SOK MUNKÁVAL
A VÁROSÉRT
MERT A
A TÉT!
ÚJJÁÉLEDTEK A VÁROS OSZLOPAI Leleplezték végre a Népszínház homlokzatát 2015. július 10-én leleplezték a Népszínház homlokzatát. A főbejárat előtti hat korinthoszi oszlop leleplezésével befejeződött a Szabadkai Népszínház épülete régi részének külső felújítása. Sikerült megvédenünk a létesítmény régi épületrészét, így annak külseje ma olyan, mint amilyennek az előző évtizedekben készült képeslapokon látható. A Szabadkai Népszínház épületének felújítása 2007ben kezdődött. Az öt évig tartó leállást követően, 2014
végén megállapodás született arról, hogy a felújításhoz szükséges pénzeszközöket továbbra is közösen biztosítják a köztársasági, a tartományi és a városi hatalmi szervek. 2015-ben az ötödik felújítási szakaszban a munkálatok folytatására 225.000.000 dinárt fordítottak, így fejezve be az épület „régi” részének rekonstrukcióját.
TELJES POMPÁJÁBAN A ZSINAGÓGA
Végre ismét régi fényében ragyog az épület A szecessziós építészet egyik ékköve és Szabadka közismert jelképe, a Zsinagóga ez év június 1-étől ismét régi fényében tündököl. Ekkorra várható az utolsó, északi homlokzat szanálásának és rekonstrukciójának befejezése. A zsinagóga tehát külsőleg végre olyan lesz, mint amikor megépült. Ezt követően, az elkövetkező egy esztendőben következik majd a létesítmény belső terei felújításának utolsó szakasza, továbbá az udvar és a zsinagóga körüli kerítés rendezése.
A belső tér adaptálása tervdokumentációjának kidolgozását teljes egészében Szabadka városa pénzelte.
6,5 MILLIÓ EURÓ PALICS ÉS LUDAS SZÁMÁRA Tavaink biodiverzitásának védelme alapfeltétele a turizmus fejlesztésének Palicson Sikerült végre történelmi előrelépést tennünk a Palicsi és a Ludasi tó védelme terén. Néhány évtizedes helyben járást, topogást követően egyedülálló alkalom nyílt arra, hogy a szabadkai helyi önkormányzat – bárki is áll majd az élén – az elkövetkező években komoly mértékben javítson a Palicsi és a Ludasi tavak helyzetén, illetve állapotán. Az elmúlt néhány évben, három szakértői csoport misszióját követően, eleget téve a tavak biodiverzitásának megőrzését célzó projektumok megvalósításával kapcsolatos felkészültséget előirányzó feltételeknek, Szabadka városa a német KfW Banktól 6,5 millió euró értékű vissza nem térítendő támogatást kapott.
A Szabadkai Vízművek és Csatornázási KKV fontos partner e projektum megvalósításában, és a jóváhagyott eszközöknek köszönhetően várhatóan: kiépülhet a szennyvízcsatornának Palics települést a városi szennyvíztisztító berendezéssel összekötő ága, elkészülhet a másodlagos szennyvízcsatorna-hálózat Palics településen, lehetővé mintegy 1.500 háztartás rákapcsolódását a csatornahálózatra, javulást érhetünk el a szennyvíztisztító működésében, tovább csökkentve a foszfor bevitelét. Előirányozták egyfajta, 20 méteres szélességű tamponzóna kialakítását a tó körül, megvédve ezzel a vizet a csapadék által bemosott műtrágya és a gyomirtók káros hatásától. A városi szakszolgálatok új rendezési terveket készítenek el mindkét tó vonatkozásában, rendezik a vagyonjogi viszonyokat, hogy megtörténhessen a tamponzóna kialakítása miatt szükséges földterületek kisajátítása. A Palicsi tó II-es és III-as szektorában jelenleg már sokkal jobbak az ökológiai feltételek, mint az előző években, már észlelhető a planktonrákok közösségének visszatérése, aminek következtében megszűnt a fitoplanktonok virágzása és sokkal átlátszóbb a tó vize.
