spe ciál
pračky a sušičky +
Redakční partner
Foto shutterstock 2x
Partneři přílohy
reportáž z veletrhu IFA 2014
pračky a sušičky
II/III Lubor Jarkovský šéfredaktor a sales director magazínu SELL
od uživatele, který má buď tendenci šetřit, nebo naopak dávat nadměrné množství. V prvním případě nejsou výsledky praní perfektní a ve druhém se zbytečně zvyšuje spotřeba vody a prodlužuje délka praní, přesněji řečeno máchání, aby byl prášek zcela odstraněn. Alternativou jsou pračky, které prádlo zváží a poradí, kolik prášku použít.
Vážení čtenáři, tyto řádky píšu záhy po svém návratu z berlínského veletrhu IFA, který se v současnosti pyšní pozicí nejvýznamnějšího veletrhu pro trh s domácími spotřebiči v Evropě. Většinu své existence se přitom zaměřoval na spotřební elektroniku a teprve v roce 2008 na něm přibyly spotřebiče. Během pouhých pár let tak prošel nebývalou proměnou. V předcházejících ročnících jsem byl nicméně v halách věnovaných spotřebičům lehce frustrován ignorací celé akce ze strany českých zástupců jednotlivých firem, kteří nebyli na berlínském výstavišti vůbec k zastižení. Přitom okázalé prezentace značek jimi zastupovaných v Česku, případně na Slovensku, zaplatily centrály či německé pobočky a lepší předváděcí akci nových produktů, navíc pouhých 350 km od Prahy, si snad ani nemohli přát. S potěšením mohu nyní oznámit, že letošní ročník v tomto ohledu výrazně kontrastuje s těmi předcházejícími, protože Češi naopak vzali Berlín doslova útokem. Na místě jsem se v halách, ať už plánovaně či pouhou náhodou, setkal s téměř všemi generálními řediteli a dalšími manažery českých zastoupení nejvýznamnějších značek na trhu. O co hektičtější a časově náročnější pro mě letos IFA byla, o to kvalitnější a obsahově zajímavější z ní naleznete v tomto vydání speciálu reportáž. Samozřejmě věnovanou výhradně domácím spotřebičům, protože o nových mobilech či televizorech se dočtete v nespočtu českých médií. Pevně věřím, že reportáž čistě o domácí technice proto uvítáte – na místě se v jí věnovaných halách netísnilo o nic méně lidí, než v těch, kde byly k vidění nové chytré telefony. Příjemné čtení přeje Lubor Jarkovský šéfredaktor a sales director magazínu SELL
je jen základním a velmi zobecněným trendem na současném trhu. Do praček, praček kombinovaných se sušičkou i samostatných sušiček proniká množství pokročilých, na první pohled neviditelných technologií. Letošní nadílka modelů pak posouvá celou produktovou skupinu téměř do science fiction roviny, naplno se to projeví na trhu v roce 2015.
P
račka má kvalitně vyprat, sušička usušit, nemělo by to trvat příliš dlouho, ale současně mají spotřebiče pracovat maximálně kvalitně a maximálně úsporně. Takové jsou základní požadavky nejen českých zákazníků. Do značné míry
si z technického hlediska odporují, protože snižováním spotřeby vody se sníží kvalita praní, zkracováním programů jakbysmet – tedy pokud by tak technici učinili, aniž by sníženou spotřebu a kratší dobu praní kompenzovali jinými prvky.
Už během letošního roku představili velcí výrobci své koncepce chytrých spotřebičů, zapojených do domácí sítě, případně internetu. Základní kámen prezentací v podobě možného ovládání přes tablet nebo mobil není vlastně až tak důležitý, protože zapnout například pračku na dálku je sice hezké, jenže prádlo do ní musíte stejně dát osobně. Mnohem důležitější je možnost diagnostiky případných problémů a poruch, sledování spotřeby jednotlivých zařízení a nahrávání nových programů a dalšího obsahu (u trub např. receptů). Příjemné jsou rovněž upozornění v telefonu a tabletu na dokončení praní, pečení, mytí a dalších činností spotřebičů. Současně umožňují „smart“ funkce zapojení veškeré technikydo komplexního řešení inteligentní domácnosti.
Foto čtk
Nárůst kapacity
Pračky a sušičky procházejí technologickou (r)evolucí Obecný trend snižování spotřeby energie a vody u prací techniky
Smart spotřebiče přicházejí
A zde se dostáváme k tomu, proč hovoříme v nadpisu článku o evoluci či dokonce revoluci. Zatímco tvar a vzhled spotřebičů zásadních změn nedoznává, u vnitřní výbavy skryté pod většinou bílým pláštěm je tomu přesně naopak. Pračky a sušičky jsou nyní velmi chytré a nepracují pouze dle přesně a pevně nastavených programů z výroby. Přepracování koncepce motoru přinesla na trh zase takzvaný „přímý pohon“, který používají LG (předem plněné pračky) a Whirlpool (vrchem plněné pračky). Když přidáme nejnovější propojení spotřebičů s inteligentní domácností, máme před sebou vskutku zcela jiné spotřebiče, než jaké se prodávaly ještě před několika lety.
Pračky Rychlejší praní, přesné dávkování vody
V dnešní době nechtějí uživatelé mnohdy prát bavlněné oblečení 3 hodiny, jak tomu bývá u standardních programů, ale dožadují se rychlejších variant, které běžným způsobem nošené prádlo vyperou také, a za výrazně kratší dobu. Výrobci to reflektují a nabízejí v pračkách už i praní, spíše osvěžení prádla za pouhých 14 minut. Setkáte se také s 30minutovými či 60minutovými programy. Hovoříme o zkráceném praní, nicméně některé značky už letos informují, že jejich rychlé programy perou díky technologickému pokroku stejně kvalitně, jako standardní programové volby. Docílily toho vylepšeními bubnu, jeho jemnějšími a variabilnějšími pohyby (řízenými nyní elektronicky), využitím přímého vstřikování čisté
vody nebo mimo buben dokonale smíchaného detergentu s vodou na prádlo, a inteligentními senzory, zjišťujícími velmi přesně množství prádla a optimalizujícími podle toho celý prací cyklus. Dokonce si mohli výrobci u běžných programů dovolit snížit teplotu vody z doposud používaných 40 °C na pouhých 20 °C při zachování kvality praní – výsledkem je nižší spotřeba energie a dokonce možnost prát bílé a barevné dohromady, protože při 20 °C nehrozí obarvení. Praní se díky všem těmto inovacím stává pro uživatele jednodušší a může se dokonce omezovat na pouhé stisknutí jednoho tlačítka bez jakéhokoliv dalšího nastavování parametrů. Ani o dávkování pracího prášku se leckdy nemusíte starat. V prodeji najdete totiž pračky se zásobníkem na několik litrů tekutého detergentu, a to jak u zvrchu, tak zpředu plněných modelů. Spotřebič si pak dávkuje „prášek“ sám a především velmi přesně, na rozdíl
Další velký posun, který potvrzuje i průzkum trhu společnosti GfK (str. 6 speciálu), je vyšší zájem spotřebitelů o pračky s velkou kapacitou. Nejvýrazněji se zvětšila u předem plněných modelů, kde přesahuje i hranici 10 kg, a o něco málo u vrchem plněných, které jsou v menší domácnosti plnohodnotnou náhradou za zpředu plněné modely. Velká pračka v žádném případě neznamená vyšší spotřebu. Můžete v ní efektivně a úsporně vyprat klidně tři kilogramy prádla, protože senzory si náplň zjistí, a podle toho nastaví spotřebu vody i délku praní. Velkou pračku naopak oceníte při praní ložního prádla, celých polštářů a peřin nebo jen po návratu z delší dovolené, tudíž pokud máte dostatek prostoru, poohlížejte se dnes už minimálně po 8kg modelech.
