Bert-Jan Zoet PR Company
Sonntag Pictures presenteert
AT HOME IN THE WORLD
Denemarken | 58 min | kleur | 2015 | Deens met Engelse ondertitels
Een film van Andreas Koefoed Internationale première - International Documentary Festival Amsterdam 2015 Selectie Mid-length Documentary Competition, IDFA 2015 Selectie Benjamin Barber: Jihad vs. McWorld, IDFA 2015 Vrijdag 20 november, 16.00 u, Kleine Komedie, introductie door Benjamin Barber Zaterdag 21 november, 10.30 u, Tuschinski 2 P&I screening: zondag 22 november, 16.00 u, Munt 12 (uitsluitend voor pers en gasten) Donderdag 26 november, 11.15 u, Tuschinski 3 Vrijdag 27 november, 21.30 u, Munt 10 Zaterdag 28 november, 19.00 u, EYE Cinema 2 Vimeo Trailer / Facebook / website Aanwezig & beschikbaar voor interviews: Andreas Koefoed, regisseur (20 - 24 november) Sara Stockmann, producent (20 - 25 november) Pers- en publiciteitscontact voor en tijdens IDFA 2015: Bert-Jan Zoet, +31 6 5050 8615, email
[email protected] Sales contact: DR Sales, Kim Christiansen, +45 2854 2299, email
[email protected]
Bert-Jan Zoet PR Company
Logline At Home in the World is een intiem portret van het dagelijks leven van vijf jonge vluchtelingen op een Deense school van het Rode Kruis. Terwijl overal in Europa jonge vluchtelingen met vergelijkbare omstandigheden kampen, toont At Home in the World het belang van veiligheid, stabiliteit en onderwijs maar ook een manier om voor ze te zorgen en ze te helpen hun weg te vinden naar een betere toekomst Introductie: Hoe voelt het om een nieuw bestaan op te bouwen als je alles hebt moeten achterlaten? Hoe ziet het leven eruit voor de duizenden jeugdige vluchtelingen in Denemarken? En wat hebben ze nodig om deel uit te maken van de Deense maatschappij? Dit zijn de vragen die Andreas Koefoed onderzoekt in zijn nieuwe documentaire At Home in the World. In het Deense plaatsje Lynge staat een school van het Rode Kruis waar jonge vluchtelingen uit conflictgebieden van over de hele wereld bijeengebracht worden. De kinderen gaan naar school terwijl ze wachten op antwoorden: krijgen ze een verblijfsvergunning in Denemarken of worden ze teruggestuurd naar waar ze vandaan kwamen? Sommige kinderen kwamen met hun ouders, anderen kwamen alleen. Het grootste deel van de kinderen is jaren op de vlucht geweest en leefde in meerdere landen. Ze hebben meestal gemeen dat ze van nabij oorlog en geweld hebben meegemaakt. Allen verloren de plek waar ze zich, omringd door familie en vrienden, veilig voelden. Allen hebben hun huis verloren. In deze school is At Home in the World gemaakt. Als eerste Deense documentairemaker kreeg Andreas Koefoed toestemming om gedurende een periode van meerdere jaren het leven van de kinderen te volgen.
Deense / originele titel: ET HJEM I VERDEN Engelse titel: AT HOME IN THE WORLD Regie: Andreas Koefoed Producent: Sara Stockmann Productie: Sonntag Pictures Internationale distributie: DR SALES Duur: 58 minuten (TV-versie: 40 minuten) Deense première: CPH:DOX 2015 (Copenhagen International Documentary Film Festival), 5 november 2015 Internationale première: IDFA 2015, selectie Mid-Length Documentary Competition (International Documentary Festival Amsterdam) + selectie themaprogramma Benjamin Barber: Jihad vs. McWorld, 20 november 2015 De Deense televisiezender TV2 zendt At Home in the World uit op 5 januari 2016
Credits Regie: Andreas Koefoed Producent: Sara Stockmann Camera: Niels Thastum, Sophia Olsson, Andreas Koefoed Montage: Jakob Schulsinger, Marion Tuor Muziek: Bo Rande Geluidsontwerp: Morten Groth Brandt Postproductie: Kong Gulerod Geproduceerd met steun van het Deens Filminstituut en het Deense Ministerie van Onderwijs in samenwerking met TV2 Denemarken.
