Nr. 7 oktober 2009
Solar Industrie
7
Alphen a/d Rijn Curieweg 6b 2408 BZ Alphen a/d Rijn Tel. 0172 42 76 86 Fax 0172 23 36 86
[email protected]
Hengelo Wegtersweg 20a 7556 BR Hengelo Tel. 074 245 23 00 Fax 074 245 23 80
[email protected]
Amersfoort Fortranweg 8 3821 BK Amersfoort Tel. 033 463 13 66 Fax 033 463 80 00
[email protected]
Heerenveen Eurolaan 5 8466 SM Nijehaske Tel. 0513 65 60 20 Fax 0513 65 32 98
[email protected]
Amsterdam Lemelerbergweg 25 1101 AJ Amsterdam Tel. 020 693 68 21 Fax 020 668 16 62
[email protected]
Leeuwarden Simon Vestdijkwei 11 8914 AX Leeuwarden Tel. 058 284 69 69 Fax 058 288 65 74
[email protected]
Amsterdam Kabelweg 54 1014 EB Amsterdam Tel. 020 606 06 90 Fax 020 606 06 95
[email protected]
Moergestel De Sonman 26 5066 GJ Moergestel Tel. 013 513 22 91 Fax 013 513 36 29
[email protected]
Apeldoorn Vissenstraat 32 7324 AL Apeldoorn Tel. 055 368 06 50 Fax 055 366 57 62
[email protected]
Roermond Middenhoven 6 6042 NX Roermond Tel. 0475 34 51 50 Fax 0475 34 04 06
[email protected]
Assen Hof van Parijs 10 B 9403 DA Assen Tel. 0592 34 38 41 Fax 0592 34 19 55
[email protected]
Roosendaal Hogerwerf 20 4704 RV Roosendaal Tel. 0165 54 25 54 Fax 0165 56 02 27
[email protected]
Beverwijk Gooiland 55 1948 RD Beverwijk Tel. 0251 28 48 00 Fax 0251 22 20 06
[email protected]
Rotterdam Sheffieldstraat 8 3047 AP Rotterdam Tel. 010 298 45 00 Fax 010 415 09 28
[email protected]
Duiven Effect 5 6921 RG Duiven Tel. 026 319 42 00 Fax 026 365 23 95
[email protected]
Spijkenisse Einsteinweg 7 3208 KK Spijkenisse Tel. 0181 61 21 11 Fax 0181 61 50 44
[email protected]
Ede Radonstraat 12 6718 WS Ede Tel. 0318 63 40 13 Fax 0318 62 32 44
[email protected]
Utrecht Ravenswade 90 3439 LD Nieuwegein Tel. 030 288 87 94 Fax 030 288 40 54
[email protected]
Eindhoven Croy 49 5653 LC Eindhoven Tel. 040 250 32 50 Fax 040 252 91 93
[email protected]
zwolle Nervistraat 8 8013 RS Zwolle Tel. 038 425 00 80 Fax 038 466 99 88
[email protected]
Inhoud Carlo Gavazzi bewaakt de elektrische parameters
4
AC500 Automatiseringsplatform van ABB
6
Veilige heksystemen van Pilz
8
Camozzi Pneumatiek oplossingen
9
Wago's nieuwe JUMPFLEX Systeem serie 857
9
De MICO Power control van Murr Elektronik
10
Pilz Veiligheidsrelais PNOZ- Het Origineel!
12
Mitsubishi GOT1000 bedieningspanelen
14
Rockwell Automation Safety Integrety Levels
16
Siemens STEP 7 Basic
18
Diverse contacten met Kendrion
20
Nieuwe VLT Low Harmonic Drives van Danfoss
21
Danfoss ProfiNet optie voor de VLT AutomationDrive
22
Vermogensbereik Danfoss VLT Micro Drive uitgebreid
22
Pilz veilige heksystemen van PSENsgate
23
Turck TL50 Signaalzuilen
24
Colofon Redactieadres: Solar Marketing, Postbus 37, 1800 AA Alkmaar. Solar Industrie verschijnt twee keer per jaar, oplage 3.000. © Copyright Solar Groep "De gebruikte afbeeldingen zijn eigendom van onze leveranciers". "Please note that the used drawing and image material belongs to our suppliers".
Voorwoord
Geachte relatie, Voor u ligt de tweede uitgave van Solar Industrie van 2009. In de uitgaven van dit jaar behandelen we een aantal typisch industriële thema’s die u en wij in de techniek tegenkomen. Met ons brede productenpakket en onze technische knowhow kunnen we elke technische uitdaging aan. Daarbij zorgen onze logistieke vaardigheden ervoor dat u onze technische expertise op een presenteerblaadje aangereikt krijgt. Dat techniek ‘leeft’ bij Solar laten wij u graag zien op de volgende pagina’s. In deze uitgave gaan we dieper in op veiligheidsrichtlijnen. Ook heeft energie besparing in de industrie weer onze aandacht. De nieuwe PLC AC500 van ABB stellen wij aan u voor en de nieuwe Mitsubishi GOT1000 en alle mogelijke technische toepassingen van Kendrion magneettechniek. Verder willen we u laten kennismaken met een aantal nieuwe producten in ons leveringsprogramma. Zo treft u een artikel aan over de MICO Power control van Murr Elektronik. Kortom weer een interessante uitgave!
Veel leesplezier, John Renes namens de Productgroep Industrie
Solar Industrie 3
Carlo Gavazzi bewaakt de elektrische parameters van uw applicatie en voorkomt stilstand en hoge onderhoudskosten. Indien de elektrische parameters van uw applicatie onder controle zijn en alles loopt goed, dan zal stilstand worden voorkomen en zullen de onderhoudskosten aanzienlijk lager uitvallen. Carlo Gavazzi heeft al meer dan dertig jaar ervaring in het ontwerpen en produceren van stroom-, spanning-, en fasebewakingsrelais. De meest geavanceerde meettechnieken in combinatie jarenlange kennis van zaken resulteren in bewakingrelais die uiterst simpel zijn in te stellen. De Carlo Gavazzi bewakingsrelais zijn de optimale oplossing waar elektrische parameters gemeten en bewaakt moeten worden. De familie is verkrijgbaar met dezelfde functies in drie verschillende behuizingen: de standaard DIN-rail montage 22,5 en 45 mm breed, perfect voor industriële montagekasten, de 11-pin´s plug-in relais voor snelle vervanging, en tenslotte de mini-D behuizing 17,5 mm en 35,5 mm breed, die kunnen worden gemonteerd in elektrische panelen, evenals in kleinere panelen voor speciale industriële of niet-industriële toepassingen. Oplossingen voor het monitoren van Water en Pomp applicaties. Aangezien het heel zelden gebeurt dat er sprake is van menselijke controle van de pompen en hun applicaties. Kunnen kleine storingen, zoals foutieve fasevolgorde, grote problemen veroorzaken en zelfs resulteren in overstromingen. De DPA01, PPA01 en DPA51 detecteren de juiste fasevolgorde , fasebreuk en houden rekening met eventuele geregenereerde spanning van de pomp bij fasebreuk. Hierdoor is het mogelijk om vooraf een melding te genereren om onderhoud te laten plaats vinden voordat er een systeemfout optreedt.
4 Solar Industrie
Het is ook mogelijk om de belasting van de pomp te bewaken, het signaleren van drooglopen en vastlopen van een pomp kan simpel worden gedetecteerd door het bewaken van elektrische parameters.. De DIB01, PIB01 of DIB71 zijn uitermate geschikt voor het detecteren van een overbelasting. De DWB01, PWB01, DWB02 en PWB02 bieden een volledige bescherming op basis van cos φ of actieve energie. Oplossingen voor het monitoren van Generator applicaties. De Carlo Gavazzi 3-fase bewakingsrelais DPC01 en PPC01, garanderen dat het spanningsniveau van alle fasen (of fase-nul spanningen) correct zijn. Met de DPC02 weet de gebruiker ook of de snelheid van de generator (dat is de frequentie van het lichtnet) correct is. Als de opgewekte energie wordt gebruikt om terug te leveren aan het energienet dan kan de DPC02 worden gebruikt als een interface relais om de generator te scheiden van energienet, indien dit noodzakelijk is. Ten slotte zou de DUA52 de accuspanning kunnen bewaken op afwijkingen. Oplossingen voor het monitoren van Lift applicaties. Naast fasevolgorde kan de DPA51 in geval van fasebreuk de geregenereerde spanning meten, hetgeen waar niet alle fasebewakingsrelais rekening mee houden. U voorkomt hiermee dat de motor oververhit, verbrand of persoonlijke ongelukken. De DTA01, DTA02, PTA01 en PTA02 zijn thermistor relais en meten de temperatuur in de motor, met als doel onmiddellijke afschakeling bij oververhitting.
