Sobota LOUTKÁŘSKÝ ŠTRŮDL

IX. ROČNÍK

www.chrudim-city.cz

Sobota 1. 7. 2006 – LOUTKÁŘSKÝ ŠTRŮDL SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ 55. LOUTKÁŘSKÉ CHRUDIMI LOUTKÁŘSKÝM PROCESÍM aneb KARAVANA JDE DÁL 19.30 hodin Resselovo náměstí • workshop na výrobu lampionů • loutkové představení pro děti DLOUŠIBY – Divadlo Minosaurus LAMPIONOVÝ PRŮVOD s komedianty na chůdách a velbloudem z Resselova náměstí Štěpánkovou ulicí k Divadlu Karla Pippicha 20.30 hodin schody kostela Nanebevzetí Panny Marie O STATEČNÉM JANKOVI Divadýlko Mrak 21.00 hodin schody Muzea ŠAMANKA MANKA Divadlo Matky Vackové 21.30 hodin schody Divadla Karla Pippicha CIRKUS BUDE Divadlo Emillion 21.45 hodin před Divadlem Karla Pippicha SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ 55. LCH 22.00 hodin Divadlo Karla Pippicha KRÁSNÝ NADHASIČ Naivní divadlo Liberec 22.30 hodin za Divadlem Karla Pippicha VZPLANUTÍ Divadlo Kvelb

Hasiči v Topoli slaví 120. výročí svého založení V sobotu dne 22. července od 12.30 hodin začnou v Topoli oslavy 120. výročí vzniku sboru dobrovolných hasičů v obci. Program: 12.30 hodin – shromáždění hasičů a čestných hostů před hospodou Na Statku. Průvod ke hřišti Sokola Topol, zde: - ukázky hasičské techniky - ukázky výcviku služebních psů - proběhne netradiční hasičská soutěž. Občerstvení: Jsou zajištěné klobásy z udírny. Večer od 19.00 hodin začne v hospodě Na Statku taneční zábava. Srdečně zvou hasiči Topol.

Oslava v předvečer Husova svátku Prosím, abyste se milovali, dobrých násilím tlačiti nedali a pravdy každému přáli. M. J. Hus Vážení přátelé, sestry a bratři, zveme Vás, Vaše blízké a známé na společnou Husovu oslavu, kterou konáme na Husův svátek ve čtvrtek 6. července 2006. Pořad: • v 19.00 hodin – u Husova

pomníku nad náměstím – položení věnce, úvodní slovo místostarosty Mgr. Petra Řezníčka, projev k Husovu výročí • v 19.45 hodin – v modlitebně Církve bratrské ve Filištínské ulici – bohoslužebný večer Projev u Husova pomníku a kázání na bohoslužebném večeru ThMgr. Ervín Kukuczka, farář Církve československé husitské v Nekoři. Těšíme se na shledání se všemi, kteří vzpomenou 591. výročí mučednické smrti mistra Jana – věrného zastánce Boží pravdy. Přípravný výbor Husových oslav v Chrudimi 1

ČERVENEC – SRPEN 2006 Z obsahu vybíráme: • Z jednání Rady města Chrudim 2 • Chrudimská pouť 2 • Investiční akce města v letních měsících roku 2006 3 • Široká ulice 4 • Městské lesy Chrudim 4 • Medializace turistické oblasti Chrudimsko – Hlinecko 5 • Z dějin chrudimské fotografie, 7. část 5 • Informace o projektu Bezpečná komunita 6 • EkoOKÉNKO (10): Jak se vyrábí recyklovaný papír? 7 • Komunitní plánování sociálních služeb 8 • Výročí měsíce – MUDr. Robert Musil 9 • Kosí rok aneb Ze života chrudimských kosů (1) 9 • Program CSSP v červnu 9 • Historie chrudimského Slavoje – 5. část 10 • Akce DDM Chrudim v době letních prázdnin 10 • Sportovní programy 11 Přílohy: • Vademecum chrudimské kultury • Lesní stezka Podhůra

Škola končí, prázdniny se hlásí o slovo Opět se splnilo velké přání všech žáků a studentů. Nastaly prázdniny. Také Chrudim se dočkala svého národního festivalu amatérských loutkářů, který neodmyslitelně patří k počátku prázdnin. Letos již po padesáté páté ožije Chrudim vzrušenými diskuzemi mladých seminaristů, moudrými radami zkušených loutkářů, ale i potleskem spokojených diváků. Naše město prostřednictvím Chrudimské besedy pořádá tuto národní přehlídku amatérského loutkářství spolu s Nipos Artama. V hlavním programu se představí soubory, které prošly úspěšně oblastními koly. Jistě se pro řadu návštěvníků Chrudimi v tomto čase najde i mnoho zajímavého v doprovodných programech, které se staly již tradičním oživením celého festivalu. V tomto čase si také připomeneme dne 6. července v 19.00 hodin u pomníku mistra Jana Husa 591. výročí jeho upálení. Další zajímavou příležitostí pro vyplnění prázdninového času by mohlo být datum 22. července. Ten den si budou hasiči v Topoli slavnostním způsobem připomínat 120. výročí svého vzniku. Pro návštěvníky oslav připravili velmi zajímavý program, který dává možnost příjemně prožitého dne v této části Chrudimě. S létem se v Chrudimi pojí i tradiční salvátorská či okurková pouť. Ta letošní se bude konat 5. a 6. 8. 2006. Věřme, že letošní léto bude slunné, teplé a dá dětem i dospělým mnoho možností nových, příjemných zážitků z prázdnin a dovolených. S přáním krásných prázdnin a dovolených pro Vás, čtenáře Chrudimského zpravodaje i návštěvníky Chrudimi přichází i naše redakce . Léto budiž pochváleno. Petr Řezníček, místostarosta

Příští uzávěrka:

9. 8. 2006

Z jednání Rady města Chrudim 95. jednání dne 31. května 2006 Bod 5) Rada města schválila udělení výjimky Sportovním areálům města Chrudim, s. r. o., pro konání Benátské noci ve dnech 23. 6. a 5. 8. 2006. Obě akce budou ukončeny nejpozději v 01.00 hod. následujícího dne. Další výjimka byla udělena Chrudimské besedě pro všechny veřejné podniky konané ve dnech 1. – 6. července 2006 v rámci 55. Loutkářské Chrudimi. Bod 11) Rada města doporučila Zastupitelstvu schválit záměr na přijetí investičního úvěru ve výši 8,2 milionu Kč s čerpáním ve prospěch AFK Chrudim za účelem dofinancování výstavby atletické dráhy v případě, že AFK Chrudim obdrží státní dotaci na uvedený účel. Písemný příslib na poskytnutí investiční dotace ve výši 7 milionů Kč dostalo AFK Chrudim od Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR v dubnu 2006. Bod 12) Rada města neschválila návrh na uzavření nájemní smlouvy a smlouvy o budoucí kupní smlouvě se společností EK3 k. s. Líně. Vedoucí Odboru investic a správy majetku připraví protinávrh ve smyslu právních předmětných připomínek Mgr. Jany Malé. Bod 13) Rada města schválila doplnění mandátní smlouvy ze dne 28. 2. 2005 o ubytovně v Tovární ulici v Chrudimi. Firma CZ Stavební holding, a. s., obdrží za spravování 22 ubytovacích jednotek měsíční odměnu ve výši 4 356 Kč. Bod 16) Rada města schválila Ubytovací řád ubytovny, Ubytovací řád noclehárny a Ceník za ubytování a poskytované služby v ubytovně v Tovární ulici 1114 v Chrudimi. Ve vybudované ubytovně je 21 ubytovacích jednotek o výměrách od 22,5 do 45 m2, v nichž bude poskytováno ubytování na dobu určitou, v trvání jednoho měsíce s tím, že občané budou za užívání ubytovací jednotky a služby s tím spojené platit jednorázově poplatek před uzavřením smlouvy. Zařízení bude sloužit především pro neplatiče nájemného v městských bytech, kde je možné v případě zrušení nájemní smlouvy poskytnout přístřeší. Bod 24) Rada města schválila veřejnoprávní smlouvu mezi městem Chrudimí a obcí Úhřetice k výkonu úkolů Městské policie. 96. jednání dne 7. června 2006 Bod 1) Rada města schválila jako nejvhodnějšího uchazeče na akci Stavební úpravy ulice Široká v Chrudimi firmu GRANO Skuteč, spol. s r. o., Tyršova 389, Skuteč.

Nabídková cena je 14 243 046 Kč + DPH (včetně DPH 16,9 mil. Kč). Bod 3) Rada města schválila jako nejvhodnějšího uchazeče na veřejnou zakázku Rekonstrukce a statické zajištění hradeb u č. p. 71, 72 a 169 v Chrudimi firmu SASTA CZ, a. s., Houbalova 4, Brno. Nabídková cena včetně DPH je 2 950 923 Kč. Bod 4) Rada města schválila uzavření smlouvy o poskytování strážní a provozní služby v objektu č. p. 1114, Tovární ulice, Chrudim s firmou CZ Stavební holding, a. s., Pardubice na dobu určitou od 1. 7. do 31. 12. 2006 celkem za 990 tisíc Kč + DPH. CZ Stavební holding, a. s., bude dle smlouvy zajišťovat ochranu a ostrahu majetku, života a zdraví osob v objektu. Ostraha bude prováděna v pracovní dny, soboty, neděle a svátky nepřetržitě ve dvanáctihodinových cyklech. 97. jednání dne 14. června 2006 Bod 2) Rada města schválila výpůjčku nebytových prostorů v I. patře budovy č. p. 29 v Široké ulici, Chrudim o výměře 94 m2 na dobu neurčitou Zálesáku, Svazu pro pobyt v přírodě, středisku Táborníci. Vzhledem k potřebám města vybudovat elektronické školicí středisko pro adepty na řidičské oprávnění uvolnil Zálesák tomuto středisku užívané prostory v přízemí a souhlasil s přestěhováním do nabídnutých prostorů o patro výš. Bod 4) Rada města vzala na vědomí návrh stavby „Bytový dům na půl cesty – Chrudim“ a uložila vedoucímu Odboru investic a správy majetku, aby ve spolupráci s architektem města projednal studii a připomínky k danému návrhu s občany v dotčené lokalitě. Bod 5) Rada města schválila jako nejvhodnějšího dodavatele zakázky Výstavba místní komunikace ulice Vaňkova firmu HOLD, s. r. o., Čáslavská 1272, Chrudim. Nabídková cena včetně DPH je 2,184.444 Kč. Lhůta výstavby je 6 týdnů, záruční doba na jakost 72 měsíců. Body 6 a 7) Rada města schválila použití investičního fondu ZŠ Dr. Peška, Chrudim na nákup investic (vařiče těstovin, robotu, mlýnku s krouhačem a sklopné el. pánve) v celkové hodnotě cca 290 tisíc Kč. Rada dále schválila použití investičního fondu MŠ Dr. Jana Malíka, Chrudim na nákup konvektomatu v hodnotě 126 140 Kč.

