Sociální reforma v praxi

1/2012

Cena 7,00 Kč

13. ledna 2012

Jak na Nový rok…

Grantový program a příspěvky na činnost  … tak po celý rok, říká jedna ze starých pranostik. Není zcela jisté, zda bylo původně myšleno počasí či lidské jednání, ale ať už je to jakkoliv, věříme, že jste ten letošní rok začali hned od prvního dne správně a zvesela. Odpočinutí a naladěni jistě rádi s přáteli vyrazíte za kulturou a zábavou. Pozveme vás třeba do divadla, nebo na ples. Uvnitř novin se dočtete také o připravovaných tanečních pro dospělé, nepřehlédněte ani nabídku jednodenních výletů na zajímavá místa a další. Nechybí ani postřehy a příspěvky našich čtenářů. Přejeme příjemné čtení prvních letošních Sušických novin.

Aktuálně z radnice

Pro letošní rok je v rozpočtu města určeno více než půl milionu korun na grantový program města v oblasti kultury, sportu, volného času a vzdělávání. Na příspěvky na pravidelnou činnost kulturních, zájmových, volnočasových organizací je pak počítáno s částkou 600 000 Kč, na činnost sportovních organizací s 1,5 mil. korun. Jako každý rok mohou i letos organizace a pořadatelé akcí a projektů z dotčených oblastí žádat o peníze ve dvou kolech. Uzávěrka toho prvního bude už za necelé dva měsíce – 28. února 2012. Pravidla, náležitosti a podmínky pro přidělení grantů a pravidla pro poskytování příspěvků na činnost najdete na straně

11

Sociální reforma v praxi

Dvě nové vyhlášky byly připraveny a předloženy na posledním loňském zasedání zastupitelstva města ve středu 14. prosince. Tou první je Obecně závazná vyhláška o stanovení veřejně přístupných míst, na kterých je provozování sázkových her, loterií a jiných podobných her zakázáno, další se týká stanovení nových spádových obvodů pro základní školy v Sušici. Znění vyhlášky o spádových oblastech najdete na straně 3, o vyhlášce upravující provozu automatů budeme hovořit v některém z následujících vydání SN.

MKS vás zve Nenechte si ujít!

KD sokolovna sobota 14. ledna od 1400 hod. Maškarní rej pro děti – pořádá a zve ZŠ a MŠ Dlouhá Ves a MKS Sušice, vstupenky na místě před zahájením

Zápis do 1. třídy Základní školy T. G. Masaryka Sušice pro školní rok 2012/2013 se bude konat v pondělí 16. ledna a v úterý 17. ledna, vždy od 14 do 17 hodin. V ZŠ T. G. Masaryka, pracoviště Dr. E. Beneše 129, bude ve školním roce 2012/2013 otevřena jedna 1. třída ZŠ. Součástí ZŠ T. G. Masaryka Sušice se stane od 1. července 2012 stávající ZŠ Komenského. Předpokládá se, že v současné ZŠ Komenského zůstane zachován celý 1. stupeň ZŠ i v budoucích letech. Tito žáci pak budou po ukončení 5. třídy přecházet do hlavního objektu ZŠ T. G. Masaryka. Zápis do 1. třídy v Komenského ul. se uskuteční v hlavní budově ZŠ T. G. Masaryka, Dr. E. Beneše 129, Sušice. Zachováním celého 1. stupně v Komenského ul. i v budoucích letech bude zajištěno vzdělávání žáčků v malé škole rodinného typu. Výroční členská schůze hasičů – v pátek 6. ledna 2012 se starosta spolu s místostarostkou zúčastnili výroční schůze dobrovolných hasičů, kde mj. zaznělo i hodnocení celoroční práce v roce 2011, byla zhodnocena činnost mladých hasičů, prodiskutovány výsledky hospodaření s majetkem, rekapitulace dovybavování jednotky ad. Zasedání rady a zastupitelstva – v pondělí 9. ledna proběhlo první letošní zasedání rady města. Na programu bylo řešení běžných problémů spojených s chodem města. I v letošním roce se rada města bude pravidelně scházet jednou za 14 dní a zastupitelstvo města nejméně každé dva měsíce – přehled termínů najdete vždy aktuálně v SN nebo na webových stránkách MÚ Sušice. Sušice a evropské hlavní město kultury – Sušice byla jedním z měst, které podpořily kandidaturu Plzně jako Evropského hlavního města kultury 2015. I v dalších krocích a akcích, které budou v rámci příprav realizovány, jsou města Plzeňského kraje aktivně zapojena. Hned od nového roku se rozběhly informační schůzky o nejdůležitějších bodech a úkolech, připravovaných akcích ve městech. Na sušickou radnici při této příležitosti zavítala v pondělí 9. ledna koordinátorka projektu MgA. Kateřina Melenová – programová manažerka Plzeň 2015, o. p. s., pro plzeňský a jihočeský region. Pracovní setkání nad projektem ostrova Santos se zpracovateli projektu obnovy, vedení města a investičními techniky města, proběhlo ve čtvrtek 12. ledna. Tématem schůzky byly připravované jarní práce týkající vykácení některých dřeviny a úpravy zeleně (red) na Santosu vůbec.

sobota 21. ledna v 1900 hod. 2. Společenský ples (nejen) pro seniory – melodie napříč časem i hudebními žánry k tanci i poslechu, rezervace vstupenek v MKS

Přenesení vyplácení sociálních dávek na úřady práce od 1. ledna letošního roku dokázalo zamotat hlavu nejen úřadům a úředníkům, kteří se s novým uspořádáním museli vypořádat, ale i těm, kteří dávky pobírají. Na některých místech v ČR vládl v prvních dnech chaos v úřadovnách způsobený jednak těmi, kteří žádali informace o novém systému, a jednak nově nezaměstnanými, kteří přišli o práci koncem loňského roku.

v oblasti řízení a výplat veškerých nepojistných sociálních dávek, které k 31. 12. 2011 vykonávaly obecní úřady. Jedná se o dávky hmotné nouze, příspěvku na péči, dávky pro osoby se zdravotním postižením a dále přiznávání mimořádných výhod, tzv. průkazky pro osoby se zdravotním postižením. Z městského úřadu přešlo na úřad práce 5 zaměstnankyň, z toho dvě jsou v současné době na mateřské dovolené.“

Co vlastně nový způsob vyplácení sociálních dávek přinese? Podle deklarovaných předpokladů má snížit administrativní zátěž a snížit stavy státních úředníků. Ruku v ruce s tím jde snaha o zrušení černých pracovních míst a  motivování nezaměstnaných k větší aktivitě při hledání práce. Předpokládaná úspora (po zavedení sociálních karet) – zhruba miliarda ročně, přičemž na veškeré sociální dávky by letos ze státního rozpočtu mělo jít 86 miliard korun. Systém státní sociální podpory zahrnuje tyto sociální dávky: přídavek na dítě, rodičovský příspěvek, příspěvek na bydlení, dávky pěstounské péče, porodné, pohřebné.

Zaznamenali jste nějaké problémy při zavádění nové organizace způsobu vyplácení dávek? „Pracovníci městského úřadu i úřadu práce spolu vzájemně dobře komunikovali a všichni se snažili o co nejplynulejší převod agend, i když příliš času nebylo. V kontaktu jsme i nadále a myslím si, že i do budoucna bude naše spolupráce na dobré úrovni. Zda zavedení organizačních změn přinese nějaké problémy ukáže čas, zatím je všechno na samém začátku.“

Přesun agendy a přechod některých pracovníků z městských úřadů na úřady práce se na mnoha místech neobešel bez zmatků a nejasností. Jak probíhal v Sušici? Na to jsme se ptali vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví Bc. Miroslavy Šafaříkové. Kolik pracovníků a jaká agenda byla převedena na úřad práce? „Od  1. ledna 2012 přešly na  úřad práce kompetence

Co všechno tedy nyní můžeme vyřídit na vašem odboru, na pracovišti v budově radnice? „Na městském úřadě je i nadále vykonávána práce sociálního odboru, sociální poradenství, výkon funkce veřejného opatrovníka, evidence nesvéprávných osob, výkon agendy sociálních lůžek, ustanovování zvláštních příjemců pro osoby pobírající invalidní, příp. starobní důchody, vydávání znaků do osobních automobilů pro přepravu osob zdravotně postižených, terénní sociální depistáž apod. Občané se na nás i nadále mohou obracet se žádostí o pomoc při vyřizování invalidních

a starobních důchodů, jsme připraveni jim pomoci při orientaci v systému sociálních dávek a sociálních služeb.“ Jak vnímá celou situaci ředitelka Kontaktního pracoviště ÚP v Sušici Mgr. Dagmar Karlíková: Byla na ÚP v Sušici situace klidná, nebo přesun agendy sociálních dávek provázely nějaké nepředpokládané problémy? „Pracovníci úřadu práce spolu s pracovníky Městských úřadů Sušice a Kašperské Hory, kterých se přesun agend pro naše pracoviště týkal, na převzetí agend pracovali postupně tak, aby vše proběhlo bezproblémově, což se také stalo. Za velice vstřícnou spolupráci děkuji všem pracovníkům, kteří se na přípravě převodu agend podíleli. Chápeme, že u některých klientů mohly nastat obavy z možných problémů spojených s přesunem agend na úřady práce, ale mohu všechny žadatele o dávky ujistit, že pracovníci úřadu práce jsou připraveni jejich žádosti vyřídit v souladu s platnými předpisy. Případné problémy, které by nastaly v souvislosti s přechodem agend jsme připraveni řešit.“ Kde přesně nyní tedy najdeme pracovnice vyřizující sociální dávky? „Budova úřadu práce se nachází v bývalých kasárnách na adrese Nádražní 1226, agenda přecházející z městského úřadu je vyřizována v přízemí budovy vpravo – v prostorách kde se současně vyřizuje agenda SSP. Vše je viditelně pokračování na str. 2

pondělí 23. ledna v 1930 hod. Majdan manželek šílených aneb Manželství je kabaret I – uvádí Profesionální divadlo malých forem c. k. Divadlo Pluto, rezervace a prodej vstupenek v MKS sobota 28. ledna ve 2000 hod. XII. Reprezentační ples města Ples v opeře – rezervace vstupenek ihned v MKS, prodej vstupenek od 16. ledna 2012 sobota 4. února ve 14. hod. Dětský karneval sobota 4. února ve 20 hod. Farní ples

Kaleidoskop

strana 2

Sociální reforma v praxi označeno tak, aby se nově příchozí klienti dobře orientovali. Parkování je možné před budovou úřadu práce v objektu bývalých kasáren, vstup do budovy je bezbariérový.“ Zatím také nikdo přesně neví, kdy příjemci dávek budou mít své karty, které měly sloužit jako průkazky a na něž měly dávky putovat (mají obsahovat přehled o všech vyplácených dávkách konkrétnímu člověku v daném čase, umožní

O Sušici v Plzni

V úterý 13. prosince roku 2011 se v sídle Národního památkového ústavu, ú. o. p. v Plzni, konala přednáška týkající se urbanistického vývoje Sušice. Název sice zněl „Město Sušice – památková zóna architektury staré i nové“, ale prostor byl věnovám především tomu novému, tedy stavbám z 20., resp. 21. století. O Sušici mluvil Ing. arch. Petr Domanický, v letech 2003–2009 odborný referent NPÚ Plzeň pro Sušici, v současnosti zaměstnanec Západočeské galerie v Plzni, pro kterou připravil například výstavu LOOS–PLZEŇ–SOUVISLOSTI, jež můžete v západočeské metropoli zhlédnout do 12. února 2012. Sušice se může pochlubit hodnotnou meziválečnou architekturou. Ať se jedná o vilovou čtvrť na Burince se ZŠ T. G. Masaryka, budovu pošty, spořitelny, gymnázia, či Dům zdravotní péče, hledíme vždy na špičky dobového stavitelství. Jména architektů těchto děl nepatří mezi všeobecně známá, kdo slyšel o panu Jindřichu Freiwaldovi, Karlu Pecánkovi či Ladislavu Skřivánkovi? Vedle nich je třeba zmínit i místním známého prvorepublikového starostu Jana Seitze, pod jehož vedením Sušice architektonicky vzkvétala. I když buďme rádi, že ne všechny plány se uskutečnily, například vznikem bulváru z Villaniho ulice do Poštovní a dále k Brance a k Burince

přesun sociálních dávek do bezhotovostního styku, takže oprávněný úředník bude moci okamžitě zjistit všechny dávky vázané k jednomu rodnému číslu). Ministerstvo totiž stále neuzavřelo smlouvu s Českou spořitelnou, která má díky vítězství ve veřejné soutěži sociální karty obstarávat. Ve spojení se zaváděním sociálních karet – tzv. jednotného informačního systému práce a sociálních věcí – zasáhnou změny by bylo poškozeno středověké jádro města. Torzem tak zůstalo rozšíření Poštovní ulice. O urbanismu – vztahu mezi městem a jednotlivými stavbami – se hovořilo v závěru setkání. Kvalitní architektura má trvalou hodnotu jen tehdy, dokáže-li respektovat své okolí a zároveň jasně reprezentovat dobu svého vzniku. Bez těchto podmínek vznikají sice zajímavé, ale solitérní objekty nezapadající do fungujícího

dokončení ze strany 1 technicko-organizačního charakteru (zavádění nového počítačového systému) samozřejmě i úřad práce. To, jak dobře je změna připravena, jestli vykazuje nedostatky a je-li skutečně administrativní úlevou pro práci zaměstnanců úřadu, ukážou už první měsíce fungování. Zatím se předpokládá, že „naostro“ by kompletně reformovaný systém měl běžet od dubna letošního roku. A. STAŇKOVÁ městského celku. Sušice jde i dnes v tomto mnohým západočeským městům příkladem. Zajímavému povídání naslouchalo několik desítek osob. Za Sušici přijel do Plzně historik Muzea Šumavy Jan Lhoták, který se po skončení přednášky dal do živé diskuze s Petrem Domanickým, jedním z témat byla i osobnost Karla Houry. JIŘÍ NOVÁK

Proměna ostrova Santos O projektu

Město Sušice s podporou nadace PROMĚNY připravuje od roku 2009 obnovu lesoparku na ostrově Santos. V roce 2010 byla vyhlášena architektonická soutěž na návrh revitalizace Santosu. Město Sušice díky tomu získalo pět pohledů na plánovanou proměnu od renomovaných architektonických kanceláří z celé České republiky. Organizace soutěže i ceny prvním třem ateliérům byly hrazeny z grantu nadace PROMĚNY. Po soutěži jste se mohli v létě 2010 zúčastnit výstavy všech návrhů přímo na ostrově. Na podzim 2010 se uskutečnila anketa a veřejné projednání, na kterém se mohli všichni zájemci vyjádřit k plánované proměně ostrova a přijít se svými náměty, připomínkami či dotazy. V roce 2011 pak probíhaly přípravy všech potřebných smluv k projektu, rozpracování architektonického návrhu a podrobné hodnocení stavu dřevin rostoucích na ostrově. Na rok 2012 je plánována probírka vybraných neperspektivních dřevin na ostrově, výběr dodavatele stavby, a v druhém