Mindez jól illusztrálja, mennyire függ a víz minősége az élővilág összetételétől, és reményt kelt arra vonatkozóan, hogy a biomanipulációs intézkedések és a víz vegetációjának revitalizálása nyomán igen gyorsan javul majd a helyzet a IV-es szektorban, a Palicsi tó turisztikai részében is.
VILÁGMÁRKÁK VÉGRE VÁROSUNKBAN IS Szabadkán megnyílt az első igazi bevásárlóközpont, a Shoppi Retail Park Rekordidő, mindössze nyolc hónap alatt készült el a Szegedi úton található, 10.000 négyzetméteren elterülő Shoppi Retail Park. A beruházás teljes értéke mintegy 10 millió euró. A bevásárlóközpontban máris 200 polgártársunk dolgozik, és elkészültek a kapacitások bővítését célzó tervek is. A munka megkezdésének napjától kezdve kibérelték a terület száz százalékát. Ennek a bevásárlóközpontnak az építése során rendkívül fontos szempont volt a magántőke bevonása, a MPC Properties és a városi közigazgatás intézményeinek rend-
kívül jó együttműködése. A város részéről a maradéktalan támogatás, minden szükséges engedély biztosítása a törvénnyel és a vonatkozó előírásokkal összhangban együttesen biztosították ennek a ragyogó projektumnak a megvalósítását. Szemmel látható jele ez annak, hogy Szabadka fejlődik, ismét előrelépett, és újra a szerbiai kereskedelem központjává válik.
BERUHÁZÁS A JÖVŐ NEMZEDÉKEK SZÁMÁRA
Városunk végre megvásárolta a Hadseregotthont
2015 novemberében került sor a Szerbiai Katonaság szabadkai klubjának adásvételéről szóló szerződés
aláírására. A szerződés, amely a tulajdonjognak a Szerb Köztársaságról Szabadka városára való átruházására vonatkozik, ily módon rendezi a legszűkebb városközpontban levő katonai tulajdon megvételét. A mintegy 3 millió eurós vételárat a város az elkövetkező öt esztendőben fizeti ki. A létesítménybe való nagyobb beruházások nélkül, igen rövid idő alatt több féle rendeltetésnek is (művelődés, sport, szórakozás) eleget tehet a korábbi hadseregotthon. A „családi ezüst” értékesítése helyett a szabadkaiak kedvező áron váltak olyan értékes ingatlan tulajdonosává, amelynek hasznát minden utánunk következő nemzedék élvezi majd.
TOVÁBBI BERUHÁZÁSOK A város megvette a laktanyát Szabadka legforgalmasabb útján, az új bevásárló központtal szemben, számos nagyáruház közvetlen közelében van még egy ingatlan, amelyet a város megvett a Szerbiai Katonaságtól: ez a Kosta Nađ nevét viselő laktanya. Ennek a 9 hektáros területnek a kereskedelmi hasznosításával kapcsolatban már kész tervek és érdeklődő beruházók vannak.
A város megvásárolta a Zorka létesítményét is A földterület minőségének alapos, komoly elemzését és az egykori vegyipari óriáscég területe felújításába való befektetések költségeinek becslését követően a város még egy komoly távlatokkal rendelkező lokáció tulajdonosa lett. Ennek a beruházásnak a célja olcsó telek vásárlásának biztosítása a vállalkozók és a kisbefektetők számára, termelői részlegek építése az adott területen és természetesen új munkahelyek biztosítása.