Proč z azylového domu ubytovna

Ubytovna pro nepřizpůsobivé obyvatele s noclehárnou se od 1. 7. 2006 zařadila mezi další aktivity, které v oblasti sociálních služeb město vyvíjí. Když jsme na sociální a zdravotní komisi řešili problém nevytíženosti azylového domu (činnost ukončena v srpnu 2004) a problémy s nepřizpůsobivými občany, padla myšlenka na přestavbu azylového domu na ubytovnu. Byl to také do určité míry závazek obyvatelům města, kteří trpí nekázní a nepořádkem některých uživatelů městských nájemních bytů. Ubytovna bude mít charakter přístřeší. Přísný režim bude zabezpečovat, aby ubytovaní měli v pořádku vše, co se týká úhrady nájemného, služeb a dodržování ubytovacího řádu. V noclehárně bude péči o bezdomovce zajišťovat Český červený kříž. Bezdomovci budou mít možnost zde za úhradu najít nocleh, umýt se a získat oblečení ze sociálního šatníku, který je doplňován dary od občanů. V celém objektu bude 21 ubytovacích jednotek a 6 lůžek v noclehárně. Petr Řezníček, místostarosta

Chrudimská pouť

sd

Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky aneb Jak jsme hlasovali v Chrudimi? strana hlasů procent Občanská demokratická strana 4797 37,92 Česká strana sociálnědemokratická 3940 31,15 Komunistická strana Čech a Moravy 1451 11,47 Strana zelených 990 7,82 Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová 577 4,56 SNK Evropští demokraté 565 4,46 Nezávislí 62 0,49 NEZÁVISLÍ DEMOKRATÉ (předseda V. Železný) 59 0,46 Pravý blok – str. za ODVOLATELNOST politiků, REFERENDA 43 0,33 Strana zdravého rozumu 40 0,31 Unie svobody – Demokratická unie 38 0,30 Právo a Spravedlnost-ANO rodině, NE korupci a krim. 22 0,17 STRANA ROVNOST ŠANCÍ 18 0,14 Národní strana 12 0,09 Balbínova poetická strana 10 0,07 Koalice pro Českou republiku 9 0,07 4 VIZE-www.4vize.cz 7 0,05 Koruna česká (monar. strana Čech, Moravy a Slezska) 5 0,03 Moravané 3 0,02 Z Chrudimi do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky byl zvolen Ladislav Libý (ODS). Volební výsledky převzaty z www.novinky.cz.

př

2

Chrudimská pouť o prvním srpnovém víkendu ovládne centrum našeho města. Letos to konkrétně bude ve dnech 5. a 6. srpna. Jako obvykle budou první, nejnáročnější atrakce (horská dráha, autodrom, centrifuga) najíždět již 31. 7. od 19 hodin, ostatní pak přijedou v úterý 1. srpna. Veškerý tento provoz se bude dít za asistence Městské policie. V úterý a ve středu se atrakce budou stavět. Od středy je pak již možný jejich provoz. Noční klid je od úterý do čtvrtka stanoven na 22. hodinu. V pátek budou atrakce v provozu od 15 do 24 hodin s mluveným slovem a hudbou, po 22. hodině za snížené hlasitosti na polovinu původní úrovně. V sobotu 5. srpna je provoz atrakcí stanoven na dobu mezi 8. a 24. hodinou s mluveným slovem a hudbou opět se snížením hlasitosti po 22. hodině, v neděli od 8.00 hod. do 22.00 hod. V případě, že provozovatel neuposlechne a neztiší úroveň hlasitosti na polovinu, bude muset hudební produkci a mluvené slovo zcela ukončit. Na zajištění pořádku se bude po celou dobu aktivně podílet Městská policie. Vzhledem k plánované rekonstrukci Široké ulice bude stánkový prodej pravděpodobně přesunut do ulice Štěpánkovy. Z. Štěpánek

Investiční akce města v letních měsících roku 2006 O důležitých investičních akcích prvního pololetí roku 2006 jsem Vás informoval v předchozím čísle, tentokrát bych Vás chtěl seznámit s těmi investičními akcemi, které začínají probíhat nyní. O prázdninách bude probíhat několik investičních akcí ve školách. Větší investice jsou ve školských zařízeních směrovány do období letních prázdnin, aby nebyl narušen jejich běžný chod. První větší investicí bude rekonstrukce střechy ZŠ Sladkovského. Bude provedena výměna střešní krytiny a klempířských prvků, dále bude opraveno bednění, vazby a provedena oprava komínů a další nutné související práce. Jedná se vlastně o dokončení rekonstrukce celé střechy, která započala už v loňském roce. Tato etapa začne začátkem července a měla by být dokončena do 20. srpna. Zakázku bude realizovat firma Vertikál Chrudim, s. r. o., a tato investice bude stát 1,519 mil. Kč. Druhou „školní“ investicí bude oprava kanalizace a stabilizace stávajícího stavu objektu v Základní škole Dr. Malíka. V tomto případě se jedná o provedení nové kanalizace, zpevnění podloží a stabilizaci spojovacího objektu mezi dvěma hlavními budovami školy. V rámci stabilizace budou vybourány příčky v bytě školníka, vybourány podlahy, proveden výkop na podloží, na nově zhutněné podloží bude uloženo kanalizační potrubí, znovu zhotovena podlaha a vyzděny nové příčky dle původní dispozice. Akce bude realizována v podobném termínu jako investiční akce předchozí. Cena zakázky je 743 000 Kč a bude ji realizovat firma První stavební, a. s., Chrudim. Na ZŠ Dr. Malíka nás čeká ještě jedna investice – o prázdninách bude zahájena realizace venkovního bezbariérového výtahu. V současné době oddělení investic připravuje zadávací řízení na zhotovitele stavby. Podle rozpočtu projektanta je předpokládaná cena ve výši 2 260 000 Kč vč. DPH, stavba by měla být zahájena v srpnu 2006 a měla by trvat cca 3 měsíce. Další dvě akce spočívají v instalování nových herních zařízení v mateřských školách. V MŠ Víta Nejedlého budou upraveny plochy a instalováno nové hrací zařízení „pirátský koráb“. Cena této zakázky je 523 tisíc Kč a bude ji zhotovovat firma Stavební společnost Chrudim, s. r. o. Do Mateřské školy Dr. Malíka bude dodáno a instalováno také nové hrací zařízení a 16 laviček do plochy dětského hřiště. Tato zakázka přijde město na 368 tisíc korun a zhotovitelem akce je Instav Hlinsko, s. r. o. Další investiční akce se týkají komunikací. Největší letošní akcí, která začne v červenci 2006, jsou stavební úpravy v ulici Široká. Této stavbě je věnována samostatný prostor na jiném místě Zpravodaje. V nové lokalitě rodinných domů Vaňkova bude během července a srpna 2006 provedena poslední etapa výstavby asfaltové komunikace. Jedná se dokončení akce, která probíhá na pokračování několik posledních let. Zakázku bude realizovat firma Hold Chrudim za cenu 2,185 mil. Kč. Od konce června probíhá první etapa rekonstrukce chodníku v ulici Krocínova. V rámci rekonstrukce bude nahrazen stávající asfalto-

vý povrch chodníku zámkovou dlažbou. V této etapě proběhne rekonstrukce od čp. 417 po čp. 511 Krocínovy ulice. Rekonstrukci bude provádět firma Hold Chrudim za cenu 433 tisíc Kč. Na konec prázdnin letošního roku jsou připraveny rekonstrukce dalších tří ulic – Dostálova, Koželužská a Purkyňova. Práce ve zmiňovaných ulicích začnou ale už v červenci, kdy nejprve provede firma Vodárenská společnost Chrudim, a. s., rekonstrukci vodovodu a kanalizace a v ulici Purkyňově navíc Východočeská plynárenská Hradec Králové, a. s., rekonstrukci plynového potrubí. Právě v návaznosti na tyto práce bude město v průběhu prázdnin rekonstruovat komunikace včetně chodníků. Rekonstrukce ulice Dostálova začne zhruba v polovině července a bude trvat asi měsíc, cena této rekonstrukce je cca 1 mil. Kč. Na zmiňované investiční akce v ulicích Koželužská a Purkyňova město v současné době připravuje výběrová řízení. Na začátku července začnou práce na opravě cyklostezky Chrudim – Slatiňany. Jedná se o pokračování již několikáté etapy, tentokrát navazujeme v úseku u Janderova. Rekonstrukce této části, která by měla být hotova během července 2006, si vyžádá částku cca 0,5 mil. Kč. Pro informaci: Dokončením poslední části cyklostezky na trase Chrudim – Slatiňany končí investice města Chrudim, protože další pokračování cyklostezky se už nachází na katastrálním území města Slatiňany. Probíhat budou i investice na kulturních památkách. V červenci začne částečná oprava a zabezpečení střechy zámku v Medlešicích. V rámci rekonstrukce bude mj. provedena demontáž podlahových prken, výměna poškozených nosných prvků podlah a konstrukce vazných trámů, chemické ošetření konstrukcí, výměna poškozených konstrukcí a podlah, oprava části stropních trámů ve druhém nadzemním podlaží, dále oprava chybějících šablon a hřebenáčů, případně oprava poškozených klempířských prvků stávající střechy. Zakázka je za 484 000 Kč a bude ji realizovat firma Vertikál Chrudim, s. r. o. I nadále probíhají dvě akce, o nichž byla řeč v minulém Zpravodaji. Jde o restaurování Novoměstské kašny včetně opravy soch, bazénu kašny, dlažby okolo kašny a dalších prací, za celkovou částku 1 060 000 Kč. Tato zakázka bude hotova do konce září. Dále probíhá konzervace hradební zdi u bašty Prachárna. Jde o druhou, poslední etapu, která bude hotova do konce srpna a která si vyžádá částku 480 tisíc Kč. Novou velkou akcí, která začne probíhat rovněž o prázdninách, je rekonstrukce a statické zajištění hradeb u č. p. 71, 72 a 169. Jedná se o část městských hradeb, které jsou nad Soukenickou ulicí. V těchto místech je již několik let statická porucha, proto Zastupitelstvo města na svém červnovém jednání rozhodlo o opravě této části hradeb a mimořádném přidělení rozpočtových prostředků. Předpokládaný termín zahájení stavby je červenec 2006 a stavba by měla být hotova do října. Realizace této stavby bude obtížná, neboť uvedená hradební zeď není obklopena pozemky ve vlastnictví města. 3

Všechny pozemky jsou ve vlastnictví soukromých majitelů a kromě komplikovaného přístupu pracovníků ke staveništi bude přilehlá Soukenická ulice v době stavby zatížena i dopravními prostředky a skládkováním materiálů a strojů. Rekonstrukci a statické zajištění této části hradeb bude realizovat firma Sasta CZ, a. s., Brno za cenu 2,95 mil. Kč. Pracovat se bude i na sportovních zařízeních. Na přelomu června a července by měla být dokončena rekonstrukce přístupové komunikace ke sportovním areálům V Průhonech. O této investiční akci se ve Zpravodaji psalo již opakovaně, proto pouze ve stručnosti: Celá akce stála asi 7,1 mil. Kč a byla realizována s finanční podporou ve výši 5,1 mil. Kč z programu Phare II. Tuto rekonstrukci provádí firma Colas CZ, a. s., Hradec Králové, závod Pardubice. V polovině června 2006 se rozběhla další velká investiční akce, vestavba tribuny v hale zimního stadionu v Chrudimi. Vestavba tribuny by měla probíhat celkem ve třech etapách – první etapou je stavba skeletu tribuny, druhou etapou budou práce ve vnitřních prostorách tribuny, třetí samostatnou etapou je vzduchotechnika v hale ZS. Cena kompletní zakázky je 30,4 mil. Kč včetně DPH a provádět ji bude firma BW Stavitelství, s. r. o., Chrudim. V letošním roce proběhne první etapa akce, která by měla být dokončena do konce září 2006. Její cena je cca 10,9 mil. Kč. Investorem této akce jsou Sportovní areály města Chrudim, s. r. o. A ještě jedna velká sportovní investice se rozběhne začátkem července. Bude to rekonstrukce atletické dráhy na letním stadionu AFK Chrudim. V rámci této investice dojde k rekonstrukci povrchu atletické šestidráhy v délce 400 metrů s vodopropustným povrchem a vytvoření vodonepropustného multifunkčního sektoru pro technické disciplíny o celkové ploše 1 330 m2. Rekonstrukce atletické dráhy bude stát celkem 15,2 mil. Kč, z toho 7 milionů korun činí dotace ze státního rozpočtu (MŠMT ČR) a zbývajícími 8,2 mil. Kč přispěje město Chrudim. Akci bude realizovat firma EKKL Sportovní povrchy, s. r. o., Kroměříž. Investorem této akce (s příspěvky ze státního i městského rozpočtu) je AFK Chrudim. A řešení havárie nakonec: K investicím, které se rozeběhnou ještě o prázdninách, je nutné připočíst práce na statickém zabezpečení Městské knihovny. Na konci dubna 2006 se zřítila část zdi pod přístavbou knihovny a popraskaly zdi přístavby. V současné době je objekt přístavby dočasně staticky zajištěn. Z bezpečnostních důvodů je však omezen provoz v této části knihovny. V současné době se provádí inženýrsko-geologický průzkum. Prozatímní výsledky ukázaly, že únosné zeminy byly vrtáním sond zastiženy v hloubce až 10 metrů, a ještě se uskuteční laboratorní rozbory složení zemin. Zastupitelstvo města vyčlenilo na zabezpečovací práce na knihovně částku 1,5 mil. Kč. Konečný rozsah prací však bude znám teprve po vypracování projektové dokumentace na statické zajištění objektu přístavby, která by měla být dokončena do poloviny července 2006. Jan Čechlovský, místostarosta