Oplossingen voor het monitoren van HVAC applicaties. Een DAA51 tijdrelais is een flexibele oplossing voor een inschakelvertraging van de compressoren te realiseren. De kleinste multi-spanning fasevolgorde en fasebreuk relais is de DPA51, het relais detecteert een verkeerde draairichting en het zogenaamde lopen op één of twee poten van een motor. De DPA53 heeft als extra een setpoint om een onderspanning te detecteren en laat dus compressoren op hun best hun werk doen. Ten slotte de DAC51, het kleinste ster-driehoek tijdrelais op de markt en voorziet daarmee in de groeiende vraag om het verminderen van de kastruimte.. Stroomtransformatoren in diverse uitvoeringen stand-alone of in combinatie met een bewakingsrelais van Carlo Gavazzi De MI en MP series bieden, met een viertal bereiken van 5, 20, 100 en 500 AAC en een uitgang van 0,4 tot 4 Vp., in combinatie met een bewakingsrelais een betrouwbare stroommeting. De A82 serie voorziet u afhankelijk van het type van een analoge uitgang. U kunt kiezen voor een 0-20 mAdc, 4-20 mAdc of 0-10 Vdc uitgang. De trafo´s zijn beschikbaar in een vijftal bereiken 25, 50, 100, 250 en 500 AAC.
De kleinste in de familie is de E83-2050 ( 22,5 mm breed ) en heeft een analoge uitgang van 4-20 mAdc. Deze stoomtrafo is uniek en heeft standaard zeven bereiken ( 5, 10, 15, 20, 25, 30 en 50 AAC ). U kunt uw bereik selecteren middels de potentiometer op de trafo. Ten slotte zijn er nog de standaard transformatoren en de split-core, De split-core is uitermate geschikt om in bestaande installatie een stroomtransformator te plaatsen zonder de geleiders ( bus-bar ) los te halen. De uitvoering is afhankelijk van de te meten stroom en/of u de bus-bar horizontaal of vertikaal heeft verwerkt. Het bereik van standaard en split-core transformators loopt van 1 tot 6.000 AAC. Carlo Gavazzi is actief op het gebied van ontwikkeling, productie en verkoop van automatiseringscomponenten. Met 21 verkoopvestigingen verspreidt over Europa, NoordAmerika, Azië en de Pacific en productiefaciliteiten in Denemarken, Italië, Malta, Litouwen en China verziet Carlo Gavazzi wereldwijd de klanten van oplossingen. Voor vragen neemt u contact op met het Solar verkoop kantoor in uw regio.
Solar Industrie 5
AC500 Automatiseringsplatform van ABB High Tech besturingstechniek, die flexibel aan de eisen van de machine aanpasbaar is, is van wezenlijk belang voor een innovatieve machinebouw. Duidelijk hogere eisen van de eindklanten, concurrentie op wereldniveau en het steeds vaker vervangen van mechanische componenten door elektronische componenten, richten versterkt de aandacht op de automatisering. Zij levert een duidelijke bijdrage aan de technologische voorsprong en biedt meer mogelijkheden voor het vergroten van de productiviteit en kostenoptimalisatie in de machinebouw. Met het automatiseringsplatform AC500 biedt ABB standaard hardware en software met een grote maat van engineeringvrijheid. Onze competente support- medewerkers ondersteunen u graag bij de engineering van de applicatie. Schaalbaar en opgewassen tegen elke opgave: PLC AC500 Schaalbaarheid en modulariteit zijn sterke punten van het AC500 platform.
Krachtige engineeringstool: PS501 Control Builder Het softwarepakket PS501 is de engineeringstool voor de gehele AC500 platform. Het pakket voldoet aan de IEC 61131-3 norm en voorziet in 6 programeertalen. Verder kunnen alle veldbussen en interfaces binnen het pakket geconfigureerd worden. Bovendien bezit het PS501 pakket uitgebreide functies voor diagnose, visualisering en alarmering. Het pakket is gebaseerd op CoDeSys. ABB is lid van de CoDeSys Automation Alliance. Hierdoor kan worden ingestaan voor een wereldverbreide, fabrikant onafhankelijke programmeerstandaard. Ideaal voor kleine toepassingen: AC500- eCo In moderne stand-alone automatiseringstoepassingen, bieden kleine PLC oplossingen vaak een ideale uitkomst. Hoge verwerkingssnelheid, flexibiliteit en een goede prijs/ kwaliteitsverhouding zijn belangrijke eisen waaraan een dergelijke besturing moet voldoen.
Deze eigenschappen maken het mogelijk individuele automatiseringssystemen voor de meest uiteenlopende applicaties te configureren. Bovendien kan de gebruiker hierbij kiezen uit vrij combineerbare communicatie interfaces voor Ethernet, PROFINET, EtherCAT, ARCNET, Profibus, CANopen, DeviceNet, MODBUS en CS31.
Met de introductie van AC500-eCo, heeft ABB zijn AC500 platform met een uiterst rendabele besturingseenheid uitgebreid. Naast geïntegreerde I/O zijn met Modbus (master/ slave) en CS31 Bus twee beproefde industriële communicatie protocollen reeds standaard geïmplementeerd. De PLC kan met een tweede seriële- en een SD-Kaart interface nog verder uitgebreid worden.
Met een ingebouwd display kan diagnose gesteld worden, door middel van een SD-Kaart kan een Software- en Firmwareupdate gemaakt en data opgeslagen worden. Via de kaart kan ook de applicatie gedownload worden.
Maar liefst 14 nieuwe ‘half size’ S500 I/O modulen, die naadloos in de bestaande S500 I/O range integreren, maken het eCo-platform uitermate geschikt voor de meest uiteenlopende toepassingen.
De AC500 kan breed ingezet worden: Besturing en bewaken van machines, applicaties voor Motion-Control, elektronische nokkenschakelaar, telemetrie en nog veel meer. S 500 I/O modulen en bus interfacemodulen Voor lokale uitbreiding van alle AC500 CPU’s en decentrale uitbreiding via buskoppel modulen staan digitale en analoge I/O modulen ter beschikking. Voor de comfortabele bedrading worden losse montagevoeten geleverd met zowel schroefklemmen als veerdrukklemmen. De systeem-I/O-bus is zodanig geconstrueerd dat een betrouwbare verbinding ontstaat. De buskoppel modulen met geïntegreerde I/O zijn leverbaar voor PROFINET, EtherCAT, Profibus, DeviceNet, CANopen en CS31.
6 Solar Industrie
A PLC for productivity and industrial evolution? Certainly, AC500-eCo.
Samenvatting Het AC500 platform is een uniek voorbeeld van een flexibel en toekomstgeorienteerd automatiseringsplatform. De simpele systeem architectuur, gestandaardiseerde interfaces en een programmeerplatform volgens de IEC61131-3 standaard staan garant voor eenvoudige configuratie en programeerbaarheid.
Zij leent zich bij uitstek voor toepassingen in de textiel- en voedingsmiddelenindustrie, drukmachinebouw, gebouw- en logistieke automatisering, maar ook voor energie- en milieutoepassingen.
