Sponsorplan 2012-2013
Dit is een project van:
Dit project wordt gesteund door:
17 december vertrokken vier talentvolle Chileense skeeleraars naar Nederland om te leren schaatsen. In Tilburg werden zij opgevangen door een enthousiaste ijsclub, liefdevolle gastgezinnen, veel pers en geduldige coaches. De komende maanden willen zij een basis leggen om kwalificatie voor Sochi 2014 af te dwingen. Een gek project? Cool runnings? Nee. Serieuze sporters met serieuze doelen. Een ploeg met de exposure van een een Jamaicaans bobsleeteam en de ambitie van topsporters.
(C) 2012 ADO Chile
De vier Chilenen zijn in Chili geselecteerd op individueel rijvermogen, motivatie en hun discipline als sportman/vrouw. In Nederland laten ze zien met ontzettend veel plezier op het ijs te staan en leergierig en geconcentreerd te werken naar topprestaties. De specialiteiten van de vrouwen zijn de 3.000 en de 5.000 meter, terwijl ze ook een goeie teampursuit kunnen rijden. De enige man, Claudio Sandoval, is ook al een echte specialist op de lange afstanden.
Wereldrecord Paula Ruiz? Na slechts vijf trainingsdagen reed Paula Ruiz een 500 meter van 47.50. Deze tijd is veel sneller dan die van andere skeelervrouwen in hun eerste ijswedstrijd. In Tilburg werd zelfs gesproken van een wereldrecord voor mensen die hun eerste wedstrijd reden. De aanwezige kenners zagen in haar direct een potentiële wereldtopper op de lange afstanden. Maar ook de prestaties van de andere rijders boden direct perspectief. De Olympische Spelen is niet eens het doel. Het is presteren op de Spelen.
(C) 2012 Jeroen Happel
KALENDER Tot 13 februari traint het team in Tilburg. In deze periode zal het team daarnaast meedoen aan veel regionale wedstrijden. Daarna volgen trainingskampen in Erfurt en Heerenveen. Doel in deze eerste periode is plaatsing voor de World Cup van Erfurt (2-4 maart). Zaterdag 29 december: Clubwedstrijd in Breda Zaterdag 5 januari: Clubwedstrijd in Tilburg Weekend 12-13 januari: Deelname aan clubwedstrijd Weekend 19-20 januari: Deelname aan gewestelijke wedstrijd Weekend 26-27 januari: Deelname aan gewestelijke wedstrijd Weekend 2-3 februari: Deelname aan gewestelijke wedstrijd Weekend 9-10 februari: Deelname aan gewestelijke wedstrijd (of World Cup Inzell) Weekend 16-17 februari: Chileens kampioenschap afstanden, icm trainingskamp Heerenveen Weekend 23-24 februari: Chileens kampioenschap allround, icm trainingskamp Erfurt Weekend 2-3 maart: World Cup in Erfurt
EXPOSURE Enkele redenen om de Chileense schaatsploeg te sponsoren. - Het is laagdrempelig - Het wekt sympathie op (iedereen die de TV-uitzendingen heeft gezien en de krant over het project heeft gelezen vindt het leuk) - Connectie met reizen en zeker Zuid-Amerika - Veel publiek dat de ploeg via multimedia volgt (Facebook, Twitter, Youtube) - Verschillende upcoming exposure moments (aanstelling gerenommeerde hoofdtrainer/supervisor in combinatie met eerste training, kennismaking Chilenen met topschaatsers en bezoek schaatsmuseum, eerste World Cup, plaatsing en deelname aan WK). - Dagelijkse exposure, trainingen in de pakken en sponsorkleding, deelname aan regionale wedstrijden.
PERSMAP Business
ILOVECHILE DIGITAL
69
LATERCERA Jueves 20 de diciembre de 2012
Deportes
Creating the Chilean Olympic Dream By Daniel Boyle
El patinaje entra en la era del hielo
Chile’s Olympic performance in London saw the country fail to bring home any medals. A team of Dutch expats are betting on winter sports to achieve success for Chile. TILBURG, THE NETHERLANDS– While Olympic teams from all over world use Chile as a training base during the northern summer, Chile is yet to find success at the Winter Olympics.