Široká ulice Na začátek července 2006 je naplánována největší letošní investiční akce, stavební úprava Široké ulice. Měla by trvat čtyři měsíce, její rozpočet je 16,9 mil. Kč a bude ji realizovat firma Grano Skuteč, s. r. o. Tato firma má za sebou v minulosti v Chrudimi např. dláždění na Resselově náměstí nebo náměstí U Vodárny. Projektu, který vypracoval Ing. arch. Roman Koucký, předcházela studie Zklidnění centra města Chrudim – Široká ulice, již jednomyslně schválilo Zastupitelstvo města v loňském roce. Základní podmínkou zadání architektovi bylo zklidnění provozu a v maximální možné míře zamezení tranzitu přes centrum města. Smyslem je, aby byl provoz automobilů v centru města provozem výlučně cílovým, aby nebylo účelné si cestu přes centrum zkracovat, ale aby se do centra dostali všichni, kteří se do něho dostat chtějí, byť menší rychlostí. Řešený úsek Široké ulice je v rozsahu od mostu u Regionálního muzea ke hraně náměstí u lékárny. Navrženým řešením je náhrada současného asfaltového povrchu dlažbou. Vzhledem ke sklonovým profilům komunikace bude celá ulice vydlážděna jako „jezdecké schodiště“. Ve skutečnosti se nebude jednat o schody, ale v roztečích

dvanácti metrů budou pět centimetrů vysoké šikmé nájezdy. Vozovka bude vymezena kamennými obrubníky – prahy s nájezdovou plochou, pole mezi prahy budou dlážděna štípanou kostkou velikosti 12×12. Po takto upravené komunikaci s celkem šestnácti malými šikmými nájezdy nebude možné jet vzhledem k hrozícímu „rozhoupání“ vozu rychle a bude tak možné projíždět ulici z obou stran sice pomalu, ale rovnoměrně a plynule. I při změně asfaltového povrchu na povrch dlážděný se při pomalé jízdě nezvýší hladina hluku a vibrace a bude snížena intenzita průjezdné dopravy. Po celém úseku dojde k rozšíření chodníků. Chodníky budou mozaikové z kostek žulových štípaných velikosti 6×6, což ještě zvýší bezpečnost pro pěší, kterým tak vznikne větší prostor. Celá ulice je navíc koncipována tak, že její profil je ve své podstatě pro pěší bezbariérový. U náhonu je chodník rozšířen ještě více, a to podél opěrné zdi. Tento prostor bude doplněn o lavičky a další drobný mobiliář, který bude umístěn i na dalších místech ulice – kromě již zmiňovaných laviček u zídky náhonu se jedná o stojany na kola, odpadkové koše, nosiče pro slavnostní osvětlení a výzdobu a svítidla veřejného osvětlení.

Součástí investice je i oprava opěrné zdi mezi schodištěm vedoucím k náhonu a domem č. p. 1 a zábradelní zdí v Lázeňské ulici, které budou nahrazeny novou pískovcovou zdí, která vzhledem, materiálem i provedením bude přizpůsobena pískovcové opěrné zdi podél náhonu. V neposlední řadě je nutné zmínit, že v rámci stavebních úprav se do rozpočtu promítají investice, které jsou „pod povrchem“ – například ve vynucených případech výměny tzv. „kufru“, tedy podkladních vrstev pod povrchem komunikace, nutné výměny špatných vodovodních a kanalizačních přípojek, nové umístění kabelovodu, tedy trubního vedení pro budoucí instalaci optického kabelu, který by měl spojit budovy MěÚ na Pardubické ulici a v centru města. Hlavní důvody takového řešení Široké ulice již byly zmíněny v úvodu článku: zklidnění provozu na této komunikaci a zamezení tranzitní dopravy přes centrum, zvýšení bezpečnosti pěších a vytvoření většího prostoru pro ně. K těmto důvodům je třeba přidat ještě jeden - navrhovaná úprava Široké ulice navazuje na již dlážděné povrchy Resselova náměstí a ulic Štěpánkovy a Čelakovského a pomáhá tak dotvořit další část historického centra našeho města. Jan Čechlovský, místostarosta

Městské lesy Chrudim Město Chrudim je vlastníkem 452 ha lesa, které mu byly navráceny v r. 1992 v rámci restitucí. Tyto lesní porosty se staly majetkem města během uplynulých několika století. Královskému věnnému městu Chrudim náležel tzv. Pohledský revír, položený cca 12 km jihozápadně od města. Kdy a jak se stal tento les majetkem města, není známo. Městský úřad v Chrudimi spravoval rovněž tzv. Špitální les, jmenovaný též Podhůří nebo revír Hůra Králové. Výnos z tohoto lesa plynul do špitálního fondu, z něhož byl udržován špitál u kostela sv. Kateřiny v Chrudimi. O založení špitálu není zpráv, avšak dle Patrocinia se tak mohlo stát během 14. století. (První zpráva je z roku 1454.)

Po navrácení lesů bylo Zastupitelstvem města rozhodnuto, že si své lesy bude spravovat a obhospodařovat město. Za tímto účelem byla založena příspěvková organizace Správa městských lesů Chrudim, kterou od 1. 1. 2005 nahradila společnost Městské lesy Chrudim, s. r. o. Společnost sídlí v Chrudimi na nové radnici na Resselově náměstí, provozní zázemí má v hájence v Pohledu, č. p.16.

Hájenka Pohled

Kostel sv. Kateřiny

Hájenka Pohled náleží městu již nejméně od roku 1865 (tento údaj je součástí znaku ve štítu budovy), po navrácení městu byla komplexně zrekonstruována. V současnosti hájenka slouží jako kanceláře, sklady a ubytovací zařízení loveckých hostů. Nyní probíhá přestavba podkroví, která rozšíří ubytovací kapacitu z 6 na 28 osob, a tak se toto krásné prostředí nedaleko od Chrudimě bude moci využívat i ke krátkodobým vzdělávacím pobytům žáků a studentů. Společnost Městské lesy Chrudim, s. r. o., zaměstnává ředitele (který je zároveň jednatelem), ekonoma, lesního a dělníky v pěstební činnosti. Na práci v těžební činnosti si najímá specializované firmy. Společnost zisk z hospodaření městských lesích (dříve formou odvodů zřizovateli, dnes formou nájmů) odvádí městu Chrudim. Na části lesů provozuje režijní honitbu, v níž může přímo ovlivňovat myslivecké hospodaření na lesních pozemcích.

4

Od počátku také spolupracuje s městem Slatiňany a s obcemi Mladoňovice, Morašice, Stolany a Rabštejnská Lhota, pro které v jejich lesích vykonává funkci odborného lesního hospodáře a zajišťuje veškeré lesnické činnosti. Město Chrudim se prostřednictvím společnosti Městské lesy Chrudim, s. r. o., snaží spolu s ostatními vlastníky ještě více zpřístupnit své, k rekreaci dnes již velmi využívané, lesy na Podhůře. Tyto lesy byly v roce 2004 na žádost majitelů převedeny z lesů hospodářských do lesů zvláštního určení – lesů příměstských a lesů se zvýšenou rekreační funkcí. V roce 2005 byla vyhotovena studie, která lepší využití rekreačních lesů řeší. Uvažuje se o přímém propojení Chrudimě pomocí cyklostezek a MHD s rekreačními lesy, vybudování informačního a vzdělávacího centra s občerstvením, sportovišť, naučných stezek, hipostezek, rozhledny, vyhlídek, altánů, přírodních tělocvičen atd. Prvními konkrétními výsledky výše zmiňované studie je vybudování nové turisticky značené trasy, která spojuje Kočičí hrádek s Podhůrou, a 29. 6. 2006 otevření Lesní stezky Podhůra s šesti zastaveními, třemi odpočinkovými místy a dětskou tělocvičnou. Součástí tohoto čísla Chrudimského zpravodaje je skládací leták, který Vás s Lesní stezkou Podhůra blíže seznámí. Po obvodu Komplexu rekreačních lesů Podhůra se plánuje postavit vstupní tabule (první už je vybudována nedaleko parkoviště u bývalé restaurace Kometa), které budou obsahovat mapu a základní informace o tomto území. Věříme, že se ke spokojenosti současných i budoucích návštěvníků podaří zrealizovat plánované vybavení a že chrudimské lesy budou nejen zdrojem dřevní hmoty, ale stanou se i místem odpočinku a vzdělávání obyvatel blízkého i vzdáleného okolí. Vaše lesy se těší na Vaši návštěvu. Ing. Zdeněk Odvárka, jednatel společnosti Městské lesy Chrudim, s. r. o.

Medializace turistické oblasti Chrudimsko – Hlinecko Město Chrudim podalo v lednu tohoto roku žádost o financování akce „Medializace turistické oblasti Chrudimsko - Hlinecko“ v rámci grantového schématu Společného regionálního operačního programu, Podopatření 4.1.2 Podpora regionálních a místních služeb cestovního ruchu. Akce splnila všechny předepsané náležitosti a byla na zasedání Zastupitelstva Pardubického kraje dne 20. 4. 2006 usnesením č. Z/151/06 schválena a doporučena k uzavření Smlouvy o financování ze SROP. Hlavním cílem akce je propagace a medializace turistické oblasti Chrudimsko - Hlinecko prostřednictvím vytvořených propagačních materiálů této oblasti. Bude se jednat o obecnou brožuru o rozsahu cca 20–30 stran a čtyři tematické sklá-

dačky s odborným textem a fotografiemi týkajícími se daného tématu. Všechny materiály budou vyhotoveny ve třech jazykových mutacích (český, anglický a německý jazyk). Současně dojde také k vytvoření 2 informačních plakátů určených k propagaci oblasti na veletrzích cestovního ruchu a akcích podobného charakteru. V rámci medializace vzniknou rovněž nové webové stránky, které budou komplexně informovat občany o daném regionu. Dále se uskuteční tři soutěže zaměřené na znalosti regionu, dvě proběhnou na regionálních veletrzích cestovního ruchu a jedna soutěž proběhne v letních měsících v informačních centrech jako „Velká letní soutěž“. Chrudimsko – Hlinecko bude propagováno i ve třech výtiscích odborného časopisu v oblasti

cestovního ruchu TIM (Turistický informační magazín TIM). Příprava a realizace akce bude probíhat za vzájemné spolupráce města Chrudim (žadatel) a města Hlinska (partner žadatele) na základě dohody o partnerství. Celkové náklady akce jsou stanoveny na 976 711,54 Kč, přičemž 732 533,66 Kč je příspěvek ze strukturálního fondu ERDF, 146 506,73 Kč je příspěvek z krajského rozpočtu a o náklady ve výši 97 671,15 Kč se podělí město Chrudim a město Hlinsko. Akce by měla být ukončena dne 31. 1. 2008. O dalších krocích souvisejících s touto akcí Vás budeme průběžně informovat. Odbor územního plánu a regionálního rozvoje

Z dějin chrudimské fotografie, část 7. – léta 1968 – 2006

V rámci příprav na oslavy vzniklo nové logo Fotoklubu Chrudim, které zde v chrudimské premiéře představujeme. Autorem je Mgr. Marek Chalupník z Chrudimi.