V Chanovicích opět hořelo

V  úterý 3. ledna kolem půl jedenácté v  noci vyjeli hasiči na požár do objektu Haas Fertigbau v Chanovicích na Klatovsku. Po příjezdu na místo události zjistili, že hoří desetimetrový zásobník pilin. Čtyři zasahující jednotky hasičů z  Horažďovic, Nepomuku a  Chanovic byly rozděleny do  dvou skupin. První zasahovala u požárem zasaženého sila. Hasiči napojili cisternu na stabilní hasící zařízení. Po částečném ochlazení objektu začali postupně vybírat žhnoucí a doutnající piliny a venku je dohašovali. Druhá skupina hasičů s pomocí zaměstnanců firmy vyskladňovala obsah z vedlejšího zásobníku, který byl silně zakouřen. Zde se požár pilin nepotvrdil. Škoda byla vyčíslena předběžně na 50 tisíc korun. Pří- Dnešní právní stát z pohledu jednoho advokáta Vážení čtenáři, protože začal nový rok 2012, nabízím vám takové čina požáru je prozatím v šetření. –tz– malé „novoroční“ zamyšlení před tím, než budeme zase pokračovat ve výkladu aktuálních právních záležitostí, případně odpověďmi na vaše otázky. Pokusím se ze svého pohledu advokáta a obyčejného člověka popsat, jak vidím fungování tzv. „právního státu“ v našem státě. Můj Zastupitelstvo města roz- příspěvek nemá být kritikou, ale spíše popisem reality, tak jak ji vidím v dnešní době ze svého pohledu já… hodlo v únoru loňského roku Asi se shodneme, že realita našeho „právního“ lépe řečeno přeo pořízení nového územního plánu města Sušice. V soula- právněného státu, je, slušně řečeno, nevalná, to je zřejmě nezpochybdu s tím začne probíhat pro- nitelné veřejné tajemství. Nevím, jestli to víte, ale v naší zemi aktuálces pořizování nového územ- ně platí podle oficiálních údajů cca 10 000 (slovy deset tisíc) právních předpisů. Už tato skutečnost sama o sobě je z mého pohledu absurdního plánu podle zákona ní a vymyká se zdravému selskému rozumu. Myslím, že velká většina č. 183/2006 Sb., o územním z nás tyto předpisy k normálnímu životu ani nepotřebuje. Přemýšlel plánovaní a stavebním řádu. jsem samozřejmě a zjišťoval jsem, jak by se dala tato situace změnit Vyzýváme občany, fyzické a právnické osoby, aby pod- k lepšímu. A výsledek? Nezbylo mi, než souhlasit s tím, že tento systém něty pro návrh zadání územ- práva a tím i fungování společnosti není reformovatelný. Kdybychom se blíže podívali na strukturu právních předpisů, včetně evropské leního plánu v písemné podobě gislativy, zjistíme, že poměrně velká část předpisů se nedá nazvat jidoručili na adresu Městského nak, než snůška lobbistických zájmů. A lobbing není podle mne dnes úřadu Sušice, odbor výstavby a územního plánování, nám. nic jiného než zlodějina, posvěcená státem, lépe řečeno lidmi, kteří Svobody 138/I, 342 01 Sušice, jej spravují. Jakou asi mají tito lidé motivaci, komu slouží? Na to si může odpovědět každý sám, ostatně výsledky „práce“ našich politiků nejpozději do 30. ledna 2012. O dalším průběhu jednot- pociťujeme všichni… Vypadá to, jako by zdravý selský rozum byl zákonem zakázán. I když livých fází pořizování územního plánu budeme prostřed- to nikde není psáno, stačí jen pozorovat, jak se snažíme slepě dodržet nictvím Sušických novin infor- zákon i v situaci, kdy existuje jednoduché a logické řešení. Jako příklad movat. Veškeré zákonné kro- uvedu medializovanou kauzu, kdy se v jednom městě již dříve postavily ky budou dle platných před- dvě totožné bytovky. Při jejich kolaudaci se úředník spletl a přidělil jim opačně čísla popisná a tyto cedulky byly takto vadně přidělány ke vchopisů zveřejňovány na úřední desce Městského úřadu Su- dům do těchto dvou bytových domů. Když později nastala situace, že jeden z vlastníků bytové jednotky v domě chtěl prodat byt, zjistilo se, šice, v elektronické formě též na webových stránkách (www. že podle dokumentace jeho bytem není ten ve kterém bydlí, ale totožsumavanet.cz/mususice/ured- ný byt v sousední bytovce. V reportáži pak zcela vážně na závěr tvrdili, že lidem v těchto bytovkách nezbývá, než uzavřít příslušné smlouvy nideska.asp). (vm, red) a byty si smluvně vyměnit, včetně nových zápisů v katastru a poplatků s tím spojených, což je bude stát desítky tisíc korun a měsíce vyřizování. Nikoho ani nenapadlo prostě vzít žebřík a šroubovák a cedulky s čísly popisnými odšroubovat a vyměnit… Nebo příklad z mé praxe o tom, jak podle práva lze přijít o peníze. Jedna moje klientka se dostala do situace, kdy prostě nalítla podvodníkům, zadlužila se, v rozhodčím řízení ji následně, zjevně nespravedlivým a nesmyslným rozhodčím nálezem, byla uložena povinnost zaplatit dost vysokou finanční částku. Protože rozhodčí řízení podle nás nebylo v pořádku, podali jsme v roce 2007 žalobu na zrušení tohoto rozhodčího nálezu a požádali soud, aby povolil odklad vykonatelnosti tohoto rozhodčího nálezu do doby, než bude rozhodnuto o naší žalobě. Moje klientka však nečekala a chtěla uskutečnit obchod, na jehož základě by vydělala peníze na splacení dluhů. Co se však nestalo? Přestože nám Okresní soud vyhověl, soud druhého stupně, tedy Krajský soud, naprosto nesmyslně a neodůvodněně zamítl odklad vykonatelnosti a Rozhodčí nález se tak stal vykonatelným v době, kdy si moje klientka půjčila poměrně vysokou částku k realizaci obchodního případu. Exekutor neváhal a okamžitě jí půjčenou vysokou částku v rámci nařízené exekuce zabavil. Nyní v roce 2011 jsme dosáhli toho, že rozhodčí nález byl, byť zatím nepravomocně, Ostrov Santos (autor fotogra- zrušen. Problém je, že z peněz, o které moje klientka neprávem přišla, fie Lenka Ročková, Tvůrčí skupi- byly uspokojeny náklady exekutora cca 450 tis. a věřitelé podvodníka, který sedí ve vězení a nic nemá. Takže vše proběhlo dle zákona a moje na Šumák). klientka je v tzv. právním státě chudší o několik miliónů, aniž by měla zasedací místnosti Městského zajištěno jasné právo a jistotu vrácení peněz… Tolik jen stručně dva úřadu v Sušici. Představen vám příklady ze života. Nepochybuji o tom, že také mnoho z vás se setkabude dopracovaný architektonic- lo s absurditami dnešní doby. Zřejmě nám tedy jednou nezbude, než ký návrh, dozvíte se výsledky po- všechny zákony „shodit ze stolu“ a vymyslet nějaká jednodušší a stručdrobného hodnocení dřevin a zá- ná pravidla tak, aby se v tom každý měl možnost vyznat a pochopit… měr nutné obnovy stromů a keřů Takže na závěr vám přeji, aby se vám v novém roce dařilo ve svých na ostrově. Na setkání s vámi se právech vyznat, abyste právní služby potřebovali pokud možno k vytěší zástupci města Sušice, nada- řizování jen příjemných záležitostí a hlavně mnoho štěstí a sil do noce PROMĚNY a ateliéru Florart. vého magického roku 2012. Další aktuální informace o projektu najdete také v projektovém Právní rady a informace poskytuje Mgr. Pavel Pernický, advokát zpravodaji Proměny sušického se sídlem Nábřeží Karla Houry 180, (kavárna L’AMOUR, Santosu, který je přílohou tohoto 1. patro) Sušice, tel. 378 608 378, e-mail [email protected]. vydání Sušických novin. –tz–

Právní poradna

Územní plán města

Jan Lhoták a Petr Domanický.

pololetí pak zahájení stavebních a vegetačních úprav lesoparku.

Proč je nutná obnova dřevin?

Na  přelomu léta a  podzimu 2011 probíhalo na ostrově Santos podrobné hodnocení dřevin, které zdokumentovalo zdravotní stav stromů a keřů a perspektivu jejich dalšího růstu. Na základě odborného posouzení bude nutné provést probírku vybraných dřevin, a to z pěstebních, zdravotních a kompozičních důvodů. Hodnocení provedli odborníci z ateliéru Ing. Pavel Šimek – Florart, který se dlouhodobě zabývá zakládáním a údržbou veřejné zeleně a inventarizací dřevin. Hodnocením bylo zjištěno, že má park dostatečnou základnu pro zachování jeho kostry a struktury, avšak celkový stav lesoparku a dřevin stále upadá. Dlouhodobou absencí pěstební péče došlo k zahuštění původního porostu a jeho znehodnocení deformacemi korun, změnami habitu (tj. celkového vzhledu a charakteru růstu) a větvení. Část jedinců z původního nejstaršího porostu je

již za hranicí existence. Lesopark zarůstá řadou náletových dřevin, ze kterých bude třeba vybrat jedince vhodné pro další zapěstování a kvalitní vývoj parku. V rámci probírky bude přistoupeno k odstranění dožívajících, špatně se vyvíjejících a staticky nebezpečných dřevin, které by mohly ohrozit bezpečnost návštěvníků parku. Pro ponechané dřeviny bude vypracován návrh ošetření, která stabilizují a prodlouží jejich životnost. Na nutné probírky bude navazovat realizace celkové obnovy parku, v jejímž rámci budou prováděny dosadby vhodných kvalitních dřevin. Cílem těchto dosadeb bude doplnit park novými kosterními dřevinami, které tvoří základnu parku, a současně obohatit sortiment dřevin při respektování a zachování přírodních kvalit území.

Pozvánka

Pokud se chcete seznámit podrobněji s plánovaným harmonogramem prací na ostrově v roce 2012, přijměte pozvání na veřejné projednání, které proběhne 25. ledna od 16 hodin ve velké

Sušické noviny 1/2012 13. ledna 2012

Sušické noviny 1/2012 13. ledna 2012

Aktuality

Město Sušice Obecně závazná vyhláška č. 3/2011,

Zasedání rady a zastupitelstva města 26. jednání rady města se konalo 7. prosince 2011. •  RM doporučila zastupitelstvu města schválení rozpočtového výhledu na roky 2013–2015 s těmito změnami oproti předloženému návrhu: Org. 274 – příjmová část – odstranění příjmů ve výši 1 mil. v letech 2013, 2014, 2015, zároveň se o tutéž částku sníží předpokládaný konečný zůstatek „Fondu rezerv a rozvoje“. •  RM doporučila zastupitelstvu města schválení rozpočtu města na rok 2012 po zapracování těchto připomínek oproti předloženému návrhu: Org. 9999 – snížení o 1 548 tis. Kč a zároveň zvýšení předpokládaného konečného zůstatku roku 2011 o tutéž částku (org. 98 ve financování – konečný zůstatek roku 2011 zapojený do rozpočtu roku 2012) 27. jednání rady města se konalo 12. prosince 2011. •  RM vzala na vědomí návrhy redakční rady SN na zlepšení grafické a obsahové podoby SN. RM uložila ředitelce MKS realizovat navrhované změny dle zápisu redakční rady ze dne 24. 10. 2011 s tím, že redakční radě budou poskytovány kompletní podklady pro každé vydání Sušických novin. Termín od 1. 1. 2012. •  RM v souladu s § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., plnící funkci zřizovatele vůči organizaci Městské kulturní středisko v Sušici, příspěvková organizace, odvolává podle § 73 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, v platném znění, ředitelku Městského kulturního střediska v Sušici, příspěvkové organizace, PhDr. Ludmilu Szvitkovou ke dni 31. 3. 2012. •  RM schválila vypsání výběrového řízení do funkce ředitele MKS, nástup od 1. 4. 2012, termín přihlášek do 31. 1. 2012. •  RM vzala na vědomí návrh organizační struktury v MKS od 1. 4. 2012. •  RM schválila dodatek ke smlouvě o dílo č. 62/2011 (A – 001514 – 00) na stavební práce při výměně stromů na náměstí a pověřila starostu města podpisem tohoto dodatku. •  RM doporučuje zastupitelstvu města následující text usnesení: „Zastupitelstvo města schválilo doporučení hodnotící komise ze dne 2. 11. 2011, rozhoduje o přidělení zakázky uchazeči Česká spořitelna, a. s., Praha 4 a pověřila starostu podpisem rozhodnutí a následně podpisem smlouvy o úvěru (viz příloha) na výstavbu bazénu v celkové výši 90 mil. Kč“. •  RM schválila návrh smlouvy o dílo pro stavbu Bazén Sušice s firmou HOCHTIEF CZ, a. s., Praha v celkové ceně 114 433 459 Kč bez DPH a pověřila starostu města podpisem smlouvy. •  RM zřizuje v souladu s § 102 odst. 2, písm. h) a § 122, zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, komisi rady „komise Douzelage“. RM jmenuje do komise Douzelage předsedkyni Mgr. Věru Svobodovou, tajemnici Ivanu Duchoňovou a členy Ing. Věru Marešovou, Bc. Petru Turkovou, Mgr. Anežku Novou, PaedDr. Richarda Smolu, Mgr. Kristinu Volnou, Ing. Jaromíra Koláře a Jana Pelecha. •  RM souhlasila s přijetím finančního daru ve výši 200 000 Kč, určeného na zajištění „Sušických slavnosti 2012“, poskytnutého Českou spořitelnou, a. s., Praha a schválila darovací smlouvu a pověřila starostu podpisem této smlouvy. 9. zasedání zastupitelstva města Sušice se konalo 14. prosince 2011. •  ZM schválilo rozpočtový výhled pro roky 2013–2015. •  ZM schválilo rozpočet pro rok 2012. •  ZM projednalo návrh ceny vodného a stočného na r. 2012 a schválilo dvousložkovou sazbu vodného a stočného pro rok 2012 podle následující tabulky (uvedené ceny jsou bez DPH): Výpočet pevné a pohyblivé složky Vodoměr (m³/hod.)