Solar Industrie 7
Veilige heksystemen van PSENslock nu met 1000 N magneetkracht Strenge veiligheidsvoorschriften vereisen maatregelen ter bescherming van de werknemer die niet gemanipuleerd of omzeild kunnen worden. De nieuwe contactloze heksystemen van PSENslock vormen een veilig alternatief voor de huidige mechanische technologie. PSENslock combineert een veilige hekbewaking met een contactloos werkende vasthoudmagneet van 500 N (PSEN sl-0.5p) of 1000 N (PSEN sl-1.0p) in één apparaat. Met deze combinatie van positiebewaking en proces vergrendeling is PSENslock inzetbaar in toepassingen tot PL e volgens EN ISO 13849-1, SIL 3 volgens EN/IEC 62061, tot veiligheidscategorie 4 volgens EN 954-1 en beschermingsgraad IP67. PSENslock is bovendien geoptimaliseerd voor aanbouw aan de gebruikelijke 45 mm profielconstructies. In combinatie met de besturingstechniek van Pilz beschikt u over een totale veiligheids-oplossing voor hekbewaking. Uw voordelen in één oogopslag Beveiligd tegen manipulatie door beproefde transpondertechnologie Procesbescherming door magnetische vergrendeling van 500 en 1000 N Tolerant tegenover hekverschuiving Vier inbouwrichtingen door tweezijdige LED-weergave Technische kenmerken PSEN sl-0.5p Elektrische gegevens Vergrendelingskracht bij 24 V/25 °C: 500 N Opgenomen vermogen (hek vergrendeld): 4,8 W Afmetingen veiligheidsvergrendeling in mm (H x B x D): 122 x 45 x 44 Afmetingen bedienpen in mm (H x B x D): 138 x 52 x 24 PSEN sl-1.0p Elektrische gegevens Vergrendelingskracht bij 24 V/25 °C: 1000 N Opgenomen vermogen (hek vergrendeld): 7,2 W Afmetingen veiligheidsvergrendeling in mm (H x B x D): 172 x 45 x 44 Afmetingen bedienpen in mm (H x B x D): 188 x 52 x 22 Gemeenschappelijke kenmerken PSEN sl-0.5p/ PSEN sl-1.0p Elektrische gegevens Voedingsspanning: 24 V DC Spanningstolerantie: -15 ... +10 % Veiligheidsuitgangen: 2 (halfgeleideruitgangen, kortsluitvast, 500 mA) Melduitgang 1 (halfgeleideruitgangen, kortsluitvast, 500 mA)
8 Solar Industrie
Mechanische gegevens Opwaartse/zijwaartse verplaatsing +/-3 dan wel +/-5 mm Aansluitmethode 8-polig M12-connector (male) Beschermingsgraad IP67 Serieschakeling In combinatie met PSENslock, tot PL e/cat. 4, PSENsgate, PSENcode SIL 3 en cat. 4 Bestelnummer Pilz PSEN sl-0.5p PSEN sl-1.0p Veilig heksysteem incl. knop PSEN sl-0.5p 1.1 unit (gecodeerd) 570 500 PSEN sl-0.5p 2.1 unit (volledig gecodeerd) 570 501 PSEN sl-0.5p 2.2 unit (uniek, volledig gecodeerd) 570 502 PSEN sl-1.0p 1.1 unit (gecodeerd) 570 600 PSEN sl-1.0p 2.1 unit (volledig gecodeerd) 570 601 PSEN sl-1.0p 2.2 unit (uniek, volledig gecodeerd) 570 602 Veilig heksysteem excl. knop PSEN sl-0.5p 1.1 (gecodeerd) 570 510 PSEN sl-0.5p 2.1 (volledig gecodeerd) 570 511 PSEN sl-1.0p 1.1 (gecodeerd) 570 610 PSEN sl-1.0p 2.1 (volledig gecodeerd) 570 611 Knop PSEN sl-0.5p 1.1 (gecodeerd) 570 520 PSEN sl-0.5p 2.1 (volledig gecodeerd) 570 521 PSEN sl-1.0p 1.1 (gecodeerd) 570 620 PSEN sl-1.0p 2.1 (volledig gecodeerd) 570 621 Toebehoren voor PSEN sl-0.5p en PSEN sl-1.0p PSEN sl Bracket, montagebeugel standaard (dubbele deur) 570 550 PSEN sl Bracket, montagebeugel standaard (schuifdeur) 570 551
Pneumatiek oplossingen van Camozzi Een compleet assortiment voor vele industrieën.
Het productenprogramma van Camozzi is continue in ontwikkeling waar de markt vraagt om innovaties en nieuwe producten. Service, continuïtieit, klantgerichte oplossingen samen met een flexibele opstelling is wat u mag verwachten van Camozzi. Als producent met een wereldwijde afzet in pneumatiek via eigen ondernemingen en een verkoop/service netwerk van distributeurs heeft Camozzi als doel om zo snel en efficiënt mogelijk service te verlenen, waar dan ook ter wereld.
M I
Pagina 2
-
13:26
C O M U N I C A Z I O N E
23-10-2009
M I X
184x124_Olanda.qxd
Betrouwbaar en innovatief Klantgerichte oplossingen Wereldwijd Camozzi vestigingen en distributie netwerk
Air that moves the world. Camozzi Benelux B.V. De Vijf Boeken 1A 2911 BL Nieuwerkerk a/d IJssel The Netherlands
www.camozzi.com
Tel. +31 180/316677 Fax +31 180/316616
[email protected] www.camozzi.nl
Het nieuwe JUMPFLEX Systeem serie 857 Signaalomvormers en relaismodules Deze complete productenrange geeft ieder signaal de juiste vorm. De 857 serie signaalomvormers ‘’JUMPFLEX” van WAGO biedt een compleet programma aan signaalomvormers voor alle gangbare analoge signaal verwerking in smalle 6,0 mm-behuizingen. De range omvat vast ingestelde en configureerbare scheidingsversterkers, 1- en 2-kanaals passieve scheiders, voedingsscheiders (inclusief voor HART toepassingen), signaalvermenigvuldigers
met 2 galvanisch gescheiden stroomuitgangen, alsmede temperatuuromvormers voor PT sensoren en thermoelementen. De insteekbare relais maken de serie signaal omvormers compleet. Leverbaar zijn relais met een ingangspanning van 12V – 60VDC en 24V – 230VAC met verschillende schakelvermogens en contactmaterialen. De relais kunnen naar behoefte éénvoudig en snel aan de bovenzijde worden verwisselt. Het ontkoppelen van de bedrading of verwijderen van de module is daarbij niet nodig. Steekbare opto-couplers volmaken het programma. Productprofiel Meetwaarde omvormers Scheidingsversterker Temperatuur meetwaardeomvormer voor PT,s en R Temperatuur meetwaardeomvormer voor Thermokoppels Vast ingestelde en configureerbare scheidingversterkers 1-kanaals en 2-kanaals passieve scheiders Voedingscheidingsmodule en Voedingscheidingsmodule HART Signaalverdubbelingsmodule Steekbare relais modules Steekbare opto-couplers
Solar Industrie 9
Eenvoudig zeker - de MICO Power control Door Murrelektronik is met de MICO power control een genormeerd alternatief op de markt gebracht voor de huidige mechanische 24 Vdc automaten.
Een rekenvoorbeeld van kortsluitstromen: Sensoraansluitkabel (0,34mm², = 0,0178 *mm²/m) van 25mtr Reedcontact aansluitkabel (0,14mm², = 0,0178 *mm²/m) van 10mtr De kortsluitstroom kan worden berekend dmv de formule I = U/R waarbij R = (L * ) / A Hieruit blijkt dat de kortsluitstroom die kan lopen in een 25 m. lange sensorkabel en een 10m. lange reedcontact kabel ongeveer 9,6 Ampère is. Een C6 karakteristiek zal aanspreken bij 5 tot 8 Inominaal dus tussen 30 en 48A. Hieruit blijkt dat de gekozen karakteristiek niet selectief genoeg is en is er grote kans dat de kabel zal gaan verbranden in een kortsluit situatie. De MICO daar tegenover is een elektronische stroombewaking module. Door middel van de bedrijfszekere elektronica zijn een aantal voordelen geschapen die de traditionele methodes niet kennen Betrouwbaar afschakelen bij kortsluitingen (<4msec) van 0,14mm² tot 2,5mm² aders onafhankelijk van de gebruikte kabellengte. EN Blijft in bij het inschakelen op een capacitieve last EN Gegarandeerde afschakelen bij langzaam oplopende stromen.
In de moderne industriële automatisering worden vaak 24Vdc automaten gebruikt voor het beveiligen van de installatie tegen overbelasting of kortsluiting. Door een verkeerde keuze van automaat of door het gebruik van kleine aderdoorsneden en/ of lange leidingen kan de kans op brandgevaar toenemen. Deze kans neemt toe omdat automaten niet op tijd reageren in combinatie met te lage kortsluit stroom.
10 Solar Industrie
De MICO is voorzien van een 4-voudige standenschakelaar waarmee de afschakelstroom op 4 onderling verschillende waarden ingesteld kan worden. Bij de MICO 4.6 kan per kanaal gekozen worden voor een waarde van 1A, 2A, 4A of 6A.
Omdat in de industriële automatisering vaak meerdere groepen gemaakt worden (de PLC zal op een andere groep komen dan de sensorbekabeling). Hiervoor is een 2 en 4 kanaal MICO gemaakt. Voor grotere indelingen kunnen meerdere MICO’s eenvoudig gekoppeld worden d.m.v. een brug. Hierdoor hoeft er ook minder uitbedraad te worden ten opzichte van traditionele methodes. De veerklemmen zorgen voor een eenvoudige en bedrijfszekere aansluiting. Een ander praktisch voordeel van het gebruik van een meerkanaals MICO is dat ook sneller aderbeschadigingen opgespoord kunnen worden van kabels die in een rups liggen. Signalisatie is voorzien doormiddel van een twee-kleuren LED die in de drukknop is geïntegreerd is. Een operator kan eenvoudig zien door de groen (goed)/rood (fout) LED indicatie of de desbetreffende groep in of uit is. Het indrukken van de knop kan een groep in-/uitschakelen of resetten. Alle MICO modellen zijn voorzien van de onderstaande features : Meldkontakt voor diagnose melding Verzegelbare afsluitdeksel Remote resetkontakt Visuele Pre-warning (90% I nominaal) Status geheugen (na spanning uitval onthoud MICO laatste stand bedrijfssituatie) Temperatuur onafhankelijk gebruik Duidelijke 2 kleurige status indicatie 4-voudig instelbaar stroombereik De modules zijn CE, CSA (us en canada), GOST-R goed gekeurd en daarnaast heeft de MICO 4 serie GL ten behoeve van scheepvaart applicaties.
