December 2016
Newsletter Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory
CHEMICKÝ PRIEMYSEL ODVAHA INVESTOVAŤ
© totojang1977 / Shutterstock.com
Newsletter
Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory
December 2016
OBSAH Milí členovia a priatelia, Rok 2016 bol pre väčšinu členov SNOPK rokom veľmi úspešným. Slovensko sa opäť osvedčilo ako motor hospodárskeho rastu v srdci strednej Európy. Investuje sa tu, stavia, konzumuje a vznikajú nové pracovné miesta. Neobmedzený rast však neexistuje ani tu. Nedostatok kvalifikovaných pracovníkov sa pre väčšinu podnikov stáva čoraz vážnejším problémom. A to neplatí len pre priemysel, ale aj pre obchod a odvetvie logistiky. Pre SNOPK však rok 2016 tiež nebol menej úspešný. Už v lete presiahol počet jej členov hranicu 400. SNOPK navyše ešte nikdy nezorganizovala toľko podujatí po celej krajine, ako v tomto roku. S konferenciou Automotive Suppliers CEE, ktorá sa konala koncom novembra v Žiline, sa nám podarilo zrealizovať najväčšiu odbornú konferenciu a kooperačné podujatie v histórii SNOPK: viac ako 200 účastníkov a takmer 300 B2B rozhovorov. Okrem toho stále viac podnikov prijíma rozhodnutie vstúpiť do duálneho odborného vzdelávania. SNOPK im pri tom poskytuje rozsiahlu pomoc. Aktuálne komora sprevádza 16 firiem, ktoré poskytujú spolu viac ako 300 vzdelávacích miest. Srdečne Vám ďakujeme za spoluprácu a želáme pokojné sviatky a úspešný nový rok. Váš Guido Glania Výkonný člen predstavenstva
MY O NÁS Vianočný Jour Fixe sa postaral o nadšenie Najväčšie match-makingové podujatie v automobilovom sektore Podujatia v januári Bioenergia na Slovensku – šanca pre nemecké firmy Členské správy
VEĽTRHY
6
Norimberské veľtrhy s 10-timi novými podujatiami BUS2BUS Berlin - nová obchodná platforma pre autobusové odvetvie
TÉMA MESIACA Chemický priemysel Domáci výrobcovia investujú do kvality a tvorby hodnôt „Trh sa bude pre chemické produkty naďalej vyvíjať pozitívne.“ – Rozhovor s Editou Hippovou, BASF Slovensko „Rozvíjame sa na ‚Scale-up & Launch‘ platformu.“ - Rozhovor s Dr. Karl-Ludwig Weberom, Evonik Fermas Prezencia podnikov v slovenskom chemickom odvetví
EXKLUZÍVNI PARTNERI SNOPK
3
7
Newsletter
Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory
December 2016
MY O NÁS Vianočný Jour Fixe sa postaral o nadšenie
Naši prémioví členovia
Ani nárazy vetra s rýchlosťou do 95 km/h nemohli uškodiť dobrej nálade vo výške 80 m nad Dunajom: Vianočný Jour Fixe, ktorý sa konal 1. decembra 2016, sa pre SNOPK a jej členov stal podujatím roka. Viac ako 200 hostí dorazilo do reštaurácie UFO v Bratislave, aby nadviazali a upevnili kontakty a zároveň oslávili 20. výročie založenia spoločnosti BMB Leitner venujúcej sa daňovému poradenstvu. Čestným hosťom večera bol prezident Andrej Kiska, ktorý vo svojom príhovore podčiarkol dobré vzťahy medzi Slovenskom a Nemeckom. Uchádzal sa aj o podporu pre svoje iniciatívy v oblastiach compliance, inovácií a vzdelávania, na čo SNOPK rada nadviaže. Hudobným vyvrcholením bolo večerné vystúpenie Jany Kirschner, ktorá hostí nadchla svojimi piesňami.
Hostia pozorne sledujú privítanie
Prezident Andrej Kiska počas príhovoru
Newsletter sa teší veľkej obľube Jana Kirschner a jej exkluzívny koncert na Vianočnom Jour Fixe
Renáta Bláhová (BMB Leitner; vľavo) hodnotí 20 rokov spol. BMB Leitner na Slovensku
Množstvo rozhovorov nad centrom Bratislavy Prezident Andrej Kiska (v strede) pózuje s tímom
Newsletter SNOPK budí záujem v nemeckoslovenských obchodných kruhoch. Tohto roku bolo každé vydanie newslettera zo stránky SNOPK stiahnuté priemerne 2.441-krát. Znamená to nárast o viac ako 50 percent v porovnaní s predošlým rokom. Najväčší úspech u čitateľov zaznamenalo októbrové vydanie (na tému automobilový priemysel) so 4.671 download.