Pevná složka (Kč/vodoměr/rok)

Pohyblivá složka (Kč/m³)

kterou se stanoví školské obvody základních škol zřízených městem Sušice Zastupitelstvo města Sušice se na svém zasedání dne 14. 12. 2011 usnesením pod bodem a), č. 14 usneslo vydat na základě ustanovení § 178 odst. 2 písm. b) zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku (dále jen „vyhláška“):

čl. 1

Stanovení školských obvodů Školské obvody základních škol zřízených městem Sušice se stanovují takto: 1) Školský obvod Základní školy Sušice, Lerchova ul. 1112 tvoří: •  městská část Sušice I •  městská část Sušice II •  části obce: Červené Dvorce, Dolní Staňkov, Nuzerov, Stráž, Volšovy 2) Školský obvod Základní školy T. G. Masaryka, Sušice, Dr. E. Beneše 129 tvoří: •  městská část Sušice III •  části obce: Albrechtice, Divišov, Humpolec, Chmelná, Milčice, Rok, Vrabcov, Zaluží

čl. 2

Zrušovací ustanovení Zrušuje se obecně závazná vyhláška č. 1 / 2000 o stanovení spádových obvodů základních škol ze dne 19. 1. 2000.

čl. 3

Závěrečné ustanovení Tato vyhláška nabývá účinnosti patnáctým dnem po dni jejího vyhlášení. Ing. Věra Marešová, místostarostka

Bc. Petr Mottl, starosta města

Bezplatná právní poradna pro občany Sušicka pro rok 2012 Z podnětu České advokátní komory ji budou poskytovat advokáti sídlící v Sušici, a to v prostorách Městského úřadu v Sušici, číslo dveří 404, 4. patro, podle přiloženého rozpisu jednou měsíčně, vždy v pondělí od 15 do 17 hodin. S ohledem na nepředvídatelné pracovní zaneprázdnění jednotlivých advokátů nebo jejich nepředvídatelné onemocnění je nezbytné, aby si zájemci o bezplatnou právní poradnu přítomnost určeného advokáta v daném termínu v jeho kanceláři předem telefonicky ověřili. Účelem bezplatné právní poradny je pomoc klientovi se základní orientací v právních problémech, nikoliv však mu zajistit komplexní právní službu (jako např. sepsání návrhu, prostudování spisu apod.). Bezplatná právní poradna je určena pouze pro občany Sušicka a není poskytována telefonicky. Bezplatnou právní poradnu v letošním roce budou zajišťovat advokáti v týdnech: jméno

sídlo, telefon

861

JUDr. J. Bauer

Nábřeží J. Seitze 131, Sušice; tel. 376 523 355

10., 30., 50.

2 764

JUDr. M. Popel

Nábřeží J. Seitze 131, Sušice; tel. 376 523 355

14., 31.

Mgr. T. Nachtigall

Pravdova 1077, Sušice; tel. 371 651 501

18., 38.

Mgr. P. Pernický

Nám. Svobody 2, Sušice; tel. 378 608 378

22., 42.

JUDr. S. Vlach

Nádražní 166, Sušice; tel. 376 524 889

Vodné

Stočné

2,5

527

334

6,0

1 959

804

10,0

4 216

1 343

5 559

15,0

7 745

2 018

9 764

Celkem

Vodné

20,14

Stočné

29,97

Celkem

50,11

Pevná složka stočného z jiných zdrojů: 1,37 Kč/m³. •  ZM Sušice schválilo přistoupení města Sušice k projektu „Klidný region“ prostřednictvím Mikroregionu Šumava–západ. •  ZM schválilo obecně závaznou vyhlášku č. 3/2011, kterou se stanoví školské obvody základních škol zřízených městem Sušice. •  ZM schválilo doporučení hodnotící komise ze dne 2. 11. 2011, rozhoduje o přidělení zakázky uchazeči Česká spořitelna, a. s., Praha a pověřilo starostu podpisem rozhodnutí a následně podpisem smlouvy o úvěru na výstavbu bazénu v celkové výši 90 mil. Kč. •  ZM schválilo naplňování fondu nemocnice v letech 2012 až 2014, mimo jiné veškerým příjmem plynoucím z provozování sázkových her, loterií a jiných podobných her povolených Ministerstvem financí ČR, který je příjmem rozpočtu města, min. ve výši 1 mil. Kč nad rámec proúčtovaného nájemného, a to každoročně. •  ZM Sušice rozhodlo o odpisu nedokončených investic v celkové hodnotě 1 414 974,50 Kč. •  ZM rozhodlo vydat na základě § 50 odst. 4 zákona č. 202/1990 Sb., o loteriích a jiných podobných hrách, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s § 10 písm. d), § 35 a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2011, o stanovení veřejně přístupných míst, na kterých je provozování sázkových her, loterií a jiných podobných her zakázáno. •  ZM vzalo na vědomí zprávu o činnosti kontrolního výboru v termínu od října do prosince roku 2011. •  ZM vzalo na vědomí Střednědobý plán rozvoje sociálních služeb pro obce s rozšířenou působností Sušice pro období 2012–2014. Kompletní zápis usnesení ze všech jednání rady a zastupitelstva na www.mestosusice.cz.–red–

Termíny řádného jednání rady a zastupitelstva města v roce 2012 Jednání rady města (vždy pondělí)

9. a 23. ledna, 6. a 20. února, 5. a 19. března, 2., 16. a 30. dubna, 14. a 28. května, 11. a 25. června, 9. a 23. července, 6. a 20. srpna, 3. a 17. září, 1., 15. a 29. října, 12. a 26. listopadu, 17. prosince

Jednání zastupitelstva města v roce 2012

Ptáme se za vás… Jedná se o deset skříněk ve vestibulu radnice, hned vedle městského IC. Provozní doba úschovny je shodná s MIC, tzn. mimo sezónu od pondělí do pátku od 9 do 16 hodin, v sezóně od pondělí do pátku 9–17 hodin, v sobotu 9–14 hodin a v prázdninových měsících také v neděli 9–14 hodin. Informace o provozu úschovny je umístěna na vývěsce před

v kalend. týdnu

6., 26., 46

Informace o bezplatné právní poradně najdete také na www.mestosusice.cz.

Město Sušice vypisuje výběrové řízení na pozici Ředitel Městského kulturního střediska (MKS) v Sušici

Požadujeme:

•  VŠ nebo SŠ vzdělání, zkušenosti s vedením pracovního týmu •  manažerské schopnosti a dovednosti, samostatné rozhodování, komunikativnost •  znalost základních principů, na nichž je založena příspěvková organizace zřízená územním samosprávným celkem •  orientace v oblasti kultury a cestovního ruchu, všeobecný kulturní rozhled •  logické a tvůrčí myšlení, morální bezúhonnost doloženou výpisem z rejstříku trestů •  vysoké pracovní nasazení, aktivní a odpovědný přístup k plnění pracovních úkolů •  dobrou uživatelskou znalost práce na PC (Word, Excel) •  aktivní znalost alespoň jednoho světového jazyka, řidičský průkaz skupiny B.

Výhodou

Vzdělání v kulturní oblasti, předložení referenčních projektů z kulturní oblasti, zkušenosti se zpracováním žádostí o granty.

Nabízíme

Odpovídající platové ohodnocení, dobré pracovní podmínky a možnost seberealizace, zázemí stabilní organizace.

Předpokládaný nástup do funkce: 1. 4. 2012 (možnost dohody).

15. února, 25. dubna, 22. června, 12. září, 21. listopadu, 19. prosince

Nedávno jsem projížděl Sušicí a hledal jsem úschovnu zavazadel. Bohužel jsem nic takového nenašel. Funguje u vás tato služba? Pokud ano, nejsou o tom informace dostatečně viditelné. Pokud ne, bylo by asi dobré tuto službu zřídit. (Pavel Š., Tábor) Odpovídá Helena Šperlová, pracovnice informačního centra: „Sušice má úschovnu zavazadel.

strana 3

Přihláška do výběrového řízení bude obsahovat

•  strukturovaný životopis, přehled dosavadní praxe, originál výpisu z trestního rejstříku (ne starší 1 měsíc) •  koncepci fungování MKS ve střednědobém horizontu (zhruba 5 let) celkově v rozsahu max. 6 stran textu, která bude obsahovat: •  návrh na zkvalitnění kulturních služeb v Sušici •  návrh opatření na jednotnou koordinaci kulturních zařízení •  návrh jednotné propagace kulturních zařízení a jimi pořádaných aktivit •  návrh systému propagace činnosti města a spolupracujících organizací ve všech oblastech společenského dění – kultura, sport, apod.

budovou radnice a na webu MIC. Tato služba je bezplatná, potřebujete jen 10 Kč do mechanismu zámku, aby bylo možné skříňku uzamknout. Po odemknutí je mince vrácena. V případě objemněj- Uzávěrka přihlášek: 31. ledna 2012. šího zavazadla, které se do boxu nevejde, nebo jsou-li již všechDalší podrobné informace jsou uvedeny na webových stránkách města Sušice www.sumavanet.cz/ ny boxy obsazené, je možné věci mususice. uschovat přímo v našem IC.“ Přihlášky do VŘ adresujte: (osobně či poštou, na podatelnu radnice): Město Sušice, náměstí Svobody (red) 138, 342 01. Obálka bude označena: „výběrové řízení – MKS – NEOTVÍRAT“.

Sušické noviny 1/2012 13. ledna 2012

Společenská kronika

strana 4

Vzpomínky Odešla maminka zlatého srdce, pohasly oči starostlivé, předobré srdce zůstalo stát… Dne 1. ledna jsme vzpomněli devátého výročí úmrtí naší drahé maminky a babičky, paní

Anežky Nachtigallové ze Sušice. S láskou vzpomínají dcery Hanka, Venda, Jiřka a Lenka s rodinami. Nemáme moci, abychom Tě zdrželi, máme jen své slzy… Dne 3. ledna jsme vzpomněli třetího smutného výročí úmrtí pana

Jana Kazdy. Vzpomínají manželka, syn, vnuk a vnučka s rodinou. Dne 3. ledna uplynulo 14 let od úmrtí paní

Marie Schwarzové

Věnováno Václavu Havlovi Jednou budem dál…

1989 každoročně připomínalo 17. listopad. Gymnázium tuto štafetu převzalo před mnoha lety od paní dr. Prajerové a za ty roky se „pod lípou“ na sušickém náměstí vystřídaly stovky studentů. Všem se před každou oslavou snažím alespoň v krátkosti vysvětlit, co se stalo v roce 1939 a v roce 1989, a své povídání o „sametu“ vždycky končím větou: „A 29. prosince se stal Václav Havel prezidentem Československa a dovedl pak naši zemi ke svobodným volbám – prvním svobodným volbám po čtyřiceti dvou letech.“ Nevím, jestli je v republice ješNebylo mi dopřáno té cti, že tě nějaké další město, kromě Pra- bych se s panem prezidentem Hahy, které by si nepřetržitě od roku vlem někdy potkala a toto přání už

Václava Šusera.

Mgr. Milana Pokorného.

Jiří Fornous

Jozefa Šariny.

Neschopnost chytat šejdíře a mafiány, kteří uprostřed domovní prohlídky odcházejí do Afriky. Neúcta ke krajině a vůbec k půdě. Impotentní architektura. Velká chuť dobývat zemi a budovat nepotřebné elektrárny. Pražské mostecké věže obalené po léta reklamou. Blábolení vůdce pražské ODS. Nadvláda bulvárních médií,“ napsal V. Havel 18. prosince 2010 – přesně rok před svou smrtí. Ale výrok, který si všichni pamatujeme z doby Sametové revoluce, a který sám mnohokrát opakoval, že „pravda a láska musí zvítězit nad lží a nenávistí“, pro mě mluví o naději. O naději, že „Jednou budem dál. Jen víru mít, doufat a jít. Jednou budem dál, já vím.“ Pane prezidente, děkujeme! MILENA NAGLMÜLLEROVÁ

jej vyslovoval. V jeho vlasti tomu bohužel bylo jinak. Oni si jej totiž mnozí spletli s nějakým kouzelným dědečkem, který vyřeší všechny jejich problémy, starosti a oni nebudou muset vůbec nic dělat, budou jen cestovat a užívat si života. Ale nic takového se nestalo, ani stát nemohlo, to je jen v pohádkách a ne v reálném životě. Tak ten, který jim vrátil svobodu, lidskou důstojnost a to, že se již nemuseli ve světě (pokud se tam vůbec podívali) stydět za svoji zemi, upadl v nemilost a po odchodu z nejvyšší státní funkce téměř v zapomnění. Ve dnech rozloučení jsme se mohli naštěstí přesvědčit, že tomu tak díky Bohu není! A potom to byli ti, pro které nebyl prezidentem a ani jím být nemohl. On byl totiž demokratickýma prezidentem a oni vždy tyto principy pošlapávali. O kom je řeč? O těch, kteří místo uctění památky prezidenta Havla posílají kondolence k úmrtí největšího tyrana, který neváhal totálně vyhladovět vlastní zemi, což se ve 20. a 30. letech minulého století nepodařilo ani nejmasovějšímu vrahovi Stalinovi v tehdejším Sovětském

svazu, tisíce lidí zlikvidoval v lágrech a z vlastní země udělal nejizolovanější zemi světa. Je s podivem, že v našem parlamentu mohou být lidé, kteří se dodnes hlásí k vrahům typu Gottwalda, který neváhal poslat na smrt mj. i statečnou ženu dr. Miladu Horákovou, a kondolují k úmrtí nejodpornějších diktátorů typu Kim Čong–ila. Inu vrána k vráně sedá. Alespoň víme, s kým máme tu čest. A porovnávat státem nařízené hysterické štkaní za Kima s bolestí nad odchodem vzácného člověka, pana prezidenta, o kterém se budou učit v dějepise i budoucí generace, může buď totální cynik nebo jedinec mdlého rozumu. Vážení čtenáři, je jen na nás, dojde-li jednou naplnění celoživotní vize disidenta, vězně, signatáře a mluvčího Charty 77, spisovatele, dramatika, filozofa, prezidenta, ale hlavně plachého a dobrého člověka, pana Václava Havla, a nejen v naší zemi pravda a láska zvítězí nad lží a nenávistí. Vážený pane prezidente, Vašemu odkazu věrni zůstaneme! Odpočívejte v pokoji a světlo věčné ať Vám svítí! VÁCLAV PIKEŠ

Pane prezidente, děkujeme!

