SOCIÁLNÍ SLUŽBY PRO OSOBY S POSTIŽENÍM V KASTÍLII A LEÓNU (ŠPANĚLSKO) A JEJICH FINANCOVÁNÍ V RÁMCI ASOCIACE AUTISMO BURGOS BRNO 14. LISTOPADU 2013
DĚTSTVÍ Sociální služby > Raná péče Vzdělávání > Školní docházka
DĚTSTVÍ I. Raná péče Děti od 0 do 3 až 6ti let
Raná péče (0 – 3 roky) Poskytovatel Státní zařízení: Spádové středisko Soukromé zařízení: Asociace
Věk
Náklady na rodinu Bezplatné
0 – 3 roky
Počet hodin Maximálně 6 hod/měsíc
0 – 3 roky
Maximálně 6 hod/měsíc
Vázaná sociální dávka
* Rodina pobírá sociální dávku vázanou na konkrétní služby, jejichž náklady tato dávka pokrývá
Raná péče (3 – 6 let) Období přechodu ke školnímu vzdělávání, 2 možnosti: − Pokračovat v rané péči jako doposud. − Přejít ke školnímu vzdělávání, v tomto případě pak bude raná péče poskytovaná ve Středisku výchovné péče. Poskytovatel Státní zařízení: Spádové středisko
Věk
Náklady na rodinu Bezplatné
3 – 6 let
Počet hodin Maximálně 6 hod/měsíc
Soukromé zařízení: Asociace
3 – 6 let
Maximálně 6 hod/měsíc
Vázaná sociální dávka
Středisko výchovné péče
3 – 6 let
Maximálně 6 hod/měsíc
Bezplatné
* Rodina pobírá sociální dávku vázanou na konkrétní služby, jejichž náklady tato dávka pokrývá
DĚTSTVÍ II. Vzdělání Od 3 až 6ti let do 21 let
Článkem 27. Španělské ústavy je uznáno právo na vzdělání.
Článek 27. Výklad I. Právo na vzdělání a svobodný přístup ke vzdělávání. Cílem vzdělání: Celistvý rozvoj osobnosti. Základní vzdělání: povinné a bezplatné. (1 – 16 let) Orgány veřejné moci zaručují právo na vzdělání všem bez rozdílu. Je uznáno právo fyzických a právnických osob svobodně zakládat vzdělávací ústavy.
Článek 27. Výklad II. Kontrola a řízení vzdělávacích zařízení financovaných z veřejných fondů: učiteli, rodiči a v neposlední řadě žáky. Orgány státní správy kontrolují a sjednocují vzdělávací systém. Orgány státní správy pomáhají vzdělávacím zařízením, aby splňovaly veškeré požadavky stanovené zákonem.
Stupně vzdělání pro žáky se speciálními vzdělávacími potřebami Vzdělávací středisko „El Alba“ (Úsvit): Stanovené stupně vzdělání Výchova dětí (raná péče) Speciální vzdělávání: základní povinná školní docházka Speciální vzdělávání: přechod do dospělosti (3 ročníky školní docházky)
Věkové skupiny 3–6 6 – 16 (18) 16 – 19 (21)
Počet tříd 1
Počet žáků ve třídě 3–5
1
6 – 10
Zaměstnanci Zaměstnanci přímo placení státem. Státní správa hradí veškeré výdaje spojené s těmito zaměstnanci (mzdy, sociální a zdravotní pojištění, daňové odvody). Jde o: učitele, psychology a logopedy. Další zaměstnanci. Státní správa poskytuje vzdělávacímu středisku dotaci určenou k zaměstnávání (včetně související administrativní agendy) tohoto komplementárního personálu jako jsou: osobní asistenti ve školách...