Sušičky Energetický nenasyta? Už ne
Většina lidí nadále suší prádlo na šňůře a nemalá část z nich považuje sušičku prádla za zbytečnost. Ano, sušička si řekne o určité množství energie, ale dnes už o mnohonásobně menší než před lety. Vděčí za to technologii tepelného čerpadla. Zbaví vás také přenášení mokrého prádla, částečně i jeho žehlení, protože dokáže vlákna textilu narovnat. Zapomeňte každopádně na zcela vymizelé odvětrávací modely a vybírejte z široké nabídky kondenzačních sušiček, které dosahují až nejúspornější energetické třídy A+++ a nejnovější modely ji dokonce překonávají. A jak ty nejnovější s tepelným čerpadlem fungují? Teplý vlhký vzduch z bubnu míří ke kondenzátoru, ve kterém je chladivo s teplotou varu nižší, než je tep-
U praček s integrovaným zásobníky na několik litrů detergentu a aviváže se už nemusíte starat o odměřování a dávkování podle náplně. Pračka vše provede automaticky a přesně na míru dané náplni v bubnu. lota přicházejícího vzduchu. Zde dochází k přenosu tepla na chladivo, čímž dochází k odpařování chladiva. Díky tomuto ochlazování kondenzuje vlhkost z přiváděného vzduchu a je odváděna do zásobníku na vodu. Páry chladiva jsou neustále nasávány kompresorem a stlačovány, čímž dochází k jejich ohřátí. Tímto teplem se následně ohřívá suchý vzduch, nasávaný ventilátorem do bubnu. Kapalnému chladivu se snižuje teplota a je odváděno zpět do kondenzátoru, kde opět ochlazuje přiváděný vlhký vzduch.
Čištění
Efektivita sušičky se výrazně mění s tím, jak se zanášejí její filtry prachem. Hlavní filtr, vyjímatelný po otevření dvířek bubnu, zachytí většinu prachu. Část ho ale proniká ještě k filtru před kondenzátorem. Pokud uživatel tento filtr pravidelně nečistí, nejlépe po každém sušení, spadne brzy sušička reálnou spotřebou do energetické třídy B nebo horší. Některé značky, jako Bosch, Siemens nebo LG, proto představily systém samočisticího kondenzátoru nebo filtru, který udržuje efektivitu sušičky na nejvyšší úrovni bez nutnosti manuálního zásahu.
pračky a sušičky
IV/V
Pračky a sušičky: Nejvýznamnější značky na trhu
Indesit a Whirlpool spojují síly, budou vyrábět ještě lepší spotřebiče
Hned po chladničkách jsou
Největší událostí letošního
U sušiček zase významně stoupají
značka Mora, patřící po mnoho let právě Gorenje, jedničkou na trhu. Zajímavou nabídku má firma ovšem i v prací technice včetně netradičních barevných provedení spotřebičů – zvolit můžete kupříkladu pračku v červené či černé.
prodeje a jejich důležitost v očích
Hotpoint a Indesit
pračky v objemech prodejů největší produktovou skupinou domácích spotřebičů na trhu.
výrobců roste. Jak si na trhu stojí jednotlivé firmy, prozradíme na následujících řádcích.
AEG, Electrolux a Zanussi
Bauknecht a Whirlpool
Jedním z velkých hráčů v praní a sušení je samozřejmě americký Whirlpool s evropskou centrálou v Itálii. Mnoho praček dodávaných na český trh pochází z moderní továrny ve slovenském Popradu, kde také vznikají letošní novinky v kategorii předem i vrchem plněných modelů. Nejzajímavější je u nich funkce 6. smysl Colours, zajišťující jemnou péči o prádlo a optimalizaci pracího cyklu.
Candy
Italský výrobce uvede v příštích týdnech na český trh novou řadu praček GrandÓvita včetně „smart“ modelů s technologií Simply-fi. Konkrétně je ale firma představí až na tiskové konferenci 17. září. Pračky
Candy obecně zaujmou velkými dvířky, elegantním italským designem a použitím mnoha moderních technologií. Českému zákazníkovi je značka Candy dobře známá – proslavila se hlavně svými velmi kompaktními pračkami do malých bytů.
BEKO
Jelikož dodává značka patřící koncernu Arçelik na český trh pouze předem plněné modely, řadí se při celkovém pohledu na hodnotu prodejů až za tradiční západní značky. Když se podíváme ale jen na čísla z prodejů předem plněných praček, je BEKO jedním z nejvýznamnějších subjektů na trhu. Spotřebitelé stále častěji tuto značku volí, protože se vyznačuje výborným poměrem „cena/výkon“.
Obě značky německého koncernu BSH řadíme mezi ty nejdůležitější na trhu praček a sušiček a jejich výrobky spadají do středního až vyššího cenového i kvalitativního segmentu. Používají množství inovativních technologií včetně automatického dávkování detergentu. Dlouhodobě také firma posouvá hranice v oblasti spotřeby energie a jako první uvedla na trh sušičku se samočistícím kondenzátorem, díky němuž se udržuje spotřeba energie na nízké úrovni.
Gorenje
Pro značku s centrálou ve Slovinsku jsou důležitější kategorií varná technika a chlazení. Například v rámci sporáků a varných desek je česká
společnosti Indesit Company, v níž získá většinový podíl americký Whirlpool Corporation. Na otázky, týkající se tohoto
Miele
Tématem číslo jedna posledních měsíců, pokud jde o Indesit, je samozřejmě akvizice vaší mateřské společnosti ze strany americké firmy Whirlpool. Můžete nám k celému obchodu říci víc? V současnosti probíhají jednání mezi Whirlpool Corp. a zástupci Indesit Company a pokračuje schvalování antimonopolními autoritami. Vše by mělo vyústit na konci tohoto roku v uzavření dohod o strategické akvizici. Společnost Whirlpool tak získá 60,4% podíl v Indesit Company. V dlouhodobém kontextu se nejedná o překvapivý krok, Indesit Company si drží postavení druhého největšího výrobce na evropských trzích a její snahou je pokračující expanze na další kontinenty. Proto se již delší dobu hledal partner, který by pomohl otevřít pomyslné dveře. V tomto ohledu je spojení se společností Whirlpool logickým a chytrým řešením, evropský lídr se spojí s americkým lídrem.
LG Bosch a Siemens
spotřebičů je chystaná akvizice
Výše posazená značka Hotpoint si získává na českém trhu větší a větší oblibu (původně známá jako Hotpoint-Ariston nebo Ariston) a na rodiny zaměřená značka Indesit je zase tahounem v prodejních číslech. Letos česká pobočka představila nové pračky se sušičkou Indesit INNEX, u kterých stačí stisknout jedno tlačítko pro zahájení procesu praní a sušení.
Prémiová německá značka je dlouholetou volbou náročnějších spotřebitelů, kteří hledají vysokou spolehlivost a inovativní funkce. Jelikož mají výrobky Miele vysokou pořizovací cenu, není tržní podíl firmy v kategorii praní až tak velký. U sušiček je významnější, protože zde spotřebitelé volí častěji dražší výrobky.
Foto profimedia.cz
Švédská skupina Electrolux se dostala nyní do popředí zájmu médií, protože odkoupila od amerického gigantu General Electric jeho divizi GE Appliances, zabývající se výrobou domácích spotřebičů. Globálně tak atakuje rázem pozici největšího světového výrobce domácí techniky. V kategorii praní dominují v Česku její značky AEG a Electrolux, u sušiček se českým zákazníkům nejvíce zamlouvají hlavně modely nejvyšší značky AEG. Ostatně je tato značka v hodnotě i počtu prodaných kusů lídrem trhu sušiček.
roku v segmentu domácích
Lídr českého trhu předem plněných praček dokázal tuto produktovou skupinu ovládnout během pouhých několika let. Pračky této značky spotřebitelé volí pro jejich bohatou funkční výbavu a spolehlivost, která vychází z použití přímého pohonu Direct Drive. LG na něj poskytuje dokonce 10letou záruku.