Photo: ADO Chile
R Cuatro chilenos están en Holanda para reconvertirse a la modalidad invernal. El plan final es clasificar a los JJ.OO. de Sochi 2014.
Mark Minneboo and his team are creating a speed skating team. “This is a sport that has a huge potential for a medal,” he told I Love Chile. While images of creating a team out of nothing might bring up the idea of the movie “Cool Runnings”, the Chilean version is not relying only on hope.
20/12/12
Minneboo told I Love Chile, “Speed skating is Chile’s most successful sport on an international level.” The 2012 World Championships saw the Chilean squad bring home a total of seven medals (one gold, two silver, four bronze).
Chileens kwartet aast op Sotsji - Telesport.nl - Sportnieuws, Voetbal, Wielersport, Tennis, Autospor…
schaatsen Nieuw s
Prive
Telesport
Telesport
Voetbal
DFT
Wielersport
OverGeld
Tennis
MijnBedrijf
Autosport
Vrouw
Schaatsen
krant niet ontvangen? | shop Adverteren | abonnem enten
Uitgaan
Golf
Reizen
Scorebord
Varen
Autovisie
Colum ns
Digitaal
Uit Winkelen
WUZ Vacatures
Acties
Shop Service
Home » Telesport » Schaatsen
Zoeken met Video updates
Zoeken
RSS
4.3 °C OZO5
'Com plim enten aan Mulder'
euro95 1,787 diesel 1,493
“We’re looking at the longer distances of the sport. In the short track, it’s all about technique, one mistake and you’re out. In the longer distances there is a margin for error,” said Minneboo. The selection was based not only on physical skill, but also on psychological testing.
Inloggen bij Telegraaf.nl
Ajax gaat vol aan de bak
E-mailadres:
Of login m et
Wachtw oord: Registreer?
Video updates
Schaatsen
files 75 62 km .
inloggen
RSS
Heerenveen krijgt nieuw Thialf Chilenen w illen naar Sotsji Bob de Vries geschorst Opvolgers Thialf in de rij Tuitert w int Utrecht City Bokaal Schaatsen
Voetbal
RSS
Prom otie Makkelie en Gözübüyük LIVE Loting Europa League Van Nistelrooy kan niet kiezen Wenger looft Duitse clubs Blog Koster: Respect in sport
RSS
Meer geld voor verliezers AO ATP baalt van late US Open-finale Sijsling gaat cashen Sijsling: in Tsjechië Titel m ooie start Tw eede titel voor Sijsling
Chileens kwartet aast op Sotsji Van onze speciale verslaggever TILBURG - Het is één groot avontuur. Vier talentvolle skeeleraars uit Chili gaan de komende tien weken in Nederland op jacht naar een carrière als schaatser. Woensdagochtend bonden ze voor het eerst de schaatsen onder op de Ireen Wüst IJsbaan in Tilburg. Onwennig zijn de eerste stapjes op het ijs zeker. Het is ook niet niks. Viviana Rodríguez, Daniela Mella, Paula Ruiz en Claudio Sandoval hopen zich te transformeren van veelbelovende Spelen van Sotsji in 2014. Iets na tienen staat het Chileense kwartet woensdag voor het eerst op het kunstijs in Tilburg. In Europa zijn ze nog nooit geweest, laat staan op een schaatsbaan. De kennismaking met de bijbehorende klapschaatsen verloopt dan ook nog niet heel soepel, maar snel vindt het viertal zijn weg tussen de racende recreanten. Een enkele valpartij daargelaten, ziet het er na een aantal minuten allemaal al vrij gecontroleerd uit. Jorrit Smink, een van de initiatiefnemers, ziet het van een afstandje allemaal goedkeurend aan. "En dan te bedenken dat we pas tien
RSS
Magistrale zege Schw artzel Watson captain golfteam VS Recordscore Jam ieson Bescheiden rol V/d Valk Schreefel tw eede in Dubai Golf
Autosport Vettel: nooit getw ijfeld
RSS
Aanbevelen
7
Respect! 0 Reageer
Mail
Print