Bert-Jan Zoet PR Company
Synopsis: At Home in the World is een intiem portret van het dagelijks leven van vijf jonge vluchtelingen, allen rond tien jaar oud, op een Deense school van het Rode Kruis. Terwijl overal in Europa jonge vluchtelingen met vergelijkbare omstandigheden kampen, toont At Home in the World het belang van veiligheid, stabiliteit en onderwijs maar ook een manier om voor ze te zorgen en ze te helpen hun weg te vinden naar een betere toekomst De kinderen - Magomed, Sehmuz, Heda, Amel en Ali - hebben verschillende nationaliteiten en achtergronden maar allen hebben met hun families huis en haard ontvlucht en zijn hopend op een nieuwe start in Denemarken gearriveerd. De schoolklas wijzigt binnen één jaar voor 80% van leerlingen. Weinigen krijgen een verblijfsvergunning in Denemarken en verhuizen uit de asielcentra om deel uit te gaan maken van de Deense samenleving. Anderen worden afgewezen en teruggestuurd naar hun land van herkomst. Sommigen zetten illegaal hun vlucht voort voor de gruwelen in hun geboorteland. We volgen de kinderen een jaar lang in een voortdurend veranderende omgeving. Het is moeilijk banden en vriendschappen aan te gaan en de onderlinge toon is vaak hard omdat ze allen vechten met traumatische ervaringen uit hun verleden. We volgen hun poging een nieuwe taal te leren, vriendschappen aan te gaan en zich voor te bereiden op een nieuw bestaan in Denemarken. Onderwijzeres Dorte is één van de mensen die de kinderen en hun families op school veilige omstandigheden bieden. Door inzet en empathie bouwt Dorte een innige band op met de kinderen ondanks problemen en persoonlijke uitdagingen. Dorte levert een dapper gevecht om het beste in de kinderen naar boven te halen. De persoonlijke overwinningen helpen bij het bouwen van een nieuwe plek op de wereld waar ze zich thuis voelen. De kinderen: Magomed is 10-11 jaar oud in de documentaire en leeft tegenwoordig in Denemarken waar hij naar een openbare school gaat. Magomed ontvluchtte Tsjetsjenië in 2012 met zijn moeder en zijn vijf broers en zussen. Zijn vader was al in Denemarken. Door twijfel over het waarheidsgehalte van zijn verhaal, weigerden de Deense authoriteiten de aanvraag van zijn vader. Dit zou leiden tot zijn uitzetting. Magomed en zijn familie werden ook eerst geweigerd maar nadat zijn moeder de rechter vertelt hoe ze vervolgd zijn krijgen zij een verblijfsvergunning. Hierna werd de procedure van de vader hervat. Hij kreeg zes maanden later een verblijfsvergunning. Ali is 10 jaar oud in de documentaire en leeft tegenwoordig in Denemarken, waar hij naar een openbare school gaat. Ali ontvluchtte Afghanistan in 2008 met zijn familie. Na een vijfjarig verblijf in Deense asielcentra kreeg Ali op humanitaire gronden een verblijfsvergunning omdat zijn beide ouders psychisch ziek zijn. Ze waren meerdere malen bijna uitgezet en waren al eens door de politie opgepakt toen hun uitzetting op het laatste moment werd afgelast. In de loop van deze gebeurtenissen kreeg Ali psychische klachten en vond het moeilijk sociale contacten aan te gaan. Hij ging twee jaar naar een school voor kinderen met leermoeilijkheden en is zojuist overgeplaatst naar de hoogste klas van een Deense openbare school. Daarnaast doet hij aan Thai-boksen en is erg getalenteerd. Shemuz is 10 jaar in de documentaire en leeft tegenwoordig in Denemarken waar hij naar een openbare school gaat. Shemuz vluchtte uit Syrië waar het Assad-regime zijn familie vervolgde. Hij arriveerde 2011 in Denemarken. Heda is 10 jaar in de documentaire. Heda ontvluchtte Tsjetsjenië in 2009 met haar familie en ging zes maanden naar een Deense openbare school voordat ze werd uitgezet. Ze keerde terug naar Denemarken. Zij en haar familie wachten op nieuws over hun nieuwe asielaanvraag. Amel is 10 jaar oud in de documentaire. Hij leeft in Denemarken waar hij naar een school gaat voor kinderen met psychische problemen. Amel ontvluchtte Bosnië in 2010 met zijn moeder en jongere broer. Tegenwoordig woont hij in een kindertehuis omdat zijn moeder psychisch problemen heeft.