Když jsem sledoval setkání pana prezidenta Václava Havla ze Záluží. S láskou vzpomínají vnuci s rodinami. s jeho dlouholetým přítelem tibetským duchovním vůdcem dalajlámou, se kterým ho spojoval celoživotní boj za svobodu a lidská práva, a potom jsem viděl, jak s vypětím všech sil přebírá v Bratislavě Cenu Tvá hvězda nezhasla, jen zmírnila svůj svit, Jána Langoše, bylo mi ho moc líto dokud nás paměť nezradí, a tušil jsem, že je na konci svých sil. budeš naše drahá věčně žít. Přesto zpráva o týden později, že náš milovaný pan prezident náhle Dne 3. ledna uplyne 10 let, kdy od nás navždy ve spánku zemřel, byla naprostým odešla naše dcera šokem a velmi záhy jsem si uvědomil, že jsem nebyl a ni zdaleka sám. Téměř okamžitě naše města zaplavila nikým neorganizovaná vlna z Volšov. Stále vzpomíná rodina. smutku a piety. Důkazem toho byly tisíce svíček, vzpomínkové akce atd. Už se v posledních leDne 11. ledna uplynulo sedm let od úmrtí pana tech a zvláště v poslední době zdálo, že lidé zapomněli na zásluhy pana prezidenta, na to, že hlavně díky němu žijí ve svobodné zemi, mohou svobodně cestovat, studoVzpomínají manželka s rodinou. vat, jakýkoliv obor že už není jen pro vyvolené, kteří mají ty správné známosti nebo tu správnou knížku, nejlépe rudou. Hlásat o pravdě a lásce v době, kdy na prvním mísZtrácíme z očí co je nám drahé, tě jsou peníze, úspěch, a to za kav mysli a v srdcích vzpomínky zůstávají… ždou cenu, ať to stojí co to stojí, se zdálo být k smíchu a dobré tak Dne 17. ledna vzpomeneme pátého výročí úmrtí možná pro malou skupinku nemého manžela, našeho tatínka a dědečka napravitelných snílků, pro které v současné společnosti není místa. A to byly ony ideály, pro které Václav Havel obětoval svůj život, své S láskou stále vzpomíná manželka, dcera a syn s rodinami. zdraví podlomené v komunisticTichou vzpomínku připojuje také redakce Sušických novin, jichž byl kých kriminálech! A právě v této tak morálně zpustlé době nás Milan Pokorný dlouholetým dopisovatelem. opouští největší morální autorita. Nebylo to všechno zbytečné, dnes Dne 20. ledna uplyne třetí smutný rok ode dne, je přece jiná doba a zvláště mladí lidé, kteří už nezažili dobu minukdy nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek a dědeček, pan lou, mají jiné zájmy. Nebylo! Boj pana prezidenta nebyl zbytečný. Svědčily o tom dlouhé fronty lidí a mezi nimi zvláště mladých, kteří prokazatelně sametovou revoluci, ze Sušice. S láskou vzpomíná manželka Věra a synové Michal, Jiří a Pavel s rodinami. jejíž byl zesnulý prezident vůdčí osobností, nemohli zažít. A přesto tito lidé trpělivě čekali v zimě dlouhé hodiny, aby mohli poděkovat Lásku měl na rtech, dobrotu v srdci, člověku, který je právě takovýchpoctivost ve své duši. to front, ať už na banány, ledničDne 21. ledna si připomeneme osmé smutné výky nebo třeba hygienické potřeby, ročí úmrtí našeho drahého manžela, tatínka, dědečka, pradědečka, pana

Hanička Žitníková

se mi bohužel nesplní. Jsem ale vděčná za to, že mě revoluce zastihla mladou, že mohu bez cenzury a nesmyslných razítek pořádat kulturní akce, že se nemusím bát vyjádřit nahlas svůj názor a přesvědčení. Jsem vděčná za to, že moji kluci ode mě nikdy nemuseli slyšet větu: „Ale tohle se nesmí nikde říkat!“ Jsem vděčná za to, že si bez jakýchkoli omezení mohli vybrat obor, který chtějí studovat, že mohou svobodně jezdit po světě bez celních a devizových prohlášení a bez kontrol pohraničníků se samopaly v ruce. Jsem vděčná za spoustu dalších věcí. A za to patří můj dík také a především panu Václavu Havlovi. Nic není ideální, ani naše demokracie. „Štve mě propast mezi politikou a veřejností.

zbavil. Lidé panu prezidentovi děkovali nejen v odsvěceném kostele sv. Anny na Pražské křižovatce, ale ve více než desetitisícovém v průvodu na Pražský hrad a další tisíce a tisíce ve Vladislavském sále a při samotném pohřbu v katedrále svatých Víta, Vojtěcha a Václava a další tisíce po celé naší vlasti, ale i na Slovensku, vždyť byl téměř tři roky i jejich prezidentem. Prakticky celý demokratický svět uctil památku velkého státníka. Svědčí o tom plejáda současných i minulých státníků, kteří se sjeli na pohřeb nebo alespoň kondolovali takřka z celého světa. Nemohu opomenut asi nejen pro mě nejpůsobivější okamžik celého rozloučení. To když šestice nádherných kladrubských vraníků vyjela, přesně na vteřinu, ze vrat kasáren Hradní stráže s lafetou houfnice z r. 1921, na které byly naposledy převáženy ostatky prezidenta – osvoboditele T. G. Masaryka 21. září 1937, v době, kdy se již nad Evropou stahovala zlověstná hnědočerná mračna. Kdy se náš národ, za který právě pan prezident spolu s dr. Edvardem Benešem, gen. M. Štefánikem a tisíci legionáři bojovali, ocital ve smrtelném nebezpečí. Ta samá lafeta nyní vezla ostatky muže zahalené ve státní vlajce, ale v době, kdy jsme samostatnou, svrchovanou, svobodnou, ve světě respektovanou a přes všechny obtíže bohatou zemí. Nejsme nikým ohrožováni, naše bezpečnost je zajištěna díky našemu členství v severoatlantické alianci a po dlouhých desetiletích lokajství, původně „na věčné časy“, si o svých záležitostech rozhodujeme sami. A to jako by si uvědomovali i vraníci, že za to vše vděčíme tomu, kterého vezou a poslouchali své jezdce na slovo. Samozřejmě, ne každý smutnil, to je přirozené. Platí, že doma nikdo není prorokem. O Václavu Havlovi to platilo dvojnásob. Ve světě a i v končinách, kde ani přesně nevěděli, kde leží Československo, potažmo Česká republika, znal jméno Havel téměř každý a s úctou

Opustili nás…

Viktorie Naušová (1920), Anna Kokešová (1930), Anna PendloS láskou, úctou a se smutkem v srdci stále vzpomíná manželka, vá (1922), Libuše Černá(1958), Věra Šolarová (1949), Marie Václová (1932), Jan Vlček (1929), Václav Přinda (1925), Jindřich Čácha dcery a syn s rodinami. (1933), Pavel Sperl (1951), Jaroslava Šašková (1941), Antonín Svoboda (1944), Marie Říhová (1944), Karel Aschenbrenner (1935), Marie Bohoslužby Církve bratrské v Sušici, Studentská 506 Holubová (1933), Ludmila Staňková (1923), Jaroslav Vlček (1951), každou neděli bohoslužba 9–11 hod. každé úterý Biblická hodina 17–18 hod. Marie Velvarská (1930), Marie Šolcová (1928), Marie Niebauerová každý pátek Dětsky klub YMCA „Stonožka“ 18–20 hod. (1930), Anna Hosnedlová (1919), Václav Maroušek (1926), Růžena Hladíková (1926).

Měli jste možnost setkat se, nebo naživo vidět či slyšet bývalého prezidenta Václava Havla? Zažili jste osobně návštěvu této osobnosti? Podělte se s námi o své zážitky a napište váš příběh do redakce. Své příspěvky můžete posílat na adresu [email protected].(rr)

Vítáme nové občánky Václav Babka, Eliška Dardová, Antonín Gáži, Anna Hofmannová, Christopher Charvát, Zuzana Koláčková, Karolína Kopelentová, Jakub Marek, Daniel Müller, Emma Ondráčková, Václav Řáha, Jan Šulc, Tina Todorova, Anna Pargačová.

Krásný rok 2012 přeje Medvídek Přejeme všem svým sponzorům, příznivcům a dobrovolníkům krásný nový rok plný lásky, pohody a elánu. V roce 2011 nás darem podpořili a vřele jim za to DĚKUJEME: Město Sušice – příspěvek na činnost, MPSV – dotace na činnost, Plzeňský kraj – příspěvek na činnost, FIXnet, s. r. o. – internet zdarma, SPAK Foods, s. r. o., Podlahářství Mazura, s. r. o., BANDUR, s. r. o., Ponnath ŘEZNIČTÍ MISTŘI, s. r. o., EGMONT ČR, s. r. o., MAXTEL, s. r. o., a. t. c. EKONOMICKÝ SERIVS, s. r. o., Plzeň, Iveta Pavlíčková, Václav Svoboda. Dále děkujeme všem lektorům, zaměstnancům a dobrovolníkům: Michaele Kulhánkové, MUDr. Michaele Czerwekové, Haně Sulánové, Věrce Düring, Veronice Hušákové, Gabriele Hájkové, Blance Falešníkové, Vendule Sládkové, Ivoně Dunganové, Slávce Hanzové, PaedDr. Marii Maškové, Mgr. Dagmar Karlíkové, Michaele Skotnicové a Andree Staňkové – redaktorce Sušických novin. Děkujeme také svým dětem za inspiraci a svým rodinám a manželům za podporu, toleranci, respekt a pomoc při budování a zajištění chodu mateřského centra. za Mateřské centrum Sušice – Medvídek EVA MAŠKOVÁ

Sušické noviny 1/2012 13. ledna 2012

Názory / Co vás zajímá

Novoroční „zastupitelské“ bilancování Na přelomu roku se mnozí zamýšlíme nad obdobím minulým a hledíme do budoucnosti. V Sušici si všímáme změn kolem nás, jako je nová podoba nábřeží, vysazené stromy na náměstí a začínající stavba bazénu vedle zimního stadionu. Vnímáme také marné protesty proti zrušení oblíbené školy, diskuse o budoucnosti nemocnice, vnímáme, zda město je čisté a bezpečné. U městského rozpočtu, který se na konci roku schvaloval, je to podobné jako v případě hospodaření rodiny. Pro příští léta řešíme: co si pořídíme, na co si půjčíme, nebo co musíme oželet. V našem městě si určitě přijdou na své milovníci kultury, spolkového života a sportu. Změní se tvář budovy kina, vyroste nové komunitní centrum za hudební školou a krytý bazén. Ale také zanikne základní škola rodinného typu s dlouhodobě stabilním počtem žáků. Tímto krokem odpovědné osoby uvrhly do nejistoty několik desítek zaměstnanců školy, kteří ještě ani dnes neví, co s nimi bude. Iluzorní vizi mnohých zastupitelů, kteří deklarovali, že „třídy přejdou i se svými učiteli“, se zatím řediteli nástupnické organizace splnit nepodařilo. Je tedy dost pravděpodobné, že „optimalizací školství“ v našem městě se zvýší počet lidí bez práce, lidí, kteří jsou placeni z rozpočtu státního, nikoliv městského. Nájemníci městských bytů si velmi považují nových oken, protože konečně mají pocit, že za své

pravidelné platby nájemného něco dostali. V roce 2012 bude výměna oken pokračovat (za 14 miliónů korun), na běžné opravy a údržbu bytů město počítá ještě s částkou 11,5 miliónů. Do dalších let je plánováno na údržbu bytového fondu vydat ročně pouze devět miliónů. Vzhledem k tomu, že nájemníci do městské kasy odevzdají každý rok 51 miliónů, zasloužili by, dle mého, aby obnově bytového fondu byla věnována větší pozornost. Menší peníz dostane i SULES (technické služby), ale uklízet a udržovat naše město by se mělo pořád stejně. Uvidíme. Co se podařilo, a z toho mám opravdu velkou radost, je, že do konce roku 2014 bude naše město bez provozoven sázkových her a loterií. Hazard s sebou přináší celou řadu negativních sociálních jevů (např. rozpad rodiny, kriminalitu), které v konečném důsledku tvoří zbytečně vysoké náklady veřejného rozpočtu. Neustálá polemika o tom, kolik lidí hazard živí a o kolik peněz kdo přichází, by neměla být záminkou k podpoře provozu živnosti tohoto druhu. Úvěr na bazén budeme splácet 15 let a spolu se ztrátou zatíží rozpočet po celou tuto dlouhou dobu částkou okolo 10 miliónů ročně. Pro porovnání uvedu, že do budoucna je na veškeré investice do majetku města (byty, nemocnice, školy, radnice, komunikace, sportovní zařízení…) počítáno s částkou okolo 15 mil. korun ročně.

Takže, vážení spoluobčané, pokud jste se v číslech ještě neztratili, snadno zjistíte, že příjem z městských bytů je pro naše město příjmem zcela zásadním. Nepovažuji za dobré, aby v důležitých otázkách o budoucnosti Sušice rozhodovali zastupitelé bez ohledu na veřejné mínění. Zastupitelská demokracie přece nespočívá v tom, že volič jednou za čtyři roky vhodí lístek do urny a o nic víc se nestará. Ve svém novoročním projevu řekl prezident Václav Klaus, že „každého, kdo se odváží foukat proti větru, odsuneme stranou.“ Není to zrovna případ ředitelky ZŠ Komenského Pitrové nebo čerstvě odvolané ředitelky MKS Szvitkové (zastupitelka za ČSSD)? Na zasedání zastupitelstva bylo řečeno, že důvodem pro odvolání jsou pouze organizační změny související s vybudováním komunitního centra. Máme-li všem měřit stejným metrem, předpokládám, že podobný postup, a sice odvolání ředitele a současné vypsání konkurzu bude zvolen i u sloučených škol TGM a Komenského. Mnohá silová řešení jsou ve svém důsledku nejen politicky neprozíravá, ale nemohou našemu městu přinést ani žádnou přidanou hodnotu. Do nového roku si za místní sociální demokracii dovoluji popřát všem lidem dobré vůle vedle zdraví, štěstí a rodinné pohody také pravdivé informace. MILENA STÁRKOVÁ , zastupitelka