U vzestupu chrudimské amatérské fotografie na konci 60. let stál RNDr. Jaroslav Šimek, CSc., z Prahy. S touto významnou postavou v oboru fotografických technik navázali chrudimští fotografové kontakt v rámci jeho pražských akcí, a když se přidala i podpora okresního osvětového domu, zrodila se myšlenka FOBI-Clubu a jeho studia pro amatérské fotografy. Po zhruba ročních přípravách bylo 12. 12. 1968 v Břetislavově ulici čp. 73/I slavnostně otevřeno jedno z prvních zařízení tohoto druhu v republice. Středisko proslulo zejména pořádáním celostátních soutěží fotografických technik pod názvem Foto Efekt, a to v letech 1969 až 1971. V silné konkurenci se z místních tvůrců podařilo uspět Jiřímu Oherovi a Ladislavu Kyselovi. Když první předseda FOBI-Clubu Jaroslav Marek po srpnu 1968 opustil republiku, převzal jeho funkci Zdeněk Štursa. Doba si však vyžádala své, FOBI-Club přišel o podporu i prostory a v roce 1972 se rozpadl. Pro amatérské hnutí byly v následujícím období přínosem příležitostné výstavy, okresní soutěže a tzv. okresní školy výtvarné fotografie, které vesměs pořádalo Okresní kulturní středisko Chrudim. Akce tohoto typu jsou doloženy pro léta 1974–1988. Z řady osobností té doby je možné jmenovat například Ladislava Kyselu, mj. lektora zmíněných fotografických škol, nebo Miroslava Majera a Jaroslava Šindeláře, kteří sklízeli úspěchy doma i v zahraničí v oboru sportovní fotografie. Málokdo v Chrudimi asi ví, že J. Šindelář v roce 1989 na 5. mezinárodním Sport-Foto-Salonu v Ulmu obdržel cenu předsedy mezinárodního olympijského výboru Juana Samaranche. Nástupcem fotografického souboru zájmové umělecké činnosti při jednotném klubu pracujících se stal fotokroužek při sdruženém klubu pracujících, jenž vznikl transformací JKP v roce 1985. Přeměnu SKP na městské kulturní středisko Chrudimská beseda pak v roce 1991 absolvoval se svým zřizovatelem rovněž fotoklub. Ten se z čistě pragmatických důvodů v roce 1999 osamostatnil a měl statut občanského sdružení, po roce 2002 následoval návrat k Chrudimské besedě. Z pravidelných aktivit v 90. letech jmenujme účast členů na každoroční soutěži Chrudim

– město a lidé, pořádané od roku 1999, a fotodokumentaci akcí pořádaných Chrudimskou besedou (především Loutkářské Chrudimi). K velkým projektům patřilo pořádání mapového okruhu Vysočina včetně jeho vyhodnocení v Chrudimi (1995), výstava Chrudim konce tisíciletí (2001) nebo fotodokumentace vzhledu všech chrudimských ulic a domů v roce 2004, což je podnik ojedinělý v celorepublikovém měřítku. Se současným fotoklubem je spojen také prozatím největší kolektivní úspěch chrudimských fotoamatérů v historii, a to výsledky na 21. Národní soutěži a výstavě amatérské fotografie ve Svitavách v roce 2001: 1. místo Fotoklubu Chrudim v kategorii kolektivů za kolekci fotografií koní a 1. místo Věry Švábové v kategorii fotografů do 21 let.

Členové Fotoklubu Chrudim v roce 2003.

Po zániku soukromého sektoru byla profesionální fotografie na Chrudimsku soustředěna do podniků Výrobní družstvo Fotografia Pardubice a OPOS Chrudim, popřípadě fotografové z povolání působili u různých jiných podniků. Soukromé ateliéry se do Chrudimi vrátily znovu až po listopadu 1989. Tím končí náš malý seriál o historii chrudimské fotografie. Pokud se chcete dozvědět více a zúčastnit se zajímavých akcí u příležitosti 150. výročí profesionální fotografie v Chrudimi a 100. výročí Fotoklubu Chrudim, přečtěte si informace 5

v samostatném příspěvku. Prozatím se rozloučíme fotografickým pozdravem: Dobré světlo! Ivo Šulc

Máte k tématu zajímavé materiály? Pokud ano, obraťte se prosím na Ing. Ladislava Ženku (předseda Fotoklubu Chrudim), Dr. Janského 725 v Chrudimi, e-mail [email protected], nebo na Mgr. Ivo Šulce, Státní okresní archiv v Chrudimi, Filištínská ulice 37 v Chrudimi, tel. 469 660 411, e-mail [email protected]. Oslavy dvou výročí chrudimské fotografie a český rekord Jak jsme uvedli v závěru seriálu o chrudimské fotografii, připravuje se několik akcí ke 150. výročí profesionální fotografie v Chrudimi a ke 100. výročí Fotoklubu Chrudim: – 5. září 2006 v 18.30 bude ve výstavní síni firmy Vodní zdroje Chrudim (náměstí U Vodárny 138) otevřena výstava k dějinám fotografie na Chrudimsku. Součástí vernisáže bude přednáška a zahájení prodeje publikace věnované tomuto tématu. Výstava potrvá do konce září. – 16. září 2006 mezi 15.00–16.30 proběhne ve výstavní síni Divadla Karla Pippicha v Chrudimi vyhlášení letošních vítězů mapových okruhů Vysočina a České Budějovice a bude zahájena výstava nejlepších fotografií z těchto okruhů. – 16. září 2006 v 16.30 bude ve vestibulu Divadla Karla Pippicha otevřena výstava prací členů Fotoklubu Chrudim. A pozor! Dne 16. září 2006 mezi 13.30–14.30 bude na náměstí U Vodárny poprvé ustaven oficiální český rekord v setkání lidí s fotoaparáty na jednom místě, a to za dozoru delegovaného rozhodčího agentury Dobrý den Pelhřimov. Součástí akce bude i soutěž o rozměrově nejmenší a největší fotoaparát, o nejstarší a nejnovější fotoparát (dle záručního listu či jiného průkazného dokladu), o nejmladšího, nejstaršího a nejvzdálenějšího účastníka (dle rodného listu, občanského průkazu či cestovního pasu) a o účastníka s největším počtem fotoaparátů. Připraveny jsou zajímavé ceny, vyhotovena bude skupinová fotografie, takže budete moci svou účast na rekordu doložit. Kdo má fotoaparát, neměl by chybět! Na všechny akce srdečně zveme všechny příznivce fotografie, aktuální informace získáte na stránkách www.fotoklub.chrudim.cz nebo na kontaktech uvedených v seriálu o fotografii. Ivo Šulc

Několik informací o projektu Bezpečná komunita Bezpečná komunita je projektem Světové zdravotnické organizace (WHO) stejně jako projekt Zdravé město. Jde o komunitní program úrazové prevence, který se snaží identifikovat problém, provést intervenci a zhodnotit její efektivitu. Na základě rozboru úrazovosti se stanoví jednotlivé cíle prevence úrazů v dopravě, domácnostech, při sportu a rekreaci, v pracovním prostředí a intervence se zaměří postupně na ty oblasti, které jsou nejvíce rizikové. Musí zahrnovat všechny věkové skupiny, všechna prostředí i situace. Jedná se tedy o veřejný zdravotnický program, na kterém spolupracuje místní správa, zdravotnictví i neziskové organizace. Základem úspěchu je získání hybných sil v lokalitě, politiků, úředníků, učitelů a zdravotníků. Koordinujícím centrem sítě Bezpečných komunit v České republice je Centrum úrazové prevence v Motole. Zdravé město Chrudim se problematikou úrazů zabývá již pátým rokem, a to především formou národních kampaní – Národní dny bez úrazů, Dny zdraví, Evropský týden mobility a Evropský den bez aut, ale i dílčích projektů, např. kampaň Na kolo jen s přilbou, Bezpečná cesta do školy, mise Dětství bez úrazů, soutěže a akce na dopravním hřišti apod.

Při naplňování cílů, které vycházejí ze závazného dokumentu Zdraví 21, cíle 9 – Snížení výskytu poranění způsobených násilím a úrazy, spolupracuje na místní úrovni s mnoha partnery (MŠ, ZŠ, Střední zdravotnická škola, manažer prevence kriminality, ČČK, VZS ČČK, CSSP Chrudim, Zdravotní ústav, Policie ČR, Městská policie apod.). V rámci projektu probíhá ve spolupráci s pediatry, chirurgickými ambulancemi a některými odbornými lékaři akce na zjišťování dat potřebných pro statistiku projektu formou vyplňování záznamních listů o úraze. V loňském roce bylo v Chrudimi ošetřeno 5 820 úrazů, z nichž 2 968 úrazů připadá na děti do 15 let. V období prázdnin bylo v loňském roce ošetřeno 1 048 úrazů, což zahrnuje 18% z celkového počtu úrazů. Přijměte několik informací, jak prázdninovým úrazům předejít: Řiďte se podle Dvanáctera bezpečného pobytu u vody: • Nepodceňuj nikdy nebezpečí vody a nepřeceňuj své síly. • Nechoď se koupat sám. • Neplav hned po jídle, nech si alespoň 1 hodinu odstup. • Neplav, jsi-li rozpálený nebo unavený.

• Neplav daleko od břehu, máš-li potřebu, zajisti si doprovod lodičky. • Pamatuj, že na plavidla nepatří děti bez řádně oblečených a upevněných záchranných vest. • Neplav a neskákej do vody v neznámých místech. • Nebuď ve vodě hrubý a bezohledný. • Neplav v blízkosti plavidel a plavební dráhy. • Plav ve vyznačeném prostoru, máš záruku záchrany života. • Alkohol a nikotin k vodním sportům rozhodně nepatří. • Důvěřuj členům Vodní záchranné služby a uposlechni jejich pokynů a nepřekážej jim v práci. O prázdninách se také zvyšuje nebezpečí otrav – požití léků, jedovatých rostlin, prostředků proti škůdcům, plevelům, ředidla apod. Nezapomeňte respektovat základní pravidla silničního provozu. Používejte ochranné pomůcky při jízdě na kole, kolečkových bruslích, skateboardu – chrániče, ochranné přilby. Pozor dejte také na experimenty s ohněm – je s ním spjato velké riziko popálenin či opařenin. Příjemně strávenou dovolenou i prázdniny bez úrazů! št

Chrudimská pouť Nikdo z chrudimských občanů v polovině léta nepřehlédne na hlavním náměstí a na dalších místech velké množství hlučných atrakcí a stánků s nejrůznějším zbožím. Jaký je pravý smysl slavné chrudimské pouti, nám však mnohdy uniká, neboť se jedná především o svátek s duchovním významem. 6. srpna slaví každoročně na celém světě katolická církev svátek Proměnění Páně na památku známé události popsané v Novém zákoně, jejíž tajemství je velmi úzce spojeno s uctíváním Ježíše Krista jako Spasitele ( = Salvátora). Tento biblický výjev je pak mj. ústředním motivem chrudimského morového sloupu (sloupu Proměnění Páně, pozn. red.). Více než 300 let uctívají Chrudimští Krista právě skrze toto tajemství, prostřednictvím zázračného obrazu sv. Salvátora, k němuž byla zejména v minulosti konána slavná procesí z mnoha končin naší vlasti. O vlastním obrazu sv. Salvátora bylo řečeno již mnoho a jeho historie je celkem známá. Jaká obrovská „salvátorská“ tradice se postupem času v Chrudimi rozvinula, nám dokládají mnohé kopie tohoto obrazu, např. na některých domech (objevil jsem i kamennou plastiku),

jsou v majetku různých občanů nebo v řadě kostelů v blízkém i dalekém okolí. V literatuře se také dočteme, že se dříve (19. stol.) říkalo chrudimským obyvatelům „Salvátorci“ (toto jméno nesl i jeden místní spolek). Během druhé poloviny 20. století salvátorská tradice pohasla, v současnosti pak prožívá jakousi renesanci (jméno „Salvátor“ např. nosí od r. 1999 i jeden zdejší pěvecký sbor). Hlavní chrudimská pouť připadá vždy na neděli – 6. srpna, nebo neděli, která bezprostředně po tomto svátku následuje. Pokud je 6. srpen pondělí, může se pouť slavit předcházející neděli – 5. srpna. Letos vychází tato slavnost přesně na den. Tak jako Vánoce nebo Velikonoce mají význam pro celý svět, měla by mít podobný sváteční (místní) význam tato pouť právě pro Chrudim. Každoročně se na poutní neděli koná v arciděkanském chrámu Nanebevzetí Panny Marie v 10.00 hodin slavnostní bohoslužba, kterou obvykle celebruje biskup. Při této mši svaté je pak vystaven originál zázračného obrazu sv. Salvátora, který je jinak po celý rok chován v trezoru. Na hlavním oltáři chrámu je celoročně umístěna jeho kopie. Při této bohoslužbě zaznívá i hudba, v minulosti zkomponovaná přímo k této příležitosti. Kromě jiných děl je to zejména Slavnostní mše „Salvátorská“ (Missa in honorem sanctissimi Salvatoris), op. 79, od zdejšího dlouholetého ředitele kůru a skladatele Karla Židka tradičně

v podání spojených pěveckých sborů – Chrámového sboru a Salvátora z Chrudimi a sboru Vlastislav z Heřmanova Městce. Při této příležitosti se také v plné kráse rozezní zdejší varhany po své dlouhodobé rekonstrukci. Málokdo ví, že Chrudim má také druhou pouť – při slavnosti Nanebevzetí Panny Marie – 15. srpna, neboť tomuto tajemství je již od pradávna zasvěcen hlavní chrudimský chrám. Nanebevzetí Panny Marie nemá přímo biblický základ, ale katolická církev v tento akt věří již od nejstarších dob. Toto tajemství bylo pak definitivně potvrzeno až r. 1950 dogmatem papeže Pia XII. V našem městě byl tento svátek jako poutní (titulární) uctíván přirozeně mnohem dříve než „salvátorská“ pouť, ale ta pak svým významem tuto druhou pouť poněkud zastínila. Podobně jako při té hlavní pouti se koná slavnostní mše, která se však obvykle nepřekládá na neděli, ale je slavena přímo v den slavnosti – 15. srpna v 18.00 hod. v chrudimském arciděkanském chrámu. Letos se také v den této slavnosti bude ve 20.00 hodin konat první varhanní koncert na nově opravených a dokončených varhanách, jehož protagonistkou bude mladá varhanní virtuoska Kateřina Jirešová, která pochází z Chrudimi. Z celého srdce bych chtěl všem občanům našeho krásného města popřát bohaté duchovní a kulturní zážitky i při jiných příležitostech v létě 2006. Tomáš Židek, předseda kulturní komise RM