Tw eeten
Las participaciones chilenas en Juegos Olímpicos de Invierno se han remitido al deporte más tradicional: el esquí. Esa historia podría cambiar en el corto plazo si sale bien el plan de un grupo de patinadores nacionales, de la empresa holandesa Alchemists y de ADO Chile, que quiere llevar a los chilenos a la cita de Sochi 2014. Basados en experiencias anteriores, como la del estadounidense Chad Hedrick, Alchemists iniciará en Til-
burg un programa para “reconvertir” a Viviana Rodríguez, Daniela Mella, Paula Ruiz y Claudio Sandoval del patinaje tradicional, que no es olímpico, al hielo y los patines con cuchillas, parte del programa de JJ.OO. de Invierno. Los cuatro fueron elegidos luego de un control en el patinódromo de Ñuñoa destinado a establecer qué deportistas se acercaban más a los índices que podrían llevarlos a destacar en ese deporte de invierno. Uno fue de 2.200 metros y otro de
more than just about sport, it will be a cultural experience. “Some of these skaters have only gone to other countries for a week to compete. We want this to be a real cultural exchange between Chile and The Netherlands.”
tricampeona nacional y tiene un séptimo puesto mundial en los 10 mil metros eliminación y un bronce sudamericano. Finalmente, Paula Ruiz comenta que “esta es una oportunidad para mí, porque empecé hace poco, es mi primera experiencia como seleccionada, pero todos tenemos las condiciones para poder hacer algo bueno”.b
The athletes have begun their journey in Tilburg, before moving to Heerenveen, the holy land of skating. The three-month journey will first focus on technique, before the skaters learn how to compete on ice. In order to make Chile more competitive for skating, the team hopes to build an international ice skating facility high in the Andes. Minneboo told I Love Chile, “We are doing some re-
Chile is no stranger to international visits from ski teams from around the world, and an international standard track would only add something more for both serious athletes as well as tourists.
INICIO
¿QUIÉNES SOMOS?
CONTACTO
The next challenge is investment. Minneboo tells I Love Chile, “We have unconditional support from the Olympic committee and a real belief that this is a sport Chile can win a medal in 2018. What we need now is some extra investment. The problem in Chile is that people will generally
AGENDA DEPORTIVA OPINIÓN
CHILENOS EN LONDRES 2012
DEPORTE CHILENO
PARALÍMPICOS LONDRES 2012
Busqueda...
DEPORTE CHILENO
Patinadores inline chilenos se lanzan a la aventura del hielo olímpico Miércoles, diciembre 19 2012 a las 17:45
0
Deporte(s): Patinaje sobre Hielo (http://deportechileno.cl/deporte/patinaje-sobrehielo/)
Chileens kwartet aast op Sotsji
Telesport Nieuwsbrief http://www.telegraaf.nl/telesport/schaatsen/2... Het is één groot avontuur. Vier talentvolle skeeleraars uit Chili gaan de komende tien weken in Nederland op...
Proefabonnement, 10 weken € 30,-!
Op Facebook plaatsen
Me gusta
2
Twittear
5
0
Síguenos!
3 Me gusta
Sluiten
A 584 personas les gusta esto.
La búsqueda de la pista olímpica blanca es hoy un tema global para los patinadores, quienes en cemento por ahora no tienen opciones de llegar a las citas de cinco anillos. Es por ello que, buscando probar por primera vez el hielo y alistarse en busca del sueño de cumplir con la mínima para los Olímpicos de Sochi 2014, cuatro inline criollos viajaron esta semana a Tilburg, Holanda.