Newsletter
Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory
December 2016
MY O NÁS Podujatia v januári
Najväčšie match-makingové podujatie v automobilovom sektore Viac ako 230 účastníkov z desiatich krajín. Viac ako 280 B2B rozhovorov. Konferencia a výstava Automotive Suppliers CEE, ktorá sa konala od 29. do 30. novembra 2016 v Žiline, sa stretla s veľkou odozvou v celej strednej Európe. Stredobodom konferencie boli hlavné trendy v odvetví. Pod mottom „disruptive innovation is looming“ experti zdôraznili najdôležitejšie výsledky vývoja: nové materiály, prepojenie vozidiel cez internet, autonómne jazdenie, elektro mobilita, inteligentná továreň. Trh je ovplyvňovaný najmä meniacim sa správaním spotrebiteľov a vstupom veľkých IT firiem ako nových aktérov. Znalci odvetvia predpovedali silný nárast obratov najmä v oblasti služieb orientovaných na mobilitu. Dôležitým bodom podujatia bola prednáška šéfa Volkswagen Slovakia Ralfa Sachta. Pán Sacht prezentoval aktuálny stav závodu a investičné plány na nasledovné roky. Všetko naďalej poukazuje na rast. S viac ako 11.000 zamestnancami sa Volkswagen stal medzičasom najväčším súkromným zamestnávateľom v krajine. Dynamika odvetvia a vývoj dodávateľov boli ďalšími ťažiskovými témami. Odborníci z firiem Volkswagen a Kia prezentovali svoj prístup pri identifikácii potenciálnych dodávateľov a rozvoji dodávateľskej siete. Pritom jasne ozrejmili svoje postupy a požiadavky. Dôležitými kritériami sú sila inovácie, vysoká kvalita, skúsenosti a príslušné certifikácie, finančná stabilita ako aj transparentná firemná kultúra, vyjadrili sa zástupcovia OEM. Do detailov sa zachádzalo pri match-makingu, ktorý zahŕňal viac ako 280 jednotlivých rozhovorov. Výrobcovia OEM a potenciálni dodávatelia mohli počas nich posúdiť šance na vzájomnú spoluprácu. Hlavný partner podujatia:
Ralf Sacht (Volkswagen Slovakia) na konferencii naznačuje plány spoločnosti do budúcnosti
Pozorní poslucháči na odborných prednáškach na konferencii Automotive Suppliers CEE v Žiline
V úvode roka ponúka SNOPK znovu celý rad zaujímavých podujatí. V januári vydajú SNOPK a Kienbaum novú štúdiu o odmeňovaní pre Slovensko. Najdôležitejšie výsledky a aktuálne trendy v odmeňovaní pracovníkov budú predstavené na DSIHK Café dňa 19. januára. Networking plánujeme na Jour Fixe dňa 26. januára v Bratislave. Novinky a skúsenosti si bude vymieňať okolo 100 hostí z rôznych odvetví. Členské firmy z východného Slovenska majú možnosť stretnúť sa na Jour Fixe v Košiciach, a to 31. januára. Taktiež 31. januára zasadne v Bratislave pracovná skupina Doprava & logistika. Účastníci budú diskutovať o prvých skúsenostiach týkajúcich sa kontrolovania minimálnej mzdy pri preprave do Nemecka. 31. januára rovnako pozývajú zahraničné obchodné komory na Slovensku svojich členov na seminár v Bratislave, ktorý bude informovať o zmenách v daňovej legislatíve, ktoré vstúpia do platnosti na prelome roka. ► Kontakt:
[email protected]
Pred 230 účastníkmi konferencie sa vlastnými stánkami prezentovalo 15 podnikov
Čistý match-making: jeden z 280 B2B rozhovorov
Newsletter
Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory
December 2016
MY O NÁS Členské správy
Bioenergia na Slovensku – šanca pre nemecké firmy Využívanie bioenergie na Slovensku prináša naďalej obchodné príležitosti. To je výsledok nemecko-slovenskej konferencie, ktorá sa konala 29. novembra 2016 v Bratislave. Podujatia sa zúčastnilo okolo 90 odborníkov z odvetvia z oboch krajín. Podľa Františka Zachardu, prezidenta združenia Agrobioenergia, je na Slovensku potenciál pre malé a stredné decentralizované bioplynové stanice, ktoré by využívali odpadovú biomasu z poľnohospodárstva, predovšetkým zo živočíšnej výroby a z biomasy na nevyužitých poľnohospodárskych plochách. V komunálnom sektore môže byť podľa Zachardu energetické zhodnocovanie biologicky odbúrateľného odpadu podstatným prínosom pre dosiahnutie cieľov krajiny v oblasti odpadového hospodárstva, a taktiež pre úsporu energie. Štyri spoločnosti z Nemecka, ktoré na podujatí prezentovali svoje produkty a služby, sa zhodujú s hodnotením odborných referentov. „Na Slovensku vidím veľký potenciál“, vyhlásil na konferencii Petr Malik, obchodný manažér výrobcu zariadení BEKON. Pre túto firmu vyrábajúcu bioplynové zariadenia môže slovenský odpadový trh získať na atraktivite posilnením energetického využívania bioodpadov. Popri firme BEKON sa na konferencii, ktorá sa konala v rámci exportnej iniciatívy Energie nemeckého Spolkového ministerstva hospodárstva a energie, zúčastnili aj firmy ERK Eckrohrkessel, MTU Onsite Energy a PPM Energie Germany. Zástupcovia nemeckých spoločností skonštatovali, že predvedené riešenia sa u slovenského odborného publika stretli s veľkou odozvou, čo vyústilo do živých diskusií. SNOPK, ktorá tento projekt zrealizovala pre Slovensko, následne zorganizovala pre zúčastnené nemecké firmy aj kooperačné rozhovory s potenciálnymi slovenskými partnermi.
Petr Malik (BEKON) predstavuje produkty svojej spoločnosti
Účastníci konferencie mali na referentov z Nemecka a Slovenska množstvo otázok
Na konferenciu v hoteli Lindner Gallery Central Bratislava prišlo okolo 90 hostí
David Wilken (Fachverband Biogas) hovorí o prevádzke bioplynových zariadení v poľnohospodárstve
Nadácia Pontis organizuje s partnermi od 18. do 20. januára 2017 v Bratislave bezplatné intenzívne školenie pre advokátov, koncipientov a študentov práva. V popredí školenia budú právne otázky týkajúce sa detí s mentálnym postihnutím. Školenie je súčasťou neziskového programu Advokáti Pro Bonno, ktorý Pontis spravuje už niekoľko rokov. ► Kontakt:
[email protected] Peter Pašek je novým partnerom poradenskej spoločnosti Accace. Špecialista na dane pracuje pre Accace už od roku 2006 a od roku 2013 je vedúcim slovenskej pobočky so 100 pracovníkmi. Centrálny terminál spoločnosti Metrans, dcérskej spoločnosti firmy HHLA-Intermodal, v Dunajskej Strede má nové železničné spojenie s prístavom v Terste. Od septembra premávajú medzi južným Slovenskom a severným Talianskom pravidelne ucelené kontajnerové vlaky. Ďalší rast má zabezpečiť výstavba priľahlých logistických plôch. Z centrálneho prerozdeľovacieho terminálu spol. Metrans sa tak stane uzlový bod transeurópskeho logistického centra.