Ten dělá to a ten zas tohle... Regionální muzeum v Chrudimi připravilo pro návštěvníky v letní sezóně 2006 výstavu tradičního lidového řemesla nazvanou Ten dělá to a ten zas tohle... Výstava je hmotným výsledkem tříletého vědeckovýzkumného úkolu dokumentace současného lidového řemesla v chrudimském regionu. Muzeum zdokumentovalo ve 255 obcích a jejich místních částech 176 výrobců tradičních lidových řemesel. Vzhledem k velikosti výstavních sálů však

mohlo být ve výstavě prezentováno pouze 50 z nich svými výrobky. Návštěvníci mohou zhlédnout výsledky umu, šikovnosti a nápaditosti převážně amatérských řemeslníků, vystaveny jsou např. dřevěné loutky, vyřezávané figurky betlémů, dřevořezby, ale i hrábě, štípané a řezané šindele, židle, valchy, košíky z opálek (upravených smrkových kořínků) a další. K zajímavým exponátům bezesporu patří pohyblivé dřevěné strojky s figurkami a dřevěné hodiny. Dále mohou návštěvníci vidět různé košíky a nádoby z proutí, slaměné ošatky, dřevěné soustružené ozdoby, nádoby, hračky, domeček pro panenky, loutky, panenky z kukuřičného šustí, drátované hrnce a jiné nádoby, keramické nádobí a figurky betlémů, různě zdobené kraslice, perníky, šperky z drátků, kované ozdobné 6

předměty, podmalby na skle, ohlávky a různé doplňky a předměty z kůže a další sedlářské výrobky, síťované a paličkované ozdoby a obrázky, textilní hračky, plechové formičky a mnoho dalších zajímavých exponátů. V průběhu výstavy budou také někteří výrobci předvádět ukázky výroby, konkrétní data těchto předváděcích akcí je možné získat přímo v Regionálním muzeu a v Informačním centru města. Návštěvníci si budou moci i vybrat a na požádání zhlédnout krátké dokumentární filmy o některých řemeslech a řemeslnících. Výstava v Regionálním muzeu je přístupná do 24. září 2006 denně kromě pondělí od 9 do 12 a od 13 do 17 hodin. Ing. Milena Burdychová, ředitelka RM v Chrudimi

Staré a památné stromy Chrudimska Slavné i opomíjené staré stromy představí stejnojmenná výstava ve Vodních zdrojích Chrudim, s. r. o., která bude otevřena od 7. 7. do 25. 8. 2006. Výstava částečně navazuje na výstavu o chrudimských parcích a dřevinách z roku 2005, protože představí další zajímavé staré stromy rostoucí v Chrudimi. Dále představí všechny památné (tj. chráněné zákonem) stromy z nejbližšího okolí města. Ze vzdálenějších míst Chrudimska přestaví stromy úctyhodného stáří nebo stromy opředené

pověstí, jako je například Žižkův dub pod hradem Lichnice. Právě tento starý památný strom byl v letošním roce nominován do celostátní ankety Strom roku 2006. Každý návštěvník výstavy pak bude moci zvolit svůj strom, který bude nominován do této ankety v roce 2007. Výstava vznikla díky finanční podpoře Nadace Veronica a bude zahájena vernisáží v úterý 4. července v 18.30. N. Gutzerová

Občanské sdružení Smíření Občanské sdružení Smíření děkuje všem, kteří podporují výstavbu hospice v Chrudimi. Udělali jsme vše, co záleželo na nás – jsme připraveni začít stavět. Čekáme na přidělení státní dotace. Na našich nových internetových stránkách www.smireni.cz – najdete podrobné informace o naší činnosti, o veřejné sbírce, o sponzorech, o projektu hospice. Kdykoliv podáme osobní informaci na adrese: Palackého 191, poliklinika I, Chrudim nebo telefonicky: 731 151 538. Kontaktní osoba: MUDr. Marie Blažková

EkoOKÉNKO (10): Jak se vyrábí recyklovaný papír V dnešním ekookénku si povíme něco o výrobě recyklovaného papíru a o jeho výhodách. Při recyklaci papíru je potřeba vzít v potaz kvalitu dodávané suroviny. Tou můžou být například odřezky z tiskáren, kde jedinými nečistotami jsou barvy známého složení, prach, písek, případně sponky. Surovinou ovšem může být i papír ze sběrny surovin, či dokonce z kontejneru na papír. Zde se může nacházet cokoliv. Pro papírnu bude přirozeně náročnější zpracovat druhou surovinu. A proto se jí budu zabývat. Prvním krokem je namočení vstupní suroviny a její následné rozvláknění. To se děje v nádrži opatřené míchadlem. Obvykle se jedná o čistě mechanickou záležitost. Jen občas se přidává malé množství hydroxidu sodného (NaOH), který usnadní rozvlákňování. Po rozvláknění nadcházejí operace hrubého třídění. Již v rozvlákňovací nádrži obvykle bývá lano (nazývané „cop“), na něž se při míchání suspenze navazují tzv. spřádatelné nečistoty. Jedná se o nitě, fólie, pásky izolepy atp. U třídění se využívá rozdílné hustoty či velikosti nečistot a papíroviny či vlákna. Třídiče pracují obvykle na principu cezení skrz síta s otvory (či štěrbinami) o takové velikosti, aby jimi prošla (nebo neprošla) dobrá vlákna.

Po hrubém třídění (ale někdy i před ním) se dovlákňují nerozvlákněné smotky vláken. Děje se tak ryze mechanicky na dovlákňovacích zařízeních. Po nich následuje třídicí linka, která odstraní nerozvlákněné zbytky. Pak následuje odstraňování velmi malých či rozpustných nečistot (barviv, pigmentů, plniv atp.) – nastávají operace jemného třídění, nazývané jako deinking procesy. Těmi jsou obvykle flotace či praní. Po vyčištění papíroviny může (ale nemusí) následovat její zesvětlování či bělení. Následně se s recyklovanou papírovinou zachází prakticky stejně jako s nerecyklovanou. Doplní se o různá plniva, klížidla, pomocné papírenské prostředky (odpěňovače, biocidy – pro zabránění vzniku slizů, stabilizátory pH či koloidního systému atd.), případně barviva. Poté se papírovina vpustí na papírenský stroj a vzniklý papír pak prochází různými dokončovacími operacemi. Výhody recyklovaného papíru Každý z nás může přispívat k ochraně životního prostředí, zároveň šetřit své peníze a také zlepšit image své firmy, organizace a rodiny. Jednou z možností je používat recyklovaný papír. Recyklovaný papír šetří životní prostředí: šetří stromy, energii, vodu a ulehčuje skládkám, chrá-

ní lesy, vodní toky, ekosystémy, při jeho výrobě dochází k menšímu znečištění životního prostředí, vlákna se mohou recyklovat opakovaně několikrát (uvádí se 5× až 6×), čímž se úspory ještě zvyšují, vyžaduje méně bělidel, redukuje množství toxických chemikálií, zahrnuje náklady na celý životní cyklus na rozdíl od nerecyklovaného papíru, který nezahrnuje náklady za uložení odpadu. Kvalita recyklovaného papíru: obdobné technické vlastnosti jako papír vyrobený z primární suroviny, mnoho typů s dlouhou životností pro archivní účely, mnoho druhů má garanci pro používání v kopírkách a tiskárnách. Vzhled recyklovaného papíru: vysoká až střední bělost, vyráběn od čistě bílého, přírodního až po širokou škálu barev, některé recyklované grafické papíry mají speciální texturu pro docílení zajímavějšího designu. Při recyklaci papíru se ušetří především stromy (použitím 1 tuny sběrového papíru ušetříme asi 17 stromů v lese) a uspoří se až 50% energie a 40% vody. Sníží se také znečištění vzduchu (o 75%) a vody (o 35%). V ČR je v současnosti znovu využíváno asi 30-40% sběrového papíru. Technické služby Chrudim 2000 spol. s r. o. Zdroj: www.veronica.cz

Ekoporadna Určitě se vám to už stalo, nebo jste o něčem podobném slyšeli. Na podzim jste našli malého vysíleného ježka či poraněného ptáka a nevěděli, jak mu pomoci. Nebo jste přemýšleli o tom, jaké změny provést ve své domácnosti, aby její provoz byl ohleduplnější vůči životnímu prostředí a přitom abyste změny příznivě pocítili i na výdajích z rodinného rozpočtu. Kam či na koho se obrátit, kde hledat pomoc? Právě na takové otázky by vám měla odpovědět nová ekoporadna Občanského sdružení Altus.

Své dotazy můžete volat na telefon 463 351 112 či 739 033 780 nebo psát na e-mailovou adresu [email protected]. Pro veřejnost je ekoporadna otevřena v pondělí od 10.00 do 16.00 a ve čtvrtek od 13.00 do 18.00 hodin. Najdete ji v sídle Občanského sdružení Altus v Tovární ulici 1112, v 5. patře (budova bývalého Lateru, dnes obchodní a administrativní centrum). Drobné příspěvky na aktuální témata najdete také v ekorubrice serveru www.chrudimka.cz, kde zůstávají archivovány. Kromě bezplatného poradenství připravujeme i další osvětové a vzdělávací akce, o kterých budeme postupně informovat nejen na stránkách

Chrudimského zpravodaje a jež budou navazovat na akce mající již v Chrudimi tradici (např. Den Země nebo Netopýří noc), ale nabídnou samozřejmě i něco nového (např. kurs angličtiny zaměřený na environmentální terminologii). Dále nabízíme možnost zprostředkování koupě ekologicky čisté a místně produkované zeleniny a ovoce. Ekoporadna i další akce se uskuteční v rámci projektu Kapka 21, který je spolufinancován Evropských sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. Za Ekocentrum o. s. Altus N. Gutzerová a E. Hortenská

Co s netopýry? Občas se v létě ve větších obytných domech objeví netopýři. Ne každému obyvateli domu je jejich návštěva příjemná, ale protože se jedná o živočichy chráněné zákonem, neměli by být rušeni. V případě, že objevíte na chodbě nebo půdě domu či v jeho blízkém okolí letní kolonii netopýrů, zajistěte jim dostatek klidu. Pokud hrozí zničení kolonie, informujte orgány ochrany přírody (Odbor ŽP Městského nebo Krajského úřadu), popř. i Českou inspek-

ci životního prostředí (ČIŽP). Kontaktovat můžete i některou místní ekologickou nevládní organizaci. O radu můžete požádat také ekoporadnu občanského sdružení Altus na tel. 463 351 112. V případě, že naleznete osamělého netopýra, který není schopen letu, je zraněný nebo vysílený, dodržujte tyto zásady: 1) nikdy na něho nesahejte holýma rukama 2) prohlédněte ho a uložte do papírové krabice 7

3) informujte orgán státní ochrany přírody nebo nejbližší stanici pro hendikepované živočichy. Na závěr nabídka pro ty, kteří se chtějí dozvědět něco více o netopýrech. Již tradiční Netopýří noc se bude konat v pátek 8. září 2006. Začne v 19.00 ve Vodních zdrojích přednáškou Vladimíra Lemberka a bude po setmění pokračovat vycházkou podél náhonu a řeky. N. Gutzerová