Samsung
Další korejský výrobce na českém trhu rychle roste ve skupině chladicí techniky. Ambice má však mnohem větší a chce posilovat ve všech hlavních kategoriích domácích spotřebičů. Jednou z priorit pro následující měsíce jsou proto pračky u nichž Samsung nabízí moderní digitální technologie včetně „smart“ funkcí a barevných dotykových LCD displejů.
obchodu, ale i uvedení malých spotřebičů značky Hotpoint
Jan Šach (37)
a nových praček, nám odpovídal Jan Šach, generální ředitel českého zastoupení Indesit.
Můžeme čekat v brzké době nějaké strukturální změny, které by ovlivnily českou pobočku Indesit? Žádné velké změny na lokální úrovni v nejbližším období neočekáváme. Za poslední tři roky se nám podařilo v Česku a na Slovensku
zvýšit prodej spotřebičů o 70 %, což považuji při stagnujícím trhu velkých domácích spotřebičů za velký úspěch. Pro nás bude velmi důležité, aby nastaly co nejdříve synergie ve výrobě a produktovém vývoji, kde si máme vzájemně hodně co nabídnout a díky tomu společně navýšíme tržní podíl. A samozřejmě očekáváme uvedení značek na trzích, kde je dosud přítomna pouze jedna z nich. V čem je spojení se společností Whirlpool pro Indesit ještě výhodné? V posledních měsících se objevily i spekulace, že měl zájem o odkoupení majoritního podílu Electrolux nebo Haier. Spekulací bylo mnoho a vystřídaly se v nich snad všechny značky, ale společnost Whirlpool vychází jako nejvýhodnější partner. Obdobná kultura a obchodní smýšlení, například obě firmy mají centrálu v Itálii, mnohé ulehčí, vzájemně se vhodně doplníme výrobními závody a nabídkou produktů a pomůžeme si v otázce zastoupení na jednotlivých trzích. Indesit, který má Evropě výrazně vyšší podíl než Whirlpool, otevře Whirlpoolu dveře na mnoha evropských trzích. Whirlpool nám naopak pomůže vstoupit do Ameriky, Afriky a Asie. Dojde k posílení značek obou společností a vznikne globální skupina číslo jedna, která bude společnými silami mnohem lépe konkurovat asijským dynamicky rostoucím
Generálním ředitelem lokální pobočky Indesit Company pro ČR a SR se stal na podzim 2010. Je zodpovědný za značky Indesit a Hotpoint na českém a slovenském trhu. Pod jeho vedením společnost zvýšila počet prodaných spotřebičů o 70 %, rebrandovala značku Hotpoint (pův. Ariston) a uvedla na domácí trh dřezy a kuchyňské baterie Hotpoint a řadu příslušenství Professional.
hráčům, zejména korejským značkám Samsung a LG. Přirovnal bych toto naše spojení k euro-americké alianci proti asijským subjektům. Kdy můžeme očekávat, že vzájemné propojení výrobních závodů projeví reálně na trhu? Které kategorie spotřebičů začne Indesit vyrábět v továrnách Whirlpool? Zatím nemáme žádné konkrétní informace, i vzhledem k tomu, že samotná transakce ještě neproběhla. Nicméně tyto projekty mají minimální dobu příprav jeden rok. Na produktové novinky se na obou stranách velmi těšíme. My posílíme ve vrchem plněných pračkách, mrazácích, mikrovlnných troubách a amerických chladničkách, které budeme moct vyrábět v závodech Whirlpooolu. Indesit na oplátku poskytne vlastní novou továrnu na odsavače par, dále pak pračky se sušičkou, ultra slim pračky, úzké myčky a zcela nové portfolio malých domácích spotřebičů.
Proslýchá se, že pod značkou Hotpoint vstoupíte na český trh s malými domácími spotřebiči? Ano, je to pravda. Značka Hotpoint má své vlastní portfolio malých domácích spotřebičů, které plánujeme uvést na český a slovenský trh. Do konce tohoto roku to budou vybrané spotřebiče z kategorie kuchyňských. Výrobky mají vlastní design a konstrukci, vše je pečlivě promyšleno do detailů. Zákazníci se mohou těšit například na odšťavňovač s mnoha funkcemi nebo multifunkční food processor. Zaměříme se především na lidi, kteří ocení design, technologie a výrobek s vlastní DNA, nikoliv masový produkt, který už byl na trhu stokrát pod různými značkami. Bude se jednat o prémiový segment a výrobky budou mít přidanou hodnotu v podobě funkcí a skvělého designu. Představíme řadu HD (high-definition), která již byla úspěšně uvedena v Anglii, Itálii a Turecku. Ve speciálu se věnujeme tentokrát pračkám. Co nabízí současná generace vašich výrobků v této kategorii? A jaké chystáte novinky? V Evropě je Indesit Company se značkami Indesit a Hotpoint v kategorii praní číslo jedna, mimo jiné díky tomu, že nabízíme kompletní sortiment předem plněných praček od super slim, slim až po klasické, mnoha designových řad, jako jsou Indesit INNEX, Hotpoint Aqualtis a Futura. Na podzim uvedeme na trh novou generaci vrchem plněných praček a doplníme tak naše portfolio, aby bylo 100 % kompletní. Letos jsme také představili pračky s funkcí sušičky řady INNEX, které stejně jako pračky této řady mohou být ovládané pouze jedním stisknutím univerzálního tlačítka. V příštím roce chystáme inovace u praček Hotpoint Futura a nové pračky se sušičkou s technologií tepelného čerpadla, která koresponduje s naší snahou snížit enegretickou náročnost a zvýšit účinnost našich spotřebičů.
pračky a sušičky
VI/VII
LG už chystá ofenzivu na trhu praček
Roste zájem o pračky na více prádla GfK Czech
Prodej tohoto sortimentu v první polovině letošního roku mírně klesl. Ve sledovaných odbytových cestách1 se v meziročním srovnání prodalo praček o 3,5 % méně než před rokem. Zájem rostl především o úsporné modely s vyšší kapacitou prádla.
GfK Czech, oddělení Consumer Choices, kontinuálně monitoruje trh se zbožím dlouhodobé spotřeby v České republice a na Slovensku metodou panelového výzkumu. Jeho základem jsou pravidelně zjišťované údaje o prodejích konečnému spotřebiteli ze stálého reprezentativního vzorku maloobchodních prodejen. Více na www.gfk.com/cz , případně kontaktujte Zdeňka Bártu, Consumer Choices Directora CZ&SK (
[email protected]).
Energetické třídy
Minimální energetická účinnost praček uváděných aktuálně na trh – kategorie A+, přestavovala v první polovině letošního roku zhruba 40 % objemu trhu. Její podíl však meziročně klesal – podobně jako u třídy A++, na úkor nejúspornějších modelů kategorie A+++. Těch se v první polovině letošního roku prodalo přibližně o polovinu více - v průměru za cenu 10 800 korun, a jejich podíl se přiblížil ke 40 %.
Maximální náplň prádla Nejběžnější kapacitu náplně představovaly před lety výrobky určené maximálně na 5 kg suchého prádla, zájem o ně však - s rozšiřující se A140000355
Zdroj: Zdeněk Bárta, Consumer Choices Director CZ&SK, GfK Czech
nabídkou vyšší kapacity - významně klesl. V první polovině letošního roku segment na 5 kg (a méně) prádla pokryl necelou čtvrtinu poptávky, zatímco modely určené na 6 kg, 7 kg a 8 kg (a více) prádla svůj objemový podíl na trhu meziročně zvyšovaly. Nejprodávanějšími byly výrobky na šestikilogramovou náplň, které obsáhly necelou polovinu celkového objemu
praček. Přitom u zpředu plněných hlubokých praček vede náplň na 7 kg.
Energetická úspornost a kapacita náplně
Třetinu objemu tvořily v první polovině tohoto roku hluboké pračky s předním plněním. Z nich se v rostoucí míře prodávaly modely určené na 8 kg prádla (případně více) energetické třídy A+++.