ÚJ GYÁRAK ÉPÜLNEK, ÚJ GYÁRTÓRÉSZLEGEK NYÍLNAK A város feltőkésítette a Szabadkai Szabad Vámövezetet és új munkacsarnokokat épít Szabadka városa 48 millió dinárral feltőkésítette a Szabad Vámövezetet, és ezekből a pénzekből bővítik a meglevő munkacsarnokot, amelyben új gyártóvonalak beindításával megkezdi, illetve bővíti termelését a Dunkermotoren – Ametek nevű cég. Ezzel megoldódtak azok a gondok, amelyek korábban a tulajdonviszonyok kapcsán a Szabadkai Szabad Vámövezet működésében jelentkeztek, mivel a város a tőke mintegy 72 százalékának tulajdonlásával immár többségi tulajdonossá vált. Ugyancsak rendeződött ez által annak a beruházásnak a kérdése is, amely elengedhetetlenül szükséges volt ahhoz, hogy a Szabad Övezet megkezdhesse munkacsarnokának bővítését, amelyben
a Dunkermotoren – Ametek hamarosan még 60 alkalmazottat tud foglalkoztatni. A Kisbajmoki Ipari Övezetben jelenleg több mint 4.000 ember dolgozik, az idei év végéig pedig várhatóan még 900 új munkahelyet létesítenek. A Szabad Vámövezet területén, amely 44 hektáron fekszik, öt multinacionális cég működik: a Siemens, a Continental Contitech, a Norma Group, a Swarovski és a Dunkermotoren – Ametek. Az elégedett beruházók Szabadka jó hírét keltik. Ezeket a cégeket mi jó gazdálkodási feltételekkel és bizonyítottan jó munkaerővel vonzottuk Szabadkára.
BŐVÍTI GAZDÁLKODÁSÁT A KONTINENTAL A Continental új szabadkai gyára A Continental nevű cég öt évvel ezelőtt nyitotta meg első szerbiai gyárát, mégpedig Szabadkán, alkalmazva mintegy 650 dolgozót.
Az idén 17 millió eurós beruházás eredményeként új gyár építését kezdte meg a Continental, amely még 500 polgártársunk számára nyújt majd munkalehetőséget. A teljes kapacitás megvalósításának határideje az 500 új munkahely megnyitása érdekében három év, az azt követő öt évben pedig a gyárnak kötelessége munkát adni még legalább 1150 embernek. Az állam három millió euróval támogatja a beruházást, Szabadka városa pedig 2,5 hektár földterületet biztosít a gyár építéséhez.
EGÉSZSÉGES KÖRNYEZET – EGÉSZSÉGES EMBEREK MEGKEZDŐDÖTT A REGIONÁLIS SZEMÉTLERAKÓ ÉPÍTÉSE Megkezdődött végre a regionális hulladékkezelő központ építése. Tavaly november végén megkezdték a háztartási hulladék végső rendezését szolgáló korszerű rendszer építését a szabadkai régió és a környező községek számára. Környezetünket a lehető legjobb módon védhetjük meg ez által a további szennyezéstől, a szemétlerakók száma drasztikusan csökken, a szabadkaiak pedig jobb minőségű levegőhöz és vízhez jutnak. Az új koncepcióból következik továbbá, hogy a hulladék nem számít tehernek, hanem komoly erőforrásnak, ahogy az Európai Unió tagállamaiban is. A projektumot az Európai Unió pénzeli a Szerb Köztársasággal és a helyi önkormányzatokkal (Szabadka, Zenta, Magyarkanizsa, Törökkanizsa, Csóka, Topolya és Kishegyes) közösen. A munkálatok befejezésének határideje 2017 januárjának vége.
A CSAPADÉKVÍZZEL KAPCSOLATOS GONDOK MEGOLDÁSA SZABADKÁN A csatornahálózat és a nyitott csatornarendszer rendezése A Jaszibara térségében (a Dózsa György és a Travnik utcák közötti terület és csatorna) a Sétaerdő Helyi Közösségben elvégezték azokat a munkálatokat, amelyek egy próbaprojektum keretében rendezték a csatornahálózatot és a nyitott csatornarendszert azzal a céllal,
hogy jobb előfeltételeket teremtsenek a csapadékvizek gyors elvezetésére. A projektum célja az elárasztott területeken felgyülemlett víz gyorsabb elvezetése, ahol pedig ez nem érhető el, előfeltételek megteremtése annak érdekében, hogy a víz ne veszélyeztesse a polgárok és a közösség vagyonát, vagy pedig a lehető legalacsonyabb szintre csökkentse a következményeket. A Jaszibara mellett a csapadékvizek minél gyorsabb elvezetése biztosításának jobb előfeltételei megteremtése céljából a 2014 és 2018 közötti időszakban felölelték a Szekeres László utcát a Halasi laktanya (kaszárnya) melletti nyílt csatornánál, a Stipe Grgić és a Travnik utcát, a Vesein Masleša teret, a Tomislav király teret, a Sonja Marinković és a Joó Lajos utcák sarkát, a Sonja Marinković és a Május elseje utcák kereszteződését, a Bánát utcát és a Majsai út melletti pontot.