Komunitní plánování sociálních služeb V jednom z minulých Chrudimských zpravodajů jsem Vás informovala o komunitním plánování sociálních služeb. Zmínila jsem se, o jakou metodu se jedná, kdo je do procesu komunitního plánování sociálních služeb zapojen a koho se týká. Dále jsem se zmínila o prvních aktivních krocích města Chrudim v rámci procesu komunitního plánování sociálních služeb (dále KPSS) – schválení tohoto procesu Radou a Zastupitelstvem města Chrudim , představila jsem Vám odpovědného politika za proces KPSS, kterým je Mgr. Petr Řezníček, a dále schválené zástupce za zadavatele, poskytovatele a uživatele sociálních služeb, tedy triádu, a koordinátora procesu komunitního plánování sociálních služeb. Pro úspěšnou realizaci komunitního plánování sociálních služeb předložilo město Chrudim v lednu 2006 žádost o finanční podporu v rámci Grantového schématu SROP Opatření 3.2 – Podpora sociální integrace v regionech, který vyhlásil Pardubický kraj. Tato žádost byla Zastupitelstvem Pardubického kraje schválena v dubnu 2006 a finanční prostředky budou městu poskytnuty. Z těchto finančních prostředků budou uhrazeny služby poskytnuté organizací Agora Central Europe Praha – vypracování analýz, vedení veřejných setkání, zpracování dokumentu Komunitní

plán sociálních služeb města Chrudim atd. Dále bude z těchto financí vybaveno kontaktní místo pro KPSS, propagace a logo KPSS atd. (sídlo, logo,webové stránky a další kontakty budou uvedeny v příštím Zpravodaji). V únoru letošního roku proběhlo výběrové řízení na dodavatele služeb v rámci procesu KPSS. Tímto dodavatelem se stala organizace Agora Central Europe – společnost pro demokracii a kulturu Praha. Ke konci měsíce dubna 2006 a v průběhu měsíce května 2006 proběhla informační akce starostů obcí ve správním obvodu města Chrudim, jako obce s pověřeným obecním úřadem. Jedná se o dvacet obcí. Informační akce se týkala komunitního plánování sociálních služeb. Starostové, případně jejich zástupci, byli obeznámeni s tím, co je to komunitní plánování sociálních služeb, v čem spočívá jeho význam a jak bude probíhat v rámci města Chrudim a jeho blízkého regionu. Zároveň jim byl předán leták o KPSS. Na začátku měsíce června proběhla také informační akce pro všechny pracovníky Odboru sociálních věcí a zdravotnictví Městského úřadu Chrudim. Do současné doby proběhlo s Agorou CE Praha již několik pracovních setkání. Na úvodní schůz-

ce s rozšířenou triádou se tato organizace představila prezentací, dále byla ve spolupráci nastavena organizační a rozhodovací struktura KPSS v Chrudimi. V současné době probíhá ve spolupráci s Agora CE Praha analýza poskytovatelů sociálních služeb, po připomínkování bude vyhotoven dotazník pro poskytovatele, který se bude distribuovat poskytovatelům sociálních služeb. Do konce letošního roku proběhne ještě analýza potřeb uživatelů sociálních služeb. Dne 21.–22. června 2006 proškolí Agora CE Praha rozšířenou triádu, odpovědného politika a další zájemce o KPSS. Na závěr bych chtěla poděkovat všem zúčastněným a zapojeným. Zvláštní poděkování panu místostarostovi Mgr. Petru Řezníčkovi, jehož zásluhou a pochopením pro věci nové, v demokratické společnosti však nezbytné, se komunitní plánování sociálních služeb ve městě Chrudim a blízkém regionu začíná rozvíjet a naplňovat hlavní myšlenku – rozhodování o věcech veřejných, jak ze strany zástupců města, tak především ze strany uživatelů sociálních služeb, ale i veřejnosti, která do procesu KPSS rozhodně zasáhne. Hana Slavíková, koordinátor KPSS MěÚ Chrudim

Manažer prevence kriminality informuje: Ve středu 7. června 2006 byly za přítomnosti místostarosty Mgr. Petra Řezníčka v 15.00 hodin v Muzeu v salónku Sůva v Chrudimi vyhlášeny nejlepší literární práce, které jejich autoři poslali do soutěže O chrudimský Zlatý brk. Celé soutěže se zúčastnilo 45 žáků ze základních škol a 26 studentů středních škol. Využili všechna nabízená témata a odevzdávali práce v následujících počtech: Být či bít (8×), Tajná zpráva ze zakázaných světů (37×), Počítač – moje druhé já (11×) a Lhal jsem, abych pomohl kamarádovi (15×). Soutěž byla vyhlášena ve dvou věkových kategoriích, do 13 let a nad l3 let. Vítězové převzali ceny zhotovené chrudimským keramikem Richardem Herbstem. Do 13 let 1. Hůlka Radek Být či bít 2. Šottová Barbora Lhal jsem, abych pomohl kamarádovi 3. Šmidtová Markéta Lhal jsem, abych pomohl kamarádovi 4. Benešová Anna Počítač – moje druhé já 5. Zatřepálková Nikola Tajná zpráva ze zakázaných světů 6. Malinová Anna Tajná zpráva ze zakázaných světů Nad 13 let 1. Dosoudilová Anna Tajná zpráva ze zakázaných světů

2. Stránská Kateřina Lhal jsem, abych pomohl kamarádovi 3. Schejbalová Michaela Být či bít 4. Hronová Markéta Počítač – moje druhé já 5. Frantalová Anna Tajná zpráva ze zakázaných světů 6. Pásler Miroslav Tajná zpráva ze zakázaných světů. Závěrem si žáci a studenti navrhli 88 témat a z toho vybrali 6 témat, která se pokusí zdolat v příštím, 5. ročníku literární soutěže O chrudimský Zlatý brk. Každý rok se snažím v tuto dobu prázdnin a dovolených připomenout základní pravidla a opatření ke snížení možných rizik, která by Vás i Váš majetek mohla během letních měsíců potkat. Dnes jsem se zaměřila na užitečné informace pro ženy a dívky Jak se vyhnout ohrožení a nestát se obětí, ale věřím, že si v tom najdou své i chlapci a pánové.

Cestování a práce v zahraničí: • nevyužívejte neprověřené a pochybné rekreační nebo pracovní příležitosti • nepodléhejte nabídkám a činnostem, které se vám nelíbí nebo vzbuzují podezření • nepodceňujte rafinovanost případných pachatelů a při podezření na nekalou činnost kolem sebe se svěřte důvěryhodné osobě • buďte opatrní při seznamování se s novými lidmi a mějte na zřeteli, že mohou být organizovaní a snažit se vás vlákat do pasti • nesvěřujte nikomu své klíče a doklady, mějte je stále pod kontrolou • nenavštěvujte podniky se špatnou pověstí a konzumujte pouze nápoje, které vám donese obsluha Každodenní ostražitost: • nepodléhejte nátlaku při pozvání známých i neznámých osob na nebezpečné akce plné vzrušení a experimentů • nenechte se vylákat na neznámá místa • vyhýbejte se autostopu a dopravě cizími lidmi • nebojte se být přímí a říkat NE v okamžiku , kdy se děje něco, co nechcete Bezpečnostní prostředky: • noste u sebe i jednoduché prostředky osobní obrany (spreje, paralyzátory, osobní alarmy, klíče) • noste u sebe nejnutnější telefonní čísla • neostýchejte se při pocitu ohrožení přivolat POLICII – lepší planý poplach než poškozený život zdroj: MVCR Radka Pochobradská

Informační centrum Letní otevírací doba Vzhledem k probíhající letní sezóně máme otevírací dobu následovnou: pondělí – pátek 8.00 – 17.00, sobota a neděle 9.00 – 15.00. Uvedená provozní doba platí do 15. září 2006. Veřejný internet Více než rok je k dispozici veřejný internet. Cena je stále stejná, 15 minut stojí 10 Kč a vytištění jedné stránky A4 2 Kč. Ukázalo se, že zřízení veřejného internetu byl dobrý krok. Využívají jej turisté, lidé poptávající

se po internetové kavárně i místní občané. Nabídka zboží A co nabízíme k prodeji? V loňském roce byl veliký zájem o bavlněná trička s nápisem „Chrudimák Ressel zbavil svět vesel“. Letos je máme v prodeji opět, tentokrát ve velikostech M, L, XL a v barevném provedení bílá, béžová, modrá a šedá. V prodeji jsou stále poslední dvě čísla Edice Chrudim – Židé v Chrudimi a Chrudimské mýty a pověsti. Nabízíme velký výběr turistických a cykloturistických map – Železné hory i Žďárské vrchy, 8

tematické mapy (např. vojenské památky, mosty, hrady a zámky, rozhledny, větrné mlýny atd.). Nepřeberné množství propagačních materiálů, pohlednic a suvenýrů ani není třeba připomínat. Bašta Prachárna Dále připomínáme možnost prohlídky bašty Prachárna, a to 1. července, 5. srpna a 2. září v době od 9.00 do 15.00 hod. V pracovní dny je po předchozí domluvě v Informačním centru prohlídka též možná. Pohodové a slunečné léto Vám přeje kolektiv IC.

Oprava pomníku z války 1866

Plán CSSP

Za prusko-rakouské války v roce 1866 zemřelo v chrudimské nemocnici 11 pruských vojáků na choleru. Pohřbeni byli na hřbitově U Kříže, kde jim dva pruští důstojníci nechali postavit pomník. Tento pomník povětrnostními vlivy chátral a navíc byl uražen kříž. Proto bylo nutné vrchní díl z pomníku demontovat a společně s prasklým křížem opravit (opravu provedl svépomocí zaměstnanec MěÚ v Chrudimi J. Polívka z Prachovic). Dne 13. 5. 2006 byly oba opravené díly vráceny na původní místo. Této akce se kromě J. Polívky zúčastnili V. Miš a za Komitét pro udržování památek z války roku 1866 J. Veselý st. a J. Veselý ml. V blízké době by mělo dojít k očištění, nakonzervování pomníku a k opravě nápisu. V letošním roce si připomínáme 140 let od prusko-rakouské války v roce 1866. V Chrudimi si toto výročí připomeneme 2. 11. 2006, kdy se bude v Regionálním muzeu v Chrudimi konat přednáška o válce roku 1866. Organizátorem této akce je Regionální muzeum Chrudim pod záštitou Komitétu pro udržování památek z války roku 1866. Jaroslav Veselý ml.

Červenec Kavárničky: Dne 20. 7. ve 14.00 hod. v DPS Obce Ležáků a v DPS Strojařů. Dne 25. 7. ve 14.00 hod. v Centru sociálních služeb a pomoci Chrudim a v DPS Komenského. Srpen Dne 16. 8. v 15.00 hod. v Měšťanské restauraci k tanci a poslechu zahraje pan Zdeněk Škvařil na Seznamte se, prosím. Kavárničky: Dne 20. 7. ve 14.00 hod. v DPS Obce Ležáků a v DPS Strojařů. Dne 25. 7. ve 14.00 hod. v Centru sociálních služeb a pomoci Chrudim a v DPS Komenského.