Bert-Jan Zoet PR Company
Director’s statement: Door Andreas Koefoed At Home in the World is een persoonlijke film gemaakt vanuit mijn wens om te onderzoeken wat het betekent om vluchteling én kind te zijn in Denemarken. Dat wil zeggen in een Denemarken waar we zelden hun eigen verhaal horen. In het publieke debat worden vluchtelingen vaak teruggebracht tot cijfers of stereotypen. Het is makkelijk om te vergeten dat zij normale mensen zijn in een hele moeilijke situatie. Daarom wil ik het verhaal vertellen van jonge vluchtelingen die als elk ander kind hun dagelijkse problemen, gedachten en emoties hebben maar die in hun leven bovendien van nabij allerlei narigheid hebben ervaren. Sinds ik 14 jaar terug begon met het maken van documentaires, ben ik geïnteresseerd in het vertellen van belangrijke verhalen met kinderen in de hoofdrol. Verhalen waarin je de wereld bekijkt door de ogen en het gevoel van het kind. Eerder maakte ik documentaires over een jongen die een grote broer werd, over een jongen met een moeder die borstkanker had en over een jongen die in de puberteit de baard in de keel kreeg zodat hij zijn koor moest verlaten. Met At Home in the World heb ik het gezichtspunt van de kinderen willen combineren met een belangrijk maatschappelijk verhaal. Tijdens mijn sociologie- en antropologiestudies heb ik mij meerdere keren met het onderwerp vluchtelingen beziggehouden en ik wilde deze kennis in een documentaire gebruiken. Mijn wens was te onderzoeken hoe kinderen zich aan een niewe omgeving aanpassen en hoe ze omgaan met een onzekere toekomst en een turbulent verleden. Ik wilde onderzoeken hoe het voelt om je huis te verliezen en een nieuw huis te vinden. Tijdens het jaar dat ik de kinderen heb gevolgd, kreeg ik nauw contact met een groep van hen die allen hebben gevochten voor hun plaats en huis in de wereld - ik heb het geluk gehad om hun verhaal op een manier te vertellen die nog niet eerder zo getoond is. Ik hoop dat de film een beter inzicht geeft in wat het betekent om een vluchtelingkind te zijn in Denemarken net zoals ik heb ontdekt hoe belangrijk het voor de kinderen is om in een stabiele omgeving naar school te gaan. Stabiliteit en veiligheid zijn cruciaal als een kind een nieuw huis in de wereld moet bouwen. Bio’s Regisseur Andreas Koefoed Andreas Koefoed heeft meerdere ‘character-driven’ documentaires gemaakt. Zijn documentaire The Arms Drop uit 2014 over de Deen Niels Holck en de Engelsman Peter Bleach is genomineerd voor een Bodil Award en is vertoond in meer dan 15 landen. Koefoeds films zijn geselecteerd voor festivals over de hele wereld en zijn bekroond op, onder meer, Tribeca Film Festival (New York, VS), Silverdocs, Full Frame, Sheffield Doc/Fest en CPH:DOX. Voor acht opeenvolgende jaren zijn Koefoeds films geselecteerd voor IDFA, het grootste documentairefestival ter wereld. In IDFA werden zijn films vier keer voor prijzen genomineerd. Koefoed studeerde af als documentaireregisseur aan de nationale filmschool van Denemarken in 2009 en als socioloog aan de universiteit van Kopenhagen in 2004 waar hij ook antropologie en politieke wetenschappen studeerde. Films At Home In The World, 2015 The Arms Drop (Våbensmuglingen), 2014 A->B, 2013
Bert-Jan Zoet PR Company