Ads door Google 10% de Dcto. en DIRECTV Nadie te da Más en Programación! Obtén el Beneficio Hoy 600 620 0033 www.directv.cl/ofertas
gaan”, legt de 36-jarige Smink, sinds zeven jaar ¿Ahorros en AFP? Sepa Cómo Ganar Más que su woonachtig in het Zuid-Amerikaanse land, uit. AFP. Sólo para Miembros De Nederlander beschikt over het hoogste trainersdiploma in de voetballerij, heeft ook een .Susrcíbase! Igdigital.com/AhorrosAFP eerstedivisionist gecoacht in Chili, maar kent geen achtergrond in het schaatsen. "Ik heb dus trainingsstal mkstables paarden trainen dressuur/springen wel een sportachtergrond. Doel is om te kijken keuringsklaar maken en Ibop of er voor deze vier talenten een toekomst kan www.mkstables.nl zijn in het schaatsen. Ze blijven sowieso tien weken, als het heel goed gaat langer. Als een van deze vier zoveel stappen kan maken dat hij of zij volgend jaar in Sotsji actief is, komt schaatsen helemaal van de grond in Chili.”
Pistas Atléticas en Chile
www.ingosport.cl Herculan.com Holanda Certifica IAAF Calidad y 20 años de Experiencia
0
Recomiendanos en Google
Seguir a @deportechileno
1,403 seguidores
Recibe lo último de Deporte Chileno en tu correo.
Lees het volledige verhaal over de Chileense skeeleraars in de betaalde online versie van De Telegraaf (gratis voor abonnees of eenmalig voor 1,10 euro).
Ingrese su correo
Lees meer over schaatsen - chilenen - skeeleraars
Suscríbete
DTM-race naar Zandvoort
www.telegraaf.nl/telesport/schaatsen/21170691/__Chileens_kwartet_aast_op_Sotsji__.html
El plan incluye la posibilidad de que las tres mujeres conformen un equipo y tomen parte de la persecusión en las Copas del Mundo y busquen el paso a Sochi. Daniela Mella explica que “el objetivo es llegar con una buena adaptación y dar lo mejor. Tal vez no hagamos los tiempos necesarios ahora, pero sí queremos ir progresando de a poco”. Mella es
search into the feasibility of building an international standard track somewhere like La Parva or Valle Nevado”.
Felipe Valencia Sáez
5
RR Sandoval, Rodríguez, Mella y Ruiz conociendo el hielo y los patines. FOTO: ADO
las personas que han patinado en hielo”. Viviana Rodríguez, seleccionada chilena desde 2007, top 15 en campeonatos mundiales y medallista sudamericana, es especialista en maratones. “Tenemos las capacidades físicas. Soy muy buena para hacer fondo, las carreras individuales y de larga distancia me acomodan”, señala.
Chile’s Inline Team.
23
do 20 dec 2012, 05:55
Tennis dagen weten dat we hier definitief heen zouden
Golf
The athletes will undertake an intensive program. The journey will be
Vier Chilenen stapten voor het eerst op het ijs in Tilburg. In Chili skeeleren de vier op hoog niveau, maar ze willen in 2014 meedoen aan de Olympische Spelen. Aangezien er geen schaatsbanen in Chili zijn, trainen ze in het schaatsland bij uitstek. Foto: Persbureau van Eijndhoven
Voetbal skeeleraars tot schaatsers op de Olympische
Tennis
From a selection of twelve skaters, the Dutchmen have chosen four young skaters to undertake an intensive training program in their homeland. The first step to the training program for Daniela Mella, Paula Ruiz, Viviana Rodriguez and Claudio Sandoval was to undertake English classes in order to communicate in Europe.