Zlatá a diamantová svatba

Opravený pomník

Výročí měsíce – MUDr. Robert Musil Před 65 lety (24. července 1941) zemřel v Chrudimi MUDr. Robert Musil. Narodil se v Blansku 3. 6. 1862. Po studiu na Slovanském gymnáziu v Brně (maturoval v roce 1883) a Lékařské fakultě Karlovy univerzity (promoval v roce 1888) byl nejprve asistentem na české chirurgické klinice v Praze. V roce 1892 přijal v Chrudimi místo primáře veřejné nemocnice a později byl i železničním lékařem trati Rosice u Chrasti – Chrast, soudním znalcem lékařství a externím učitelem zdravovědy na chrudimské hospodyňské a hospodářské škole. MUDr. Musil byl nejen vynikajícím chirurgem a zasloužil se mj. o nové vybavení a rozšíření chrudimské nemocnice, ale byl i čestným členem spolku Ressel, řadu let místopředsedou Chrudimské filharmonie (hrál 2. housle) a byl také literárně činný (v roce 1940 vydal své paměti). Dům čp. 418/IV, ve kterém bydlel se svou manželkou, zpěvačkou Marií Musilovou (1878–1939), odkázal pěveckému spolku Slavoj s tím, aby zde bylo zřízeno pěvecké muzeum. Autorem hřbitovního pomníku rodiny Musilovy na hřbitově U Kříže je prof. Jan Koula z Prahy. Pavel Kobetič

Den otevřených dveří památek v Chrudimi – informace Dny evropského dědictví (European Heritage Days) v ČR budou probíhat od 9. do 17. září 2006. Letošním národním tématem na rok 2006 je „Otisk slavných jmen“. V Chrudimi budou památky otevřeny v sobotu 9. září 2006. Přístupné budou tyto objekty: kostel Nanebevzetí Panny Marie, kostel sv. Michaela, kostel sv. Kateřiny, Regionální muzeum

a společenské prostory Muzea, bašta Prachárna. Pro doprovodné akce bude otevřen Tyršův dům – expozice Sokola, Vodní zdroje a Informační centrum v Chrudimi. Přehled památek s časovým rozvrhem jejich otevření vyjde v Chrudimském zpravodaj č. 9/2006 v měsíci září. is

V pátek 9. června 2006 oslavili v kruhu svých nejdražších 50 let společného života, zlatou svatbu, manželé Božena a Josef Šafaříkovi. V sobotu 10. června 2006 se v obřadní síni Městského úřadu uskutečnila oslava diamantové svatby, šedesáti společných let, manželů Alžběty a Jaroslava Kulhánkových. V pěkném kulturním programu vystoupila děvčata ze souboru Klíčenky při MŠ Svatopluka Čecha. Všem jubilantům přejeme do dalších společných let mnoho zdraví, klidu, štěstí a spokojenosti. KPOZ

Vítání občánků v květnu a v červnu 2006 15. května 2006 Kryštof Novotný, Adéla Zavoralová, Žaneta Zavoralová, Jan Jeníček, Viktor Bis, Jan Strnad, Josef Holeka, Matyáš Prostřední, Lucie Smetánková, Natalie Kotrlová a Lucie Tlustá. 22. května 2006 Václav Ledvina, Barbora Rohlíková, Monika Tvrdíková, Zuzana Musílková, Kateřina Ondráčková, Samuel Valenta, David Král, Barbora Ropová, Barbora Řeháková, Samuel Novák, Tomáš Vohradník a David Vohradník. 5. června 2006 Aneta Grmanová, Michal Jeníček, Adéla Marečková, Pavel Křičenský, Veronika Kučerová, Tomáš Málek, Samuel Hrubý, Šimon Souček, Filip Staněk, Jakub Nevečeřel a Bára Urbánková. 12. června 2006 Aneta Hromádková, Radek Rulík, Jana Kellerová, Magdaléna Chaloupková, Sára Musilová, Anastázie Blažková, Lukáš Javůrek, Martina Drahá, Iva Sejkorová, Matěj Šantrůček, Nikola Giňová, Alexandra Anastasie Mikulecká a Liliána Emílie Mikulecká.

Kosí rok aneb Ze života chrudimských Kosů (1) Nový seriál o zdejší nejznámější humoristické společnosti, chrudimských Kosech, začínáme tak trochu podle Kosího vzoru – uprostřed roku. Je doba prázdnin a dovolených, a proto se zmíníme o výletech Kosů. Kosové, stejně jako všechny někdejší místní spolky, čas od času dokázali prospět svému tělu i duši a pro své výlety si mnohdy objednali dokonce i zvláštní vlak. Když v červenci

1879 například vyrazili spolu se svými příznivci na Podskalu, nasedalo v Chrudimi do jejich vlaku na 400 výletníků (87 z nich bylo dokonce z Pardubic), další přibyli na zastávkách ve Slatiňanech a v Chrasti, a tak nakonec (i s těmi, kteří přišli z Chrasti a Skutče pěšky) se na Podskale shromáždilo na 2 000 výletníků. O pořádek dbali chrastečtí hasiči, zavítal sem i starosta Patočka z Chrasti, a dokonce i okresní starosta a poslanec říšské rady Karel Adámek (chrudimský kapelník 9

Pehel složil speciálně pro tento výlet zvláštní pochod). O tom, že chrudimští Kosové prostor, který měli k zábavě své i svých hostů tenkrát (a mnohdy jindy), dokonale využili, svědčí mj. i komentář v chrudimských novinách Posel z východních Čech: „Zábavy takové, navštívené od občanstva více měst a celé krajiny, mají natoliko rozmarně veselou a půvabnou, ale i vážnou a společenskou stránku, jsouce růžovými páskami v životě celých krajin.“ Pavel Kobetič

Historie Slavoje – 70. léta – čas normalizace V období tzv. politické normalizace v 70. letech byla sice činnost Slavoje zajištěna pod společnou střechou tehdejšího Jednotného klubu pracujících v Chrudimi, ale zároveň jí byly vyhrazeny mantinely působnosti. Politické klima se dotklo nutně jak oblasti repertoárové, tak personální. Musí být schvalovány programy pro veřejná vystoupení – za všechny uvádím např. píseň českého baroka Adama Michny z Otradovic Nebeští kavalérové, která byla zakázána. Dnes tuto píseň sbor zpívá s velkou chutí na mnoha koncertech, ale v době vlády tuhé komunistické ide-

Výtěžek Sluníčkového dne pro opuštěné děti Dne 20. 4. 2006 uspořádal nadační fond Rozum a Cit již 6. ročník veřejné dobročinné sbírky Sluníčkový den na pomoc opuštěným dětem a podporu pěstounských rodin. V 50 městech České republiky nabízelo více než 1 100 studentů keramická sluníčka a sluníčka – magnetky. Výtěžek činil 1 440 000 Kč. U nás se vybralo 15 993 Kč, sbírky se zúčastnili studenti ze Střední zdravotnické školy. Finanční prostředky, které byly vybrány v jednotlivých regionech, se opět vrátí do těchto oblastí a budou pomáhat konkrétním pěstounským rodinám a jejich dětem, které pěstouni přijali z dětských domovů a z ústavů sociální péče při konkrétních projektech. Nadační fond Rozum a Cit již desátým rokem přispívá na: rozšíření obydlí, vybavení dětských pokojíčků, rekonstrukci bezbariérových prostor, zakoupení zdravotnických a rehabilitačních pomůcek, financování asistenční služby k handicapovaným dětem žijícím v náhradních rodinách. V současné době je v nadačním fondu téměř 50 žádostí, které začneme postupně realizovat. Děkujeme vedením škol a všem studentům, kteří se na našem Sluníčkovém dni podíleli. Děkujeme široké veřejnosti, která zakoupením keramického sluníčka nebo magnetky pomáhá opuštěným dětem prožít dětství mimo zdi ústavu, v prostředí přirozeném, kde jsou rodiče, sourozenci, babička, děda. Děkujeme také našemu finančnímu partnerovi ČSOB, jehož zásluhou mohl i v letošním roce tento projekt probíhat v celé republice. Nadační fond Rozum a Cit můžete podpořit i vy, například zasláním dárcovské sms ve tvaru DMS ROZUMACIT na číslo 87 777. Marie Řezníková, ředitelka nadačního fondu Rozum a Cit. Tel. 323 631 205, www.rozumacit.cz. Městská knihovna Chrudim vyhlašuje soutěž na prázdniny pro všechny děti i dospělé

PRÁZDNINOVÝ POUTNÍK 2006 Zúčastnit se může každý, kdo pošle ze svých prázdninových toulek, výletů, táborů ze světa i z naší republiky pohled. Všechny pozdravy budou slosovány a tři vítězové získají roční předplatné čtenářského průkazu zdarma. Za nejoriginálnější pozdrav bude udělena cena Prázdninového poutníka. Těšíme se na všechny pozdravy. Svůj pohled nám zašlete na adresu: Městská knihovna Chrudim Filištínská 36 537 49 Chrudim

ologie se musel obávat zpívat slova jako Bůh a nebesa. Ještě v roce 1972 bylo vzpomenuto 110. výročí vzniku názvu spolku Slavoj v rámci Chrudimských hudebních pátků velkým festivalem, jehož se zúčastnilo 11 sborů ze širokého okolí Chrudimě. Spojené sbory spolu s orchestrem uvedly Smetanovu Českou píseň. Při účasti Slavoje na natáčení televizního pořadu v Chrudimi v únoru 1976 nebylo dovoleno vystoupit dirigentu Židkovi a Karel Židek po 40 letech práce s chrudimskými sbory z místa sbormistra odchází a nahrazuje ho heřmanoměstecký rodák, hudební vědec dr. Josef Plavec.V listopadu 1977 ho však nahradil dr. Svatopluk Kozdera,

který přijal v JKP místo pro veškerou hudební činnost. Vystoupení Slavoje jsou v této době orientována na spoluúčast při oslavách politických výročí, na pietních shromážděních, v domovech důchodců, na akci Písně přátelství apod. Využívají se však i další příležitosti – začíná např. Hudba mezi obrazy, od r. 1978 vánoční koncerty a v roce 1980 dokonce samostatný celovečerní koncert. 125. výročí Slavoje v r. 1981 proběhlo společně se stejně starým sborem „Jaromír“ z Jaroměře v obou východočeských městech za spoluúčinkování pěvce Národního divadla Eduarda Hakena. Zuzana Herbstová

Dům dětí a mládeže Palackého 418, 537 01, Chrudim, tel., fax. 469 620 296, e-mail: [email protected], http://www.ddm.xf.cz. Akce v červenci 2006 1. – 15. července LT Suté břehy Příměstské tábory 3. července Výlet do Slatiňan na kole. Prohlídka zámeckého parku, návštěva letního koupaliště. 4. července Výlet do safari, do ZOO ve Dvoře Králové. Prohlídka všech pavilonů ZOO s více než 2 400 zvířaty ve výbězích. Projížďka denním safari. 10. července Výlet do aquaparku ve Skutči. Vodní atrakce (tobogán, skluzavka typu kamikadze, dětský koutek s pískovištěm, průlezkami, houpačkami). 11. července Výlet do Babiččina údolí. Prohlídka zámku Ratibořice, mlýna, Starého bělidla, mandlu. 12. července Výlet na Seč. Prohlídka zříceniny

hradu Oheb, celodenní koupání na sečské přehradě. 13. července Výlet do Kutné Hory. Prohlídka hřbitovní kaple s kostnicí a návštěva letního aquaparku s vodními atrakcemi (plavecký bazén 25 m, tobogán, skluzavka, vířivky, divoká řeka, dětský bazének). 14. července Výlet do Heřmanova Městce. Prohlídka zámeckého parku v anglickém stylu, koupání na Konopáči. Přihlášky na PT si můžete vyzvednout v DDM nebo na webu. Sdělení pro rodiče a děti Zápis do zájmových kroužků DDM na školní rok 2006 – 2007 bude probíhat v DDM od 28. srpna 2006 denně od 08.00 do 16.00 hod. Přihlášky si můžete vyzvednout přímo v DDM nebo na webu www.ddm.xf.cz. Upozornění! Stále ještě nabízíme volná místa na LT Borovnička – Dobrodružství na řece Zambezi, v termínu od 6. srpna do 18. srpna 2006.