Skokem z okna si náš farář zachránil život

Bylo to v pátek před čtvrtou nedělí adventní. P. Tomas van Zavrel, který je od července farním vikářem na Sušicku, se v pozdních hodinách vracel z Kašperských Hor na sušickou faru, kde bydlí. Netušil, že se tento večer stane nezapomenutelným nejen pro něj. V koupelně vybuchla plynová bomba a vzniklý tlak způsobil zkřížení koupelnových dveří. „V té chvíli jsem věděl, že je asi konec,“ svěřuje se P. Tomas. „Napadlo mě, jak dlouho trvá smrt udušením, protože kyslík téměř zmizel a horko se stupňovalo. Hasit vodou nemělo cenu.“ Někdy nám život visí na vlásku. „Čirým Božím vnuknutím jsem si všiml prasklého okna a neváhal jsem, ačkoli se byt nacházel ve druhém patře fary,“ pokračuje otec Tomas. „Při skoku jsem se vnímal jako peříčko. A potom ten tvrdý dopad, kdy jsem si naštěstí jenom roztříštil patu, a naprasknul pátý bederní obratel.“ Svůj zážitek pokládá za zázrak. I to, že se na jeho zvolaní „hoří“ ozval za vrátky andělský hlas. Zdálo se mu totiž, že se nikoho nedovolá. „Přeji si, abych té paní, která následně zavolala policii, mohl jednou dát své novokněžské požehnaní a pomodlit se nad ní,“ dodává náš hrdina. Brzy dorazila policie, hasiči a záchranná služba, která ho odvezla do sušické nemocnice. Tam ho řádně ošetřili, zabalili a zklidnili. „Stále vtipkoval, jako by se nechumelilo,“ svěřila se nám jedna sestra, která ten večer měla službu. Otec Tomas později pravil, že mu nic jiného nezbylo, když si uvědomil, že mu Bůh daroval nový život. Chtěl Boha chválit a velebit svou

radostí. A také byl trochu v šoku, i když o tom neví. „Když jsem další ráno zjistil, jak jsem dopadl a do jakého úžasného zařízení jsem se dostal,“ říká otec Tomas, „tak jsem se cítil ještě lépe. Na to, jak milý, ochotný, kvalifikovaný personál a vedení nemocnice má, na to může byt celé Sušicko hrdé!“ Rodičům a několika málo přátelům, kterým byl umožněn přístup ke zraněnému a kteří byli z celé situace vesměs zděšeni, řekl: „Co tu stojíte, jak na pohřbu… Vždyť žiju a máme z toho mít radost!“ Otce Tomase několik měsíců

neuvidíme, protože po operaci paty bude následovat náročná rehabilitace. „Děkuji všem za jejich modlitby a za shovívavost a velkorysost, že mě nepřišli navštívit. Tolik lidí dobré vůle by mi spíš uškodilo na zdraví, než přispělo k uzdravení. To bude platit i nadále. Je mi to moc líto, ale věřím, že si mě všichni ještě dost užijí,“ sděluje Otec Tomas a končí slovy: „Je dobrým katolickým zvykem své utrpení za něco obětovat: Já jsem ho obětoval mj. za obrácení našeho města, aby světlo nově narozeného Ježíše zářilo v srdcích všech lidí.“ HELENA PEKÁRKOVÁ

strana 5

Ze života sušického gymnázia S Comeniem v Německu aneb Jak jsme byli multi-kulti

Je pondělí. Vrnění motoru pod nohama, na hodinkách přesně šest hodin a tři minuty. Naposledy zamávat našim nejbližším a vzhůru do neznáma! I když… ne až tak docela. Sušické gymnázium se projektu Comenius neúčastní poprvé. Někteří z nás byli již v minulosti jak v Itálii, tak v Německu, kde máme své projektové partnery. Do severoněmeckého města Cloppenburg míříme i tentokrát. Nechtěli jsme se nechat postupně udolat stereotypem ubíhající krajiny za okny mikrobusu, a tak jsme se účinně proti nudě bránili. Nejspolehlivějšími zbraněmi byly smích, spánek a jídlo. „Co?“ „Eh, počkej! Jak se řekne…?“ „Co? Jak?“ „Španělsky nebo anglicky?“ „Německy!“ „Německy?!“ „Cože?!“ „Já nevím…“ Je krátce před šestou hodinou večer. Přímo před našimi zraky se rýsuje silueta cloppenburgské školy slabě osvětlené pouličními lampami. A zde už na nás čekají němečtí žáci se svými rodiči. Je úterý. Všichni jsme se sešli v doprovodu našich hostitelů ve školní menze, abychom se navzájem poznali. Pak jsme v mezinárodních skupinách výtvarně ztvárňovali téma „Sport a zdraví“, které spojuje celý projekt. Za odměnu nás čekalo překvapení. Že jsme byli hodní a pilní, to přece vědí všichni. Ví to samozřejmě i německý Mikuláš. Poctil nás svou návštěvou s pytlem plným dobrot. A protože se nadílka nedává zadarmo, zazpívali jsme na oplátku německou koledu. Večer jsme si rozšířili slovní zásobu v kině. Mohli jsme si vybrat snad ze všech filmových žánrů. Středa. Podle pokynů jsme teple oblečeni a psychicky připraveni na dlouhý den. Všichni nasedáme do autobusu. První zastávka byla u zimního stadionu v Brémách. Překvapilo nás, že skoro nikdo z německých studentů neuměl pořádně bruslit. Tak jsme jim to předvedli! Led patřil jednoznačně sušickým gymnazistům. Po poledni nás autobus „vyhodil“ přímo v centru. Spolu s panem průvodcem jsme Brémy prochodili křížem

krážem. Navštívili jsme historickou část města Schnoor, typické vánoční trhy a podali jsme si ruce s oslíkem, jedním z členů brémských muzikantů. Pak už jsme jen nasávali všudypřítomnou vánoční atmosféru. Čtvrtek patřil sportu. Vybírali jsme si z pěti modulů. Mohli jsme tancovat, hrát tenis, zkusit jízdu na koni, strávit celé dopoledne ve fitness centru nebo v bazénu. Sportovní program byl završen turnajem ve vybíjené. Rozdělili jsme se do mezinárodních družstev. Na tričkách máme různě barevné placky, to abychom věděli, pro jaký tým budeme prolévat krev, pot a slzy. Hra začala. Chvíli jsme dezorientovaně koukali, než jsme usoudili, že tahle vybíjená v podstatě žádná pravidla nemá. Němci si hru poněkud zjednodušili. Kdo má míč, bije. Prostě jiný kraj, jiný

mrav. Po vysilujícím boji jsme se šli „domů“ osprchovat a připravit se na večerní vánoční ples. Ten pro nás na závěr pobytu připravila německá Realschule. Na tanečním parketu zazářila Radka Hambergerová spolu s Janem Mišákem a sklidili dlouhý, jak se zdálo, až nekončící potlesk. Už je pátek. Plánovaný odjezd má být v osm hodin, ale v půl deváté se ještě všichni překřikují všemi možnými jazyky, objímají se, vyměňují si čísla a emailové adresy. Nasedáme do autobusu, na zádech batohy praskající ve švech (pohostinnost některých hostitelských rodin nezná mezí). Vyčerpáním usínáme, v hlavě nepřebernou změť myšlenek, zážitků, dojmů… Už teď se těšíme, až se na jaře zase se všemi uvidíme. IVETA RAJTMAJEROVÁ, Gymnázium Sušice

Chtěla bych touto cestou poděkovat Bc. Mirce Šafaříkové, vedoucí Odboru sociálních věcí a zdravotnictví MÚ Sušice za její úsměv, vstřícnost a nesmírnou ochotu při řešení složitých životních situací našich klientů a další jejich pracovnici Marii Sedlecké, která mi vždy ochotně pomohla. Další mé poděkování patří Sociálním službám města Sušice, ředitelce Mgr. Renatě Vácové, sociální pracovnici Janě Vošalíkové, Dis., a paní Mileně Jedličkové za jejich výbornou spolupráci, ochotu a nadšení pro práci. Dále děkuji Charitě Sušice a dalším spolupracujícím složkám Nemocnice Sušice, o. p. s., a všem členkám komise Komunitního plánování MÚ Sušice. Přeji všem i za celou Nemocnici Sušice, o. p. s., hodně zdraví, lásky a pracovních i osobních úspěchů v roce 2012. Jaroslava Kotálová, soc. zdravotní pracovník, Nemocnice Sušice, o. p. s.

Dny otevřených dveří na SOŠ a SOU Sušice První den otevřených dveří proběhl začátkem listopadu zároveň s prezentací školy v Sokolovně. Součástí této prezentace byly soutěže v cestovním ruchu a kadeřnická soutěž. Druhý den otevřených dveří proběhl na naší škole 16. 12. 2012. Tento den je pro návštěvníky mimořádně zajímavý, protože probíhá za plného provozu školy. Ve třídách i na pracovištích praxe se učí a návštěvníci tak mohou nahlédnout do výuky. Rodičům a budoucím studentům se věnují především studenti cestovního ruchu. Provází zájemce po celé škole, podávají obecné informace o možnostech studia, o výhodách, které naše škola studentům nabízí, seznamují s celou řadou školních i mezinárodních projektů, kterých se účastníme. Detailní informace pak podávají učitelé odborných předmětů. Občerstvení je možné v naší nové školní kavárně, kde různé lahůdky připravují za lákavé ceny naši studenti oboru kuchař–číšník. Informace pro dospělé zájemce o cestovní ruch: pro velký úspěch loňského kurzu můžeme ještě jednou a naposledy nabídnout v rámci projektu bezplatné studium. Informace na www.cestovniruch.net. Ing. HLAVÁČOVÁ, Ing. HOLMANOVÁ

Oznámení MUDr. Olga Nikodemová oznamuje, že 2. ledna 2012 zahájila provoz ordinace všeobecného praktického lékaře na adrese náměstí Svobody čp. 2, Sušice (bývalá ordinace MUDr. Kulvejtové).

Kulturní servis od 13. do 27. ledna 2012

strana 6

Sušice sobota 14. ledna od 1400 hod. – KD sokolovna Maškarní rej pro děti – pořádá a zve ZŠ a MŠ Dlouhá Ves a MKS Sušice, vstupenky na místě před zahájením

21. ledna 24. ledna 27. ledna

1400–1530 1530–1700 1530–1700

28. ledna 29. ledna 31. ledna

1130–1300 1300–1430 1530–1700

Region Podmokly

sobota 21. ledna v 1900 hod. – KD Sokolovna 2. Společenský ples (nejen) pro seniory – melodie napříč časem i hudebními žánry k tanci i poslechu, sobota 14. ledna v 1800 hod. – KD Podmokly rezervace vstupenek v MKS Setkání s harmonikáři – k tanci a poslechu hrají „Šumavští kozáci“, pro účastníky akce možnost odpondělí 23. ledna v 1930 hod. – KD Sokolovna vozu tam i zpět s taxi Vokněr s 20% slevou Mejdan manželek šílených aneb Manželství je kabaret I – uvádí Profesionální divadlo malých forem c. k. Divadlo Pluto, rezervace a prodej vstupenek v MKS

Hrádek Zámek

sobota 4. února ve 1400 hod. – KD Sokolovna tel. 376 508 514, 725 083 093 21. Dětský karneval na téma ve světě hudby – po- [email protected], www.zamekhradek.cz řádá Římskokatolická farnost Sušice Muzeum Františka Pravdy sobota 4. února ve 2000 hod. – KD Sokolovna prohlídka muzea bez průvodkyně XXI. Farní ples – hraje Štreka, pořádá Římskoka- denně1100–1700 hod. tolická farnost Sušice do 1. února 2012 denně 1100–1700 hod. Výstava betlémů – vzácné jesličky z roku 1887, dráLoutkové divadlo těné, dřevěné, chlebové, obrazové betlémy, podmalHusův sál KD Sokolovna, vždy v pátek v 17 hod. by na skle, pohlednice, medaile a papírové archy 13. ledna Princezna Rozmařilka z 19. století Sůl nad zlato 20. ledna 27. ledna z technických důvodů nehrajeme Červená Karkulka 3. února 10. února Jak v hospodě napálili čerta 17. února O perníkové chaloupce denně 900–1800 hod. 24. února Když je komu nejhůře, Velhartický betlém – dobrovolné vstupné, výtěžek ze vstupného bude věnován na opravu kostela sv. Maří Kašpárek mu pomůže Magdalény (účet pro tento účel: 227299799/0300) 2. března Míček Flíček 9. března Kašpárkova komedie s drakem 16. března Dobrá víla Jarmilka

Velhartice

Informace

Městské kulturní středisko – Sokolovna pondělí–pátek800–1200 a 1230–1530 hod. Předprodej vstupenek na kulturní akce. tel. 376 528 686, [email protected], www.mkssu.cz Redakce SN – tel. 376 526 682, fax 376 521 680 e-mail [email protected] Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 376 526 531 [email protected], www.mksusice.cz. oddělení pro dospělé, pro děti pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. studovna a čítárna 800–1200 a 1300–1700 hod. pondělí, středa, pátek úterý, čtvrtek 800–1200 hod. Muzeum Šumavy Sušice náměstí Svobody 40, www.muzeum.sumava.net tel., fax 376 528 850 [email protected] Vstupné: dospělí 40 Kč, děti od šesti let, studující, důchodci 20 Kč. Volné vstupy: děti do 6 let, místní školy v rámci vyučování. Stálá expozice: sušický cínový poklad, gotické plastiky, sbírka skla B. Schreibera, kapucínská knihovna, sušické sirkařství, Sušický mechanický betlém. Otevírací doba od 3. 1. do 31. 3. 2012 úterý–sobota: prohlídky muzea a betlému vždy v 1000, 1100, 1400, 1500 a 1600 hod., pondělí a neděle zavřeno.

Sušické noviny 1/2012 13. ledna 2012

Vstupné: děti do šesti let a místní školy zdarma, sní- Galerie Califia (zámek Horažďovice) žené vstupné 20 Kč, dospělí 40 Kč. Bližší informace www.galeriecalifia.net čtvrtek–pátek1100–1700 hod. na tel. číslech 376 528 850 a 376 582 226 sobota–neděle1000–1600 hod. Muzeum historických motocyklů Informační centrum tel. 376 582 255, 377 982 570 denně900–1200 a 1230–1730 hod. tel. 376 547 526, www.sumavanet.cz/ichorazdovice, Expozice České hračky [email protected] pondělí–pátek900–1230 a 1300–1700 hod.

Železná Ruda Muzeum Šumavy tel. 376 397 319 úterý–sobota900–1200 a 1245–1700 hod. neděle900–1200 hod Vstupné: dospělí 20 Kč, děti od šesti let, studující, důchodci – 10 Kč, volné vstupy: děti do šesti let, místní školy v rámci vyučování

NP Šumava sobota 18. a 25. ledna 930–1300 hod. Na sněžnicích kolem Kvildy Výlet na sněžnicích s výkladem o historii, místopisu a přírodních poměrech Kvildska. Nutné předchozí objednání na tel. 388 435 544. V případě nepříznivého počasí se akce nekoná. Cena programu 30 Kč.