Newsletter
Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory
December 2016
VEĽTRHY Norimberské veľtrhy s 10-timi novými podujatiami Veľtržný a kongresový rok 2016 ešte nie je ukončený, napriek tomu ho konatelia NürnbergMesse hodnotia veľmi pozitívne. Prvýkrát v histórii spoločnosti tvorí výstavná plocha viac ako milión metrov štvorcových. Aj v prípade obratu, počtu vystavovateľov ako aj medzinárodných podujatí hovoríme o vyšších úrovniach. Rok 2017 bude pokračovať v nastolenom športovom tempe ďalej. Až desať podujatí má podporiť rast spoločnosti. V Norimbergu sa budú konať premiérové výstavy MT-CONNECT (medicínska technika 21./22.06.2017), U.T.SEC (bezpilotné technológie a bezpečnosť, 02./03.03.2017) a Net.Law.S (právo, spoločnosť a priemysel © NürnbergMesse v digitálnom svete, 21./22.02.2017) a v Brazílii štartuje Brasil Cycle Fair (Bicykel, 22-24.09.2017), American Winner (súťaž mačacích plemien, 24./25.06.2017) a URB (skater, street style oblečenie a tenisky, 09.2017), v Indii sa po prvýkrát koná Broadcast India Show (filmová a televízna technika, 12.-14.10.2017) a EXPO FIRE & SECURITY INDIA (protipožiarna ochrana, bezpečnosť, 23.- 02.25.2017) v Číne je Greenery & Landscaping China (zeleň, záhradná architektúra, 07.- 06.9.2017) a v Miláne CRAFT BEER ITALY (Technológie pre pivovarnícke spoločnosti, 22./23.11.2017). Zároveň prebieha výstavba haly 3C, ktorá je kľúčovou investíciou Norimberských veľthrov. Jej úlohou je ešte zvýšiť atraktivitu výstav. Bude v prevádzke v treťom štvrťroku 2018.
BUS2BUS Berlin – nová obchodná platforma pre autobusové odvetvie Moderná budúcnosť autobusového priemyslu má teraz nezávislú obchodnú platformu v Nemecku: BUS2BUS. Jeho premiéra sa koná v dňoch 25. a 26. apríla 2017 na berlínskom výstavisku. BUS2BUS v Berlíne ukáže, aké témy budú v budúcnosti hýbať autobusovým odvetvím. Organizujú ho spoločne Berlínske veľtrhy a Spolkový zväz Nemeckých prevádzkovateľov autobusovej dopravy (bdo). Toto © Messe Berlin stretnutie zástupcov, ktoré sa bude konať každé dva roky, zhromaždí autobusových dopravcov a výrobcov autobusov, dodávateľov, poskytovateľov služieb aj vizionárov. BUS2BUS zjednocuje tri impulzy. Centrálnym miestom pre odborných návštevníkov, kde môžu získať informácie, bude tzv. „trhovisko“. Tu sa bude konať množstvo bodov z programu Future Forum ako aj všetky networkingové podujatia kongresu bdo. Na kongrese sa budú preberať hospodárske trendy a rozvíjať stratégie na podporu verejnej osobnej dopravy, zájazdovej a diaľkovej autobusovej dopravy. Elementom, ktorý spája tzv. „trhovisko“ a bdo-Kongress bude Future Forum. Workshopy, technologické eventy a keynotes k témam „Udržateľná mobilita“, „Autonómne koncepty jazdenia“ a „Inovatívne služby“ poskytnú odvetviu silné impulzy.
V roku 2017 je naplánovaných 316 zahraničných veľtrhov Nemeckí organizátori veľtrhov plánujú budúci rok 316 zahraničných veľtrhov v takmer 40 krajinách. Prehľad o týchto podujatiach ponúka brožúra „German Trade Fair Quality Abroad 2017“, ktorú v novembri zverejnila Asociácia nemeckého hospodárstva pre veľtrhy a výstavy. Rásť bude predovšetkým ponuka veľtrhov na Blízkom a Strednom východe. V roku 2017 bude silnejšie zastúpená aj Afrika, zatiaľ čo Južná/ Východná/Stredná Ázia, Európa (mimo krajín EÚ), EÚ a Severná Amerika zaznamenajú mierny pokles ponuky. Regionálnym ťažiskom zostáva Južná, Východná a Stredná Ázia so 154 podujatiami, potom nasledujú európske krajiny, ktoré nie sú členmi EÚ (65), Blízky a Stredný východ (25), Severná Amerika (23) a Latinská Amerika (19). Veľtrhy pokrývajú takmer celé spektrum odvetví – od strojárstva cez stavebnú techniku, výživu a poľnohospodárstvo ako aj lesníctvo až po medicínsku techniku, automatizáciu a textilný priemysel. ► Kalendár si môžete bezplatne stiahnuť na: www.auma.de/ Publikationen