Poptávka po nich vzrostla o 25 %, zatímco modely méně úsporné či s nižší kapacitou se u hlubokých zpředu plněných praček dostaly při meziročním srovnání prodejů v různé míře do ztrát. 1
lektroprodejny, nespecializované prodejny E (hypermarkety, Cash & Carry, obchodní domy, nespecializované čistě internetové prodejny a IT prodejny), kuchyňská studia a prodejny nábytku. i n ze rce
Význam korejské společnosti LG
„smart spotřebičích“. LG už některé své zástupce uvedlo. Jaké chytré funkce u nich najdeme? Určitě bych chtěl zmínit systém Smart Diagnosis, jímž jsou vybaveny všechny pračky, myčky i chladničky od LG. Jde o servisní funkci, kdy je uživatel pomocí chytrého telefonu schopen zjistit, v čem může být u spotřebiče v případě nefunkčnosti problém. Letos v září přicházíme s pračkami, kde u prémiových modelů půjde nastavit praní pomocí chytrého telefonu a rozšířit o nové prací programy. Do budoucna počítáme také s implementací systému Smart Home, který jsme nedávno představili na veletrhu IFA. Ten vám umožní si se svým spotřebičem „povídat“ prostřednictvím vašeho mobilního telefonu.
v kategorii domácích spotřebičů na českém trhu v posledních letech rychle roste. O její pozici, změnách na trhu i produktových novinkách jsme hovořili s Petrem Tulisem, sales manažerem LG v kategorii domácích spotřebičů. Asijské značky se začínají v posledních letech výrazněji angažovat v oblasti domácích spotřebičů také v Evropě. Co tento trend způsobilo? Jde o logický trend, který vychází z postavení asijských značek na evropském trhu. Oproti lokálním značkám jsme začínali později, i proto jsme se nejprve zaměřili na černou techniku, IT a mobilní telefony. Pomocí nich se značka adaptovala ve zdejších podmínkách a zákazník ji začal vnímat jako spolehlivého partnera. Dalším krokem jsou domácí spotřebiče, kde obměna výrobků není tak častá. S bílou technikou jsme proto přišli až ve chvíli, kdy jsme mohli nabídnout netradiční nebo zcela unikátní technologie. Dnes už ale můžu říct, že je značka LG v Česku vnímána jako tradiční také v kategorii domácích spotřebičů. Plánujete rozšířit svou nabídku o další produktové kategorie? Ambice nabídnout kompletní portfolio domácích spotřebičů samozřejmě máme. Letos jsme ho rozšířili o sortiment myček, mikrovlnných trub, konvenčních trub a také robotických vysavačů. Chybí ještě vestavné spotřebiče. Nevylučuji, že v brzké době vstoupíme i do tohoto segmentu. Mezi silné značky se řadíte na českém trhu jednoznačně v kategorii praní. Jak si stojíte letos z hlediska podílu na trhu? Celý český trh praček, nyní vycházím z dat do konce letošního června, mírně klesal. Nám se přesto v předem plněných pračkách podařilo
Jaký je podle vás hlavní důvod úspěchu vašich praček? Zcela klíčová je jejich kvalita z hlediska dílenského zpracování a použitých materiálů a samozřejmě kvalita praní. V nezávislých testech napříč celou Evropou se naše modely umisťují na předních pozicích a často také vítězí, nedávno například v českém dTestu. Důležitá je také funkční a technologická výbava včetně technologie 6 Motion s šesti druhy pohybů bubnu, parního praní TrueSteam a přímého pohonu Direct Drive. Oblíbenost praček LG na českém i slovenském trhu podporuje také zajímavý design a dlouhá životnost našich motorů, na které dáváme záruku až 10 let.
významná, jsou chladničky. Jaký cenový segment je pro LG nejdůležitější? Zhruba 70 % celkového trhu tvoří kombinované chladničky s mrazákem dole. V tomto segmentu jsme doposud byli zaměřeni pouze na prémiové produkty. Nyní se postupně dostáváme do zajímavého segmentu středního a vyššího středního, kde nabízíme kompletní portfolio spotřebičů s energetickou třídou od A+ až do A+++ (-10%), ovšem vždy s beznámrazovou technologií No Frost. Proto očekávám, že v segmentu chlazení budeme v příštích měsících posilovat. Spotřebitelé si postupně uvědomují, že rozdíl mezi přímým statickým chlazením a No Frostem nespočívá pouze v zamezení vzniku námrazy, ale také v udržení energetické třídy po celou dobu fungování spotřebiče. Námraza snižuje účinnost spotřebiče a zvyšuje jeho spotřebu energie. I proto zájem o No Frost chladničky roste, díky čemuž stoupají také prodeje našich modelů. Velmi silnou pozici si držíme také v kategorii amerických chladniček a nově se snažíme proniknout také do kategorie kombinací s mrazákem nahoře.
Další produktovou skupinou, která je pro vás na českém trhu
Po stránce inovací se letos nejvíce hovoří o takzvaných
navýšit tržní podíl a upevnit tak pozici trhového lídra v této kategorii. Úspěchů dosahujeme díky inovacím a technologickému posunu. Snažíme se být vždy o krok napřed před konkurencí. Příkladem je naše nová řada praček Titan 2.0. Do budoucna pracujeme například na vývoji pračko-sušičky s tepelným čerpadlem ve standardní velikosti, která bude uvedena v první polovině příštího roku.
Co dalšího vaše novinky nabídnou? Vývoj našich výrobků vždy vychází z ohlasů našich zákazníků. V případě inovací praní, byl požadavek v trhu zejména na snížení spotřeby a urychlení pracího cyklu. Nyní představujeme nový line-up praček, které se budou ve standardní hloubce pohybovat v energetických třídách od A+++ (-30 %) do A+++ (-50 %) a budou vybaveny chytrou technologií praní Turbo Wash, která je velmi úspěšná na americkém trhu. Konkrétně se pod tímto názvem skrývá speciální sprchování prádla čistou vodou, které nahrazuje jedno klasické máchání, což ve výsledku přináší zkrácení cyklu z 90 minut na 59 minut a úsporu spotřeby vody až o 40 %, při zachování stejné kvality praní. Rád bych zmínil také naši chystanou novou sušičku s tepelným čerpadlem a extra úsporným provozem v energetické třídě A+++ (-10 %). Do prodeje zamíří letos v listopadu.
Petr Tulis (30 let) Od roku 2010 působí v LG jako sales manager v divizi domácích spotřebičů. Narozen v Brně, vystudoval management sportu na brněnské Masarykově univerzitě. Bývalý aktivní sportovec, zajímá se o všechny druhy sportu.
pračky a sušičky
Anketa
VIII/IX
I. V e kterých oblastech došlo u praček během posledních let k největším vylepšením? II. Proč by měl zákazník uvažovat o koupi sušičky?
Jaroslav Holcman
HA Product Marketing Specialist LG Electronics Značný pokrok se během posledních let odehrál hlavně v efektivitě a kvalitě praní. Výrobci se zaměřují také na snižování spotřeby elektrické energie a vody. K úsporám značně přispívá technologie invertorových motorů. Velkou inovací bylo umístění motoru přímo na osu bubnu, což se dobře osvědčilo u motoru Invertor Direct Drive od LG. Pračky s touto technologií dosahují až na energetickou třídu A+++ (-55 %), disponují vynikající ovladatelností, jsou tiché a pomocí pohybů 6 MOTION umí simulovat praní v ruce. Sušička umí usnadnit život. Výrazně šetří čas a pomáhá udržet pořádek v bytě. Po sušení v sušičce jsou ručníky jemnější, prádlo je nadýchanější a příjemnější na nošení. Sušička usnadňuje žehlení, některé tkaniny dokonce po sušení v sušičce není potřeba žehlit vůbec.