Stálá expozice: abelovské sklárny, malby na zrcadle, dobový interiér z 19. století, hamernictví, sbírka fre- sobota 18. ledna 1800–2000 hod. – IS a SEV K. Hory Historie lyžování na Šumavě gatního kapitána Rudolfa Abele Poutavé vyprávění Emila Kintzla s promítáním hisNebe studánek – výstava fotografií šumavské fo- torických fotografií o počátcích tohoto oblíbeného tografky Ivany Řandové a dřevěné objekty sochaře sportu na Šumavě. Martina Patřičného. Spoluautorem výstavy je Ond- středa 25. ledna 1700–1900 hod. – IS Stožec řej Fibich, známý autor publikací Prácheňský poklad Nenuďte se doma, přijďte si vytvořit originální šperk a Nebe studánek. z netradičního materiálu – fima – s lektorkou Kamilou Lencovou

Žihobce

čtvrtek 26. ledna 1300–1600 hod. – IS a SEV K. Hory Tvořivá dílna „Z ovčína“ Galerie Netopýr, Žihobce č. 15, Jak se zpracovává ovčí vlna a co vše je možné z ní 607 729 090, www.penziongalerie-sumava.cz vyrobit plstěním za mokra nebo pomocí plstící jehúterý–neděle800–1800 hod. ly za sucha

Horažďovice

Hrady a zámky

KD Horažďovice

Kašperk tel. 376 582 324 [email protected], www.kasperk.cz Mimo návštěvní dobu a návštěvní sezónu jsou přijíMuzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě sobota 14. ledna ve 2000 hod. mány objednávky na prohlídku hradu pouze od detel. 376 593 412 Hasičský bál – pořádá SDH Jetenovice. Hraje Fati- seti osob výše. Zlevněné vstupné není poskytováúterý–neděle900–1200 a 1230–1600 hod. ma, předtančení, bohatá tombola no. Prohlídku je třeba předem domluvit se správou Expozice věnovaná kultuře a tradicím židovské hradu Kašperk. menšiny. neděle 15. ledna v 1500 hod. Taneční pro dospělé Švihov tel./fax 376 393 378 Prohlídky kostela sv. Vintíře www.hradsvihov.cz, [email protected] Prohlídky v čase 900–1130 a 1245–1530 hod. po dohodě pátek 20. ledna v 2000 hod. listopad–prosineczavřeno se správcem muzea na tel. 376 593 412. Divadelní „žlutý“ bál – k tanci a poslechu hraje KT Mimo sezónu lze pro skupiny domluvit prohlídku pouze prohlídkového okruhu Hrad. BAND Klatovy Synagoga Hartmanice Rabí, Velhartice www. hartmanice.cz, tel. 732 631 176, 371 343 357, sobota 21. ledna ve 2000 hod. 376 593 559, 723 953 426 Myslivecký ples – k tanci a poslechu hraje Malá mu- Do 31. března jsou hrady pro běžný návštěvnický provozní doba do 1. dubna zika Nauše Pepíka provoz uzavřené. pouze o víkendech 9–17 hod., od úterý do pátku po předchozí telefonické domluvě, v pondělí zavřeno neděle 22. ledna v 1500 hod. Taneční pro dospělé

Hartmanice

Informace

Městské IC, www.sumavanet.cz/ichartmanice tel. 376 593 059, e-mail [email protected]

tel. 376 512 436

Důležitá telefonní čísla

úterý 24. ledna v 1930 hod. C. S. Forester: Africká královna – příběh o lásce Městský úřad Sušice a válce, Divadlo PALACE náměstí Svobody 138, 342 01 Sušice ústředna 376 540 111 sobota 28. ledna 2000 hod. web www.mestosusice.cz 15. Prácheňský reprezentační ples – pořádá měs- e-mail [email protected] tel. 378 319 818, 733 567 516, fax: 378 319 817 to Horažďovice a Kulturní středisko, hraje taneční www.rozhlednasvatobor.cz orchestr Dance Band Plzeň a The Shower Klatovy, Městská policie předtančení Avanti Domažlice, čokoládové fontá- veřejný pořádek, ničení majetku otevírací doba v lednu a únoru ny CIAO Strakonice, Horažďovice, ochutnávko- 376 523 250, 724 182 147 středa–sobota1000–2000 hod. vý raut, míchané nápoje, prezentace Střední školy Sušické lesy a služby, s. r. o.  restaurace otevřena 1000–2100 hod. Horažďovice správa a údržba města 10–18 hod. neděle Městské informační centrum – budova radnice 376 520 362, 736 570 380 neděle 29. ledna v 1500 hod. tel. 376 540 214, www.mestosusice.cz/icsusice Odbor majetku a rozvoje [email protected] Posezení s písničkou – k tanci a poslechu hraje My- správa a údržba města, ničení majetku provozní doba od 1. 10. 2011 do 30. 4. 2012 slivecká kapela ATLAS 376 540 140, 724 181 031 pondělí až pátek 900–1230 a 1300–1600 hod. Informace o víkendové zubní pohotovosti Zámek Mlázovy Kino Otava 376 530 111 (recepce Nemocnice Sušice, o. p. s.) tel. 376 382 916, 602 458 353 Tel. 376 512 237. Změna programu vyhrazena! [email protected], www.holidaypark.cz denně1300–1700 hod. 13.–14. ledna (pátek ve 2000, sobota v 1730 hod.) Ocelová pěst Boxeři – roboti… Akční sci-fi USA s českým dabin- areál ČOV gem. Vstupné 83 Kč. e-mail [email protected], tel. 376 520 519 úterý, čtvrtek 1500–1800 hod. 00 do 28. února – výstavní místnost radnice 20.–21. ledna (pátek a sobota ve 20 hod.) sobota800–1200 hod. Krásy Šumavy – výstava unikátních diapozitivů Moje krásná učitelka (otevřeno je i ve sváteční dny) z prvorepublikových výletů členů KČST ve Volyni Julia Roberts a Tom Hanks v romantické komedii USA do 12 let nevhodné. Titulky. Vstupné 78 Kč. Městské kulturní a informační středisko tel. 376 503 412, 376 503 411 27.–28. ledna (pátek a sobota ve 2000 hod.) ČSAD Sušice (7–15 hod.) 376 524 703 www.sumavanet.cz/ickhory Johnny English se vrací 376 524 541 Nebezpečí je třeba zesměšnit! Komedie USA s Ro-  376 311 457 Muzeum Šumavy wanem Atkinsonem v hlavní roli. Titulky. Vstup- ČSAD Klatovy České dráhy Sušice 972 523 584 Náměstí 140, 341 91 Kašperské Hory, tel. 376 582 226 né 73 Kč. Inf. kancelář Ciao Horažďovice 376 511 999 Zimní stadion Sušice (přírodovědné pracoviště), 376 582 505 (historické rozpis veřejného bruslení Loutkové divadlo Mezinár. pokladna ČD Klatovy 972 525 375 pracoviště) 13. ledna 1530–1700 Mezinár. pokladna ČD Strakonice 972 543 492 17. ledna 1530–1700 úterý–sobota900–1200, 1245–1700 hod. v kině Otava v 1700 hod. 14. ledna 1330–1500 20. ledna 1530–1700 neděle900–1200 hod. pátek 27. ledna 840 112 113 Vodníkova Hanička Bílá linka Českých drah

Rozhledna Svatobor

Mlázovy

Sběrný dvůr Sušice

Kašperské Hory

Informace o spojích

Sušické noviny 1/2012 13. ledna 2012

Když se řekne… Na začátku nového roku se nebudeme zabývat nepravostmi tohoto světa, ale dopřejeme si úvod poetický. Připomeneme si básníky, kteří si přejí, aby si osedlali Pegase a políbila je múza, aby poslední básnická sbírka nebyla jejich labutím zpěvem a také, aby se našel mecenáš, který bude umění podporovat. A protože všechno tady už bylo, začneme ve starověkém Řecku. Osedlat si Pegasa znamená vznášet se v nadoblačné výši, chodit s hlavou ve hvězdách, a kdo jiný by po tom toužil než básník. Okřídlený kůň se tak stal jakýmsi erbem poezie a umění vůbec. Pegasovým oblíbeným místem byl Helikón, hora ve středním Řecku, kde vyvěral zázračný pramen, z jehož vod básníci čerpali inspiraci, tedy touhu a sílu psát verše, a který byl také oblíbeným místem bohyň umění, tedy Múz. „O muži zchytralém, Múzo, mi vypravuj, který se mnoho, přemnoho nabloudil světem, když vyvrátil posvátnou Tróju“. Tak vzývá na začátku eposu Odysea Homér múzu epické poezie Kalliopé, která ho zřejmě vyslyšela, a jeho dílo čteme dodnes. Múz bylo devět a kromě odborné kvalifikace – komedie, tragédie, tanec, astronomie, lyrické, milostné a epické básnictví, historie, sborový zpěv – se od sebe příliš nelišily, všechny byly dcerami boha Dia a bohyně paměti Mnémosyny. Doprovázely svého nevlastního bratra Apollóna. Byly pro básníky božskou inspirací, potřebují ale ke své činnosti klid a pohodu, proto umění mlčí tam, kde lidé místo pera berou do ruky zbraně. Koneckonců řecký bůh války Arés byl jediný bůh, který Múzy neměl rád. Inspirace však může vyschnout, umělecké tvorbě se nedaří, a tak je napsána poslední báseň, poslední román, poslední skladba – prostě labutí píseň umělce. Zpívá ale labuť doopravdy? Ornitolog odpoví: „Labuť zpěvná při tahu z našich krajin na jihovýchod Evropy nebo do Malé Asie vydává zvuky, které někdy znějí dost harmonicky, takže daly podnět k pověstem o labutím zpěvu.“ Básníci se však už od antiky zmiňují o labuti, která zpívá před smrtí a tyto zmínky najdeme nejen v antické, ale v celé světové literatuře. Labuť je vůbec pták, který se těší značné popularitě. Objevuje se na známkách, v erbech významných rodů, v hudbě i literatuře. Představa umírající labutě souvisí také s Prahou. V roce 1886 zde pobýval známý francouzský skladatel Camil Saint–Saëns, který v Praze zkomponoval hudební skladbu Karneval zvířat. Z těchto hudebních obrázků je nejpopulárnější třináctý, nazvaný Labuť, který proslavila zejména proslulá tanečnice Anna Pavlovová. Bez peněz to ale umění má velmi těžké a umělci málokdy svým uměním zbohatli. Většinou bývali odkázáni na přízeň mocných tohoto světa a byl to mnohdy tvrdý chleba. Vyprávět by mohli i takoví velikáni jako Bach, Mozart nebo Beethoven. Nejinak tomu bylo v dobách antických, štěstí měl římský básník Vergilius, jehož ochraňoval a zahrnoval přízní i císař Augustus. Nicméně největším příznivcem římských básníků nebyl císař, nýbrž jeho rádce Gaius Cilnius Maecenas. Byl to pán mocný a nesmírně bohatý, ale také velmi vzdělaný, který sám psal verše. Postupně se kolem něj vytvořila skupina nejvýznamnějších římských básníků a jiných významných kulturních osobností. Maecenas všechny zahrnoval laskavou pozorností i bohatými dary. Jeho význam tedy dnes není v jeho díle státnickém či literárním, ale v jeho zásluhách o podporu umění a kultury vůbec. Jeho vznešená ochrana se stala vzorem pro mnoho následovníků v dobách pozdějších. A jeho počeštěné jméno se stalo ušlechtilým přídomkem všech podporovatelů umění i vědy. Kéž by takových bylo co nejvíc! –sz–, zdroj: Co to je, když se řekne…

Kultura – zábava – pozvánky

Vyhodnocení soutěže zahalené do překvapení

strana 7

Zveme vás… Srdečně zveme všechny 14. ledna od 18 hodin do KD Podmokly na setkání s harmonikáři. K tanci a poslechu hrají

Šumavští kozáci Pro účastníky akce možnost odvozu tam i zpět s taxi Vokněr s 20% slevou.

pondělí 23. ledna v 1930 hodin – KD Sokolovna

Mejdan manželek šílených aneb Manželství je kabaret I

Je téměř polovina posledního měsíce v roce. Přesně 8. prosince, čas 14.30 hod. Kidd netrpělivě vyhlíží děti, které byly pozvány do knihovny na VVV (Velký Vánoční Večírek). Není to večírek ledajaký. Své výhry si mají, přímo z rukou Kidda, přebrat děti, které dokončily všech sedm úkolů ve Velké literární podzimní soutěži. Jestli si Kidd myslel, že je během soutěže nachytá a bude mít tak ceny pro sebe, pěkně se spletl. Soutěž dokončilo 40 dětí a za svou snahu si vysoutěžily knihy v podobě komiksu a další drobné dárky. Ceny jsou předány, Kidd šťasný, že je mezi dětmi. A my všichni čekáme, až se „rozjede“ překvapení. Pro soutěžící a jejich kamarády byl připravený ještě jeden dárek. Byl zabalený v podobě karaoke, které pro knihovnu zajistil Daniel Ježek. A nebyly by to děti, kdyby nezačaly hned zpívat. Žádná nervozita a čekání kdo začne a chopí se jako první mikrofonu. Míša Schwarzová, Honza Vrzal a Tereza Pavlátová odstartovali příjemnou zábavu se skvělou atmosférou.

Knihovnou zněly hity jako Nonstop, Když si báječnou ženskou, Svařák a mnoho dalších. Superstar by zbledla závistí. Johanka Jelínková vyzpívala takovou výšku v písničce Anety Langerové, až mrazilo v zádech. Nikdo se nenechal zahanbit. Mikrofony šly z ruky do ruky, hit střídal hit. Věřte, že vůbec není jednoduché zpívat podle textu, který vidíte před sebou. A že to občas nevyšlo? Nevadí. Potlesk a povzbuzování ostatních zahnaly všechny rozpaky. Ani se nám nechtělo domů. Poslední zpěváci odcházeli chvilinku před šestou hodinou. Večírek by nebyl večírkem, kdyby nám nepomohli naši sponzoři: Koramex, a. s., Nářadí Janoušek, s. r. o., Sport Schwarzkopf, Podlahářství Mazura, s. r. o., Solodoor, a. s., nově otevřené Wellness studio v ulici Americké armády (správná životospráva, úprava jídelníčku, poradenství – pouze na tel. objednávku 724 481 031). Občerstvení zajistili Cupeko – pekárna ze Sušice, Pekařství Karel Rendl. Ještě jednou děkujeme! –mk–

Komedii o manželských „nevztazích“ napsali Jindriška Kikinčuková, Oldřich Dudek, hudební aranžmá šlágrů Jiří Bláha, texty písní Jindřiška Kikinčuková, Oldřich Dudek, režijní dohled a spolupráce Pavel Kikinčuk, scénu a kostýmy navrhla Jindřiška Kikinčuková, rekvizity zhotovila Helena Veselá, mistr zvuku Luboš Krejčík, mistr světla Antonín Pfleger. Hrají Ivana Malatová, Pavla Bečková, Alena Kozáková, Jindriška Kikinčuková, Bronislav Kotiš. Rezervace a prodej vstupenek v MKS Sušice, tel. 376 528 686, pořádá SDS Klatovy.

