoefte is aan lesmateriaal in het onderwijs, en zo ja, op welke manier dit dan aan te bieden en te organiseren. Het impliciete doel is om meer studenten geïnteresseerd te krijgen voor deze materie. Studio Taalwetenschap heeft de opdracht uitgevoerd. Na bespreking van
Jaarverslag 2006 STEVIN-programma – p. 7/8
de rapportage heeft de WGFA besloten zelf de regie over te nemen en een aantal gesprekken te organiseren om zich nader op dit onderwerp te oriënteren Stand van zaken eind 2006: andere verzoeken tot steun aan educatieve activiteiten hebben er toe geleid dat er een voorstel is geformuleerd om een apart luik hiervoor in het even te roepen. Nieuwe verzoeken zullen moeten wachten tot een en ander is geformaliseerd door PC en TST-bestuur. Waarschijnlijk zal dit het geval zijn in de eerste helft van 2007. 6.3.8. Diversen Masterclasses Masterclasses en opleidingen voor scholieren zijn bedoeld om de algemene belangstelling voor taal- en spraaktechnologisch onderwijs en onderzoek te vergroten. Er zijn in 2006 geen activiteiten op dit gebied geweest. Stand van zaken eind 2006: Het idee was om hiervoor een trekker (uit Vlaanderen) aan te wijzen. Eerst moet ook nog uitgezocht worden welke masterclasses er tot nu toe hebben plaatsgevonden. Dit is verschoven naar het voorjaar van 2007. 6.4.
Financiële verantwoording
In tabel 3 hieronder wordt het begrotingsoverzicht 2006 van de flankerende activiteiten in het kader van het STEVIN-programma overlopen. − Het meerjarig perspectief is gelijk gebleven maar de realisaties over tot 2006 zijn voor wat betreft de flankerende activiteiten nog niet geheel bekend. Tabel 3.
Begrotingsoverzicht van de flankerende activiteiten in 2006
Stimuleringactiviteiten ten behoeve van kennisoverdracht en netwerkvorming een mini TiB november 2006
Begroot voor 2006 10.000
STEVIN dag 11 september 2006
8.000
Begeleidingscommissies
5.000
Externe communicatie: nieuwsbrief, factsheets, persberichten, artikels, etc.
10.000
Deelname aan congressen en beurzen
10.000
Website en multimedia Nulmeting Educatieve activiteiten
2.000 20.000 pm**
Nader te bestemmen
60.000**
Projecten vraagstimulering (committering demonstratieprojecten ronde 2006)
500.000
Totaal
625.000
** Een definitief plan voor deze posten zal later nog ter goedkeuring worden voorgelegd aan het TSTbestuur.
Jaarverslag 2006 STEVIN-programma – p. 8/8