Zuzana Suchánková
Product Manager Laundry Electrolux Domácí spotřebiče CZ a SK U praček došlo v první řadě k výraznému posunu ve spotřebě, který je vidět u současných modelů v energetických třídách. Opět dochází k situaci, že standardní třídy nestačí a nejúspornější kategorie A+++ začíná být překonávána. Dále vnímáme větší zájem zákazníků o pračky s vyšší kapacitou, což odráží samozřejmě
i nabídka společnosti Electrolux. Z technologického hlediska se určitě zlepšila péče o prádlo, protože ho naše pračky perou šetrněji a pomáhají prodloužit jeho životnost, na což mají vliv moderní technologie – například parní osvěžení, které zbaví prádlo pachů, ÖkoMix pro dokonalé smísení pracího prostředku s vodou a následné dávkování roztoku do bubnu nebo přímé sprchování UltraMix.
žehlení prádla, ale ocení je dokonce i alergici a rodiny s dětmi, jelikož jejich obrovskou výhodou je, že zachytávají prach, chlupy a další nečistoty.
a hlučnosti. Výrobky jsou energeticky úspornější – počet plus u A už nestačí. Pračky také spotřebují méně vody díky elektronickému řízení průběhu praní a výrobci se zaměřili i na elektronické dávkování detergentů – čímž šetříme nejen naši peněženku, ale i životní prostředí. Konstrukce praček, uchycení bubnu a motoru, nově použité materiály i kvalitní invertorové motory mají pak za následek výrazné snížení hlučnosti.
Co se týče sušičky, určitě ji v domácnosti ocení každý, kdo nerad žehlí, protože u většiny prádla ho sušička této činnosti ušetří. Textilie také zbaví alergenů a žmolků. Samozřejmě šetří čas a zbaví vás povinnosti prádlo věšet.
Pavel Trka
U sušiček je benefitem zejména úspora času a prostoru. Do hodiny můžeme mít vypráno i vysušeno.
Radka Petrášková
marketingová ředitelka Bosch a Siemens domácí spotřebiče Trendem, který je u praček patrný už několik let, je neustálé snižování spotřeby energie a vody při jejich provozu a začleňování nejrůznějších inteligentních technologií a funkcí. Největší inovací u nejvyšších řad praček Bosch a Siemens je jednoznačně systém automatického dávkování iDos. Tato technologie umí pomocí senzorů přesně nadávkovat prací prostředek podle míry naplnění, druhu tkaniny a stupně znečištění prádla, což přináší velkou úsporu vody i pracího prostředku. Velmi praktickou inovací, kterou nabízí většina našich praček, je funkce VarioPerfect, díky níž si může každý vybrat mezi praním normálním, úspornějším, nebo rychlejším. Sušičky se stávají stále žádanějšími spotřebiči. Nejenže šetří naše síly a čas, protože výrazně usnadňují
produktový trenér Whirlpool ČR Co se týče praček a domácích spotřebičů celkově, je vývoj v posledních letech opravdu velmi rychlý a výrobci stále přichází s novinkami v oblasti technologií, materiálů, designu i spotřeby. Za Whirlpool bych kromě zmíněných materiálů a také tvaru bubnu rozhodně vyzdvihl především programové vybavení a možnosti využívání různých pracích cyklů, jejichž vývoj reaguje přímo na požadavky zákazníků a na základě nich je upravován. Velký krok je i v parametrech hlučnost a energetická spotřeba. Sušičky mají řadu nesporných výhod, a to, že na ně zákazníci velmi rychle přicházejí, potvrzuje i prudký nárůst prodejů. Jednoznačnou výhodou je úspora času díky tomu, že prádlo není třeba přenášet, věšet a sundávat ze sušáku. S tím souvisí větší komfort v domácnosti. Již dávno také neplatí rozšířená obava z vysoké energetické náročnosti sušiček a pomačkání prádla při sušení.
Dušan Strapoň
Category Manager Datart International U praček vnímáme nejvýraznější vylepšení v oblastech spotřeby
Může být sušička prádla úsporná? Sušičky prádla se pomalu, ale jistě stávají ceněnou součástí českých domácností. Jejich výhody jsou nesporné – nemusíte zdlouhavě věšet prádlo, čekat na jeho uschnutí, často dokonce ani žehlit. Mnoho lidí ale přesto sušičku prádla stále odmítá, jelikož se obává vysoké spotřeby energie při jejím provozu. To už však v dnešní době dávno neplatí. Díky technologii tepelného čerpadla nyní dokážou sušičky ušetřit
Martina Křižáková
produktová specialistka Indesit Company Pračky se stále více přizpůsobují požadavkům na úsporný a tichý provoz a potřebám v péči o moderní tkaniny. Dosahují energetické třídy až A+++ – 10 %, jejich hlučnost se při praní blíží 50 decibelům, což můžeme přirovnat k běžné zábavě. V nabídce programů již běžně najdeme cykly určené pro sportovní oblečení a obuv, jemné prádlo nebo peřiny. Nechybí ani antialergenní cykly nebo programy přizpůsobující se typu zašpinění a praktické technologie, jako např. Direct Injection (Hotpoint), která přeměňuje prací prášek na mnohem účinnější pěnu. O koupi sušičky by měl uvažovat každý, kdo nechce čekat na usušení prádla na sušáku nebo kdo nemá na sušák místo (sušičku je možné postavit na pračku). Už dávno to nejsou nevzhledné spotřebiče, které jen zvyšovaly účet za elektřinu. Dnes jsou sušičky dostupné i v energetické třídě A++, a programy jako krátké osvěžení oblečení nebo třeba zahřátí ručníků oceníme jistě všichni.
více než polovinu energie oproti starším typům kondenzačních sušiček. S ohledem na zvyšující se ceny energií se Vám investice do úsporné sušičky brzy vrátí. Úspora především Vzorem energetické účinnosti jsou se svou nízkou spotřebou a maximálně účinným využitím energie sušičky prádla značky Siemens. Kondenzační princip sušičky využívá technologie tepelného čerpadla, které na jedné straně ochlazuje přicházející páry, a tím je zbavuje vlhkosti, na druhé straně ohřívá vzduch vháněný do bubnu, který na sebe váže vlhkost z prádla. Tím je užitečně využita energie obou funkcí tepelného čerpadla. Kondenzace par je navíc prováděna při nižších teplotách než u kondenzační sušičky chlazené vzduchem. Snížená teplota vzduchu vháněného do bubnu znamená šetrnější sušení.
Lepší pro Vaši peněženku i pro ovzduší Kondenzační sušičky Siemens mají své výhody i v zimě. Sušení na sušáku ve vyhřáté místnosti totiž výrazně
zvyšuje vlhkost – při sušení jedné várky prádla se do vzduchu vypaří až čtyři litry vody, což při nedostatečném větrání může způsobit nejen tvorbu plísní na stropě a stěnách, ale také různé druhy alergií u lidí. Také v otázce spotřeby energie mají v zimě kondenzační sušičky oproti sušení na sušáku navrch. Nezbytným větráním totiž uniká z místnosti teplo a pokles teploty je pak nutné vyrovnat dodatečným vytápěním.
Zdraví na prvním místě Při sušení prádla jsou kromě spotřeby energie důležité i další parametry jako zdraví a péče o prádlo. V tomto ohledu mají sušičky jasné přednosti – výrazně usnadňují následné žehlení prádla a ocení je dokonce i alergici a rodiny s malými dětmi, jelikož jsou schopné zachytávat prach, chlupy i další nečistoty, které i po vyprání na prádle zůstávají. Prádlo ze sušičky je tak ve srovnání s prádlem usušeným venku, do kterého se dostává další prach a pyl ze vzduchu, ještě čistší.