Adventní koncert charity

MKS v roce 2012

Dne 15. prosince 2011 proběhl v zámku ve Volšovech již tradiční adventní koncert charity. Advent je dobou očekávání, a tak i plný sálek očekával hodnotný kulturní zážitek. A stejně jako v minulých letech, Připravujeme na únor ani tentokrát jsme nebyli zklamáni.   4. 2. 14.00 hod. Dětský maškarní karneval Po úvodním slově a přivítání paní ředitelkou Marií Hrečínovou – Pro 20.00 hod. Farní ples danovou nejprve vystoupily děti z dramatického kroužku pod vedením   9. 2. 19.30 hod. Africká královna – předplatné SDS paní Liběny Svobodové s pásmem o narození Krista podle Lukášova 11. 2. 14.00 hod. Společný ples chovatelů a včelařů evangelia. Potom přišly s podobným pásmem na řadu trochu starší děti ze ZŠ T. G. Masaryka pod vedením paní učitelky Hanky Šiškové. 19. 2. 14.00 hod. Taneční odpoledne s Janem Vondráškem Nejprve jsme zhlédli scénku Sněm zvířat, kdy zvířátka spolu diskutují 21. 2. 19.30 hod. Travesti show skupiny Screamers o tom, co pro ně znamenají Vánoce. Dále následovala sólo koleda: „Já 25. 2. 20.00 hod. Hasičský bál malý přicházím…“ Potom přišlo na řadu pásmo „V Betlémě není mísNabídka jednodenních výletů ta…“ Dalším bodem programu dětí byl „tanec andělů s Marií“ na zpěv písně od Václava Neckáře Půlnoční a nakonec scénka Čtyři svíčky. 12. 5. Vídeň – prohlídka města a kulturních památek 26. 5. Berchtesgaden – Orlí hnízdo – Jezero Königssee Posledním bodem tohoto nádherného koncertu bylo vystoupení již 16. 6. Legoland – rodinný výlet do zábavního parku tradičního účastníka, pěveckého sdružení pod sborem Svatobor Mo22. 6. G. Boccacio: Dekameron – komedie plná dobrodružství, numentum. Sdružení vystoupilo s pásmem vánočních zpěvů a spirivtipu a lásky – otáčivé hlediště v Českém Krumlově; přihláš- tuálů a nakonec si mohli všichni účastníci koncertu s tímto sdružením zazpívat nejznámější vánoční koledy. ky nejpozději do 15. března. Součástí koncertu byla i prodejní výstava keramické tvorby na pod28. 7. Berchtesgaden – Orlí hnízdo – Jezero Königssee poru charity. 18. 8. Salzburg – prohlídka města a kulturních památek Všem účastníkům patří co nejupřímnější dík a zvláštní poděkování 15. 9. Neuschwanstein – návštěva pohádkového zámku Mnichov – prohlídka historického centra města pořadateli celé akce – místní charitě za celoroční pomoc těm nejpo 8. 12. Vánoční Vídeň – návštěva kouzelně vánočně vyzdobeného třebnějším. Jelikož tento článek vyjde až po Novém roce, dovolte mi, města a vánočních trhů abych nejen charitě, ale i redakci Sušických novin a všem čtenářům Přihlášky a bližší informace v kanceláři MKS, tel. 376 528 686. popřál úspěšný nastávající rok 2012. VÁCLAV PIKEŠ

strana 8

Sušické noviny 1/2012 13. ledna 2012

Sport

Z Pancíře na Vajsovku opět sjížděli lyžníci

– jako před 100 lety – Vánoční laťka na ZŠ T. G. Masaryka v Sušici

Ve dnech 12. a 19. prosince 2011 se uskutečnila na ZŠ T. G. Masaryka soutěž ve skoku vysokém pro žactvo druhého stupně, kterou jsme vzhledem k termínu konání příznačně nazvali „Vánoční laťka“. Bezmála 40 dětí se utkalo ve čtyřech kategoriích. Po napínavých soubojích jsme se v naší tělocvičně dočkali solidních výkonů. Vítězům blahopřejeme a ostatním zúčastněným děkujeme za pěkný sportovní zážitek. Všem pak přejeme šťastný rok 2012. Sportu zdar!

Výsledky

mladší žákyně: 1. Marcela Dvořáková 125 cm, 2. Nikola Drobná 120 cm, 3. Hana Sallerová 115 cm starší žákyně: 1. Petra Podlešáková 135 cm, 2.–3. Lucie Bělochová 125 cm, 2.–3. Vendula Paroubková 125 cm mladší žáci: Petr Špička 125 cm, Jakub Pojar 120 cm, Michal Šefrna 115 cm starší žáci: 1. Václav Hrach 155 cm, 2. Jan Marek 135 cm, 3. Martin Pavlíček 115 cm. ŠCh

V zimě roku 1911 se uskutečnil v českých zemích první závod ve sjezdu na lyžích. Toto prvenství patří Šumavě, zásluhou lyžařů Českého Ski klubu Plzeň, pořadatelů tehdy populárních Seveřanských her. V rámci těch třetích, konaných 3. února, krom závodu v běhu, skoku a krasojízdě, přidali i tento závod ve sjezdu – za účasti tří dam a osmi pánů. Na  památku těchto prvních odvážlivců se skupinka nadšenců z o. s. Otevřená Šumava a SK Špičák, o. s., za pomoci HS Šumava rozhodla uspořádat repliku závodu na dobových lyžích i v tehdejším oblečení, což se díky sněhové nadílce den před Silvestrem podařilo. Navzdory slabší propagaci se na startu sešlo o jednoho víc než před sto lety i s výstrojí jak se patří. Po obdržení dobových startovních čísel následoval hodinový výšlap na vrchol Pancíře. Zde po řádném posilnění v Matušově horské chatě, se za asistence kamery ČT a tiskových zpravodajců odvážní lyžníci vydali prudkým sjezdem k cíli, který byl jako za těch dávných časů na Vajsovce. Četní diváci s fotoaparáty lemovali nejen trať, ale hlavně povzbuzovali a fotili v cíli. Trať, včetně slabozraké železnorudské reprezentantky

Aničky Kulíškové vedené maminkou Marcelou, absolvovali všichni ve zdraví a s úsměvem na rtech. Nejrychlejším pánem se stal Václav Mazín v čase 9,29 min. následován J. Tolarem, Z. Červenkou, E. Kitzlem, V. Langerem, M. Hokrem, J. Mandíkem, J Zídkem a P. Pospíšilem s kanadskými saněmi. Přesto byli všichni pokořeni dámou Naďou Lukášovou, která byla v cíli za osm a půl minuty před

Janou Mandíkovou a Kulíškovic tandemem. Všem patří velký dík za odvahu přijít na start a bavit sebe i diváky. V restauraci „U Otce Prokopa“, stejně jako před sto lety, došlo k doplnění tekutin a k vyhlášení výsledků závodu. Každý závodník i pořadatel obdržel na památku publikaci „O počátcích lyžování na Šumavě“ a vítězové něco k napití. Velký dík patří i mecenášům

závodu, městu Železná Ruda, Pekařství Bandur, s. r. o., Sušice, JUDr. Františku Taliánovi a Františku Vrbasovi. A  jak to bude se závodem do budoucna? To se včas dovíte, ale určitě se sejdeme… za sto let?!

mysliveckého kroužku F. Knetl, M. Zíbar, M. Novotný a L. Pitra. Bohužel čertíci byli pouze perníkoví, a tak vše záleží pouze na nás, protože i v novém roce budou soutěže zachovány. Jsou organizovány pro nás, chceme se jich zúčastnit a být nejlepší. Zpěvem modelářské koledy jsme přijali mezi modeláře Jakuba Krčmáře, Matyáše Makrlíka, Václava Šandaru a Toníka Šustra. Hurá ke stromečku. Ježíšek pamatoval na všechny. Radek Jelínků, který se zúčastnil všech soutěží o kapra od roku 2002 a nyní pomáhá soutěž rozhodovat, dostal

zlatý modelářský odznak za věrnost. Bronzový za splnění podmínek byl připraven pro Tomáše Valdmana. Protože všude dobře, doma nejlíp, s přáním „Veselé Vánoce a šťastný nový rok“ jsme se rozešli ke stromečkům a nadílce domů. Děkujeme za přízeň Městskému kulturnímu středisku Sušice (létáme v Sokolovně 17. a 19. 1. od 14.00 do 15.30 hodin), vedoucí SVČ Marii Ludvarové za materiální zajištění soutěže, paní Šímové za tradiční perníčky a keramičkám za hezká prasátka. VODLET SVČ Sušice

A  nedávejte lyžařskej cajk do sběru! SKOL! EMIL KINTZL

ČERTÍCI?!

Štědrý den nastal a SVČ uspořádalo veřejnou letecko-modelářskou soutěž na Andělíčku v Sušici. Počasí tradiční – mrazivý, nárazový vítr a dešťové přeháňky. Přesto přišli i sušičtí modeláři Luboš Linka a Josef Kavale, kteří předvedli lety RC modelů na zahájení a závěr soutěže a povzbudili nás k soutěži; jinak i ptáci raději chodili pěšky. Děkujeme. Po stanovení startovního pořadí podle prasátek a podání nutné vakcíny proti „prasečí chřipce“ (skutečně všech 21 soutěžících vidělo zlaté prasátko), soutěž létající se s házedly MRSK na pět kol začala. Nepřízeň počasí potrápila soutěžící, zapříčinila čtyři havárie soutěžních strojů a dokonce donutila Tomáše Valdmana odstoupit po 3. kole ze soutěže (a Tomáš je tvrdý hokejista). Rádi jsme přivítali ukončení soutěže a návrat do tepla „domečku“ SVČ, kde nás čekal stromeček s nadílkou, vyhodnocení soutěže a KAPR. Kapra vyhrál Vašík Šandara před druhým (opět druhým) Jakubem Oborníkem časem lepším

o čtyři sekundy a Terezkou Krčmářovou, která třetím místem udělala pěkně dlouhý nos na bratra i ostatní modeláře. V rodinných týmech zvítězili Krčmářovi před Šandarovými, Matyášem Makrlíkem s babičkou, Šindelářovými a Vejstrkovými. Blahopřejeme. Při čaji a cukroví jsme rozjímali nad činností modelářského kroužku. Potěšující je naše účast na všech soutěžích organizovaných Model klubem Horažďovice a dosažené výsledky, dobrá úroveň soutěží organizovaných SVČ (Kolinecký junior a KAPR) a prezentace činnosti modelářů na výstavě na sušické radnici a mezi školní mládeží. Méně se daří naplňovat zásadu „komu se nelení, tomu se zelení“; modeláři by měli být trošičku „čertíci“ – zvídaví, neposední, vynalézaví, energičtí a více prohánět vedoucího kroužku (ne naopak). Aby nezůstalo pouze u slov, ihned jsme začali nějaké čertíky v domečku hledat. A našli! Zapomenuté čertíky ve starém seníku s krmelcem, který kdysi dávno vyrobili členové

Hokejisty čekají změny

S koncem roku zakončili polovinu své sezóny i mladí hokejisté ze Sušice. Pro čtvrté třídy se od nového roku hodně změní. V roce 2011 hráli na malé hřiště v sestavě tří hráčů a brankáře. A že byli úspěšní, o tom svědčí statistika – od října 2011 odehráli pod vedením trenéra Zdeňka Koryťáka 20 zápasů, ze kterých si odnesli 4 remízy a 16 výher. Na soupisce bylo 11 týmů z Jihočeského kraje, takže kluci si zahráli s hokejisty ze Strakonic, Vimperka, Českého Krumlova, Tábora nebo Jindřichova Hradce. Od ledna 2012 začnou hrát „klasický hokej“ na velké hřiště v sestavě pět hráčů a jeden brankář. Protože i Sušice se potýká s problémem nedostatku dětí, budou čtvrťáky posilovat mladší děti ze třetích tříd. I pro ně bude druhá část sezóny náročná, protože kromě doplňování čtvrťáků budou dohrávat svoji soutěž třeťáků. V ní dosahují pod vedením trenérů Richarda Pitla a Pavla Haila také velice pěkných výsledků. Při vánočním setkání malých hokejistů s trenéry a rodiči dětí se však všichni shodli na tom, že důležitější než výborné dosažené výsledky je to, že děti se hokejem baví. Hokej nám všem sice přinesl kus dřiny a povinností, ale také spoustu krásných nových zážitků a přátelství. Všem hráčům, trenérům, rodičům a fandům hokeje přejeme povedený rok 2012, mnoho zdraví štěstí a osobní pohody. –hc iv–

Sušické noviny 1/2012 13. ledna 2012

Informace / Zajímavosti

strana 11

Pravidla pro „Grantový program města Sušice v oblasti Stříbřené sklo ze sbírek Muzea Šumavy každodenní použití – termoska. kultury, sportu, volného času a vzdělávání“ Už koncem 19. století se termoska

V rozpočtu města Sušice je na rok 2012 pro tento grantový program schválena částka 530 000 Kč. Vzhledem k rozsáhlosti pravidel jsou zde uvedeny pouze základní informace a podmínky. Celé znění pravidel je k dispozici na úřední desce MÚ Sušice, na www.mestosusice.cz – další informace – Granty, příspěvky a na odboru školství, památkové péče a cestovního ruchu (odbor ŠPPCR) MÚ Sušice. Žadatelem o grant mohou být občané působící ve městě Sušici a jeho částech starší 18 let, občanská sdružení, humanitární organizace, jiné právnické nebo fyzické osoby působící ve městě Sušici a jeho částech. Podporované projekty musí být určeny zejména občanům města Sušice a jeho částí a nemohou být realizovány pouze za účelem tvorby zisku; jednorázová reprezentace města Sušice v regionu, ČR nebo v zahraničí. Žádost o grant se podává na předepsaném formuláři a musí obsahovat základní údaje o žadateli, zpracovaný projekt (popis, cíle, zdůvodnění a přínos, harmonogram, rozpočet) a návrh výše požadovaného grantu. Jeden žadatel může podat více žádostí o různé granty. Povinné přílohy žádosti: doklad právní subjektivity žadatele, doklad oprávnění osoby jednající za žadatele. Žádosti musí být doručeny do 1. kola přidělování grantů do 28. února 2012 a do 2. kola do 30. června 2012 poštou nebo osobně na adresu: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, nám. Svobody 138, 342 01 Sušice. Podmínky pro přidělení grantu: grant lze přidělit pouze žadatelům realizujícím projekt na území města Sušice a jeho částí a zejména pro obyvatele města Sušice a jeho částí; grant může být přidělen maximálně do výše 70 % celkových skutečně vynaložených nákladů na realizaci projektu; na projekt, který proběhl v minulosti a bylo ukončeno jeho financování, nemůže být grant poskytnut (výjimkou jsou akce realizované do uzávěrky 1. kola příjmu žádostí); do celkových nákladů nelze zahrnout investice a výdaje za alkohol a tabákové výrobky; realizace projektu musí proběhnout nejpozději do konce roku, ve kterém je podávána žádost Přidělení grantu: návrh na přidělení grantů provede odbor ŠPPCR MÚ Sušice ve spolupráci se zástupci komise kultury a cestovního ruchu a komise mládeže a sportu; maximální výše grantu na jeden projekt činí 50 000 Kč; při návrhu na přidělení grantů bude přihlédnuto k realizaci podobných akcí žadatelem v minulých letech a plnění povinností vyúčtování přiděleného grantu a posuzováno zejména okruh občanů města Sušice, pro které je projekt určen, význam projektu pro občany města Sušice, význam projektu pro reprezentaci města Sušice v regionu, ČR nebo v zahraničí, organizační náročnost projektu; Rada města Sušice poté schválí příjemce a výši grantů; s příjemcem grantu bude uzavřena písemná smlouva o poskytnutí podmíněně návratného příspěvku (grantu). Vyúčtování přiděleného grantu je příjemce povinen předložit na předepsaném formuláři (závěrečná zpráva) včetně kopií nákladových účetních dokladů souvisejících s realizací projektu nejpozději do 3 měsíců po ukončení realizace projektu odboru ŠPPCR MÚ Sušice Konzultační místo a kontaktní osoba: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, Bc. Petra Turková (č. dveří 205), tel. 376 540 211, e-mail [email protected]. –pt–