JOBB UTAK, BIZTONSÁGOSABB KÖZLEKEDÉS A VÁROSBAN Utak és körforgalmi kereszteződések kiépítése (Makkhetes, Királyhalma, Hajdújárás) Vajdaság AT Nagyberuházási Igazgatósága vissza nem térítendő eszközökkel segítette az utak építését és aszfaltozását. Néhány megvalósított ilyen munkát sorolunk fel: út építése a Brač utcában, a Makkhetes Helyi Közösség területén, úttest építése a Rudi Čajavec utcában, Királyhalma településen, úttest kiépítése Hajdújárás HK területén, a Kosztolányi Dezső utcában. Erre a projektumra a Naftagas és Szabadka városa is segítséget nyújtott, körforgalom kialakítása az 51. Hadosztály utca és a Majsai út kereszteződésében, Makkhetes Helyi Közösségben. A forgalom biztonságosabb szabályozása mellett ezek a
munkálatok jelentős mértékben járulnak hozzá a csapadékvizek ellenőrzéséhez is ebben a városrészben. Ennek a beruházásnak a megvalósítását a város az eszközök 40 százalékának biztosításával támogatta, míg 60 százalékot a Tartományi Gazdasági, Foglalkoztatási és a Nemek Egyenjogúságával foglalkozó Titkárság biztosított.
JOBB MINŐSÉGŰ IVÓVÍZ KIRÁLYHALMÁN, NOSZÁN ÉS HAJDÚJÁRÁSON Ivóvíz-előkészítő berendezés Királyhalmán Királyhalmán a tavalyi év derekán üzembe helyezték az ivóvíz előkészítését végző berendezést. Ennek a projektum az alapján fektetik majd le Királyhalmán a
vízvezeték-hálózat bővítésének alapjait, de ennek függvényében alakul majd a vízvezeték-hálózat jövőbeni fejlődése és fejlesztése Nosza és Hajdújárás helyi közösségek területén is. Az ivóvíz előkészítését végző berendezés kiépítését a szabadkai Vízművek és Csatornázási KKV illetve holland partnerei végezték az EUREKA elnevezésű nemzetközi projektum keretében, amelynek védnöke az UNESCO-IHE, a vizekkel kapcsolatos oktatással foglalkozó kutatóintézet.
NAGY BAJMOKI BERUHÁZÁSOK Szanálások, aszfaltozások, vízelvezetések (talajcsövezés) Bajmokon az utóbbi két év alatt több projektum valósult meg, mint az utóbbi tíz év során, és ezekbe a projektumokba különböző forrásokból összesen több mint 180 millió dinárt fektettek. Tavaly 90 millió dinárt különítettek el annak a meglevő
útszakasznak a szanálására és felújítására, amely Bajmokot a magyarországi Bácsalmás felé vezető határátkelővel köti össze, 75 millió dinárt pedig a mezőgazdasági termeléssel foglalkozó Ravnica nevű céggel közösen a régi Madarasi út aszfaltozására költöttünk. A sportcsarnok szanálásának munkálatait is elvégezték (fűtés, tetőzet, esőcsatornák, öltözők, nyílászárók), továbbá megtörtént a talajcsövezés a Guščarnik nevű, a települést átszelő csatornán, valamint az egykori kendergyár melletti mikro-akkumulációs terület rendezésére is sor került.