Poměr zaměstnanců přímo placených státem na jedno vzdělávací zařízení Vzdělávací stupeň Raná péče Speciální vzdělávání: základní školní docházka Speciální vzdělávání: přechod do dospělosti
Pedagog 1,04 : 1
Výchovný poradce 0,25 : 1
Psycholog 0,25 : 1
1,17 : 1
0,25 : 1
0,25 : 1
2:1
0,25 : 1
0,25 : 1
Poměr dalších zaměstnanců na jednu třídu Vzdělávací stupeň
Logoped 0,2 : 1
Sociální pracovník 0,08 : 1
Raná péče Speciální vzdělávání: základní školní docházka Speciální vzdělávání: přechod do dospělosti
Pedagogický asistent 0,33 : 1
Psycholog/ pedagog 0,2 : 1
0,2 : 1
0,08 : 1
0,33 : 1
0,2 : 1
0,32 : 1
0,08 : 1
0,53 : 1
0,34 : 1
Další náklady: typologie − − − − − − −
Náklady na administrativní a úklidový personál Veškerý materiál a vybavení potřebný k poskytování vzdělávání Další vzdělávání pedagogických pracovníků, které není financováno jiným způsobem Náklady na opravy a náhrady poškozeného nebo vyřazeného inventáře Náklady na dodávky a služby rozličného charakteru spojené s provozem zařízení Náklady spojené s provozem a správou zařízení Náklady spojené s chodem nemovitosti (vyjma nájmu nebo koupi)
Měsíční finanční příděl na školní třídu I.: zaměstnanci Vzdělávácí stupeň
Platby na zaměstnance placené státem
Platby na další zaměstnance
Raná péče
4132,17 eur
1346,16 eur
Celkem
5748,33 eur
Speciální vzdělávání: základní povinná školní docházka Speciální vzdělávání: přechod do dospělosti
4132,17 eur
1346,16 eur
5748,33 eur
6666,92 eur/ 9296,47 eur
2370,01 eur
9036,93 eur/ 11666,48 eur
Měsíční finanční příděl na školní třídu II.: další náklady Vzdělávací stupeň Raná péče Speciální vzdělávání: základní povinná školní docházka Speciální vzdělávání: přechod do dospělosti
Další náklady 520,59 eur 520,59 eur 741,65 eur
DOSPĚLOST: Sociální služby Od 21 let dále
V Kapitole III., Paragrafu I. Španělské ústavy jsou vyjádřeny hlavní směry sociální a hospodářské politiky.
Tato kapitola obsahuje ustanovení týkající se ochrany dětí, osob s postižením a seniorů, přičemž počítá se zavedením systému sociálních služeb na podporu jejich plnohodnotného života.
ZÁKON 39/2006 ze 14. prosince o Osobní samostatnosti a o péči o osoby závislé na péči jiné osoby.
Uspokojovat potřeby osob, které se nacházejí, vzhledem ke svému postižení, v situaci zvýšené zranitelnosti, a které vyžadují podporu druhých při uskutečňování běžných činností každodenního života tak, aby mohly dosahovat větší osobní samostatnosti a tímto plnohodnotně využívat svých občanských práv.
Než vstoupil v platnost Zákon o osobách závislých na péči jiné osoby, neexistoval jiný zákon podobného charakteru. V souvislosti se Zákonem o osobách závislých na péči jiné osoby došlo k modernizaci celé řady zákonů o sociálních službách.
Systém sociálních služeb v Kastílii a Leónu: Zákon 16/2010 a normativní rozvoj Zákona o osobách
závislých na státní podpoře.
Definice: soubor služeb a sociálních dávek sloužících k předvídání, uspokojování a pokrývání základních individuálních a sociálních potřeb postižených osob s cílem zajistit nebo zlepšit jejich plnohodnotný život ve společnosti. Tyto služby se zaměřují na všeobecný rozvoj občanských práv osob s postižením uvnitř společnosti a na podporu jejich sociální soudržnosti a začlenění.
Systém financování − Smlouva s veřejnou správou týkající se obsazování a péče o státní zaměstnance v Denních centrech a v Centrech chráněného bydlení. − Sociální dávky pro klienty vázané na využívání sociálních služeb asociací jako akreditovaných institucí.
Dohoda s veřejnou správou SMLUVNÍ SLUŽBY Denní centra: 8 hodin denně od pondělí do pátku vyjma svátků (+/- 248 dní ročně). Chráněné bydlení nebo domovy: existuje několik typů v závislosti na potřebách klientů.
Denní centra: služby a programy − − − − − − − − −
Osobní pohoda a bezpečí klienta Stravovací služby V případě nutnosti převoz klienta do zdravotnického zařízení Převoz klienta z místa jeho bydliště do denního centra a zpět Hygienická a zdravotní péče Nacvičování dovedností nutných k osobní samostatnosti Napomáhání rozvoje komunikace a mezilidských vztahů Výcvik provádění rozmanitých úkonů každodenní činnosti Podpora rodinám: poskytování informací, orientace v problematice a pokyny týkající se pobytu klienta v denním centru − Fyzioterapie
Chráněné bydlení: služby a programy − Osobní pohoda a bezpečí klienta − Ubytování, stravování, hygienická a zdravotnická péče − Úklidové a pokojské služby, prádelna. Služby zahrnují i poskytování oblečení, předmětů osobní hygieny a v případě nutnosti i inkontinenčních pomůcek − Nepřetržitá zdravotnická asistence
− − − −
Nacvičování dovedností nutných k osobní samostatnosti Provádění volnočasových aktivit v rámci kolektivu Napomáhání rozvoje komunikace a mezilidských vztahů Podpora rodinám: poskytování informací, orientace v problematice a pokyny týkající se pobytu klienta − Vyřizování veškerých nezbytností včetně pohřbu v případě úmrtí klienta, který nemá rodinu
Poměr péče Denní centra (20 klientů)
Profesionální pečovatelé 1:5 a poskytovatelé přímé péče
Chráněné bydlení - denní péče
Chráněné bydlení - péče přes noc
1:5
1 : 10
Profesní profil poskytovatelů přímé péče: pečovatelé, instruktoři dílen, sociální pracovníci v oblasti sociální integrace, psychologové, logopedi, fyzioterapeuti, … Další zaměstnanci: ředitel centra, administrativní pracovníci, úklidový personál, řidič, …
Ceny pro klienty Částka/den
Zálohová částka/den
Průměrná měsíční částka (22 dní)
Denní centrum
51,95 eur
50 % (25,96 eur)
1142,90 eur (22 dní)
Chráněné bydlení
54,92 eur
50 % (27,46 eur)
1427,92 eur (26 dní)
* Cena za službu je pro ústavní zařízení vyšší.