Newsletter
Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory
December 2016
TÉMA MESIACA: CHEMICKÝ PRIEMYSEL Domáci výrobcovia investujú do kvality a tvorby hodnôt V uplynulých mesiacoch poskytoval slovenský chemický priemysel nestály obraz. Obraty za rok 2015 síce podľa údajov štatistického úradu klesli o 2,5 percenta, prevažne to však bolo dôsledkom znížených cien ropy, ktoré spôsobili značný pokles tržieb v petrochemickom koncerne Slovnaft. Naproti tomu sa zlepšila rentabilita: podľa hospodárskeho magazínu Trend sa chemickým podnikom podarilo svoje zisky za rok 2015 strojnásobiť na viac ako 600 mil. eur. Nárast obratov zaznamenali v roku 2015 predovšetkým výrobcovia hnojív, produktov z plastov a gumy, ako aj liečiv. V priebehu roku 2016 však musel celý chemický priemysel pribrzdiť. Petrochemická výroba v období od januára do júla znížila svoj objem o desať percent, výroba chemikálií o jedno percento, výroba vo farmakologickom priemysle o 13 percent a výroba u výrobcov plastov a gumy o jedenásť percent. Slovenské chemické podniky majú dobrú pozíciu na trhu najmä v oblasti hnojív, chemických základných komodít a výroby plastov. Sú menej konkurencieschopné popri vysokokvalitných chemických produktoch, čo sa však zo strednodobého hľadiska bude zlepšovať vďaka posilneným investíciám do tvorby vyšších hodnôt. V súčasnosti prebieha v chemickom priemysle viacero miliónových projektov zameraných na modernizáciu výroby a rozšírenie sortimentovej skladby. K nim patrí nová výrobňa čpavku v Dusle Šaľa na západnom Slovensku (310 mil. eur), modernizácia etylénovej jednotky v bratislavskom Slovnafte (20 mil. eur), či výroba biotenzidov v Slovenskej Ľupči na strednom Slovensku (12,5 mil. eur, investor: Evonik Fermas). Gerit Schulze, Germany Trade & Invest ► Kompletné znenie správy: http://bit.ly/SK_Chemie
INZERCIA
Pätina dovozu v oblasti chémie pochádza z Nemecka Import chemikálií na Slovensko (skupina SITC 5) stúpol v roku 2015 o sedem percent na 5,8 mld. eur. Jedna pätina z toho pripadla na dodávky z Nemecka. Najdôležitejšou dovoznou položkou sú farmaká, a to pred plastmi v prvotnej podobe. K najväčšiemu prírastku importu však v roku 2015 došlo pri prostriedkoch na ochranu rastlín, farbách a lakoch. Popri Nemecku sú najväčšími dodávateľmi chemických produktov štáty Vyšehradskej štvorky. V kategórii hnojív dominovali v roku 2015 Poľsko a Maďarsko, v kategórii liečiv Česká republika a Holandsko. V zahraničnom obchode s chemickými výrobkami má Slovensko značný deficit, ktorý v roku 2015 predstavoval vyše 2,6 mld. eur. Len pri liekoch predstavuje dovozný prebytok takmer 1,2 mld. eur. Najdôležitejšími odberateľskými krajinami sú Česko, Nemecko a Poľsko. Gerit Schulze Germany Trade & Invest ► Kompletná verzia: http://bit.ly/SK_Chemie
Newsletter
Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory
December 2016