JOBB FELTÉTELEK A MŰVELŐDÉSI ÉLET SZEREPLŐI SZÁMÁRA Csantavér, Újzsednik, Sándor A válságos időszakokban a legtöbb kárt a kulturális befektetésekben, a művelődési invesztíciókban tapasztalni. Nem engedtük meg, hogy a művelődési létesítmények a kisebb környezetekben továbbra is romosodjanak, kihasználatlanul álljanak, hanem számukra is találtunk befektetésekre szolgáló eszközöket.
A csantavéri színházterem szanálása Csantavér lakosai végre teljesen felújított színházépülethez jutottak. Teljes egészében megújult a tetőzet, a homlokzat és a nézőtér, de szanálásra került a színpad, az ablakok, az ajtók és a vizes góc. Felújították az oldalépületet is. Csantavér művelődési élete – amelyről ez a település régóta ismert -, végre olyan épületet kapott, amely megfelel a XXI. század szabványainak.
Az újzsedniki művelődési otthon szanálása Szabadka Városépítési Igazgatósága megkezdte az újzsedniki művelődési otthon szanálása első szakaszának munkálatait, amelyek során kicserélik a létesítmény elhasználódott teljes tetőszerkezetét. A födémet 12 ezer négyzetméteren cserélik ki és újítják fel. A művelődési otthon régi objektumáról az emberek egészségügyi biztonsága érdekében leszedik az azbeszt-cement lapokból készült ereszcsatornákat és szegélydíszeket, és helyettük egészségügyi szempontból megfelelő cementlapokat raknak fel.
A Trokadero nevű sándori létesítmény szanálása Sándor Helyi Közösségben szanálták a Trokadero nevű objektumot. A felújítás első szakasza során a tetőszerkezetet szerelik le és újat készítenek, de folynak a munkálatok a tető lefedésén és az elhasználódott, alacsony mennyezet cseréjén is. Sándor HK így ismét hozzájut a társadalmi élet és a hagyományos összejövetelek központi helyszínéhez.
VILÁGÍTS ÉS TAKARÉKOSKODJ A takarékos közvilágítás projektuma Palicson, a Kanizsai úton VAT és Szabadka városa között szerződést írtak alá vissza nem térítendő eszközök folyósításáról a takarékos közvilágítási projektum megvalósításának társfinanszírozására, amelynek eredményeként Palicson, a Kanizsai út közvilágítását korszerűsítik. A Kanizsai út közvilágítására vonatkozó projektum megvalósítására közösen biztosították a szükséges pénzeszközöket mintegy hat millió dinár értékben (beleszámítva a hozzáadott értékadót is).
TÁMOGATÁS A KISGAZDASÁGNAK
Szabadka városa lefedi a szabadkai cégek kölcsöneinek kamatait Vajdaság Garanciaalapja és Szabadka városa szerződést írt alá egy olyan hitelvonalról, amely a szabadkai cégek számára új felszerelések beszerzésének pénzelésére szolgál. Városunk pénzeli az ilyen kölcsönök és hitelek kamatösszegeinek nagyobb részét, a felhasználók pedig 2 %-nál alacsonyabb kamatot fizetnek. Pillanatnyilag ez a legkedvezőbb hitelfeltétel hazánkban és nagy támogatást, illetve segítséget jelent a Szabadka város területén gazdálkodó vállalkozóknak.
NEMZETKÖZI ELISMERÉS PALICSNAK Palics Aranyalma-díjat kapott A FIJET, a turisztikai újságírók és turizmussal foglalkozó publicisták világszervezete rangos elismerésben, Ara-
nyalma-díjban részesítette a palicsi turisztikai desztinációt, amely éppen most emlékezett meg a helyi, szervezett turizmus kezdeteinek 170-ik évfordulójáról. A FIJET felismerte Palics természeti, kulturális és történelmi értékeit, illetve örökségét és hagyományait, továbbá a helyi önkormányzatnak a palicsi turisztikai kínálat fejlesztésére tett erőfeszítéseit, amelyeknek az a céljuk, hogy vidékünkön ismét az egyik legismertebb turisztikai desztinációjává, vendégváró célpontjává váljon a palicsi tópart. Palics az első ilyen magas elismerésben részesített szerbiai helyszín, és most már az előző díjazottak, Rovinj, Sarm-el Sheik, Luxor, Antalia, Szicília, Nikózia, Postojna, Sveti Stefan társaságában emlegetik.