Pravidla pro poskytování finančních příspěvků na pravidelnou činnost kulturních, zájmových a volnočasových organizací V rozpočtu města Sušice je na rok 2012 schválena pro tyto účely částka 600 000 Kč. Vzhledem k rozsáhlosti pravidel jsou zde uvedeny pouze základní informace a podmínky. Celé znění pravidel je k dispozici na úřední desce MÚ Sušice, na www.mestosusice.cz – další informace – Granty, příspěvky a na odboru školství, památkové péče a cestovního ruchu (odbor ŠPPCR) MÚ Sušice. Žadatelem o příspěvek mohou být neziskové organizace, jejichž činnost je orientována na kulturní, zájmové a volnočasové aktivity (mimo sportovní činnosti) dětí a mládeže do 18 let nekomerčního charakteru působící na území města Sušice. Žadatelem o příspěvek nemohou být školská zařízení. Žádost o příspěvek se podává na předepsaném formuláři a musí být podepsána statutárním zástupcem žadatele. Povinné přílohy žádosti: doklad právní subjektivity žadatele; doklad oprávnění osoby jednající za žadatele; doklad o zřízení bankovního účtu žadatele; seznam registrovaných členů organizace s uvedením jména, příjmení, data narození, adresy trvalého pobytu; přehled pravidelných schůzek a účetní závěrka za rok 2011. Žádosti musí být doručeny do 28. února 2012 poštou nebo osobně na adresu: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, nám. Svobody 138, 342 01 Sušice. Podmínky pro přidělení příspěvku: příspěvek lze poskytnout pouze organizacím působícím na území města Sušice a trvale pečujícím o děti a mládež do 18 let v oblasti kultury a volného času (mimo sportovní oblasti); podkladem pro přidělení příspěvku je seznam registrovaných členů; příspěvek může být poskytnut pouze organizaci, která zajišťuje periodicky se opakující činnost (min. 1× týdně); příspěvek může být poskytnut maximálně do výše 75 % skutečných nákladů vynaložených organizací na činnost mládeže. Přidělení příspěvku: návrh na rozdělení příspěvků provede odbor ŠPPCR MÚ Sušice, na základě těchto podkladů rozhodne Zastupitelstvo města Sušice o výši přidělených finančních prostředků; po schválení výše příspěvku bude s žadatelem uzavřena písemná smlouva o poskytnutí podmíněně návratného účelového finančního příspěvku. Vyúčtování přiděleného příspěvku: poskytnutý příspěvek je žadatel povinen vyúčtovat k 31. 12. 2012 a vyúčtování předložit nejpozději do 28. 2. 2013 odboru ŠPPCR MÚ Sušice; do vyúčtování nelze zahrnout náklady, na které již město Sušice přidělilo finanční prostředky z grantového programu. Konzultační místo a kontaktní osoba: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, Bc. Petra Turková (č. dveří 205), tel. 376 540 211, e-mail [email protected]. –pt–

Pravidla pro poskytování finančních příspěvků na pravidelnou činnost sportovních organizací V rozpočtu města Sušice je na rok 2012 schválena pro tyto účely částka 1 500 000 Kč. Vzhledem k rozsáhlosti pravidel jsou zde uvedeny pouze základní informace a podmínky. Celé znění pravidel je k dispozici na úřední desce MÚ Sušice, na www.mestosusice.cz – další informace – Granty, příspěvky a na odboru školství, památkové péče a cestovního ruchu (odbor ŠPPCR) MÚ Sušice. Žadatelem o příspěvek mohou být neziskové organizace, jejichž činnost je orientována na sportovní aktivity dětí a mládeže do 18 let nekomerčního charakteru působící na území města Sušice. Žádost o příspěvek se podává na předepsaném formuláři a musí být podepsána statutárním zástupcem žadatele. Povinné přílohy žádosti: doklad právní subjektivity žadatele, doklad oprávnění osoby jednající za žadatele, doklad o zřízení bankovního účtu žadatele, seznam registrovaných členů organizace do 18 let, náklady na provoz sportovních zařízení, náklady na pronájem sportovních zařízení, náklady na dopravu, informace o výši členských příspěvků a zpráva o činnosti sportovní organizace. Žádosti musí být doručeny do 28. února 2012 poštou nebo osobně na adresu: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, nám. Svobody 138, 342 01 Sušice. Podmínky pro přidělení příspěvku: příspěvek lze poskytnout pouze organizacím působícím na území města Sušice a trvale pečujícím o děti a mládež do 18 let v oblasti sportu; příspěvek může být poskytnut pouze organizaci, která zajišťuje periodicky se opakující činnost; příspěvek může být poskytnut maximálně do výše 75 % skutečných nákladů vynaložených organizací na činnost mládeže. Přidělení příspěvku: návrh na rozdělení příspěvků provede odbor ŠPPCR MÚ Sušice ve spolupráci s komisí mládeže a sportu, na základě těchto podkladů rozhodne Zastupitelstvo města Sušice o výši přidělených finančních prostředků; po schválení výše příspěvku bude s žadatelem uzavřena písemná smlouva o poskytnutí podmíněně návratného účelového finančního příspěvku. Vyúčtování přiděleného příspěvku: poskytnutý příspěvek je žadatel povinen vyúčtovat k 31. 12. 2012 a vyúčtování předložit nejpozději do 28. 2. 2013 odboru ŠPPCR MÚ Sušice; do vyúčtování nelze zahrnout náklady, na které již město Sušice přidělilo finanční prostředky z grantového programu. Konzultační místo a kontaktní osoby: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, Bc. Petra Turková (č. dveří 205), tel. 376 540 211, e-mail [email protected] nebo předseda sportovní komise Ing. Jan Staněk, tel. 606 751 639, e-mail [email protected]. –pt–

Muzeum Šumavy v současné době vlastní jednu z největších sbírek stříbřeného skla na světě. Ve sbírce jsou zastoupeny, malé i větší číšky, misky, vázy, svícny, sošky. Před několika lety se podařilo tuto sbírku významným způsobem obohatit o dvojici váz, které patří k nejluxusnějším dochovaným předmětům ze stříbřeného skla v Evropě. V loňském roce se Muzeu Šumavy za finanční pomoci mechanismu EHP Norsko (tzv. Norské fondy) podařilo zrestaurovat soubor téměř osmdesáti předmětů ze stříbřeného skla. Stříbřené sklo bylo poprvé vyrobeno ve 40. letech 18. století a bylo patentováno roku 1849 v Anglii a následně v roce 1855 v USA. Jeho výroba se kolem roku 1860 přestěhovala do Čech a stříbřené sklo se začalo vyrábět i v místních sklárnách. Mnoho let se sklářští mistři snažili vyrábět stříbřené sklo pomocí roztoků cínu, olova, bismutu, rtuti a jiných směsí. Trvalo to až do roku 1849, kdy byla patentována přijatelná metoda výroby. Zpočátku se používal roztok rtuti, založený na technikách používaných při stříbření zrcadel. Později měla každá sklárna svůj vlastní tajný a velmi střežený recept na výrobu roztoku stříbra. Roztok stříbra se malým otvorem umístěným většinou ve spodní části výrobku vlil do vnitřního

prostoru mezi stěnami skla. Výrobek se potom v místě otvoru upevnil v malé míchačce, která rozlila roztok po celé vnitřní ploše. Zbytek roztoku stříbra se následně vylil, vnitřek vysušil a malý otvor přelepil uzávěrem. V minulosti býval tento uzávěr papírový, což nebyla příliš efektivní ochrana, protože se velmi brzo smyl. Později se začala používat skleněná nebo kovová zátka. V Evropě byly luxusní stříbřené předměty módní zhruba do 70. let 19. století. Ve druhé polovině 19. století zdobilo mnohé měšťanské salóny a v lidovějším provedení jako kočičí stříbro či tzv. stříbro chudých i méně zámožné domácnosti. V bohatých domácnostech to byly především velké dekorativní vázy, misky na zmrzlinu či různé stolní ozdoby. V chudých světnicích bychom tehdy našli spíše menší číšky s patkou. Rozměrné svícny ze stříbřeného skla stály v kostelech a menší svícny byly k vidění u domácích oltáříků a ve svatých koutech. Sošky svatých ze stříbřeného skla byly oblíbenou upomínkou na poutní místa. Když koncem 19. století začal zájem zákazníků o stříbřené sklo upadat, začaly se jeho vlastnosti nově využívat v oboru technického skla. Nejprve se používalo v chemických laboratořích, ale záhy se objevil nový výrobek pro široké

stala běžným doplňkem vybavení řady domácností. Další využití našlo toto sklo při výrobě reflektorů. Reflektory začala vyrábět řada evropských firem od 90. let 19. století. Po druhé světové válce u nás výroba předmětů ze stříbřeného skla prakticky skončila, výjimku tvořily jen termosky. Nově se tato výroba rozvinula po roce 1990 ve firmě Crystalex, která se stala jedním z mála výrobců tohoto skla na světě. Nové dekorativní a nápojové sklo navrhovali zejména sklářští výtvarníci mladší generace. Tento výrobní program byl ve firmě Crystalex ukončen v roce 2006. Počátkem 70. let 20. století objevila stříbřené sklo jako materiál pro své umělecké vyjádření nová generace výtvarníků. A tak se zdá, že stříbřené sklo má před sebou novou budoucnost. Se stříbrnou vrstvou na skle se dnes setkáme u prostých zahradních koulí a termosek i u mimořádných uměleckých děl sklářských výtvarníků. Nejčastěji se s ním dnes setkáváme u vánočních ozdob, ale to je trochu jiná kapitola sklářské výroby.–ms–

Pohár opět zůstal v Sušici Hned dvě taneční soutěže v jeden den probíhaly v sobotu 10. prosince v sušické Sokolovně. Taneční páry soutěžily v celostátní postupové soutěži Velká cena města Sušice a celostátní pohárové soutěži O putovní pohár MKS. V konkurenci 34 tanečních párů z různých koutů republiky se ty sušické rozhodně neztratily, a jak už titulek napověděl, sušičtí tanečníci také obhájili putovní pohár. Do poroty zasedli odborníci v tanečním sportu a hosté ze Sušice, Plzně, Starého Plzence, Chebu a Slaného. O  krásný putovní pohár se utkaly juniorské i dospělé neregistrované a registrované taneční páry v ČSTS třídy D, které byly hodnoceny v kombinaci čtyři standardních a čtyři latinsko-amerických tanců. Loňské první místo obhájil Jan Mišák a Lucie Kulhánková z TK Fialka – MKS Sušice. Pohárem se mohou opět chlubit po celý rok, než jej předají jako výzvu do dalšího ročníku soutěže. S účastí a výkony všech tančících jsme byli velice spokojeni a tímto se těšíme na další ročník. Kompletní výsledky všech kategoriích v obou soutěžích a fotografie ze soutěže najdete na webu www.mkssu.cz (TK Fialka). Za TK Fialka GABRIELA HÁJKOVÁ

Lucie Kulhánková a Jan Mišák.

strana 12

Informace

Sušické noviny 1/2012 13. ledna 2012

Ohlédnutí za adventem Ačkoliv doba adventu již minula, určitě se ještě i začátek nového roku nese ve znamení vánoční nálady. I letošní předvánoční doba nabízela, co se společenského a kulturního života týká, poměrně pestrý program a vybrat si mohl každý.

Kromě dalšího proběhly také kům i návštěvníkům – jejich práce, vánoční koncerty sušických sborů, aktivita a zápal vytvářely atmosfé–red– které i letos zaznamenaly vyproda- ru vánočních svátků. foto –as– a F. Falešník, né sály a velký potlesk. Poděkování patří všem pořadatelům, účastníarchiv isusice.cz

V polovině prosince se v Sušici už 8. ročníku společného zpívání vánočních koled s městy Plzeňského kraje a Českým rozhlasem, i přes opravdu ošklivé počasí, nakonec zúčastnilo 636 zpěváků a zpěvaček všech věkových kategorií. Pořadatelé, MKS v Sušici a RLA Stallion Plzeň, která akci vytvořila a pořádá už ve 14 městech Plzeňského kraje, všem zúčastněným znovu děkují a věří, že příští rok se konečně ten rekord v počtu najednou zpívajících lidí povede překonat! Vánoce na sušickém náměstí probíhaly ve znamení tradičních programů – nejen hudební a kulturní vystoupení dětí ze sušických škol, ale také například charitativní akce (Plyšákový bazar), tradiční punč, svařené víno a grog, občerstvení a vepřové hody zpříjemnily návštěvníkům města celý předvánoční týden. Realizaci adventního týdne na sušickém náměstí zajišťoval Okrášlovací spolek města Sušice Nechybělo ani sportovní vyžití – opět tradiční akcí, vánočním splouváním Otavy, oslavili vodáci na 21 lodích druhý vánoční svátek. Kytarový virtuos Lubomír Brabec, zakladatel tohoto netradičního sportovního podniku, si pochvaloval letošní velkou účast, jen dodal, že chybí trocha té vánoční atmosféry v podobě sněhu a ledu. Za odměnu se mohli všichni účastníci podívat na zatím veřejnosti skrytou skleněnou sochu sv. Jana Nepomuckého na čepickém mostě, která bude slavnostně odhalena v květnu letošního roku. Předloni to bylo naopak – dostatek sněhu i ledu, ale o poznání méně účastníků. Takže letos by to mělo vyjít už stoprocentně – dostatek sněhu, ledu, vodáků, dobré nálady a odhodlání udržet tradici. jako pravidelný čtrnáctideník vydává Městské kulturní středisko v  Sušici, T. G. M. 120/I, 342  01 Sušice, IČ 00 368 512, tel.  376 526 682, 724 981 554. Internet www.mkssu.cz, e-mail [email protected]. Odpovědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Redakční rada pracuje ve složení Ivan Čámský (předseda), Mgr. Bohumila Skrbková, PhDr. Jan Lhoták. Tiskne Typos Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k  otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 7 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92, MK ČR E 181 00. Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 19. ledna 2012 ve 1200 hod.