Bestelinformatie bestelnr.
Murrelektronik
omschrijving
6570667
MURR 9000-41034-0100400
MICO 4.4 (4 kanaal - per kanaal instelbaar 1,2,3,4A)
107,88
6570668
MURR 9000-41034-0100600
MICO 4.6 (4 kanaal - per kanaal instelbaar 1,2,4,6A)
110,40
6570669
MURR 9000-41034-0401000
MICO 4.10 (4 kanaal - per kanaal instelbaar 4,6,8,10A)
22,40
6570670
MURR 9000-41042-0100400
MICO 2.4 (2 kanaal - per kanaal instelbaar 1,2,3,4A)
71,28
6570671
MURR 9000-41042-0100600
MICO 2.6 (2 kanaal - per kanaal instelbaar 1,2,4,6A)
72,84
6570672
MURR 9000-41042-0401000
MICO 2.10 (2 kanaal - per kanaal instelbaar 4,6,8,10A)
79,92
6570673
MURR 9000-41034-0000001
MICO brug set (10 sets)
37,08
6570674
MURR 9000-41034-0000002
MICO brug set (1 set)
3,96
6570675
MURR 9000-41034-0000003
MICO verkorte druk knop (1 Vpe = 4 knoppen)
2,28
e/stuk
Solar Industrie 11
Veiligheidsrelais PNOZ- Het Origineel! Wereldwijd toegepast Veiligheidsrelais PNOZ doen elke dag miljoenen keren hun werk, en dat over de hele wereld. Pilz is met de veiligheids relais PNOZ wereldwijd marktleider. De bescherming van mens en machine door doelgerichte controle van gevaar opleverende bewegingen, kostenbesparingen door minder ongevallen, kortere stilstandtijden en minder productie-uitval: dat zijn concrete voordelen bij het gebruikmaken van de besturingstechniek van Pilz. Synoniem voor veiligheid In 1987 ontwikkelde Pilz het eerste noodstoprelais voor de bescherming van mens en machine. Dat betekende een mijlpaal voor de veiligheidstechniek. De naam PNOZ is tegenwoordig synoniem voor veiligheidrelais. In nauw overleg met onze klanten werken wij constant aan de ontwikkeling van de technologie voor talrijke toepassingen. Veiligheidsrelais PNOZ-wereldwijd gecertificeerd Het doel van de veiligheidsrelais PNOZ is het gevaar voor mens en machine zo klein mogelijk te houden. Om deze bescherming in alle landen op een gelijk niveau te garanderen, zijn internationaal afgestemde voorschriften ontwikkeld. Het door de Berufsgenossenschaften (BG) en vele andere keurende instanties toegelaten veiligheidsrelais PNOZ biedt de gebruiker aanzienlijke voordelen. De lange levensduur en hoge beschikbaarheid garanderen een rendabele toepassing. Het gebruik van PNOZ veiligheidsrelais biedt u vele voordelen: De veiligheid en innovatiekracht van één van de leidende merken in de automatiseringstechniek Voor elke toepassing de passende oplossing Hoge beschikbaarheid van installaties door comfortabele diagnose Korte stilstandtijden van uw machine of installatie Optimale prijs-prestatie verhouding Snellere inbedrijfstelling, bijvoorbeeld door apparaten met steekbare klemmen Maximale veiligheid bij minimale benodigde ruimte Eenvoudige bedrading, snelle ingebruikneming Gecertificeerde veiligheid, voldoet aan internationale normen en voorschriften Complete oplossing van verwerkingseenheden, passende sensoren en bedienings- en signaleringsapparatuur Producttypen Op basis van verschillende kenmerken en functionaliteiten kunnen onze veiligheidsrelais worden ingedeeld in de volgende productfamilies:
12 Solar Industrie
Compacte veiligheidsrelais: Veiligheidsrelais PNOZ X: elektromechanisch, potentiaalvrij, AC/DC-varianten Veiligheidsrelais PNOZsigma: gecomprimeerde veelvoud aan functies in smalle behuizing Veiligheidsrelais PNOZelog: een voudig verbindbaar, niet aan slijtage onderhevig, uitgebreide diagnose Modulaire veiligheidsrelais: Veiligheidsrelais PNOZmulti: vrij configureerbaar, multifunctioneel, modulair Veiligheidsrelais PNOZpower: hoge belastingen van 8-16 A, direct schakelen van motorbelastingen, modulair PNOZ x Veiligheidsrelais PNOZ X hebben zich bewezen door hun betrouwbaarheid en robuustheid. U vindt ze in een breed toepassingsgebied in de meest uiteenlopende veiligheids toepassingen. Per veiligheidsfunctie gebruikt u één PNOZ X. De technische basis zijn potentiaalvrije, elektromechanische contacten in 2-relaistechniek. Afmetingen variëren van 22,5 tot 90 mm; het aantal contacten van twee tot acht. Bewaakt veiligheidsgerelateerde functies: PNOZsigma PNOZsigma bewaakt veiligheidsgerelateerde functies zoals noodstop, hekbewaking, lichtscherm of tweehandenbediening in individuele machines. Met een gering aantal verschillende typen dekt u vele mogelijke toepassingen af. Electromechanische veiligheidsrelais: PNOZelog De innovatieve productfamilie PNOZelog combineert de ervaring van elektromechanische veiligheidsrelais met de voordelen van de moderne elektronica. PNOZelog zorgt voor een betrouwbare bewaking van een tot vier veiligheidsfuncties. Duurzaamheid, veiligheid en een lange levensduur garanderen een rendabel gebruik. U bespaart op bedradingskosten! PNOZelog kan door logische operatoren eenvoudig worden verbonden. Multifunctioneel: PNOZmulti PNOZmulti is multifunctioneel, vrij configureerbaar en op maat gesneden voor veel gebieden van de installatie- en machinebouw. Met PNOZmulti bewaakt u veiligheidsfuncties zoals noodstop, hekbewaking, lichtschermen, tweehanden bediening en vele andere. Ook standaardbesturingstaken kunt u met PNOZmulti economisch oplossen. De veiligheidsschakeling wordt niet door bedraden, maar met een intuïtief te bedienen grafische configuratie-tool op de PC gemaakt. De configuratie wordt op een chipkaart opgeslagen en aan de PNOZmulti basismodule overgedragen.
Modulair veiligheidsrelais: PNOZpower Maak gebruik van het modulaire veiligheidsrelais PNOZpower voor bewaking van noodstop, hekken en lichtschermen. Per contact kunt u met PNOZpower stromen tot 16 A AC/DC schakelen. Per module is daarbij een totaal schakelvermogen van 40 A mogelijk. In ieder geval zijn externe magneetschakelaars en magneetschakelaarcombinaties niet meer nodig. De basismodule neemt de verwerking van de ingangen op zich, de uitgangsmodulen zijn afgestemd op de betreffende belasting. Afhankelijk van de toepassing kunnen het aantal en de capaciteit van de benodigde veiligheidscontacten worden geschaald. U kunt maximaal vijf modulen op de basismodule aansluiten. De bedrading van de modulen naar de basis module wordt gerealiseerd via een intern bussysteem
Technische gegevens: 20 ingangen/ 4 veilige halfgeleideruitgangen LCD display voor informatie en diagnose 4 testpulsuitgangen USB-poort voor configureren Welk veiligheidsrelais voor welke toepassing: De juiste PNOZ Dit diagram helpt u eenvoudig bij uw keuze. U stelt bepaalde eisen en wij hebben de juiste oplossing: de productgroep PNOZ.
Nieuw! Compacte, configureerbare besturingssysteem (PNOZmulti Mini) Multifunctioneel, vrij configureerbaar en op maat gesneden voor veel gebieden van de installatie- en machinebouw. Veiligheidsfuncties zoals noodstop, hekbewaking, licht schermen tweehandenbediening en vele anderen worden met PNOZmulti veilg bewaakt, standaarsbesturingstaken worden er economisch mee opgelost. Met zijn nog compactere en kleinere uitvoering beschikt PNOZmm0p over alle gewone functies van PNOZmulti. Met het display voor informatieweergave en statusmeldingen biedt de PNOZmm0p een nieuw niveau van communicatie met de bediener. Een sterk punt is de dat alle benodigde functies met geniaal eenvoudige configuratiesoftware direct op de PC kunnen worden ingesteld. De voordelen: Compact klein formaat Volledig compatibel met PNOZmulti Configureerbaar met PNOZmulti configurator Display voor informatie- en diagnoseweergave Kijk ook op www.pnoz.nl en www.veiligheidsrelais.nl
U gebruikt al de Multi? Maar benut u wel alle mogelijkheden? Doe mee met de gratis PNOZMulti training! Pilz nodigt u van harte uit voor de gratis PNOZmulti training. U bent al multi gebruiker? Maar de Pnozmulti biedt oplossingen voor vele toepassingen. Wij willen u dan ook graag attenderen op de multifunctionaliteit.