Ohlédnutí za Velkolepých pochodem 2006 V sobotu 10. června bylo krásné počasí na procházku. A to bylo báječné, protože na tento den jsme spolu se slatiňanským informačním centrem naplánovali akci s názvem Velkolepý pochod 2006. Smysl akce spočíval v tom, že si děti i někteří dospělí vyzvedli na startu očíslovaný lístek s mapkou a seznamem šesti stanovišť. Cílem bylo nechat si potvrdit aktivní či pasivní účast na jednotlivých zastávkách. Přibližně pochodovalo 650 lidí. Někteří šli pěšky, jiní jeli na kole. Trasu projely desítky kočárků, zvládlo ji i několik psů. Cestou mohli účastníci pochodu vidět hasičskou techniku, plout na katamaránu, zastřílet si z luku, obdivovat dravce, vystoupat na věž kostela sv. Martina, projet se na koni i v kočáře, zhlédnout kočičí pohádku a zasoutěžit si. Například na loďce se svezlo přibližně 200 lidí a tři psi. Z věže kostela se podívalo 250 osob, nejmladší bylo šest měsíců. Pochodování bylo zakončeno na Mona-

ku, kde si ti nejhladovější opekli donesené vuřty. Snad se dobře bavili nejen Chrudimáci, Slatiňáci i ti z nejbližšího okolí, ale i rodiny z Dobříkova u Vysokého Mýta nebo Přelouče. Veliké poděkování si znovu zaslouží chrudimští hasiči, Vodácké sdružení Kačeři Chrudim, pan Pospíšil z Lukostřeleckého klubu v Rabštejnské Lhotě, Obora Žleby, Hřebčín Slatiňany, Modrá pyramida, Restaurace Monako, Junáci ze Slatiňan a mnozí další kolegové a přátelé, kteří nám pomáhali připravit pro děti i dospělé příjemně strávené odpoledne. Pevně věříme, že se z pochodu z Chrudimi do Slatiňan stane tradice a za rok se opět sejdeme v ještě hojnějším počtu. Budeme vděčni za reakce na letošní pochod i náměty pro příští rok. Adresy, na které můžete psát, jsou: [email protected] a [email protected]. Lucie Urválková, Informační centrum

Volba královny KVM V Chrudimi se bude konat 1. září 2006 od 19.00 hodin volba královny královského věnného města Chrudimě. Finální volba královny královských věnných měst se uskuteční 28. října 2006 v Mělníku. Místní výběrové (a zároveň pohodové) kolo absolvují dívky s věkem okolo 18 let. Budou soutěžit v pěti nenáročných disciplínách. Jednou z nich bude disciplína vědomostní, pro kterou připraví Odbor školství a kultury písemné podklady. Adeptky je obdrží v srpnu. Při10

hlášky do konce července 2006 přijímá Odbor školství a kultury MěÚ Chrudim, Pardubická 67, Mgr. Ivan Slejška, tel. 469 657 670, Bc. Hana Kadlecová, tel. 469 657 673, případně Bc. Milena Pokorná, tel. 469 657 671. Elektronická adresa je [email protected]. Milé dívky z Chrudimi, účast v této soutěži bude pro Vás zajímavou zkušeností, která Vám může otevřít jednu z mnoha životních cest, proto neváhejte a přihlaste se! is

KČT Chrudim „Vejšlapy“ v červenci a srpnu 2006 Sobota 8. 7. – 15. 7. Týdenní pobyt v Krkonoších – Špindlerův Mlýn Vedoucí: J. Jahnický, V. Písař Čtvrtek 20. 7. Kukátko – restaurace Bowling od 17.00 hod. Sobota 22. 7. Lichkov – Suchý vrch – Jablonné nad Orlicí (20 km) Sraz v 4.50 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 5.07 hod. Vedoucí: G. Hoffmannová, P. Šídlo Středa 26. 7. Valy – Lomenice – Valy (12 km) Sraz v 6.45 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 7.07 hod. Vedoucí: manželé Pilařovi Sobota 5. 8. Zemská brána – České Petrovice – Mladkov (25 km) Sraz v 5.50 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 6.06 hod. Vedoucí: G. Hoffmannová, P. Šídlo Středa 9. 8. Čachnov – Karlštejn – Svratka – Čachnov (11 km) Sraz v 6.45 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 7.07 hod. Vedoucí: H. Rýzová, J. Slaninová Sobota 12. 8. Kralupy nad Vltavou – Praha – Trója (21 km) Sraz v 4.50 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 5.07 hod. Vedoucí: P. Šídlo, J. Jelínek Čtvrtek 17. 8. Kukátko – restaurace Bowling od 17.00 hod. Neděle 20. 8. – 26. 8. Týdenní pobyt ve Strážnici Vedoucí: H. Rýzová, M. Pilařová Sobota 2. 9. Lhota – Hrádek u Nechanic – Všestary (18 km) Sraz v 6.50 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 7.07 hod. Vedoucí: G. Hoffmannová, P. Šídlo Zveme mezi nás nejen naše členy, ale i širokou veřejnost, všechny ty, kteří mají rádi přírodu a turistiku. Bližší informace ve vývěskách nebo u J. Jahnického, tel. 469 637 832, nebo u P. Šídla, tel. 469 621 509. Jiří Jahnický, předseda klubu

KČT Treking Chrudim akce v červenci a srpnu 2006 5. – 9. 7. Horní Lužice – Spreewald – BUS/vlak, cykloturistika (5 × 70 km). Cykloturistika nivou řeky Sprévy, vedoucí Vlastimil Škvára, tel. 469 631 342, [email protected]. 5. – 10. 8. – Na kole Krušnohořím – cykloputování do Krásné Lípy na turistický sraz – vlastní doprava, cyklistika (výběr). 5. – 13. 8. Letní turistický sraz – účast individuální, pěší turistika (výběr). Informace: Vlastimil Škvára, tel. 469 631 342, [email protected]. 2. – 10. 9. EURORANDO 2006 – týden pěší turistiky nebo cykloturistiky v jižních Čechách. BUS/vlastní doprava – pěší turistika (výběr), cykloturistika (7 × 60 km). Vlastimil Škvára, tel. 469 631 342, [email protected]. Vlastimil Škvára

Sportoviště města Chrudimě v červenci 2006 Provoz letního aquaparku: Každý den 9.00 – 19.00 hod. Letní aquapark nabízí: 1. Tobogán – 82 metrů dlouhý 2. Vodní a vzduchové chrliče a vířivky 3. 18 metrů dlouhé skluzavky 4. Vodní hřiby 5. Divoký kanál atd. Všechny atrakce, kromě tobogánu, jsou v ceně vstupného. Vstupné: Dospělí …… 55 Kč od 16.00 ….. 40 Kč Děti ………. 40 Kč od 16.00 ….. 30 Kč Děti do 115 cm vstup zdarma!! Skupinová sleva…….25 Kč/osoba po předložení jmenného seznamu. Další nabídka: – dvě hřiště na plážový volejbal (40 Kč/hod.) –stolní tenis – stolní fotbal – půjčovna slunečníků – venkovní šachy atd. V červenci a srpnu bude provoz krytého plaveckého bazénu pro kondiční plavce zajištěn v úterý a ve čtvrtek od 14.00 do 19.00 hod. Sauna bude o prázdninách otevřena vždy v úterý (muži) a ve čtvrtek (společná) od 16.00 do 19.00 hod. Krytý bazén bude po celé léto přístupný z letního koupaliště. Informace: www.sportovistechrudim.cz , tel: 469 669 267. V polovině června se rozběhla investiční akce Vestavba tribuny v hale zimního stadionu v Chrudimi. Do výběrového řízení se přihlásily čtyři firmy (tři chrudimské a jedna pardubická). Výběrové řízení bylo vypsané jako jednokriteriální (nejnižší cena). V dnešní době již vítězná firma na vestavbě pracuje. Termín dokončení je 30. 9. 2006. Relativně pozdní termín však neomezí přípravu hokejistů na sezónu 2006/2007, protože ledovat se bude od 1. 9. 2006. Tak zní dohoda mezi dodavatelskou firmou a investorem. Připravujeme: Od září 2006 se na zimním stadionu v Chrudimi rozběhne ve spolupráci se Sportovními areály města Chrudim, s. r. o., a kvalifikovanými lektorkami bruslení kurz bruslení určený pro věkové rozpětí od předškolní mládeže až po dospělé. Tento kurz bychom rádi nabídli nejen veřejnosti, ale také mateřským školkám. Naším cílem do budoucna je založit oddíl krasobruslení při zimním stadionu v Chrudimi.Vítány jsou však všechny věkové kategorie, které mají zájem o tento stále populárnější sport. Předběžné přihlášky posílejte na e-mailovou adresu: [email protected] nebo na telefon: 776 752 044. Případné dotazy ráda zodpoví Mgr. Barbora Jirsová.

Fotbalová utkání na Letním stadionu AFK Chrudim Den Sobota Sobota Neděle

datum 5. 8. 2006 19. 8. 2006 28. 6. 2006

hodina 10.15 10.15 10.00 a 12.15

soutěž Divize Divize ČDSD + ČDMD

tým AFK AFK „A“ AFK „A“ „A“ dorost

soupeř Dvůr Králové Ústí nad Orlicí Poděbrady

Pozn. „A“ dospělí budou svá domácí utkání hrát na městském stadionu – dříve SK – z důvodu rekonstrukce atletické dráhy.

Na kole za krásami přírody Železných hor s Českým rozhlasem Pardubice a Občanským sdružením Altus Využijte nadcházející léto aktivně, využijte nadcházející léto s námi! Po Loutkářské Chrudimi a festivalu Yanderov se léto v našem regionu zklidňuje a jediným zpestřením je salvátorská pouť. Občanské sdružení Altus je ovšem aktivní i v této „okurkové“ sezóně a připravilo pro Vás cyklistické putování po krásách Železných hor. Projedeme společně 31 zastávek vlastivědné stezky Krajem Chrudimky, které jsou rozloženy na trase o délce 82 km. Nebojte se, nechceme to stihnout během jednoho dne, plánujeme čtyři etapy, aby se mohl zúčastnit opravdu každý cyklista, i ten sváteční. Na start každé etapy se necháme dopravit cyklobusem a pak se vydáme opravdu pohodovým tempem objevovat jednotlivá zastavení. Termíny cyklojízd jsou 15. července, 29. července, 5. srpna a 19. srpna. Akci, nad kterou převzali záštitu radní Pardubického kraje Miloslav Macela a Ivo Toman, se koná za podpory Pardubického kraje a Správy Chráněné krajinné oblasti Železné hory. Informace o jednotlivých etapách na stránkách 11

www.altus.chrudimka.cz nebo v kanceláři Občanského sdružení Altus (Tovární 1112) každé pondělí od 10 do 16.00 hodin. Nechte se pozvat na léto s Občanským sdružením Altus a Českým rozhlasem Pardubice! Roman Málek

KRB Chrudim pořádá ve středu 12. července 2006 od 18.00 hodin

205. Malou cenu Monaka (Běh olympijského dne) ve středu 30. srpna 2006 od 18.00 hodin

206. Malou cenu Monaka (Běh olympijského dne) Místo startu: silnice pod restaurací MONACO u Slatiňan. Délka běhu: 10 000 m (přesně), zájemci se slabší výkonností a děti mohou absolvovat menší (červený) okruh, dlouhý jen cca 3 600 m. Další informace najdete na http://krb.hyperlink.cz

Po uzávěrce

A jedna pozvánka na konec prázdnin:

Konec prázdnin s Večerníčkem Prázdniny sice skončí, ale bavit se, hrát si a užívat si legrace můžete dál – třeba s Večerníčkem. Chrudimské skautky připravily na sobotu 2. září 2006 odpolední akci Večerníčkovy narozeniny. Můžete se tu setkat se spoustou svých oblíbených postaviček. Nebude chybět víla Amálka, Rákosníček, Rumcajs, Křemílek a Vochomůrka, Pat a Mat a další milé postavičky. Zveme všechny malé školáky, předškoláky a jejich rodiče, kteří si chtějí užít poslední okamžiky prázdnin. Večerníček a jeho kamarádi se objeví v parku Na Střelnici ve 14.00 hodin.

• č. 7 a 8/2006 • vychází 1. 7. 2006 •

Vydává město Chrudim, Resselovo náměstí 77, 537 16 Chrudim I, IČO 270 211. Telefon redakce 469 645 219, fax 469 622 013, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Pavel Kobetič, Aleš Korejtko, Stanislav Novotný, Petr Řezníček, Ivan Slejška, Jan Čechlovský, Sylva Drašnarová. Jazyková úprava: Marie Korejtková. Autor příspěvku odpovídá za věcnou a jazykovou správnost. Texty „Po uzávěrce“ neprošly jazykovou korekturou. Redakce neručí za obsah příspěvků externích dopisovatelů. Příloha Vademecum chrudimské kultury je kompletně připravována Chrudimskou besedou. Tato příloha není redigována redakční radou CHZ a není jí ani jazykově upravována. Náklad 10 800 výtisků. Grafická úprava a tisk Tiskárna PORS s.r.o. Chrudim. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod značkou MK ČR E 11846. Vychází 1 x měsíčně. Distribuce zdarma do všech domácností na území města Chrudimě. Přetisk povolen pouze se svolením vydavatele. Uzávěrka čísla 10. června 2006.

12