Sušičky s elixírem mládí Ne každá sušička zůstane ve své energetické třídě po celou dobu své životnosti. Podobně jako u chladniček snižuje jejich efektivitu námraza v mrazicí části, působí podobně zanesený kondenzátor v sušičce. Pokud uživatel na jeho čištění rezignuje, už po 15 sušicích cyklech se může sušička posunout z energetické třídy A nebo lepší na pomezí energetických tříd C a D. Všechny sušičky značky Siemens s tepelným čerpadlem jsou již řadu let vybaveny patentovaným samočisticím kondenzátorem selfCleaning CondenserTM, který je automaticky intenzivně, a dokonce hned několikrát během každého sušení aktivně zbavuje textilního prachu a všech vláken uvolněných z prádla. Toto pravidelné samočištění osvobozuje od nepříjemné manuální údržby, navíc si díky němu sušička neustále uchovává svou maximální
účinnost a také spotřeba energie zůstává po celou dobu její životnosti mimořádně nízká.
Všechny sušičky Siemens s tepelným čerpadlem jsou energeticky nenáročné, a proto jsou zařazeny do třídy spotřeby energie A++, nebo dokonce A+++. Při porovnání spotřeby nového modelu sušičky Siemens v energetické třídě A+++ s hodnotami spotřeby modelu se shodnou výbavou vyrobeného v roce 1998 došlo ke snížení spotřeby energie o 82 %, perfektní výsledek sušení však zůstal zachován.
pračky a sušičky
Produktové tipy
X/XI
Nejšetrnější způsob sušení s energetickou třídou A+++
Kondenzační sušička AEG T97689IH3 Žhavá novinka, která se v těchto dnech začíná naskladňovat v obchodech, se díky použití tepelného čerpadla řadí do nejúspornější energetické třídy A+++. Díky elektronicky řízenému invertorovému motoru s proměnlivými otáčkami dokáže usušit prádlo až o 30 % účinněji, a to při sníženém odběru energie ve srovnání se standardním typem kondenzační sušičky. Samozřejmostí je LCD displej, dotykové ovládání a modrý certifikát Woolmark, potvrzující tu nejjemnější péči o vlnu. Usuší až 8 kg prádla. Doporučená cena: 25 990 Kč
Téměř bezúdržbové sušení se samočistícím kondenzátorem
Kondenzační sušička Siemens iQ300 WT66B200BY Spotřeba energie běžné sušičky stoupá a efektivita její činnosti klesá s tím, jak se i přes standardní dvoustupňovou filtraci zanáší její kondenzátor. Německá značka Siemens proto přišla jako jediná na trh s takzvaným selfCleaning, tedy samočistícím kondenzátorem. Díky němu si zachovává sušička svou energetickou třídu A++ po celou dobu své životnosti. Celkově jde o funkčně plně vybavený model na 8 kg prádla, který stojí na technologii tepelného čerpadla. Vyspělost spotřebiče dokládá mimo jiné vítězství v srpnovém testu časopisu dTest. Doporučená cena: 22 990 Kč
Chytrá pračka, se kterou vyperete v krátkém čase
Praní a sušení v jednom na stisk tlačítka
Parní pračka LG F74U1QBS2 Od letošního srpna naleznete na trhu tuto zajímavou novinku v podobě 7kg pračky v energetické třídě A+++ (-40 %), s DirectDrive motorem, šesti pracími pohyby bubnu (6 Motion), přímým sprchováním čistou vodou (TurboWash) a parními programy TrueSteam. Pozornost na sebe ale strhává hlavně díky technologii NFC, díky níž můžete stávajících 14 programů rozšířit o dalších 8 programů nových. A nechybí ani Smart Diagnosis 3.0 pro jednoduchou diagnostiku spotřebiče v případě problému. Doporučená cena: 18 990 Kč
Pračka se sušičkou Indesit INNEX XWDE 961480X WSSS EU Ne každá domácnost má prostor pro pračku a sušičku, a tak si své zákazníky na českém trhu nacházejí také kombinované spotřebiče. Jedním takovým je i novinka italské společnosti Indesit, vybavená tlačítkem „Push & Wash + Dry“ – jednoduše ho stačí stisknout a spotřebič se bez dalšího uživatelského zásahu postará o vyprání i usušení vloženého prádla. V takovém případě do něj můžete vložit až 6 kg prádla. Pokud budete chtít prát klasickými programy, můžete vložit 9 kg. Sušit lze až 6kg. Doporučená cena: 16 490 Kč
Tichá vrchovka ze slovenského Popradu
Vrchem plněná pračka Whirlpool WTLS 65912 ZEN Během letošního roku se objevila v nabídce společnosti Whirlpool nová pračka s kapacitou na 6,5 kg prádla a energetickou třídou A+++. Novinka také zaujme využitím technologie přímého pohonu ZEN, tichým otvíráním bubnu Soft Opening, rychlým patnáctiminutovým programem a velkým displejem. Našince jistě potěší, že se vyrábí v moderním závodě Whirlpool u našich slovenských sousedů. Doporučená cena: 16 990 Kč
Revoluce přichází s koncem léta Sušení prádla s Delicate Care systémem Čeští zákazníci si díky intenzivnější komunikaci jednotlivých výrobců včetně AEG začínají uvědomovat výhody sušiček prádla při srovnání s tradičním sušením „na šňůře“. Nejenže do prádla nepronikají alergeny, ale sušička je navíc aktivně odstraňuje, prádlo také načechrá a většinou ho není potřeba ani žehlit. A samozřejmě zbavuje uživatele nutnosti trávit čas věšením jednotlivých kusů oblečení, ručníků či povlečení. U nových modelů značky AEG, které byly právě uvedeny na trh, však najdete ještě další důvody, proč byste si měli sušičku této značky pořídit.
Nejlepší sušení hedvábí i vlny U nových sušiček AEG se zaměřte při porovnávání s konkurenčními značkami především na jejich jasně nejlepší péči o hedvábí
jehož cílem je opět menší pomačkání a rovnoměrnější sušení sportovního oblečení.
a vlnu. Můžete v nich totiž sušit všechny druhu hedvábí, včetně
EcoFlow systém
toho, které není do sušiček určeno, a všechny druhy vlny s nulo-
Další zásadní inovací je u nově představených sušiček technologie
vým sražením. Skvělou péči o vlnu dokládá také certifikát Wool-
EcoFlow System, která výrazně mění údržbu sušičky a zachovává
mark Blue (původně Gold). Na současném trhu hledají v tomto
její nízkou spotřebu energie po dobu životnosti spotřebiče. Nově
ohledu tyto novinky jen těžko konkurenci.
navržený dvouvrstvý a těsnicí filtr zachycuje i ty nejmenší částice vláken, tudíž není potřeba čistit žádný spodní filtr jako u běžných
Delicate Care systém
sušiček. Díky tomu, že zachytí prakticky všechny částice, nedo-
Inovativní způsob sušení, optimalizovaný úpravou rychlosti otá-
chází ani ke snižování efektivity sušení. U běžných sušiček se kvůli
čení a směru pohybu bubnu, zajistí tu nejlepší péči i o to nejjem-
nedostatečně vyčištěnému filtračnímu systému snižuje postupně
nější prádlo. Díky aktivnímu zpětnému chodu, který se využívá
průtok vzduchu a sušení vyžaduje více energie.
v průběhu sušení, novinky předcházejí pomačkání prádla. Buben se každých 15 minut zastaví, aby došlo k přeskládání prádla a bylo
Invertorový motor s 10letou zárukou
zajištěno rovnoměrnější sušení. Součástí programové výbavy no-
Vybrané modely nových sušiček, včetně vlajkové lodi s označe-
vých sušiček je mimo jiné program pro sušení lůžkovin – v tomto
ním T97689IH3, se vyznačují použitím moderního invertorového
případě se buben otáčí každé 2 minuty a s mnohem delší dobou
elektronicky řízeného motoru, který nepoužívá k přenosu elektři-
zpětného chodu (o 30 vteřin), aby se zabránilo pomačkání textilií.
ny na rotor uhlíky a umožňuje plynulou regulaci otáček. Na tento
Speciálně navržený je také program Sport/Active s častějším
typ motoru poskytuje Electrolux 10letou záruku, podtrhující jeho
a delším zpětným chodem (20 vteřin každé 1 až 1 a půl minuty),
spolehlivost a kvalitu.