Doelgroep De training is geschikt voor engineers die nog geen projecten met de PNOZmulti hebben gedaan maar ook voor engineers die er al jaren mee werken maar hun kennis willen vergroten zoals bijv. de communicatie en visualisatie mogelijkheden
Inschrijven Inschrijvingen kan via www.pilz.nl,
[email protected] of neem telefonisch contact op met één onze medewerkers op 0347 320 477.
Solar Industrie 13
Een helder beeld met Mitsubishi GOT1000 bedieningspanelen Met de nieuwe GOT1000 touchscreens bepaalt Mitsubishi Electric wederom de standaard op het gebied van mens-machine communicatie. Door de gebruikerswensen te combineren met haar jarenlange ervaring en geavanceerde technologie brengt Mitsubishi met de GOT1000 een product op de markt dat voor zowel programmeurs, onderhoudsdiensten als operators het dagelijkse werk vergemakkelijkt.
Krachtige technologie De nieuwe panelen zijn niet alleen fraai uitgevoerd, maar ook voorzien van uitgebreide functionaliteiten. Hoge resolutie Dankzij de hoge resolutie kunnen de schermen (tot 65.536 kleuren) probleemloos afbeeldingen, foto’s en CAD-tekeningen weergeven. High-speed processor De combinatie 64-bit RISC processor van de GOT1000 met een high-speed grafische processor, zorgt voor een indrukwekkend snelle respons en weergave van afbeeldingen. USB poort De standaard USB poort aan de voorzijde van het paneel biedt de mogelijkheid om systeemdata uit te lezen zonder de kast of het console te openen. De “transparant mode” maakt het mogelijk om bijvoorbeeld een Mitsubishi PLC via het bedieningspaneel te programmeren. De USB poort is voorzien van een klepje met bescherming tot IP67. Flexibele, draagbare bedieningspanelen Voor het flexibel bedienen van applicaties zijn in de GOT serie ook draagbare versies (Handy GOT’s) verkrijgbaar.
14 Solar Industrie
Innovatief, veelzijdig en meertalig Naast communicatie met Mitsubishi PLC’s, frequentie regelaars en servo versterkers kan de GOT1000 probleemloos gekoppeld worden aan talloze producten van andere fabrikanten. Hierdoor is het mogelijk om één type bedienings paneel in combinatie met verschillende besturingssystemen te gebruiken. eenvoudig om meertalige schermen te maken. Dit is ideaal voor bedrijven die machines naar het buitenland exporteren en daar ondersteunen. Meertalig Dankzij Unicode 2.1 is het eenvoudig om meertalige schermen te maken. Dit is ideaal voor bedrijven die machines naar het buitenland exporteren en daar ondersteunen. Scripts om de PLC belasting te verlagen De verwerkingssnelheid met de PLC of een ander besturings systeem kan verbeterd worden door scripts in de GOT te gebruiken. Deze scripts worden geprogrammeerd in C en kunnen verschillende procesafhandelingen in de GOT verwerken.
Indrukwekkende design software De GT Designer2 programmeersoftware is voorzien van een uitgebreide bibliotheek met diverse grafische onder delen waarmee snel en eenvoudig een aantrekkelijk scherm gebouwd kan worden. De geïntegreerde wizard functies bieden stap voor stap hulp in een nieuw project. Hierdoor is het voor onervaren gebruikers eenvoudig in gebruik en biedt het ervaren gebruikers een enorme tijdsbesparing. Met de “preview screens” is eenvoudig om te schakelen van design naar operatie. Tevens is het mogelijk tussen verschillende talen te wisselen, beveiligingsfuncties in te regelen en gebruik te maken van de krachtige simulatiefunctie. Uiteraard waarborgt Mitsubishi ook met deze bedienings panelen uw eerdere investeringen. GT Designer2 is voorzien van een conversiefunctie die projecten van de A900GOT en F900GOT’s moeiteloos omzet naar de nieuwe GOT1000.
Het nieuwste GOT1000 paneel; de GT16 Nieuw in het uitgebreide scala Mitsubishi Electric GOT1000 HMI panelen is de GT16, met een keur aan nieuwe mogelijkheden op het gebied van visualisatie en bediening. De GT16 combineert video, MP4 filmbestanden, PLC-communicatie en geluidsweergave en maakt dit tot een ongeëvenaard multi media platform. De GT16 serie multimedia HMI vormt applicaties om van eenvoudige afbeeldingen naar bewegende beelden met opnamefuncties, monitorweergave RGB ingang/uitgang en een audio uitgangsopties. De multimediafuncties dragen bij aan het sneller overdragen van informatie over onderhoudshandelingen, bediening en inzage in het productieproces en zorgen voor een optimale bediening van de installatie en een hogere productiviteit. Zeer effectief is de opname/afspeel functie die 120 seconden voor een gebeurtenis (alarm) en 120 seconden na deze gebeurtenis automatisch opslaat. Met bovengenoemde functies geeft u op correcte wijze invulling aan de nieuwe machinerichtlijn (2006/42/EN) die stelt dat de bediening van een machine intuïtief en aan de voorzijde van de machine moet plaatsvinden. Aan machineveiligheid worden hogere eisen gesteld als personen zich in een machine begeven om de situatie vast te stellen. Door het toepassen van camera’s wordt het betreden van machines voorkomen.
Solar Industrie 15
De evolutie van de Safety Integrety Levels (SIL) Derek Jones, Safety Business Manager van Rockwell Automation, vergelijkt PL's en SIL's. Wat zijn de verschillen en overeenkomsten?
Categorie B bepaalt dat componenten van goede kwaliteit zijn gebruikt, en dat alle componenten zijn gemaakt of werken volgens erkende normen, in wezen een zichzelf certificerende inspanning. De getallen die erachter staan vormen de kern van de veiligheidscategorieën en de kracht van het veiligheidssysteem. De eerste, categorie 1, is de eenvoudigste. Deze schrijft voor dat goede, ongecompliceerde apparatuur is gebruikt en werkt volgens gezonde principes, maar zonder diagnosemogelijkheid. Categorie 2 is in essentie gelijk aan categorie 1, maar er moeten procedures of routines zijn toegevoegd om onderdelen van het systeem te controleren. Dit kan een eenvoudige controle tijdens het opstarten zijn, om te zien of alles correct werkt en is geconfigureerd. Een opstartcontrole is het absolute minimum omdat, in sommige gevallen, risicoevaluaties periodieke controles van de componenten van het veiligheidscircuit voorschrijven.
De normen die PL’s (performance levels) en SIL’s (safety integrity levels) definiëren, dekken veiligheidsgerelateerde elektrische besturingssystemen, die dezelfde of op elkaar lijkende resultaten opleveren, zij het via verschillende methodes. Dit geeft gebruikers de mogelijkheid de voor hun applicatie meest geschikte te kiezen. De uitkomsten van beide normen bieden vergelijkbare veiligheidsprestaties of integriteit, waarbij elke norm verschillen biedt al naargelang de gebruikers waarvoor zij zijn bedoeld. PL’s zijn gerelateerd aan veiligheidsbesturingssysteem categorieën, die in de jaren ‘90 zijn ontstaan als onderdeel van de Europese norm EN 954-1, die de EU Machinerichtlijn ondersteunde. Men was overeengekomen dat er een norm moest komen voor het ontwerpen van veiligheidsgerelateerde onderdelen van besturingssystemen. In de norm die daaruit voortkwam, werden een aantal categorieën geïntroduceerd voor het beschrijven van de structuur van een veiligheidsgerelateerd circuit. Het systeem van safety integrity levels (SILs) als een alternatief voor performance levels (PLs) werd ingevoerd toen het duidelijk werd dat er een nieuwe norm nodig was die alle aspecten van het moderne besturingssysteem omvat Met de erkenning dat allerlei storingscondities mogelijk zijn in een machine of in het veiligheidsregelsysteem ervan, werd een aantal categorieën opgesteld, genaamd B, 1, 2, 3 en 4, voor het classificeren van de veiligheidsgerelateerde onderdelen in het besturingssysteem, hun fout-bestendigheid en hun gedrag onder fout-condities.