Diego Hermosilla P.
siete minutos y 20 segundos, aunque en cemento, pues en Chile no hay pistas de hielo de 400 metros. Los chilenos permanecerán tres meses en Europa y participarán en tres fechas de la Copa del Mundo, en Alemania y Holanda. “En este primer período, el objetivo es lograr que los patinadores se acostumbren al hielo y compitan en Europa desde su primer fin de semana”, manifiesta Mark Minneboo, gerente de Alchemists, empresa encargada de la parte técnica, pues el financiamiento corre por parte de ADO Chile. El plan sigue en octubre de 2013, cuando los nacionales vuelvan a Holanda para buscar el paso a los JJ.OO., cuyo período clasificatorio se inicia en julio de ese año y se extiende hasta enero de 2014. Claudio Sandoval ha obtenido podios en torneos internacionales, siempre en pruebas de fondo. Según su opinión, conseguir la marca olímpica en los cinco mil o 10 mil metros “es posible. En general, la técnica es muy similar a la del patín carrera, por los videos que he visto y por lo que me han dicho
Chilenos Clasificados a Paralímpicos 2012
1/2
(http://deportechileno.cl/2012/12/patinadores-inline-chilenos-se-lanzan-a-laaventura-del-hielo-olimpico/patin-sobre-hielo-chileno/)Se trata de Daniela Mella, Viviana Rodríguez, Paula Ruiz y Claudio Sandoval, quienes tras un control sobre ruedas en el patinódromo de Ñuñoa destinado a establecer qué patinadores se acercaban más a los registros y e índices que hipotéticamente pueden llevarlos a abrochar la clasificación olímpica (proceso que se abrirá en julio de 2013 y hasta enero de 2014), pero considerando por cierto las diferencias cronométricas que existen entre el hielo y el cemento tanto por el tipo de superficie, por la longitud de las pistas y por el tipo de patín, ya están en Europa para un período de tres meses de trabajo intenso que incluirá su participación en tres fechas de la World Cup, en Alemania y Holanda. El proyecto olímpico criollo está siendo gestionado en Holanda por la empresa Alchemists y mantendrá a los cuatro chilenos “sumergidos’’ en el hielo en
Cristian Dettoni (Tenis de Mesa Paralímpico)
Robinson Méndez (Tenis en Silla de Ruedas)
Francisca Mardones (Tenis en Silla de Ruedas)
Francisca Castro (Natación Paralímpica)
Maria Antonieta Ortiz (Tenis en Silla de Ruedas)
Cristián Valenzuela (Atletismo)
SPONSORMENU Dankzij de investering van het Chileens Olympisch Comité zijn op dit moment nog alle plekken op de wedstrijdpakken beschikbaar. Dit resulteert in drie sponsorpakketten: Hoofdsponsor: - Naam van uw bedrijf op het rechterbeen van de wedstrijdpakken van alle schaatsers - Naam van uw bedrijf, prominent op de warming-up pakken van alle schaatsers - Naam van uw bedrijf op de mutsen en petten van alle schaatsers - Naam van uw bedrijf op alle aan het team gerelateerde multimedia en documenten - Recht op gebruik fotomateriaal van alle schaatsers in combinatie met uw bedrijf - Recht op een lezing, gegeven door Jorrit Smink over sport in Zuid-Amerika en het project in het bijzonder. - Chileense wijnproefavond Prijs: 4800 euro Golden sponsor - Naam van uw bedrijf op de rechterborst of het hoofd van de wedstrijdpakken van alle schaatsers - Naam van uw bedrijf, op de warming-up pakken van alle schaatsers - Naam van uw bedrijf op alle aan het team gerelateerde multimedia en documenten - Recht op gebruik fotomateriaal alle rijders in combinatie met uw bedrijf - Recht op een lezing, gegeven door Jorrit Smink over sport in Zuid-Amerika en het project in het bijzonder. - Chileense wijnproefavond Prijs: 2250 euro Silver sponsor - Naam van uw bedrijf op de wedstrijdpakken van alle schaatsers - Naam van uw bedrijf op alle aan het team gerelateerde multimedia en documenten - Chileense wijnproefavond Prijs: 600 euro
PROFIELEN SCHAATSERS
Daniela Mella
Viviana Rodríguez
Claudio Sandoval
08-01-1994
21-11-1990
19-04-1992
Daniela Mella is de jongste atlete. Zij won als junior medailles op zowel wereldkampioenschappen als Latijns Amerikaanse kampioenschappen. Daniela is multifunctioneel, zo won zij in Colombia tijdens een toernooi vijf verschillende afstanden, variërend van 300 meter tot de marathon. Ze skeelert al haar hele leven en komt uit een van de lagere middenklassewijken van Santiago. Haar vriend skeelert ook, maar haalde de schaatsselectie net niet. Wel gaf hij Daniela een beer en een ring mee bij vertrek. Daniela is een zeer gemotiveerde sportster die zo-
Viviana Rodriguez skeelert al sinds haar vierde. Ze maakt al lang deel uit van de Chileense skeelerselecties en eindigt normaalgesproken op de 10.000 meter rond de tiende plaats op de wereldkampioenschappen. Viviana vindt van zichzelf dat ze goed alleen kan rijden en denkt daarom op het ijs door te kunnen breken. Als enige van de ploeg spreekt Viviana een beetje Engels. Net als de rest krijgt ze daar in Nederland intensief les in. Op haar eerste duizend meter in Tilburg liet ze al zien de techniek goed onder controle te hebben. Kenners geven haar goede kans van slagen.