www.aeg.cz
Regionální muzea pomáhají sbírat staré spotřebiče
Veletrh IFA se stal pro domácí spotřebiče nejdůležitější evropskou akcí
Dvanáct regionálních muzeí pomáhá v září sbírat staré elektrospotřebiče. Někde jimi obohatí sbírky, jinde vysloužilce použijí jako názorné pomůcky při workshopech pro návštěvníky. Zbytek poslouží po recyklaci k výrobě nových.
běžné uživatele i profesionály byl opět větší než v roce
žádný zbytkový odpad, protože zužitkovaly téměř vše beze zbytku,“ dodává Ondruš. Ani zámožnější městské domácnosti dlouho neřešily, kam s vysloužilými elektrospotřebiči. Ještě ve 30. letech 20. století byl totiž například nákup ledničky velký luxus a i když taková lednice dosloužila, zůstávala v bytě jako kus nábytku. I díky tomu se například pražskému Národnímu technickému muzeu daří získávat cenné přírůstky. Jen během loňského zářijového „recyklačního víkendu“ sem návštěvníci přinesli zhruba stovku spotřebičů, z nichž kurátoři vybrali ty nejzajímavější do sbírek muzea. Byly mezi nimi například dvě ledničky ze 30. let 20. století. Podobně jako NTM využije letošní Železný týden k rozšíření sbírek třeba také Muzeum východních Čech v Hradci Králové, jehož motto zní „sbíráme Vaše vzpomínky“. „Po výběru se mohou přinesené spotřebiče stát součástí muzejních sbírek a v budoucnu tak vydat dalším generacím svědectví o každodenním životě v minulosti i o dějinách techniky a průmyslu,“ vysvětluje Josef Šrámek, kurátor historického oddělení pověřený výběrem předmětů do sbírek. Všechny staré spotřebiče se ovšem do muzeí nevejdou. Díky systému jejich zpětného odběru a recyklace, který v ČR funguje od roku 2005, se ale daří při výrobě nových využít většinu materiálů obsažených ve vyřazených výrobcích.
předcházejícím. Na berlínském výstavišti dokonce vyrostla nová hala, nazvaná City Cube, jejíž prostory si pronajal korejský Samsung. Veletrh se konal ve dnech 5. až 10. září a my vám z něj přinášíme rozsáhlou reportáž, zaměřenou výhradně na segment domácích spotřebičů.
D
ávno neplatí, že pračka nebo chladnička obsahují poměrně jednoduchá mechanická řešení pro své fungování. Počítačové čipy, digitální senzory a přesné elektronické řízení chodu jsou dnes naprosto běžné – a letos ještě přibyla síťová konektivita přidávající zcela novou
úroveň funkcí a ovládání. Jednotlivé prezentace výrobců tomu odpovídaly, protože „smart“ spotřebiče budou jejich hlavním marketingovým tématem roku 2015. Samozřejmě se dále komunikovala úspornost jednotlivých zařízení, nicméně ve srovnání s předcházejícími ročníky ustoupila značně do pozadí. Pokud se podíváme na skupinu malých domácích spotřebiče, nejvýraznější novinky byly předsta-
veny v úklidové technice. Světla reflektorů mířila na energetické štítky vysavačů a již platnou regulaci tohoto trhu – nově dodávané vysavače mohou mít maximálně příkon 1600 W. V pondělí 1. září jsme v E15 věnovali tomuto tématu celý samostatný speciál, který naleznete v digitální podobě v archivu tematických příloh na www.e15.cz. Na IFA byly tedy k vidění novinky splňující normu, ale také vysavače, kterých
se netýká. Řeč je například o těch akumulátorových, jejichž trh rychle roste i v Česku, a robotických, kde se výrobci věnují letos sací síle a navýšení kvality úklidu. Význam veletrhu pro celý byznys s technickým zbožím podtrhují uveřejněné statistiky – letos na IFA přijelo více než 240 000 návštěvníků a během pouhých šesti dnů zde vznikly objednávky na zboží v hodnotě 4,25 miliardy eur. i n ze rce
A140003754
VŽDY NĚCO NAVÍC! VÝJIMEČNÁ PÉČE PRO VAŠE OBLEČENÍ KUPTE SUŠIČKU A ZÍSKEJTE NAVÍC LUXUSNÍ BONUS. Tato sušička ProTex Plus vám umožní sušit i nejchoulostivější prádlo a zabezpečuje přitom rovnoměrnou účinnost. Díky osvědčení Woolmark Blue je jedinečná.
i nze rce A141011626
www.elektrowin.cz www.facebook.com/RecyklaceJeLegrace
Svátek technického zboží pro
M
uzea se zapojila do tradiční akce kolektivního systému ELEKTROWIN Železný týden. Koná se už počtvrté a je určena ke zvýšení zpětného odběru vysloužilých spotřebičů v České republice. Železné týdny se v jednotlivých regionech postupně uskuteční od 5. do 28. září. Partnery jsou také krajské úřady a krajská města. „Už tradičně se během září zvyšuje množství spotřebičů odevzdaných k recyklaci, Železný týden je pro naše spoluobčany velkou výzvou, během něj se vždy provětrají sklepy, garáže i půdy, kam se někdy během roku staré spotřebiče odkládají,“ říká generální ředitel ELEKTROWIN a.s. Roman Tvrzník. „Naši předkové sice slovo ‚recyklace‘ neznali, v každodenním životě se ale chovali velmi ekologicky,“ upozorňuje Jindřich Ondruš, ředitel Valašského muzea v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm. „Ještě zhruba před 150 lety zejména na venkově domácnosti neprodukovaly prakticky
pračky a sušičky
XIII
dárek
• Jedinečná technologie tepelného čerpadla • Invertor motor • Osvědčení Woolmark Blue • Funkce automatického vypnutí Více informací naleznete zde: www.aeg.cz/vzdyneconavic Akce platí u vybraných prodejců elektro v ČR od 8. 9. do 14. 12. 2014.
pračky a sušičky
XIV/XV
AEG a Electrolux
toho, že můžete spotřebiče ovládat na dálku, nastavovat a sledovat jejich činnost přes mobilní telefon nebo tablet, je důležité, že komunikují i spolu. Například varná deska s odsavačem, jehož chod upravuje. Trouby nás zaujaly dotykovými barevnými displeji a provedením ve třech barvách (bílá, černá a béžová). Jednoduchý design a zaoblené tvary s kovovými prvky působily velmi luxusně. Pěkným prvkem byla červeně svítící LED linka u trouby a desky v případě, že jsou zapnuté.
Bauknecht a Whirlpool
Jelikož dominuje ze skupiny Electrolux na německém trhu domácí značka AEG, byl jejím výrobkům věnován největší prostor. Velkou část plochy firma vyhradila péči o prádlo, kde prezentovala své nejvyšší modely praček a sušiček. V menší sekci značky Electrolux jsme také narazili na množství prací techniky včetně slim pračky s hloubkou pouhých 38 cm a kapacitou na šest kilogramů prádla.
Poprvé v historii se veletrhu IFA zúčastnila také společnost Whirlpool. Většina prostor byla ovšem zaměřena na značku Bauknecht, která vznikla ve Stuttgartu už v roce 1919 a kterou v roce 1989 do své rodiny Whirlpool začlenil. Zástupci firmy nás upozornili na nové mikrovlnné trouby, které budou ještě na podzim dostupné také v Česku – na výstavě byly prezentovány modely značky Bauknecht, v Česku budou podobně vybavené novinky od značky Whirlpool.
při 20 °C, což potvrdila organizace VDE.