16 Solar Industrie
Categorie 3 legt de lat nog hoger. Deze schrijft voor dat de veiligheidsfunctie blijft werken als er een storing in het veiligheidssysteem is. Dit wordt hoofdzakelijk bereikt door middel van redundantie of tweekanaal technologie, waar één storing de integriteit van het netwerk niet beschadigt. Ook moet waar mogelijk, de storing gedetecteerd worden. Categorie 4 is een uitbreiding van categorie 3 door rekening te houden met een optelsom van storingen. SIL’s nemen veel van de principes van het categoriesysteem over maar zij voegen een nieuw niveau van details en definities toe, dat beter aansluit bij moderne besturings- en veiligheidsstructuren SIL’s nemen veel van de principes van het categoriesysteem over maar zij voegen een nieuw niveau van details en definities toe, dat beter aansluit bij moderne besturings- en veiligheidsstructuren Het werd echter al snel duidelijk dat er een nieuwe norm vereist was, die alle aspecten van het moderne besturingssysteem omvat. Het eindresultaat was IEC61508:1999, ‘Functionele veiligheid van elektrische /elektronische /programmeerbare elektronische veiligheidsgerelateerde systemen’. Deze werd in 2005 opgevolgd door IEC/EN 62061 ‘Machineveiligheid Functionele veiligheid van elektrische /elektronische /programmeerbare elektronische veiligheidsgerelateerde systemen’. Deze norm heeft betrekking op het ontwerp van complexe machinesystemen en komt, net als IEC 61508, met het concept van veiligheidsintegriteitsniveaus of SIL’s voor het op een andere manier classificeren van de prestaties van een systeem.
SIL’s nemen veel van de principes van het categoriesysteem over maar, wat belangrijk is, zij voegen een niveau van details en definities toe, die beter aansluiten bij moderne regel- en veiligheidsstructuren. Zij worden gebruikt voor het bepalen van de functionele veiligheid door het kwantificeren van de storingswaarschijnlijkheid voor een apparaat tijdens de uitvoering van zijn veiligheidsfunctie. Er zijn drie niveaus voor machines: SIL3 het meest betrouwbare, en SIL1 het minst. Tegelijk met de achtergrondcontroles, gebruiken SIL’s ook een combinatie van technische factoren voor het bepalen van het beoordelingsniveau, zoals de gemiddelde waarschijnlijkheid van een gevaarlijke storing (probability of dangerous failure per hour, PFHD) en de veiligheidsfuncties die voor een proces vereist zijn.
project, waarbij ook gelet wordt op milieueffecten en andere factoren die de optimale werking van het systeem kunnen beïnvloeden.
De geschikte managementsystemen moeten zijn geïnstalleerd om te garanderen dat de juiste personen met het juiste expertiseniveau het werk uitvoeren.
De laatste onderverdeling heeft te maken met de beperkingen van de architectuur. Een voorbeeld is de combinatie van een storings tolerantie binnen een subsysteem, en het afwegen van deze capaciteit tegen de aanwezige diagnosemogelijkheden waarbij een grote tolerantie en een significant diagnosesysteem de hoogste score oplevert.
Het is het werk dat in de achtergrond draait, dat de SIL’s onderscheidt. Wat de functionele veiligheid betreft, moeten de geschikte managmentsystemen zijn geïnstalleerd om te garanderen dat de juiste personen met het juiste expertiseniveau het werk uitvoeren. De veiligheidseisen moeten ook gericht gespecificeerd zijn. Deze worden gebruikt om exact te bepalen aan welke veiligheidseisen voldaan moet worden. Dit heeft betrekking op de componenten en de systemen voor wat betreft hun ontwerp, validering en specificatie tijdens de gehele levensduur van het
De laatste toevoeging is de manier waarop systemen en subsystemen worden geadresseerd, met normen als IEC61508, die complexe subsystemen dekt, zoals veiligheids PLC’s. De eerste onderverdeling heeft betrekking op maatregelen om systematische storingen te voorkomen en de daarbij behorende maatregelen om het complexe subsysteem te besturen in geval van een systeemstoring. De tweede kijkt naar de betrouwbaarheid van het systeem, met de waarschijnlijkheid van een gevaarlijke storing per uur (probability of dangerous failure per hour, PFHD) als maat.
Er nog veel meer factoren die een rol spelen bij het vaststellen van SIL niveaus, zoals formele softwareontwerpmethodes, validatietechnieken en modificaties, maar deze gaan te ver om het grote verschil tussen categorieën en SILs te belichten. In het algemeen kan men stellen, dat de keuze of PLs, SILs of een combinatie van beide wordt gebruikt, moet afhangen van de complexiteit van het systeem, en dat men zich hierdoor laat leiden bij het kiezen van de toe te passen methode.
Solar Industrie 17
Eenvoud en gemak in engineering met STEP 7 Basic voor de SIMATIC S7-1200 plc en HMI Basic panels SIMATIC STEP 7 Basic De gebruiksvriendelijkheid van de engineeringsoftware vormt een belangrijk aandachtspunt bij de keuze van een plcsysteem. SIMATIC STEP 7 Basic is ontworpen om intuïtief en eenvoudig mee te werken en is gemakkelijk te leren. Deze software wordt gebruikt om de nieuwe SIMATIC S7-1200 plc en de nieuwe SIMATIC HMI Basic Panels te programmeren. Met STEP 7 Basic kunt u in minder tijd en tegen lagere kosten uw projecten realiseren. Een gemeenschappelijke projectboom voor controllers en HMI Een gemeenschappelijk projectoverzicht voorkomt dat u moet werken met verschillende bestanden voor ieder automatiseringscomponent. Dit verzekert u dat het gehele project consistent is en ook blijft na wijzigingen in een deel van het project. Dus hoge projectkwaliteit is gegarandeerd. De duidelijke structuur van de projectboom blijft behouden, ook bij complexe engineering projecten. Dit vormt de basis voor snelle toegang tot componenten, folders of specifieke weergaves die u assisteren tijdens de engineering van een automatiseringstaak. (1)
1
4 2
3
18 Solar Industrie
Intelligente drag en drop tussen controller en HMI editors Symbolen kunnen worden toegewezen aan de hardware met drag en drop functionaliteit. Dezelfde methode kan worden gebruikt voor het verbinden van tags tussen de controller en HMI. Dit stelt de gebruiker in staat om efficiënt te werken met zowel de HMI en controller editor in een gemeenschappelijk engineering framewerk. (2+3) Duidelijke en overzichtelijke grafische engineering Een snelle en intuïtieve configuratie van componenten en netwerken is mogelijke door de grafische editors. Verbindingen kunnen eenvoudig worden geconfigureerd door het grafisch verbinden van individuele componenten met lijnen. In de “online mode” staat visueel diagnose informatie ter beschikking. Voor gebruikers betekent dit dat complexe systemen eenvoudig en efficiënt zijn te realiseren en grote projecten duidelijk worden weergegeven. Duidelijke en intuïtieve gebruikersinterface biedt veel gebruiksvriendelijkheid Deze software heeft een taakgeoriënteerde gebruikers interface. Alle editors zijn geïntegreerd in één gemeen schappelijk framewerk. De gebruiker mogen intuïtief werken met alle editors en wisselen tussen deze met slechts één muisklik. Gemeenschappelijke functies voor alle editors stelt de gebruiker in staat om zijn project snel en efficiënt te realiseren. De attractieve grafische gebruikersinterface en onmiddellijke systeemreactie op een standaard PC staat garant voor veel gebruiksgemak en hoge productiviteit voor ieder project. (1+2+3+4) Hoge projectkwaliteit door gemeenschappelijke data en gebruikte symbolen Automatische data consistentie controle zorgt voor een hoge projectkwaliteit. Gemodificeerde applicatiedata wordt automatisch bijgewerkt binnen het gehele project. Het cross-reference concept zorgt dat variabelen consistent gebruikt worden binnen alle delen van het project en voor de verschillende componenten. Deze worden consistent bijgewerkt. Symbolen worden automatisch gegenereerd en toegewezen aan de betreffende IO. Data hoeft slechts eenmalig te worden ingevoerd, en voorkomt dat een additionele adres of datamodule nodig is. Dit vermindert het risico op fouten. (1+2+3+4)
Herbruikbare data door ingenieus bibliotheek concept Gebruikers kunnen verschillende engineering elemententen zoals blokken, tags, alarmen, HMI schermen, individuele modules en complete stations in de locale en globale bibliotheek opslaan. Deze elementen kunnen later worden her gebruikt binnen hetzelfde project of in andere projecten. Data kan worden uitgewisseld tussen verschillende systemen met de hulp van de globale bibliotheek. Introductie Workshop SIMATIC S7-1200 Siemens organiseert in samenwerking met Solar Nederland op diverse locaties in het land de Introductie Workshops voor de nieuwe SIMATIC S7-1200 compacte modulaire controllers en de nieuwe SIMATIC HMI Basic Panels. In deze workshopsessie wordt uitgebreid ingegaan op de nieuwe hardware van de SIMATIC S7-1200, de SIMATIC Basic Panels en de programmeeromgeving SIMATIC STEP 7 Basic V10.5, waarmee u zowel deze plc als het bedieningsscherm kunt programmeren. U leert de voordelen van de krachtige en intuïtieve software kennen door middel van live demonstraties en oefeningen op een trainingsopstelling. Onderwerpen: Configuratie plc Devices & Networks Configuratie Basic Panels Programmeren met STEP 7 Basic V10.5 Online & Diagnose Technologische functies
U kunt zich inschrijven voor een sessie van 09.00 tot 12.30 uur of van 13.30 tot 17.00 uur. Er zijn geen kosten verbonden aan deelname aan de Introductie Workshop SIMATIC S7-1200. Inschrijven voor deze workshop via www.siemens.nl/Solar-S7-1200 Maak nu kennis met de SIMATIC S7-1200 en STEP 7 Basic software De SIMATIC S7-1200 Starter Kit bestaat uit: CPU 1212C AC/DC/RLY STEP 7 Basic V10.5 Programmeerkabel Instapcursus “Getting started” op CD Handleiding op CD Simulatie input schakelaars Schroevendraaier Bestelnummer: 6ES7212-1BD30-4YB0 Bestel de voordelige Starter Kit voor slechts d 359,excl. BTW Genoemde prijs is geldig tot en met 31 december 2009
Solar Industrie 19
Elke dag vele diverse contacten met Kendrion Magneettechniek Wist u dat er geen dag voorbij gaat waarin u niet in contact komt met magneettechniek? Magneettechniek is namelijk niet meer weg te denken uit ons dagelijks leven. Het onderstaande artikel geeft een veelheid aan toepassingen die ongemerkt het leven veraangenamen.