The Ghost of Piramida, 2012 Ballroom Dancer, 2011 William Blakes - To The End Of The World, 2011 Pig Country, 2010 Weightless - a recording session with Jakob Bro, 2009 (producent/cameraman) Albert's winter, 2009 A Day in the Smoke, 2008 12 notes down, 2008 Beg, Borrow or Steal, 2006 Albert - a big brother to be, 2005 Editor Jacob Schulsinger Jacob Schulsinger studeerde in 2009 af aan de Nationale Filmschool van Denemarken. Hij deed de montage van onder meer de meesterwerken Volcano van Rúnar Rúnarsson, Force Majeure van Ruben Östlund en Nymphomaniac van Lars on Trier. Films (selectie) At Home in the World, 2015 Sparrows, 2015 Ártún, 2014 Force Majeure, 2014 Nymphomaniac Director’s Cut, 2014 Nymphomaniac, 2013 Matar Extraños, 2013 Weekendfar, 2013 Volcano, 2012 The Ghost of Piramida, 2012 Play, 2011 Componist Bo Rande Bo Rande is een gevierd musicus, songwriter en muziekproducent die jazz, wereldmuziek, pop en ambient combineert. Hij is een van de drijvende krachten achter internationaal succesvolle pop- en triphop band Blue Foundation. Naast een succesvolle carrière in de muziekbusiness, componeerde Rande muziek voor films als At Home in the World (2015), Matar Extraños (2013), Til verdens ende (2010) en Beg, Borrow and Steel (2006). Producent Sara Stockmann Sara Stockmann heeft meerdere sterke internationale documentaires geproduceerd met een sociaal-politiek impact. Armadillo, onder meer winnaar van de Critics’ Week Grand Prize in Cannes en van een Emmy Award, veroorzaakte een verhit publiek debat in Europa in 2009-2010 in relatie tot de NAVO-interventie en de internationale troepen tijdens de oorlog in Afghanistan. De film werd gecoproduceerd met 16 verschillende landen en werd op televiezenders over de hele wereld vertoond zoals ZDF/ARTE, Channel 4 (GB), SVT, NRK and POV/PBS (VS). In 2010 produceerde Stockmann Mercy Mercy: The Portrait of A True Adoption genomineerd als Beste Documentaire tijdens IDFA 2010 en onlangs genomineerd voor een Grierson Award. Na de internationale vertoningen in Europa was het de aanleiding voor Denemarken en andere Europese landen om hun adoptieprocedures te herzien om corruptie en andere onethische adoptieprocedures te stoppen. Sara Stockmann heeft een Master of Arts in mediawetenschappen van de Universiteit van Kopenhagen en van Universiteit van Amsterdam. Ze is bestuurslid van het Comité voor documentaire en korte films van het Deense Filminstituut.
Bert-Jan Zoet PR Company
Films At Home in the World, 2015 Misfits, 2015 The Arms Drop, 2014 Miniyamba, 2013 The Boys Camp, 2013 I’m Thai, 2013 Mercy Mercy: The Portrait of a True Adoption, 2012 Me, Myself and Martin Laursen, 2012 Svend, 2011 Do It Project, 2011 Tankograd, 2010 Armadillo, 2010 Pig Country, 2010 Kim, 2009 Roskilde, 2008 The Arab Initiative, 2008 Real Estate, 2007
Over Sonntag Pictures Sonntag Pictures is gespecialiseerd in high-end, director-driven documentaires die zich richten op een groot landelijk en internationaal publiek. Sonntag werkt nauw samen met Deense filmtalenten als Mads Brügger, Jeppe Rønde, Christina Rosendahl, Kaspar Astrup Schrøder and Andreas Koefoed. De productiemaatschappij richt zich op projecten met een sterk internationaal netwerk en werkt samen met Scandinavische publieke zenders als TV2, DR, NRK en SVT en met Europese zenders als BBC, ZDF/ARTE en VPRO. De projecten worden grotendeels gefinancierd door Scandinavische filmfondsen, televisie en sociale fondsen in coproductie en in nauwe samenwerking met andere internationale productiemaatschappijen. Producent Sara Stockmann is eigenaar van de productiemaatschappij.