Příspěvek rodin Minimální měsíční příspěvek rodin
Maximální měsíční příspěvek rodin
Denní centrum
182,50 eur
Denní centrum+ chráněné bydlení
401,00 eur
Výdaje na službu * (1142,90 eur) Výdaje na službu * (2570,82 eur)
* V závislosti na ekonomických možnostech klientů.
Služby pro osoby závislé na pomoci jiné osoby
Některé sociální služby definované zákonem: − − − −
Služby na podporu samostatnosti a osobního rozvoje Služby poskytované Denními centry a centry s noční péčí Pečovatelská služba v domovech s pečovatelskou službou Pečovatelská služba prostřednictvím osobního pečovatele
Služby pro osoby závislé na pomoci jiné osoby I. Sociální služby v systému péče o osoby závislé na pomoci jiné osoby jsou poskytovány v: − Síti veřejných středisek a ústavů sociální péče − Síti soukromých středisek a ústavů sociální péče. Státem částečně dotovaných/ akreditovaných − Plně soukromých institucích nebo akreditovaných centrech sociální péče
Služby pro osoby závislé na pomoci jiné osoby II. Služba
Intenzita poskytování
Financování
Služba na podporu samostatnosti a osobního rozvoje
Na žádost klienta
Vázaná sociální dávka
Služba Denního centra
8 hod/ den
Vázaná sociální dávka
Pečovatelská služba v domech s pečovatelskou službou
16 hod/ den (6 dní + 10 nocí)
Vázaná sociální dávka
Osobní pečovatel
Na žádost klienta
Vázaná sociální dávka
Dávky pro osoby závislé na pomoci jiné osoby Sociální dávky v systému péče o osoby závislé na pomoci jiné osoby: − Dávky pro osoby závislé na pomoci jiné osoby v rámci rodinné péče − Dávky vázané na sociální službu − Dávky pro osoby s osobním pečovatelem
Dávky pro osoby závislé na pomoci jiné osoby I. Typ dávky
Stupeň I.
Stupeň II.
Stupeň III.
Dávky pro osoby závislé na pomoci jiné osoby v rámci rodinné péče
125,90 eur
221,35 eur
319,23 eur
Služba na podporu samostatnosti a osobního rozvoje
360,00 eur
745,71 eur
858,08 eur
Služby denního centra a centra s noční péčí/ domovy s pečovatelskou službou
360,00 eur
745,71 eur
858,08 eur
Osobní pečovatel
360,00 eur
745,71 eur
858,08 eur
V těch případech, kdy klienti vyžadují denní péči a ústavní péči (v domech s pečovatelskou službou), je možné pobírat dvojí dávku, aby se klientům umožnilo využívat všech služeb.
Finanční podpora, sociální dávky a služby, ke kterým mají rodiny přístup BRNO 14. LISTOPADU 2013
Dětství (až do 18ti let) Typ
Částka
Syn/dcera nebo osvojené dítě se stupňem postižení nad 33 %
1000,00 eur/ ročně
Raná péče a vzdělávání
Bezplatná
Sociální dávky v rámci systému péče o osoby závislé
Podrobnosti v předchozí tabulce
Dospělost (od 18ti let) Typ
Částka
Příspěvek na potomka v rodinné péči: staršího 18ti let a se stupněm postižení rovnajícím se nebo převyšujícím 65 %
4378,80 eur/ ročně
Příspěvek na potomka v rodinné péči: staršího 18ti let a se stupněm postižení rovnajícím se nebo převyšujícím 75 %
6568,80 eur/ ročně
Invalidní důchod pro osoby s postižením
7662,90 eur/ ročně
Sociální dávky v rámci systému péče o osoby závislé
Podrobnosti v předchozí tabulce