We kunnen bij Kendrion een onderscheidt maken in drie productsegmenten n.l. magneettechniek, aandrijftechniek en automobieltechniek. In dit artikel geven we enkele toepassingen en mogelijkheden van de Kendrion producten weer.
Op scholen maar ook bij sportaccommodaties en sauna’s kunnen kluisjes worden gehuurd waarbij de deurtjes met hefmagneten worden vergrendeld. Een pincode zorgt voor het openen van het deurtje. Ook zorgen hef/stootmagneten voor het sorteren van bv. fruit. In deze specifieke toepassing worden er met de elektro hefmagneten schakelfrequenties van > 12Hz gehaald!! In bagagesorteerinstallaties op vliegvelden worden diverse grote magneten toegepast. Zware hefmagneten met grote slaglengtes en veel kracht bedienen de wissels waarna kleefmagneten voor de fixatie zorgen. Maar ook wissels in tramrails zijn voorzien van robuuste hefmagneten voor de bediening. Trilmagneten Of het nu gaat om eieren, post of aardappelen te sorteren/ transporteren, diverse uitvoeringen boog, lineaire- of goot vibratoren kunnen hiervoor worden gebruikt. Dit zijn expliciete toepassingen waarbij Solar medewerkers u kunnen adviseren.
Kleefmagneten Fixeren van staaldelen/profielen voor lasprocessen, maar ook om slagbomen bij betaalde parkeerterreinen gesloten te houden. Tochtdeuren in de gangen van openbare gebouwen hebben ankerplaten. Branddeurmagneten, een gemodificeerde elektrokleefmagneet, in vele bouwvormen houden deze deuren geopend en laten deze los bij een alarm. Bovendien worden de deuren voor de brandslanghaspels elektrisch ontgrendeld zodat deze alleen gebruikt kunnen worden bij nood en niet door bijvoorbeeld vernielzuchtige scholieren. Hef en drukmagneten Bepaalde ruimten in openbare gebouwen, scholen en kantoren zijn niet voor een ieder toegankelijk en zijn met elektrische bloksloten, voorzien van kleine hefmagneten, afgesloten. Met dit systeem zijn de ruimtes gedifferentieerd toegankelijk.
20 Solar Industrie
Remmen en koppelingen Motoren waren in het verleden voorzien van veerdukremmen maar in de tijd van hoge snelheden, weinig inbouwruimte hebben in de jaren ’90 de permanentmagneetremnmen haar intrede gedaan. Inmiddels is er de 3e generatie met nog hogere houdmomenten bij hetzelfde volume t.o.v. de voorloper. Nu al tot 300Nm!! Maar ook de hele kleine met een diameter 32mm met een houdmoment van 0.4Nm. Dit past beter bij de wens van de (servo)motorenfabrikanten. De remmen zijn houdremmen maar incidentele noodstops zijn mogelijk. De overdekte loopbrug kan gemanoeuvreerd worden tot tegen het vliegtuig. Verwarmde Binder veerdrukremmen achterop hydromotoren fixeren de positie t.o.v. de vliegtuigromp. Als de remmen niet permanent verwarmd zouden zijn kunnen deze na een vochtige weersperiode gevolgd door nachtvorst vastvriezen, wat absoluut ontoelaatbaar is. Zoals hierboven beschreven zijn er vele toepassingen, aanrakingen met magneettechniek in het dagelijks leven. Vaak hebben we daar totaal geen weet van en vandaar dat we een tipje van de sluier hebben opgelicht. Schroom daarom niet als u een probleem of toepassing heeft om contact te zoeken met een vestiging in de regio. Zij kunnen u adviseren of in contact brengen met de produktmanager van Kendrion in Nederland.
Danfoss introduceert de nieuwe VLT Low Harmonic Drives De nieuwe VLT Low Harmonic Drives zorgen voor een optimale onderdrukking van harmonische stroom- en spanningsvervorming. Gebruikmakend van de nieuwste technieken wordt er voldaan aan de strengste eisen op het gebied van harmonischen.
actieve filters die de harmonische vervorming onderdrukken door dezelfde vervorming in tegen-fase te injecteren in het net. Een oplossing die te vergelijken is met moderne technieken op het gebied van het onderdrukken van lawaai. De basis voor de VLT Low Harmonic Drives wordt gevormd door het regel- en vermogensplatform van de nieuwe generatie VLT frequentieregelaars. Zij hebben daarom dezelfde modulaire opbouw als de standaard VLT High Power Drives van Danfoss en delen dezelfde voordelen zoals onder andere de hoge energie-efficientie (>98%), de unieke back-channel koeling en de gebruikersvriendelijke bedieningsinterface die in dit geval ook volledig inzicht geeft in de actuele kwaliteit van de netspanning. MCT 31 software De door Danfoss ontwikkelde Motion Control Tool MCT 31 software is een gratis computer programma dat u in staat stelt eenvoudig en snel de harmonischen in uw elektrische aandrijfsysteem te bereken.
Optimale oplossing In elektrische systemen ontstaat harmonische vervorming door niet-lineaire belastingen zoals noodvoedingen, laad circuits met gelijkrichters, energie zuinige verlichting, lasboogmachines en regelbare toerenregelingen zoals frequentie regelaars. Harmonische vervormingen zijn niet gewenst want ze kosten geld en kunnen zelfs gevaar opleveren. Naast problemen met computers en andere elektrische apparatuur, zorgen harmonischen ook voor overbelasting van transformatoren, het uit vallen van relais’ en andere elektrische schakelelementen en zelfs voor oververhitting van de bekabeling.
De meeste programma’s op dit gebied berekenen over het algemeen alleen de laagspanning waarden. Daardoor is de nauwkeurigheid van deze berekeningen met 10-20% niet erg groot. De Danfoss MCT 31 software is in staat veel meer systeem en netwerk informatie in de berekeningen mee te nemen. Het programma doet bovendien een zogenaamde Pspice simulatie van systeem niveau middenspanning naar het laagspanning niveau. Dat levert een veel nauwkeuriger berekening van de harmonischen op. De Motion Control Tool MCT 31 software is gratis te downloaden van de Danfoss website.
Oplossingen voor het onder drukken van harmonischen zijn vaak afhankelijk van de stabiliteit van het net en de belasting en hebben over het algemeen een negatieve invloed op het functioneren van de aangesloten motor. De VLT Low Harmonic Drives zorgen voor een continue en optimale onderdrukking van harmonischen onafhankelijk van het net of de belasting en zonder het functioneren van de motor te beïnvloeden. Alle voordelen van de VLT regelaars De Danfoss VLT Low Harmonic Drives, leverbaar in het vermogensbereik van 132 - 710 kW, zijn voorzien van geïntegreerde
Solar Industrie 21
ProfiNet optie voor de VLT AutomationDrive Kortgeleden heeft Danfoss Drives de ProfiNet MCA 120 optie voor de VLT AutomationDrive FC 302 geintroduceerd.