Claudio is de enige man in het gezelschap en is specialist op de lange afstanden. 2012 had hij een ijzersterk skeelerjaar dat resulteerde in zijn selectie voor de schaatsploeg. Claudio is een harde werker die altijd met een grote glimlach op het ijs staat, maar heel serieus met zijn sport omgaat. In de skeeler world cups won Claudio al enkele medailles op de langere afstanden. Aangezien hij goed alleen kan rijden en een vechter is, maakt hij als de overstap technisch goed gaat veel kans op het ijs.
maar ineens kan doorbreken.
19-12-1989
Paula Ruiz
Paula Ruiz komt uit een van de armste deelgemeenten in Santiago. Zij skeelerde tot haar zestiende, maar moest toen stoppen omdat ze geen geld meer had. Iets meer dan een jaar geleden kreeg ze verkering met een skeelercoach. Ze kwam vaak bij de training kijken en ging uit verveling meerijden. Een jaar later was ze de verrassing op het Chileens kampioenschap skeeleren en werd ze geselecteerd voor de schaatsploeg. Haar skeelercoach werd daarmee slachtoffer van zijn eigen succes. Paula en hij zijn namelijk pas getrouwd, maar hij moet nu zijn pupil en vrouw minimaal drie maanden missen. Paula verraste iedereen door al na vijf trainingsdagen een rondje van 35 te rijden en een 500 meter in 47.50.
* fotos op deze pagina (C) 2012 Minneboo Fotografie
TECHNISCHE STAF EN MANAGEMENT De schaatsers worden voorlopig getraind dor Jolene Verbraak, Barend Princen en Frank van Geet, allemaal trainers van ijsclub Tilburg en allemaal in het bezit van de hoogste diploma´s. De drie hebben ervaring met de overstap van skeeleren naar schaatsen en hun enthousiaste benadering past perfect bij de Chileense schaatsers, die allen veel individuele aandacht krijgen. In overleg met de drie trainers is afgesproken dat er op korte termijn een supervisor wordt aangesteld. Dit zal iemand zijn met de nodige Olympische ervaring. Contacten zijn inmiddels gelegd. Het management om het team heen is in handen van Jorrit Smink, die tot 10 januari in Nederland blijft en in februari weer naar Nederland komt. Smink heeft ruime ervaring in de topsport, onder andere als coach betaald voetbal en woont normaalgesproken in Chili. Koen Dubelaar en Mark Minneboo completeren het management vanuit Chili. Zij zijn verantwoordelijk voor marketing, pr, bondszaken en financiële zaken rondom het team. Koen en Mark hebben ruime ervaring in het Chileense bedrijfsleven.
CONTACT GEGEVENS CHILE SPEEDSKATING Nederland: Jorrit Smink T: 06-43132566 Email:
[email protected] Chili: Mark Minneboo T: +31 9 93264900 Email:
[email protected]
MEER INFORMATIE www.alchemists.cl ChileSpeedskating ChileSpdsktng ChileSpeedskating
(C) 2012 Alchemists Ltda.