TÉMA MESIACA: CHEMICKÝ PRIEMYSEL „Trh s chemickými produktami sa bude naďalej vyvíjať pozitívne.“ – Rozhovor s Editou Hippovou, BASF Slovensko BASF ako globálny hráč v chemickom priemysle pôsobí na Slovensku vyše 20 rokov. Konateľka Edita Hippová hovorí o aktuálnej situácii na trhu. Pani Hippová, z ktorých odvetví pochádzajú najdôležitejší odberatelia spoločnosti BASF Slovensko? Na Slovensku sú našimi najdôležitejšími odvetviami automobilový priemysel, poľnohospodárstvo a výstavba. To odzrkadľujú aj najväčšie oblasti podnikania: vysokovýkonné materiály, laky a nátery a ochrana rastlín. Naše produkty nevidno, ale všetci sa na ne spoliehame pri každom ich použití, napr. v každom Volkswagene vyrobenom v bratislavskom závode alebo pri veľkých stavebných projektoch ako Zimný štadión Ondreja Nepelu v Bratislave. Ako sa vyvíja slovenský trh s chemickými produktami? Edita Hippová Slovenský trh s chemickými produktami sa bude podľa nášho odhadu naďalej vyvíjať pozitívne, spomenúť by sme mali hlavne automobilový priemysel a automobilový dodávateľský priemysel. Nové modelové rady sú sčasti pred spustením výroby. Investícia spoločnosti Jaguar Land Rover v Nitre predtým, ako sa spustí vlastná výroba, povedie v rokoch 2017 a 2018 najprv k impulzom v oblasti stavebníctva. Indície pre stavebný priemysel všeobecne, a tiež pre poľnohospodárstvo, sú menej pozitívne, principiálne tu však očakávame stabilný vývoj. Čo je momentálne najväčšou výzvou v obchode s chemickými produktami? Na Slovensku, ako i všeobecne našu spoločnosť zamestnáva niekoľko už známych nadradených tém, napr. vývoj ceny ropy, svetové finančné trhy alebo politické konflikty. Globálna neistota je – rovnako ako doposiaľ - veľká a ovplyvňuje aj vývoj na Slovensku, ktoré je silne zamerané na export. Na pozadí týchto všeobecných pomerov je na nás, aby sme pre našich klientov inovatívnymi riešeniami a produktami naďalej vytvárali pridanú hodnotu. Jednou z najväčších výziev v rámci EÚ je „Advocacy“. Ide o to vplývať na právne rámcové podmienky a na imidž chemického priemyslu, aby sme naše podnikateľské aktivity mohli realizovať udržateľne. Napokon, chceli by sme priniesť viac inovácií a zlepšovať naše know-how, preto je pre nás rovnováha medzi reguláciou a inováciou veľmi dôležitá. Trvalá udržateľnosť je často používané heslo v odvetví. Môžete uviesť nejaký príklad pre udržateľnosť v BASF? Udržateľnosť je pre nás dôležitou témou, čo sledujeme aj našou stratégiou „We create chemistry“. Preto nie je žiadnym prekvapením, že BASF získala od medzinárodnej organizácie CDP (predtým Carbon Disclosure Project) uznanie ako globálne vedúci podnik vo vodnom manažmente s najlepším hodnotením „A“. Do hodnotenia CDP ohľadom trvalo udržateľného vodného manažmentu sa započítava, ako transparentne podniky informujú o svojich aktivitách v oblasti vodného manažmentu a ako redukujú riziká, napr. nedostatok vody. CDP ďalej hodnotí, do akej miery môžu vyvinuté produkty prispievať aj na strane zákazníkov hodnoteného podniku k trvalo udržateľnému vodnému manažmentu.
Slovenský zväz chemického priemyslu oslavuje 25. výročie Zväz chemického a farmaceutického priemyslu (ZCHFP) Slovenskej republiky oslávil v novembri 25. výročie svojho založenia. Táto organizácia má dnes svoje pevné miesto medzi slovenskými odbornými zväzmi a je zakotvená aj v medzinárodných štruktúrach, vyhlásil pri tejto príležitosti jeho prezident Roman Karlubík. Okrem toho vyzdvihol význam chemického odvetvia pre celé hospodárstvo a zdôraznil, že odvetvie chémie a farmácie vytvára 14 percent priemyselnej produkcie Slovenska a 18 percent celkového slovenského exportu. Chemické odvetvie má svoj podiel aj na silnom raste automobilového priemyslu, ďalej skonštatoval Karlubík. Podľa neho v roku 2015 pracovalo v chemickom odvetví viac ako 40.000 ľudí s priemernou mzdou vo výške 1.118 eur. Prezident ZCHFP vníma, že ďalšie vyhliadky pre rast slovenského chemického priemyslu sú závislé od aktuálnych rizík na svetových trhoch. Pre Slovensko je podľa neho mimoriadne dôležitá vysoká miera otvorenosti spoločného trhu krajín EÚ. Zdroj: Tlačová správa TASR z 30. novembra 2016