Bosch a Siemens
Koncern BSH má pro své hlavní značky Bosch a Siemens oddělené prostory. V hale Bosch byl nespočet novinek, ale ty nejzásadnější jsme zaznamenali v kategorii vestavných spotřebičů. Konkrétně se firmě povedla hlavně nová řada trub s dokonale přehledným a současně esteticky na jedničku zvládnutým ovládáním. Trouby se také vyznačují novým senzorem PerfectBake, který neustále měří vlhkost uvnitř pečicího prostoru, měřením teploty v mase na třech různých místech, nazývaným PerfectRoast, nebo možností vaření v páře i v troubě výšky 60 cm.
BEKO
Amica
Největší pozornost přitahovala u expozice společnosti Amica její nová řada chytrých spotřebičů In. TOUCH. Tvoří ji vestavné trouby, varné desky, odsavače, chladničky a myčka. Kromě
Turecký hurikán, který už několik let útočí také na český trh a v kategorii cenově dostupnějších spotřebičů dělá svým konkurentům vrásky na čele, překvapil většinu návštěvníků změnou loga. V produktech se zaměřil na ekologické otázky a úspornost včetně hygienického praní dokonce
Caffitaly
Z malých kuchyňských spotřebičů Bosch vyčníval nový robot řady MaxxiMUM s novou funkcí SensorControl, která má zajistit dokonalé vyšlehání smetany či vaječných bílků. Robot staví na 1600W motoru, díky nemuž je nejvýkonnějším zařízením svého druhu na trhu. K dokoupení k němu bude bohaté příslušenství. U značky Siemens zase patřila mezi žhavé novinky trouba se standardní výškou 60 cm, ovšem s funkcí mikrovln, která byla doposud běžná u kompaktních modelů s výškou 45 cm.
Na IFA přijela také italská společnost Caffitaly, již zastupuje v Česku společnost FAKTUS. Nabízí kapslový systém pro přípravu kvalitní kávy a snad jako jediná na trhu si vyrábí kávovary a kapsle sama. Na místě ukazovala kromě přístrojů pro spotřebitele ještě nové modely pro firemní segment včetně automatu na mince.
Braun, De’Longhi a Kenwood
také v českých obchodech. V lecčems překonávají stávající konkurenci – například tím, že mají vyjímatelnou lopatku a lze je používat ke statickému pečení koláčů nebo pizzy. V režimu míchání v nich zase připravíte kromě hranolků také rizota a omáčky.
výrazně vyšší sací výkon než stávající robotické vysavače jiných značek. Nastavovat a ovládat ho bude možné přes mobilní telefon i mimo domov. Na jaře příštího roku se začne prodávat v Japonsku, později v témže roce na dalších trzích včetně Česka.
Dyson
Gorenje
Britská společnost Dyson platí už dlouhé roky za velkého inovátora – změnila svět tradičních vysavačů svou cyklonovou technologií, způsobila revoluci v osoušení rukou na veřejných místech a nyní se chce prosadit v kategorii robotických vysavačů. Její model Dyson 360 Eye používá cyklonovou technologii a výkonný motor Dyson V2 – podle firmy nabídne A140000810
Italská skupina De’Longhi Group, jíž patří všechny jmenované značky, se opět těšila velkému zájmu návštěvníků. Ze žhavých novinek nám padla do oka řada kompaktních kávovarů Autentica včetně vlajkové lodi Autentica Cappuccino. Přístroje používají dotykové ovládání s dedikovanými tlačítky pro přípravu dvojitého espresa nebo větší kávy.
Druhou významnou novinkou u značky De’Longhi jsou rotační fritézy Multifry, které koupíte nyní
Čeští zástupci slovinského výrobce nám na IFA ukázali množství novinek. Nás upoutaly hlavně nové vestavné spotřebiče v čele s pyrolytickou troubou HomeCHEF. Najdete u ní dotykový
barevný displej s více než 120 recepty a možností uložit až 90 vlastních. Na displeji se zobrazují jednotlivé kroky postupu přípravy jídla včetně popisů. Vše samozřejmě česky. Unikátní funkcí je takzvaný STEPbake – třífázové pečení s nastavením odlišného času a teploty pro každou fázi.
JURA
iRobot
Americký specialista na robotickou techniku své letošní novinky už odhalil a začal prodávat v první polovině roku. Na IFA tedy získaly nejvíce prostoru vysavače řady 800 a robotický vytírač Scooba 450. Podrobněji jsme ho představili v minulém speciálu (vydání E15 z 1. září).
U švýcarské značky a specialisty na automatické kávovary jsme si všimli letošního přírůstku do řady IMPRESSA. Model s označením A9 je velmi kompaktním automatem s dotykovým a barevným LCD displejem na svrchní straně. Jednoduchými pohyby, jako při posunu mezi pracovními plochami na chytrém telefonu, si přepínáte jednotlivé druhy kávy. Na českém trhu bude zahájen prodej kávovaru v únoru 2015. i n ze rce
pračky a sušičky
Jednička českého trhu předem plněných praček opouští u svých nových vyšších modelů tradiční konzervativní design a přichází s poměrně odvážným pojetím včetně dotykového ovládání. Pračky budou dostupné v klasické bílé i nerezu. Na obrázku vidíte nejvyšší model na 12 kg prádla v energetické třídě A+++ – 55 %. Samozřejmostí je Direct Drive motor. Pračky mají také NFC čip a lze je snadno spojit s chytrým telefonem pouhým přiložením. Nastavení, ovládání, stahování programů, diagnostika a další funkce jsou dostupné přes aplikaci pro iOS nebo Android. Novinkou v kategorii „door-in-door“ chladniček, tedy těch s dvojitými dveřmi, kdy máte přímý přístup k nápojům a dalšímu jídlu v poličkách, aniž byste otevírali celé dveře a unikal z chladicího prostoru veškerý chlad, prezentovali Korejci v Berlíně
čtyřdveřový model s lineárním kompresorem. Zástupci firmy nás také upozornili na vůbec první kombinovanou chladničku s beznámrazovou technologií Total No Frost v energetické třídě A+++ – 20 %.
Nespresso
Philips
V kategorii domácích spotřebičů ukázal Philips pestrou paletu novinek – například nové holicí strojky řady 9000 nebo kávovary značky Saeco, jíž Nizozemci před lety koupili. Největší prostor získaly nové vysavače včetně bezsáčkového modelu PowerPro Ultimate s technologií filtrace PowerCyclone 7. Philips uvádí, že při udržení energetické třídy A vysává stejně kvalitně jako starší 2400W vysavače.
Samsung
Tradiční a relaxační zastávkou byla pro mnoho návštěvníků zóna Nespresso, kde si mohli dát zdarma výtečnou kávu a vychutnat ji v pohodlných křeslech.
Více než robotickému vysavači Powerbot VR9000 s cyklonovou technologií jsme se v hale Samsungu věnovali bezsáčkovému a bezdrátovému vysavači Motion Sync Cordless VC8100. Na první pohled vypadá jako běžný cyklonový vysavač, ale používá akumulátor s vysokým napětím pro vysávání při zachování plného výkonu. Na jedno nabití vydrží běžet několik desítek minut. Podobně koncipovaný výrobek prezentovala na výstavě také společnost LG.
V kategorii velké bílé techniky Samsung doslova šokoval profesionály z oboru kompletním přepracováním systému mytí u myček. Otočná ramena nahradil ostřikovačem WaterWall, který se pohybuje zezadu dopředu mycím prostorem. Měl by zajistit účinnější mytí také v rozích. V zadní části prostoru se pak nachází ještě další ostřikovač naklápějící se nahoru a dolů – efektivně umyje hrnce a pánve. Z dalších produktů jmenujme novou CHEF Collection s 90 cm hloubkou chladničkou pro ty opravdu nejnáročnější zákazníky – vznikla ve spolupráci s osmi předními světovými šéfkuchaři.
i nze rce A140003818
LG
XVI/XVII
DIRECT DRIVE D I R E C TM ODTROIRV E MOTOR
LET LET ZÁRUKA ZÁRUKA
DIRECT DRIVE D I R E C TM ODTROIRV E MOTOR
ROKOV ROKOV
ZÁRUKA ZÁRUKA