AZ EGÉSZSÉGES VÁROSBAN A SPORT IS EGÉSZSÉGES
TÖBB DOLGOZÓ – JOBB ÉLETSZÍNVONAL
Sikeres évet zárt a szabadkai sport
Ötezernél több új munkahely az elmúlt két évben
Szabadka városának végre van sportfejlesztési stratégiája és világos mércéi, amelyek alapján az eszközöket igazságosan osztják el a klubok és egyesületek között. Ami a sportban elért eredményeket illeti, a 2015-ös volt az egyik legsikeresebb esztendő, hiszen világ- és kontinensbajnok sportolóink voltak, szinte minden klubunk a legmagasabb versenyosztályban szerepel, és a csapatsportokban is három képviselőnk volt az európai versenyeken. 2015-ben városunkban világ-, európai és balkáni szintű versenyeket szerveztek. Felszerelést biztosítottunk sportolóink és a sportegyesületek tagjai számára, gondoskodtunk a sportlétesítményekről, és Szabadka városa átvállalta a felelősséget a Városi Stadion felett is, ahol már a munka alapfeltételei sem voltak meg. Hosszú idő után városunkban ismét működik a Spartacus Sportegyesület.
2014 végétől Szabadkán egyértelműen jelen volt az új munkahelyek megnyitásának és a foglalkoztatottak száma növelésének irányzata, mégpedig elsősorban a reális szektorban. A pozitív elmozdulások iránya a foglalkoztatás terén, illetve a munkanélküliek számának csökkenése tetten érhető a Köztársasági Statisztikai Intézet adataiban is, amelyek szerint a 20142015 közötti időszakban több mint 5000 ember jutott munkahelyhez. A munkaközvetítő, illetve foglalkoztatási hivatal adataiból ugyancsak egyértelműen kiderül, hogy csökken a nyilvántartásban szereplő munkát keresők száma, így a több éven át jegyzett, átlagosan mintegy 13 000 szabadkai munkanélküli helyett ma már 9 000-nél kevesebben vannak munka nélkül. Hozzá kell ehhez tennünk, hogy a helyi önkormányzatban foglalkoztatottak száma az utóbbi két évben csökkent, és hogy ez a szám mintegy 300-al még alacsonyabb lesz, miután megvalósul a most zajló racionalizálási program.
JOBB INFRASTRUKTÚRA – JOBB ÉLETMINŐSÉG A vízvezeték- és szennyvízcsatorna -hálózat kiépítése Szabadkán Vajdaság AT Nagyberuházási Igazgatósága komoly partnere maradt Szabadka városának az infrastruktúra-projektumok megvalósításában és a minőségi együttműködés eredményeként a városi infrastruktúra területén számos projektumot sikerült megvalósítani. Fontos megemlíteni azt is, hogy a munkák professzionális és tárgyilagos leszerződésével 30 %-os megtakarítást is sikerült elérni a közbeszerzési eljárások során és a tendereken. A megtakarított pénzt aztán újra befektetik más közérdeket szolgáló projektumokba, így téve – a lehető legjobb módon - még jobbá és minőségesebbé a szabadkai polgárok életét. Íme néhány a megvalósított projektumok közül: Szennyvízelvezető csatornahálózat épült Palics HK területén a Szervó Mihály utcában a Zelengora utcától a Josip Kolumbo, a Vranje, a Dubrovnik utcáig, a Cres utcától a Jasenovac utcáig,
továbbá a Vrnjačka és Jasenovac utcákban, valamint a csatornahálózat kiépítése a Luka Mardešić utcában. Szennyvízelvezető csatornahálózat építése Sándor HK területén, a Stražilovo, Kamenica, Szőreg utcák hosszában és a Futak utca egy részében. Vízvezeték-hálózat építése Makkhetes HK területén a Győri Ferenc utcában, továbbá a 381-ik Új, a Szeged, valamint az I-es és II-es elágazás (382-ik Új utca) és a II-as elágazás építése.