Newsletter
Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory
December 2016
TÉMA MESIACA: CHEMICKÝ PRIEMYSEL „Rozvíjame sa na ‚Scale-up & Launch‘ platformu.“ - Rozhovor s Dr. Karl-Ludwig Weberom, Evonik Fermas Výrobe aminokyselín firmy Evonik Fermas sa v závode v Slovenskej Ľupči darí. Spoločnosť v rozhovore predstavuje jej konateľ Karl-Ludwig Weber. Pán Dr.Weber, čo si máme predstaviť pod výrobou aminokyselín v závode v Slovenskej Ľupči? V prvom rade sa pod tým rozumie biotechnologická výroba esenciálnych aminokyselín v prirodzenej L-forme. V roku 2016 sa v závode Fermas vyrobilo spolu niekoľko tisíc ton tryptophanu, threoninu a valinu. Tieto aminokyseliny Evonik predáva na farmaceutické využitie, ale hlavne aj ako prísady do krmív v modernej výžive hospodárskych zvierat. Vo Fermas sme veľmi pyšní na to, že všetky fermentatívne vyrábané aminokyseliny v portfóliu koncernu Evonik uzreli svetlo sveta v našom závode. Fermas previedol všetky postupy z laboratórnych podmienok do výrobných rozmerov a neustále pri tom zlepšoval efektívnosť týchto procesov. Začalo to v roku 1993 lyzínom, ktorý sa Dr. Karl-Ludwig Weber medzičasom vyrába v oveľa väčších zariadeniach Evonik v USA a Brazílii. Aké plány pre budúcnosť má Evonik Industries na Slovensku? Evonik Fermas má v koncerne jedinečné know-how v oblasti dolaďovania (scale upu) fermentačných procesov pre výrobu. Toto know-how chce Evonik intenzívnejšie využívať pri cielenom vývoji nových inovatívnych produktov. V tejto súvislosti radi uvádzame aj pojem Hub Fermas a myslíme tým, že Fermas je „Scale-up & Launch“ platformou Evonik pre biotechnologické procesy. Aké výzvy vnímate priamo v závode? Medzičasom existujú pre aminokyseliny po celom svete veľké výrobné kapacity, všetky so značne výhodnejšími cenami surovín a energií ako u nás. Nemôžeme s nimi udržať krok a naše know-how musíme zameriavať na práce v oblasti vývoja a špeciálnej produkcie – komplet v zmysle „Scale-up & Launch“ platformy. Ale výzvou je aj odkloniť sa od veľkoobjemovej nonstop produkcie a realizovať kampaňovú výrobu špecializovaných produktov, vyššia flexibilnosť, ďalší vývoj kompetencií, atď. Teda stručne povedané: čistý change management. Udržateľnosť je v chemickom odvetví veľkou témou. Môžete uviesť nejaký príklad pre udržateľnosť v Evonik Industries? Udržateľnosť je pre Evonik skutočne vyhláseným faktorom úspechu a určuje jeho konanie a výrobné portfólio. Veľa sa o tom možno dočítať v správe o udržateľnosti spol. Evonik. Príkladov je veľa, zostaňme pri výžive zvierat: pomocou aminokyselín vo výžive zvierat je možná ďalšia redukcia podielu surových proteínov v krmive bez negatívneho účinku na rast zvierat. Znižujú sa tak náklady na krmivo a šetria sa prirodzené zdroje, ktoré sú potrebné na pestovanie krmív. Redukuje sa spotreba plochy, skleníkový efekt, potenciál prehnojenia a prekyslenia. Vo Fermase sme však vyvinuli aj nové produkty pre výživu zvierat, napríklad omega-3 mastné kyseliny, ktoré sa majú vyrábať biotechnologicky prostredníctvom rias. Tak ako človek, aj zvieratá musia s potravou prijímať určité množstvo esenciálnych, viackrát nenasýtených mastných kyselín, aby mohli zdravo rásť. Omega-3 mastné kyseliny vyrábané biotechnologicky z rias môžu trvalo pokryť stúpajúci dopyt, a tak ako cielené dopĺňanie aminokyselín celkovo prispieť k tomu, aby bolo možné udržateľným spôsobom zásobovať rastúcu svetovú populáciu živočíšnymi bielkovinami.