Met deze nieuwe ProfiNet optie worden de mogelijk heden voor de VLT AutomationDrive FC 302 om te communiceren via EtherNet verder uitgebreid. De FC 302 ondersteunt nu zowel Ethernet/IP, Modbus TCP en ProfiNet communicatie. Voorlopig is het alleen mogelijk de FC 302 te voorzien van de ProfiNet MCA 120 optie. Binnenkort volgen de FC 301
en de Danfoss frequentieregelaars VLT HVAC Drive en VLT AQUA Drive, de regelaars voor respectievelijk toepassingen in de klimaatregeltechniek en voor water/afvalwater toepassingen. De nieuwe ProfiNet MCA 120 optie ondersteunt PPO-types 3, 4, 6, 7 en 8 en beschikt over een 2 msec update snelheid. De optiekaart beschikt over twee communicatiepoorten zodat u eenvoudig en snel in staat bent een Ethernet netwerk op te zetten zonder het gebruik van switches. De laatste nieuwe versie van de Danfoss Motion Control Tool MCT 10 Setup Software ondersteunt communicatie via ProfiNet met de regelaar en de nieuwe MCA 120 optiekaart ondersteunt ook DCP support voor eenvoudige setup en communicatie via PLC configuratie software (zoals bijv. Siemens Step 7). Daarnaast voorziet de nieuwe optie bovendien in een ingebouwde webinterface die het mogelijk maakt met behulp van een standaard web browser de status van de regelaar uit te lezen.
Vermogensbereik VLT Micro Drive uitgebreid Het vermogensbereik van de Danfoss VLT Micro Drive FC 51 frequentieregelaars is uitgebreid met vier nieuwe modellen; een 11 kW, 15 kW, 18,5 kW en 22 kW uitvoering. Met deze uitbreiding is de VLT Micro Drive nu beschikbaar in het vermogensbereik van 0,18 kW tot 22 kW. Hoewel iets groter dan hun voorgangers, zijn de nieuwe 11-22 kW VLT Micro Drive regelaars nog steeds bijzonder compacte frequentieregelaars. Ondanks hun geringe afmetingen geldt echter ook voor de nieuwe modellen dat alle onderdelen zoals de standaard DC-spoelen en RFI-filters zijn ingebouwd. De nieuwe 11-22 kW regelaars zijn standaard voorzien van een ingebouwde remchopper die het mogelijk maakt een externe remweerstand aan te sluiten. Net als de kleinere uitvoeringen kunnen deze nieuwe VLT Micro Drive regelaars ook zij-aan-zij gemonteerd worden en is de koeling van de regelaars dusdanig uitgevoerd dat de koellucht niet in aanraking komt met de electronica. Samen met het feit dat de electronica standaard is voorzien van een beschermende coating (klasse 3C3) zorgt dat voor de grootst mogelijke betrouwbaarheid en een bijzonder lange levensduur. De VLT Micro Drive beschikt over dezelfde betrouwbaarheid, efficiëntie en gebruikersvriendelijkheid als de andere regelaars
22 Solar Industrie
die deel uit maken van de nieuwe generatie VLT frequentieregelaars van Danfoss. Dat betekent een hogere bedrijfszekerheid, eenvoudige installatie en ingebruikname en een bijzonder energiezuinige aandrijving. Dat is waarom ook het toepassen van de VLT Micro Drive uw investering binnen de kortste keren terugbetaalt.
Veilige heksystemen van PSENsgate voor de robuuste hekafscherming Veilige heksystemen van PSENsgate zijn bijzonder geschikt voor zwaar industrieel gebruik en bieden de grootste bescherming tegen manipulatie. PSENsgate verenigen veilige hekbewaking, veilige vergrendeling en bewaking van breuken van grendels en bouten in een systeem. Daardoor zijn PSENsgate inzetbaar in toepassingen tot PL e volgens EN ISO 13849-1, SIL 3 volgens EN/IEC 62061 resp. tot veiligheidscategorie 4 volgens EN 954-1.
Afmetingen PSEN sg1-1/2 in mm (H x B x D) 466 x 200 x 104,5 Afmetingen PSEN sg1-4/1 in mm (H x B x D) 556 x 200 x 104,5
Alle veiligheidsfuncties voor bewaking van hekken (noodstop en hulp-/noodontgrendeling) en tevens alle bedienings elementen zijn geïntegreerd op het kleinst mogelijke oppervlak. In combinatie met besturingstechniek van Pilz is dit de veilige totaaloplossing voor hekbeveiliging.
Bestelnummer Pilz PSEN sg1-2/1: 570 700 2 knoppen en noodstop PSEN sg1-4/1: 570 701 4 knoppen en noodstop
Serieschakeling In combinatie met PSENslock, tot PL e, SIL 3 PSENsgate, PSENcode Optioneel M12, 5-pol. Aansluiting dodemansschakelaar
Uw voordelen in één oogopslag Hoge mate van bescherming tegen manipuleren en omzeilen door codering (uniek, volledig gecodeerd) Veilige totaaloplossing met - veilige vergrendeling (spanningsloos te vergrendelen) - hulp-/noodontgrendeling - noodstopknoppen - oproep- en resetknop Breuk van bouten en grendels wordt veilig gedetecteerd Contactblokkering (hangslot aan grendel) Serieschakeling tot PL e volgens EN ISO 13849-1, tot SIL 3 volgens EN/IEC 62061 en tot Cat. 4 volgens EN 954-1 Robuuste, kostenbesparende oplossing Geschikt voor links- en rechtsdraaiende deuren Technische kenmerken PSEN sg1-2/1/PSEN sg1-4/1 Mechanische gegevens Vergrendelingskracht zwenkdeur: 2000 N Vergrendelingskracht grendel: 250 N (vergrendelbout) Zijwaartse/opwaartse verplaatsing +/-5 dan wel +/- 5 mm Aansluitmethode steekbare klemmen Elektrische gegevens Opgenomen vermogen afhankelijk ca. 1 W van uitrusting (hek vergrendeld) Voedingsspanning: 24 V Spanningstolerantie: -15/+10 % Veiligheidsuitgangen: 2 (halfgeleiders, elk max. 500 mA) Ingang "bereik veilig" 1 A, 50 ms (magneetspoel bout) Melduitgang 500 mA
Solar Industrie 23
TL50 Signaalzuilen; Robuust, duurzaam en esthetisch design De TL50 van de EZ-LIGHT serie kenmerkt zich door de zeer eenvoudige installatie, energie efficiënte indicatie in een robuust esthetisch ontwerp. De duidelijke visuele indicatie van machine status informeert en stuurt de operator in mogelijke situaties. Weergave tot 5 kleuren in één lichtzuil en mogelijkheid om meerdere kleuren gelijktijdig te laten branden. Deze voor geassembleerde en voorgeconfigureerde multisegment indicatoren vervangen conventionele signaalzuilen (stack lights) welke vaak tijdrovende assemblage benodigen en een complexe bedrading. Tevens kunnen de lichtzuilen uitgevoerd worden met een geluidsalarm voorzien van instelbare intensiteit voor applicaties waarbij geluidsindicatie benodigd is. De EZ-LIGHT TL50 signaalzuil biedt aanzienlijke voordelen wanneer een duidelijke zichtbare indicatie benodigd is. In indicatie applicaties is het vaak noodzakelijk dat meerdere lichten gelijktijdig branden in verschillende kleurcombinaties om de verschillende boodschappen of waarschuwingen door te geven. De signaalzuilen kunnen beschikken over vele licht en kleur combinaties en tevens geluidsindicatie. Om te voorkomen dat door omgevingslicht een valse indicatie wordt weergegeven lijken ze grijs als ze niet branden. Samenvattend De signaalzuilen zijn voorgeassembleerd en voor geconfigureerd, besparen tijd en geld in het installatie proces. Ze gebruiken minder dan 2 Watt per lamp aan vermogen in vergelijking met 15 Watt per lamp voor conventionele uit voeringen. Dit maakt de EZ-LIGHT TL50 een energie efficiënte oplossing. Het robuuste esthetische ontwerp, samen met een water- en oliedichte industriële behuizing, maakt directe montage op machines mogelijk in combinatie met eventuele leverbare pijpen, adapters en beugels voor een verhoogde montage. Groen, geel, rood, blauw of witte LED kleuren worden aangeboden om te voldoen aan de variëteiten welke in de applicaties benodigd zijn.
24 Solar Industrie
Applicaties Operator informatie en sturing Monitoring van industriële machines Signalering vraag naar assemblage onderdelen Assemblage lijn status en verificatie Niveau indicatie De volgende additionele eigenschappen van de EZ-LIGHT TL50 signaalzuilen maken ze tot bijzondere effectieve en efficiënte indicatoren: Z eer duidelijk zichtbaar uit alle hoeken M inimaliseert dure en lastige vervanging van lampen met multi-kleuren, duurzame (>100.000 uren) LED's L aag stroomverbruik (minder dan 2 Watt aan vermogen per lamp) S lagvast en bestand tegen vocht door robuust esthetisch ontwerp V oeding 18 - 30 VDC en 24 VAC mogelijk in één lichtzuil G eschikt voor uitgangen van PLC's of andere logische besturingen B eschermingsgraad IP67 voor de standaard uitvoeringen en IP50 voor uitvoeringen met geluidsindicatie V oorgeconfectioneerde aansluitkabel of een M12 connector afhankelijk van de uitvoering Configureer het gewenste model met behulp van onderstaande online tool: http://www.bannerengineering.com/en-US/products/112/ Indicator-Lights/tl50_config