Slovnaft by chcel preniknúť do nových oblastí podnikania Ropný gigant Slovnaft vytvára 37 percent z celkového obratu v slovenskom chemickom sektore. V roku 2016 dosiahla táto rafinéria patriaca k maďarskému koncernu MOL ročnú tržbu vo výške 3,5 miliardy eur, teda o 500 miliónov menej ako v predošlom roku. Napriek drastickému poklesu obratu Slovnaft dosiahol zisk vo výške viac ako 200 miliónov eur (2014: -71 mil. eur). Firma chce do roku 2020 reorganizovať svoju výrobnú štruktúru: výroba ropných produktov sa má zredukovať na 50 percent celkovej produkcie. Do popredia sa majú dostať najmä oblasti výroby plastov a chemikálií. Špecialisti z odvetvia očakávajú pre globálny trh plastov do roku 2020 ročný nárast vo výške 5,3 percent. Okrem toho by chcel Slovnaft preniknúť do nových oblastí podnikania, ako napr. car-sharing pre elektromobily, alebo vytvoriť fast-foodovú značku pre svoju sieť čerpacích staníc. Koncern na to chce do roku 2020 preinvestovať celkom 460 mil. eur. Zdroj: The Slovak Spectator
Newsletter
Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory
December 2016
TÉMA MESIACA: CHEMICKÝ PRIEMYSEL Prezencia podnikov v slovenskom chemickom odvetví Podľa slovenského štatistického úradu sa na začiatku roka 2016 radilo k chemickému priemyslu na Slovensku 374 podnikov (odvetvia chémia, petrochémia a farmácia). Z toho 40 firiem zamestnávalo aspoň 50 pracovníkov. Väčšina podnikov pochádza z oblasti chemikálií a chemických výrobkov (329). Popri tom na Slovensku pôsobí 26 výrobcov liečiv a 19 rafinérií a výrobcov koksu. Geograficky sa chemické a farmaceutické podniky nachádzajú prevažne na západnom a strednom Slovensku. Regionálne stredobody tvoria Bratislava (rafinéria minerálnych olejov), Trnava, Púchov, Nitra a Žilina. Na východnom Slovensku je značne menej závodov, dôležité centrá sa nachádzajú vo Svite a v Humennom. Tabuľka: Najväčšie podniky chemického a plastového priemyslu Počet Spoločnosť Sídlo Výrobky zamestna ncov Slovnaft
Bratislava
Continental Matador Rubber
Púchov
Duslo
Šala
Continental Matador Truck Tires
Púchov
Fortischem
Nováky
Chemosvit Folie
Svit
Minerálne oleje / Chemikálie / Plasty 2.620 Pneumatiky pre osobné automobily 2.010 Chemické výrobky Pneumatiky pre 1.259 nákladné automobily 1.155 Chemikálie 3.268
950
Plastové obaly
Unomedical
Michalovce
864 Zdravotnícke pomôcky
Cikautxo SK
Nové Zámky
730
Tesniace systémy
Hlohovec
632
Lieky
Dolné Vestenice
620
Plasty
Saneca Pharmaceuticals Vegum de Miclén
Levice
572 Kozmetické prípravky
Saargummi Slovakia
Dolné Vestenice
549
Tesniace systémy
Contitech Vibration Control
Dolné Vestenice
540
Plasty
Humenné
458
Chemické výrobky
Slovenská Ľupča
423
Lieky
Nexis Fibers Biotika
Zdroj: Trend TOP v priemysle, 2016
TIRÁŽ Newsletter Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory Vydavateľ:
Slovensko-nemecká obchodná a priemyselná komora Suché mýto 1 | SK-811 03 Bratislava Tel.: +421-2-2085 0620 | Fax: +421-2-2085 0632 www.dsihk.sk IČO: 308 48 717 | DIČ: 2021 894 875
Redakcia:
Dipl.-Volkswirt Markus Halt
[email protected]
Dolné Vestenice — klaster pre priemysel plastových hmôt Západoslovenská obec Dolné Vestenice s len 2.600 obyvateľmi vytvára aglomeráciu slovenského plastového priemyslu. Nachádza sa tu jedna zo štyroch dcérskych spoločností koncernu Continental na Slovensku – Contitech Vibration Control. V závode s viac ako 500 pracovníkmi sa už od prelomu tisícročí vyrábajú pásy a remene z gumy. Podnik dosiahol v roku 2015 ročný obrat vo výške 82 mil. eur. Luxembursko-nemeckú majetkovú účasť má výrobca tesniacich systémov, spoločnosť SaarGummi Slovakia. Vďaka približne 550 zamestnancom je táto firma tiež jedným z najväčších zamestnávateľov v celom odvetví. Tesniace systémy vyrábané v Dolných Vesteniciach sa využívajú pre karosérie áut. V roku 2015 firma dosiahla obrat vo výške 57 mil. eur, čo bolo o 21 percent viac ako v predošlom roku. Tretím veľkým hráčom v Dolných Vesteniciach je slovenský výrobca Vegum, ktorý sa môže pochváliť viac ako 60-ročnou históriou spoločnosti. Podnik vyrába gumárenský tovar, ako aj výlisky, profily a tesnenia z gumy. Zamestnáva viac ako 600 pracovníkov a jeho obrat v roku 2015 predstavoval 32 mil. eur.